Petite salade “César” Maître Kanterou

Petite Flammenkuche Maître Kanter

Choucroute paysanneou

Steak haché Charolais

Salade de fruits ou

Ile flottante

MENU à 17,00 € (Hors boisson)

Potage Maître Kanterou

Terrine de Campagne au Chablis

Pavé de saumon, écrasé de pomme de terre beurre blanc

ou Confit de canard, pommes coin de rue

et salade verte ou

Choucroute Paysanne

Crêpe Suzette ou

Mousse au chocolat

MENU à 19,00 € (Hors boisson)

Boiseries, verrières, moquettes feutrées et lumières

tamisées, les Tavernes de Ma tre Kanter ont été pensées

dans la plus pure tradition des tavernes Alsaciennes.

C’est donc autour de plats généreux, inspirés de la

cuisine Alsacienne ou encore de plats du terroir,

que nous vous accueillons dans une ambiance

décontractée et conviviale.

!"#$%&'#!()"*)%*+'&#(,)-+!".#',)-!,,#/0*)*()%!.+,)"1&((2*3)4*,)'&+#5,),!('),!.,)+2,*+6*)"1.(*)789):);<)=!+,)&0%!!0341&/.,)"1&0%!!0)*,')"&(>*+*.?)-!.+)0&),&('23)9)%!(,!@@*+)&6*%)@!"2+&'#!(3)7&+#5)77A)BCDB3)E.,)"*)5+.#',):)/&,*)"*)%!(%*('+23

23 cl de vin en carafe + 50 cl d’eau de Vittel ou Eau de Perrier + café ou décaféïné ou Thé Earl Grey

Forfait boissons : 6,00 € par personne

Petite salade gourmande au foie gras de canard ou

Gratin de Ravioles du Royans “Label Rouge”

Pièce du boucher poêlée, sauce au poivre et pommes frites

ou Filet de Saint-Pierre du Cap, au beurre blanc

et ratatouille ou

Jarret de porc 1/2 sel avec sa choucroute

Coupe glacée 3 boules ou

Crème brûlée à la vanille bourbon

MENU à 23,00 € (Hors boisson)

Escargots x6 ou

Soupe de poisson ou

Foie gras de canard et chutney de griottes

Choucroute de la Mer ou

Pavé de rumsteck, sauce au poivre, pommes frites ou

Magret de canard avec son écrasé de pommes de terre

Moelleux au chocolat, sauce caramel laitier ou

Crumble poire william au miel, sorbet poire ou

Minestrone d’ananas Victoria

MENU à 27,00 € (Hors boisson)

Kir vin blanc cassis (12 cl) 3,00 €Coupe Champagne brut Vranken (12 cl) 6,50 €Carafe Coteaux du Lyonnais ou Lubéron rosé ou Edelzwicker blanc (23 cl) 3,50 € Verre Coteaux du Lyonnais ou Lubéron rosé ou Edelzwicker blanc (12,5 cl) 2,00 €Eau minérale Vittel ou gazeuse Eau de Perrier (50 cl) 2,00 €Café ou décaféïné ou Thé Earl Grey 2,00 €

Bière 1664 pression (25 cl) 3,00 €Coca-cola ou Coca-cola light (33 cl) 3,00 €Orangina ou Nestea pêche (25 cl) 3,00 €Jus de fruit : ananas ou pamplemousse ou pomme ou orange (25 cl) 3,00 €Assiette de fromage (camembert) et salade 2,00 €

Suppléments

!"#$%&'#!()"*)%*+'&#(,)-+!".#',)-!,,#/0*)*()%!.+,)"1&((2*3)4*,)'&+#5,),!('),!.,)+2,*+6*)"1.(*)789):);<)=!+,)&0%!!0341&/.,)"1&0%!!0)*,')"&(>*+*.?)-!.+)0&),&('23)9)%!(,!@@*+)&6*%)@!"2+&'#!(3)7&+#5)77A)BCDB3)E.,)"*)5+.#',):)/&,*)"*)%!(%*('+23

