EchosN02

7/24/2019 EchosN02

1/12

ECHOS Centrelec 1

Solutions dautomatisation :

Faut-il comparer les prix lacquisition ou considrer lescots du cycle dexploitation?

Les solutions dautomatisation constituent lessencemme de la productivit. Les avances technologiquesmodifient larchitecture des systmes. Les tendances

vers des cots diminus, une meilleure fonctionnalitet plus dintelligence dans les dispositifs, poussent lesconstructeurs dvelopper et proposer des systmesavec de grandes possibilits dinformations /diagnostics btis autour de rseaux de communicationde plus en plus ouverts.

Dans ce contexte, les utilisateurs dautomatisme se

rendent compte aujourdhui plus que jamais que le faitde se focaliser sur les prix dachat est uneproccupation dpasse. Ils se rendent compte quil ya des cots associs chaque stade de la dure de vieprvue dun produit ou dun systme. Cette dure de

vie commence par justifier linvestissement, puislapplication, linstallation, lexploitation, lentretiendun quipement, et finalement, lamlioration delinvestissement par des remises niveau.

Ainsi au fur et mesure que les produits

dautomatisme deviennent plus sophistiqus etinterdpendants, les constructeurs et les utilisateurs serendent compte quil vaut mieux se proccuper descots dexploitation pour obtenir le prix dachat leplus bas. Dautres facteurs sont galement prendreen considration lors de lacquisition dun systmedautomatisation, il sagit des cots dinstallation, de larecherche de panne, des temps darrt, de lentretienet rparations, ainsi que de loptimisation et lefficacitdes investissements

CENTRELEC lance partir de juillet 2001 lanouvelle srie des disjoncteurs de distribution

140L dAllen Bradley. Ces disjoncteurs sontconus pour satisfaire aux exigences desapplications les plus diverses allant de 10 1600 A, tout en permettant une rentabilit etun choix de performances maximum.

Des versions trois et quatre ples sontdisponibles dans les catgories Eco , Standards et haute performance .

Cette gamme offre un large choix depouvoirs de coupure, doptions de protection

(lectroniques microprocesseur,thermique/magntique), diffrentes optionsde montage, ainsi quune large gammedaccessoires pour rpondre aux diffrentesexigences des applications.

La gamme complte des disjoncteurs estdisponible dans nos magasins : 38, Boulevard

Abdellah Ben Yassine, partir du mois dejuillet 2001.

NNoouu vvee aa uu tt ss

JOURNAL DE CENTRELEC NUMERO 2/JUIN 2001

Dans ce numro

Nouveauts.....1

Dossier.3

Produits9

Dimensionner...10

Notre quipe..12

Technologies.12

E. ELHAZIMY

Directeur Commercial

7/24/2019 EchosN02

2/12

ECHOS Centrelec 2

Disjoncteur 140L : Une technologie avance pourune protection suprieure

Le nouveau disjoncteur 140LdAllen-Bradley offre desperformances exceptionnellesgrce plusieurs caractristiquesquil offre en standard :

Intgration des harmoniques :

Le niveau des harmoniques dansles systmes de distribution bassetension augmente cause des

charges non linaires de plus enplus utilises telles que : lesonduleurs, les variateurs defrquence, les dmarreurslectroniques, etcLes disjoncteurs qui utilisent unsystme de dclenchement bas surla valeur crte du courant de dfautrisquent de dclencherintempestivement si desdistorsions harmoniques existent.Ignorer de telles harmoniques peutpar ailleurs conduire une sousprotection des conducteurs. Ledisjoncteur 140L microprocesseur emploi la

mthode de la vraie valeur efficacepour le calcul des valeurs dedclenchement.Il dtecte, en effet, et intgre dansses calculs jusquau 19 rangdharmoniques permettant ainsi uneprotection efficace des conducteurs.

