En direct 160 janvier 2010 - Chabons · - 1 - Bulletin N° 151 Mars 2009 Bulletin N° 160 Janvier 2010 Pour le prochain Numéro D ate limite de dépôt des articles : o Samedi 16

- 1 -

Bulletin N° 151 Mars 2009

Bulletin N° 160 Janvier 2010

www.chabons.fr

Pour le prochain Numéro

D ate limite de dépôt des articles :

Samedi 16 Janvier 2010

Au secrétariat de mairie pour une parution le 1er et 2 Février 2010

Pour les articles, mail : [email protected]

Didier RAMBAUD,Didier RAMBAUD,Didier RAMBAUD,Didier RAMBAUD, Maire de Chabons Maire de Chabons Maire de Chabons Maire de Chabons

et le Conseil Municipalet le Conseil Municipalet le Conseil Municipalet le Conseil Municipal

seront heureux de vous accueillir leseront heureux de vous accueillir leseront heureux de vous accueillir leseront heureux de vous accueillir le

Dimanche 10 Janvier 2010

àààà 11 H 00

à la à la à la à la Salle des Fêtes

pour la présentation pour la présentation pour la présentation pour la présentation des Vœux de la Municipalité,des Vœux de la Municipalité,des Vœux de la Municipalité,des Vœux de la Municipalité, suivie d’un vin d’honneursuivie d’un vin d’honneursuivie d’un vin d’honneursuivie d’un vin d’honneur

Infos Municipales - Compte-rendu C.M. du 11 Décembre - Bilan du Téléthon 2009 sur Chabons - Formation sur le défibrillateur - Bibliothèque Municipale : Nouveautés

Actualités sur Chabons - Action, ça tourne !

Intercommunalité - Bilan du Ticket culture - C.C.B.E. : permanences 1er trimestre

Infos Pratiques - Nouvelle installation sur Chabons - Formations proposées par le L.E.A.P. - Délai d’obtention des cartes d’identité et passeports - S’informer sur les économies d’énergie et les énergies renouvelables Echos des Associations - Ecole Le Tulipier - Joyeuse Amitié des Terres Froides - Artscénics et P’tites Bretelles - Stade Chabonnais - Amicale Boule Chabonnaises - Union Chabonnaise : 100 ans - Nouveau défi des élèves du L.E.A.P. - Terres Froides Basket … /...

Le Conseil M

unicipal,

Le Conseil M

unicipal,

Le Conseil M

unicipal,

Le Conseil M

unicipal,

la commissio

n communic

ation et

la commissio

n communic

ation et

la commissio

n communic

ation et

la commissio

n communic

ation et

le personne

l communa

l de Chabo

le personne

l communa

l de Chabo

le personne

l communa

l de Chabo

le personne

l communa

l de Chabon

snsnsns

vous présen

tent leurs M

eilleurs Vœ

ux

vous présen

tent leurs M

eilleurs Vœ

ux

vous présen

tent leurs M

eilleurs Vœ

ux

vous présen

tent leurs M

eilleurs Vœ

ux

pour l’anné

e 2010

pour l’anné

e 2010

pour l’anné

e 2010

pour l’anné

e 2010.

- 2 - Bulletin N° 160 Janvier 2010

Infos Municipales

Compte-rendu du Conseil Municipal

V oici un extrait du compte-rendu du Conseil Municipal de Chabons qui s’est

tenu le 11 Décembre dernier.

1 - INTERCOMMUNALITE

1.1 Syndicat Energies Isère Rapports de contrôle 2008

Le délégué communal au Syndicat Energies de l’Isère (S.E. 38) présente une synthèse des rapports de contrôle électricité et gaz réali-sés par le SE 38 au titre de l’année 2008. Le S.E. 38 est l’autorité organisatrice des distributions publiques de gaz et d’électricité et en tant que représentant des communes adhérentes (383 communes), il contrôle la bonne application des contrats de conces-sions. Après un rappel historique sur la création (1994) de ce syndicat et son évolution dans le temps, le délégué souligne le rôle de maî-tre d’ouvrage du SE 38 qui ne prélève pas des cotisations mais des frais d’honoraires sur la réalisation de travaux d’électrification (5%). Le syndicat perçoit les redevances versées par les concessionnaires de réseau qui lui permettent d’assurer ses frais de fonctionne-ment et de participer aux travaux d’investis-sement des communes en plus des aides du Département (renforcement ou enfouissement de réseau électrique, éclairage public, etc.) Le délégué termine son exposé en rappelant les règles applicables dans le cadre de la prise en charge financière des extensions de réseau. Conformément à la loi sur l’exploitation des services publics délégués, le conseil municipal prend acte des rapports présentés qui seront tenus à la disposition du public.

