40
LIN 6, 7, 8 juillet 2018 2 Carte 3 Utile 4 éditorial 5 Adhésions 6-7 Défilés 8 Angiens 9-10 Fontaine-Le-Dun 11-14 La Chapelle-sur-Dun 15-18 La Gaillarde 19-22 Le Bourg-Dun 23-24 Saint-Aubin-sur-Mer 25-26 Saint-Pierre-Le-Vieux 27-31 Saint-Pierre-Le-Viger 32-34 Soeville-sur-Mer 35-36 Veules-Les-Roses 37-39 Ateliers FESTIVAL DU ET DE LA FIBRE ARTISTIQUE VALLéE DU DUN et ses environs (76) www.festivaldulin.org

et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

  • Upload
    buingoc

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

lin6, 7, 8 juillet 2018

2 Carte 3 Utile 4 éditorial 5 Adhésions 6-7 Défilés 8 Angiens 9-10 Fontaine-Le-Dun 11-14 La Chapelle-sur-Dun 15-18 La Gaillarde 19-22 Le Bourg-Dun 23-24 Saint-Aubin-sur-Mer 25-26 Saint-Pierre-Le-Vieux 27-31 Saint-Pierre-Le-Viger 32-34 Sotteville-sur-Mer 35-36 Veules-Les-Roses 37-39 Ateliers

Festivalduet de la

fibreartistique

VALLée Du Dunet ses environs (76)

www.festivaldulin.org

Page 2: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

2

Les numéros n’indiquent pas un sens de visite. Ils résultent de l’ordre alphabétique des communes. Ils devraient vous permettre de vous orienter plus facilement lorsque vous cherchez un site.

Le Bourg-Dun : latitude 49° 52’ 0” Nord ; longitude 0° 54’ 0” Est

D37

D37

D142

D237

D925

D89D4D75

So�eville-sur-Mer

Angiens

La Gaillarde

Le Bourg-Dun

Fontaine-Le-Dun

St-Aubin-sur-Mer

Hameau deFlainville

St-Pierre-Le-Vieux

St-Pierre-Le-Viger

Quiberville

Dieppe

17 kms

Hameaude Silleron

La Chapelle-sur-Dun

Veules-Les-Roses

Hameaud’Iclon

1

2

3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13

14 15 16

17

18

27

29 31

20

22 24 26

19

28

30 32 33

21

23 25

festival 2018carte

Page 3: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

3

Le pictogramme indique les sites accessibles aux personnes à mobilité réduite

6, rue Pasteur76740 Fontaine-Le-Dun02 35 57 25 [email protected]

Coordination, direction artistique élodie CHUEN-DOUVILLE

Alliance et Cultureassociation loi 1901

RestauratIon champêtRe pRoposée paR Les assocIatIons LocaLesFontaine-Le-Dun : devant le gymnase Bourvil.

Les 3 jours du Festival de 10h00 à 18h00.Restauration organisée par le « Comité d’Animation » et le « Comité d’entraide des Anciens ».

La chapelle-sur-Dun : à côté de la Mairie.Les 3 jours du Festival de 11h30 à 14h30.Restauration organisée par le « Comité des Fêtes ».

La Gaillarde : pré communal (entre la Mairie et l’église).Les 3 jours du Festival de 11h30 à 15h30.Samedi soir : 20h00.Restauration organisée par le « Comité des Fêtes ».

Le Bourg-Dun : derrière la Mairie.Les 3 jours du Festival de 11h30 à 14h30.Restauration organisée par le « Comité des Fêtes ».

saint-aubin-sur-mer : camping “Le Mesnil”Les 3 jours du Festival (midi et soir).

sotteville-sur-mer : camping “Les Pommiers”Les 3 jours du Festival de 11h30 à 14h30.

Les « Restaurants partenaires » de l’association viennent compléter cette liste (cf. p. 5).

héBeRGementoffice de tourisme du Bourg-Dun : 02 35 84 19 55office de tourisme de Veules-Les-Roses : 02 35 97 63 05www.plateaudecauxmaritime.com

BanQue/DIstRIButeuRs automatIQues De BILLetscRéDIt aGRIcoLe (Fontaine-Le-Dun) socIété GénéraLe (Veules-Les-Roses)

Partenaires

festival 2018utile

artwork f 2l.fr / Frédéric de Lachèzecouverturephoto Alain Masschelinstylisme Anne-Fomise en beauté Justine Hérauxcoiffure David Frébourg

Page 4: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

festival 2018mot du président du festival Patrick OUVRy

Le FestIVaL BénéFIcIe : – de l’aide financière du Département de la Seine-Maritime, du Pays du Plateau de Caux Maritime, de la Communauté

de Communes de la Côte d’Albâtre, de la Coopérative Terre de Lin, du Comité Interprofessionnel des Producteurs Agricoles de Lin, du Crédit Agricole, d’EDF et de Véolia,

– du partenariat de la radio France Bleu Normandie,– du partenariat de Seine-Maritime Attractivité,– du concours de la Bibliothèque Anatole Loth et des Associations : Offices de Tourisme du Pays du Plateau de

Caux Maritime, les Campagn’arts, Comité d’Animation et Comité d’Entraide des Anciens de Fontaine-Le-Dun, Comité des Fêtes de La Chapelle-sur-Dun, Comité des Fêtes de La Gaillarde, du Bourg-Dun Festif et du Comité des Fêtes du Bourg-Dun,

– de la mise à disposition du parc du château Saint-Jean et de la chapelle Saint-Julien par leurs propriétaires, des églises par la paroisse Luneray, Saâne et Dun et par celle de Saint-Valery-en-Caux,

– de la participation de plus de 250 Bénévoles,– du soutien de plus de 200 Adhérents,– de la contribution de nombreux Commerçants Partenaires.

Merci à tous

4

10h00 - 18h30horaires

tariFs 10 €bracelet

entrée permanente à toutes les expositions

pendant 3 jours

4 €entrée 1 site

déFiléentrée permanente

espaces commerciaux

ateliersparticipation

sur inscriptionaccès libre

bracelets en vente sur notre site internet ou sur place

10 mois de préparation pour 3 jours de fête.Cette 27ème édition n’échappe pas à la règle.Elle sera cette année orientée vers l’Asie.Si notre région reste incontestablement le premier bassin de production mondiale, les fibres n’hésitent pas à traverser les océans pour être filées, tissées, confectionnées.Vous pourrez pendant ce festival rencontrer des producteurs, visiter le premier teillage européen, assister à un défilé haute couture et découvrir au travers de nos 33 sites d’ex-position, le lin sous toutes ses formes et toutes ses coutures.Nos 10 communes, nos 250 bénévoles et nos 200 adhérents sont prêts pour faire de ces 3 jours un moment, certes éphémère, mais aussi beau qu’un champ de lin en fleurs.

très bon festival à tous !

Page 5: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

festival 2018association aLLIaNCE Et CULtURE

5

nom : ..........................................................................................................................................................................................................................................Prénom : .................................................................................................................................................................................................................................Adresse : ..................................................................................................................................................................................................................................Tél. : ............................................................................. Mail : ...........................................................................................................................................