Caractristiques avances deprotection de ligne :

Les disjoncteurs 140L offrent enstandard un ensemble decaractristiques rendant leurutilisation minente dans lessystmes de distribution les pluscomplexes. Ainsi, la srie microprocesseur permet :-Des rglages de temps : longs et

courts, permettant une meilleureadaptation aux diffrents profils decharges-La srie 140L microprocesseurpermet en standard de rgler jusqu200 000 courbes de dclenchementpermettant ainsi une parfaiteadaptation en coordination et en

slectivit aux systmes dedistribution.-La fonction I2.t rglable etle rglage de la valeurinstantane permettentgalement une protectionefficace et particulirementadapte aux chargesdveloppant des transitoirestelles que les moteurs.

Grce son pouvoir delimitation du courant decourt-circuit, la srie 140L microprocesseur permet deprotger des dpartsdlectronique de puissancetelles que les dmarreurslectroniques et les variateursde frquence

Protection descbles

Protection desdparts moteurs

Protection desdparts

dmarreurslectroniques

Protection desdparts variateursde vitesse

Applicationspciales

7/24/2019 EchosN02

3/12

ECHOS Centrelec 7

DossierDossierDossierDossier

TECHNOLOGIE DES AUTOMATES PROGRAMMABLESINDUSRTIELS

Introduction lautomatisme

La premire amlioration des conditions de travail at de remplacer lnergie humaine fournie parlouvrier par une machine (partie oprative).Loprateur commande la machine et regarde lersultat obtenu. Il adapte ses commandes enfonction du droulement du processus.

Lautomatisme consiste en ltude de la commandedes systmes industriels. Il dbute lorsquon intercale

entre loprateur et la partie oprative (P.O) unepartie commande (P.C) qui prend certaines dcisions(gestion automatique des cas les plus simples et lesplus courants).

Chaque systme automatis comporte deux parties :

- Partie oprative (P.O) dont les actionneursagissent sur le processus automatis.

- Partie commande (P.C) qui coordonne lesactions de la partie oprative.

Partie Oprative (P.O) :

Cest elle qui opre sur la matire duvre et leproduit. Elle comporte en gnral :- Des outillages et moyens divers mettant en uvrele processus dlaboration, par exemple : moules,pompes- Des actionneurs destins mouvoir ou mettre en

uvre ces moyens, par exemple :- Moteur lectrique pour actionner une pompeVrin lectrique pour fermer un moule Vrin pneumatique pour mouvoir une tte demarquage

Partie commande (P.C) :

Cest elle qui met des ordres vers la P.O et enreoit les signaux en retour, afin de coordonner sesactions.Elle comprend : une unit de traitementqui traite

les informations reues (par les capteurs ou lesdialogues oprateur) et donne les ordres la P.O.Des modules de dialogue qui grent lacommunication avec loprateur (boutons decommandes, signalisation, cran). la P.C peuttre un ordinateur, un automate programmable, de

la logique cble

Partie

Oprative

BrutEner ie

Informations

CommandesProduit fini

artie O rative

Actionneur

ProcessusDialogue

Communication

Traitement

Capteurs

Pr-actionneurs

Autres parties commandes

Partie commande

7/24/2019 EchosN02

4/12

ECHOS Centrelec 7


TECHNOLOGIES DE COMMANDECABLEES ET PROGRAMMEES :

Technologies cbles :Trois technologies permettent de raliser desautomatismes cbls :

- Relais lectromagntiques : compos de contactsactionns par une bobine effet lectromagntique,le relais est le module de base cbler- Modules logique pneumatique : le fluide utilis estlair comprim, il agit sur des membranes actionnantdes clapets de communication.- Cartes ou modules lectroniques : les modules de

base sont raliss partir des composantslectroniques (diodes, transistors, circuits intgrs)implants sur des circuits imprims ou cartes. Lesliaisons entre cartes se font par cblage.

Technologies programmes :

Seuls les technologies lectroniques hauteintgration permettent la concentration descomposants et lobtention des temps de rponsencessaire pour la ralisation des constituants

programmables. Ces constituants peuvent prendrediffrentes formes :

- Cartes lectroniques standards et spcifiques ;- Micro et mini-ordinateurs ;- Automates programmables industriels.

POURQUOI UTILISER UN AUTOMATEPROGRAMMABLE INDUSTRIEL ?