2 - FINANCES

2.1 Décisions modificatives budget A fin 2008 l’excédent cumulé était de

342 590 € Pour financer le Budget primitif 2009, nous avons utilisé 74 190 € Pour financer les besoins à fin 2009, il faut 14 200 €

Reste 254 200 €

Il est proposé d’affecter cette somme à la nouvelle opération «extension du groupe scolaire». Adoptée à l’unanimité.

2.2 Adhésion au Fonds national d’Action Sanitaire et Sociale

L’adjoint chargé du personnel cite une loi de 2007 rendant obligatoires pour les col-lectivités territoriales des dépenses d’action sociale en faveur de ses agents.

La commission finances a donc comparé les coûts et prestations proposés par 3 organismes : le C.O.S., le C.N.A.S. et le F.N.A.S.S. A coût quasi identique, elle propose de retenir le F.N.A.S.S. sur la base des critères suivants : . aucun minimum de temps de travail pour être bénéficiaire des prestations, . aucune cotisation salariale

Le coût à charge de la commune est de 1 % des salaires nets imposables. Adoptée à l’unanimité, adhésion à compter du 1er janvier 2010.

2.3 Renouvellement des locations temporaires de terres

La commune, propriétaire de parcelles non cultivables ou dont la destination agricole doit être changée à terme, autorise depuis quelques années l’utilisation des dites parcel-les par des agriculteurs ou particuliers par


Infos Municipales

convention d’occupation précaire d’une an-née. Le Maire propose de renouveler les conven-tions suivantes :

• Parcelle AV 307 lieudit "l’Épinay" de 781 m2

• Parcelle AR 174 lieudit "sous l'église"

de 5 000 m2 ,

• Partie de la parcelle ZA 65 lieudit "le Liers" soit 8 000 m2,

Adoptée à l’unanimité.

3 - VOIRIE

3.1 ATESAT Le Maire rappelle la convention d’Assistance Technique fournie par les Services de l’Etat pour des raisons de Solidarité et d’Aména-gement du Territoire (ATESAT) qui arrive à échéance au 1er Janvier 2010. Il présente ensuite le projet de nouvelle convention proposée par le Directeur Dépar-temental de l’Equipement de l’Isère. Ce texte comprend la mission de base définie par le décret du 27 septembre 2002 et sera com-plété par une annexe dont le contenu fera l’objet d’une négociation entre la commune et les services de l’état. Adoptée à l’unanimité.

4 - AFFAIRES SCOLAIRES

4.1 Comité suivi cantine

Le Comité s’est réuni le 3 décembre dernier. Deux points ont été soulevés par le presta-taire qui fournit les repas : - La fourniture des repas pour les enfants allergiques : il est absolument nécessaire

d’établir en début d’année scolaire un P.A.I. (plan d’accompagnement individualisé) qui précise les conditions de restauration - Suite à l’intervention des services vétérinai-res, le transport des repas à l’école publique devra être fait dans d’autres conditions né-cessitant un matériel plus adapté.

4.2 Etudes extension groupe scolaire La prochaine réunion du groupe de travail est prévue le mardi 22 décembre à 14 h. 5 - COMPTE RENDU ADJOINTS ET CONSEILLER DELEQUES 1er adjoint

S.I.G.M.A.S. Suite à une modification statutaire, la coti-sation communale au S.I.G.M.A.S. sera calculée sur la base du potentiel financier. Pour notre commune cela génère une aug-mentation d’environ 1 000 euros. Chabons est une commune très « utilisatrice» du centre de loisirs. Nous devrions percevoir environ 5000 € au titre du contrat temps libre 2007.

2e adjoint

Projet de L’Orge - S.D.H. Le choix des couleurs de façade a été fait. Les dossiers de demande de logement sont à retirer et à déposer en mairie.

Chaudaroux

Le courrier à destination des riverains oc-cupant le domaine privé de la commune a été envoyé (proposition de location ou de vente).


Infos Municipales

Bilan du Téléthon 2009 sur Chabons

L e Téléthon s’est déroulé le 5 décembre dernier sur la commune.

Nous souhaitons remercier tous les bénévoles et les membres du C.C.A.S. de Chabons qui ont permis la réussite de cette manifestation. Un grand merci aussi à tous les participants. La recette totale de la journée s’élève à 3 809.30 € dont 1 354 € de dons.

Conseillère municipale déléguée culture

Newsletter La commune propose de mettre en place une lettre de diffusion électronique qui permettra à ceux qui le désirent d’être tenus informés à un rythme régulier sur l’actualité de la muni-cipalité, des structures intercommunales, de la vie associative. Pour s’inscrire il faut adresser un mail à [email protected] Cette newsletter sera active début février.

Vœux à la population Ils auront lieu le dimanche 10 janvier à 11h et nous innoverons avec la diffusion d’un dia-porama.

Cadre de vie Préparation de la campagne de fleurisse-ment printemps 2010 avec le fournisseur.

