EDC appuie vos activités

d’affaires en Afrique de

l’ouest

Quelques mots sur EDC

Organisme de crédit à l’exportation

du Canada

Société d’État en propriété

exclusive du gouvernement

du Canada

Financièrement autonome

Fonctionnement : s’appuie sur

des principes commerciaux

2

Rôle d’EDC

Appuyer et développer

le commerce extérieur

du Canada et ses efforts

commerciaux sur la scène

internationale

Offrir des solutions de

financement et d’assurance

aux exportateurs et aux

investisseurs canadiens

3

Points saillants de la performance de 2009

Volume d’activités record : 82,8 milliards de dollars

Nombre de clients servis : 8 469

Présence sur 190 marchés

Volume sur les marchés émergents : 18,7 milliards de dollars

Contribution au PIB : 5 % – 642 000 emplois soutenus

4

Lima, Pérou

Appuyez les affaires à l’échelle mondiale

Représentations d’EDC à l’étranger

5

Amérique du Nord / Antilles 50,3 G$ (61 %)

Asie-Pacifique 12,6 G$ (15 %)

Europe 10,2 G$ (12 %)

Amérique du sud/centrale 4,5 G$ (5 %)

Afrique / Moyen-Orient 5,0 G$ (6 %)

% = pourcentage du volume d’activités total d’EDC

Emplacement des représentations d’EDC

Monterrey, Mexique

Mexico, Mexique

Santiago, Chili

Dusseldorf, Allemagne

Sao Paulo, Brésil

Moscou, Russie

Rio de Janeiro, Brésil

Abou Dhabi, EAU

Mumbai, Inde

New Delhi, Inde

Beijing

République pop. de Chine

Shanghai

République pop. de Chine

Singapour

Istanbul, Turquie

Panama (Ouverture en septembre)

Rapprochement avec les entreprises canadiennes partout au Canada

6

EDC a 17 bureaux régionaux au Canada

Ils peuvent répondre aux besoins localement

Edmonton, Alberta

Vancouver,

Colombie-Britannique

Calgary, Alberta

Regina, Saskatchewan

Winnipeg, Manitoba

Windsor, Ontario London, Ontario

Mississauga, Ontario Toronto, Ontario

Ottawa, Ontario

Montréal, Québec

Moncton, Nouveau-Brunswick

Halifax, Nouvelle-Écosse

St. John’s,

Terre-Neuve et Labrador

Québec, Québec

Drummondville, Québec

Ville St-Laurent, Québec

Volume d’activités, par marché

7 Source : Données 2009 d’EDC, au mois de décembre 2009

Amérique du Nord/Antilles 50 270 M$ (60,7 %)

Asie/Pacifique 12 563 M$ (15,2 %)

Europe 10 215 M$ (12,3 %)

Amérique du Sud/ Amérique centrale

4 422 M$ (5,3 %)

Afrique/Moyen-Orient 4 990 M$ (6,0 %)

Autres régions 309 M$ (0,4 %)

-

500 000 000

1 000 000 000

1 500 000 000

2 000 000 000

2 500 000 000

3 000 000 000

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

ED

C V

olu

me

(C

AD

$)

Assurance à court term

Assurance risques politiques

Financement

Assurance et cautionnement de contrats

Afrique

EDC volume par produit

Volume 2010 en Afrique de l’ouest

Volume total = $487 032 150

BENIN • BURKINA FASO • CAPE VERT • GHANA • GUINEE • COTE

D’IVOIRE • LIBERIA • MALI • MAURITANIE • NIGER • NIGERIA •

SENEGAL • SIERRA LEONE • TOGO

CIB

FIN

PRI

ST

10

Produits et services d’EDC

Financement

Assurance (ARI / PRI)

Cautionnement

Connaissance de marché

Critères d’appui d’EDC : retombées

pour le Canada, solvabilité de

l’emprunteur ou risque de

contrepartie, capacités financières et

techniques de l’exportateur, etc.

Défis en Afrique de l’ouest

Economies et situations politiques souvent fragiles

Retards de paiement

Contraintes de financement à certain pays selon les

termes qu’ils ont avec des programmes du FMI

Avantages en Afrique de l’ouest

Langue

Affinité avec le Canada

Communauté économique des États de l'Afrique de

l'Ouest (CEDEAO)

Franc CFA

Opportunités en Afrique de l’ouest

Pétrole et Gaz

Secteur minier

Infrastructures

Education

Télécommunications

Marchés prioritaires en Afrique de l’ouest: GHANA

Programme du FMI en place, avec possibilité

d’emprunt à des termes commerciaux, pour les projets

priotaires suivants: gaz et pétrole, protection des côtes,

équipements de secours (pompiers) et autres.

EDC a appuyé plus de $200mln en volume d’affaire en

2010, incluant un projet d’énergie important.

Marchés prioritaires en Afrique de l’ouest: NIGERIA

Pays le plus peuplé en Afrique, avec plus de 150mln

d’habitants

Histoires de corruption et de crise financière à

surmonter

Marché très dynamique, avec des opportunités dans le

gaz et pétrole, énergie, télécoms

Banques principales: Zenith Bank, Guarantee Bank,

First Bank of Nigeria

Marchés prioritaires en Afrique de l’ouest: SENEGAL

Situation économique croissante

Programme du FMI en place, avec possibilité

d’emprunt à des termes commerciaux, surtout pour

des projets qui contribuent à la croissance

économique du pays

EDC a appuyé $5 de volume d’affaires au Sénégal en

2010 dans une multitude de domaines

Autres marchés en Afrique de l’ouest

Burkina Faso

Guinée

Mali / Bénin / Togo

Côte d’Ivoire

18

Personnes ressources

Patricia Bentolila

Chief Representative, Africa International Business Development Représentante en chef, Afrique Développement des affaires - - Marchés internationaux -

EXPORT DEVELOPMENT CANADA EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA

pbentolila@edc.ca T: 613.598.3219 F: 613.598.2503 Mob.: 613.697.6937

151 O'Connor Ottawa, Ontario Canada KIA 1K3

Diane Belliveau

Regional Manager, Africa International Business Development Directrice régionale, Afrique Développement des affaires - - Marchés internationaux -

EXPORT DEVELOPMENT CANADA EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA

dbeliveau@edc.ca T: 613.597.8846 F: 613.598.2503

151 O'Connor Ottawa, Ontario Canada KIA 1K3 www.edc.ca

www.edc.ca

www.edc.ca