Historique :Un automate programmable (appel aussi PLC :

Programmable Logic Controller ou API : AutomateProgrammable Industriel) est un dispositiflectronique utilis pour commander des machines etdes procds. Il utilise sa mmoire programmablepour stocker les instructions excuter des fonctionsspcifiques, dont la commande Sous/Hors tension(On/Off), la temporisation, le comptage, lesquencement, les oprations arithmtiques et lamanipulation des donnes.Lanc en 1968, lautomate programmable avait pourle but de rpondre aux besoins de la divisionHydramatic de General Motor. A cette poque, GM

passait souvent des jours et des semaines remplacer des systmes rigides de commande relais quand les modles changeaient ou quand les

concept de fabrication taient modifis. Pourrduire les cots exorbitants du recblage, GMexigea dans sa spcification un systme circuitsintgrs ayant la mme flexibilit quun ordinateurmais, en plus, pouvant tre programm et entretenupar des ingnieurs et techniciens de lusine. Plusencore, il devait rsister aux conditions delenvironnement industriel : poussire, vibrations,parasites lectriques, humidit et tempraturesextrmes.

Les premiers automates programmables ont tinstalls en 1969 et ont immdiatement remportun succs extraordinaire. Destins remplacer desrelais, mme les premiers automates taient plusfiables que les systmes relais en raison surtoutde la solidit de leurs composants lectroniques parrapport aux lments mobiles des relaislectromcaniques. Lutilisation dautomatesprogrammables se traduit en conomie de matriel,dinstallation, de maintenance et dexploitation dufait que le cblage tait minime et, ainsi, les erreursmoins nombreuses. Les API taient moinsencombrants que les compteurs, temporisateurs etautres appareils de commande quils remplaaient.Et leur capacit de reprogrammation aspectaculairement accru la flexibilit ncessaire lorsdes changements des systmes de commande.

Pourquoi utiliser un API ?A la fin des annes 1970 et au dbut des annes1980, la question : devrait-on utiliser un automateprogrammable ? a t trs dbattue par denombreux ingnieurs, directeurs dusine etconcepteurs de systmes de commande quiessayaient dvaluer lefficacit du dispositif parrapport son cot.Aujourdhui, le principe que les automatesprogrammables sont conomiquement viables dansles systmes de commande exigeant au moins troisou quatre relais est gnralement reconnu. Etantdonn quun microautomate ne cote que quelquesmilliers de francs et que les fabricants mettent

laccent sur le rendement et la qualit, le dbat surles cots devient quasiment inutile.

7/24/2019 EchosN02

5/12

ECHOS Centrelec 7


Outre les conomies de cot, lautomateprogrammable offre de nombreux avantages devaleur ajoute :

-Fiabilit : Ds quun programme est crit etdbogu, il peut tre aisment transfr et chargdans dautres automates programmables, ce quirduit le temps programmation et de dbogage etaccrot la fiabilit. Etant donn que tous lesprogrammes sont stocks dans la mmoire delautomate, il nexiste aucun risque derreur decblage. Le seul cblage ncessaire concernelalimentation lectrique et les entres et sorties.

-Flexibilit: Les modalits de programme se font enappuyant sur quelques touches. Le constructeur demachine peut facilement assurer les mises jour dusystme en envoyant lusine un nouveau programmeau lieu dun technicien de maintenance, Lutilisateurfinal peut modifier le programme sur site et,inversement, le constructeur peut empcherlutilisateur final de modifier le programme ce quiest une caractristique de scurit importante delautomate programmable.

-Fonctions volues: Les automatesprogrammables peuvent excuter une grande varitde tches de commande, allant dune action simple etrptitive la manipulation complexe de donnes. Lanormalisation des fonctions des automatesprogrammables ouvre bien des portes dans ledomaine de la conception et simplifie le travail dupersonnel de maintenance.-Communication : Les communications avec lesinterfaces oprateur, dautres automates ouordinateurs facilitent la collecte des donnes et

dchange de linformation.-Vitesse : Du fait que certaines machinesautomatises manipulent des milliers dlments parminute et que les objets ne restent quune fractionde seconde devant le capteur - de nombreusesapplications exigent une capacit de rponse rapidetelle que offerte par les automates programmables.-Diagnostic : La capacit de maintenance desdispositifs de programmation et les programmes dediagnostics rsidant dans lautomate programmable

permettent aux utilisateurs de dtecter facilement etcorrectement les problmes de logiciel et de matriel.