C.C.A.S. Le téléthon 2009 a été un succès et a permis de récolter 3 809.30€.

6 - QUESTIONS DIVERSES

6.1 Activités commerçantes Le vendeur itinérant de pizza du mercredi s’est installé sous les halles. Un autre marchand itinérant a pris contact. Le Maire doit le rencontrer.

Formation sur le défibrillateur

P lusieurs dates de formations ont été pro-posées sur l’utilisation du défibrillateur.

Certaines ont du être annulées par manque d’inscription.

Le C.C.A.S. de Chabons informe les personnes inscrites et n’ayant pu assister à la formation, qu’une nouvelle date sera proposée au prin-temps 2010.

Les personnes intéressées peuvent se faire connaître en mairie dès maintenant. La date exacte vous sera communiquée ulté-rieurement.


Infos Municipales

Bibliothèque Municipale

Les NouveautésLes NouveautésLes NouveautésLes Nouveautés

♦ La forêt des mômes

Jean-Christophe Grange

♦ La science est le défi du XXIe siècle

Claude Allègre

♦ Le jeu de l’ange Carlos Ruiz Zafon

♦ Fragments d’une femme perdue

Patrick Poivre D’arvor

♦ La diagonale du vide Pierre Péju

♦ Le cœur en dehors Samuel Benchetrit

♦ Est-ce ainsi que les femmes meurent

Didier Decoin

♦ Bella ciao Eric Holder

♦ Le voyage d’hiver Amélie Nothomb

♦ Si je reste Gayle Forman

♦ Le fol enfant Marina Vlady

♦ Sauver sa peau Lisa Gardner

♦ Morts accidentelles Robin Cook

♦ Peure noire Harlan Cohen

♦ Ceux qui se cachent Carlène Thompson

♦ L’enfant cheval Rupert Isaacson

♦ La chute de John Stone Iain Pears

♦ Exit le fantôme Philips Roth

♦ Paris retrouvé Danielle Steel

♦ Le roman des rois Max Gallo

♦ Mario à mano Françoise Bourdin

♦ Une ombre plus pâle Andréa M. Japp

♦ Tu accoucheras dans la douleur

Ruth Rendell

♦ Toxique Françoise Sagan

♦ Trois Femmes puissantes Marie N’ Diaye

♦ Loup y es-tu ? Janine Boissard

♦ Les chaussures italiennes Henning Mankell

♦ Chez nous Marilyne Robinson

♦ Le tailleur de pierre Camilla Läckberg

♦ Traquées Michael Robotham

♦ Les cathédrales du vide Henri Loevenbruck

♦ Trompe l’œil Patricia Cornwell

♦ XIII Mystery tome 2 Philippe Berthet

♦ Annie te souviens-tu ? Léo Barclon

♦ Les quatre bicyclettes de Léonie

Chantal Raquin

♦ Les puysatiens Jean Anglade

♦ Innocent Harlan Cohen

♦ Cadavre X Patricia Cornwell

♦ Notre dame de Buze Lucette Graus

♦ Vers la ville d’argent Gloria Welan

♦ Chez moi-même Galila Ron-Feder

♦ Complainte de la lune basse Scott O’nell

♦ Epaules du diable Pierre Pelat

JeunesJeunesJeunesJeunes ♦ Tout sur la musique Michael Rosenfeld

♦ 11 Bandes Dessinées (Astérix (renouvellement) et les profs)

♦ 23 romans classiques

DocumentsDocumentsDocumentsDocuments ♦ Nouvelle histoire du Dauphiné René Favier

♦ Patrimoine en Isère Trièves

anonyme Musée Dauphinois

♦ Alexandre Debelle peinture en Dauphiné

Sylvie Vincent

♦ Feu follets et champignons nucléaires

Georges Charpak

♦ Peintre à Prveysieux musée dauphinois

Théodore Ravanat

♦ Etre franc maçon musée de la résistance

Jean Duclos

♦ Cent ans de cinéma en Isère Wong Chi Yan

Horaires d’Ouverture au public

7, rue de l’église (Mairie)

Mardi de 16 H 00 à 18 H 30

Samedi de 14 H 00 à 16 H 00


Action, Ça tourne !

Actualités sur Chabons

E n novembre, pendant trois semaines, la ferme Durand

au hameau de la Combe a vécu de grands mo-ments.

En effet cette magnifique bâtisse dauphinoise, par son caractère authentique a séduit le réali-sateur de « Big Jim », Christian Merret-Palmair. Toute l’équipe de tournage de ce téléfilm, pro-duit par France 3,en a fait un des lieux princi-paux de cette fiction.