Montant de la cotisation : 10 € / personne Date et signature :

Règlement : « Espèce » ou « Chèque » (à l’ordre de l’Association « Alliance et Culture »)6, rue Pasteur 76740 Fontaine-Le-Dun / 02 35 57 25 20 / [email protected]

Alliance et Cultureassociation loi 1901

« souteneZ notRe actIon en aDherant à notRe assocIatIon »Retournez-nous le bulletin, ci-dessous, dûment complété accompagné de votre règlement à :

« Alliance et Culture » 6, rue Pasteur 76740 Fontaine-Le-Dun

BULLEtIN D’aDHésIONValable de Janvier à Décembre 2018

nos commeRçants paRtenaIRes

ateLIeR De coutuRe• RETOUCHES DU DUNFontaine-Le-Dun (02 35 57 09 65)

BanQue• CRéDIT AGRICOLELuneray et Fontaine-Le-Dun (09 69 39 30 91)

BoucheRIe• BOUCHERIE PICHENOTSotteville-sur-Mer (02 35 97 52 33)

BouLanGeRIes• BOULANGERIE AUX DéLICES

DE FONTAINE-LE-DUNFontaine-Le-Dun (09 82 42 58 83) • BOULANGERIE DE LA PLAGE-

JVC DufourSaint-Aubin-sur-Mer • BOULANGERIE LE FOURNIL

D’HENRYSotteville-sur-Mer (02 35 97 64 17)• BOULANGERIE LE FOURNIL

DU DUNLe Bourg-Dun (02 35 86 42 39)• BOULANGERIE BOUCHARDVeules-Les-Roses (02 35 97 60 97)

coIFFeuRs• COIFFEUR DAVID FREBOURGFontaine-Le-Dun (02 35 97 44 34)• COIFFEUR DAVID HERICHELuneray (02 35 85 34 04)

cRéatIons aRtIsanaLes en LIn• ISA-LIN CRéATIONSLe Bourg-Dun (06 75 52 52 33)

éLectRoménaGeR, ImaGe et son• DOMIAL éLECTROMéNAGER,

IMAGE ET SONFontaine-Le-Dun (02 35 99 20 06)

FLeuRIstes• BOUQUET PASSIONAude de BoishebertLuneray (06 60 98 28 80)• COTON

ET COQUELICOTLuneray (02 35 85 31 11) • NATUR’ELLEVeules-Les-Roses (02 35 97 65 22)

Gîte• LA CHAUMIèRESaint-Pierre-Le-Vieux (07 70 11 07 23)

InstItut De Beauté• DOUCEUR MARINELuneray (02 35 83 84 91)• DOUCE HEURE DE JUSTINESaint-Valéry-en-Caux (02 35 97 25 45)• HéLéNADoudeville (02 35 96 89 83)

Restaurants• CRêPERIE LA CRESSONNIèREVeules-Les-Roses (06 43 34 35 29) • éPICERIE BAR TABAC BRASSERIE

AUX SIX TROËNESAngiens (02 35 97 05 66)• BAR TABAC BRASSERIE

LA PASSERELLE DU DUNFontaine-Le-Dun (02 35 97 43 75) • éPICERIE BAR TABAC BRASSERIE

LE DORISLe Bourg-Dun (02 32 06 20 84)• RESTAURANT LE CHAMPêTRELa Chapelle-sur-Dun (02 35 97 60 21)• RESTAURANT LE GASTRONOME Fontaine-Le-Dun (02 35 97 40 10)• RESTAURANT LE ROYAL GARDENLuneray (02 76 21 00 73)• RESTAURANT LA VALé NORMANDESotteville-sur-Mer (06 67 86 45 27)

supeRmaRché• SUPERMARCHé - CASINOLe Buquet - La Gaillarde (02 35 85 08 84)

Vente De pRoDuIts RéGIonauX• SUCRE ET LINFontaine-Le-Dun (02 35 97 41 38)• VENTE à LA FERME DE FRUITS ET

LEGUMESHameau de Flainville - Le Bourg-Dun (06 85 63 58 40)

Page 6: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

6 défilés de modeSAMEDI 07 JUILLET 2018

défilés

de

mode

CRéatEURsAnne FoBel’eventBrigitte VarnierCamille BoiletCréations MarrakGaëtan LeudièreHakuyo Miya -

Mouton Blanc

Isabelle Faure

Karine Spinner - Pieds Nus dans le Ciel...

Marine JouanMasc - De fil en AiguilleMichèle CoupezRouge GaranceSamatoa Lotus TextilesVéronique FondevilleZofia Tkaczyck

COIFFEURsDavid Frébourg (Fontaine-Le-Dun)David Hériché (Bacqueville-en-Caux et Luneray)

MaQUILLaGEJustine Dauboin-Heraux pour L’Institut Douce Heure de Justine (Saint-Valéry-en-Caux)élodie pour L’Institut Helena (Doudeville)

COORDINatION aRtIstIQUEJennifer Gallet pour JG Models (Déville-lès-Rouen)

DéCOratION FLOraLEAude de Boishebert

photos Frédérique Carde, créations Véronique Fondeville,

coiffures David Hériché

En raison de conditions météorologiques parfois capricieuses, nous avons choisi de ne vous dévoiler le site qui accueillera le défilé du Festival que quelques jours avant celui-ci. Nous avons travaillé sur deux hypothèses à vous proposer.

La surprise sera au rendez-vous !!

Nous vous tiendrons informés de notre choix par les réseaux sociaux, notre site internet...Les 250 bénévoles de l’Association présents sur les sites d’exposition du Festival, seront éga-lement, ravis de vous orienter lors de votre visite.

16h00et

20h00

Page 7: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

saint-pierre-le-vieuxexpositions

Page 8: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

saint-pierre-le-vieuxexpositions

angiens

1

2

angiens centre village - hameau d’iclonpromenade - exposition

8

1 FeRMe De M. ALAin COuROYeR (PRèS De L’éGLiSe D’AnGienS) PROMENADE & cultuRE Du liN Samedi 7 juillet 2018 - 14h00 Départ : 217, Rue de la Motte - 76740 AnGienS

Des Liniculteurs passionnés feront découvrir pour certains, ou mieux connaître pour d’autres, leur métier. Vous assisterez à une démonstration d’arrachage manuel (avant 1960) et mécanique (actuel). Leurs témoigna-ges vous permettront de mieux com-prendre cette Culture si spécifique et d’en apprécier tous les charmes !Port de chaussures adaptées conseillé.

« Toutes les fleurs de l’avenir sont dans les semences d’aujourd’hui »Proverbe Chinois

2 éGLiSe D’iCLOnSandrine ManUeLd’aPrèS lA PEtitE PiècE HExAgONAlE de Yoko oGaWa

L’artiste vous propose son inter-prétation textile de La Petite Pièce Hexagonale de Yoko Ogawa, auteur d’origine japonaise.Imaginée pour le Festival du Lin, cette œuvre faite d’écailles de tissus, de vêtements assemblés et de lin, vous invite au recueillement et à l’intros-pection.Installez-vous au cœur de cette « spi-rale » en écho au conduit auditif, à l’écoute, au silence, et rédigez à votre tour votre petite pièce.Ce que votre cœur vous dicte de ce voyage intérieur…

Page 9: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

saint-pierre-le-vieuxexpositions

fontaine-le-dun

LeS

exPOSAnTS

3

fontaine-le-dunsalon marchand - chantier d’insertion

ALCHYMIAANE AND MARYANNE FOANNICK DES GRIEUXATELIER CŒUR AMANDEATELIER DATELIER DOMINIQUE FLAMBARDATELIER LA POUPEEAU FIL DE L’YèRESAU FIL DE LIN’SPIRATIONAU FIL DU TEMPSAU LIN D’ACBBILLIE PATCH CREATIONBRIGITTE CREATIONSBRODETPATCHCAMPAGNE, DENTELLES

