2
ENSEMBLE, AU-DELÀ DES FRONTIÈRES A.C.CO.R.D.O., «Approche Croisée, COopération Renforcée, Développement d'Outils opérationnels» , est un projet transfrontalier européen Alcotra porté par un partenaire français (le Pays de Haute Provence-Alpes de Haute-Provence) et un partenaire italien (la Comunità Montana Valle Stura -Piémont). L’initiative consiste à doter deux territoires partenaires, d'outils communs pour la gestion des espaces forestiers et d'une méthode d'animation transfrontalière. Cet objectif s'inscrit dans le contexte du renforcement de la pression sur la ressource ligneuse, notamment en lien avec la montée en puissance des besoins en bois-énergie et de la volonté d'acteurs locaux de structurer des filières territorialisées, économiquement viables. Le projet se déroulera tout au long de l'année 2014. INSIEME, AL DI LÀ DEI CONFINI A.C.CO.R.D.O., «Approccio Comune, Cooperazione Rafforzata, Sviluppo di Strumenti operativi», é un progetto europeo di cooperazione transfrontaliera Alcotra, condotto da un partner francese (Pays de Haute Provence -Alpes de Haute-Provence) e da uno italiano (Comunità montana Valle Stura-Piemonte). L’iniziativa prevede di creare strumenti comuni per la gestione del patrimonio forestale ed un metodo di animazione transfrontaliera. Tali obiettivi rientrano nel quadro di valorizzazione della risorsa legnosa, soprattutto in relazione all'aumento dei bisogni di energia da legno ed alla volontà degli attori locali di strutturare filiere su superfici territoriali di notevole entità, economicamente interessanti. Il progetto, iniziato nel 2013, si svolgerà durante tutto il 2014. UNE METHODOLOGIE PARTICIPATIVE AU SERVICE D'UNE GESTION FORESTIERE RENFORCEE ET DURABLE Le projet ACCORDO portera sur : Ÿ les actions de gestion, promotion et communication ; Ÿ l'acquisition et le partage d'un corpus de connaissances et de problématiques communes en vue de définir les objectifs opérationnels du plan de gestion transfrontalier ; Ÿ la construction partagée d'une méthode de gouvernance participative pour la mise en œuvre des actions pilotes : identification des acteurs locaux, concertation, une méthode de travail commune, innovante et opérationnelle; Ÿ la construction partagée d'un modèle commun de plan de gestion forestière; Ÿ la réalisation d'une action pilote qui permettra d'expérimenter sur des sites transfrontaliers l'efficacité du système de gestion issu de la méthodologie participative ACCORDO; Ÿ l’évaluation et la capitalisation des résultats du programme, et leur diffusion sur d'autres territoires. UNA METODOLOGIA PARTECIPATIVA A SERVIZIO DI UNA GESTIONE FORESTALE RAFFORZATA E DUREVOLE Il progetto ACCORDO permetterà di svolgere: Ÿ azioni di gestione, promozione e comunicazione comuni; Ÿ l'acquisizione e la condivisione di un insieme di conoscenze e problematiche comuni in vista di una definizione degli obiettivi operativi del piano di gestione transfrontaliera; Ÿ la costruzione in comune di un metodo di governance partecipativa: identificazione degli attori locali e del loro ruolo, concertazione, metodo di lavoro comune, innovativo ed operativo; Ÿ la creazione condivisa di un modello comune di piano di gestione forestale transfrontaliera; Ÿ la realizzazione di azioni pilota finalizzate a sperimentare, su alcuni bacini forestali transfrontalieri, l'efficacia del sistema di gestione elaborato attraverso il metodo partecipativo ACCORDO. Ÿ la valutazione e la capitalizzazione dei risultati del programma e la loro diffusione su altri territori. TESTAND LA MÉTHODE «ACCORDO» Sur le plan opérationnel, le programme prévoit de tester la méthode ACCORDO sur un site pilote sur chacun des territoires. En FRANCE, l'objectif au travers de la méthode commune, est d'animer les maillons locaux de la filière forêt-bois, notamment au travers de contractualisations, « de la forêt aux plateformes ». Concrètement, le Pays de Haute Provence a porté un Pôle d'excellence rurale qui a permis l'installation d'une plateforme bois à Banon (Alpes de Haute-Provence) et s'attachera à développer des outils qui renforceront les liens entre les massifs forestiers et cette plateforme. En ITALIE l'objectif est de réunir les acteurs locaux (propriétaires forestiers, collectivités, coopérative laitière…) au sein d'un « consortium » afin d'insérer la gestion forestière dans un plan d'approvisionnement de la filière bois énergie en circuit-court. Le projet est une réponse pour sécuriser l'alimentation de la future centrale de cogénération de Demonte, en plaquettes forestières issues des massifs boisés de la Valle Stura. LA SPERIMENTAZIONE DEL METODO «ACCORDO» Sul piano operativo, il programma prevede di sperimentare il metodo ACCORDO su un sito pilota, in ciascuno dei territori. In FRANCIA, l'obiettivo, attraverso una metodologia comune, è di animare la rete della filiera bosco locale, attraverso la definizione di accordi « dalla foresta alle piattaforme ». Concretamente, il Pays de Haute Provence ha realizzato un Polo di eccellenza rurale che ha permesso l'installazione di una piattaforma di conferimento del legname a Banon (Alpes de Haute-Provence) e si incaricherà di sviluppare degli strumenti in grado di rinforzare i legami tra il bacino forestale e questa piattaforma. In ITALIA l'obiettivo è di coinvolgere i proprietari forestali per pervenire alla definizione di accordi di gestione forestale associata (Consorzio Forestale) in grado di garantire l'approvvigionamento della filiera legno-energia in Valle Stura. Il progetto è correlato alla realizzazione di una centrale di cogenerazione a pirogassificazione a Demonte, la quale sarà alimentata con cippato di legno proveniente dalla filiera corta locale (bacino forestale della Valle Stura).

