38

F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival
Page 2: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

oc)b€'ù'A)qos'oo(uc)o5

oc'E

aQ

.ob:

qÈc)\F

8{!*\oP\oc)<

c<

'ùo.àèùo] .LlJ

è\\J$

i;i1l

;,'1li

iIgËË

ËË

gËË

Ë;Ë

ËtË

gËË

tË*tlË

gtgËË

ËË

E

ËE

ËggË

s Ës iË

Ë.Ë

Ë lË

ËË

gËË

g;ËË

gËË

;ËË

Ë**.

io=c\oc)P(sq)o=L(d

dmo_(dp,oo)cC

ÉF

ES

É

,66cc)()c'=

OJsoc#=O

o=Ëg

Pp

,aoE

_o=

côc)g?o(tc.>L-d\

(J

Ë'T

{(ufc?.e9Ë-=

c#Ec(d'--r(s6.)E

*aoo.à

q)

fq)ofoo6.@IIE

(_'Y

(dJP

,;o+t

<ooaocLIJao-(too+toEolL5+t(Ul-r@+)

.Ë(sJ

o$()-C

ô

f,c)a:o:fa)o-^tC

)cocE!ooc(oEoool-.FoaN

Page 3: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

N) O H r S

) w g) c o

&s -

- -

o--

qo

JF

+

LI

$"8

P.

='=

. -

^'<

I

Yq) ?=

rO.

so qcn

al- =J

o. o

)=

hoJ ;(

o=

T-'

-3s

)@

rr É r

+r

6- g

)3c

);o i g)

,,O

r

C'

\I

E ,I F

FY

I ;g)

(D

-aJ j1

+g)

rr

,3_ -o dc do o ç a = o 3 a, 3 o

od.*

*= a

*= 3

t c,

:r*+

*aIË

3*a*

-É.(

;

( -L

-.

tto

dqlF

ù93*

5ee

s-=

:-.S

'àçe

tf,1

Â'c

i

X O

^ ^

='c

O

O-x

='9

9 â-

o'io

lo

=xO

ç ôd

l4

- c.

o-53

Ëgi

3 $E

HF

nË9;

qSS

ndF

taE

iq=

3ËË

*:bs

î6i

d;$i

qriis

f o-

r^T

:c

v-3t

(ooî

'==

fcot

o#'9

a>,

o..-

oci

oo xÀ;

i< <

n

f,ô ù-J ô3

' ô' CD 6 ln.

ô' 5 b o o CL o- o 3 o a\ o. o) |- o. -o o ! o q (D x qJ 6 a. o (n o = s d *' g) 6 o o

<n

1a-

f o

D >

. f

Ngs

3?is

e -

3=E

ËÈ

Ë4Ë

E à

i:ço

-E.f

I i

o =

' 6'ç

gEef

;ÉçÊ

F q

qiô

,0;

s b'

.3 R

Ë.

â d

Ë â

s Ë

'ra1

I s=

nAdi

lqE

s P

Ee-

:? il

69ô

5 g

s-J^

5=cn

g^q

!l@S

r"

p i5

ËûA

d:83

E $

6E=

Bl=

a S o.

c-eO

-iOcn

o

,

$ff9

Ërt

3'po

Fqi

i;;9g

àFls

a;

a)st

f?oo

-3Ë

e *t

o3 *'

â>

he;

ô3cg

"egg

iEq2

3 si

$ËeË

tF

iôa

9 e

c;t

fi iË

iËâe

g 3 tD f o J oN

)^O

(-J

-.cc(D

=(L

)+ t-

]ro

Âl

o5 JÔ À(D

Page 4: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

Ouest-France19.20 juillet 20'14

Casse-tête chinois le temps d'un récitCe samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

Écrivains en bord de mer. Gros plan sur une ville fascinante'

Cap sur la Chine Pour cette avant-dernière journée du festival Écrivainsen bord de mer,

Tout au long de l'aPrès-midi, au-jourdihui, des lectures et des en-iretiens seront proposés"autour duthème de Shanghai, ville qui revient

de plus en plus sur la scène littéraire.* C'est une ville très particulière,

qui. a connu une cloissance fou-droyante, souligne Bernard Martin,fidèle organisateur du festival. Elles'est construite de manière déme-suiée en détruisant son Passé. ll Ya 400 ans, c'était encore un villagede pêcheurs ! "

Deux écrivaines françaises, CéliaLevi et Ohantal Pelleiier, et deux Chi-noises, Wang Zuling et Xue Shu, Par-tageront leurs regaids d'artistes surcette mégapole. Des destins qui secroisent, des vies qui basculent, desquartiers qui s'effondrent... " C'est unpoint de rencontre entre extrêmemodernité et un pouvoir Politiquecommuniste très présent, très puis-sant. "

En bref, une ville des contradic-tions, que les auteures ont bien re-

,prises dans leurs textes. C'est aus-si l'occasion de découvrir une lit-

térature chinoise, encore trop Peuconnue en France. Un voYage aubout du monde, des histoires et des

Xue Shu.

hommes, sans avoir à prendre lelarge.

Samedi 19 juillet, les rencontrescommencent à 15 h, chapelle Sainte-Anne, rue de Gaulle. Entrée libre. Pro-gramme détaillé sur www.ecrivain-senborddemer.fr

Page 5: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

f eressèOc6an -I SAMEDI 19 JT'II.JJT 2014 WffiWffiWWWKKæ

O uBAULE Écrivains en bord de mer

Gros plan surshanghai

Les auteures Zhu Lin,'Xue Shu et leur traductrice Guo Yanna. pnotopo-tr't.c

Auiourd'hui, [a manifestation' littéraire s'intéresse à [a viltede Shanghai avec deuxécrivaines chinoises.

hu Lin etXue Shu sonttoutes deux écrivaineset rirembres de-l'Asso-

ciation des. écrivains deShanghai (Zhu Lin en est ladirectrice). C'est une asso-

ciation d'État et ses membresperçoivent un petit salaire à

ce titre. L'autre partie de leurrémunération provient des

ventes de'Ieurs livres.< Peu d'écriiains teçoiventunsalaire du Gouvetnement,explique Xue Shu. Ceux qui

Ie perçoiuent sont considéréscomme des auteurs qui font

de la littérature sérieuse Patopposition à la littératurepopulaire et grand publiccomme Harry Potter Parexemple. La littérature que

nous faisons a peu de Publicd'où ce salaire >.