ET ROUDOUDOUSCHéRIE MCOCKTAIL DECORATIONCOUSSIN MAL’LINCREA DECOCREATION MARRAKDE FEMME A FEMMEDES HISTOIRES à BRODERDUMORTIER DENTELLESEMBRINS - SAS FERME DU

CHâTEAUENTRE LOISIR ET PASSIONFEMMES ET RUBANSFLEUR ET FEUTRINEFRANCE BRODERIEFRANçOISE REECHT -

FEUTRE ET…GALERIE ANDRES LACROIX

HISTOIRE DE POCHOIRSHISTOIRES DE LINHTT DIFFUSIONISA-LIN CREATIONISABELLE FAUREJACKIE DKP BOUTIQUESL’ANNE EN LINLA BRODERIE ALSACIENNELA COURTEPOINTE LA FéE MARRAINELA FERME DU VIEUX BUISSONLA LAINE ET LES ETOILESLA MALLE DE CLARISSELA PETITE COCCINELLE

REVEUSELD CRéATIONSLE CŒUR QUI CHAUFFE /

LES 3 ESCARBEILLESLE COMPTOIR D’EUGENIELE PETIT BROCANTEURLES ATELIERS DE CHAPOLES FANTAISIES DE SOPHIE DLES HAUTES ETOFFESLES JARDINS DE NANALES LOISIRS CRéATIFS D’EUGéNIELES PEPITES D’ART DE NATLIBRAIRIE BODONILIN CROYABLE - ATELIER

ROSEMILIALIN ET L’AUTRELOVING BAGMA REINE LA BONNE FEEMADE IN FRANCE

MAISON BLEU LINMARIE TROTTAMARIE-CHRISTINE GORPHEMARIE-HELENE FEYERMIDON DENTELLEMOSAIQUE PATCHWORKMOULIN RECEVEAUMULTIREXNATUR’ELLENOE PAPERÔ FIL DE FLOPAR UN BEAU MATIN D’HIVER« PERGAMANO » DENTELLE

SUR PAPIERPERLE DE LINPETIT BONHEUR DE LA MARQUISEPIEDS NUS DANS LE CIELPOTERIE SEINOMARINEPUCES COUTURIERESQUE DU LINQUELQUES POINTS DE COULEURROUGE GARANCESAUDOLSAVON D’ICISPAGO BIJOUXTIHUANACO ARTISANATUN DIMANCHE à LA MER1 OU 2 Z’AIGUILLESUN PETIT FILUNE AIGUILLE DANS LES LIVRESUNE CHIC FILLEVERTISSAGEVILLA LES PINSONSZAZOBOUZI

3 GYMnASe eT SALLe AnDRe BOuRViL SaLon dU Lin TeXTiLe

9

Page 10: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

10 fontaine-le-dunchantier d’insertion - salons créatifs - exposition - plein-air - office

fontaine-le-dun

4

5

6

7

6 en FACe Du GYMnASe BOuRViL jARDiN DEs liNs

Pour la seconde année, les élèves de l’école de Fontaine-Le-Dun s’investiront pour préparer le jardin des lins. Pendant le Festival, ils se feront un plaisir de vous faire partager leur travail.

7 éGLiSeMEssE Du liN

La Messe du Lin sera célébrée le dimanche 8 juillet 2018 à 10h30.

5 PÔLe MuLTiSeRViCe liNdifférenceVendredi 6 juillet 2018 de 12h30 à 17h30.samedi 7 juillet 2018 de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30.

L’Apostrophe et le Foyer Médicalisé des Hautes Eaux présen-tent une exposition de peintures intitulée LINdifférence. Cette exposition, consacrée à notre fibre vedette, valorise le « vivre ensemble » et vise à changer le regard porté sur le handicap.

4 SALLe MuniCiPALechanTier d’inSerTion DE fil EN AiguillE

De fil en Aiguille est un chantier d’insertion porté par la Maison des Actions Sociales et Culturelles de Tôtes (MASC) depuis 2006. L’équipe, composée de 12 salariées en insertion profes-sionnelle, travaille sur deux supports principaux : le repassage et la couture.L’apprentissage de la couture et les différentes confections se font à partir de vêtements et tissus de récupération. Pour le Festival du Lin 2018 vous pourrez trouver des confections uniques réalisées à partir de jeans et de vêtements en lin récupérés… Sacs à main, pochettes, bijoux, vêtements et accessoires seront au rendez-vous.

4 SALLe MuniCiPALe SaLon deS aTeLierS créaTifS > voir p. 37

5 PÔLe MuLTiSeRViCe (Rez-De-jARDin) SaLon deS aTeLierS d’arT > voir pp. 37-39

LeS

SALOnS

Page 11: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

la chapelle-sur-dunexpositions

11

la

chapelle-sur-dun

8

8 éGLiSeanne fobAlADE Au cœuR DE l’AsiE

Il était tout naturel pour nous de vous faire décou-vrir pour certains et redécouvrir pour d’autres, les auteurs de l’affiche de l’édition 2018 du Festival du Lin.Après des études de Haute Couture, Anne Fo, créatrice de mode, revient à ses premières amours et s’installe à Saint-Valéry-en-Caux, en Norman-die. Inspirée par le lin, la créatrice participe depuis plusieurs années aux défilés du Festival du Lin, elle puise ses inspirations aux grès de ses voyages, ses rencontres aussi bien humaines que textiles...C’est d’ailleurs en ambassadrice qu’elle s’est ren-due en février dernier, au Salon de l’Agriculture, afin de représenter fièrement la filière lin.La créatrice vous présente sa collection Balade au Cœur de l’Asie. Laissez vous transporter par ses tis-sus ornés de grues ou paons au plumage doré qui viennent se poser sur des tenues dont la coupe est inspirée du kimono ou du hanbok (tenue tradition-nelle coréenne).Vous pourrez également admirer ses fabuleuses créations lors des défilés.

& aLain MaSScheLinC’est à l’occasion de ses nombreux défilés organisés dans la région que le photographe Alain Masschelin a réalisé les clichés qui accompagnent les vêtements exposés.Au travers de son objectif, il nous invite à pénétrer l’univers de la créatrice au travers de ses mises en scène spectaculaires.

Le photographe amoureux des paysages normands, vous présentera également une vision inédite de la culture du lin et de nos campagnes par ses clichés réalisés au drone de loisir.Laisser vous transporter par son regard d’artiste.

Page 12: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

12 la chapelle-sur-dunexpositions plein-air

la

chapelle-sur-dun

9

9 PARC Du CHâTeAu SAinT-jeAn Nous remercions infiniment les propriétaires du Château de nous permettre de vous faire découvrir ce fabuleux parc de 5 hectares aux arbres centenaires.Venez y découvrir lors d’une déambulation, en accès libre, les trois artistes (ROBERt aRNOUX, DaNIEL JULEs-ROGER et JOHaNNa HÄIVÄOJa) qui nous font l’honneur d’investir les lieux.

roberT arnoUX Formé à l’atelier Pierre Soulages de Charenton près de Paris, Robert Arnoux est un artiste atypique qui a pris les chemins buissonniers pour exercer son art en parallèle de son activité professionnelle. Désormais installé à La Chapelle-sur-Dun en Normandie, il se consacre au déve-loppement de son œuvre et à la création d’un jardin-atelier.L’artiste s’inscrit dans la ligne épu-rée d’un Brancusi, avec sa recher-che de simplification des corps et de dialogue avec la nature.Il habille ses œuvres avec des miné-raux tels que les micas, le corindon noir mais aussi avec des feuillages ramassés dans son jardin.

