Adoptez un musicien !

Édition 2009-10Une campagne médiatique orchestrée par le Conseil québécois de la musique pour vous faire découvrir les musiciens québécois, leurs musiques, leurs passions.

instrumentistes, compositeurs,

chefs d’orchestre, chAnteurs…

Il y a plus de 5600 musiciens professionnels au Québec. Ni coqueluche, ni vedette, le musicien de concert

rejoint tout de même des centaines de milliers de spectateurs chaque année et pourtant,

il n’est que peu présent dans les médias.Fait-il peur, le musicien ?

Musique spécialisée, donc discours spécialisé ? Être désincarné, inaccessible et obsédé par la rigueur

de son art ? Voilà une image que l’on a trop souvent associée aux musiciens de concert, bien malgré eux !

Et pourquoi ce musicien ne serait-il pas simplement un travailleur spécialisé, passionné et… bon vivant ?

En cette saison 2009-2010, le Conseil québécois de la musique lance la sixième édition de sa campagne

Adoptez un musicien ! et la troisième édition du volet d’adoption internationale. Pour un moment

ou pour quelques heures, partagez ses activités, discutez de ses passions, explorez son quotidien. Au-delà du virtuose, découvrez le passionné

de cueillette en forêt, le maniaque de culture indienne, le golfeur invétéré…

À l’intérieur de ce catalogue, vous découvrirez 30 professionnels de la musique de concert,

30 personnalités aux multiples passions, 30 musiciens qui ont accepté de jouer

le jeu de l’adoption. Entrevues, chroniques, portraits,

sports, actualités, art de vivre, dégustations, chroniques financières :

ils attendent vos propositions.Notre seul souhait : que toutes ces belles histoires

d’adoption, soient orchestrées à votre façon tout au long de la saison 2009-2010,

pour le plus grand plaisir de tous. Hâtez-vous de choisir votre musicien !

Premier arrivé, premier servi. Il n’y aura qu’une seule adoption par musicien.

N’attendez plus. Adoptez votre musicien !

contAct : Martine Buéno Viva concertino, Agence de Relations Presse, Paris

01 47 63 54 82 hors frAnce : +33 1 47 63 54 82

martine.bueno@viva-concertino.fr www.viva-concertino.fr

indeX

1. nAthAlie Albert

2. louis bAbin

3. Jocelyne bAstien

4. mArie-Annick béliveAu

5. louis bellemAre

6. michel bettez

7. Jeffrey buchner

8. denis dion

9. olivier fortin

10. Josée lAlonde

11. JeAn-frAnçois lApointe

12. sylvAin lApointe

13. romulo lArreA

CHANTEUSE

COMPOSITEUR

ALTISTE

CHANTEUSE

PERCUSSIONNISTE ET COMPOSITEUR

BASSONISTE

CONTREBASSISTE

COMPOSITEUR

CLAVECINISTE

CHANTEUSE

CHANTEUR

TROMPETTISTE

BANDONÉONISTE ET COMPOSITEUR

COMPOSITEUR

LUTHISTE ET GUITARISTE

CHANTEUR

JOUEUR DE TABLA ET PERCUSSIONNISTE

COMPOSITEUR

PIANISTE

COMPOSITRICE

COMPOSITRICE ET FLÛTISTE

HAUTBOÏSTE

VIOLONISTE ET ALTISTE

BANDONÉONISTE

QUATUOR À CORDES

PERCUSSIONNISTE

PIANISTE ET COMPOSITEUR

COMPOSITEUR

PIANISTE ET COMPOSITRICE

CHANTEUSE ET CLAVECINISTE

14. mAthieu lAvoie

15. frAnçois leclerc

16. michel léonArd

17. shAwn mAtivetsky

18. pierre michAud

19. mArie-clAude montplAisir

20. AleJAndrA odgers

21. cléo pAlAcio-Quintin

22. christopher pAlAmetA

23. myriAm pelletier

24. denis plAnte

25. QuAtuor clAudel-cAnimeX

26. mArie-Josée simArd

27. féliX stüssi

28. gilles tremblAy

29. mAriAnne trudel

30. dorothéA venturA

NATHALIE ALBERTchAnteuse

1.

chanteuse classique et jazz, nathalie Albert poursuit ses études musicales à l’école de musique vincent-d’indy et à l’université de montréal. elle obtient, en 2001, une bourse de perfectionnement du conseil des arts et des lettres du Québec. elle chante au sein de plusieurs formations dont l’ensemble vocal de montréal, l’ensemble tactus, la société de musique contemporaine du Québec et le trio vocal moonlight girls. on l’a entendue au festival international de Jazz de montréal, au festi Jazz international de rimouski, au festival Jazz & blues de saguenay, à l’october blues de Joliette, aux casinos de montréal et de hull et dans plusieurs maisons de la culture de montréal.

CIEL, MES BIJOUX !« Connaissez-vous Nathalie ? Connaissez-vous Nathalie ? » Mesdames Coby et Darwin la connaissent très bien. Colocataires depuis deux ans, nos trois demoiselles s’échangent cours de prononciation anglaise et vocalises ! Ces deux perroquets originaires du West Island se soucient même des états d’âme de notre candidate, lui répétant sans cesse : « How are you ? » ou « Are you happy ? ». Vous manquez d’amour ? Ces charmantes bêtes ailées ne se feront pas prier pour vous lancer un « I love you » ! Contrairement à la croyance populaire, il ne faut pas tenter de rendre ces animaux obéissants comme un chien. Leurs comportements et réactions sont souvent imprévisibles ! Mais ce qui est passionnant, ce sont les possibilités de communication ! On ne se sent jamais seul avec ces oiseaux… On ne se sent… Pardonnez-moi ! Je me répète…

Sélection de concerts au Québec (Canada) :4 juillet 2009 : concert broadway, beauport

12 juillet 2009 : concert jazz en trio, ville de sainte-catherine19 juillet 2009 : concert broadway, cowansville

25 juillet 2009 : concert broadway, laval4 août 2009 : concert jazz en quatuor, beaconsfield

Enregistrements récents et à venir :2004 : Un Martini pour Noël, disques passeport,

distribution sélect2004 : Moonlight Girls, disques Artic, distribution sélect

2007: Broadway, harmonie laval2008 : No More Blues, bluetracks.ca

2009 : lancement du prochain album

Pour en savoir plus :www.nathaliealbert.com

LOUIS BABINcompositeur

2.

louis babin se consacre principalement à la composition et à l’enseignement.

sa très grande versatilité lui a permis de travailler avec des artistes aux directions

artistiques des plus éclectiques : dan bigras, Angèle dubeau, Jean derome,

rené lussier, philippe leduc, Johnny reinhard (new york), frédéric weber, bruno pelletier, robert marcel lepage,

Alain trudel, boris brott, claire gignac et diane labrosse. il enseigne la composition

de la musique à l’image à l’université du Québec à montréal ainsi que la théorie

musicale à l’institut trebas. il est formateur pour le conseil québécois

de la musique ainsi que pour la société professionnelle des auteurs et des

compositeurs du Québec.

[x̂i,p̂j ] ƒ(r–>) = (x̂i p̂j — p̂j x̂i) ƒ(r–>) =

ih̄ ij ƒ(r–>) = ABAT !

On a tous des rêves : gagner le million, faire le tour du monde… Celui de Louis n’est pas banal. Depuis sa tendre enfance, il caresse l’idée de participer à un tournoi de quilles télévisé ! Lorsqu’il retire ses chaussures multicolores, Louis devient « Face Lift », champion irréductible de hockey sur table. Grâce à sa renommée, il est même invité à participer au tournage d’une publicité pour Nestlé Quick ! Lorsqu’il pratique ces sports, Louis prend des risques calculés ! En effet, ce compositeur est un adepte de sudoku, d’astrophysique et de l’univers quantique.

Exécutions d’œuvres au Canada :2008, 2009 : Arrangements et direction musicale,

gala des prix opus, cQm, montréal, Québec27 février 2009 : Suite du promeneur, montréal, Québec1er avril 2009 : L’homme exposé, montréal, Québec22 mars 2010 : Duel, saskatchewan

Autres exécutions d’œuvres :4, 5, 9, 10, 12 juillet 2009 : Suite du promeneur,

festival eurochestries, vienne (Autriche)

Pour en savoir plus :www.louisbabin.com

JOCELyNE BASTIENAltiste

3.