TECHNOLOGIE DES API :

Dfinition :

LAPI est un systme microprocesseur quicomporte une mmoire programmable laide dunlangage adapt pour le stockage interne desinstructions composant les fonctionsdautomatismes. Par exemple :

- Logique squentielle et combinatoire ;

- Temporisation ;

- Comptage, dcomptage ;

- Calcul arithmtique- Rglage asservissement, rgulation.

Constitution de lAPI :

Les automates ne sont pas des appareils figs, maisdes systmes modulaires. Ils doivent de ce fait trequip dun certain nombre de constituantscapables de satisfaire aux spcifications imposespour une application particulire.

Aperu sur les composants

Avant dapprendre comment fonctionnent les

automates programmables, il est utile de passerbrivement leurs composants en revue. Tous lesautomates programmables, des micro aux trsgrands automates, utilisent les mmes composantsde base et sont structurs de la mme faon. Lesautomates programmes comprennent :

- Des entres

- Des sorties

- Une unit centrale de traitement desdonnes (U.C)

- Une mmoire pour le stockage desprogrammes et des donnes

- Une alimentation lectrique

- Un appareil de programmation- Des interfaces oprateur

Les entres :Sur un automate programmable, les bornes visdes entres forment linterface de connexion auxappareils externes.

Les entres sont des dispositifs tels que lesboutons-poussoirs, les roues codeuses, les

7/24/2019 EchosN02

6/12

ECHOS Centrelec 7


dtecteurs de proximit et les dtecteurs photo-lectriques. Tous ces dispositifs sont discrets (Tout

ou rien :TOR) et signalent ltat sous/hors tension(On/Off) lautomate programmable. Alors que lesautomates programmables grand format acceptentdirectement les valeurs analogiques (signaux variablesde tension ou de courant), comme celles des capteursde pression ou de temprature, en gnral lesmicroautomates ne possdent pas cette capacit.Les sorties :Des lments tels que les lectro-aimants, relais,contacteurs, dmarreurs de moteurs, voyants, vannes

et alarmes sont connects aux bornes de sorties delautomate programmable. Les circuits de sortiefonctionnent comme les circuits dentre : signauxvenant de lUC franchissent une barrire disolationavant dalimentation dalimenter les circuits de sortie.Les automates programmables utilisent une varitde circuits de sortie pour alimenter leurs bornes desorties : relais, transistors, triacs.

Lunit centrale de traitement des donnes-UC

LUC, compose dun microprocesseur et un systme

mmoire, est llment primaire de lautomateprogrammable. Lunit lit les entres, excute lalogique dicte par le programme dapplication,effectue les calculs et contrle les sorties enconsquence.Les utilisateurs travaillent dans deux secteurs delUC : les fichiers de programme et fichiers dedonnes. Les premiers stockent le programmedapplication de lutilisateur, les fichiers de sous-programmes et les fichiers des erreurs. Dans les

seconds sont stockes les donnes associes auprogramme, telles que ltat des E/S, les valeurs de

prslection et cumules ducompteur/temporisateur, et autres constantes etvariables. Ensemble, ces deux secteurs forment la

mmoire utilisateur .LUC comprend galement un programme excutifou mmoire systme qui excute et administre desactivits (oprations) telles que lexcution duprogramme utilisateur et la coordination desscrutations des entres et des actualisations dessorties. Lutilisateur na pas accs la mmoiresystme, laquelle est programme par le fabricant.Les divers types de mmoire applicationComme leur nom lindique, les automates