Paris

Orléans

Chartres

Rouen

BloisTours

Limoges Lyon

Saint Priest

Lorient

AngersMulhouse

Nancy

Reims

Chantilly

Chambourcy Strasbourg

LilleWasquehal

Lens

Le Mans

Nantes

St Nazaire

St Herblain

Marseille Aubagne

AvignonAles

Toulon

Vitrolles

Aix-en-Provence

Lançonde Provence

NiceAntibes

MontpellierNîmesToulouse

Perpignan

Grenoble

Annecy

Besançon

Dijon

Clermont-Ferrand

Roanne

Bordeaux

St Sylvain d'Anjou

AnnemasseEcully

Moulins

Chambery

Valence

St Etienne

Vannes

Rennes

Dax/Castets

St Ambreuil

Cambrai

Villeneuve d'Ascq

Arras

Auxerre

Béziers

Douzy

Quimper

Brest

Périgueux

Saintes

Poitiers

Niort

Montargis

Meaux

Vienne

Bourges

Chatellerault

Le Puy en Velay

Bastia

Ajaccio

AIX EN PROVENCE 1 Avenue Victor Hugo 13100 AIX EN PROVENCE

AIX EN PROVENCE SUD Plan de Campagne Chemin de Rigon 13170 LES PENNES MIRABEAU

AJACCIO OUVERTURE JANVIER (Franchisé) Chemin de Finoselo 20090 AJACCIO

ALES (Franchisé) 8 Place Henri Barbusse 30100 ALES

ANGERS Espace Commercial Les Halles Place Chanlouineau 49000 ANGERS

ANTIBES (Franchisé) 1687 Route de Grasse 06600 Juan les Pins

ARRAS (Franchisé) 27 Boulevard Robert Schuman ZAC Val de Scarpe 62000 ARRAS

AUBAGNE (Franchisé) La Martèle 13400 AUBAGNE

AUXERRE (Franchisé) Z.Cial des Clairions 89000 AUXERRE

AVIGNON (Franchisé) ZI du Saint Tronquet 84130 LE PONTET

AVIGNON LA CRISTOLE Rue du sous marin Casablanca 84140 MONFAVET

BASTIA (Franchisé) Lieu dit CEPPE 20260 BIGUGLIA

BÉZIERS (Franchisé) C.Cial. Polygone Avenue Wilson 34500 BÉZIERS

BLOIS Cap Ciné Zac des Onzes Arpents 41000 BLOIS

BORDEAUX CENTRE 65 Cours de l’Intendance 33000 BORDEAUX

BORDEAUX LAC Quartier du Lac Secteur des Hôtels 33000 BORDEAUX

BORDEAUX OUEST 4 bis rue Antoine Becquerel 33600 PESSAC

BORDEAUX SUD Domaine de L’implantation 11 rue A. Bourvil 33140 VILLENAVE D’ORNON

BREST (Franchisé) Les Portes de Brest Guipavas 105 rue Pierre Jakez Helias 29490 GUIPAVAS

CAMBRAI (Franchisé) 1475 Route d’Arras 59554 RAILLENCOURT ST OLLE

CHAMBERY (Franchisé) 141 Rue Eugène Ducretet 73000 CHAMBERY

CHAMBOURCY OUVERTURE AVRIL (Franchisé) C.Cial Les vergers de la Plaine 78240 CHAMBOURCY

CHARTRES ZI Le Coudray 28630 CHARTRES

CLERMONT-FERRAND ZI Cap Sud - av. Lavoisier 63170 AUBIERE

DAX (Franchisé) Zac de Cazalieu Route A Dupuy 40260 CASTETS

DIJON SUD (Franchisé) ZAC Acti-Sud Allée Olivier de la Marche 21160 MARSANNAY LA CÔTE

GRENOBLE Avenue du 8 mai 1945 38130 Echirolles

GRENOBLE 1 allée du Pérou 38610 GIÈRES

LANÇON DE PROVENCE (Franchisé) Aire de Lançon - Autoroute A7 13680 LANÇON DE PROVENCE