Jocelyne bastien a été membre de la section d’alto de l’orchestre symphonique de montréal (osm), de 1987 à 2004. pendant ces années, elle a participé à de multiples tournées autour du monde, et enregistré plus d’une cinquantaine de disques. elle a joué comme pigiste avec la plupart des ensembles montréalais. en 2004, elle quitte l’osm et se consacre à l’enseignement. titulaire de la classe d’alto du conservatoire de musique de montréal, elle se passionne pour la pédagogie et participe régulièrement à divers stages de formation qui enrichissent son approche. c’est dans cet esprit qu’elle étudie la programmation neurolinguistique et qu’en 2008, elle obtient un diplôme de maître-praticien en pnl. elle joue régulièrement comme soliste ou chambriste dans le cadre des concerts du conservatoire.

PROMENONS-NOUS DANS LES BOIS…

Au grand désespoir des gens qui la côtoient, Jocelyne est une passionnée « compulsive » de la cueillette en forêt ! Sur la route, malgré une négociation serrée avec son « chauffeur » pour un arrêt de plus (juste un !), Jocelyne rapporte fréquemment, au grand bonheur de tous, quelques kilos de champignons délectables ! Champignons, mûres, framboises, mais aussi quatre-temps et autres plantes comestibles ne sont plus tranquilles lorsque Jocelyne visite les environs : même les aires de repos des autoroutes sont passées au peigne fin !

Sélection de concerts au Québec (Canada) :23 juillet 2009 : Sextuor de Dvorak,

domaine forget, saint-irénée11 octobre 2009 : Musique allemande à travers les siècles,

conservatoire de musique de montréal20 novembre 2009 : Sextuor de Mendelssohn,

conservatoire de musique de montréal

Pour en savoir plus :www.cqm.qc.ca

MARIE-ANNICk BÉLIVEAUchAnteuse

4.

sur la scène contemporaine du Québec, marie-Annick béliveau est désormais une figure incontournable. Au cours

des quinze dernières années, elle a créé plus d’une vingtaine d’œuvres, la plupart écrites pour elle par des compositeurs de tous les coins du monde. dans les prochains mois, on l’entendra à paris

avec l’orchestre de chambre de munich dans Wo Bist Du, Licht ! de vivier sous la

direction d’Alexander liebreich. en novembre 2009, elle créera le rôle de la reine poulane dans l’opéra-féérie

L’oiseau qui dit la vérité de gilles tremblay et en 2010, Un cycle pour mezzo

d’André hamel et étienne lalonde.

RETOUR AUX SOURCESMezzo-soprano, maman et monitrice, Marie-Annick se produit aux quatre coins du monde ! Mais lorsqu’elle veut se retrouver en famille, elle retourne à ses sources : le Camp musical de Lanaudière ! Cet endroit magique, où naît la passion pour la musique chez les jeunes depuis plus de 40 ans, offre un environnement où il n’y a plus de compétition, de gammes ennuyeuses ou d’isolement : juste le bon vrai plaisir de faire de la musique ! Vous n’êtes toujours pas convaincus ? Laissez Marie-Annick vous raconter les premières amitiés, les premières émotions musicales… les premières baignades et même les premières crêpes à la cafétéria !

Sélection de concerts au Québec (Canada) :16 août 2009 : Récital Brahms, camp musical de lanaudière30 octobre 2009 : Récital Bruce Mather, chapelle historique

du bon-pasteur, montréal19, 20, 21 novembre 2009 : L’oiseau qui dit la vérité,

usine c, montréal

Concerts en Europe :21 mai 2009 : La beauté pour voix seule, ivry-sur-seine (france)5 décembre 2009 : Wo Bist Du, Licht !, munich (Allemagne)2010 : Un cycle pour mezzo, création d’André hamel

et étienne lalonde (lieu à déterminer)

Enregistrements récents et à venir :1999 : Vox Machina, mcgill2002 : Claude Vivier, Atma classique2003 : Nouveaux Territoires 2, Atma classique2008 : Entre Belacqua et Nell, centredisque

Pour en savoir plus :www.marieannickbeliveau.com

LOUIS BELLEMAREpercussionniste et compositeur

5.

louis bellemare est un musicien professionnel et un créateur multidisciplinaire très convoité. il est président-fondateur du groupe samajam et de l’école samajam, la plus grande école de percussions au canada. la prestation et l’animation sur scène sont ses grandes passions ! il dirige le samajam world band notamment pour la télévision, dans le cadre d’événements corporatifs et pour des œuvres sociales et humanitaires. louis bellemare enseigne également la percussion. il donne des conférences et anime des groupes de mobilisation des ressources humaines avec la percussion.

PERCUSSIONNISTE À BUT NON LUCRATIF !

Dynamique et engagé, Louis se voue d’abord et avant tout aux œuvres sociales et humanitaires. Cet engagement est plus qu’un passe-temps. En effet, cette mission personnelle est devenue partie intégrante de sa vie professionnelle ! Par la percussion, Louis rejoint un milieu en besoin. Il utilise ce médium universel, multiculturel et intergénérationnel comme une force rassembleuse pour intervenir auprès d’autistes, d’itinérants et des handicapés. Ce n’est pas tout ! Louis participe aussi à des interventions en milieu corporatif dans le but de mobiliser et d’unir le personnel… Attachez-vous, vous pourriez être son prochain arrêt !

Sélection de concerts au Québec (Canada) :1, 8, 15, 22, 29 août 2009 : samajam world band, montréal

5, 12, 19, 26 septembre 2009 : samajam world band, montréal3, 10, 17, 24 octobre 2009 : samajam world band, montréal

7, 21, 28 novembre 2009 : samajam world band, montréal19 décembre 2009 : samajam world band, montréal

Sélection d’interventions au Canada :26 août 2009 : commission scolaire du lac-saint-Jean, Québec

22 octobre 2009 : syndicat des infirmiers et infirmières du nouveau-brunswick

29 octobre 2009 : fonds d’investissement entrepreneuriat régional pour elles, gaspésie, Québec

31 octobre 2009 : groupement des chefs d’entreprises – regroupement entrepreneur, montréal, Québec

6 novembre 2009 : Association des gens d’affaires de boucherville, Québec

Pour en savoir plus :www.samajam.biz

MICHEL BETTEzbAssoniste

6.

diplômé du conservatoire de musique de montréal et de la hochschule für

musik de munich, michel bettez travaille d’abord à l’opéra de nuremberg

(Allemagne), puis devient en 1984 basson solo de l’orchestre métropolitain du

grand montréal (omgm). il obtient une deuxième place au concours du prix

d’europe 1984, puis se produit comme soliste avec plusieurs orchestres du

Québec. membre du nouvel ensemble moderne (nem) depuis sa fondation, il a fait de nombreuses tournées au canada,

en europe, aux états-unis, au mexique, au Japon, en Australie et à singapour. il a enregistré sur étiquette Atma

classique un cd solo intitulé Le basson romantique, qui a reçu d’excellentes critiques. il prépare actuellement un

second enregistrement solo.

SIEUR MICHELPassez une heure en compagnie de Michel et il vous fera vivre un périple à travers le temps ! Passionné de généalogie, ce bassoniste utilise la technologie pour creuser son passé. Il a entrepris tout un travail : celui de reconstituer son arbre généalogique complet. Étant remonté jusqu’à dix, onze et même douze générations, Michel découvre ses racines au tout début de la colonie. Le résultat : un véritable baobab de plus de 3000 individus ! Ce grand curieux s’est même trouvé des liens avec quelques personnages célèbres ! Posez-lui la question, vous serez peut-être surpris par ses nombreuses trouvailles…

Sélection de concerts au Québec (Canada) :2009-2010 : saison régulière, omgm2009-2010 : saison régulière, l’orchestre symphonique de laval2009-2010 : saison régulière, nem, montréal9 au 22 août 2009 : résidence avec le nem, domaine forget,

saint-irénée

Concerts en Europe :16 septembre 2009 : festival mito de turin avec le nem (italie)

Pour en savoir plus :www.michelbettez.com

JEFFREy BUCHNERcontrebAssiste

7.

depuis 2008, Jeffrey buchner occupe le poste de contrebassiste solo de l’orchestre symphonique de trois-rivières. originaire de toronto, il a travaillé à maintes occasions au canada et en europe. Jeffrey a aussi travaillé quelques années en suède et en norvège et s’est produit dans ces deux pays avec plusieurs orchestres réputés, souvent en tant que soliste. gagnant d’auditions au canada ainsi qu’en scandinavie, Jeffrey a travaillé avec l’orchestre philharmonique de calgary en 2005-2006. il continue sa carrière en tant que pigiste pour l’orchestre symphonique de toronto, l’orchestre de l’opéra canadien et, plus récemment, l’ensemble i musici de montréal. Jeffrey est également un enseignant passionné qui a donné des cours de maître à plusieurs jeunes contrebassistes aux quatre coins du monde !