L’histoire d’Alexandre, ce quadragénaire enlisé dans sa misère affective et financière se calque sur le site rustique. Seul et sans emploi, il par-tage sa vie avec sa mère cleptomane et son fils rebelle. Un notaire lui annonce la mort de son père, qu’il n’a jamais connu, et l’héritage d’une ferme porcine. Il intègre donc cette ferme avec

L’équipe du tournage et les acteurs du téléfilm

son fils adolescent dans le but de la vendre et rembour-ser ses dettes. Mais la tâche n’est pas si aisée. En effet, il doit d’abord mener le cochon de la ferme, Big Jim, jusqu’à la victoire et au trophée ultime. Un seul problème, l’animal semble en pleine dépres-sion…

Au côté de Christian Merret-Palmair, toute une équipe de tournage et de grands noms d’acteurs : Bruno Salomone, Philippe Dusquenne, Edith le Merdy, Grégory Gatignol et Dominique Labourier, se glissent dans les personnages de cette mise en scène.

L’effervescence qui règne autour de ce lieu sem-ble avoir ,comme par magie, tiré de sa léthargie cette imposante demeure qui pour cette occasion reprend vie sous la lumière des projecteurs.


Intercommunalité

Bilan du 14e Ticket Culture

L a 14e édition du Tic-ket culture en Bièvre

Est s’est déroulée du 6 au 21 novembre 2009 et sur l’ensemble des communes de notre territoire. Organisée par le S.I.G.M.A.S., cette manifes-tation désormais incontournable et attendue, est le fruit du travail de la commission Art et culture, composée d’élus de 11 communes et de citoyens bénévoles. Neuf soirées ont été proposées aussi diver-tissantes que variées : théâtre musical, catch d’impro, lectures musicales, spectacle jeune public, récital, conférence, concert, spectacle comique... Un partenariat de qualité a été initié avec la Communauté de Communes de Bièvre Est puisque le Ticket culture a aussi reçu son exposition itinérante Art en Bièvre, Hominidé Est. Rappelons que le Ticket Culture est subventionné par le Conseil Général et la C.C.B.E. Le public a répondu présent au-delà de toutes nos espérances, venant très souvent en famille et participant à plusieurs spectacles. Cette fidélité confirme la satisfaction parta-gée par tous. Plusieurs spectacles ont affiché complet. A l’instar du Chapiteau en Isère, le S.I.G.M.A.S. est fier d’avoir rempli sa double mission culturelle et sociale : offrir des mani-festations de qualité à un prix défiant toute concurrence. En effet, le Ticket famille, largement plébis-cité, au prix de 32 € permet à une famille de 2 adultes et 3 enfants d’assister à toutes les soirées sans dépense supplémentaire. Les encouragements et félicitations des spec-tateurs permettront à l’équipe d’organiser la 15e édition avec encore plus d’énergie.

Communauté de Communes de Bièvre-Est

Permanences 1er trimestre 2010 - Consultance Juridique

Maître Michèle GIROT-MARC vous écoute et vous conseille gratuite-ment :

le Samedi de 9 H à 12 H sur rendez-vous auprès de la C.C.B.E. 04.76.06.10.94

Prochaines dates :

09 Janvier en Mairie du Grand-Lemps

08 Février en Mairie de Renage

20 Mars en mairie du Grand-Lemps - Consultance Architecturale

Vous souhaitez construire ou faire des travaux, M. Marc VAUQUOIS, architecte, vous écoute et vous conseille gratuitement :

le Vendredi de 14 H à 16 H sur rendez-vous auprès de la C.C.B.E. 04.76.06.10.94

Prochaines dates :

Janvier 08 à la C.C.B.E. de Colombe

22 en mairie de Bizonnes

29 en mairie du Grand-Lemps

Février 05 à la C.C.B.E. de Colombe

12 en Mairie de Bizonnes

26 en Mairie du Grand-Lemps

Mars 05 à la C.C.B.E. de Colombe

19 en Mairie de Bizonnes

26 en Mairie du Grand-Lemps


Infos Pratiques

Délai d’obtention des Carte d’identité et Passeport

L a mairie souhaite attirer l’attention des administrés sur les délais d’obtention

des cartes d’identité ou passeport. Le délai peut varier de 15 jours à 3 semai-nes selon la période de l’année.

Pour les voyages scolaires, départ en vacan-ces…. n’attendez pas la dernière minute, pensez à effectuer votre demande long-temps à l’avance.

Quelques rappels pour les démarches Carte d’identité

La demande doit être dépo-sée par l’intéressé dans la mairie du lieu de domicile

Pour les pièces à fournir, contacter le secré-tariat de mairie pendant les horaires d’ou-verture au 04.76.65.00.10 Passeport

Les dossiers de demande de passeport ne sont plus admis dans les mairies du lieu de do-micile.

L’arrêté ministériel NOR : IOCD0909476A du 24 avril 2009 a fixé au 14 Mai 2009 la date à laquelle les demandes de passeports biométriques seront délivrés dans le dépar-tement de l’Isère.