Avec cette rétribution onpeut à juste titre se question-ner sur la liberté de ces écri-vains. < Je n'ai iamais été

contrainte. Dans mon demietIiwe, mon héros est matxisteau début puis se conueftit au

christi.anisme ce qui n'est Pasbien vù en Chine mais il n'Yapas eu de censure. Le devoir

de l'écrivain est de dévoiletIes maux de Ia société Pourque la société progresse >

Les deux autèures vivent à

Shanghai. Elles ne consi-dèrent pas que cette ville lesinspire mais elle les forge.< C'est une grande ville cos-mopolite qui nous fait auoirun esprit 'ouvert. Et c'estaussi un lieu où on peut aP'prendre plein de choses >>.

[.c.

Page 6: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

VENDREDI I8 JUILLET 2OI4

ruruil*#Ë.

ffiffi ITTERRTUR€ igsStr_gu ?0 iuil

Ecrivains en bord de mel; ça continue !Débutée mercredi, la 18"édition des "Ecrivains enbord de mer" se poursuitce week-end et réunitauteurs français ou venusdes quatre coins de la pla-nète, reconnus ou promet-teurs. Conférences, lecturesd'extraits et entretiens sesuccèderont avec, à noter,la orésence du ooète et cri-tique d'art américain BillBerkson, représentant del'école de New-York, ouencore de l'écrivaine fémi-niste Joy Sorman, sanssublier les: ",humeuis apéri-tives" de Thierry Guichard.En vedette également,Shanehai. La viHe chinoisesera Ë leitmotiv de cétte fin

de semaine';, notamment'ôurant la proiection du

do c u n1en1a ir.e / ttlfish, /Knew de Jia Zfi'ang=h9. ce

vendredi soir au CulfStream. Auteurs français etchinois se succèderont toutau long du samedi après-midi et poseront leur regardsur Shanghai, avant unetable ronde sur le Shanghailittéraire autour de CeliaLevi, Chantal Pelletier, WangZulin et Xue Shu.

È:;; ;.i " ''iâi';fi;i', -T l

i Anne, entrée libre. i' Progromme complet sur .

: wvvw:eicrivotrenbo rde-., ii,'mer,fr ' :" ','j",,.,,,.".,.".i.,.-,,,...",,.," "---;.,...-".,,...,.,..,.-,.,-.,,.-:,.-,-,",.'.j'

let o Lo Boule

' Joy Saman, écriuain féminisæ, sero préseifesomedi

Page 7: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

Ouest-FranceVendredi 18 juillei 2014

. T:::

'''.H.llliadé€!eS:térnps..model.nes..:..Fremièrelæuvre révélée aufestiVâl'Écrivai'ns en bord de.mer : laconf.e.ssjondéch.irantedel]hor.nme.cjui.atué:BenLad.en....

Ilgi'ly"?Pn13': -i,, Em mâDir e l :AÇéiy.,,!1rteu!{ e:,Lâ.frès

,.,,,'bogleiersa,ntè:é.Q.,çtf Eg,.s.ion.de.'. ji,':,i',':f'harfr nê :qji â,abat!4.,Ie:p p grâhd.

, ,,'fils dè pùfè qaé.\ateff ,a.9!1,,!,ù,.'-,.

Qui est le héros du XXle siècle ?

,, rb. q s,.ùne' jniervrew,"le comfuan.dor',: gui'à.tuê Bên Laden.racontè Qulil;':.âv,ait:.envie de pisser.,alofS,qulil,éteit'.,dàns' llhélicoÉtère" ce. qui mla:intér'

;, ..:pellé;, clétait l'ab.su rditéi ll:éxtrêmel. , :p-61uvl.6ié:fle c'étte peinsé.e;ll fallait'oé-:"', eonstr:ùire: le- neythe drr'h.ér.os'huma-I ,',:hisle-O'esJ aùgS,i'Ulae:bfsfè qùi mas-r' :,saèr.e- qui,faê.ô, frto:.des îi:Stôir,es de

,;.,,Sê,dê.-,.'.. . ','., ,.'-',- j,-,.-,,;

Comment écrire une tellehistoirè ?

Clêst tr:rê.iltiade.-La seule difféiené,'' 6'es1:'qlJs \:lliiaae 'd,Flo.màre e., écfite,paf: dg$:rlC.ieux Là,,ee. sollt deshommes qui parlent. Avec violence,

. aveo rapidi.le,:eornin'e' dans.un tilm.' Je..déteste'læ;liwês. sui ont unê' rnu.sique, ou,i{e dise'nt qUaiid'rire,.quqnd:pleureri :L'érnotiron né-. pâsqe jamaispar.les ôts':qil"oû'rurtilise,"mâis oequ'ils suscitent.

Qu'âûpote lécritureà la vie ?r OU" ooerilai su'éc,riê jlai ,su que Ce

serait morl métier,, Jfai trouvé'm&gique qJe I'oir puisse, derrière unetable, sur unè feuillerde papier,, avecun..bout de erayon, inventer uhe vie.

Inventer,lOut :r.ln mohde: Et : que tout,ls msndg.pùiSse lé. fai re'',La' I ittéra-ture, c'est ce qui permet de vivrè defaçon schizophrénique toutes lesVieS ;qÙlo'n' :n'aq ra" jamais.le.tein psde, vivre:. C-lést :.e€,,qrli permet à la vie'dlgl!:ê plÙs granQ+Q.r19l!e ry] est

VenqiGdi fg ltin''à 19' h,. ÈmnianuelAdely:p(éséntera Devehir un .roman,

réflexion sur le rapport entre fiction,et r'éêl.pâr: un colleotif d'autê-ur, Cha-pelle Sainte-Anne, avenue de Gaulle.Ehtrée libre,

Page 8: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival
Page 9: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival
Page 10: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

Loisirs / Sorties / Culture littérature

La Baule, littérature et crustacés Alain Nicolas Mercredi, 16 Juillet, 2014

Crédit: AFP Peut-on être ambitieux sans cesser d’être relax ? « Écrivains en bord de mer » en administre la preuve pour sa 18ème édition, qui mène littératures française, américaine et chinoise, avec un aperçu de la rentrée littéraire. Un festival pointu et décontracté, devenu un des incontournables des vacances littéraires.

Dire qu’à dix-huit ans, « Écrivains en bord de mer » est devenu un événement majeur est évidemment le pire des clichés. Et tout simplement un constat.

Consultez la liste des manifestations littéraires de cet été, et vous verrez que les rencontres de La Baule y figurent dans les premiers rangs. Suivies par un public d’année en année plus large, elles attirent l’attention, au delà de la presse régionale et des médias spécialisés. Et pour les auteurs, s’y faire inviter est un must.