CANICULE, CONTORSIONS ET CONTREBASSE !

Certains disent qu’il faut tolérer un peu d’enfer pour que le ciel s’ouvre à nous… Notre jeune contrebassiste a pris cette pensée à cœur ! Mordu du yoga chaud, Jeffrey se consacre à la pratique de ce sport quatre fois par semaine, dans une salle où la température s’élève à 42 °C ! Fervent adepte de la pratique, il vous en contera les nombreux bienfaits. En effet, c’est pour lui un moyen de se revigorer tant sur le plan corporel que spirituel et de se libérer de toutes ses tensions ! Discutez un instant avec Jeffrey et ne vous gênez pas pour l’interroger : sa passion lui a livré toutes sortes d’aptitudes… dont la patience !

Sélection de concerts en Amérique :2009-2010 : saison régulière de l’orchestre symphonique de

trois-rivières, Québec (canada)avril 2009 : tournée de six concerts avec i musici (états-unis)

juillet 2009 : orchestre de chambre de mcgill, montréal, Québec (canada)

Concerts et événements récents en Europe :2003 : concert avec l’orchestre de chambre de suède

(suède)2004 : concert avec l’orchestre symphonique de norrkoping

(Allemagne) 2004 : séries d’émissions télé sur bach et mozart

(norvège)

Pour en savoir plus :www.ostr.ca

DENIS DIONcompositeur

8.

denis dion est compositeur et se décrit comme un passionné de musique et

de sons. comme plusieurs, il travaille en solitaire et l’informatique appliquée à la

musique lui sert de sentier pour orienter ses idées. À ce jour, il a eu l’occasion

de travailler avec des musiciens d’ici et d’ailleurs et a entre autres réalisé des

musiques pour le cinéma et la télévision. denis dion a mérité deux prix opus du conseil québécois de la musique pour la saison 2003-2004. le compositeur reçoit en effet un prix pour sa pièce À la mère

dans la catégorie création de l’année ainsi que le prix du compositeur de l’année.

COMPOSITEUR CINÉPHAgE

La plupart d’entre nous visionnent des films pour se détendre. Mais ne vous laissez pas tromper par l’allure décontractée de Denis ! Cet avide observateur scrute attentivement les bandes vidéo, à la recherche des petits calepins de fantaisies que plusieurs réalisateurs mettent sous nos yeux pour le plus grand bénéfice de ceux qui les remarquent ! Effectivement, beaucoup de réalisateurs s’amusent à laisser des « clins d’œil » çà et là dans leurs films. Certains y laissent plus d’une trace… parfois sous la couleur d’un humour subtil : Arcand, Hitchcock, etc. Passez un après-midi au cinéma avec Denis et vous ne risquez pas de vous ennuyer !

Compositions récentes :2004 : Miroir des eaux (soliste et ensemble)2005 : Je cherche en vain les mots (ensemble instrumental)

En passant (ensemble instrumental) Quand le hasard se dessine un destin (orchestre) Promenades (électroacoustique)

Enregistrements récents :2005 : Scènes d’enfance, production mires2006 : Scènes de forêts, production mires

Pour en savoir plus :www.musique.levinux.org/Denis_Dion/

OLIVIER FORTINclAveciniste

9.

fondateur et directeur de l’ensemble masques, olivier fortin est diplômé du conservatoire de musique de Québec. en plus d’avoir étudié auprès de dom André laberge, il est détenteur d’une maîtrise en interprétation de l’université de montréal. il a également étudié à paris et au conservatoire sweelinck d’Amsterdam. lauréat du concours international bach de montréal et du concours international de bruges, il a une réputation d’excellent soliste et chambriste. il participe régulièrement à de nombreuses tournées en europe, aux états-unis, en Asie et au canada avec des ensembles de renom. olivier fortin enseigne le clavecin et la musique de chambre, notamment au tafelmusik summer institute de toronto.

MUSIQUE DE TABLE Fin gourmet, Olivier approche la cuisine comme la musique ! Ce qu’il aime en musique est également ce qui lui plaît en cuisine : un plat qui ne livre pas tous ses secrets dès la première bouchée. C’est quelque chose qui transporte le goûteur, l’auditeur, du point A au point B, sans dévoiler le chemin emprunté ! Tout comme la préparation d’une œuvre musicale requiert pratique, dosage, imagination et liberté, l’équivalent culinaire est pour Olivier une source perpétuelle d’intrigue ! Fasciné par les belles cuisines et les bons cuisiniers, Olivier est tout à fait dans son élément au milieu des passoires, râpes, pinces, moulins et mandolines ! Attablez-vous à ses côtés et… régalez-vous !

Sélection de concerts en Amérique :2009-2010 : saison régulière de l’ensemble masques,

montréal, Québec (canada)27 et 28 juin 2009 : Didon et Énée, domaine forget, saint-irénée et

festival montréal baroque, Québec (canada)25, 27, 30 octobre 2009 : L’Europe baroque, new york,

washington, burlington (états-unis)28 janvier au 9 février 2010 : tournée avec tafelmusik (états-unis)

26 mai au 1er juin 2010 : Israël en Égypte, avec tafelmusik, toronto, ontario (canada)

Concerts et événements en Europe :12 juillet 2009 : concert à montisi (italie)

27 août au 6 septembre 2009 : résidence avec tafelmusik, irsee (Allemagne)

2 octobre 2009 : festival d’Ambronnay avec le capriccio stravagante (france)

6 au 11 avril 2010 : tournée de six concerts (pays-bas)

Enregistrements récents et à venir :2005 : Noël baroque, Analekta

2005 : Fantaisies anglaises, Analekta2006 : Mensa Sonora, Analekta

2007 : Concerti & Sonata, Analekta2010 : Pièces de clavecin en concert (J.-P. Rameau), Atma classique

Pour en savoir plus :www.ensemblemasques.org

JOSÉE LALONDEchAnteuse

10.

Josée lalonde glisse d’un style à l’autre avec une étonnante facilité, comme en témoigne son parcours artistique, tout

en contrastes. elle s’est produite comme soliste au sein d’ensembles classiques

et comme choriste avec les chœurs de l’orchestre symphonique de montréal, de l’opéra de montréal, et des violons

du roy. elle a par ailleurs chanté aux côtés de karen young dans le cadre de plusieurs

projets. sa prestation solo lors de la production Lord of the Rings ainsi que

sa participation à des projets du cirque du soleil et du cirque éloize montrent

bien l’étendue de son registre artistique. Au fil du parcours de Josée lalonde, qui

la porte de la musique ancienne aux œuvres contemporaines, des constantes

se dessinent : talent, passion, audace, polyvalence…

… DE LA ROCHE HUE ! Non, non, Josée ne vient pas d’une famille d’aristocrates, bien que sa famille compte parmi ses rangs deux princesses tout à fait spectaculaires : Preciosa Enzo de la Roche Hue et Tiamo Iris de la Roche Hue ! Adoptés en France, ces deux lévriers italiens habitent le Plateau-Mont-Royal depuis près d’une décennie. En bonnes Européennes, Enzo et Iris (pour les intimes !) reçoivent les amis de Josée pour toutes sortes d’occasions : barbecues, soupers intimes, soirées bien arrosées… Mais elles connaissent aussi la valeur d’une bonne soirée en famille. Détente, amour, apaisement et bonheur sont au rendez-vous lorsqu’elles sont de la partie : une façon des plus agréables de décompresser entre deux concerts…

Sélection de concerts au Québec (Canada) :3 avril 2009 : Cantates (J.-s. bach), viva voce, montréal3 mai 2009 : Requiem de mozart, ensemble vocal choeurisma,

montréal16 mai 2009 : Les Amours de Ronsard, idées heureuses, montréal7 juin 2009 : Dixit, ensemble vocal projet choral, montréal

Enregistrements récents :2000 : Canticum Canticorum, karen young, ursh2007 : Âme, corps et désir, karen young, ursh2008 : Gloria de Vivaldi, ensemble caprice, Analekta2009 : Sidereus Nuncius, steppe, étiquette indépendante

Pour en savoir plus :www.joseelalonde.com

JEAN-FRANçOIS LAPOINTEchAnteur

11.

originaire du saguenay–lac-saint-Jean, Jean-françois lapointe est un baryton lyrique recherché en Amérique du nord et en europe. détenant une maîtrise en interprétation et ayant entre autres étudié avec martial singher aux états-unis, il est très à l’aise dans le répertoire français et maîtrise aussi très bien les répertoires italien et russe. parallèlement à sa carrière scénique, Jean-françois lapointe se produit régulièrement en concert, autant dans des oratorios que des mélodies. il a enregistré deux disques de mélodies parus chez Analekta. depuis quelques années, il se consacre également à la direction d’orchestre et a assuré de nombreuses classes de maître. Jean-françois lapointe a remporté le prix opus du concert de l’année – montréal en 2009, décerné par le conseil québécois de la musique.