L’intéressé doit déposer son dossier dans l’une des mairies qui sont les seules habi-litées à accueillir sa demande.

Les communes les plus proches sont : . BOURGOIN-JALLIEU . LA COTE SAINT ANDRE . LA TOUR DU PIN . VOIRON . VIENNE

… et d’autres communes dont la liste est af-fichée en mairie.

Nouvelle installation sur Chabons

N ous souhaitons la bienvenue à une nouvelle installation sur Chabons :

Diététicienne Aurélie GUILLERMIN-PERRIER Vous souhaitez : - Perdre du poids - Rééquilibrer votre ali-mentation - Avoir des conseils per-sonnalisés sur votre mode d’alimentation (possibilité de faire des réunions de groupe)

Consultations au cabinet ou à domicile

Lotissement le Brossuras � 04.76.06.36.85 � 06.20.30.15.42

Formations proposées par le Lycée Le Vallon les Bonneveaux

L e lycée Le Vallon - Les Bonneveaux pro-posent des formations aux particuliers,

associations ou entreprises.

Les cours sont proposés à Chabons et à St Jean-de-Bournay. Tous niveaux,

cours collectif ou individuel, sur rendez-vous

Thèmes de formations :

- Anglais, - Allemand, - Informatique

Pour tout autre renseignement, contactez Le L.E.A.P. Le Vallon au 04.76.65.01.26


Infos Pratiques

S’informer sur Les économies d’énergie et les énergies renouvelables

L’ AGEDEN (Association pour une GEstion Durable de l’ENergie) peut apporter

gratuitement à tous les habitants du départe-ment de l’Isère des conseils pratiques sur les moyens de réduire leur facture énergétique tout en préservant l’environnement en met-tant à leur disposition des spécialistes de la maîtrise de l’énergie et des énergies renou-velables. L’enjeu est de taille puisque 50 % des consommations d’énergie (et donc des émis-sions de gaz à effet de serre) dépendent des actes quotidiens des particuliers. Quel type de chauffage utiliser ? Comment choisir ses appareils électroména-gers ? La mission des Espaces Information Energie est d’assurer un service gratuit, neutre et indépendant, en donnant priorité à la maîtrise des consommations d’énergie et au développement des énergies renouvelables. Les conseillers de l’AGEDEN vous reçoivent sur rendez-vous, à leur permanence sur Grenoble ou près de chez vous à l’occasion de permanences décentralisées, les plus proches étant l’antenne de Bourgoin-Jallieu ou Dolomieu (renseignements et inscrip-tions au 04.76.23.53.50), et répondent à vos questions sur :

• les équipements de l’habitation, • L’isolation thermique, • Les systèmes de chauffage, • Les énergies renouvelables, • Les aides de l’Etat et des collectivités (subventions et déductions fiscales),

• Les transports, • L’éco-consommation,

Pour des études approfondies, vous serez orientés vers les organismes, bureaux d’études ou entreprises compétentes.

Un réseau national Info Energie

L’AGEDEN fait partie d’un ré-seau de 11 structures en région

Rhône-Alpes et plus de 160 réparties sur l’ensemble du territoire national. Cet effort de sensibilisation du grand public né du Programme National d’Amélioration de l’Efficacité Energétique adopté par le gouvernement en décembre 2000, et renfor-cé en 2003 par la Stratégie Nationale de Développement Durable, a pour objectif principal la réduction des émissions de gaz à effet de serre, dont le CO2 (les particuliers sont les premiers responsables).

En Rhône-Alpes, l’ADEME et le Conseil Régional s’appuient sur des associations à but non lucratif, ancrées dans la vie locale et spécialisées dans l’information et le conseil sur l’habitat, la maîtrise de l’énergie et les énergies renouvelables. Informations pratiques

AGEDEN - Energies Renouvelables en Isère

Grenoble Le Trident - Bât A - 34 av de l’Europe

Bourgoin-Jallieu Centre Commercial Champfleuri

Tél. 04.76.23.53.50 Fax 04.76.23.53.51

Mel : [email protected]

Site internet : http://www.ageden.org


Echos des Associations

Les élèves de Maternelle de l’Ecole Le Tulipier

Rencontre avec les correspondants Vendredi 11 décembre 2009

L es correspondants sont venus de St Jean de Moirans avec le car. Nous leur avons montré

notre école, nous nous sommes tous présentés. Ensuite, nous avons pris le goûter tous ensemble.

Au gymnase, nous avons fait des équipes (étoile, botte du père Noël, guirlande, bougie, lutin de Noël) pour faire des jeux : la rivière aux croco-diles, le parcours avec la clochette, les déména-geurs, lancer de balles et de sacs, la maison des loups, les engins roulants.