programmables ont une mmoire programmablequi permet aux utilisateurs de dvelopper ou demodifier leurs programmes de commande. Lammoire est emplacement physique lintrieur delUC ou les fichiers de programmes et les fichiersde donnes sont stocks et manipuls.La mmoire est volatile ou non valide. La mmoirevolatile peut tre modifie ou efface facilement etdes donnes peuvent y tre crites et lues.Cependant, sans systme de sauvegarde appropri,une coupure de courant peut entraner la perte deslments programms.Le typa de mmoire volatile le plus courant est laRAM (mmoire vive). Relativement rapide, ellepermet de crer et de stocker facilement lesprogrammes dapplication de lutilisateur. En cas decoupure du courant ordinaire, les microautomates RAM utilisent des piles ou des condensateurs desecours pour viter les pertes de programmes. (Ilconvient de noter que les condensateurs et les pilesne sont pas 100 % fiables).

La mmoire non volatiles retient les lmentsprogramms-sans pile ou condensateur de secours-mme en cas de coupure du courant. La mmoireEEPROM (mmoire programmable effaablelectriquement, lecture seulement) est unemmoire non volatile aussi flexible que la RAM etest programme par le logiciel application excutsur un ordinateur personnel ou laide duneconsole de programmation portable pourmicroautomates.

Le cycle dexploitation

Unit

CentraleCircuitsEntre

Circu

itsSortie

Appareils de

programmation/

communication

P

MEMOIRE

Prog donnes

Alimentation

Isolation

optique

Isolation

optique

7/24/2019 EchosN02

7/12

ECHOS Centrelec 7


Tous les composants du systme automate entrenten jeu pendant le cycle dexcution qui consiste enune srie doprations squentielles et rptitives.

Le cycle de fonctionnement comprend trois tchesprincipales :1.La structuration des entres : Pendant la scrutationdes entres, lautomates examine les appareilsconnects aux entres pour dterminer sils sont sousou hors tension (cest dire en tat On ou Off ). Ltat des entres est temporairement stockdans le fichier mmoire image des entres .2.La scrutation du programme : Pendant la scrutationdu programme, lautomate scrute les instructions qui

se trouvent dans le programme logique contacts,utilise ltat des entres du fichier image des entreset dtermine si la sortie doit tre mise ou non soustension. Ltat des sorties dtermin au cours de alscrutation est crit dans le fichier mmoire imagedes sorties .3.La scrutation des sorties : Selon les donnes dans lefichier image des sorties, lautomate met ses circuitsde sorties sous ou hors tension et contrle ainsi lesappareils externes.

Alimentation lectrique :Lalimentation lectrique fournit llectricit auxlments lectroniques lintrieure de lautomate,convertit la tension dentre en format utilisable etprotge les composants de lautomate contre lessurtensions.LANGAGES DE PROGRAMMATIONUn programme est une srie dinstructions ou decommandes cres par lutilisateur, en fonctiondesquelles lautomate excute des actions. Un

langage de programmation est lensemble des

rgles de combinaison des instructions pourobtenir les actions voulues.Le langage de programmation des automates

programmables le plus courant est le langageLogique contacts. En fait, il existe plus deprogrammes pour automates programmables critsen logique contacts que dautres langages. Lelangage de programmation Logique contacts estune adaptation dun schma de cblage de relaislectriques. Du fait que la logique contacts est unsystme des symboles et termes graphiques, celangage est facile assimiler mme par lesutilisateurs non familiers avec les schmas

lectriques de cblage de relais.Dautres langages sont parfois utiliss pourprogrammer les automates programmables :BASIC, C et Boolen. Ces langages informatiquessont utiles pour les programmes exigeants desinstructions complexes et des calculs tropcompliqus pour un programme en logique contacts. Cependant, les microautomates pouvanttre programms en langage BASIC et C sont peunombreux.Les instructions de programmation sont bases surdes expressions boolennes, de logique contactset mnmoniques. Une expression mnmonique estun terme simple et facile retenir qui reprsenteune instruction complte ou longue. Par exemple, TON signifie timer on (temporisateur soustension) . Les instructions diffrentes utilisespour chacun des automates programmables sontdcrites dans leurs manuels dutilisation respectifs.