Page 11: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

Le secret de cette réussite est bien connu de nos lecteurs : réunir, dans l’atmosphère de fausse indolence d’une station balnéaire des écrivains choisis pour que se mêlent les échos de l’année écoulée et les promesses de la rentrée, les découvertes hors de toute actualité, les lettres de la planète, l’exploration de sentiers méconnus, ou les retours sur des œuvres négligées. Faire, ce qui n’est pas si courant dans des rencontres souvent dominées par le roman, une place à la poésie. Ne pas oublier littérature édition jeunesse. Secouer sans ménager son enthousiasme, et compter sur celui des visiteurs. Depuis dix-huit ans, c’est ce que font Brigitte et Bernard Martin, leur (petite) équipe de techniciens, d’animateurs, de comédiens. Ça marche et ça se déguste sans modération. On s’y sentant intelligent, on en sort prêt à se ruer sur la première librairie. Tout cela sans avoir le sentiment d’avoir quitté une seconde sa décontraction de vacancier. Que demander de plus ?

L’édition de 2014 ne devrait pas décevoir.

Laurent Mauvignier et Joy Sorman, dont les romans s’annoncent déjà comme les points forts de la rentrée littéraire dévoileront ce que les lecteurs découvriront fin août. Laurent Mauvignier donnera mercredi soir des extraits de « Autour du monde », son roman qui paraîtra fin août aux éditions de Minuit, et Joy Sorman lira samedi soir, avec olivier Rocheteau, des fragments de « La peau de l’ours », annoncé chez Gallimard.

Emmanuel Adely, Hélène Gaudy, Julia Kerninon, Celia Levi, Brice Matthieussent, Emmanuelle Pagano, Chantal Pelletier reviendront sur leurs ouvrages publiés récemment. Valérie Mréjen reviendra sur sa double carrière de vidéaste et de romancière, textes et images à l’appui le jeudi soir.

Le monde de l’édition, toujours présent à La Baule, sera représenté par Christine Morault, des éditions Memo, maison originale, faisant référence dans le secteur « jeunesse », et Anne Bertier, auteure et illustratrice.

« Le local sans les murs ». Cette définition de l’universel due à l’écrivain portugais Miguel Torda pourrait ici servir de devise. La littérature et l’art américains avaient été à l’honneur en 2013. En résonance, Bill Berkson, poète et aussi critique d’art, l’historienne de l’art Constance Lewallen, et le romancier et traducteur Brice Matthieussent en reparlent, avec Morten Sondergaard, poète et traducteur. On découvrira un Shanghaï inconnu avec les écrivaines Wang Zuling, Xue Shu, une première pour les lecteurs français, Célia Levi et Chantal Pelletier.

« Écrivains en bord de mer », c’est une certaine idée de la littérature. On ne sera pas surpris d’y retrouver une rencontre autour de « Devenir du roman », dont il avait été longuement question dans nos colonnes (L’Humanité du 5 juin 2014), où participent Hélène Gaudy, Emmanuel Adely et Joy Sorman, du collectif Inculte.

Un projet ambitieux, passant dans la douceur atlantique avec la suavité des breuvages proposés par Thierry Guichard, l’animateur de l’indispensable « Matricule des Anges » et de son ancrage terrestre, la librairie bar languedocienne « La part de l’Ange ». Il sera secondé cette année par Gérard Lambert-Ullmann, l’auteur de « Dernier chapitre ». Leurs « humeurs apéritives » sont devenues les mises en bouche incontournables des rencontres bauloises. Pointu en restant relax ? C’est possible. La preuve par la Baule. Du 16 au 20 juillet La Chapelle Sainte Anne, La Baule

Entrée libre Programme et renseignements : 02 40 69 51 94 ou www.ecrivainsenborddemer.fr

Page 12: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival
Page 13: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival
Page 14: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival
Page 15: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

la BauleDes écrivainsen bord de mer) page 14

VENDREDI II JUILLET 2OI4Ire s Page s

- ''itLtllir:lll.l ii:;itj

i'l, i:,;

r,;r.,rrii+:,i. Chopette Sointe-

Anne - entrée libre. Tout leprog ro m m e s u r vwtue cri-voinsenborddemer.fr

'i'ili ITTERRTURE Du 16 0u 20 juillet o Ls Boule

Ecrivains en bord de mer à la chapellelËT llarrivée des vacan-f *4 I ces d'éte annonceI g F aussi le retour dei $s I manifestations dés-I Gg ! ormais traditionnel-i æ Ë les. C'est.ainsi que

i CE i va d_é_rouler du 16Èæa-*É' Au '2t.J Julllet PrO-chain la l8' édition des"Ecrivains en bord de mer".Cet événement littéraire origi-nal est I'occasion de rencon-trer des auteurs contemPo-rains de langue française,mais aussi issus d'horizonslointains. Ces écrivains sontsouvent des talents nouveauxoui connaîtront la notoriétérirédiatique un peu plus tard.Les organisateurs, Brigitte etBernard Martin, ont encoreconcocté pour cette annéeune programmation éclecti-que puisqu'ils ont réussi à

faire venir quelques-unes desvoix les plui singulières de la

littérature contemPoraine.Lors de ces échanges il seraparlé français, mais égale-ment américain, chinois, ouencore danois..Dans un plateau riche, onretiendra surtout que Parmi

Lourent Mouviqnier, outeur reconnu, liro en avont-première desextroits de son àouveou livre, Autour du monde'i qui poroîtra fin ooûtoux Editions de minuit

les Français, La u rent première son livre à paraÎtre à

Mauvignier livrera en avant- la rentrée de septembre' llun

des plus grands traducteursde la littérature américaine,Brice Matthieussent, sera éga-lement présent. Ce qui seracertainement très utile en rai-son de la orésence de l'undes poètes'majeurs de l'écolede New York, Bill Berkson.Par ailleurs, deux écrivains chi-nois, Wang Zulin et Xue Shu,viendront également évoquerShanghai, pour dialoguer avecdes auteurs français qui ontmis cette ville au centre deleur dernier ouvrage, CéliaLéw et Chantal Pelletier.Le iublic aura également l'oc-casion de retrouver ThierrYCuichard et Cérard Lambertlors de leurs célèbres"Humeurs apéritives" aucours desquelles ils ferontpartager leur passion pour la

littérature.