Visites possibles du parc du Château Saint-jean, hors période du festival : tous les jours, du 1er juillet au 18 août de 13h30 à 18h00 Tarif 5€ et 2€/–10 ans

nouveausite

Page 13: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

saint-pierre-le-vieuxexpositions

la

chapelle-sur-dun

13

9

la chapelle-sur-dunexpositions plein-air

Johanna hÄiVÄoJaComme une madeleine de Proust, l’artiste retrouve dans l’odeur et le toucher du lin les souve-nirs d’enfance de sa terre natale, la Finlande Centrale, où ses grands-parents cultivaient le lin. Heureuse d’avoir pu retrouver cette fibre dans sa région d’adoption qu’est la Normandie, elle utilise le lin mêlé, par exemple, au plâtre, afin d’obtenir des formes fines et solides à la fois.Johanna vous présente ses esprits qui dansent dans les arbres, sculptures en filet de métal fin aux cheveux de lin, à la manière de sa Grand-mère qui lui confectionnait des poupées aux cheveux de lin…

danieL JULeS-roGerDans Déambulatoire, installation de sculptures (Casemates et Vaches du Soleil) réalisées en papier, l’artiste vous propose une errance sensorielle, un cheminement poussant le regardeur à la rêverie telle que le conçoit Jean-Jacques Rousseau qui dans Les rêveries du Promeneur Solitaire parle de sa relation fusionnelle avec la nature.

phot

os :

Brun

o M

aure

y

Vous pourrez également découvrir son installation de sculptures faites de matériaux innovateurs (polymères, impressions 3D, résines).« L’odeur du lin, le toucher me ramènent à l’enfance, aux étés ensoleillés sans fin. »

Page 14: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

14 la chapelle-sur-dunexposition

la

chapelle-sur-dun

10

10 SALLe COMMunALeMarie Morice-danbRODERiE traDitiONNEllE jAPONAisE

Cerisiers, kimonos, oiseaux de paradis… l’art délicat de la broderie japonaise présenté par une artiste dont les techniques lui ont été transmises par les maîtres de la Japanese Embroidery Center et Kurenai-Kai. Marie Morice-Dan souhaite faire partager l’harmonie et l’élégance de cet art dans ses compositions brodées, directement inspirées de la tradition.

L’artiste, sculpteuse de fils d’or et de soie, vous proposera des démonstrations de cet art ancestral pendant le festival.

Page 15: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

la gaillardeexposition

15

la

gaillarde

11

11 SALLe SAinT-ROCH aLine deVrUe

De retour de plusieurs semaines d’im-mersion totale en Inde, pays exporta-teur de tissus de lin, l’artiste prend le pari de vous emmener dans ce pays, où règne l’harmonie des contraires.Portée par une force d’expression qui s’impose à elle, à travers ses recher-ches, ses émotions et ses créations, l’artiste travaille l’empreinte et le fil rouge de la vie.Aline Devrue met en forme sa per-ception au monde, au corps, à l’His-toire et s’engage au travers de ses réalisations et de ses installations à donner forme aux sensations et aux émotions qui l’animent…

Page 16: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

saint-pierre-le-vieuxexpositions

16

la

gaillarde

12

la gaillardeexposition

12 éGLiSenaT’h’achaWOMAN

Le travail de l’artiste est depuis toujours basé sur la nature, la récupération et l’utilisation de matériaux naturels. Inspirée par un voyage sur le continent américain, entre Vancouver et Ushuaïa et touchée par la poésie des prénoms des amérindiennes rencontrées lors de ce périple, l’artiste vous présente sa série intitulée Woman (“Femme”).Laissez-vous émouvoir par son ressenti, retranscrit à l’intérieur de ses tableaux.

Page 17: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

la gaillardeexposition

la

gaillarde

17

12

12 éGLiSechanTaL faVierlEs ficEligNEs

Le travail que vous présente l’artiste est né de l’envie de créer de petits univers où chacun peut se projeter et s’évader à sa guise, le temps d’un regard. Instants d’émotion, de réflexion, de poésie, de sensibilité apportés par des nuances de dégradés naturels, des lignes droites ou ondulatoires, souvent inachevées créant des espaces ouverts vers l’infini... Chanvre, lin, coton, rotin, papier s’harmonisent entre-eux pour donner chaleur et douceur à ses œuvres.

Page 18: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

18 la gaillardeexposition

la

gaillarde

13

13 CHAPeLLe SAinTe-MARGueRiTeiSe, brodeUSe d’iMaGeS (iSabeLLe ceLLier)tHéâtREs DE fil

Corde ! Mot interdit dans l’enceinte du théâtre ! Porte-poisse ! Il est préférable de le remplacer par « fil », « ficelle », « guinde »…Dans cette installation, les fils de lin tombent du ciel, soutiennent les figures, leur permettent de monter, descendre et d’entrer en scène.La machinerie s’offre ouvertement au specta-teur, sans fard.Les coulisses, ces lieux où l’on regarde par un trou, à la dérobée, avant de se jeter dans la gueule du loup, deviennent les seuls espaces accessibles au visiteur.Tout se trame derrière le rideau…

Page 19: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

saint-pierre-le-vieuxexpositionsle bourg-dunexpositions - concours - librairie - dédicaces

le

bourg-dun

19

14

15

14 éGLiSe fRAnce PaTchWork

France Patchwork a réservé plusieurs exclusivités au Festival du Lin et de la fibre artistique. Vous découvrirez à l’église du Bourg-Dun leur tout nouveau concours Rêve de Lin.Pour répondre à la thématique choisie par les organisateurs, l’Association a sélectionné des lins designés par une créatrice japonaise, Naomi Ito (série Komorebi, diffusé par Nunoya). Ces lins, source d’inspiration des adhérents ont donné vie au concours 2018.à l’initiative de l’ancienne déléguée France Patchwork, Laurence Le Houerou, venez décou-vrir Exquis Hexa. Les quilts sélectionnés sont tous à base d’hexagones et sont le fruit du travail d’une année.Enfin, une sélection de la 9ème édition des Quilts de Légende fera le bonheur des amoureux du traditionnel.

15 BiBLiOTHèque eT MAiRie PoinT de VenTe deS dernièreS PARutiONs sPéciAliséEs DéDicAcEs SYLVie Park, fred TheLMo

– Sylvie Park, illustratrice d’origine coréenne, dédicace son ouvrage Le Carnaval des Animaux, le diman-che 8 juillet de 14h30 à 16h30.– Fred Thelmo, le dessinateur havrais, nous fait l’honneur de sa présence, l’après-midi du samedi 07 juillet 2018, où il dédicacera sa première bande dessinée La jeune fille aux goélands. – Découvrez, également, l’exposi-tion Le Vietnam est un diamant.