LE MANS (Franchisé) Zone Commerciale Castorama Route d’Alençon 72000 LE MANS

LENS Zone commerciale Auchan 62950 NOYELLES GODAULT

LILLE 2 rue Faidherbe 59000 LILLE

LILLE NORD C.Cial. Carrefour Avenue du Grand Cottignies 59290 WASQUEHAL

LILLE OUEST ZA du Grand But 1 ter rue du Château d’Isenghien 59160 LOMME

LIMOGES 48 rue Frédéric BASTIAT 87000 LIMOGES

LIMOGES 6 bd Victor Hugo 87000 LIMOGES

LORIENT (Franchisé) Rue Dominique Arago Les Hauts de Kerrous 56600 LANESTER

LYON Angle du 35 rue Mercière et du 1 rue Tupin 69002 LYON

LYON 48-50 rue de la République 69002 LYON

LYON Cc Caluire 2 10 chemin Jean Petit 69300 CALUIRE ET CUIRE

LYON CONFLUENCE CCR Confluence Niveau 2 - Bat A 69002 LYON

LYON LA PART DIEU CC Régional Lyon la Part Dieu 69003 LYON

LYON SAINT PRIEST (Franchisé) Galerie Cial Porte des Alpes Zac Pont du champs 69800 SAINT PRIEST

MARSEILLE LA VALENTINE 2 rue Léon Bancal 13011 MARSEILLE

MARSEILLE VIEUX PORT 33 quai des Belges 13001 MARSEILLE

MONTPELLIER Quartier Antigone Esplanade de l’Europe 34000 MONTPELLIER

MONTPELLIER (Franchisé) Place de l’Odysseum 34000 MONTPELLIER

MULHOUSE (Franchisé) 4 Rue Henri de Crousaz 68110 ILLZACH

MULHOUSE (Franchisé) 36 rue Paul Cézanne 68200 MULHOUSE

NANCY Résidence Rive Stanislas Face au Kinépolis 3 promenade des Canaux 54000 NANCY

NANCY HOUDEMONT 4 avenue des Érables 54180 NANCY HOUDEMONT

NANTES (Franchisé) Allée des Tanneurs, Cours des 50 otages 44000 NANTES

NANTES Zone Commerciale Atlantis, place Magellan 44800 SAINT-HERBLAIN

NICE 16 avenue Félix Faure 06000 NICE

NICE JEAN MÉDECIN 56 Avenue Jean Médecin 06000 NICE

NIMES Ville active Bld du Président Allendé 30000 NIMES

NIORT (Franchisé) 600 avenue de Paris 79000 NIORT

ORLÉANS (Franchisé) 744 RN 20 45770 ORLEANS SARAN

ORLÉANS OLIVET (Franchisé) 15 rue de Champagne 45161 OLIVET

PERPIGNAN 4 rue Jean Sabrazes Porte d’Espagne 66000 PERPIGNAN

POITIERS (Franchisé) C.Cial Poitiers Sud 86000 POITIERS

REIMS MURIGNY (Franchisé) 2, Avenue de Champagne ZAC Murugny 2 51100 REIMS

REIMS Parc Millésime 51370 THILLOIS

ROUEN (Franchisé) 15-17 avenue des Canadiens 76800 ST-ETIENNE DE ROUVRAY

ROUEN (Franchisé) 3980 Route de Neufchâtel 46230 BOIS GUILLAUME

ST AMBREUIL (Franchisé) A6 Sens Lyon Paris 71240 SAINT AMBREUIL

ST SYLVAIN D’ANJOU Air des portes d’Angers A11 49480 ST SYLVAIN D’ANJOU

STRASBOURG CENTRE (Franchisé) 40-42 rue du Vieux Marché aux Vins 67000 STRASBOURG

STRASBOURG LA VIGIE Zone commerciale La Vigie Rue du 23 Novembre 67540 OSTWALD

TOULON C.Cial. Grand Var 83130 LAGARDE

TOULOUSE 1 bis bld de Strasbourg 31000 TOULOUSE

TOULOUSE OUEST ZAC du Grand Noble, rue Roland Garros 31700 BLAGNAC

TOULOUSE ROQUES Route de Villeneuve, Lieu-dit Les Carreaux 31120 ROQUES SUR GARONNE