Page 16: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

WJ"grP

dË'ËËfurvREsffi

>Ilu rz iulllet au z août : Festlval du conteet des rnots (Alpes-Maritimes)De Saint-Martin-Vésubie à La Colle-sur-loup, de Valberg

. à Tourrette-Levens, ce sorit plusieurs villages alpins quirenoueront, cet éti avecles veillées. PatrickTimsi! Emma-'

. nuelle Béart, Frédéric Diefenthal, Irène lacob, JérômeKirchea Christople Malavoy, Clémentine Célarié liron! à lanuit tombée, des textes dgMarcel Pagnol ou diAlbert Cohenw ww.fe st iu al du c o nt e - c A o 6.fr

>Ilu 16 au zo iuillet : Ecrimins enbord de merà La Baule (Loire-Atlantique)Laurent Mauvignier donnera plusieurs conférênces et lirades extraits de son roman Autour du monde, à paraître finaoût chez Minuit. Même avant-première pour ]oy Sor-man, qui dévqilera quelques pages de Ia Pe au de lburs,dont la sortie gst prévue début septembre chez Gallimard.A noter, des tables rondes sur la littérature à Shanghaï etle devenir du roman avec quelques auteurs ayant colla-boré àlbuwage homon)rme aux éditions Inculte.E eriv aîn s enb o rd dem er.fr

>Du r8 au z6 iuillet: Voix viues de Médlter-ranée en Méditenanée à Sète (Hérault)La grande fête de la poésie.contemporâine accueille pen-dant neufjours de nombreux poètes et des artistes venusde toutes les Méditerranées : Méditerranée latine, d?\fri-que, des Balkans, d'Orientou encore celle que I'Histoire a< exportée > dans le monde entier...www sr oixv iv e s me diten ane e. c om

>Du 3r iuillet au 9 août I le Banquet du liweàLagrasse(Aude)Entre autres invités, l'écrivain et cinéaste Jean-LouisComolli, l'historien et édiieur Patrick Boucheron, l'essayisteJean-Christophe Bailly et la romancière Maylis de Kerangaldébattront sur le thème : < Qui est "nous" aujourd'hui ? l

Page 17: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival
Page 18: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

livreg Pour sa 18Ê édition, Ecrivains.en bor*de.rner prouve qu'it reste fun desptus sympathiqueâ et curieux festivats littéraires de t'été. Quand les autresse battent pour afficher des stars, it reste lidàte à un vrai goût pour la littératureet met en avant.la jeune scène de ta tittérature fr:ançaise [a ptus intéressante.Parmi eux,.Laurent Mauvignier ptésent€ra en avant-première son roman àparaître en septembre aux éditions de,Minuit. On retrouvera aussi EmmanuetlePaganc, llune des:voix les plus singulière de P.O.L, ou Joy Sorman, Emmanuel.Adàty et llétène eâudy.,Vatérie l,liéjen évoquera les liens qu'el.Le étabtit entre ,

littérature, art et çinérna. Le festivat mettra en vateur tes poètes tes plus pointus,Bilt Berkson, I'un des chefs de fiLe de t'Ecote de New York, comme MortenSondergaard, Ferformeur de Copenhague. Enfin, deux auteurs chinois WangZutin et Xue Shu échangeront autour de ShanghaÏ avec Ce(ia:Levi et ChantalPettetier', deux éct ivaines qui ont mis cette ville au cæur de leurs romans.

du 16 au 20 juiila à La Eaule

ramsunemgûls ïthr"ecriyainrenùoddemedr hrif n. c..

Page 19: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

Les festivals de çotre étéÉcRvruns EN BoRDDE MERLa BauleEscoublac (LoircAtlantique )Du 16 au 20 juillet 2OI4C'est à La Baule que les voixles plus sin-gulières de la littératwe contemporaineont choisi de se rassembler pour othir aupublic un festival particulièrement convi-vial. En effet, pour sa 18" édition, ilprésentera les auteurs du moment et ceuxqui promettent de marquer la rentréepour penser la littérature d'aujourd'hui.A travers des rencontres, des lectures etdes moments de détente, le public poruraégalement découwir des auteurs améri-cains, chinois et danois.lnvités l Laurent Mauvignier,Emmanuelle Pagano, JoySorman, Hé1ène Gaudy...http ://ecrivainsenborddemer.f r/

L'ÎLE AUX LIVRESlle de Ré (Charcnte$iailtime)I et I août 2O14

ANCRES ET ENCRES,FESTMAT DU LIVRESaint|/aastlallougue(Manche)Samedî 19 et dimanche 20 juitlet 2O14Le fort de ia Hougue est un monumentinscrit au patrimoine de I'Unesco, quiabrite pour un week-end la 13" édition dufestival. C'est dans ce paysage grandioseque des auteurs nationaux et régionauxrenconheront un public admirateur. Outreles dédicaces, les visitews bénéficient demultiples ateliers pour se familiariser avecla littérature : conférences, tables rondes,mais aussi cafés littéraires et dégustationsd'huîtres. Le Salon se donne également

pour mission de développerl'intérêt de la lecture pour

leunes.ités : Maylis

:de Kerangal, Benoîtrtre, Isabelle Kauff-, Eve de Castro. ../festivaldulivresaint-

FESTIVAT DE LA COR.RESPONDANCEGilgnan (Drôme)Du ln au 6 juiilet 2014Le Festival met en avant l'art épisto-laire et s'organise autour du thème< 1914, entre Belle Epoque etGuerre >. En effet, alors que nouscélébrons le centenaire de la GrandeGuene, le Festival ressuscite les voixde ceux qui l'ont vécue. A traversdes conférences, des chansonset des lectures, le public qui s'attendà plonger dans le passé ne pourraqu'être surpris par la mise en reliefde nohe époque, et le rôle prégnantde la littérature dans la compréhen-sion du présent.

lnvités : Fanny Cottençon,Chloé Cruchaudet,Véronique Okni, DenisLavant...

/www.grignan-festi-

VOIX DE LA MEDITERRANEELodève (Hérauft)

Du 16 au 20 juillet 2O14Pour sa 1.7' édition, le festival depoésie s'est donné pour missionde regrouper une cinquantained'auteurs pour célébrer d'uneseule voix la richesse de la cul-

Dans le cadre enchanteur de l'île de Ré,auteurs et lecteurs se rencontrent autourde caf6 littérates, de débats, de tabiesrondes et de séances de dédicaces. Poursa 8" édition, le salon panainé parPanick Poiwe d'Arvor est unincontournable pour les férus de littéra-ture. Les liwes s'emparent de l'été maiségalement de l'actualité puisque lesthèmes abordés, lors de débats animéspar des joumalistes, vont dela littérature aux questionssociales. Enfn le publicpourra découvrir l'Asie au-tour de l'invité d'.honneur:1amaison d'édition fr anco-indienne Kailash Editions.lnvités : Lola Lafon,Edouard Louis, ValentineGoby, Pierre Mchon...http :/7www.ile-aux-livres.f i/

tfoxytvEs, .DE MEDITERRANEEEN MEDITERRANEESète (Hérault)Du 18 au 26 juiilet 2014En accueillant des poètes d'horizons différents, le festival se présente corffneune plateforme ouverte à tous les défenseurs de la culture méditerranéenne.