Page 20: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

20 le bourg-dunexposition

le

bourg-dun

16

16 OFFiCe Du TOuRiSMe kUn KAnGPAROlEs

L’artiste expose une série de masques autoportraits sur lesquels il superpose un réseau de fils maintenu par des aiguilles. Ces der-nières représentent la souffrance que les relations peuvent parfois engendrer. à la manière de racines, elles maintiennent cette arbo-rescence de relations sociales faisant apparaître un nouveau visage par croisement de fils. Son travail exprime la reconstruction de son portrait à travers les réseaux sociaux et l’image superficielle que « l’autre » peut avoir sur une personnalité méconnue.

Page 21: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

le bourg-dunexposition

21

le

bourg-dun

16

16 OFFiCe Du TOuRiSMe haeJi LiMillusiON AtROcE

L’artiste, brodeuse, vous présente son Illusion Atroce. Cette œuvre est le fruit d’une rencontre déroutante avec… un cafard ! Elle traduit cette obsession de les sentir lui courir partout sur le corps, comme des ruminations permanentes.

Page 22: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

22 le bourg-dun hameau de flainville exposition - atelier

le

bourg-dun

17

17 CHAPeLLe SAinT-juLiencaTherine LibMannfuguEs Et PARtitiONs

L’artiste écrit son paysage intérieur, du papier à la tapisserie de haute lice, d’installations in situ aux scénographies.Au travers des partitions chorégraphiques, Catherine Libmann établit un parallèle entre le corps du danseur qui explore son mouvement, encore et encore, et le geste de la main dans la création du papier, feuille après feuille avec son improvisation dans la projection de brindilles.La main porte la mémoire, du jardin aux entrelacs de fibres. Le geste (entre technique et ins-piration) porte la mémoire nomade, celle des rencontres et des influences.

atelier d’écriture végétaleà partir de planches de signes et calligraphies, créer sa propre écriture végétale entrelacée de fibres.durée : 1h00 / tarif : 20 euros / Matériel fourni : cadres de travail, végétaux et papiers / tous les jours de 11h00 à 12h00 / Nombre de participants maximum par session : 8 personnesréservations : Catherine Libmann 06 89 08 29 38 ou [email protected]

Page 23: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

saint-aubin-sur-merexposition - concours

23

saint-aubin-sur-

mer

18

19

18 SALLe à CÔTé De LA MAiRie aSSociaTion « VeULeS PRATik »EN cuisiNE

Petites croix à mijoter, broderies gourmandes. Charlotte aux fraises, mille feuilles ou macaron du bout de nos aiguilles, on se délecte à broder à savourer. Quel régal !Les brodeuses de Veules Pratik vous recevront à Saint-Aubin-sur-Mer dans la convivialité et la bonne humeur.

19 éGLiSeconcoUrS de PoinT de croiX

Les ouvrages réalisés pour le concours du point de croix du Festival sont exposés dans l’église de Saint-Aubin-Sur-Mer.

Thème : « Bleu Nature »Nous admirons tous le bleu magnifique de la petite fleur de lin.Elle a été brodée à maintes reprises.Il parait que tous les bleus sont dans la nature!!!Du bout de l’aiguille, comme un peintre avec son pinceau, entre demi-teintes subtiles et camaïeux éblouissants :Fleurs, oiseaux, papillons, poissons, bouquets anglais…De la glycine de Monet aux Iris de Van Gogh…Des fleurs de Matisse à celles de Chagall…

SUPERBEMENT BLEU, VéRITABLEMENT BLEU, BLEU !!!

Page 24: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

24 saint-aubin-sur-merexposition

saint-aubin-sur-

mer

19

19 éGLiSeaSSociaTion creafiLS

Forte de plus de 25 ans d’existence, l’association vous présente une de ses plus importantes rétrospectives de créations au point de croix qui ont façonné leur existence.Près de 300 ouvrages viendront agrémenter l’église de Saint-Aubin-sur-Mer.Afin de faire écho au thème du concours de point de croix, le bleu, , vous aurez la chance de pouvoir admirer, entre autres, Les Oiseaux de Braque brodés sur toile de lin par les doigts agiles des membres de l’Association.Les fils de lin patiemment comptés, brodés sont métamorphosés en merveilleux ouvrages qui vous attendent dans cette incroyable mise en scène.Une visite qui vous laissera de beaux souvenirs !

Page 25: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

saint-pierre-le-vieuxexposition - atelier

25

saint-pierre-le-vieux

20

20 éGLiSeMarYSe aLLardPOjAgi traNsPARENcE cORéENNE

Transparence et élégance sont les maîtres mots de cet Art ancestral coréen qu’est le Pojagi.Géométrique et coloré, cet Art offre un résultat très contemporain.Cousu en organdi, soie, ramie, lin, ces œuvres ont en commun un rendu aérien et épuré.Depuis plus de 10 ans, Maryse Allard est fascinée par cette transparence. Elle aime transmettre sa passion à travers cours et expositions, en France, en Europe et même en Corée où elle a eu l’honneur d’être reconnue par des artistes qu’elle admire et qui l’ont inspirée.C’est avec beaucoup de plaisir, qu’elle vous invite à découvrir ses Pojagis, leur histoire et à vous rapprocher ainsi de la Corée.

iNitiatioN au pojagidates : Vendredi 06 juillet 2018 de 14h00 à 16h00 et dimanche 08 juillet 2018 de 10h00 à 12h00tarif : 30€ (kit compris) réservations auprès de Mme Maryse Allard, par téléphone au 06 63 29 94 03 ou par mail : [email protected]

Page 26: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

26 saint-pierre-le-vieuxexpositions

saint-pierre-le-vieux

20

21

20 CHœuR De L’éGLiSeLaUrence aGUerresOus lA PluiE

L’artiste présente une installation inédite spécialement imaginée pour le Festival du Lin et pour le chœur de l’église, bercée par une composition sonore de Stéphanie Loevenbruck.Lâchez prise et laissez-vous transporter dans ce jardin zen : une ode à l’eau source de vie, une promenade sous les gouttes printanières et l’éclosion d’un jardin frais, léger et délicat.Façonnée de fils et étoffes de lin, saupoudrée de soie et de perles de verre et de cristal, Sous la Pluie célèbre la Vie et invite à la douce rêverie…

21 SALLe COMMunALe aTeLier PhoTo de fonTaine-Le-dUnl’AsiE RêvE lE liN…

Au mois de juin, des milliers de petites fleurs bleues, aussi délicates qu’éphémères s’éten-dent à perte de vue sur le Pays de Caux, pour s’envoler vers les mains talentueuses des tis-seurs asiatiques.Au travers de leurs photographies, l’Atelier Photo de Fontaine-le-Dun, vous offre un voyage entre le Pays de Caux et l’Asie...

Page 27: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

saint-pierre-le-vigerexposition

27

saint-pierre-le-viger

22

22 éGLiSe GaëTan LeUdièrecOutuRiER cRéAtEuR

Gaëtan Leudière est spécialisé dans les vêtements évènementiels. Après un brevet techni-que «vêtements et créations sur mesure» et un BTS costumier obtenu à l’école nationale supérieure des arts du spectacle, il crée son entreprise en 2013 et continue, en parallèle, la transmission de son savoir lors de cours de couture qu’il dispense à l’ECSCP et l’INJS . Pos-sédant aujourd’hui plus de 25 ans d’expérience dans le spectacle, il a été costumier pour de nombreuses productions cinématographiques, théâtrales et de danse contemporaine. Gaëtan

est très apprécié aussi bien pour ses compétences techniques, que la qualité de ses réalisations ainsi que sa créativité. Son objectif est de travailler toutes sortes de tissus pour créer des tenues originales. Il s’est notamment inspiré du Lin pour créer plusieurs collections de défilés.Le créateur apporte un soin tout particulier dans le choix de ses collaborations artistiques, à l’image du photographe Frédéric Grimault, dont vous pourrez admirer le travail de mise en lumière des créations textiles de l’artiste.Il fait, également, appel à des maîtres de l’artisanat d’art, comme Marie-Hélène Lechardeur (Brodeuse d’Art) ou Carole Letard (Créatrice de bijoux tissés).Vous aurez, également, le plaisir d’admirer son travail lors des défilés de mode.