LE gENTLEMAN SyLvICULTEUR

Plusieurs d’entre nous adorent la nature. Jean-François, lorsqu’il n’est pas en tournée, y consacre son existence ! Heureux propriétaire d’un lot à bois de 18 hectares, Jean-François « cultive » sa forêt. Vous êtes sceptiques ? Allez y faire un tour ! Vous trouverez notre baryton au volant d’un de ses différents tracteurs, ou affairé à planter ou à transplanter des arbres ! Adoptez-le… Et vous en apprendrez tant sur les possibilités d’un mode de vie qui n’existe presque plus au XXIe siècle.

Concerts en Europe :octobre 2009 : Pélléas et Mélisande, rome

10, 12, 14, 16, 18, 20 décembre 2009 : Fortunio, paris24, 26, 28 février et 2 mars 2010 : Falstaff, paris

4, 8, 12, 16, 21, 25, 29 avril et 2 mai 2010 : Les Troyens, Amsterdam

28 et 30 mai, 2 et 4 juin 2010 : Didon & Énée, lausanne

Enregistrements récents :2006 : Verlaine, Analekta

2006 : Poème de l’amour et de la mer, Analekta

Pour en savoir plus :www.viva-concertino.fr

SyLVAIN LAPOINTEtrompettiste

12.

titulaire d’un baccalauréat en interprétation classique et d’un autre en

jazz, sylvain lapointe est un passionné de musique de chambre. en 2002, après avoir complété ses études universitaires, il fonde

l’ensemble buzz cuivres farfelus et met de l’avant un concept original combinant musique et théâtre. Avec cet ensemble, sylvain lapointe a présenté plus de 500

concerts et spectacles musithéâtraux au canada rejoignant plus de 100 000

spectateurs. en 2007, il reçoit le prix opus « production de l’année – jeune public » pour son spectacle RocamBUZZlesque !

L’histoire de la musique. visionnaire, il cherche à rejoindre et à toucher un

vaste public afin de lui transmettre une musique passionnante, toujours accessible.

IL EST SEPT HEURES… DORMEZ-vOUS ?

Beaucoup d’entre nous gardent un excellent souvenir ou une peur bleue des contes et légendes que l’on nous racontait dans notre tendre enfance avant de dormir ! Sylvain, lui, se laisse toujours emporter par ce monde imaginaire… mais à sa façon ! Il apprécie ces lectures pour la qualité des histoires rocambolesques, mais aussi pour l’ironie délicieuse que l’on y trouve et l’aperçu qu’elles nous livrent quant aux racines de notre société… Mais là où notre trompettiste éprouve le plus grand plaisir, c’est en vous les racontant. La Corriveau, les feux-follets, la chasse-galerie, Sylvain les connaît toutes ! À vous de découvrir ses talents de conteur…

Sélection de concerts au Canada :25 juillet 2009 : Les Planètes, mont-tremblant, Québec2 octobre 2009 : Les Planètes, colours of music, ontariomars 2010 : tournée en saskatchewanavril 2010 : tournée roseQ, est-du-Québec

Autre concert :été 2010 : expo universelle de shanghai (chine)

Enregistrements récents et à venir :2005 : Buzz, XXi-21 2006: Buzz / Noël, XXi-21 2009 : Buzz / Holst – The Planets, fidelio musique

Pour en savoir plus :www.buzzcf.com

ROMULO LARREAbAndonéoniste et compositeur

13.

bandonéoniste, compositeur et directeur musical, romulo larrea est considéré comme une référence dans le panorama international du tango. inspiré par son mentor, Astor piazzolla, romulo larrea se démarque à titre de fondateur de l’ensemble qui porte son nom. Avec ce septuor – qui célébrera ses 20 ans en 2010 – ou comme soliste, il a partagé la scène avec de grands artistes de la scène populaire et classique. expert de cet art centenaire et passionné du genre, il est le créateur de nombreuses productions et concepts sur scène, sur cd et dvd dont Un siècle de tango, lesquels ont été présentés au canada, aux états-unis et en europe.

DU TERRAIN… À LA TABLE !

Depuis son jeune âge, Romulo joue au « foot » ! Né en Uruguay, où ce sport est une passion nationale, Romulo apprend à marcher avec son ballon de soccer ! Dès qu’il le peut, Romulo passe un cours pour devenir entraîneur. Dès ses premières années au Québec, il s’implique dans les premières ligues de soccer amateur. Et quoi de mieux qu’un faste barbecue argentin pour se récompenser après un match ? Jouez une partie de foot avec Romulo et vous verrez, l’« Asado » terminera très bien la journée !

Sélection de concerts en Amérique :mai 2009 : tournée Tango 1st Century, californie et Arizona

(états-unis)5 juin 2009 : Pleins feux sur le tango, town hall theater,

new york (états-unis)11 juillet 2009 : orchestre symphonique de Québec,

domaine forget, saint-irénée, Québec (canada)18 juillet 2009 : Pleins feux sur le tango, les feux de

loto-Québec, Jardin des étoiles, montréal, Québec (canada)14 août 2009 : Tango argentino, centre d’Arts orford, Québec

(canada)

Pour en savoir plus :www.cqm.qc.ca

MATHIEU LAVOIEcompositeur

14.

mathieu lavoie enseigne depuis quatre ans divers cours d’histoire de la musique filmique ou d’orchestration à la faculté de musique de l’université de montréal, où il termine actuellement son doctorat en composition. Actif dans le domaine du multimédia depuis plus de 10 ans, il a composé la musique d’une vingtaine de documentaires, courts-métrages et jeux vidéo, ainsi que de plusieurs œuvres de concert. en 2007, il a publié le livre Le petit guide pour les nouveaux musiciens du cinéma (montréal, spAcQ). mathieu lavoie est régulièrement invité comme conférencier, modérateur, pigiste, membre de jury ou formateur. il anime l’émission radiophonique consacrée à la musique filmique Musique à l’écran sur les ondes de radio ville-marie depuis janvier 2009.

3-2-1… ACTION !Lorsqu’il n’est pas au volant de sa moto, Mathieu enjambe son canapé et se met au travail : îles perdues, prisons, hôpitaux, galaxies, rien ne lui échappe ! Vous pensez que notre ami visionne passivement une panoplie de téléséries américaines ? Détrompez-vous, car vous entendrez peut-être les fruits du travail de ce jeune compositeur de musique de films dans le prochain épisode de Dexter ou des Sopranos ! Également très actif socialement, Mathieu invite ses copains à le rejoindre sur son canapé pour jeux stratégiques et expériences culinaires ! Il aurait même participé aux premiers jours de la fondation de la compagnie de jeux vidéo Beenox…

Bandes sonores récentes et à venir :2009 : H2O Secrets2009 : Axis Mundi2009 : Les Diplômés : En association avec le savoir depuis 75 ans2007 : Paul Hébert : Le Rêveur acharné2006 : Facing Darkness

Pour en savoir plus :www.mathieulavoie.com

FRANçOIS LECLERCluthiste et guitAriste

15.

françois leclerc mène une carrière d’instrumentiste, de directeur artistique, de chercheur et de communicateur. de plus, il est passionnément engagé dans la diffusion et la démocratisation de la musique. guitariste et spécialiste des instruments anciens (luth médiéval, luth renaissance, luth soprano, archiluth, guitare renaissance, guitare baroque, etc.), il a participé à de multiples tournées au canada et à l’étranger. il a élaboré de nombreux concerts et enregistrements à thématiques historiques. récipiendaire du prix à la création artistique du conseil des arts et des lettres du Québec, françois leclerc est également fondateur de via musique et enseignant au département de musique du cégep de sainte-foy.

