196 Hi Fi Review • 2017年3月

試音報告

音樂零距離HegelRöst 網路串流擴音機文｜阿基米德

全文輯錄自香港「Hi Fi音響」2017年3月號

Hi Fi Review • 2017年3月 197

網路與都市生活再也不能分割，二千年早期還有

Online、Offline兩種生產，現在嘛，也許只有睡眠時間才可以脫離互聯網。唱片業也許正嘗試將重心移近黑

膠，但整個音樂產業經已離不開網路。

　　音響為音樂而生，音響產品當然不可能是「Offline產業」，從CAS到串流播放器大行其道，趨勢已無法逆轉，亦無需轉向。近年，串流功能逐漸由獨立器材，「傳

染」至各類不同的音響產品身上，可望被大規模「感染」

的應是合併式擴音機。挪威品牌Hegel對此非常積極，繼H160、H360之後，第三台串流合併機Röst，亦登陸香港。

讓音響市場再次壯大　　音響愛好者以外的普通人，包括女士與青年人，他們

對音響有甚麼印象呢？好貴呀！（十居其九的第一印象）

膽機？（無間道效應）外型不討好或是體積巨大，佔去太

多家居空間！（女士們，或是受制於土地問題的人）沒有

CD，也沒有黑膠，HiFi於我無用呀！（大部分人的答案，尤其是年輕人）生活太忙碌，只有坐車或是在街上才有時

間聽音樂，所以只玩耳機就好了！（打工仔心聲）

　　看出端倪了嗎？事實上，不少市場觸角敏銳的產品開

發者，已經了解到以下幾個重點：售價不難負擔；功能要

多，能夠組成非常簡單的音響系統，同時保留可玩性以及

升級可能；體積不能太大；加入更多功能，而且要切合現

代都市人的音樂聆聽習慣。

　　擁有串流功能、USB DAC，而且身型緊緻、定價不高的合併式擴音機，就是上佳對應方案。這類多合一擴音機

在現時的音響市場，肩負着重要責任，就是將音樂愛好者

拉回傳統音響市場，從而拉低發燒友年齡中位數，以及擴

大消費者基數。

跨界利器　　上文提到，Röst是Hegel第三款設有網路串流功能的合併式擴音機，品牌四款現役合併機之中，只剩入門型號H80沒有串流模組，但全數皆有USB DAC，原因非常明顯，就是希望照顧更廣闊的年齡層，以及有助於簡化系統。為何

包括Hegel在內，不少廠家會將串流與合併機二合為一，而非前級，理由十分簡單，同樣是為了令用家可以簡化系

統，用最少器材、最低的金錢支出，就可以完成系統組

建。

全文輯錄自香港「Hi Fi音響」2017年3月號

198 Hi Fi Review • 2017年3月

　　將音響與網路結合，有望成為年輕人、非發燒友與音

響的交匯點，USB介面可以提升玩家們在瀏覽YouTube、玩電腦遊戲時的聲音享受，假如將串流服務、智能電話通

通與擴音機拉上關係，再加上耳擴放大線路，將室外、回

家後、夜深時分三段音樂聆聽過程連接起來。

　　Röst體型不太大，只要買一個手提電腦用的承架升起電腦顯示器，承架之下的空間就可以容得下Röst，更有空間可供散熱，可將它用於組建桌面系統。非正式統計，

Hegel產品就算備有黑、銀兩色，但黑色版本的曝光率明顯較高，然而Röst一反常態，無論在官方網站、宣傳品以及各大影音網站，看到的都是白色版本，配上一對白色KEF LS50，不難吸引女士們以及時尚愛好者注意。

串流整合　　Röst與H80售價有明顯間距，數據上亦有所不同，雖然兩者的功率輸出同樣是每聲道75W（8Ω），不過後者標示阻尼系數大於1,000，前者則是大於2,000。兩機的USB輸入只支援到最高24bit/96kHz PCM，要玩更高規格或是DSD音樂檔，就只有H360做得到。　　先不說聲音，H80、Röst最大分別在於後者支援網路串流以及AirPlay。整塊串流模組與H160所用的十分相似。由

於USB只對應最高24bit/96kHz PCM，所以Windows用家亦無需安裝驅動程式，可以即插即用。至於網路串流方面，

廠方並未為此開發專用remote app，需要連接相關IP進行操作，說明書的指示對於不熟悉電腦以及內聯網的玩家來

說，有一定難度，Mac機用家比PC來得簡單。

低調平衡　　既然串流是Röst的重要賣點，試音環節當然以此作重點。系統其他環節包括PMC twenty.22書架揚聲器、Analysis Plus Power Oval 2電源線、Dignity Audio喇叭線。鋼琴、弦樂、管弦樂、人聲、流行與搖滾，總會參與每次

試音過程，畢竟要了解器材的音色、動態、分析力、結

像、音場、細緻度以、三頻分布，以及對不同音樂種類、

錄音質素的包容程度，不能草率武斷。

　　用以開場的是鋼琴錄音，是Alexandre Tharaud的《Le Boeuf Sur Le Toit》。雖然Röst一身白色外觀，在灰色音響架上甚為顯眼，不過個性一如同廠其他型號，較為低調平

實，音色中庸，沒有銀光閃閃，亦不見明顯暖聲調子，光

暗比例十分平均。結像銳利，輪廓收得緊緻平順，將聲音

能量凝聚成音像，因此厚度充足，不見鬆散與肥腫。

Hi Fi Review • 2017年3月 199

自然就是如此　　低調不代表沒有個性，只是不強調自我主張而已，能

夠做到各項Hi Fi元素，同時又流暢、連貫地展現出來，將音樂播得生動，不扭曲音樂原有的情緒，「聲音自然」正是

形容這種現象。

　　正直而不木訥、率性又不粗魯，就是Röst的聲音，《Le Boeuf Sur Le Toit》內一曲「J'ai Pas Su Y Faire」，Juliette嗓音豐厚、有力、帶着沙啞，如何將巨肺式能量重播得像真，又不會覺得刺耳、粗聲粗氣，或是喉音過濃如

痰涎困頸，就是Hegel研發人員功力所在。

　　75W功率輸出不會令鋼琴失去瞬變與爆發力，多於2,000的阻尼系數亦沒有令韻味消失，反而帶來豐富細節，鋼琴家何時使用踏板聽的清楚。

　　換上直笛演奏家Lucie Horsch與Amsterdam Vivaldi Players演錄的《Vivaldi》，音場開揚自然，沒有誇張地飛出揚聲器左右側板，但高度、縱深皆理想，中央與邊緣

的結像能力一致，將室樂團各位樂師的位置明確地表現出

來。

可大可小　　中性的器材很難在短時間內把發燒友的耳朵吸引住，

不過，只要換成自己喜歡的音樂，然後靜心欣賞，就會發

現音樂中各種可愛之處，現在都一一聽得到。當然，只是

中性是做不到上述效果，還要配合音質，以及與空間的契

合。以Röst以串流方式播放音樂的話，細房的百餘呎空間是理想大小，既可讓它舒展，播放大型管弦樂也可以聽到

力量與音場，又不會為聆聽者帶來壓迫感。

　　假如換成更大空間，建議為Röst配上一台同價位的CD機，聲音密度以及場面可以再擴大一圈，只因它的模擬放

大部分潛力不俗，若果用家考慮升級，可以優先考慮更換

系統其他部分，這台合併機有能力駕馭大型的揚聲器。

總代理：昌業音響

售價：HK$21,600

Hegel Röst