TOURS 24 boulevard Heurteloup 37000 TOURS

TROYES (Franchisé) Complexe Ciné Cité Rue des Bas Trévoix 10000 TROYES

VANNES (Franchisé) Parc Lann - 4 Rue Jacques Rueff 56000 VANNES

WASQUEHAL (Franchisé) Centre Cial Avenue du Grand Cottignies 59290 WASQUEHAL

VILLENEUVE D’ASCQ (Franchisé) CC Héron Parc 59650 VILLENEUVE D’ASCQ

AIX EN PROVENCE 13 cours Mirabeau 13100 AIX EN PROVENCE

AIX EN PROVENCE SUD C.Cial. Barnéoud Plan de Campagne 13170 LES PENNES

ANNECY (Transformation Hippo Mars 2012 ) 4 quai Eustache Chappuis 74000 ANNECY

GRENOBLE (Transformation Hippo 1er trimestre 2012 ) 10 place Grenette 38000 GRENOBLE

LILLE 22 place Rihour 59000 LILLE

LILLE NORD C.Cial. CARREFOUR ZAC du Grand Cottignies 59290 WASQUEHAL

MONTPELLIER Esplanade de l’Europe avenue du Pirée 34000 MONTPELLIER

NICE (Transformation Hippo 1er trimestre 2012 ) 36 cours Saleya 06300 NICE

NIMES (Franchisé) Square de la Couronne 30000 NIMES

STRASBOURG* 18 rue du Vieux Marché aux Grains 67000 STRASBOURG

ANGERS (Franchisé) 18, place Louis Imbach 49100 ANGERS

ANNECY (Franchisé) 2, Quai Perrière 74000 ANNECY

ANNEMASSE (Franchisé) 57, place de l’Hôtes de Ville 74100 ANNEMASSE

AUXERRE (Franchisé) Z.Cial des Clairions 89000 AUXERRE

AVIGNON (Franchisé) 36 cours Jean Jaures 84000 AVIGNON

BESANÇON (Franchisé) Avenue Louise Michel 25000 BESANÇON

BLOIS (Franchisé) Parc Patte d’Oie 41350 ST GERVAIS LA FORÊT

BOURGES (Franchisé) 50, rue Moyenne 18000 BOURGES

CHAMBERY (Franchisé) 1 rue Sommeiller 73000 CHAMBERY

CHAMBOURCY OUVERTURE AVRIL (Franchisé) C.Cial Les Vergers de la Plaine 78240 CHAMBOURCY

