Facilité d’intégration, évolutivité complète et fiabilité totalejusqu’à 500 numéros pour gagner du temps et éviter les erreurs de numérotation. Pour une securité accrue,

Facilité d’intégration, évolutivité complète et fiabilité totale

Solution d’impression A3Couleur et monochrome Samsung MultiXpress CLX-9250ND/9350NDSCX-8030ND/8040ND

l 2 l l 2 l l 3 l l 3 l

Découvrez les copieurs Multifonction A3 de Samsung, les MultiXpress CLX-9250ND/9350ND et SCX-8030ND/8040NDDans un environnement professionnel toujours plus diversifié, trouver une solution documentaire efficace et facile à utiliser peut être un véritable casse-tête. Face aux exigences de plus en plus élevées des environnements bureautiques, nous nous sommes efforcés d’apporter une solution adéquate. Les solutions d’impression A3 MultiXpress ont été conçues spécifiquement pour s’adapter aux besoins de tous les types d’utilisateurs, proposant des fonctionnalités simples et accessibles à chacun pour une productivité accrue au bureau.

Imprimez des documents et photos professionnels avec une qualité exceptionnelle en couleur ou en noir et blanc. Contrôlez vos coûts d’impression grâce à la fonction d’impression économique, qui permet de réduire la consommation d’électricité et de toner.

Débit ultra rapide de 25 ou 35 copies par minute pour la gamme couleur et 30 ou 40 copies pour la gamme monochrome.Nombreuses fonctions de copie et de finition grâce au menu Quick Copy, qui permet d’accéder rapidement à tous les paramètres de copie courants à partir d’un seul écran.

Numérisation vers dossier, PC, e-mail, fax et clé USB en couleur ou en noir et blanc. Pour gagner du temps, les utilisateurs peuvent sélectionner le mode aperçu avant numérisation sur le panneau de commande.

Envoyez, recevez et redirigez des documents de façon rapide et fiable grâce au mode fax Super G3. Mémorisez jusqu’à 500 numéros pour gagner du temps et éviter les erreurs de numérotation. Pour une securité accrue, limitez l’impression des télécopies reçues pour éviter que celles-ci ne tombent entre de mauvaises mains.

De nombreuses fonctionnalités de sécurité sont intégrées en standard via le système Samsung Security Framework :1. Gestion sécurisée : Documents papier protégés contre les éventuelles failles de sécurité.2. Documents sécurisés : Permet une configuration simple, de suivre les travaux d’impression et de gérer les différentes configurations des utilisateurs.3. Réseau sécurisé : Protection contre les tentatives d’intrusion dans le réseau interne par le biais du périphérique. (SSLALS, IP Sec, IP v6, etc.) 4. Filtre utilisateurs : Seuls les utilisateurs autorisés peuvent avoir accès aux fonctions de l’appareil.5. Données sécurisées : Possibilité de crypter les informations afin de les protéger contre des utilisations frauduleuses.

>> Impression

>> Copie

>> Numérisation

>> Télécopie

>> Sécurité

l 2 l l 2 l l 3 l l 3 l

Découvrez les copieurs Multifonction A3 de Samsung, les MultiXpress CLX-9250ND/9350ND et SCX-8030ND/8040ND

Rapport du test Buyers Laboratory Inc.

Tableau des Résultats1 :

Depuis plus de 45 ans, Buyers Laboratory Inc. (BLI) est l’organisme indépendant de référence pour les tests menés sur les produits de traitement de l’image.

Fidèle à sa réputation, BLI continue de fournir aujourd’hui des informat ions approfondies et impartiales sur les périphériques de traitement de l’image. BLI s’engage en permanence à œuvrer pour garantir la meilleure qualité de produit et de service aux fabricants, aux distributeurs et aux utilisateurs. Le MultiXpress CLX-9350ND et le MultiXpress C9250ND de Samsung ont tous deux reçu les mentions 2010 BLIPick et les MultiXpress SCX-8030ND et SCX-8040ND la mention Highly Recommended pour la qualité de leur conception et leurs performances hors du commun.

« À la lumière des tests que nous avons conduit sur ces modèles remarquables, il apparaît évident que Samsung réussit à proposer ce qui se fait de mieux dans cette catégorie », dixit Daria Hoffman, rédactrice en chef de BLI, à propos de la mention BLI Pick décernée aux MultiXpress C9350ND et MultiXpress C9250ND de Samsung.

Fiabilité

Fonctionnement multitâche

Fonctions administratives

Retours vers postes de travail

Facilité de configuration en réseau

Pilotes d’impression

Compatibilité applicative

Fonctions de numérisation

Facilité d’utilisation

Fonctions de sécurité

Excellent

Excellent

Excellent

Excellent

Excellent

Excellent

Excellent

Excellent

Excellent

Excellent

1. Extrait du rapport de test BLI Lab Samsung MultiXpress C9350ND - Tableau des résultats pg.1 (mars 2010) / Extrait du rapport de test BLI Lab Samsung MultiXpress SCX-8040ND - Tableau des résultats pg.1 (septembre 2010).