Venus des bords de la Méditenanée et des pays où la culture a été exportée, ceux-ci célébre-ront ensemble une poésie vivante et variée. Le public accédera à une pluralité de rencontrescomme autant de partages d'une parole poétique plurielle. Sans oublier les comédiens, musi-ciens, conteurs et chanteurs qui rendent le festival accessible à tous.lnvités : Charles Pennequin, Marie Rouanet, Juliette Gréco, Grand Corps Malade...http ://wwwvoixvivesmediterranee.com/

ture méditerranéenne. Chacuneux contribue, à travers

lectures ou des perfor-mances, à établir un lien fort

avec le public, et entre le public et la poésie.Le festival investit la ville de Lodève où se multi-plient les concerts et spectâcles de dense, dethéâtre et de cirque. I1 s'engouffre dans la petitecité, se déploie dans les ruelles tortueuses pourformer un espace à taille humaine et hors dutemps. De la < sieste poétique et musicale > à la< lecture les pieds dans I'eau >,le festival allie lesdistractions propres à une joumée d'été ensoleil-lée et une approche de la poésie contemporaine.Il rend ainsi la poésie ludique et vivante touten proposant un regard neuf sur le mortde.lnvités l Abbas Kiarostami, Anne-James Chaton,Guillaume Decourt, Cèlia Sanchez-Mristich...http ://wwwvoixdelamediterranee,com/

LIRE ÉTÊ.2O14.13

Page 20: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

uSU

E E

'

ËË

itËË

tçË-gs

fË rË

i Ë

itiË .Ë

a b Flfl* E

Èis

;:

ËË

ËË

ÏËË

ËË

ËË

çg--Ë

îgtËgË

giËi

iË Ë

ËË

ËË

çï* i=

r#Ë H

Ë=

t4lél0,

[email protected],

!,E0tEt!n

I- U-)È-lP'Q)

5aÈ.dÈ

oU-gPl!È(,'oEoocEU3È;o

zêuràooz01É

d-;i-g Ë

r'5d=

qf.t çtORË

ôd

ir s ËË

;ç * Ë;r l-g

igËÈ

gËË

ËË

ËË

gËË

câ1ot

H!

HIoldtrùl

lJt()lsleâlùtrtierj5i

.dltâlU

'.È

tl{

I

Èi

Page 21: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

Festivals d'Été 2014

Sélection de la rédaction Festivals partenaires

Écrivains en bord de mer

Livres Pays de la Loire

Du 16 juillet 2014 au 20 juillet 2014 Chapelle Sainte-Anne – Place du Maréchal-Leclerc 44500 La Baule-Escoublac ecrivainsenborddemer.fr Tél: 02 40 69 51 94

Voir sur la carte

Les voix les plus singulières de la littérature contemporaine ont rendez-vous à La Baule pour partager des moments d’une exceptionnelle convivialité. Ici on aime la littérature de création et pour la célébrer on n’hésite pas à la traquer partout où elle se trouve dans le monde.

Page 22: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

LE MATRICULEDES ANGESLe mensuel de la littérature contemporaine

AL^^6q I / PN'1 55. J uillet-août 201 4

AGENDA RENCONTRES, COLLOQU ES, FESTIVALS

Du 16 au ZO|OZ. ALa Baule

@\, la 18. édition d'Écri-vains en bord de mer ac-

cueillera entre autres LaurentMauvignier (qui lira des ex-traits de son prochain roman,Autour dumonde), Emma-nuelle Pagano, Julia Kemi-non, Emmanuel Adely, Hé-lène Gaudn Valérie lv{rejen,le poète américain Bill Berk-son... Deux auteurs chinois,Wang Zulin et Xue Shu,échangeront autour de Shan-ghai avec Celia Levi et Chan-tal Pelletier. Iiéditeur (eu-nesse) invité sera MeMo- chapelle Sainte-Anne

Page 23: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

N'193 - GRATUIT

[e Masazinede mesiorLies

a NantesSaint-Nazaire

WIK.NANTTS.FR NUMERO SPECIAL JUILLET-AOUT 2OT4

>scènes du 9 au 22 juittetwik-nantes.fr

FEsrrvAL)Écrivains en bord de mermeffedi 16 juillet à panir de 17h30 ; ieudi 17, vendredi 18, samedi 19 et dimanche 20 juiilet à partirde 1 th30. Chapelle Sainte-Anne, Place du Maréchal Leclerc. Ld Baute. Gmtuit. nttp:llecrivai'istnoôCI6âmerlf

ô.'t q,iiipinte ;;;i;;ilil;;;Jffi;;;Ë;;;;'n";;#fi ;;;i;;;il-programmation ne privilégiant pas les stars. Au programme, La jeune scène de la littératurefrançaise : Mauvignier, Julia Kerninon, Joy Sorman... Un performeur danois, un poètepointu issu de l'École de New York, deux auteurs chinois et un focus sur les édition MeMocomplètent ce nduveau chapitre baulois.

o

E

I,a Baule, de [a ptageà ta pageAlors que son prochain roman,

La Peau de I'ours, sortira à larentrée, Joy Sorman sera à La Baulepour y présenter, en avant-première,quelques extraits.

Ouand on est invitée à un festival litté-raire en plein mois de juillet, s'agit-il devacances ou de boulot ?

Les deux certainement. Je ne connais pas

La Baule, mais j'imagine que c'est agréable.En tous les cas, tous les auteurs que jeconnais et qui sont passés par Écrivains enbord de ner, en sont revenus ravis.

L'été, est-ce la meilleure saison pourlire ?

Je ne sais pas si c'esi la meilleure saison. par

contre, l'été, les gens ont plus temps. Et lemeilleur moment pour lire c'est lorsque jus-

tement, nous avons du temps devant nous.

Un souvenir de lecture estivale ?

Une année en Grèce, j'ai passé un mois sousun parasol à relire I'intégrale de Manchette.

Le livre idéal pour l'été existe-t-il ?Déjà, il n'y a pas de livre parfait. Comme il

n'y a pas de livre pour les vacances et celuipour le reste de I'année. Néanmoins, ce que

l'0n appelle un pavé peut-être parfait car ilvous permet d'étirer le temps.Après Conne une bête, vous vous ap-prêtez à sortir pour la rentrée littéraire deseptembre La Peau de fourc, pourquoi

la question animale vous lascine-t-elleautant ?

Après Comne une bête, j'ai voulu pousserl'exercice encore plus loin. La peau de I'oursest un monologue. Celui d'un être hybride,mi-homme, mi-ours qui va être vendu àmontreur d'ours, puis à un cirque et enfinà un zoo.

Et vous, cet été, qu'allez-vous lire ?Je profite de l'été pour relire mes clas-siques. Comme L'Éducation sentimentale deFlaubert qui est définitivement un tube dela littérature.