Après avoir pique-niqué tous ensemble, nous avons fait des rondes (savez-vous planter les choux, le fermier, la danse des légumes)

Nous sommes retournés dans notre école où on a montré les comptines. Nous avons lu l’histoire de Phil et Pam découvrent des formes et aussi des contes de Noël. Nous avons fait une fresque avec toutes nos mains. Ils sont repartis avec le car.

J oyeuse Amitié des Terres Froides recherche de jeunes retraités qui sou-

haiteraient s’impliquer dans la vie d’un club. Les années passent et comme les au-tres, les têtes dirigeantes s’essoufflent et cherchent une bouffée d’oxygène auprès de nouveaux sexagénaires.

La fouchette d’âge du club chabonnais est de 65 à 90 ans et plus.

Beaucoup de choses peuvent être mises en place si les bonnes volontés veulent bien se manifester.

Les idées ne manquent pas mais la flamme de l’énergie parfois vacille.

Pour éviter qu’elle ne s’éteigne à tout jamais, il faudrait que quelques-uns reprennent le flambeau. Les personnes intéressées pour rejoindre le club doivent prendre contact avec Marie-Jo DUC, la présidente.

Joyeuse Amitié des Terres Froides

Motard Club des Terres Froides

L e Motard Club des Terres Froides vous attend

Dimanche 7 Février 2010 à partir de 11H à la salle des fêtes de Chabons pour son

dégustation sur place ou à emporter A cette occasion, les membres vous remercient de votre fidélité et vous souhaitent une bonne et heureuse année 2010.


L a saison 2010 d’Artscénics et P’tites Bretelles va bien-

tôt commencer ! Nous sommes impatients de vous retrouver et de vous faire par-tager nos coups de cœur pour des spectacles pleins de poésie. De la danse, de la musique, des marionnettes, du théâtre ! Il y en a pour tous les goûts et pour tous les âges…. Nous vous attendons pour le 1er spectacle de la rentrée

Mardi 19 janvier à 18h30 à la salle des fêtes de Chabons

« Dormir, moi ? Jamais ! » - compagnie Objet Sensible - spectacle de marionnettes. Une histoire en forme de ritournelle avec marion-nettes, chansons et musique (violon, violoncelle) à voir dès 4 ans. C’est l’histoire d’un enfant, mais pas d’un enfant comme vous et moi : un enfant Roi ! Tout au long de la j o u r n ée , s o n conseiller l’aide pour s’habiller, petit déjeuner, se laver... Mais le soir, il ne veut aucune aide pour aller se coucher : il ne veut pas dormir et parvient à s’échapper...Ses aventures nocturnes l’aideront-elles à apprivoiser le som-meil ?

Mardi 9 février à 18 H 30 Gropopotam et Petiminus

par la Compagnie Turbulence Gropopotam, Roi de la brousse, ne veut pas que Petiminus, le tout petit oiseau, picore les puces sur son dos ! Petiminus se retrouve au cachot. Quand arrive la sécheresse, le courage et l’audace de Petiminus ramèneront la pluie dans le marigot. Le roi Gropopotam saura-t-il remer-cier le tout petit oiseau ? Théâtre d’ombres colorées et de marionnettes articulées.

Artscénics et P’tites Bretelles

La représentation de Gropopotam et Petiminus étant complète, nous envisageons de rajouter une séance supplémentaire le lundi 8 février à 18 H 30. Pour cela, merci de bien vouloir réserver vos places à l’avance ! Mardi 23 mars à 18 H 30 Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson - Cie Voix Public

Ce spectacle d’aventure et d’initiation, à la mise en scène épurée, fait la part belle à l’imaginaire et à la poésie…

Mardi 27 avril à 18 H 30 Plume et Paille - Cie Adroite Gauche

Une fantaisie clownesque et poétique interpré-tée par deux artistes de talent.

Mardi 18 mai à 17h et 18 H 30 Bidons Futés Orféo Musique du Monde

CONCERT GRATUIT SOUS LES HALLES ! Reggae, bossa, musique latine ou européenne, venez partager ce moment festif et convivial avec vos enfants, parents et amis !

Tarifs Entrée : 6 euros Tarif dégressif dès 3 enfants : 16 €, 4 enfants : 20 € 1 adulte accompagnateur gratuit !

Renseignements : � 06.82.31.17.52 http://artscenics-et-ptites-bretelles.wifeo.com

Réservations Par courrier uniquement, en nous retournant le bulletin de réservation que vous pouvez télécharger sur le site internet. Un règlement en deux ou trois chèques est possible. En cas d’empêchement de votre part, vous pourrez faire bénéficier un tiers de votre réservation. Les billets seront disponibles à l’entrée des spectacles.


Pensez à réserver vos places dès main-tenant car certains spectacles seront complets le soir même.