Samsung Electronics

Co., Ltd.MultiXpressC9350ND

Samsung Electronics

Co., Ltd.MultiXpressC9250ND

Copieurs multifonctions A3 couleur et monochrome Samsung MultiXpress CLX-9250ND/9350ND et SCX-8030ND/8040ND

Fort de son expérience, Samsung connaît les enjeux majeurs de l’impression

en milieu professionnel. Numéro un du marché des imprimantes et

multifonctions A4 laser noir et blanc en Europe*, Samsung enrichit sa gamme

professionnelle avec les nouveaux copieurs MultiXpress CLX-9250ND/

CLX-9350ND et SCX-8030ND/8040ND, mettant sa technologie au service

d’environnements bureautiques toujours plus diversifiés. Misant une fois

de plus sur une qualité de fabrication irréprochable et des performances

de haut niveau, Samsung a mis au point une gamme de multifonctions A3

sophistiquée répondant aux besoins globaux de l’entreprise ou de toute

grande organisation.

* Données de performance et de parts de marché IDC 2009

4

Points forts

Rapidité d’installation grâce à l’architecture évolutive XOA (Extensible Open Architecture) et aux options de flexibilité.

Facilité d’intégration et évolutivité

Puissantes fonctions de sécurité intégrées

Protection de l’environnement d’impression grâce au système intégré de sécurité avancée certifié conforme à la norme des Common Criteria.

Qualité supérieure, débit élevé, large palette d’options de finition et de gestion des supports, module de stockage personnalisé Document Box pour plus d’ergonomie

Optimisation de la productivité

3

2 Fonctionnement intuit i f et eff icace, personnalisation totale de l’interface utilisateur, grand écran tactile couleur LCD et options de finition professionnelles.

Design convivial

1

l 6 l l 6 l l 7 l l 7 l

Quand efficacité rime avec intuitivité

Copieur multifonctions A3 couleur et monochrome Samsung MultiXpress

Les multifonctions ont parfois du mal à concilier efficacité et facilité d’utilisation. La gamme de copieurs Samsung MultiXpress A3 a été conçue pour tous les types d’utilisateurs. Dotés de fonctions élargies accessibles à chacun, les appareils Samsung MultiXpress A3 boostent la productivité de votre entreprise. Grâce au panneau de commande intuitif et à l’interface utilisateur personnalisable, gérez en toute sécurité vos documents et communications et imprimez, copiez, numérisez et faxez en un clin d’œil.

« Le panneau de commande du Samsung MultiXpress C9350ND est très bien conçu et offre une ergonomie exceptionnelle ». 2

Design convivial

La gamme Samsung MultiXpress A3 garantit une utilisation intui-tive grâce à son grand écran tactile LCD couleur de 8,9 pouces, amovible et pivotant pour une plus grande flexibilité.

L’écran tactile intuitif permet aux utilisateurs de configurer fac-ilement les menus et d’accéder de manière rapide et sécurisée aux informations importantes telles que le statut de l’appareil ou les messages d’action.

Les utilisateurs n’ont qu’à se laisser guider par le système de symboles et d’icônes clairement visibles. Selon les options in-stallées sur votre appareil, certaines icônes (exemple : télécopie) peuvent être grisées en signe de désactivation. Vous pouvez donc facilement configurer votre appareil en fonction de vos be-soins.

Le statut de l’appareil est renseigné par des diodes rouges et vertes : la couleur verte indique que le système est sous tension et prêt à l’emploi, tandis que la couleur rouge indique une erreur. Les utilisateurs peuvent ainsi être alertés immédiatement en cas de dysfonctionnement.

L’installation du papier est d’une simplicité enfantine : il suffit de régler la position des guides du bac d’alimentation selon votreformat de papier habituel. Et avec un magasin d’une capacité de1040 feuilles (Bac papier double 2x520 feuilles), les utilisateurs passent moins de temps à recharger les supports d’impression.

Contrairement aux modèles classiques, le remplacement des toners s’effectue simplement en insérant la nouvelle cartouche dans son logement jusqu’à ce que le mécanisme se verrouille.

2. Rapport du test de laboratoire BLI sur le Samsung MultiXpress C9350ND, p.13 (mars 2010)

l 6 l l 6 l l 7 l l 7 l

« Une touche très pratique située dans l’angle supéri-eur droit de l’écran tactile permet de passer directe-ment en mode copie et copie express, ce qui évite de repasser par le menu central ». 3

Avec le menu Copie Express, les utilisateurs peuvent définir les options de copie rapidement à partir de l’écran principal, pour un paramétrage plus simple et une navigation plus fluide.

L’utilitaire d’impression directe est un programme permettant de transférer directement un document PDF vers le périphérique sans ouvrir le fichier, pour une impression rapide et sûre.

Les fonctionnalités basiques de copie permettent aux utilisateurs d’agrandir ou de réduire la taille d’impression, de définir le mode couleur et recto-verso et d’activer des fonctions de copie spécifiques telles que le mode clonage. Toutes ces fonctionnalités sont facilement accessibles à partir de l’interface graphique, laissant la possibilité de définir le format des copies directement depuis l’appareil.