# Propos recueillis par Arnaud Bénureau

l4 //wik-nantes.lr // n"193

Page 24: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

MAGAZINE CULTUREL OFFERT

ÊrÉ zau w w w.lehautp arleur. com

i il i ii fiii.j i"i ir ,/I,/

Écriuains mbord de merLa plage à la page

Des vâgues pleines de mots vont s'échouer à la Baule

enjLrillet. lt cn ces périodes de frilosité et de repli, laIittérature fait du bicn. Ouvrir sur I'imaginaire, dire le

monde, Écrivains en bordde merose toutcs lcs langues

qui viennent de près et de loin, d'ici et d'ailleurs. Avect.aurent Mauvigner, Lmmanuelle Pagano ou tlélènc6audy {photo), c'est la jeune scène française quis'exprimera, llill Berkson soufflera la poésic venant

de New York, tandis qu'avec lc pcrformeur danoisMorten Sondergard les mots viendront du Nord. Les

chinois Wang Zulin et Xue Shu évoqueront Shangaï.

Unc I8' édition toujours aussi curieusc avec pourseule règle la force de la littérature. Itaz-de-maréeannoncé, un ralraîchissenrent pour les neurones.

li www.lehautpsrkrutcom

:

Écriuains en Botd de Mer I

La Baule, du 16 au 20juillel :

J't!.

,- --" - Une l8e édirion qui se loume

** ' .ËF i,a vers ShanghaT. Dans la chapelle

.:^a,-. .-1" I Sainte Affe, on relrouve des;*t-- . t*-'@ instantsrùesaucontactdes

*-.,t lc*,-. .,' àse lecteursetdesauteursinvités :

'''n' t'+ (chinoismaisausiaméricains,'4r ro.*' i.. fiançaisoudæois).Pourl'envie' j,+-. .

j'+ de voyager et de lire. Graluit.

r=*- u*-

-. . - M$.ecrivajnsenborddemer.fi

- r,5 sE'.

À L'AFFTcHE cn fiÉ

Page 25: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

MAGAZINË CUITUREL OFFERT

ETE 2A t 4 w w w.Iehautp arleur. com

:t"" ît

',ît, I BlBLl() /--- -7

Écrivains enbord, de mer'estival - IBe edilion

Du 16 au 20 juillet 2014Chaoelle Sainle-Anne La Blule

Qu'il est passionnant drécouter les auteurs parlerde leurs écrits. Le festival baulois programmede belles rencontres avec des écrivains françaiscomme Laurent Mauvignier, Emmanuelle Pagano,

Joy Sorman, Chantal Pelletier, Hélène Gaudy maisaussi I'américain Bill Berkson et le Danois MortenSondergard. Notons la présence des deux auteurschinois, Wang Zulin et Xue Shu pour évoquerShangai, www. ecr iv ainenb or d em er,fr

NOUONS-NOUSd'Emmanuelle PaganoIe.o,r] Roman

En quelques mots,quelques pages toutau plus, EmmanuellePagano offre unvoyage amoureux,subtil et délicat.

Qu'il s'agisse de fin,de commencementou de quotidien,ce ne sonLque les

petits détails de nos

histoires d'amour,passées, présents, à

venir ou à rêver... une cartographie de f intime,de I'unique, multiple et sinueuse, de tout ce

qui n'appartiendrajamais à personne drautrequ'à celui qui a aimé. Un chant d'amourpolyphonique à écouter, en soi, en boucle.Peggy Shoes

cTNqFEMMES CHINOTSESd,e Chantql PelletierlEditionsJoelle Losleldl Roman

SI RIEN NE BOUGEd'Hélène GaudyIBabel] Roman

Elles s'appellent Xiu,Daxia, Mei, Fang etBaoying. Pour chacuned'elles, l'auteuredécrit leur vie de ieurenfance à la maturitéet à aujourd'hui. Ellessont nées entre 1957et 1981 et I'Histoirepolitique de leur pays

déteint sur leurs viesrespectives. Elles

avancent ces femmes, elles veulent une viemeilleure. Elles sont sans concession. On pourraitaimer leur vaillance mais on est aussi terrifié parleur manque d'affect. Le livre explore les liensfamiliaux ou I'homosexualité en Chine. Ces cinqfemmes chinoises sont troublantes parce qu'onretrouve en elles les combats du féminisme maiselles sont seules, ne revendiquent rien : ellesprennent sans demander la permission.Chtne Dandelion

Nina se rend envacances avec ses

parents dans la maisonde campagne familialedu Sud de ia Francecomme chaque été.Mais cette année, il ya une invitée, Sabine...D'une écriture vive etprécise, Hélène Gaudynous entraine dans le

monde complexe de1'adolescence. 5l n en ne bouge semble au premierabord être un roman d'apprentissage mais 1a

tension monte au fur et à mesure que Sabineinitie Nina à des comportements de plus en plustransgressifs. Le lecteur se trouve alors happépar cette escalade, à la manière d'un thriller.Lorsqu'enfin Nina semble prendre ses distances,1a violence que le lecteur pouvait croire alorsenrayée,rattrape les protagonistes. La fin estsaisissanle. Virginie Bouy er