Page 28: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

28 saint-pierre-le-vigerexpositions

saint-pierre-le-viger

23

23 SALLe De LA MAiRie doUce MiRAbaUd

L’artiste réalise des installations en land-art et également, des sculp-tures totémiques en s’inspirant de la nature. Ses œuvres sont déter-minées par la répétition des gestes, une accumulation obsessionnelle, organisée, hiérarchisée de la matière. Au travers des rebuts collectés, l’apparition de formes primaires élabore une mythologie.Confrontant matières dures et molles, ses sculptures totémiques naissent de gestes répétitifs et obsessionnels mêlant souches, clous et tissus. Puis, sous le regard de l’artiste, les sculptures quittent une évidence narrative, illustrative pour tendre vers une abstraction émotive.

& JULie SarLoUTTeJulie Sarloutte contrarie l’image que l’on se fait de la broderie en détour-nant des images provenant d’univers médiatiques tels que la télévision. L’ar-tiste en fait des arrêts sur images avant de les peindre sur la toile. Elle utilise et retransmet ces images par touche, comme le ferait un peintre mais il ne s’agit là que d’échevettes de cotons, généralement sur toile de lin.Ces images populaires contrastant avec l’aspect Kitch du medium uti-lisé, elle essaie alors de rassembler populaire et élitisme lors d’une même exposition.

Page 29: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

saint-pierre-le-vigerexposition

29

saint-pierre-le-viger

24

24 SALLe SiMOne VeiL LYdie arnoULdécRituREs Et MicHiNAgA

Michinaga est un style de design caractéristique de la période Heian (794-1164) au Japon. Il fait référence à la création de nouveaux papiers à motif par assemblage de morceaux de papiers, eux-mêmes porteurs de couleurs et motifs différents.L’artiste travaille le fil et le tissu, utilisant, principalement, la broderie comme technique mais également, la teinture végétale de couleurs issues de mois de maturation de fleurs de sophora, de coquelicot, de racines, de rhubarbe…Dans cette exposition, Lydie Arnould se sert de l’écriture occidentale, non pas pour son sens, mais pour son aspect. Son travail est un éloge de la lenteur, comme « une porte dérobée vers le monde de l’intériorité et de la méditation ».

Page 30: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

30 saint-pierre-le-vigervisite d’usine - exposition - conférence

saint-pierre-le-viger

25

25 ViSiTe D’uSine Terre de Lin

Située en plein cœur du plus grand bassin de production mondiale, l’Usine “Terre de Lin” vous ouvre ses portes pour vous présenter les différentes étapes de la transformation de cette fibre naturelle. De la production agricole (14 000 hectares cultivés par 650 agriculteurs) à l’expédition, dans le monde entier, de ruban prêt à être filé, vous approcherez et apprécierez mieux le travail apporté autour de cette plante unique et si passionnante !

26 OFFiCe Du TOuRiSMe TriSTan MaThieUResponsable « applications techniques et Composites »

La fibre de lin est également utilisée dans les composites. Elle vient en remplacement ou en com-plément des fibres de verre et de carbone. Les fibres de lin apportent de la légèreté avec une bonne

résistance et une bonne absorption des chocs. De plus, les composites en fibres de lin ont une empreinte environnementale plus faible qu’avec les fibres de verre et de carbone. Les champs d’applications sont multiples : design, sport & loisir, BTP, automobile, aéronautique…Terre de Lin produit des tissus en fibres de lin à destination des composites. Ces tissus sont utilisés dans les skis SALO-MON, les haut-parleurs FOCAL, les cas-ques EGIDE & les meubles éDITIONS SAINT LUC…

coNféreNces

Tristan Mathieu présentera les intérêts spécifiques du Lin dans les matériaux composites.Thème : quel avenir pour les matériaux composites ?vendredi 6 juillet : 14h30, samedi 7 juillet : 10h30 et 14h30, dimanche 8 juillet : 14h30. durée : 1 heure environ.

vendredi 6 et samedi 7 juillet 2018

8h30 - 9h30 - 11h - 14h et 16h

dates

début des visitesnombre de places limité / pas de réservation

Page 31: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade
Page 32: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

32 sotteville-sur-merexposition

sotteville-sur-

mer

27

27 LA BeRGeRie eLS LeMkeSgraPHiquE Du liN

L’artiste travaille le lin antique, reçu de sa belle-mère, épouse d’agriculteur.Son Art : ne rien ajouter !Elle plie, plisse, pique, brode, étend… Parfois colore, parfois déchire…Le lin antique, utilisé à l’origine dans la confection de literie, prend ainsi une dimension dif-férente et une nouvelle destinée…

Page 33: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

sotteville-sur-merexposition - atelier - massage

33

sotteville-sur-

mer

27

27 LA BeRGeRie anne GUiberT-LaSSaLLeciRE Et POussièREs

Tentures créées à partir de la poésie de Victor Segalen, poète breton ayant vécu et écrit en Chine, il y a cent ans.Terres naturelles récoltées en Bretagne et en Chine, puis frottées avec de la cire sur du lin et de la soie, des étoffes qui pour la plupart ont été tissées à la main il y a une centaine d’années, où le poète a vécu.Ce travail a reçu le concours de la DRAC Bretagne et de l’Institut Français en Chine.

atelier : terres Naturelles et caséiNeBroyer des terres naturelles avec de la caséine de lait, puis ajouter de ces couleurs onctueuses pour peindre un paysage sur une pièce de lin. Accessible à tous à partir de 8 ans. english tuition availableréservation : 06 12 42 44 54 - Date : Vendredi et dimanche de 10h30 à 12h00 - tarif : 25€ - toutes fournitures comprises.

& eSPACe DéTenTe LA BeRGeRie doUceUr Marine... MAssAgEs à l’HuilE DE liNVendredi 6 et samedi 7 juillet 2018 : 10h00 à 18h00.Dimanche 8 juillet 2018 : 10h00 à 12h00.