« Le système de gestion en réseau rivalise avec les meilleurs du marché et permet de gérer non seulement les périphériques mais également l’accès des utilisa-teurs ». 4

Simplicité d’installation - installation automatique du pilote et des utilitaires et distribution automatisée du pilote sur réseau multi utilisateurs pour une installation simple et rapide.

Lorsque les unités d’imagerie sont vides, grâce aux indications fournies par les diodes LED présentes sur le copieur A3, il est simple pour l’utilisateur de les remplacer sans devoir appeler un technicien , économisant ainsi du temps et de l’argent pour l’entreprise !

3. Rapport du test de laboratoire BLI sur le Samsung MultiXpress C9350ND, p.13 (mars 2010) 4. Rapport du test de laboratoire BLI sur le Samsung MultiXpress C9350ND, p.15 (mars 2010)

Facilité de gestion et d’entretienFacilité d’utilisation

SRA3 450X320mm

A3 420X297mm

Prise en charge de supports d’impression multiplesAvec ces nouveaux modèles, Sam-sung vous offre une capacité de chargement supérieure à la moy-enne, un grammage maximal de 253 g/m² et une prise en charge du format SRA3.

Facilité d’utilisation.Moins de manœuvres, plus d’efficacitéAccédez rapidement à toutes les fonctions. Ne perdez pas votre temps avec des manipulations com-plexes : le menu Quick copy vous permet d’accéder à la majorité des fonctions de copie à partir du même écran.

l 8 l l 8 l l 9 l l 9 l

Haute qualité de production : l’utilisateur peut augmenter la qualité de sa sortie papier directement à partir de l’écran tactile. Une option extrêmement pratique pour imprimer tous vos types de documents professionnels, rapports et présentations aux plus hautes normes de qualité.

Vitesse nominale élevée : vitesse d’impression de 35/25 ppm et délai de sortie de première page de 8,5 secondes seulement, pour ceux qui n’ont pas de temps à perdre.

La gamme Samsung MultiXpress C9350ND/C9250ND offre une gestion des supports de haut niveau avec une capacité de chargement supérieure à la moyenne, un grammage allant jusqu’à 253 g/m² et une prise en charge du format SRA3. Le module de sortie multisupport permet de travailler avec des en-veloppes, des transparents et d’autres supports spéciaux pour vous donner une qualité de document irréprochable quelle que soit leur nature.

Les copieurs multifonctions optimisent la productivité de votre entreprise en rassemblant les différents périphériques bureautiques au sein d’un seul et même appareil. La gamme Samsung MultiXpress A3 vous offre la qualité et la fiabilité indispensables aux professionnels d’aujourd’hui. Grâce à une vitesse d’impression plus élevée et à des fonctions pratiques telles que la création de dossiers personnels, cette gamme multifonctions fait rimer productivité avec simplicité.

Une productivité accrue au bureau


Ergonomie Fiabilité irréprochable

La technologie de numérisation unique de Samsung s’appuie sur quatre options PDF pour satisfaire chaque utilisa-teur. En utilisant la fonction PDF Compact, vous pouvez appli-quer un taux de compression supplémentaire de 30 à 60 % sur vos fichiers pour faciliter leur envoi et leur réception.

Pour bénéficier d’une ergonomie optimale, Samsung recom-mande l’option PDF Texte qui permet d’effectuer facilement des recherches dans les images PDF grâce à une couche de texte sous-jacente à l’image.

Avec l’option PDF Crypté, protégez vos documents par mot de passe pour des envois plus sécurisés. Assurez-vous également que vos documents électroniques sont reproduits à l’identique en utilisant l’outil PDF/A. Avec une restitu-tion de 100 % des fichiers contenus, vous êtes certains que vos documents sont reproduits fidèlement.

Stockez les documents envoyés par ordinateur ou des im-ages numérisées dans des dossiers personnels enregistrés sur le disque dur du système multifonctions. Vous pouvez également imprimer des documents enregistrés en appliquant différentes caractéristiques, ou bien transférer les documents vers des boî-tes de réception électroniques, des serveurs ou des fax. Les util-isateurs ont ainsi la possibilité de se prémunir contre les risques d’utilisation frauduleuse en créant des mots de passe personnels pour configurer leur accès instantané et sécurisé aux dossiers qu’ils consultent le plus fréquemment.

Le module de finition vous permet d’accéder à tout une pal-ette d’options de finition simples et pratiques pour ajouter une touche encore plus professionnelle à vos documents. Au menu : tri électronique, agrafage et perforation (automatique et manuel), pliage et piqûre à cheval pour une combinaison unique entre perfectionnisme et rapidité !

Agrafage Agrafage manuel

Perforation

l 8 l l 8 l l 9 l l 9 l

Les fonctions « éco » vous permettent d’imprimer vos docu-ments de façon plus responsable. Pour une utilisation plus respectueuse de l’environnement, les administrateurs réseau peuvent configurer des paramètres écologiques tels que le mode d’impression 2 en 1 et 4 en 1 pour économiser du papier, de l’encre et de l’argent.