CHATELLERAULT (Franchisé) 10 avenue Camille Pagé 86100 CHATELLERAULT

CLERMONT FERRAND 3 Place de la Victoire 63000 CLERMONT FERRAND

DOUZY (Franchisé) 2 rue des Vanniers 08140 DOUZY SEDAN

ECULLY (Franchisé) CC Le Perollier Carrefour Grand Ouest 69130 ECULLY

GRENOBLE OUEST (Franchisé) 6 rue des Prairies 38500 VOIRON

LE PUY EN VELAY (Franchisé) 6 place Cadelade 43000 LE PUY EN VELAY

LORIENT (Franchisé) 23 place Aristide Briand 56100 LORIENT

LYON (Franchisé) 83 Cours Charlemagne 69002 LYON

MARSEILLE (Franchisé) 1 place aux Huiles 13001 MARSEILLE

MEAUX (Franchisé) 9 place de l’Hôtel de Ville 77100 MEAUX

MONTARGIS (Franchisé) 72 place de la République 45200 MONTARGIS

MOULINS (Franchisé) 16 rue Marcelin des Boutins 03000 MOULINS

NANTES (Franchisé) 1 place Royale 44000 NANTES

NIORT (Franchisé) 1 Avenue de la République 79000 NIORT

PERPIGNAN (Franchisé) Place Victoire 66000 PERPIGNAN

PÉRIGUEUX (Franchisé) 2 place Yves Guéna 24000 PÉRIGUEUX

POITIERS (Franchisé) 24 , rue Carnot 86000 POITIERS

QUIMPER (Franchisé) Les Halles St François 14 quai du Steir 29000 QUIMPER

REIMS THILLOIS Parc Millésime 51370 REIMS THILLOIS

RENNES (Franchisé) ZA Les 3 marches Route de Lorient 35132 RENNES VEZIN

SAINT ETIENNE (Franchisé) 35 Avenue Denfert Rochereeau 42000 SAINT ETIENNE

SAINTES (Franchisé) 116 Avenue Gambetta 17100 SAINTES

TOULOUSE (Franchisé) 54 allée Jean Jaurès 31000 TOULOUSE

TROYES (Franchisé) Espace Ciné Cité-Rue des bas Trévois 10000 TROYES

VALENCE (Franchisé) 32 bd du Général de Gaulle 26000 VALENCE

VANNES (Franchisé) 2 rue Jacques Rueff 56000 VANNES

VIENNE (Franchisé) 61 Cours Romestang 38200 VIENNE

VITROLLES (Franchisé) CC Grand Vitrolles RN 113 13127 VITROLLE

MaFtre Kanter

Hippopotamus

Bistro Romain

Tablapizza

Plans d’accès sur www.hippopotamus.fr

AUXERRE (Franchisé) C.Cial des Clairions 89000 AUXERRE

CHANTILLY C.Cial. Saint-Maximin RN 16 60740 SAINT MAXIMIN

CLERMONT-FERRAND 64 avenue Ernest Cristal 63170 AUBIERE

GRENOBLE Avenue du 8 mai 1945 38130 ÉCHIROLLES

LE MANS (Franchisé) Espace commercial Village Les Hunaudières 72230 RUAUDIN

NIMES Centre Commercial Les 7 Collines Boulvard Salvador Allendé 30000 NIMES

PLAN DE CAMPAGNE Chemin Départemental N°6 Face «Grande Récré» 13170 LES PENNES MIRABEAU

POITIERS (Franchisé) C.Cial Poitiers Sud 86000 POITIERS

RENNES (Franchisé) Bowling center Cap Malo 35520 LA MÉZIÈRE

ST HERBLAIN (Franchisé) Bowlcenter voie express Vannes St Nazaire Rue du moulin de la Rousselière 44821 St HERBLAIN CEDEX

SAINT NAZAIRE (Franchisé) 6, rue François Marceau Centre Commercial Le Ruban Bleu 44600 SAINT NAZAIRE

TOULON Avenue du Docteur Eugène Blanc A57 Sortie 4 - Les Fourches 83360 LA VALETTE DU VAR

TOULOUSE ROQUES Route de Villeneuve Lieu-dit Les Carreaux 31120 ROQUES SUR GARONNE