ENSEMBLE, AU-DELÀ DES FRONTIÈRES UNE … · Objectif Coopération Territoriale Européenne 2007-2013 Programme ALCOTRA Alpes Latines Copération TRAnsfrontalière Mesure 2.1. Ressources

Embed Size (px)

Citation preview

ENSEMBLE, AU-DELÀ DES FRONTIÈRES

A.C.CO.R.D.O., «Approche Croisée, COopération Renforcée, Développement d'Outils opérationnels», est un projet transfrontalier européen Alcotra porté par un partenaire français (le Pays de Haute Provence-Alpes de Haute-Provence) et un partenaire italien (la Comunità Montana Valle Stura -Piémont).

L’initiative consiste à doter deux territoires partenaires, d'outils communs pour la gestion des espaces forestiers et d'une méthode d'animation transfrontalière. Cet objectif s'inscrit dans le contexte du renforcement de la pression sur la ressource ligneuse, notamment en lien avec la montée en puissance des besoins en bois-énergie et de la volonté d'acteurs locaux de structurer des filières territorialisées, économiquement viables. Le projet se déroulera tout au long de l'année 2014.

INSIEME, AL DI LÀ DEI CONFINI

A.C.CO.R.D.O., «Approccio Comune, Cooperazione Rafforzata, Sviluppo di Strumenti operativi», é un progetto europeo di cooperazione transfrontaliera Alcotra, condotto da un partner francese (Pays de Haute Provence -Alpes de Haute-Provence) e da uno italiano (Comunità montana Valle Stura-Piemonte). L’iniziativa prevede di creare strumenti comuni per la gestione del patrimonio forestale ed un metodo di animazione transfrontaliera. Tali obiettivi rientrano nel quadro di valorizzazione della risorsa legnosa, soprattutto in relazione all'aumento dei bisogni di energia da legno ed alla volontà degli attori locali di strutturare filiere su superfici territoriali di notevole entità, economicamente interessanti.Il progetto, iniziato nel 2013, si svolgerà durante tutto il 2014.

UNE METHODOLOGIE PARTICIPATIVE AU SERVICE D'UNE GESTION FORESTIERE RENFORCEE ET DURABLE

Le projet ACCORDO portera sur :

Ÿles actions de gestion, promotion et communication ;Ÿl'acquisition et le partage d'un corpus de connaissances et de problématiques communes en vue de définir les objectifs opérationnels du plan de gestion transfrontalier ;Ÿla construction partagée d'une méthode de gouvernance participative pour la mise en œuvre des actions pilotes : identification des acteurs locaux, concertation, une méthode de travail commune, innovante et opérationnelle;Ÿla construction partagée d'un modèle commun de plan de gestion forestière;Ÿla réalisation d'une action pilote qui permettra d'expérimenter sur des sites transfrontaliers l'efficacité du système de gestion issu de la méthodologie participative ACCORDO;Ÿl’évaluation et la capitalisation des résultats du programme, et leur diffusion sur d'autres territoires.

UNA METODOLOGIA PARTECIPATIVA A SERVIZIO DI UNA GESTIONE FORESTALE RAFFORZATA E DUREVOLE

Il progetto ACCORDO permetterà di svolgere:

Ÿ azioni di gestione, promozione e comunicazione comuni;Ÿl'acquisizione e la condivisione di un insieme di conoscenze e problematiche comuni in vista di una definizione degli obiettivi operativi del piano di gestione transfrontaliera;Ÿla costruzione in comune di un metodo di governance partecipativa: identificazione degli attori locali e del loro ruolo, concertazione, metodo di lavoro comune, innovativo ed operativo;Ÿla creazione condivisa di un modello comune di piano di gestione forestale transfrontaliera;Ÿla realizzazione di azioni pilota finalizzate a sperimentare, su alcuni bacini forestali transfrontalieri, l'efficacia del sistema di gestione elaborato attraverso il metodo partecipativo ACCORDO.Ÿla valutazione e la capitalizzazione dei risultati del programma e la loro diffusione su altri territori.