SCHEMAS ELECTRIQUES A CONTACTS

Les programmes en logique contacts sont unevolution des schmas lectriques contacts quireprsentent comment le courant circule traversLes dispositifs pour effectuer un circuit lectrique.Ces diagrammes graphiques, faciles interprter,indiquent comment les dispositifs lectriques sontrelis entre eux et servent de guide llectriciencharg du cblage (voir Fig. suivante)Un schma lectrique comprend deux lignes de busverticales, ou lignes dalimentation, le courant

circulant du bus gauche au bus droit. Dans leschma, chaque circuit lectrique est considr

7/24/2019 EchosN02

8/12

ECHOS Centrelec 7


comme une ligne. Chaque ligne comprend deuxlments cls : elle contient au moins un dispositifscontrl et la (les) condition(s) contrlant ledispositif, tels que lalimentation du bus ou contactsur appareil externe.

On dit dune ligne quelle a une continuit lectriquelorsque le courant circule de manire ininterrompuede gauche droite sur la ligne cest dire) que tousles contacts sont ferms). Si la continuit existe, lecircuit est ferm et le dispositif contrl par la ligneest mis sous tension (On) (voir Fig. ). Si la continuitnexiste pas, le dispositif demeure hors tension (off).

Programme en logique contacts

Un programme en ligne contacts pour automateressemble de prs un schma contacts (Fig.suivante). Sur un diagramme lectrique les symbolesreprsentent des dispositifs rels et leur cablage. Unprogramme automate programmable utilise les mmesymboles, mais ils reprsentent des instructions delogique contacts pour lapplication. Le programmeen logique contacts nexiste que dans le logiciel delautomate programmable-ce nest pas le bus rel nile courant passant dans les circuits. Dautres part,dans un schma lectrique, les dispositifs sont dcritscomme tant ouverts ou ferms (Off ou Onn), alorsque dans un programme en logique contacts, lesinstructions sont Vraies ou fausses (ces termes sonttoutefois interchangeables.Dans un programme en logique contact, chaqueligne doit contenir au moins une instruction decondition (entres). Les instruction de condition sontprogrammes gauche de linstruction de contrleest lopration ou la fonction active/dsactive parla logique de la ligne. Parmi les instructions de

contrle, nous avons : alimentation de la sortie (metsous tension le circuit de sortie de lautomate pour

activer un appareil externe) et les instructionsintrieures de lautomate, telles que les commandesde bits, les temporisateurs, les compteurs et les

commandes de bits, les temporisateurs, lescompteurs et les commandes mathmatiques.Les instructions de contrle sont actives ou nonactives selon ltat des instructions de conditionsur la ligne. Lautomate examine si la ligne a unecontinuit logique (toutes les instructions decondition sont juges Vraies). Si la continuitlogique existe lautomate active linstruction decontrle. Si elle nexiste pas, lautomate maintientlinstruction de contrle en position Off ou en tat

non activ.

S1

S2 M2

M1

L1

L2

Contact

auxiliaire

de maintien

MOTEUR

Bus

dalimentation

Arrt

Marche

7/24/2019 EchosN02

9/12

ECHOS Centrelec 9

Produits..Produits..Produits..Produits..

NEMO LD/35

Systme complet des fonctionsde contrle avanc des dpartslectriques BT et MT

Fonction de Mesure : courant dechaque phase, tensions simples etcomposes, frquences, Puissances,nergies, etc

Comptage et gestion dnergieFonctions davertissementPossibilit de communication et

mise en rseauLogiciel graphique de

configuration et monitoring sousWindows.

GAMME AZB 3 42 KV10 KA CLASS 1

Parafoudres base devaristances oxyde de ZINC

Enveloppe en elasomreSilicone.