ELLE EST PARTIE !Vous cherchez un passe-temps ? Vous vous ennuyez ? Attention ! François s’empressera de vous « vendre » son sport favori : le baseball ! Tous les arguments sont valables ! Selon François, ce sport est immensément complexe. Qu’on parle de la grande diversité de talents que doivent posséder joueurs et instructeurs ou de l’émotion ressentie par les amateurs, François ira même jusqu’à vous tisser des parallèles entre les athlètes et… les chefs d’orchestre ! Vous rêvez de former une équipe de baseball ? Pensez à notre ami, car il se promet un jour de se remettre à l’instruction…

Sélection de concerts au Québec (Canada) :25 juin 2009 : terra nova, festival de musique de chambre

de la côte-nord28 juin 2009 : concert solo, lotbinière

9 août 2009 : fêtes de la nouvelle-france, ville de Québec

Concerts en Europe :27 avril au 7 mai 2010 : tournée avec terra nova, normandie

Enregistrements récents et à venir :2006 : En compagnie de Samuel de Champlain

2008 : Le Cid : un cœur, une épée2008 : L’Odyssée vers Québec

2009 : Mozaïka2010 : Au concert des Grands Esprits

Pour en savoir plus :www.francoisleclerc.ca

www.viamusique.ca

MICHEL LÉONARDchAnteur

16.

titulaire d’une maîtrise décernée par la faculté de musique de l’université de

montréal, michel léonard a été flûtiste avant de consacrer sa carrière au chant.

on l’entend d’abord avec l’ensemble vocal tudor, puis avec le studio de

musique ancienne de montréal dont il est membre depuis plusieurs années.

cela n’empêche pas michel léonard de travailler régulièrement avec l’orchestre

symphonique de montréal, l’opéra de montréal, la société de musique

contemporaine du Québec, les violons du roy et le theatre of early music.

depuis 1999, michel léonard partage sa passion pour le chant avec celle

d’être le musicothécaire de l’orchestre symphonique de montréal.

COUP D’APPROCHE… Lorsque Michel n’est pas sur scène ou affairé à ses fonctions de musicothécaire, il arpente les terrains de golf. Golfeur invétéré, Michel fait partie de ceux qui, assoiffés de leur sport favori après un long hiver, bravent les vents d’avril pour le bonheur délectable de leur premier 18 trous de la saison ! Grand sportif, Michel est aussi un inconditionnel de la course à pied. Rassurez-vous, il est humain. La preuve ? C’est un grand amateur de vins de Bourgogne. Soyez toutefois sur vos gardes ! Adepte de la photographie, Michel pourrait utiliser son fameux coup d’approche au golf, muni d’une caméra…

Sélection de concerts au Québec (Canada) :19 février 2009 : grand concert d’ouverture : Quasar cent voix en

l’air !, smcQ, montréal16 mai 2009 : Les amours de Ronsard, les idées heureuses, montréal2009-2010 : saison régulière de l’orchestre symphonique de

montréal, montréal2009-2010 : saison régulière des violons du roy, montréal

et ville de Québec

Pour en savoir plus :www.osm.ca

SHAwN MATIVETSkyJoueur de tAblA et percussionniste

17.

percussionniste polyvalent, shawn mativetsky exécute avec dynamisme et brio des pièces de tous genres. tout aussi à l’aise dans la musique occidentale classique, contemporaine ou actuelle que dans la musique traditionnelle de l’inde et dans la musique du monde, shawn mativetsky collabore également à des productions de danse et de théâtre à titre de compositeur et interprète. donnant des conférences, des ateliers et des prestations aux quatre coins du canada et des états-unis, il s’engage à faire connaître le tabla et la musique traditionnelle du nord de l’inde. shawn mativetsky est un disciple ganda-band de pandit sharda sahai, du gharana de tabla de bénarès et a aussi étudié le tabla avec bob becker.

TABLA, THALI ET TEARS OF JOy !

Fasciné par la culture indienne, Shawn s’est intéressé au tabla, instrument qu’il pratique aujourd’hui professionnellement. Cette passion pour l’Inde s’est accrue avec le temps et les nombreux voyages qu’il y a faits; son guru de tabla y habite et Shawn ne manque pas une occasion d’aller déguster un thali en sa compagnie ! Passion connexe, puisque la cuisine indienne peut être qualifiée de relevée : le piquant ! Lors d’un concert au Texas, Shawn a découvert son paradis : Tears of Joy, un magasin spécialisé en sauces piquantes et qui a en stock plus d’une centaine de variétés ! Sceptiques ? Nous vous assurons de son engouement, car qui d’autre aurait profité de sa lune de miel au Mexique pour rapporter plus d’une vingtaine de bouteilles de sauce piquante ? !

Sélection de concerts au Québec (Canada) :1er octobre 2009 : récital de musique et danse indienne,

salle tanna schulich, montréal12 novembre 2009 : Galitcha en concert, ville de Québec

21 novembre 2009 : Galitcha en concert, north hatley14 mars 2010 : Espaces Mixtes, musée national des beaux-Arts

du Québec, ville de Québec19 mars 2010 : Espaces Mixtes, chapelle historique

du bon-pasteur, montréal

Enregistrements récents et à venir :2007 : Œuvres pour tabla et percussions, Atma classique

2008 : This Will Not Be Televised, centredisque2008 : Canadian Composers Portraits, centredisque

2009 : Un serpent sous les fleurs, bonsound2009 : Déserts, fidelio

Pour en savoir plus :www.shawnmativetsky.com

PIERRE MICHAUDcompositeur

18.

né en 1974 au nouveau-brunswick, pierre michaud complète présentement

un doctorat en composition à l’université de montréal. il a étudié

et composé en slovaquie, de 1994 à 2000. il s’intéresse particulièrement aux

nouvelles technologies, ce qui l’inspire à composer un opéra basé sur La

métamorphose de kafka. ses œuvres ont été interprétées entre autres par le shanghai symphony, le cbc radio orchestra, le winnipeg symphony, la société de musique contemporaine du Québec, les solistes de chambre

de bratislava, le Quatuor claudel-canimex, susan narucki et suzie

leblanc. il est compositeur en résidence au département de musique de

l’université de moncton depuis 2007 et demeure à montréal depuis 2001.

UN ACADIEN MÉDITATIF…

Imaginez ceci : 10 heures de méditation dans une journée ! Maintenant, multipliez ces 10 heures par 28 journées consécutives… Pour certains, c’est impossible. Pour Pierre, c’est la découverte d’une nouvelle passion : la méditation bouddhiste ! À la quête d’une maîtrise du concept du temps, Pierre se lance dans la méditation. Il ne cherche pas à fuir la réalité et ne se considère pas comme étant « ésotérique ». Cet entraînement de l’esprit est pour lui un moyen d’apprivoiser ses pensées, de calmer les vagues de son esprit et surtout de ne pas être esclave de celui-ci. Mais rassurez-vous ! Ce charmant compositeur a également des passions plus communes, notamment ses deux bassets, le vélo, la cuisine et le Rioja…

Exécution d’oeuvres au Canada :février 2010 : première d’une commande, trio Arkaède, moncton avril/mai 2009 : The Net, great canadian theatre company, ottawaavril 2009 : Constat d’une métamorphose, toronto

Autre exécution :11 mai 2009 : première de Carnet de voyage, shanghai (chine)

Compositions récentes et à venir :2003-2004 : Odysséa (pour le festival international de musique

baroque de lamèque)2004 : Ortus (pour les Jeunesses musicales du canada)2005-2006 : Constat d’une métamorphose (pour l’Atelier de musique

contemporaine de l’université de montréal)2006 : Chiaroscuro (pour l’université de montréal)2006 - … : La métamorphose

Pour en savoir plus :www.pierremichaud.com

MARIE-CLAUDE MONTPLAISIRpiAniste

19.

lauréate de prix des concours de musique du canada, troisième au 17e concours international de piano bartok-kabalevsky en virginie, la pianiste marie-claude montplaisir développe des concerts solos sous le thème du voyage musical. sa démarche artistique vise à créer un pont entre le public le plus large possible et la musique classique par le biais de concerts composés de pièces courtes variées provenant de compositeurs connus et moins connus de partout dans le monde. ses concerts, qui reçoivent un accueil très enthousiaste du public, visent à exploiter la gamme complète des émotions. ils sont de facture classique et virtuose, néanmoins accessibles à tous, notamment aux jeunes qui apprécient cette approche.