TESTAND LA MÉTHODE «ACCORDO»

Sur le plan opérationnel, le programme prévoit de tester la méthode ACCORDO sur un site pilote sur chacun des territoires.

En FRANCE, l'objectif au travers de la méthode commune, est d'animer les maillons locaux de la filière forêt-bois, notamment au travers de contractualisations, « de la forêt aux plateformes ». Concrètement, le Pays de Haute Provence a porté un Pôle d'excellence rurale qui a permis l'installation d'une plateforme bois à Banon (Alpes de Haute-Provence) et s'attachera à développer des outils qui renforceront les liens entre les massifs forestiers et cette plateforme. En ITALIE l'objectif est de réunir les acteurs locaux (propriétaires forestiers, collectivités, coopérative laitière…) au sein d'un « consortium » afin d'insérer la gestion forestière dans un plan d'approvisionnement de la filière bois énergie en circuit-court. Le projet est une réponse pour sécuriser l'alimentation de la future centrale de cogénération de Demonte, en plaquettes forestières issues des massifs boisés de la Valle Stura.

LA SPERIMENTAZIONE DEL METODO «ACCORDO»

Sul piano operativo, il programma prevede di sperimentare il metodo ACCORDO su un sito pilota, in ciascuno dei territori.

In FRANCIA, l'obiettivo, attraverso una metodologia comune, è di animare la rete della filiera bosco locale, attraverso la definizione di accordi « dalla foresta alle piattaforme ». Concretamente, il Pays de Haute Provence ha realizzato un Polo di eccellenza rurale che ha permesso l'installazione di una piattaforma di conferimento del legname a Banon (Alpes de Haute-Provence) e si incaricherà di sviluppare degli strumenti in grado di rinforzare i legami tra il bacino forestale e questa piattaforma.

In ITALIA l'obiettivo è di coinvolgere i proprietari forestali per pervenire alla definizione di accordi di gestione forestale associata (Consorzio Forestale) in grado di garantire l'approvvigionamento della filiera legno-energia in Valle Stura. Il progetto è correlato alla realizzazione di una centrale di cogenerazione a pirogassificazione a Demonte, la quale sarà alimentata con cippato di legno proveniente dalla filiera corta locale (bacino forestale della Valle Stura).

LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELSI PARTNER ISTITUZIONALI

LES PARTENAIRES TECHNIQUESI PARTNER TECNICI

Le Pays de Haute Provencepartner francais/ partner franceseLe Grand Carré13, Bd des MartyrsBP 41 04300 FORCALQUIER (FRANCE)Téléphone : +33 (0)4.92.75.23 96Télécopie : +33 (0)4.92.75.27.50contact@paysdehauteprovence.comwww.paysdehauteprovence.comRéférent: Jean Michel RIVEREAU

Centre National de la Propriété Forestière Délégation de Provence-Alpes-Côte d'Azur7, Impasse Ricard Digne13004 MARSEILLEtél : + 33 (0)4 95 04 59 [email protected]éférent: Gilles MARTINEZ

La Comunità Montana Valle Sturapartner italien / partner italianovia Divisione Cuneese, 512014 - DEMONTE 8CN9 - ITALIATelefono: +39 (0)171.95.55.55Fax: +39 (0)[email protected]@cert.legalmail.itwww.vallestura.cn.itReferente: Mario BERTOLDI

IPLA - Istituto per le Piante da Legno e l’AmbienteCorso Casale, 47610132 TORINO - ITALIATelefono: +39 (0)[email protected], [email protected]: Franco GOTTEROPiergiorgio TERZUOLO

Objectif Coopération Territoriale Européenne 2007-2013Programme ALCOTRA Alpes Latines Copération TRAnsfrontalière

Mesure 2.1. Ressources du territoire

Obiettivo Cooperazione Territoriale Europea 2007-2013Programma ALCOTRA Alpi Latine Cooperazione TRAnsfrontaliera

Misura 2.1. Risorse del territorio

érc eo f -n Der e vn eo li ot pa pr eé mpo enoC t d- ?e oé usi tio lr sc Oe ph ec ro ar tp ifp sA

orzf af taar Se vin lo ui pz pa or e dp io so tC r ue mnu enm to i c o poi ec rc ao tr ip vip iA

A.C.Co.R.D.Opour une gestion intégrée

du massif forestier

per una gestione integrata

del patrimonio forestale