Pour réaliser de précieuses économies d’énergie lorsque le périphérique n’est pas utilisé, il est possible d’activer le mode économie d’énergie en maintenant simplement appuyé le bouton Power Save pendant une seconde.

Les consommables avancés de Samsung génèrent des images et des lignes plus nettes grâce à ses particules d’encre plus petites et plus homogènes que les toners clas-siques. La résolution plus élevée, la palette de couleurs plus large et le rendu global plus brillant de la finition vous donnent les clés pour produire facilement des documents d’aspect professionnel. La couche de cire et la méthode de fixation protègent dura-blement vos impressions des pliures et des bavures, tout en contribuant à réduire les plats et à empêcher les bourrages papier. L’efficacité de transfert élevée entraîne moins de gaspillages d’encre et permet de réduire la température de fixation, minimisant ainsi la consommation d’énergie. Les consommables avancés de Samsung bénéficient également d’un mode de fabrication plus respectueux de l’environnement,puisque leur production engendre 35 % d’émissions de CO² en moins que les toners classiques.

Toner polymérisé

Toner pulvérisé

Éco-efficacité

Bouton Power Save

Bouton Éco

1.2

1

0.8

0.6

0.4

0.2

0

Toner classique

Rat

io é

mis

sion

s de

CO

²/to

n

Toner polymérisé

35 % de réduction des émissions

de CO²

Matériel Processus de fabrication

l 10 l l 10 l l 11 l l 11 l

Facilité d’intégration et évolutivité Dans le monde de l’entreprise, la gestion documentaire représente un enjeu crucial et complexe. Il est notamment indispensable de pouvoir obtenir des documents couleur et noir et blanc de qualité avec un débit de production élevé. Les entreprises modernes, qui doivent présenter des documents toujours plus soignés, ont besoin de pouvoir personnaliser leur système d’impression pour s’adapter aux spécificités et aux différentes demandes de leurs clients. Le Samsung MultiXpress A3 a été conçu spécialement pour relever ces nouveaux défis grâce à une configuration entièrement modulaire, de nombreuses options d’évolutivité ainsi qu’une plateforme de développement ultra flexible et personnalisable basée sur l’architecture XOA. Autant de points forts qui en font la solution idéale pour tous les besoins bureautiques de votre entreprise.


Options disponibles

Aperçu des options de configuration

Optimisez l’espace de vos locaux en réunissant toutes les fonctions d’impression, de copie, de numéri-sation et de télécopie dans un seul et même appareil.Les MultiXpress CLX-9250ND/9350ND et SCX-8030ND/8040ND disposent d’une gamme complète d’options adaptées à toutes les entreprises, depuis les TPE aux départements de grandes entreprises.

Configuration de base Configuration avancée Configuration complète

Configuration du système Unité principale + support de rangement

Unité principale + module de finitionstandard 1 250 feuilles + bac papier

double

Unité principale + finisseur de livret 3 250 feuilles + bac papier haute capacité

Capacité de chargement

maximale

2 magasins de 520 feuilles + 1 module multisupports de 100 feuilles =

1 140 feuilles

4 magasins de 520 feuilles + 1 module multisupports de 100 feuilles =

2 180 feuilles

2 magasins de 520 feuilles + 1 chargeur haute capacité 2000 feuilles + 1 module

multisupports de 100 feuilles = 3 140 feuilles

Capacité de production maximale

1 module central de 500 feuilles + 1 module latéral de 150 feuilles =

650 feuilles

1 250 feuilles + 1 module latéral de 150 feuilles = 1 400 feuilles

3 250 feuilles + 1 module latéral de 150 feuilles = 3 400 feuilles

Public visé Groupes de travail réduits

(3 à 10 personnes)Groupes de travail moyens

(6 à 15 personnes)Services internes de reprographie

(plus de 20 personnes)

l 10 l l 10 l l 11 l l 11 l

Logiciel XOA (Extensible Open Architecture)

L’architecture évolutive XOA de Samsung s’appuie sur des technologies de développe-ment embarquée et services web pour créer une plateforme unique de développement logiciel ou encore des applications Web ou Java™. En fusionnant ces deux types de plateforme de développement, les services informatiques des entreprises et les éditeurs de logiciels sont gagnants sur tous les tableaux :

Choix Implémentez vos solutions d’impression à votre guise : embarquée et services web Accès.

Accès clés en main

Les éditeurs de logiciels partenaires ont la possibilité d’accéder à des fonctionnalités « clés en mains » (impression, copie et numérisation), à des fins de personnalisation ou pour apporter des modifications entièrement sur mesure.

Interface utilisa-teur personnalis-able

Modifiez l’interface utilisateur selon les besoins exacts de votre entreprise en termes de commandes, de raccourcis et de design visuel.

Évolutivité utilisa-teur

Soyez à l’écoute de tous les utilisateurs potentiels et ajustez les commandes et les programmes en fonction de leurs besoins spécifiques.

L’implémentation de la plateforme XOA peut faciliter l’intégration en permettant aux groupes de travail de mettre en place un environnement d’impression multifonction sur mesure.

