AH NON, PAS ÇA !MON GAMIN ADORE

LES ANNÉES 80

www.elle.be

LUNETTES, SACS, FOULARDS, BIJOUX… BIEN LES CHOISIR POUR LES GARDER LONGTEMPS

PLUS DE FEMMES AU CONSEIL

D’ADMINISTRATION ?ATTENTION, J’ARRIVE !

SPÉCIAL MARIAGE

LE PRÉPARER SANS CRAQUER

NOS IDÉES LOW COST LES CONSEILS

DES PEOPLE

No116 AVRIL 2O13MENSUEL 3,90

SCANDALE ?DES VÊTEMENTS PROGRAMMÉS POUR NE PAS DURER

DÉJÀ LEPRINTEMPSMON JARDIN FULL COMESTIBLE

CRÈMES GÉLULES MAKE-UP…20 TRUCS POUR AVOIR L’AIR MOINS FATIGUÉE

Accessoirissime !

®

ÉDITIONBELGE

en vidéos

Téléchargez à partir du 1 septembre notre nouvelle application e l l e sur Apple Store et Google Play.

l’appli elledownload

météo mode i astro i news i wallpapers i my cover i bonnes adresses

sommaireavril.13 21 ÉDITO 22 ELLE INFO Qui sont les nouvelles it girls ? 36 GUIDE CULTUR’ELLE Les beaux gosses d’Art Brussels 59 STYLE ELLE 86 SIMON BAKER Dans la tête du Mentalist 92 COACHING Tous les accessoires de l’été 99 LA BELGE QUI MONTE Pauline Ètienne 103 TANTRISME Se faire masser, c’est tromper ? 110 DES BELGES À BERLIN Ruée vers l’or du Rhin 118 LA TENDANCE DU PRINTEMPS Mon jardin full comestible 123 COME-BACK Jil Sander, la reine du clean 126 SUCCESS STORY Le renouveau de Delvaux 133 5 BONNES NOUVELLES Toutes les raisons de penser que ça ira mieux demain 137 DO IT YOURSELF À vos ciseaux ! 143 ART CONTEMPORAIN Ces Français qui changent la donne à Bruxelles

146 LE MARIAGE NOUS FAIT TOUJOURS RÊVER 163 PLUS DEES FEMMES AU CONSEIL D’ADMINISTRATION Attention, j’arrive !

Lunettes, bijoux... Un vrai investissement. Alors comment bien les choisir pour avoir envie de les porter longtemps ? Des pros vous conseillent dans ce Spécial Accessoires délibérément pratique.Pau Bertolini (agence Visa) porte une robe bustier brodée, un collier et de larges bracelets de perles, Chanel. Ainsi que des lunettes masque en pvc, Pierre Cardin par Safilo. Photo, Alexei Hay. Stylisme, Alberto Zanoletti. Maquillage, Sebastien Le Coroller@Airport Agency. Coiffure, Kathy Le Sant@Walter Schupfer.

®

Anna

bel S

ougn

é

BELG

IQU

E

167 ACCESSOIRES LES ACHETER POUR DURER 171 FASHIONISTAS, ATTENTION ! Gare aux maladies de la mode 175 BURN-OUT Et si c’était l’occasion de changer ? 178 FASHION STORY Spécial accessoires 199 CHEVEUX Coupe, couleur, brushing : je fais tout moi-même 206 SOINS, MAKE-UP, FOOD… 20 trucs pour avoir l’air moins fatiguée 214 CITY TRIP Rotterdam, c’est hype ! 220 RECETTES Le souffle de la grenade

226 LES IDÉES DES DESIGNERS BELGES POUR CUSTOMISER NOS MEUBLES IKEA 234 VIE PRIVÉE 242 HOROSCOPE 244 MON HISTOIRE 246 UNE JOURNÉE AVEC 249 NOS ADRESSES 258 LE MOIS PROCHAIN

Téléchargez à partir du 1 septembre notre nouvelle application e l l e sur Apple Store et Google Play.

l’appli elledownload

météo mode i astro i news i wallpapers i my cover i bonnes adresses

sommaireavril.13 21 ÉDITO 22 ELLE INFO Qui sont les nouvelles it girls ? 36 GUIDE CULTUR’ELLE Les beaux gosses d’Art Brussels 59 STYLE ELLE 86 SIMON BAKER Dans la tête du Mentalist 92 COACHING Tous les accessoires de l’été 99 LA BELGE QUI MONTE Pauline Ètienne 103 TANTRISME Se faire masser, c’est tromper ? 110 DES BELGES À BERLIN Ruée vers l’or du Rhin 118 LA TENDANCE DU PRINTEMPS Mon jardin full comestible 123 COME-BACK Jil Sander, la reine du clean 126 SUCCESS STORY Le renouveau de Delvaux 133 5 BONNES NOUVELLES Toutes les raisons de penser que ça ira mieux demain 137 DO IT YOURSELF À vos ciseaux ! 143 ART CONTEMPORAIN Ces Français qui changent la donne à Bruxelles