Usage extrieur ZONE III

CEI 815 Haute capacit dabsorption

dnergie Indicateur de fin de vie en

optionAgre ONE

PARAFOUDRES

FERRAZ

Centrales de mesure

IMEpour applicationsstandards

7/24/2019 EchosN02

10/12

ECHOS Centrelec 10

Dimensionner

Pour des considrations de scurit des personneset du matriel, le choix des disjoncteurs estprimordial dans la dfinition dune installationlectrique.Pour un fonctionnement dans les rgles de lart etdans les normes, les concepteurs et les utilisateursdune installation lectrique doivent connatre etmatriser les critres qui permettent de dfinir laprotection optimale dans une installation lectrique.Nous commenons notre rubrique Dimensionner par la dfinition des principaux

termes servant de critres de choix, suivi par laprocdure gnrale de slection et dedimensionnement des disjoncteurs :

CARACTERISTIQUES ET CRITERES DECHOIX DES DISJONCTEURS

Le pouvoir de coupure

Cest la plus grande valeur moyenne symtrique(r.m.s) de courant quun dispositif de commutation(disjoncteur, etc) ou un fusible peut srement et

efficacement couper (interrompre) sous unetension donne, un facteur de puissance donn etsous des conditions spcifiques.

Le pouvoir de limitation

Le disjoncteur est limiteur de courant quand ilpossde les caractristiques suivantes :- Ouverture rapide des contacts principaux ;- Dtournement rapide de larc des contacts vers lachambre dextinction ;- Extinction de larc.

La limitation du courant de court-circuit permet delimiter lnergie passante I.t et par consquentpermet dattnuer les effets thermiques. En plus lefait dviter au courant de court-circuit dvoluervers sa valeur de crte mnage linstallation deseffets lectrodynamiques.Le pouvoir de limitation est exprim en gnral pardeux caractristiques :

Une premire caractristique donnant le courantcoup limit maximal (en multiple de In) en

fonction du courant de court-circuit prsum Icc(KA) ;

Une deuxime caractristique donnant lnergiepassante maximale I.t en fonction du courant decourt-circuit prsum Icc (KA).Coordination des courants de court-circuit

La fonction principale dun dispositif de protectioncontre les courts-circuits est de rapidementreconnatre, limiter et interrompre un courant levcaus par un dfaut et dempcher le dommage de se

rpandre au-del des limites acceptables de lendroito sest produit le court-circuit.

Pour viter que linterruption dun court-circuitoccasionne des dgts ou fasse subir des contraintesinacceptables aux dispositifs raccords en aval dudisjoncteur, lassortiment ou la coordination mutuelle des lments du dmarreur comme lecontacteur et le disjoncteur est ncessaire. Lacoordination du court-circuit entre les dispositifs decommutation et de protection soccupe de tous les

effets lectro-physiques du court-circuit sur leslments concerns.

On distingue les types de coordination suivants :

Coordination Type 1 dans laquelle lescomposants de commutation ne sont pas utilisablesaprs un court-circuit ;

Coordination Type 2 dans laquelle lescomposants de commutation sont en mesure defonctionner suite un court-circuit.

Slectivit

Consiste raliser la coordination entre lescaractristiques de fonctionnement des dispositifs deprotection placs en srie.Il y a slectivit des protections si un dfaut survenanten un point quelconque de linstallation est liminuniquement par lappareil de protection placimmdiatement en amont du dfaut, assurant ainsi lacontinuit du service du reste de linstallation.

7/24/2019 EchosN02

11/12

ECHOS Centrelec 11

Dimensionner

La slectivit peut tre de courant, temporelle, ouune combinaison des deux :

Slectivit de courant : Elle utilise la diffrence derglage des seuils de fonctionnement magntiquedes disjoncteurs ;

Fig.1 : Courbe illustrant la slectivit de courant

Slectivit temporelle : Elle utilise la diffrencedes temps de fonctionnement entre les disjoncteursamont et aval.

Fig.2 : Courbe illustrant la slectivit temporelle

PROCEDURE GENERALE DESELECTION ET DIMENSIONNEMENTDES DISJONCTEURS

On procdera la slection des disjoncteurs de lafaon suivante :

Quelle est la fonction de dpart protger ?Sera-t-il utilis pour protger les lignesdalimentation, les installations, les groupes, les

moteurs, ou les dparts de llectronique de puissance? Choisissez le disjoncteur appropri, avec ou sansprotection thermique de surcharge. Dcidez du typede caractristique de protection (protection des cblesou des moteurs).