Avantages clients

l 12 l l 12 l l 13 l l 13 l

La sécurité informatique est devenu un enjeu majeur dans le monde de l’entreprise. C’est pourquoi nous estimons normal de vous proposer en standard une série de fonctionnalités pour prévenir toute utilisation malveillante. La gamme Samsung MultiXpress A3 embarque le dispositif Samsung Security Framework, un système de sécurité intégré en standard conçu pour empêcher l’accès non autorisé aux données. Les produits de la gamme Samsung MultiXpress A3 sont équipés d’un module TPM (Trusted Platform Module), une puce de sécurité destinée à préserver vos données internes des tentatives d’intrusion, assurant la protection de votre réseau informatique, bureautique et périphérique. L’ensemble de ces systèmes répondent à la norme internationale Common Criteria (ISO/IEC 15408).

Sécurisez votre environnement de travail


Le système de restriction d’accès utilisateur de Samsung, basé sur l’authentication par mot de passe et code secret, empêche les utilisateurs non autorisés d’accéder aux données du péri-phérique. Il peut également être utilisé pour valider les autorisa-tions et comptabiliser les travaux d’impression, permettant ainsi de gérer et restreindre l’accès aux documents et fichiers sécuri-sés envoyés à votre copieur MultiXpress.

La gamme Samsung MultiXpress A3 possède également une fonction de sécurisation des données. Grâce aux options de sé-curité, allant du chiffrement à l’écrasement d’image, vous pouvez stocker en toute confiance des informations sur le disque dur du copieur. En activant la fonction d’écrasement d’image, vous avez la possibilité d’effacer les données d’image créées durant le pro-cessus d’impression, de copie ou de numérisation.

Afin d’assurer une utilisation optimale des fonctions de sécurité, cette gamme Samsung intègre un système de gestion sécurisée fournissant des comptes rendus, des sauvegardes et des notifi-cations par e-mail. Ceci permet aux utilisateurs de conserver une vue d’ensemble de leurs documents sécurisés même après leur impression et leur enregistrement sur disque dur.

Fonction réseau sécurisé

Fonction documents sécurisés

Restriction de l’accès utilisateur

Fonction de sécurisation des données

Gestion sécurisée

Avec la fonction de réseau sécurisé basée sur les protocoles SSL/TLS, SNMPv3, IPSec (IPv4, IPv6) et l’authentification 802.1x (avec protocole EAP), les utilisateurs peuvent accéder aux fonc-tionnalités de sécurité du copieur rapidement et de façon sécuri-sée, pour que l’ensemble du réseau bureautique de l’entreprise puisse travailler en toute sérénité.

Outre les fonctions de sécurisation des données et du réseau, Samsung propose une fonction de protection des documents pour faciliter l’indexation des fichiers et assurer un niveau de sé-curité élevé, ergonomique et abordable. Des modules de sécurité supplémentaires peuvent être associés aux fonctions standard des copieurs A3 Samsung.

l 12 l l 12 l l 13 l l 13 l

Grâce à leurs fonctions de sécurité intégrées, les multifonctions Samsung s’accordent avec votre budget.

Les solutions de sécurité Samsung sont faciles à appliquer et à gérer. La mise en conformité avec les normes de sécurité est simple et efficace grâce aux multifonctions Samsung.

Samsung pense sécurité de A à Z, depuis le stade de la fabrication à la livraison du modèle fini répondant aux exigences de sécurité les plus

élevées Common Criteria.

RentabilitéErgonomie

Haut niveau de sécurité

Sécurité Samsung

l 14 l l 14 l l 15 l l 15 l

Pour communiquer efficacement dans un environnement professionnel hyperconcurrentiel, la qualité de l’appareil et des impressions en réseau ne suffit pas. Les DSI recherchent des solutions productives pre-nant en compte les contraintes propres à leur activité et leur permettant de gérer efficacement le volume d’impression et le coût total de possession, de communiquer avec clarté et d’accroître la productivité de leurs collaborateurs en assurant un support en amont. Le tout, bien sûr, en surveillant de près la gestion globale des actifs et le retour sur investissement. La gamme étendue de solutions Samsung pour la ges-tion des impressions et des documents tend justement à cet objectif : offrir des impressions rapides et de qualité supérieure tout en assurant une intégration et une mise en conformité sans failles avec le réseau ex-istant, avec l’apport des toutes dernières fonctions de gestion de périphériques, de workflow et de sécurité.

Nos solutions de gestion documentaire facilitent l’intégration, l’archivage, l’organisation, la gestion et la localisation des informations contenues dans les documents papier. Les utilisateurs peuvent rationaliser de manière efficace leurs processus documentaires grâce à des solutions flexibles telles que SmarThru™ Workflow de Samsung. Cet outil permet d’accélérer de façon spectaculaire la réalisation des tâches bureautiques en numérisant les documents papier et en les organisant, pour faciliter leur transmission au sein du processus métier ou pour les classer dans un système d’archivage intelligent afin de les retrouver plus facilement par la suite.