146 LE MARIAGE NOUS FAIT TOUJOURS RÊVER 163 PLUS DEES FEMMES AU CONSEIL D’ADMINISTRATION Attention, j’arrive !

Lunettes, bijoux... Un vrai investissement. Alors comment bien les choisir pour avoir envie de les porter longtemps ? Des pros vous conseillent dans ce Spécial Accessoires délibérément pratique.Pau Bertolini (agence Visa) porte une robe bustier brodée, un collier et de larges bracelets de perles, Chanel. Ainsi que des lunettes masque en pvc, Pierre Cardin par Safilo. Photo, Alexei Hay. Stylisme, Alberto Zanoletti. Maquillage, Sebastien Le Coroller@Airport Agency. Coiffure, Kathy Le Sant@Walter Schupfer.

®

Anna

bel S

ougn

é

BELG

IQU

E

167 ACCESSOIRES LES ACHETER POUR DURER 171 FASHIONISTAS, ATTENTION ! Gare aux maladies de la mode 175 BURN-OUT Et si c’était l’occasion de changer ? 178 FASHION STORY Spécial accessoires 199 CHEVEUX Coupe, couleur, brushing : je fais tout moi-même 206 SOINS, MAKE-UP, FOOD… 20 trucs pour avoir l’air moins fatiguée 214 CITY TRIP Rotterdam, c’est hype ! 220 RECETTES Le souffle de la grenade

226 LES IDÉES DES DESIGNERS BELGES POUR CUSTOMISER NOS MEUBLES IKEA 234 VIE PRIVÉE 242 HOROSCOPE 244 MON HISTOIRE 246 UNE JOURNÉE AVEC 249 NOS ADRESSES 258 LE MOIS PROCHAIN

Ne loupez pas la vidéoNe loupez pas la vidéo

Ne loupez pas la vidéo

→ la suite dans le magazine

ELLEWEB

Vine, pourquoi c’est cool ?Ce mois-ci, on vous parle de Vine. C’est quoi ? Un réseau social de micro-blogging vidéo. 6 secondes pour faire passer son message en images ! Voici nos Vine à nous, nos Vine préférées et vos Vine à vous (dès le 22 mars postez-les sur Twitter #ELLEbevine et les plus belles seront sur le site !)

La web editor et le Yéti (par Béa Ercolini)

La vie de Coco Rocha (par Coco Rocha)

Les hommes chez Marc Jacobs (by Marcjacobsintl)

La question philosophique (Béa Ercolini)

Conversation sur l’amour au Pays de Fonelle (par Sophie Fontanel)

Un lundi matin à la rédaction (par Béa Ercolini)

→ la suite dans le magazine

BEAUTY BUZZstyleellebeauté

HYPNOSEPALETTE DE LANCÔME

→ plus de vidéos ici

Quatre ombres à paupières + un eyeliner + des applicateurs haute précision = tout ce qu’il faut pour se faire un regard ravageur. Selon la palette choisie(il y en a douze), l’effet est frais et léger, sophistiqué et glamour ou smoky spectaculaire. Hypnôse Palette, Lancôme, 56 € en parfumerie.

Comment l’utiliser ? On suit les conseils de Bouzouk, make-up artist Lancôme.

En avril, le ELLE Belgique dresse le portrait de ceux qui font le renouveau du maroquinier belge. Nous étions en coulisses du reportage. Qu’a-t-on vu ?

→ la suite dans le magazine

DELVAUX

LE RENOUVEAU EST DANS LE SAC

En mode Art Brussels

ACCESSOIRES

Imprimés graphiques, couleurs flash et taches de gouache... notre fashion editor, Eugénie Rittweger de Moor détaille pour nous les tendances accessoires de ce printemps.

Imprimés graphiques, couleurs flash et taches de gouache... notre fashion editor, Eugénie Rittweger de Moor détaille pour nous les tendances accessoires de ce printemps.

→ la suite dans le magazine

En mode Art Brussels

Shooting accessoires

LES DESIGNERS BELGES S’EN MÊLENT

CECI N’EST PAS UN MEUBLE IKEA

Notre défi à ces pros de la récup’ : détourner quatre pièces mythiques du géant suédois. Résultat : une étagère, un buffet, un luminaire et un cabas chic et cheap, à refaire chez soi.

→ la suite dans le magazine

En vidéo, ça donne quoi?

MODE BEAUTÉ ACTUS PEOPLE NEWS BONS PLANS DÉCO