Quelle est le courant nominal/ le domaine derglage ?Les plages de rglage du dclencheur thermique etmagntique satisfont-elles aux exigences delapplication particulire (protection duntransformateur ou dun gnrateur) ?Les considrations suivantes sont galement prendreen compte : accessoires (comme par ex. type etnombre de contacts auxiliaires), mode defonctionnement (levier de commande ou poignerotative), mode de montage (montage dclic ou vis)Quel est le pouvoir de coupure/la tension

nominale ?A quel endroit est install le disjoncteur ? Quelle estlintensit prvue du courant de court-circuit prsum cet endroit ? Un pouvoir de coupure/ouverture plusfaible est-il acceptable (rduction apprciable ducourant de court-circuit grce de longs fils de

raccordement ou dautres dispositifs de protectioncontre les courts-circuits raccords en amont) ? Larduction du pouvoir de coupure est-elle due unetension de fonctionnement nominale plus leve(comme par ex. >400 V) ? Indique-t-elle une slectionen fonction de Icu (pouvoir de coupure extrme,capacit de fonctionnement rduite aprslinterruption dun court-circuit)ou en fonction de Ics(pouvoir de coupure de service, capacit defonctionnement totale aprs linterruption du court-

circuit) ?Y-a-til des exigences particulires ?

Doit-on tenir compte des facteurs de rduction ducourant nominal :Temprature de lair ambiant ( < 4060), altitudedu site dinstallation (>2000 m au-dessus du niveau dela mer).

Quel est le type de coordination ?Slection du disjoncteur aval conformment lacoordination, type 1 ou type 2 ?

7/24/2019 EchosN02

12/12

ECHOS Centrelec 12

Notre quipeNotre quipeNotre quipeNotre quipe

A mi-chemin entre un relais temporis et un automate, le modulePico dAllen Bradley a t conu pour rpondre aux applications decommande simple, et aux applications pour lesquelles le cot est unlment essentiel.Pouvant tre mont sur un rail DIN ou sur panneau, le modulePico est facile utiliser. Il peut tre programm sans logiciel

particulier, la programmation et les rglages des donnes se font

Quelle serait votre raction si, pour un produit, vous ntiez pas livr temps ?ou si

votre installation ne fonctionne pas comme vous le souhaitez, etcCest travers ces notions que lon peut dfinir lassurance de la qualit pluscouramment appele Assurance Qualit. En effet, lAssurance Qualit a t cre pardes clients exigeants qui voulaient tre certains, avant davoir mme pass unecommande ou sign un contrat, quils avaient toutes les chances dobtenir : Ce quilsvoulaient, Quand ils le voulaient, au prix convenu.

Cest sur ces trois principes fondamentaux qua t initie la dmarche qualit au seinde CENTRELEC, une dmarche qui ne peut qutre obligatoire pour une socit quiopre dans le domaine de la haute technologie lectrique et se veut tre prcurseur

dans ce domaine au Maroc. Nous avons dmarr ce processus sous lencadrement dunorganisme spcialis dans le but dinstaurer un systme de management de la qualitgarantissant un processus damlioration continue conformment aux rgles etimpratifs de la norme ISO 9000 version 2000.Internes et externes, les enjeux de cette dmarche sarticulent principalement autour dela satisfaction du client, grce une innovation permanente, une matrise de plus enplus forte du mtier, et une amlioration des mthodes de travail oriente vers le client.

Journaldinformation deCENTRELEC

38, Bd AbdellahBEN YACINE.CASABLANCA

Tel :44 46 97/98/ 99

Fax :44 47 07

Publicationtrimestrielle ralise

par le serviceMarketing et

communication deCENTRELEC

par lintermdiaire dun clavier et dunafficheur LCD intgrs.Possdant un nombre dE/S pouvantaller jusqu 18 E/S, le Pico est lasolution idale pour vos commandes depetite taille moindre cot.CENTRELEC met votre dispositionses services technique et commercial pourvous aider choisir ces Pico automates, et

vous former leur utilisation.

TechnologiesTechnologiesTechnologiesTechnologies

Documents

EchosN02