L’environnement bureautique consiste souvent en une somme complexe de périphériques d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie. Pour fournir un support fiable et efficace, les administrateurs réseau doi-vent être en mesure de gérer cette infrastructure foison-nante avec des outils de gestion simples. Facile à installer et à gérer, le module Samsung SyncThru™ Admin per-met de gérer des périphériques individuels, en réseau et multifonctions. SyncThru™ Admin 5 est un logiciel de gestion du parc de périphériques récompensé par le BLI Pick Award 2009. Ce programme agit comme un vecteur d’efficacité et de productivité en permettant aux admin-istrateurs réseau, aux techniciens et aux utilisateurs de gérer, surveiller et dépanner plusieurs périphériques à dis-tance via un navigateur Web.

Samsung Electronics Company Ltd. Samsung SyncThru Admin 5Outstanding Network Device Management Solution

Workflow documentaire

Reconnaissance optiqueMétadonnées

SmarThruTM

Workflow 2

FTP

E-mail

Scan / Fax

Dossier

WebDAV

Imprimante

FTP

Fax

MicrosoftSharePoint

Dossier

E-mail

Base de données


Solutions

Gestion documentaire

Gestion des périphériques

l 14 l l 14 l l 15 l l 15 l

La fonction de comptabilisation des travaux de Samsung a été conçue pour fournir aux administrateurs des informations appro-fondies sur les travaux d’impression, de numérisation, de copie et de fax réalisés par chaque utilisateur sur chaque périphérique. Chaque entreprise peut ainsi définir des quotats individuels et collectifs, pour quotats individuels et collectifs que l’activité des utilisateurs, des périphériques et le volume de production en temps réel. En se connectant à distance, les administrateurs réseau sont en mesure de contrôler les volumes d’impression, de définir des plafonds ou de soumettre à un mot de passe l’accès à cer-taines fonctions. Pour superviser leurs volumes d’impression, les grandes entreprises peuvent faire appel au logiciel CounThru™ 2 Enterprise de Samsung. Elles peuvent également confier cette tâche à un prestataire extérieur de façon à obtenir sans effort des comptes rendus financiers et opérationnels.

Comptabilisation des travaux et facturation

CounThru™ 2 Enterprise est une solution destinée aux utilisateurs finaux. Toutes les bases de données d’impression demeurent sur le site du client, pour que ses données puissent être gérées au mieux.

Workflow client

CounThru™ 2 Pro est une solution destinée aux partenaires Samsung compatible avec les services d’hébergement locaux. Les données d’impression du client sont enregistrées dans la base de données du partenaire Samsung. Ensuite, le client peut réduire ses coûts de gestion de serveur et le partenaire Samsung peut fournir des services d’hébergement à plusieurs clients.

Agent local CounThru™2 Pro

Revendeur CounThru™2 Pro

Agent local CounThru™2 Pro

Client A Client B

Entreprise C

Vérification périodique du statut de facturation

Revendeur

Rapports d’erreur en temps réel

Rapports d’erreur en temps réel

E-mail / SMS

Alertes automatiques Envoi du service de maintenance

Succursale 1

Succursale 2

l 16 l l 16 l l 17 l l 17 l

Copieur A3 monochrome SCX-8030ND/8040ND

Installation du produit

Copieur multifonctions A3 monochrome Samsung MultiXpress SCX-8030ND/8040ND

Module de finition standard 1 250 feuilles

Module de finition avec mode livret 3 250 feuilles

Support de rangement Bac papier double Bac papier haute capacité

Plan de travail

l 16 l l 16 l l 17 l l 17 l

En option

Photorécepteur noirMLT-R607K

Cartouche d’agrafes 50 feuillesSCX-STP000

Toner noirMLT-K606(2)S(35K)MLT-K607(2)S(25K)

Consommables

Support de rangementCLX-DSK10T

Module de finition standard 1 250 feuilles CLX-FIN40S

Kit Bridge CLX-BRG200

Bac papier haute capacité CLX-HCF102

Bac papier double CLX-PFP000


CLX-FIN40L

Kit télécopie multiligne CLX-FAX250

Kit télécopie CLX-FAX150

Plan de travailCLX-WKT000

Kit perforateur 2/4 CLX-HPU001

Module mémoire d’extension (512 Mo) SCX-MEM300

Kit interface (FDI) CLX-KIT10F

Kit de préchauffage pour magasinCLX-DHK12C

Kit de préchauffage pour scannerCLX-DHK12S

Séparateur de travauxSCX-JST000

Kit monochrome PM - nettoyage et transfertSCX-PMK10K

l 18 l l 18 l l 19 l l 19 l

SpécificationsCaractéristiques 8030ND 8040ND

Catégorie Fonction Impression, copie, numérisation, télécopie (option), réseau, recto-verso

Impression

Vitesse (A4/Lettre)Vitesse (A3)

30 PPM15 PPM

40 PPM21 PPM

Temps de sortie de première page

< 9 sec < 8 sec

Résolution Par défaut : Jusqu’à 600 x 600 dpiMax : Jusqu’à 9600 x 600 dpi (600 x 600 x 4 dpi)