L e traditionnel tournoi de Noël a connu un joli succès en ce week-

end enneigé du 19 et 20 décembre. Dès Vendredi soir le tournoi vétérans a enregistré la victoire de Rives qui conservera pour un an le chal-lenge Jean-Paul Vial. Samedi, les débutants ont animé la journée et c'est l'équipe de Nivolas qui a remporté le challenge Eric Vial. En soirée et c'est une première, les U17 étaient en lice avec la victoire de Chabons 1. Enfin, Dimanche dans la catégorie Poussins encore une nouveauté puis-que deux équipes Nivolas et Moirans ont terminé avec le même nombre de points et auront la garde alternée du ch a l l e n ge M i ck aë l Pe r r i e r . Par delà les résultats sportifs, il faut noter l'excellent esprit de fair-play qui aura prévalu lors de ces journées, tout à l'honneur de l'ensemble des équipes engagées. Le Stade Chabonnais remercie tous les bénévoles et les arbitres qui ont oeuvré pendant ce week-end à la réussite de cette manifestation tou-jours aussi émouvante.


Stade Chabonnais

L’équipe vainqueur de Nivolas - challenge Eric VIAL

Equipes vainqueurs Nivolas et Moirans – challenge Mickaël PERRIER

Amicale Boule Chabonnaise

Elle vous donne rendez-vous, dès à présent

Samedi 30 janvier 2010 dès 20 H L'amicale Boule Chabonnaise organise à la salle des fêtes son traditionnel

qui est le seul programmé sur la commune.

Ce concours se déroule toujours dans la bonne humeur et de nombreux lots viendront récompenser les participants.

T oute l’équipe de l’Ami-cale Boule Chabon-

naise vous présente ses meilleurs vœux pour l’année 2010.


UNE ANNEE EXCEPTIONNELLE

Assemblée générale et portes ouvertes

L e samedi 30 janvier 2010 l’Union Châbonnaise organi-sera sa traditionnelle demi-journée portes ouvertes avec

concours interne de gymnastique et présentation des autres activités de l’association. En fin d’après-midi aura lieu l’Assemblée Générale. Traditionnelle par son contenu, elle sera pourtant unique car elle ouvrira officiellement l’année du centenaire.

« Sous le ciel de Paris » ♫ Samedi 13 Février 2010 à 20 H 30 à la salle polyvalente de Chabons Pendant 30 ans le groupe « amitié et chan-sons » a fait partie de l’union Châbonnaise (1956-1986). Aussi le chant est une activité que l’association souhaitait mettre à l’honneur en ce centième anniversaire. Ne reculant devant aucun projet l’U.C. fait venir Paris à Châbons ! En invitant le Lempsichoeur c’est une soirée « sous le ciel de Paris » qui nous est proposée. De Pigalle aux Champs-Elysées, de l’aube jusqu’à la nuit nous déambulerons en chansons et en musique dans la vie parisienne. Ce spectacle, où les chanteurs se font parfois acteurs au gré de la mise en scène, a connu un grand succès lors de la première au Grand-Lemps fin novembre. Ne doutons pas qu’il en sera de même le samedi 13 février 2010 à 20 h 30 dans la salle polyvalente châbonnaise.

Et n’oublions pas le samedi 27 février 2010 à 20 H à la salle polyvalente en soirée :

GRAND LOTO

de l’UNION CHABONNAISE


Union Chabonnaise Nouveau défi des élèves du L.E.A.P.

Un cédérom valorisant les circuits de production agri-cole locale.

P romouvoir les produc-tions agricoles locales,

les lieux de vente et de distri-bution, c’est le nouveau défi que les élèves de seconde se sont fixé, à travers le Module d’Initiative Locale au LEAP de Chabons.

Après de nombreuses heures, mettant au point textes, mu-siques et images, les élèves ont remis un cédérom à l’Association pour le Dévelop-pement de l’Agriculture de l’Y Grenoblois (ADAYG), valori-sant ainsi les productions agricoles en circuits courts des 113 communes concernées.

Cette démarche fut appré-ciée : les élèves ayant mis en valeur l’approvisionnement en produits locaux et le déve-loppement de l’agriculture sur le territoire.

Du chant du coq à la musique contemporaine, ce cédérom animera formations, foires et promotions des produits lo-caux en Isère.

Une belle action des jeunes dans les perspectives du Gre-nelle de l’Environnement et une intégration réussie dans la notion de développement durable.