Massages proposés par Douceur Marine (Institut de Beauté situé à Luneray).Possibilité de réserver en amont du Festival au 02 35 83 84 91.Pendant le Festival, veuillez contacter Véronique au 06 85 34 74 96.massage du dos : massage du corps :Durée : 20 minutes Durée : 50 minutestarif spécial Festival : 25€ (au lieu de 30€) tarif spécial Festival : 50€ (au lieu de 58€)

Page 34: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

34 sotteville-sur-merexposition

sotteville-sur-

mer

28

28 LA GranGe aUde boUrGine2048 DEAD OcEANs

Présent depuis des millions d’années, ce décor vaste et profond semble désert. La lumière, le son, les marées infiniment régies par le rythme de l’attraction lunaire, l’atmosphère mystique fourmillante de merveilles et de poésie forment ici un univers singulier. Authentique lieu d’envoûtement, cette eau est un bien inestimable qu’il est essentiel de préserver.Selon une étude scientifique publiée en 2006 dans la revue américaine Science, si nous continuons à ce rythme à vider et polluer les océans, la quasi-totalité des espèces de poissons aura disparu en 2048, engendrant un désastreux dérèglement de l’ensemble des écosystèmes.Pour illustrer son propos, l’artiste reconstitue avec patience ce massif corallien fait de duve-teuse laine, de délicate dentelle…à travers un travail minutieux et onirique, Aude Bourgine amène ce sujet au regard du public, portée par l’espoir de le sensibiliser. Il est urgent d’avoir une prise de conscience collective sur notre responsabilité et la nécessité d’agir.

phot

o Fr

ed M

argu

eron

Page 35: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

veules-les-rosesexpositions - plein-air

35

veules-les-roses

29

30

31

29 CHAPeLLeSibYLLe beSançonil PlEut DEs gOuttEs

Pas une qui ne ressemble à l’autre. Elles sont toutes issues et du vivant, la tige de ronce qui les individualise, et des fils blancs qui se nouent, se tissent au gré de l’imaginaire de l’artiste. D’un coté la rudesse, une force épineuse un peu sombre et de l’autre la délicatesse, la légèreté et la lumière. Et puis le nombre qui fait danser le regard d’une goutte à l’autre. L’art de donner de l’épaisseur au minuscule.Avec des traits, des lianes, des fils de toute sorte, l’artiste revisite les ouvrages de dames. En jouant avec la forme, avec les formes. En utilisant le doux et le piquant, la légèreté et la pesan-teur, le point et le contre-point. En travaillant ? Pourquoi pas. En contemplant ? Sûrement.

30 SALLe SiTuée à CÔTé De LA MAiRieaSSociaTion “ViVe La PhoTo”PAys DE cAux & côtE D’AlbâtRE

Cette Association de La Gaillarde, créée en 2005 par des passionnés, a pour but de promouvoir la photogra-phie sous toutes ses formes.L’Association participe à des manifestations, organise des expositions, enseigne en milieu associatif ou sco-laire et créée des reportages sportifs ou culturels.

31 PLAGe Le Lin ne peut pas pousser partout... Mais, grâce au Festival, vous aurez le privilège d’en aperce-voir dans des endroits parfois... Surprenants ! Photos exceptionnelles garanties !

Page 36: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

36 veules-les-rosesexpositions - démonstrations

veules-les-roses

32

33

32 SALLe COMMunALe MiCHeL FraGeR MarTine aPaoLaZaPARis - HONflEuR - PAysAgEs

L’artiste travaille essentiellement les applications de tissus de lin et de coton rebrodés. Ancienne citadine, Martine Apaolaza, vous embarque à ses côtés de Paris à Honfleur, de quartiers mythiques aux plages de nos côtes Normandes, de façades de boutiques vintage aux charmants paysages de nos campagnes… Univers imaginaire d’un regard empli de ten-dresse et de poésie.

33 SeRReS Du VAL (3 Rue jeAn-MAReT)noé PaPer

Cette marque éco responsable d’objets sérigraphiés à la main exposera ses créations de sérigra-phies, tirages d’Art, chemins de table, luminaires… aux Serres du Val pendant le Festival.Inspiré par le végétal, chaque objet est unique. Les créations sont en lin de Normandie tissé en France ou en Belgique ; ou sur du linge ancien. Noé Paper, c’est un état d’esprit, prônant le savoir-faire, le local, le respect de la nature, le fait main et l’authenticité.

déMoNstratioNs gratuites d’iMpressioN eN sérigraphieTous les jours du Festival : sur papier (10h00 - 14h00 - 18h00) ; sur textile (16h00)

& ManUeLLa cheVreLlEs tissus Et lEs MOts

L’artiste puise son inspiration dans les dictons, les proverbes, les lectures, les contes, la nature afin de créer et de rêver « un monde » qui lui ressemble.Les tissus et les mots ont un langage commun et reflètent nos histoires, notre mémoire affective et collective. Manuella Chevrel nous ouvre les portes de son univers écrit point par point, à la main, d’un geste lent hors du temps, déta-ché du présent, indispensable à sa pensée créative.

Page 37: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

les ateliers - fontaine-le-dunsalle municipale - pôle multiservice

37

• claudiNe aMpleMeNt pour l’association « Au Bout du Fil »turbine et Bobine un atelier spécial recyclage, autour du jean et du lin. Passez un moment de détente en customisant un objet textile, peinture, dessin, broderie, collage...durée : 2h30 / tarif : 15€ / Fournitures et matériel compris / Date : à préciser avec la formatrice au moment de la réservation> Réservations par téléphone au : 06 85 33 57 28 ou par mail :[email protected]

• lilas jouBlot pour l’Association Française de Frivolité1) apprentissage du point de baseNombre de participants maximum par session : 5 personnes / durée : 2h00 / Matériel prêté par la formatrice / tarif : 25€ / dates : Vendredi, samedi et dimanche : de 10h à 12h002) frivolité a) les bases de la frivolité aux navettes Le point de base, le picot, le raccord et les finitions à l’aiguille.b) le perfectionnement de la frivolité aux navettes La frivolité à 2 navettesc) le perfectionnement de la frivolité à la navette Les perlesNombre de participants maximum par session : 5 personnes / durée : 3h00 / Matériel prêté par la formatrice / tarif : 30€ / dates : Vendredi, samedi et dimanche : de 14h à 17h00> Réservations par téléphone au : 09 51 87 63 49 ou par mail : [email protected]

• la frivolité à l’aiguille de MaMY lulu1) apprentissage du point de baseNombre de participants maximum par session : 4 personnes / durée : 3 heures / tarif : 25 € + 3 € pour l’achat de l’aiguille / Coton fourni / date : vendredi 06 juillet 2018 : de 10 h à 13 h ; samedi 07 juillet 2018 : de 14 h à 17 h ; dimanche 08 juillet 2018 : de 10 h à 13 h2)perfectionnement en frivolité à l’aiguilleNombre de participants maximum par session : 6 personnes / durée : 3 heures / tarif : 25€ / Matériel : apporter son aiguille et le fil / date : vendredi 06 juillet 2018: de 14h à 17 h ; samedi 07 juillet 2018 : de 10 h à 13 h> réservations auprès de Mme Lucette evain-Lacan par mail : [email protected] ou par téléphone : 05 57 64 73 68 - site : www.lucette-evain-lacan.blogspot.com

• BerNadette Baldelli1) frivolité à la navette - frivolité perléeApprentissage des bases du double nœud de la Frivolité à la navette. initiation aux diverses techniques de la Frivolité perlée.Nombre maximum de participants par session : 3 personnes / tarif : 30€ / dates : Vendredi 06 juillet 2018 : de 10h15 à 12h45 ; Samedi 07 juillet 2018 : de 10h15 à 12h452) la broderie de catherine de MédicisBroderie réalisée sur toile de lin à armure ajourée. Apprentissage du point avant repassé torse. Finitions bordures fantaisie et glands fantaisie.Nombre maximum de participants par session : 5 personnes / tarif : 30€ / dates : Vendredi 06 juillet 2018 : de 14h00 à 17h00 ; Samedi 07 juillet 2018 : de 14h00 à 17h003) les bordures et les glands fantaisie en broderie d’ombrie.Broderie évolutive, mélange de points noués et de points simples. Bordure de finition réalisée à l’aiguille avec effet d’entre-deux de guipure. Glands fantaisie brodés et noués.