Émulation PCL5, PCL6(XL), Postscript3, PDF 1.7+, XPS

Recto-verso (A3) 15 PPM 21 PPM

Copie

Vitesse (A4/Lettre)Vitesse (A3)

30 CPM15 CPM

40 CPM21 CPM

RésolutionNumérisation : 600 x 600 dpi

Chargeur de documents : jusqu’à 600 x 600 dpi

Temps de sortie de première page

< 7 sec < 5,5 sec

Taux de zoom 25% ~ 400%

Multicopie 9,999

Copie recto-verso (A3) 15 CPM 21 CPM

Fonctionnalités de copieCopie express, épreuves, cartes d’identité, posters, N en 1, cahiers, livres,

compilation, couvertures, effacement des contours, déplacement des marges et séparateurs de transparents, interruption des travaux etc.

Numérisation

Vitesse de numérisation (N&B)

60 spm (couleur/mono, 300 dpi, A4/départ grand côté)

Vitesse de numérisation (couleur)


Format pris en charge Maximum : A3 ou documents comptables

Compatibilité Réseau TWAIN

Méthode Vitre/chargeur automatique

Résolution (optique) 600 x 600 dpi

Résolution (optimisée) 4800 x 4800 dpi (pilote Twain uniquement)

Destinations de numérisation E-mail, périphériques USB, sites FTP et SMB, disques durs, WebDAV, PC

Télécopie

Compatibilité Super G3

Vitesse du modem 33,6 kbits/sec

ResolutionStandard : 203 x 98 dpi

Fine : 203 x 196 dpiSuper fine : 300 x 300 dpi

Mémoire Sauvegarde sur disque dur

Composition automatique Jusqu’à 500 numéros

Fonctionnalités de télécopieNumérotation rapide, composition par groupe, télécopie couleur (en envoi uniquement), numérotation avec tonalité, renumérotation automatique, accusé de réception, polling,

boîte de réception électronique, transfert de fax, liste noire, etc.

Copieur multifonctions A3 monochrome Samsung MultiXpress SCX-8030ND/8040ND

l 18 l l 18 l l 19 l l 19 l

Gestion des supports

Capacité et type de chargement

Standard : 2 magasins de 520 + un module multisupport de 100 Max : 1140 (standard) + 2000 (chargeur haute capacité en option)

Capacité et type de sortieStandard : 500 (module de sortie central),

Max : 3250 (Module de finition avec mode livret en option) + 125 (séparateur de travaux) = 3375 feuilles

Format des supportsMagasin : 148 x 210 mm ~ 305 x 457mm /

Module multisupport : 89 x 148mm ~ 305 x 457mm /

Types de supportPapier bond, index, couleur, recyclé, pré-imprimé, perforé, coton,

couvertures, en-têtes, transparents, enveloppes, étiquettes

Capacité chargeur automatique

100 (chargeur automatique)

Format de document chargeur auto

A3, A4 grand côté, A4 petit côté, A5 grand côté, A5 petit côté, B4, B5 grand côté, B5 petit côté

Capacité d’enveloppes 10 feuilles (module multisupport)

Système général

Écran Tactile 8,9 pouces couleur LCD, 1024 x 600 (WSVGA)

Mémoire/stockage 512 Mo (Max : 1 Go) / 250 Go (espace utilisable pour stockage de fichiers : 88 Go)

Systèmes d’exploitation compatibles

Windows 2000/XP/2003/Vista/2008/7, Mac OS X10.5 ~ 10.6, Linux

Interface USB 2.0 périphérique, USB 2.0 hôte, Ethernet 10/100/1000 BASE TX

Niveau sonore 37 dBA (sous tension), 54 dBA (impression), 57 dBA (copie)

Dimensions (LxPxH) 677,5 x 763 x 927,8 mm (chargeur automatique compris)

Certifications CCC (ISO15408), conformité IEEE P2600-2008, WHQL

Sécurité réseau SSL/TLS, IP sec, SNMPv3, IPv6, Gestion Protocole & Port , filtrage IP/MAC

Consommation d’énergie Max 1,5 kW (sous tension : 250 W, Éco : 40 W, veille : 7 W)

l 20 l l 20 l l 21 l l 21 l

Copieur A3 couleur CLX-9250ND/9350ND

Installation du produit

Copieur multifonctions A3 couleur Samsung MultiXpress CLX-9250ND/9350ND

Module de finition standard 1 250 feuilles


Support de rangement Bac papier double Bac papier haute capacité

Plan de travail

Module de sortie latéral

l 20 l l 20 l l 21 l l 21 l

Support de rangementCLX-DSK10T


CLX-FIN40L

Module de finition standard 1 250 feuillesCLX-FIN40S

Kit BridgeCLX-BRG200

Bac papier haute capacité CLX-HCF102

Bac papier double CLX-PFP000

Kit télécopie multiligne CLX-FAX250

Kit télécopieCLX-FAX150

Plan de travail CLX-WKT000

Module de sortie latéralCLX-STK110

Kit perforateur 2/4 CLX-HPU001

En option

Photorécepteur noir CLT-R607K

Cartouche d’agrafes 50 feuilles

SCX-STP000

Conteneur de toners usagés CLT-W606

Photorécepteur jaune CLT-R607Y

Photorécepteur magenta CLT-R607M

Photorécepteur cyan CLT-R607C

Toner noir (Europe uniquement)CLT-K606S

CLT-K6062S (Europe uniquement)