T erres Froides Basket est un club de basket qui a une renommée Nationale puisque les

seniors garçons jouent en nationale 3, mais notre politique c’est de faire jouer, progresser les jeu-nes de 6 à 18 ans. En effet nous avons des en-traîneurs salariés, diplômés d’état qui chaque jour s’occupent des différentes équipes de jeunes qui s’entraînent, jouent dans les championnats départementaux, régionaux et nationaux. Tous les niveaux sont les bienvenus pour que tous les jeunes garçons et filles puissent trouver leur place dans notre structure qui couvre 5 villages. Nous avons une école de mini basket qui est la-bélisée par la fédération de basket Ball et qui est encadrée par des entraîneurs très compé-tents. Pour faire vivre notre club nous avons de nom-breuses manifestations que vous pouvez décou-vrir dans le bulletin municipal, venez nombreux c’est important pour nous. Nous avons besoin aussi de votre aide au club, vous serez les bienvenus. Pour jouer, nous aider, pour des renseignements, vous pouvez nous joindre : Joël GEYNET au 06.08.70.33.50 ou le club au 06.60.08.96.85 merci


Connaissez-vous Terres Froides Basket ?

APPRIEU - BEVENAIS - CHABONS COLOMBE - LE GRAND LEMPS

Prochaine manifestation Samedi 9 Janvier 2010

à 20 H au Gymnase de COLOMBE

T erres Froides Basket organise son tra-ditionnel

Les premiers lots :

� Un séjour vacances valeur 400 € � Cave à vins � Machine à pain, sèche-linge, � Service de table avec ménagère � Lecteur DVC portable, téléviseur, � Jambon cru, parure de lit, V.T.T. � Perceuse sans fil, console de jeux DS � Une « plancha », barbecue, � Console de jeux DS, électroménager, � Appareil photo numérique, filets garnis

... et de nombreux autres lots

L’équipe des Poussins

L’équipe des Poussines

Les Baby - école de basket



Jeu 07 17 H - Assemblée Générale des marcheurs - salle des fêtes Dim 10 11 H - Vœux de la Municipalité Salle des Fêtes de Chabons Sam 16 Assemblée Générale Motard Club des Terres Froides Mar 19 18 H 30 - Spectacle de Marionnettes « dormir, moi ? jamais » salle des fêtes Artsénics et P’tites Bretelles Sam 23 18 H - Assemblée Générale Comité des Fêtes - Salle des Fêtes Sam 30 Journée Portes Ouvertes + Assemblée Générale Union Chabonnaise - Gymnase

20 H - Concours de Belote Amicale Boule Chabonnaise Salle des Fêtes Sam 06 Soirée Disco Stade Chabonnais Dim 07 11 H - Apéritif Moules Frites Motard Club des Terres Froides

AGENDA des manifestations et calendrier sportif

C habons a reçu l’exposition d’artistes contemporains proposée par la Com-

munauté de Communes de Bièvre Est tout le mois de novembre à la salle du conseil (mairie) et du 20 au 22 novembre à la salle des fêtes. Les enfants de Chabons ont été des visiteurs privilégiés puisqu’ils ont pu ren-contrer certains des artistes et participer à plusieurs ateliers.

Compte-rendu de la journée par les CM1-CM2 de Christelle Moisy (école publique) :

Le vendredi 20 novembre, notre classe a visité l’exposition « Art en Bièvre Hominidé Est ».

Nous avons découvert des toiles, des sculptu-res de différents artistes. Nous avons surtout travaillé sur les œuvres de Mémo Labastida. Il a travaillé sur l’emprisonnement et a pro-duit des œuvres abstraites. Ça nous a fait réfléchir et chercher dans notre imaginaire. Puis nous avons participé à un atelier sur les couleurs primaires. A partir de trois couleurs, on a fabriqué du vert, du violet, de l’orange.

Dans la salle des fêtes, nous avons rencontré Romuald qui nous a expliqué le travail de Maria de Campos. Elle utilise la technique du transfert des photographies de gorilles et de chimpanzés. Nous avons été surpris par ses œuvres.

Ensuite, Jean-Marc Gilibaro nous a présenté des outils pour la sculpture (la pierre, le bois, la terre). Il nous a proposé de modeler de la terre pour faire un nez. Le contact avec la terre nous a relaxés : c’était mou, froid et humide. On s’est rendu compte que c’était un travail difficile et long.

Onze élèves ont beaucoup apprécié cet après-midi artistique, douze ont aimé moyennement et un élève n’a pas aimé.

Visite de l’exposition « Art en Bièvre, Hominidé Est » par les écoles de Chabons


Directeur de Publication : Didier RAMBAUD - Mairie de CHABONS Dépôt Légal : dès parution

Comité de Rédaction : José NICKEL, Philippe CHARLETY, René DELLA-FLORA, Christine MAINGUENAUD, Isabelle RIVAL, Pascale GUY, Gilbert VEYET

Collaboration Technique : Sylvie VIAL Imprimerie : Mairie de CHABONS

Exposition « Art en Bièvre, Hominidé Est »

Secrétariat de Mairie Lundi – Mardi – Vendredi

10 H – 12 H et 16 H – 18 H Jeudi

09 H – 12 H et 16 H – 18 H Samedi 09 H – 12 H