Page 26: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

ËË

:ËÈ

ÈssÈ

s$i .Ë

ËlÈ

sË'iÉ

'3ÈE

âs*iSÈ

O gÈ

EH

sSÉ

ËË

ÈÈ

Èts*èië i*È

$ss

ÈE

stÈË

ÈÈ

ÈÈ

sSs È

ïËÈ

$*

ÈaçË

ÈÈ

iÈÈ

ÈË

tÈsÈ

ÈsË

Ës

ËÈ

s Ë È

ÈÈ

ËË

È$Ë

E i?Ë

iÈ È

*$ë$Èèr $iÈ

ËË

ë i fiËË

Ë $È

ËË

ÈÈ

rsç ÈÈ

ÈÈ

èËÈ

: ;ËË

Èt

ËÈ

È:Ë

ËÈ

ÈË

Ès s *Ë

ËE

i5ëÈÈ

sèÈÈ

È ùÈ

ÈÈ

ÈÈ

ËÈ

È5Ë

;*ru s

,i: Ë E

è: È ss ;$ Ë

È È

Ëi s *t iÈ

r$ËE

ÈÈ

iÈsË

$ËÈ

ÈË

rÈË

ËÈ

*tÈ;sÈ

srstÈÈ

ÈtË

ÈE

è uÈ t Ë

r S

i: È

s SÈ

È s Ë

Ë * s i

tss È : [È

Ë s ]S

ÈÈ

ÈË

ÈsË

ÈË

Ë

€iiiËË

€ Èè;;ës * s Ê

Ë Ë

6t iË

Ë*Ë

ËE

Ës+

Ès Ë

$ Ë È

si*; +

Ë

€ Ë Ë

*xeë; È* èË

È È

î s Ë *Ë

Ëâ

ûi Ë

ËË

ËÈ

ÈÈ

* ÈË

rËrtàï Ë

ts{€JÊÈ

{

c.)116

i5I.{oItre,(,)gor.l(s

o rr{t{UrI]v\roÉoofi

{taoriEr(!a,)F

{tr{€Jr{t)otrA

J

Êp

Page 27: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

tÎe2ut4//n"65

ææËâffitræ æâ æreâffiæAâçffrs

f,estivæl Ëerivæinç æs3 bord de merDu rnercredi 1S au dffiart*tu* 2û iuillelHspace CLclte;reâ *hæpæâlæ Sairrâe-Anne.Cet été à Lo Boule, on porlero fronçois, bien entendu, mois oussiomériccin, chinois ou encore donois... Une fois encore, les voix lesplus singulières de lo littéroiure contemporoine s'y donnent rendez-vous pour portoger des momenis d'une excepiionnelle conviviolité.

AiXercredi T6 juillei: l6h:Bill Berkson - Lecturesuivie

lZh3O : Leciure d'Emmonuel d'un entretien ovec Olivier

Adely Brossard

lBh30 : Lecure de LourentMouvignier20h : lnougurotion officielle

Jeudi T7 juillet :

'l I h30 : Les humeurs opéritives de

Gérord Lombertl5h : Julio Kerninon - Entretiencvec Bernord Mortinl6h : Hélène Goudy - Entretienovec Chorlotte Desmousseouxl/h : Emmonuel Adely -

Entretien ovec Thierry GuichordlBh : Emmonuelle Pogono -

Lecture et conversotion ovecBernord Mortin2Oh :Volérie Mrejen - Entretienovec Aloin Nicolos

V,àndredi 18 juillet 1:: ': .:1:

I lh30 : Les humeurs opériiivesde Thieny Guichordl'5h',: ConsTqnce Lewoliê(1 : .

Conférence sur Joe Broinord

{Peintre)

l7h : Morten SondergoordLecture performonce r< Lophormocie des mots ll8h : Lourent Mouvignier -Conversotion ovec BernordMortin,l9h30

: Toble ronde rr Devenirdu romon )) ovec HélèneGoudy, EmmonuelAdelyet Joy Sormon, onimée porGuénoël Bouiouillet2Oh3O: Projection d'un film surShonghoî: ','Sarnedi I9 juillet

'l .lh3O : Les,humêurs opé{tivesde Thieny Çuiôhord, . ,

Shonghoï vue por des écrivoinsfronçoigpq,!s':por des auteun, ,

chinoisl5h : Celio Levi - Eniretien ovecBernord fvlortinl6h : Chontol Pelletier - Lecturesuivie d'un entretien ovecBernord Mortin

17h : Projeciion de pholosde Shonghoi'et lecture porSophie Merceron de textes surShonghoi'l7h3O : Wong Zulin ei Xue ShuEntretiens ovec Bernord Mortin18h30 : Celia Levi, ChontolPelletier, Wong Zulin et XueShu - Toble ronde r< ShonghoTlittéroire ))

2Oh : Joy Sormon et OlivierRocheteau - Lecture rr Lo peoude I'ours l, à poroître chezGollimord en septembre 2A14

Dimcnche2Oiuillet,'' l,'

I I h30 : Un éditeur: un quteui'Entretien ovec ChristineMoroult, éditions MeMo.

www,ecrivoinsenborddemer.frEnkée libre.

Page 28: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival
Page 29: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival
Page 30: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

NfrNTN

Écrivains en bord de merLes éditions Joca 5eria, organisatrices du festivaI Ecrivains en bordde mer, qui exptore [a littérature contemporaine depuis dix-huit ans,proposent pour cette nouvelte édition un programme très potygtotte.Parmi les représentants de [a scène française, Laurent Mauvignierlivrera en avant-première son roman à paraître à la rentrée de

septembre ; ilsera entouré notamment d'Emmanue[[e Pagano,

Joy Sorman, Emmanuel Adety et HéLène Gaudy. Au rayon littératureétrangère, notons [a venue de Bitt Berkson, un des poètes majeursde ['éco[e de New York, et du performeur danois Mqrten Sondergaard,qui démontrera que les mots peuvent être plus précieux que lesmédicaments. Enf in, les deux auteurs chinois Wang Zu[in et Xue Shu

évoqueront Shanghai dans un diatogue avec Cetia Levi et ChantaIPeltetier, auteures f rançaises ayant mis [a vilte au centre de leur dernierouvrage. Aux côtés de ces écrivains est attendue t'éditrice ChristineMorautt, co-fondatrice avec Yves Mestra[[et de [a maison nantaiseMeMo, qui cé|.èbre ses 20 ans de production de livres d'images.> Gratuit. Té1.02 10 69 51 94. www.ecrivainsenborddemenfrAllez-y en covoiturage : www.covoiturage-nantesmetropole'fr

Page 31: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

LA REVUEI--_

des Rendez-vous de Lo Boule

//////////////a/////////////////

tCfMOIf-rS%.*

€*"eqr" *ry

en borC de nner f,nn-

'18è*'édition,du 16 au 20 iuillet,chapelle Sainte-Anne.

Les voix les plus singulières dela littérature se donnent rendez-vous à la '1 8ème édition de cesrencontres littéraires,

Cet été, on y parlera français,bien entendu, mais aussi améri-cain, chinois ou encore danois,..

Une fois encore, les voix les plus singulières de la littératurecontemporaine s'y donnent rendez-vous pour partager des mo-ments d'une exceptionnelle convivialité.

lci on aime la littérature de création et pour la célébrer on n'hésitepas à la traquer partout où elle se trouve dans le monde.

Rendez-vous est pris avec des écrivains parml les plus touchantsde la scène française comme Laurent Mauvigner qui nous livreraen avant-première son livre à paraîlre à la rentrée de septembre ouEmmanuelle Pagano, à Ia parole percutante comme celle de JoySorman et Emmanuel Adely, ou encore à l'univers attachant deValérie Mreyen ou d'Hélène Gaudy parmi bien d'autres.

On parlera aussi américain en compagnie de Bill Bekson un despoètes majeurs de l'Ecole de New York et danois avec MortenSondergard un performeur'en provenance de Copenhague quidémontrera que les mots peuvent être plus précieux que les médi-caments.

Et enfin deux auteurs chinois Wang Zulin et Xue Shu viendront évo-quer Shanghai pour dialoguer avec des auteurs français qui ontmis la ville au centre de leur dernier ouvrage : Celia Levi et ChantalPelletier.