RÉ-PARTITIONS ? On classe souvent les artistes dans un monde entièrement à part de notre réalité sociétale. Avez-vous rencontré Marie-Claude ? Elle saura mettre fin à tous les préjugés que vous puissiez avoir quant aux artistes « bohèmes » ! Économiste de formation, cette splendide pianiste mène aujourd’hui une brillante carrière de soliste. Son cerveau « corporatif » ne s’est pas éteint pour autant ! Elle se préoccupe toujours de l’essor et du sort culturel et économique de son Québec natal. Et à temps perdu ? Marie-Claude réfléchit sur un nouveau modèle de développement économique pour le Québec… Avides de brainstorming ? Contactez-la ! Nous vous assurons que vous serez plus que stimulés…

Concerts récents au Canada :15 mars 2008 : concert Notes et Brioches, complexe

guy-descary, lachine, Québec27 mars 2008 : Concert pour les anciens combattants,

sainte-Anne-de-bellevue, Québec5 avril 2008 : Voyage musical à l’église St. Columba,

pointe-claire, Québec13 avril 2008 : Voyage musical, unitarian church,

ottawa, ontario

Pour en savoir plus :www.marieclaudemontplaisir.com

ALEJANDRA ODGERScompositrice

20.

originaire de mexico et maintenant résidente permanente du canada,

Alejandra odgers a obtenu des baccalauréats en hautbois et en

composition à l’école nationale de musique du mexique. plus tard, elle a suivi des études de maîtrise et de

doctorat en composition à l’université de montréal. gagnante de plusieurs prix, ses œuvres ont été jouées dans tout le

continent américain. parmi les ensembles qui ont interprété ses œuvres, on trouve notamment l’orchestre philharmonique

de la ville de mexico, l’orchestre symphonique national (mexique),

l’orchestre symphonique carlos chávez et l’orchestre de l’université de montréal.

CONJUgUER MUSIQUE ET vOLLEy-BALL…

À l’âge de six ans, Alejandra gagne un ballon de volley-ball dans un concours de cerf-volant et se découvre une affinité pour ce sport ! C’est à 13 ans qu’elle entreprend sérieusement le volley-ball, en se joignant à une première équipe au Mexique, puis à Montréal. Troublée, car ses mains lui sont plus que nécessaires à la pratique du hautbois et du piano, elle refuse cependant de renoncer à l’une ou l’autre de ses passions ! Entorses, fissures, rien ne l’arrête ! Curieux de savoir comment notre artiste conjugue ces blessures avec son métier de musicienne ? Demandez-lui ! Elle vous racontera son parcours plein d’anecdotes où même l’amour ne manque pas…

Exécution d’oeuvres en Amérique :13 décembre 2008 : Les cinq soleils, montréal Arts interculturels,

montréal, Québec (canada)10 mars 2009 : Noche, palais des beaux-Arts, mexico (mexique) 20 mars 2009 : Les cinq soleils (marimba), salle bendeen,

lennoxville, Québec (canada) 11 et 13 juin 2009 : Clarone, centre culturel Jaime torres

bodet, mexico (mexique)septembre et octobre 2009 : Les cinq soleils, montréal, Québec

(canada)

Enregistrements récents et à venir :2001 : Discusión, urteXt digital classics2005 : Discusión, murumullo de sirenas2007 : Semelíami, céco en mouvement2009 : Semelíami, cero-records 2009 : Noche, murumullo de sirenas

Pour en savoir plus :www.cqm.qc.ca

CLÉO PALACIO-QUINTINcompositrice et flÛtiste

21.

musicienne polyvalente, la flûtiste et compositrice cléo palacio-Quintin allie l’interprétation, l’improvisation et la composition. l’intégration des technologies numériques occupe une place prépondérante dans son travail de création. branchée à un ordinateur à l’aide de capteurs électroniques, l’hyperflûte permet de créer des univers sonores qui combinent le son instrumental et électroacoustique. diplômée en interprétation en 1997, elle se consacre ensuite à la composition, puis s’établit aux pays-bas. ses œuvres ont été présentées dans plusieurs pays, dont l’Angleterre, la belgique et les états-unis. en plus de se produire régulièrement comme soliste, duettiste et improvisatrice, cléo palacio-Quintin fait actuellement un doctorat en composition à l’université de montréal, en codirection avec le département de music technology de l’université mcgill. elle sera compositrice en résidence à la chapelle historique du bon-pasteur de montréal pour les deux prochaines saisons.

SUSHI-MASTER !Cléo est chanceuse ! En effet, sa vie lui permet de se consacrer à ses passions quotidiennement. Entre la musique et la cuisine, notre flûtiste s’ennuie rarement. À la maison, la cuisine est un endroit sacré. Conçue et rénovée avec amour, cette pièce côtoie la grande salle à manger où des festins sont fréquemment servis au plus grand bonheur de ses invités ! Sushis, mets exotiques, pâtés de foie et grillades argentines, Cléo a toujours de nouvelles idées en tête. Elle consulte ses livres de recettes comme ses partitions… Pour finir par n’en faire qu’à sa tête ! Vous êtes invité à dîner chez Cléo ? Réservez toute votre journée, car ses repas comptent parfois jusqu’à… huit services !

Exécution d’œuvres au Québec (Canada) :

23 avril 2009 : Veuillez signaler un poème, espace dell’Arte, montréal

8 mai 2009 : Fiolûtröniq, chapelle historique du bon-pasteur, montréal

16 octobre 2009 : Fiolûtröniq, chapelle historique du bon-pasteur, montréal

23 octobre 2009 : chapelle historique du bon-pasteur, montréal

Concerts et projets en Europe :15 juin au 28 août 2009 : résidence de

recherche de création, scrime (france)17 au 26 juillet 2009 : stages et conférences

(portugal)1er au 14 septembre 2009 : concerts (pays-bas)

14 au 21 septembre 2009 : conférences et concerts (norvège)

Pour en savoir plus :www.cqm.qc.ca

CHRISTOPHER PALAMETAhAutboÏste

22.

christopher palameta, dont la sonorité a été qualifiée de « velours pour l’oreille »

par le journal La Presse (juin 2006), est rapidement devenu l’un des plus éminents

hautboïstes baroques en Amérique du nord. deux fois boursier du conseil des

arts et des lettres du Québec, il compte à son actif plus d’une vingtaine

d’enregistrements discographiques. Après avoir occupé le poste de hautboïste au sein de l’ensemble tafelmusik pendant

trois ans, il fonde notturna, une formation d’instruments à vent anciens qui cherche

à mieux faire connaître l’œuvre du compositeur Johann gottlieb Janitsch, et

ce, en collaboration avec Atma classique. détenteur d’une maîtrise en hautbois

historiques à l’université mcgill, il se produit auprès de la plupart des grands ensembles nord-américains de musique

ancienne et a participé avec ces derniers à une trentaine de festivals internationaux.

PASSION / STRAST / PASIÓNIssu d’une famille espagnole et croate, Christopher grandit dans un milieu anglophone au sein d’une ville francophone ! Pour faire le pont entre toutes ces parcelles culturelles, Christopher s’intéresse aux langues. Hautboïste de formation, il interrompt sa carrière d’interprète pour se consacrer à l’étude de la traduction. Aujourd’hui, avec un pied de chaque côté de l’Atlantique, il jongle avec ses deux carrières en partageant son temps entre Montréal et Paris. L’enregistrement de son plus récent disque lui a même permis de porter ses deux chapeaux puisqu’il se produit avec son ensemble et réalise aussi les traductions du livret !

Sélection de concerts au Québec (Canada) :25 au 28 juin 2009 : Cantates de J.-s. bach et The Fairy Queen,

festival montréal baroque26 juillet 2009 : La Splendeur de Dresde, festival international

de musique baroque de lamèque2 octobre 2009 : C’est trop soupirer !, chapelle notre-dame-de-

bon-secours, montréal

Concerts en Europe : 17 avril 2009 : récital au centre culturel canadien, parisoctobre 2009 : récital avec notturna, centre culturel

canadien, paris

Enregistrements récents et à venir :2008 : Polly, naxos2009 : La Passione, earlymusic.com2009 : J. G. Janitsch : Sonate da camera, vol. 1, Atma classique2009 : J. G. Janitsch : Sonate da camera, vol. 2, Atma classique2009 : J.-S. Bach : Cantates, vol. 5, Atma classique

Pour en savoir plus :www.notturna.ca

MyRIAM PELLETIERvioloniste et Altiste

23.

myriam pelletier détient un baccalauréat en interprétation de l’université laval, ainsi qu’une double licence en violon et en alto de l’université mcgill. s’en sont suivis plusieurs stages : orchestre national des Jeunes du canada, le Jérusalem international symphony orchestra, boursière du centre d’Arts de banff. elle a été membre de la pietà avec Angèle dubeau pendant 5 ans. elle a également accompagné plusieurs artistes populaires du Québec. ses spectacles et sa passion pour les voyages l’ont conduite un peu partout en europe, en Asie, en israël et dans les Amériques.

LE vOyAgE : UNE RELIgION OU LA RELIgION… UN vOyAgE ?