4 SaLon deS aTeLierS créaTifS

5 SaLon deS aTeLierS d’arT

Le Mu

LTiSeRV

iCe

SA

LLe Mu

niC

iPALe

Page 38: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

38 les ateliers - fontaine-le-dunpôle multiservice

Le M

uLT

iSeR

ViC

e

Nombre maximum de participants par session : 5 personnes / tarif : 35€ (cours) ou 65€ (stage) / dates : Vendredi 06 juillet 2018 : de 14h00 à 17h00 (cours) ; Samedi 07 juillet 2018 : de 14h00 à 17h00 (cours) ; Dimanche 08 juillet 2018 : de 10h15 à 12h45 (stage) / Matériel mis à disposition par la formatrice : aiguille, cercle, métier à broder, navette, fils, perles / Matériel à prévoir : dé, ciseaux, lampe recommandée> réservations auprès de Mme Bernadette Baldelli par mail : [email protected] ou par téléphone : 06 15 39 40 43 / site : www.bernadette_baldelli.eklablog.com/

• lucile calveZtissage de perles japonaisesDémonstrations gratuites, pendant toute la durée du Festival / Site : www.lucilecalvez.com

• christiNe gatelier Brodeuse d’Art, spécialiste de la Broderie sur Filet Noué, accompagnée de Laurianne et Paul, brodeurs de l’Association « L’arbre aux Fouletots »« au cœur de la Normandie » - autour de la table : filet noué et filet brodé… à la carte.1) découverte du point emblématique de la broderie sur filet : le point de Toile niveau i2) découverte du point emblématique de la broderie sur filet : le point de Toile niveau ii3) découverte des points d’agrément en broderie sur filet : le point de Reprise, le point d’esprit, le point de Pâquerette4) découverte du filet guipure d’art5) apprentissage du montage réseau filet Noué (nœud, augmentation, diminution)Nombre maximum de participants par session : 10 personnes / durée : 2h00 / Matériel fourni : matière d’œuvre, le matériel est prêté / Matériel à apporter : ciseaux, crayons de papier et couleur, gomme bloc-notes. / tarif : 30€ / dates : Vendredi 6 juillet 2018 : de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 16h30 ; Samedi 7 juillet 2018 : de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 16h30 ; Dimanche 8 juillet 2018 : de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 16h30> réservations : par mail : [email protected] ou par voie postale : « L’Arbre aux Fouletots » 18, rue du Val d’Amour 39380 Montbarrey / site : www.broderie-sur-filet.fr

• ise, Brodeuse d’iMages1) le gilet de monseigneurune carapace douce de laine et de fil pour se protéger de toutes les mégères qui hantent le monde…tarif : 35€ / durée : 3 heures / date : Vendredi 6 juillet 2018 de 10h00 à 13h00 / Matériel fourni2) la jarretière du voyageurAller plus vite, encore plus vite, tel est le diktat du monde contemporain. Broder est une façon d’entrer en résistance, prendre le temps est nécessaire… Mais, pour être « de son temps », pour une fois, voici un petit accessoire qui vous permettra d’être véloce et de doubler tout le monde. Croyez-Moi !tarif : 35€ / durée: 3 heures / date : Samedi 7 juillet 2018 de 10h00 à 13h00 / Matériel fourni> réservations auprès de Mme isabelle Cellier : par mail : [email protected] ou par téléphone : 06 08 89 89 15 / site : www.marque-ise.com

Page 39: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

saint-pierre-le-vieuxexpositions

39les ateliers - fontaine-le-dunpôle multiservice

• jocelYNe Kurc Meilleur Ouvrière de France1) point d’ombre sur fleur de lin Travail de broderie au point d’ombre sur organdi de coton.2) passé empiétant sur fleur de lin Apprendre le passé empiétant, ouvrage3) passé ombré autour d’une fleur de lin Découverte et initiation à une nouvelle technique de broderie, créée par formatrice. Le point de jocelyne Kurc ou Passé Ombré.Matériel fourni par la formatrice : ouvrage, fils et prêt du matériel (tambour, ciseaux, aiguilles) / tarif : 28€ / dates : Vendredi 6 juillet 2018 : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 ; Samedi 7 juillet 2018 : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 ; Dimanche 8 juillet 2018 : de 10h00 à 12h00 et de 14h00à 16h00> réservations : par mail : [email protected] ou par courrier : Mme jocelyne Kurc n°39, Le Bourg 28200 Villampuy / site : www.atelier-ennji.com

• Marie-hélèNe lechardeur1) Broderie au crochet de lunéville (atelier découverte)Découverte du crochet de Lunéville et son apprentissage. Point de chainette, points de départ et d’arrêt, les angles.tarif : 30€ / Fournitures comprises / durée : 2h302) Broderie perlée au crochet de lunévilleinitiation perlée au crochet de Lunéville (pré-requis : cours de révision des bases), pose de perles, paillettes et tubes.tarif : 45€ / Fournitures comprises / durée : 3h003) tapisserie au pointà la rencontre des points fantaisie en laine fine d’Aubusson-Felletin et lin français.tarif : 35€ / Fournitures comprises / durée : 2h30> réservations auprès de Mme Marie-Hélène Lechardeur : par mail : [email protected] ou par téléphone : 06 19 98 64 52 / site : www.artetlaine.fr / Matériel prêté par la formatrice, possibilité d’acheter sur place accessoires à broder et crochet de Lunéville. Les horaires seront à définir avec la formatrice au moment de la réservation.

• carole MagNe1) Broderie de perles et paillettes à l’aiguille « La Fleur de Pommier »Pose de perles tubes, paillettes et cuvette en remplissage à l’aiguille sur un organdi de coton.Fourniture de haute-couture / tarif : 30€2) Broderie aux rubans de soie « Fleur des Champs »tarif : 35€ / Nombre maximum de participants par session : 8 personnes / durée : 1h30 / Le matériel est fourni par la formatrice / Matériel à prévoir ou à acheter sur place : tambour de 18/20 cm de diamètre, une petite paire de ciseaux, loupe et lampe, si besoin / Matériel à apporter : ciseaux, crayons de papier et couleur, gomme bloc-notes / dates : Vendredi 6 juillet 2018 : de 10h30 à 12h00 et de 14h00 à 15h30 ; Samedi 7 juillet 2018 : de 10h30 à 12h00 et de 14h00 à 15h30 ; Dimanche 8 juillet 2018 : de 10h30 à 12h00 et de 14h00 à 15h30> réservations : Mme Carole Magne : par mail : [email protected] ou par téléphone au : 06 77 02 52 26 / site : www. broderies-carolemagne.fr

Le Mu

LTiSeRV

iCe

28ème édition5, 6 et 7 juillet 2019

rendez-vousdates

Festival du lin et de la Fibre artistique

Page 40: et ses environs (76) Festival du · sur-Mer Angiens La Gaillarde Le Bourg-Dun Fontaine- ... association aLLIaNCE Et CULtURE 5 ... angiens centre village - hameau d’iclon promenade

Ecoutez, on est bien ensemble francebleu . fr

Partenaire du Festival du Lin et de la Fibre Artistique

100.1

Fb-Normandie-festival-du-lin-150x212mm.indd 7 11/04/2018 11:33