TROYES (Franchisé) 3 Rue Raymond Poincaré 10000 TROYES

VANNES (Franchisé) 6 Rue Jacques Rueff 56000 VANNES

1 ALÉSIA 80 avenue du Gal. Leclerc 75014 PARIS

2 ARCUEIL Les portes d’Arcueil ZAC des portes d’Arcueil 94110 ARCUEIL

3 AUBERGENVILLE Family Village ZAC du Trait d’Union 78410 AUBERGENVILLE

4 BASTILLE 1 bld Beaumarchais 75004 PARIS

5 BERCY Bercy Village Cour St Emilion 75012 PARIS

6 BERCY POPB 102 rue de Bercy 75012 PARIS

7 BELLE EPINE (Franchisé) C.Cial. Belle Epine 94230 THIAIS

8 BONNEUIL SUR MARNE ZAC des petis carreaux 3 avenue des Lys 94380 BONNEUIL/MARNE

9 BOULOGNE 22 avenue du Gal. Leclerc 92100 BOULOGNE

10 BOURG LA REINE 134 avenue du Gal. Leclerc 92390 BOURG LA REINE

11 CARRÉ SENART (Franchisé) CC Carré Sénart ZAC de Servigny 77127 LIEUSSAINT

12 CERGY PONTOISE 8 avenue Jean Bart 95000 PORT CERGY

13 CESSON (Franchisé) 17 Maisonément 77240 CESSON

14 CHATELET 30 rue Saint Denis 75001 PARIS

15 CLICHY 5 Bld des Batignolles 75008 PARIS

16 CRÉTEIL C.Cial. Créteil Soleil Niveau 3 94000 CRETEIL

17 CRÉTEIL (Franchisé) C.Pompadour ZAC Basse Quinte 94000 CRETEIL

18 DAUMESNIL (Franchisé) 145 bis Avenue Daumesnil 75012 PARIS

19 ÉRAGNY Parc d’Activité Bellevues RN 184 BP 107 95613 ERAGNY/OISE

20 ÉVRY 2 C.Cial. Régional d’Evry 2 boulevard de l’Europe 91022 EVRY

21 FRANCONVILLE (Franchisé) 326 Rue du Général Leclerc - BP 20010 95131 FRANCONVILLE CEDEX

22 FRANKLIN CHAMPS ÉLYSÉES 6 av. Franklin D. Roosevelt 75008 PARIS

23 GARE DU NORD 27 rue de Dunkerque 75010 PARIS

24 GENNEVILLIERS C.Cial Chantereine 112 avenue du Général de Gaulle 92230 GENNEVILLIERS

25 GEORGE V - CLUB 20 rue Quentin Bauchart 75008 PARIS

26 GRANDS MOULINS (Franchisé) 31, Rue Marie Andrée Lagroua - Weill - Hallé 75013 PARIS

27 ITALIE 2 (Franchisé) C.Cial Italie 2 Place d Italie 75013 PARIS

28 IVRY 6 quai Marcel Boyer 94200 IVRY/SEINE

29 LA DEFENSE 37 Le Parvis - La Défense 92800 PUTEAUX

30 LE CHESNAY 21 rue Dutartre 78150 LE CHESNAY

31 LES HALLES 29 rue Berger 75001 PARIS

32 LEVALLOIS (Franchisé) 25 place G Pompidou 92300 LEVALLOIS PERRET

33 MAINE (Franchisé) 12 avenue du Maine 75015 PARIS

34 MASSY 283 avenue du Gal Leclerc 91300 MASSY

35 MEUDON LA FORET (Franchisé) 40 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 92360 MEUDON LA FORET

36 NEUILLY SUR SEINE 178 av. Charles de Gaulle 92200 NEUILLY SUR SEINE

37 NOGENT SUR MARNE 23 bld Albert Premier 94130 NOGENT/MARNE

38 NOISY LE GRAND (Franchisé) 202-203 CC Les Arcades 93160 NOISY LE GRAND

39 NOTRE DAME (Franchisé) 9 rue Lagrange 75005 PARIS

40 PONTAULT COMBAULT (Franchisé) Tête du Buis 77340 PONTAULT COMBAULT

41 PORTE DES LILAS (Franchisé) 1 / 5 Rue du docteur Gley 75020 PARIS

42 PORTE SAINT MARTIN 8 bld Saint Denis 75010 PARIS

43 REPUBLIQUE 17 place de la République 75003 PARIS

44 ROISSY EN FRANCE rue de la Belle Etoile 95700 ROISSY EN FRANCE

45 ROSNY (Franchisé) C.Cial Régional de Rosny 93100 ROSNY SOUS BOIS

46 RUEIL MALMAISON 29-33 avenue Paul Doumer 92500 RUEIL MALMAISON

47 SAINT LAZARE 12-14 rue de Rome 75008 PARIS