Et puis, on y célèbrera I'édition dans ce qu'elle a de plus remar-quable en recevant cette année Christine Morault de MeMo. Parceque l'édition peut aussi parfois être un art,

Enfin ce sera l'occasion pour le public de retrouver à l'occasion descélèbres Humeurs apéritives, Thierry Guichard et Gérard Lambertqui feront partager leur passion pour la littérature,

Entrée libre.

//////3/Z////////////////r'r'/////

b

opage43

Page 32: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

t A,CCUETL ItAGENDA 1t CONCERTS lt DTSQTIES ltTHÉÂTRE & DANSE 1t EXPOSTTTONS lt CINÉMA ll vrDÉOS lt NEWS ltÂRCHMS l

Rechercher

êGgl'i*ÂJuin 201 4

I

I-w Var fu{er ieù ven Dirn

1

82

It6

IJ

30

34l0 1i

17 l8

24 25

56l1 l1

19 20

26 2'l

14 15

)1 ))

28 29

7

ril1ry5

Festival Ecrivains en Bord de Mer : prose gourmandeNous sommes en 2014 après Jésus-Christ; toute la Baule est occupée par hs badauds...'foute ? Non I Car une association peuplée d'irréductibles amoureux du liwe organise

en0orc et louiours son fèsti\âI. Durant ci[qjours, la littérature cnvahit la plage krrs d'wre

manifestation qui propose des lectures. des entretien$ ct des conferences en compagnie

des auteurs < de I'année r, de ceux qui fbront I'actualité à la rentrée, de tous ceux quipcnsent. Comme tous les aru, ils établiront leur camp chapelle Sainte-Anne. et pour cetteiSr aditio$. particulierement fenrininc (feministe ?), on viendra pour rencontrer V*lérir

-Xréjen. auteure de Forèt Noire, un conte sur la mort, son inéluctabilité et son

absurdjté. Mais également pour entendre Ëmmtnuelle Pagano lire des extraits de

Nouons-ttous,70 récits sur Tamour, la peau et{e geste. Brioe Matthieussent, quin'estpas rme femme. mais en cormaîÎ rm rayon sur le vice puisqu'il est le traducteur ûançaisde Charlcs Bukorvski Blet Easton Ellb ou Richard Ford sera présent lui aussi.

Pie rre-François C.{I LLAtI D

lnfos pratiques :

{-ir*pellr Sâi*T-.â{rre (La Baule -.14), du 16 au20/07

Tw 9âtè r

Soyez le prenùer dâ vos anrs à indiquer que

vous ain'ez ça.

* eÉ'*€É*l*s :aess

Slmmel Marke! : touf doit disparaîtrr

Billet : cramponné

Appel à prujets : eurodâRce

Festival Grande Marée : dîner dans le sable

Page 33: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

Eté 2014 _________________________________________________________________________

Page 34: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

DU 16 AU 20 JUILLET 2014

ÉVÉNEMENT CULTUREL

Ecrivains en bord de mer (18e)

CONTACT : BRIGITTE ET BERNARD MARTIN

TEL : 0240695194

MAIL : [email protected]

SITE : WWW.ECRIVAINSENBORDDEMER.FR

LIEU : LA BAULE, FRANCE

Page 35: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

$:P"-

Ecrivains en bord de merRencontres littéraires organisées chaque été à La Baule, au mois dejuillet, depuis 1998 par les éditions joca seria, Ecrivains en bord de merréussit année après année à rassembler, en juillet, des écrivains de choixautour de lectures, renc0ntres, débats ,.

Page 36: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival
Page 37: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

fÊY#e

Ecrivains en bord de rner

Chaque été,,, pendant cinq jours,nEcrivains en bord de mer, invitele public à vehir échanger avec lesauteurs les pl'us singuliers de la lit-térature contemporaine, en touteconvivialité.Cette année, on pourra rencontrerune pléiade,d'écrivains à la parole percutante : Emmanuelle pagano, Joytiorman, tmmanuel Adely, Hélène Gaudy ainsi que Laurent Mauvigner quiIivrera en avant-première son prochain livre.La littérature étrangère sera représentée par Bill Berkson, un des poètes ma-jeurs de I'Ecole de New York, et Morten Sondergard, un performeur venude Copenhague. Deux auteurs chinois, Wang Zulin et Xue Shu, viendrontévoquer shanghai pour dialoguer avec celia Levi et chantal pelleîier qui ontmis la ville au centre de leur dernier ouvrage. Enfin, côté édition, christineMoreau présentera MeMo (rivres d'artistes et d'écrivains pour ra jeunesse).

r La Baule, chapelle Sainte-Anne, du j6 au 20 juillet, Entrée libre.

Page 38: F8 - Ecrivains en bord de mer · 2014-10-23 · Ouest-France 19.20 juillet 20'14 Casse-tête chinois le temps d'un récit Ce samedi, Shanghai accoste à l-a Baule avec le festival

Ecrivains en bord de mer 2014

Revue de presse audiovisuelle

Jeudi 26 juin, 18h15 Radio Prun’ Bernard Martin présente la nouvelle édition en direct dans le journal de 18h

jeudi 3 juillet, 12h20 Jet FM Bernard Martin, invité de Pascal Massiot, présente la nouvelle édition

Vendredi 4 juillet, 10h Kernews Bernard Martin, invité de Yannick Urrien, présente l’édition 2014

Jeudi 10 et vendredi 11 juillet, 12h20 et 19h20 France 3 Pays de la Loire, Airs d’été Annonce des rencontres littéraires à La Baule

Mardi 15 juillet, 9h10 – 11h10 – 17h10 France Info Philippe Vallet présente l’édition 2014 d’Ecrivains en bord de mer

Mercredi 16 juillet 8h10 et 12h12 Radio Fidélité Elise Denis présente Ecrivains en bord de mer – entretien avec Bernard Martin

Mercredi 16 juillet, 14h45 France Bleu Loire Océan, Cap à l’ouest (diffusion grand Ouest) Marie Thireau s’entretient avec Bernard Martin et présente le programme de l’édition 2014

Mercredi 16 juillet, 12h16 Trafic FM, Journal des festivals Yvan Mouton présente Ecrivains en bord de mer

Jeudi 17 juillet, 8h55 France Culture, Les matins d’été Hèlène Gaudy en direct des rencontres littéraires avec Sophie Bober

Du mercredi 16 au dimanche 20 juillet

FIP : annonce quotidienne du programme de la journée

France Bleu Loire Océan : annonce quotidienne de la manifestation

Radio Côte d’Amour : annonce quotidienne de la manifestation

Kernews : annonce quotidienne de la manifestation