Ayant fait son apprentissage du violon aux quatre coins du monde, Myriam est piquée du voyage dès son plus jeune âge ! D’ailleurs, elle est très heureuse que son métier lui permette de parcourir la planète… Contrairement à ce que l’on pourrait penser, lorsque Myriam est en vacances, elle ne rentre pas se reposer au bercail. Elle enfile son sac à dos et part à l’aventure ! Cela dit, Myriam ne voyage pas que pour apprécier les superbes paysages et découvrir de nouvelles cultures. Fille de diacre, elle se passionne pour les différentes religions. Vous êtes curieux ? Demandez-lui, elle se fera un plaisir de vous raconter son voyage dans les monastères orthodoxes, en passant par Auschwitz et le Mont-Saint-Michel…

Sélection de concerts au Québec (Canada) :15 juin 2009 : Symphonie nº 8, orchestre métropolitain du

grand montréal17 juin au 26 juillet 2009 : Les Misérables, capitole de Québec

4 juillet 2009 : Le Sacre du printemps, festival de lanaudière

Enregistrements récents et à venir :2002 : Violons du monde, Angèle dubeau et la pietà, Analekta

2004 : Passion, Angèle dubeau et la pietà, Analekta2008 : Jorane – infiniment Québec, Jean-claude labrecque

2009 : Bruchner, Symphonie no 8, orchestre métropolitain du grand montréal, Atma classique

Pour en savoir plus :www.cqm.qc.ca

DENIS PLANTEbAndonéoniste

24.

denis plante joue le bandonéon, l’instrument authentique du tango argentin. son parcours original de

compositeur-interprète fait de lui l’artiste incontournable du bandonéon au canada

et un visage singulier dans l’univers du tango contemporain.

il a enrichi le répertoire du bandonéon de dizaines d’œuvres capturant la pulsion

essentielle du tango. denis plante a présenté de nombreux concerts partout

dans le monde, récoltant des critiques élogieuses qui soulignent sa virtuosité et son lyrisme. soliste charismatique, il est

fréquemment invité à se produire comme soliste en Amérique avec des orchestres

symphoniques ou au sein d’ensembles de musique de chambre.

BANDONÉONISTE : ESPÈCE EN vOIE DE DISTINCTION

Astor Piazzolla disait : « Quelqu’un qui s’intéresse à cet instrument doit être un peu fou ! » Nous n’oserions pas dire ça, mais… à vous de juger ! C’est dans un parc de son Montréal natal que Denis a découvert par hasard qu’on y dansait le tango. C’est le coup de foudre. Il se passionne alors pour cette danse à un tel point qu’un jour, il troque ses guitares contre un bandonéon et abandonne ses fonctions de pédagogue pour se consacrer au tango qu’il danse, qu’il joue et qu’il vit jour et nuit. Ne vous surprenez donc pas si, pendant un concert, il échange son bandonéon pour une partenaire de danse !

Sélection de concerts au Québec (Canada) :12 juin 2009 : Bataclan !, palais montcalm, Québec22 juin 2009 : Via Salzburg, soliste invité, glenn gould studio,

toronto, ontario11 juillet 2009 : Bataclan !, festival international de musique

de chambre de la baie-des-chaleurs17 septembre 2009 : société de guitare du Québec,

duo plante/Jacques, Québec1er et 2 octobre 2009 : les violons du roy, soliste invité,

palais montcalm, Québec

Enregistrements récents et à venir :2008 : Astorias : Roméo & Juliette Tango, flores de nacar2009 : Bataclan !, Atma classique2009 : Duo Tango, flores de nacar2010 : Mi Bandoneon, Atma classique2010 : Dandy !, Atma classique

Pour en savoir plus :www.floresdenacar.com

QUATUOR CLAUDEL-CANIMExQuAtuor À cordes

25.

formé en 1989, le Quatuor claudel-canimex a reçu de façon continuelle un accueil chaleureux du public et a mérité l’éloge de la critique. les quatre membres de ce quatuor s’exécutent ensemble depuis leur jeune âge. depuis 2005, grâce à un généreux prêt de canimex, les musiciennes du quatuor ont l’honneur de jouer sur quatre merveilleux instruments du célèbre luthier français Jean-baptiste vuillaume (1798-1875).

SONgEZ-vOUS À ADOPTER DES QUADRUPLÉS ?

Quatre d’un coup ? Idée saugrenue, certes ! Un défi pouvant paraître insurmontable au début, mais quatre fois plus de bonheur par la suite ! À l’ère des fécondations in vitro, de l’insémination et même de l’homme « enceint », nous vous suggérons d’y penser sérieusement. Marie-Josée, Élaine, Annie et Jeanne forment une famille de cordes qui célébrera bientôt 20 ans de vie commune ! La passion qui les unit leur livre un moment de pur délice. Le point de rencontre ? La cuisine ! Eh oui, ces charmantes dames sauront vous séduire avec leurs instruments de musique, mais attendez de les voir à l’œuvre avec leurs instruments de cuisine !

Sélection de concerts au Québec (Canada) :19 juillet 2009 : festival des vins de terrebonne,

Île des moulins26 juillet 2009 : théâtre de la marjolaine, eastman

2 août 2009 : festival classique des hautes-laurentides26 septembre 2009 : centre des arts de richmond, richmond

28 novembre 2009 : théâtre centennial hall, université bishop’s, sherbrooke

Enregistrements récents et à venir :2006 : Coups de cœur

2006 : Quatuors de G. Delerue, dcm

Pour en savoir plus :www.quatuor-claudel.org

MARIE-JOSÉE SIMARDpercussionniste

26.

reconnue comme une interprète exceptionnelle des instruments de percussion (marimba, vibraphone,

xylophone), marie-Josée simard s’est produite en concert au canada, au

mexique, en france, aux états-unis, en pologne et en belgique, ainsi qu’en corée et en chine, et s’est forgé une réputation

d’excellence sur les scènes nationale et internationale depuis maintenant 25 ans. marie-Josée simard est une pionnière en

percussion au canada, et son engagement profond pour l’avancement de sa

discipline a retenu l’attention de plusieurs compositeurs réputés qui collaborent régulièrement avec elle et qui lui ont

composé plus de 25 œuvres.

BAgUETTES, FOURCHETTES ET FOUETS !

Marie-Josée a trop de passions ! Pourtant, celle qui revient le plus fréquemment, c’est la cuisine ! Notre percussionniste jouit d’une excellente réputation pour son talent, mais aussi pour la rareté des instruments auxquels elle a choisi de consacrer sa vie ! Qu’elle soit derrière son marimba ou son four, Marie-Josée a rapidement compris comment charmer et garder l’attention de son public. Préparer un bon repas, c’est comme concocter un bon programme de concert : une entrée raffinée pour attendrir le public, le plat principal : pièce de résistance, les fromages et le dessert… pour laisser un bon souvenir de l’expérience !

Sélection de concerts au Québec (Canada) :15 octobre 2009 : société de musique contemporaine

du Québec, salle pierre-mercure, montréal22 octobre 2009 : Diffusions de la Coulisse, maison villebon,

beloeil13 février 2010 : théâtre centennial, lennoxville 15 mai 2010 : orchestre symphonique de trois-rivières,

trois-rivières

Enregistrements récents et à venir :2005 : Duo Simard-Sidorov – Rencontre, disques tout crin2009 : Simard & Fabi – Vibraphone/Piano, XXi-21

Pour en savoir plus :www.mariejoseesimard.com

FÉLIx STüSSIpiAniste et compositeur

27.

originaire du canton de glaris en suisse, félix stüssi étudie le piano auprès de divers maîtres avant de remporter en 1996 les premiers prix soliste et ensemble au festival de jazz de zollikon en suisse. depuis 1998, il habite montréal et poursuit sa carrière de pianiste, compositeur, arrangeur et chef d’orchestre. il se produit en divers endroits avec son quintette félix stüssi & give me five. en 2007, le premier disque éponyme du quintette était finaliste pour un prix opus. À l’été de la même année, félix stüssi & give me five gagnait le prestigieux grand prix de jazz general motors lors du festival international de Jazz de montréal.

MARIN D’EAU DOUCE ! BOUgRE DE PAPOU DES CARPATES !

Train, bateau, sac à dos, pouce, igloo… Cherchez l’intrus ! Notre petit caméléon s’adapte à tous les climats et cultures. Matelot une année, Inuit la suivante, Félix est un grand aventurier ! Vous appréciez une bonne histoire ? Demandez-lui de vous raconter son voyage dans un train transsibérien vers la Mongolie ou encore sa migration vers le Québec… en bateau cargo ! Vous en voulez plus ? Notre ami, qui a été gardien de chèvres et journaliste dans ce qui pourrait sembler être une autre vie, aurait même rencontré le Dalaï-Lama !