48 SAINT MANDÉ (Franchisé) 23 avenue du Gal de Gaulle 94160 SAINT MANDE

49 SAINT THIBAULT ZAC St Thibault rue Vergers 77400 SAINT THIBAULT DES VIGNES

50 SOISY SOUS MONTMORENCY 28 avenue de Paris 95230 SOISY SOUS MONTMORENCY

51 THIAIS ZAC du Moulin à Cailloux BAL R41 3 rue de la Résistance 94324 THIAIS CEDEX

52 TRAPPES 23 bis avenue de l’Armée Leclerc 78190 TRAPPES

53 VAUGIRARD 286 rue de Vaugirard 75015 PARIS

54 VAVIN 119 bld du Montparnasse 75006 PARIS

55 VERSAILLES 2 quai Conti 78430 LOUVECIENNES

56 VILLABE Rue du Clos au Pois 91100 VILLABE

57 VILLEPINTE Avenue Jean Fougeaud 93420 VILLEPINTE

58 VIRY CHATILLON 120 av. Charles de Gaulle 91170 VIRY CHATILLON

59 WAGRAM 46 Avenue de Wagram 75008 PARIS

1 CHAMPS ÉLYSÉES PONTHIEU 26 av. des Champs Élysées 75008 PARIS

2 CLAYE SOUILLY TRANSFORMATION 2ÈME SEMESTRE 2012 C.Cial. Carrefour - RN 3 77410 CLAYE SOUILLY

3 GOBELINS 64 avenue des Gobelins 75013 PARIS

4 MASSY (Franchisé) C.Cial. MASSY 2 91300 MASSY

5 MONTPARNASSE - SENAT 103 bld du Montparnasse 75006 PARIS

6 OPÉRA POCCARDI 9 bld des Italiens 75002 PARIS

7 PAILLARD 2 rue de la Chaussée d’Antin 75009 PARIS

8 SAINT LAZARE 117 rue Saint Lazare 75008 PARIS

1 ARGENTEUIL 152 route de Pontoise 95100 ARGENTEUIL

2 CLICHY 88 rue de Clichy 75009 PARIS

3 CHEVILLY-LARUE 220 avenue Stalingrad 94550 CHEVILLY-LARUE

4 CRÉTEIL ZAC Coteaux des Sarrasins 4 rue séjourné 94000 CRÉTEIL

5 FRANCONVILLE (Franchisé) 346 Rue du Général Leclerc BP 20045 95132 FRANCONVILLE CEDEX

6 GENNEVILLIERS C.Cial Chantereine 112 avenue du Général de Gaulle 92230 GENNEVILLIERS

7 GONESSE «La Patte d’Oie» - RN17 95500 GONESSE

8 HERBLAY 253 bld du 8 Mai 1945 «Patte d’Oie ZI» 95228 HERBLAY

9 NANTERRE 85-87 avenue du Maréchal Joffre 92000 NANTERRE

10 NOISIEL ZI N°1 15 rue de la Mare Blanche 77186 NOISIEL

11 ORGEVAL (Franchisé) Bowling Orgeval 2050 route des quarante Sous 78630 ORGEVAL

12 VIRY-CHÂTILLON 15-17 avenue du Général de Gaulle - RN 7 91170 VIRY-CHÂTILLON

1 ARCUEIL Les portes d’Arcueil ZAC des portes d’Arcueil 94110 ARCUEIL

2 LA GARENNE-COLOMBES 102 bis, bld de la République LA GARENNE-COLOMBES

3 MEAUX (Franchisé) 9 place de l’Hôtel de Ville 77100 MEAUX

4 MONTMORENCY 2 rue du Luat ZAE Les Perruches 95350 ST BRICE SOUS FORET

Hippopotamus

Bistro Romain

Tablapizza

MaFtre Kanter

Parkings Autocars

20e

11e

12e

2e

3e

4e

5e

6e

7e

8e

9e

10e

13e

14e

15e

16e

17e

18e

19e

1er

GRANDE ARCHE DE LA DÉFENSE

SACRÉ CŒUR

ARC DE TRIOMPHE

LES INVALIDES

TOUR EIFFEL

NOTRE DAME

OPERA GARNIER

CONCORDE

BEAUBOURG

TOURMONTPARNASSE

1

5

6

22

23

25

9

31

33

39

42

3647

54

1

2

5

6

7

8

93

Seine Saint Denis

77

Seine et Marne

95

Val d'Oise

78

Yvelines

92

Hauts de Seine

94

Val de Marne

91

Essonne

A13

A1

A86

A86

A86

A86

A 4

A 6

A10

Bonneuil/Marne

Carré Sénart

Cesson

Belle Epine

Thiais

Aéroport

d’Orly

Stade de

France Aéroport

du Bourget

Viry Châtillon

Evry

Villabé

TrappesVersailles

Le Chesnay

St Mandé

Rueil MalmaisonOrgeval

Aubergenville