Sélection de concerts au Québec (Canada) :2008 : festivals de jazz de toronto, ottawa, montréal,

markham, rimouski et sutton3 au 12 juillet 2009 : tournée pancanadienne de six concerts22 octobre 2009 : maison de la culture Ahuntsic-cartierville,

montréal, Québec24 novembre 2009 : restaurant Arousse, sainte-thérèse,

Québec

Concert en Europe :15 août 2009 : duo avec nils wogram, kunsthaus glarus

(suisse)

Enregistrements récents et à venir :2007 : Félix Stüssi & Give me five, locAl distribution/outside

music, unit records 2008 : Félix Stüssi 5 & Ray Anderson: Baiji, Justin time records2009 : Sam Trümpy Memorial Jazz Coalition, Altrisuoni (suisse)

Pour en savoir plus :www.felixstussi.com

GILLES TREMBLAycompositeur

28.

À travers ses 50 ans de carrière, dont près de 40 comme enseignant au

conservatoire de musique de montréal, le compositeur gilles tremblay a

résolument marqué l’évolution de la musique au Québec. nous lui devons en

effet non seulement une cinquantaine d’œuvres d’une grande richesse sonore et esthétique, mais aussi la formation de toute une génération de compositeurs.

lui-même formé auprès de grands noms tels que claude champagne, olivier

messiaen et yvonne loriod, il a acquis au fil des ans une renommée internationale

qui lui a valu de nombreux prix. la société de musique contemporaine du Québec a choisi cette année de lui consacrer sa seconde Série hommage, invitant pour l’occasion tout le milieu

culturel à lui témoigner sa reconnaissance.

UN CURIEUX CONTEMPLATEUR !

Vous vous demandez pourquoi la Société de musique contemporaine du Québec a choisi de consacrer une année complète de programmation en reconnaissance à Gilles ? Ce compositeur québécois est, en effet, l’une des figures marquantes de la musique contemporaine au Québec ! En le rencontrant, vous apprendrez que l’écriture musicale n’est pas sa seule passion ! Rat de bibliothèque, Gilles dévore Dostoïevski, Makine, Rabelais… en passant par Lao-Tzeu et la Bible ! Gilles prend plaisir à tisser des liens, à faire des rapports entre tous ces réseaux inouïs dans lesquels il baigne. Il réunira entre autres en musique et en lecture les célèbres Machaut et Miron. Jeune, il se passionnait de pinceaux et pots de peinture. Est-ce une coïncidence s’il a épousé une peintre ?

Exécutions d’oeuvres au Québec (Canada) :2009-2010 : série hommage smcQ, 30 concerts

Exécutions d’oeuvres en Europe :février 2010 : création européenne de L’origine,

festival rencontre, paris

Enregistrements récents :2007 : Le signe du lion, centrediscs cmc

Pour en savoir plus :www.smcq.qc.ca

MARIANNE TRUDELpiAniste et compositrice

29.

marianne trudel est pianiste et compositrice. sa musique, puisant au carrefour de plusieurs influences, témoigne de son regard ouvert sur l’univers infini de la musique. outre des concerts au canada et aux états-unis, elle s’est produite en france lors de deux séjours prolongés. elle possède à son actif deux enregistrements à compte d’auteur : Sands of Time et Espaces libres, ayant tous deux récolté des critiques élogieuses. récipiendaire de nombreux prix et mentions, dont le prix galaxie-étoiles de radio-canada – festival international de Jazz de montréal (2007), marianne trudel a réalisé plusieurs projets démontrant des moyens sûrs ainsi qu’un sens aiguisé de la créativité.

EAU-LA LA ! Aventurière dans l’âme, Marianne n’a pas froid aux yeux ! Elle se régale d’escapades en montagnes et de randonnées dans des sentiers inconnus… Attachée à la nature depuis toujours et amoureuse de l’eau, une source d’énergie pour elle, Marianne a été plutôt chanceuse, car on ne peut pas dire qu’elle soit raisonnable ! Rencontres évitées de peu avec les grizzlis, courses folles dans les falaises, égarements en pleine forêt à la tombée du jour, notre aventurière porte ses blessures de guerre ! Adoptez-la, elle a une panoplie d’anecdotes qui vous donneront des frissons ou vous feront rire aux éclats !

Sélection de concerts au Québec (Canada) :24 juin 2009 : Jazz et poésie, l’off festival de jazz de montréal

30 août 2009 : Les Brunches-musique, domaine forget, saint-irénée

8 octobre 2009 : maison de la culture rosemont–la petite-patrie, montréal

11 octobre 2009 : stewart hall, centre culturel de pointe-claire

18 octobre 2009 : maison lachaîne, sainte-thérèse-de-blainville

Concerts en Europe :2010 : duo trudel-bourbonnais en france

Enregistrements récents et à venir :2004 : Espaces libres, étiquette indépendante

2007 : Sands of time (live), étiquette indépendante2009 : Duo Trudel-Bourbonnais

2010 : Septuor Marianne Trudel

Pour en savoir plus : www.mariannetrudel.com

DOROTHÉA VENTURAchAnteuse et clAveciniste

30.

Artiste polyvalente, dorothéa ventura se produit comme claveciniste, chanteuse,

danseuse et comédienne au sein des plus prestigieux ensembles québécois,

canadiens et européens, ainsi que dans plusieurs festivals internationaux.

en plus d’avoir enregistré une douzaine de disques, prêté sa voix pour diverses pièces de théâtre, films et chorégraphies, on peut

régulièrement l’entendre à la radio. elle est chef de chant (coach) pour chanteurs

professionnels (occasionnellement à l’Atelier lyrique de l’opéra de montréal)

et a été assistante des chefs yannick nézet-séguin, hervé niquet et Andrew

parrott lors de productions d’opéra. elle est cofondatrice de l’ensemble

AlkemiA (finaliste au concours early music America, new york) et collabore

à la création de l’ensemble sonate 1704. comme danseuse, elle œuvre surtout en danse baroque, s’appuyant sur une solide

formation de danse classique et moderne.

ÊTRE vERT SANS TOMBER DANS LE ROUgE !

La tendance est au vert ? Certes, nous sommes tous préoccupés par l’environnement. Sacs réutilisables, vêtements d’écodesigners… Dorothéa, elle, a entrepris de rénover sa première propriété de façon ‘responsable’. Encouragée par son conjoint, elle dévore la littérature sur le sujet, court les salons et met la main à la pâte… jusqu’au coude ! Démolir ? Jamais ! Chez Dorothéa, on ‘déconstruit’. Plus long ? Certainement ! Mais tant de découvertes à faire… Et pour ne pas se trouver dans le rouge (car être vert peut parfois coûter cher), Dorothéa s’approvisionne dans les écocentres. Et ce n’est pas l’imagination qui lui manque : assemblages de tapis récupérés, planchers de pièces de céramiques orphelines…

Sélection de concerts au Québec (Canada) :mars 2009 : ensemble Arion, montréal et ville de Québecavril 2009 : Le vilain petit canard, tournée Jmc27 et 28 juin 2009 : Didon et Énée, ensemble masques, domaine

forget, saint-irénée et festival montréal baroque, montréal2009-2010 : choriste, saison régulière de l’opéra de montréal2009-2010 : Musique et danse en Nouvelle-France, idées heureuses,

tournée cAm à montréal

Autre concert :septembre 2009 : Triste España, ensemble AlkemiA,

concours early music America, new york

Enregistrements récents et à venir :2003 : Œuvres sacrées de M. A. Charpentier, naxos2005 : Chants des Noëls, 1703, XXi-212008 : Gloria ! Vivaldi et ses anges, ensemble caprice, Analekta2009 : J. G. Janitsch : Sonate da camera, vol. 1, Atma classique2009 : Requiem de J.-S. Bach, françois panneton, XXi-21

Pour en savoir plus :www.dorotheaventura.com

le cQm remercie ses partenaires

Quelques renseignements supplémentaires

Qu’est-ce que le Conseil québécois de la musique ?Le Conseil québécois de la musique (CQM) est un organisme sans but lucratif regroupant les organisations et les individus professionnels qui œuvrent dans le domaine de la musique dite de concert. Le CQM travaille à la cohésion, à la reconnaissance, au développement et à la défense des intérêts du milieu musical québécois.

Le Québec, une présence collective en EuropeDepuis 2002, le Conseil québécois de la musique est présent à Musicora, le salon de la musique de Paris, pour promouvoir la musique de concert du Québec, tisser des liens, développer des tournées. Adoptez un musicien! s’inscrit dans cette volonté de faire connaître nos artistes et nos musiques en Europe. Découvrez-les à travers leurs passions... adoptez-les ! Notre seul souhait : que ces histoires d’adoption soient racontées à votre manière tout au long de la saison 2009-2010.

Pour en savoir plus :Conseil québécois de la musiquewww.cqm.qc.ca