Arcueil

Créteil

Ivry/Seine

Massy

Meudon

Bourg La Reine

Nogent/Marne

Noisy

Le Grand

Rosny

Sous Bois

St Thibault

des Vignes

Pontault

Combault

Val

d’Europe

Nanterre

St Brice sous Forêt

Aéroport

Roissy CDG

Cergy Eragny

Soisy/Montmorency

Villepinte

Levallois Perret

Gennevilliers

Neuilly/Seine

Claye Souilly

Meaux

Argenteuil

FranconvilleGonesse

Herblay

Noisiel

Chevilly-Larue

La Garenne-Colombes

Paris

2

3

8

51

10

11

12

16 17

19

20

27

13

56

28

30

34

36

37

44

46

48

49

40

38

50

21

52 55

35

57

45

58

2

4

1

3

4

7

8

5

9

11

10

12

4

2

24

32

6

Plans d’accès sur www.hippopotamus.fr

3

3

1

4

15

18

41

26

59

7

14

29

43

53

I. RÉSERVATIONS Les réservations de menus “Groupes” doivent être effectuées auprès du Service Commercial. Une réservation est valide lorsqu’elle est confirmée par écrit (courrier, fax ou mail) auprès du Service Commercial.

II. TARIFSLes tarifs indiqués sont nets, confidentiels et s’entendent TTC. Les tarifs sont applicables pour les “Groupes” d’au moins 10 personnes et non cumulables avec une autre offre commerciale. Les menus sont valables du 04/01/12 au 03/01/13. Les tarifs indiqués sont nets, confidentiels et s’entendent TTC et sont sous réserve d’une TVA à 7% hors alcool.

III. MENUSLe choix du menu et des plats doit être communiqué auprès du Service Commercial, 8 jours avant la prestation.Le choix du menu doit être le même pour l’ensemble des convives. Le nombre de personnes doit être confirmé auprès du Service Commercial au plus tard 72 heures avant la prestation. En cas de force majeure, le Service Commercial se réserve le droit de modifier le menu sélectionné (un plat similaire ou supérieur sera alors proposé).

IV. GRATUITÉSNous accordons : 1 gratuité pour 20 personnes payantes. 2 gratuités pour 40 personnes payantes. 3 gratuités pour 50 personnes payantes.

V. EFFECTIFSLes effectifs définitifs doivent être communiqués au plus tard 72h avant l’arrivée du groupe, cette information servira de base de facturation finale.

VI. RÈGLEMENT ET FACTURATIONSauf accord préalable, les règlements s’effectuent sur place ou avant l’arrivée du groupe (pré-paiement). Nous acceptons les règlements en espèces, par cartes bancaires et par chèques endossables par une banque française (les chèques étrangers ne sont pas acceptés). Toute annulation non signalée au plus tard 72 h avant l’arrivée du groupe, fera l’objet d’une facturation intégrale (No-Show).

VII. HORAIRESLes groupes sont tenus de respecter les horaires confirmés à la réservation. A défaut, les Directeurs d’Exploitation se réservent le droit de refuser un groupe en cas de non respect des horaires convenus.

VIII. RESPONSABILITÉ, DROIT APPLICABLE ET LITIGELes restaurants recevant des groupes ne sont en aucun cas responsables des pertes, vols ou dégradations des objets personnels des clients. Les relations du Service Groupes sont régies par le droit français. Seul, en cas de litige, le Tribunal de Commerce de Nanterre sera compétent.