Toner cyan (Europe uniquement)CLT-C607S/CLT-C6072S(Europe uniquement)CLT-C606S/CLT-C6062S(Europe uniquement)

* MultiXpress C92E0ND compatible avec OLT-G907S/OLT-G9072S (Europe uniquement)

* MultiXpress C92E0ND compatible uniquement avec OT-M607S/CLT-M6072S(Europe uniquement)

* MultiXpress C9250ND compatible uniquement avec OLT-Y607SCLr-Y6072S (Europe uniquement)

Toner magenta (Europe uniquement)CLT-M607S/CLT-M6072S(Europe uniquement)CLT-M606S/CLT-M6062S(Europe uniquement)

Toner jaune 15K (Europe uniquement)CLT-Y607S/CLT-Y6072S(Europe uniquement)CLT-Y606S/CLT-Y6062S(Europe uniquement)

Consommables

Module mémoire d’extension (1 Go)

CLX-MEM300

Kit interface (FDI) CLX-KIT10F

Kit de préchauffage pour magasin

CLX-DHK11CCLX-DHK12C

Kit de préchauffage pour scanner

CLX-DHK11SCLX-DHK12S

Kit couleur PM - Nettoyage et Transfert

CLX-PMK10C

Kit couleur PM - rouleau module/rouleau chargeur

automatique/rouleau multisupport

CLX-PMK11C CLX-PMK12CCLX-PMK13C

l 22 l l 22 l l 23 l l 23 l

SpécificationsCaractéristiques C9250ND C9350ND

Catégorie Fonction Impression, copie, numérisation, télécopie (option), réseau, recto-verso

Impression

Vitesse (N&B)25 PPM 12 PPM

35 PPM 18 PPM

Vitesse (couleur)25 PPM 12 PPM

35 PPM18 PPM

Temps de sortie de première page (N&B)

12,5 sec 9,5 sec

Temps de sortie de première page (couleur)

13,5 sec 10,5 sec

Résolution Par défaut : Jusqu’à 2400 x 600 dpi (600 x 600 x 2 dpi)

Max : Jusqu’à 9600 x 600 dpi (600 x 600 x 4 dpi)

Émulation PCL5, PCL6(XL), Postscript3, PDF 1.7+, XPS

Recto-verso (A3) 12 PPM 12 PPM

Copie

Vitesse (N&B)25 CPM 12 CPM

35 CPM18 CPM

Vitesse (couleur)25 CPM 12 CPM

35 CPM18 CPM

Résolution

Numérisation : 600 x 600 dpiImpression

- Mode général : 2400 x 600 dpi (600 x 600 x 2 dpi)- Mode photo : 9600 x 600 dpi (600 x 600 x 4 dpi)

Temps de sortie de première page (N&B)

9,5 sec 7,5 sec

Temps de sortie de première page (couleur)

10,5 sec 8,5 sec

Taux de zoom 25% ~ 400%

Multicopie 9,999

Copie recto-verso (A3) 12 CPM 12 CPM

Fonctionnalités de copieCopie express, épreuves, cartes d’identité, posters, N en 1, cahiers, livres, compilation,

couvertures, effacement des contours, déplacement des marges et séparateurs de transparents, interruption des travaux etc.

Numérisation

Vitesse de numérisation (N&B) 60 spm (couleur/mono, 300 dpi, A4/départ grand côté)Vitesse de numérisation (couleur)


Format pris en charge Maximum : A3 ou ledger

Compatibilité Réseau TWAIN

Méthode Vitre/chargeur automatique

Résolution (optique) 600 x 600 dpi

Résolution (optimisée) 4800 x 4800 dpi (pilote Twain uniquement)

Destinations de numérisation E-mail, périphériques USB, sites FTP et SMB, disques durs, WebDAV, PC

Télécopie

Compatibilité ITU-T G3, Super G3

Vitesse du modem 33,6 kbits/sec

RésolutionMax:600 x 600 dpi(N&B)

Max:200 x 200 dpi(Couleur)

Mémoire Sauvegarde sur disque dur

Composition automatique Support

Fonctionnalités de télécopieNumérotation rapide, composition par groupe, télécopie couleur (en envoi uniquement), numérotation avec tonalité, renumérotation automatique, accusé de réception, polling,

boîte de réception électronique, redirectionnement, liste noire, etc.

Copieur multifonctions A3 couleur Samsung MultiXpress CLX-9250ND/9350ND

l 22 l l 22 l l 23 l l 23 l

Gestion des supports

Capacité et type de chargement

Standard : 2 magasins de 520 + un module multisupport de 100 Max : 1 140 (standard) + 2 000 (chargeur haute capacité en option)

Capacité et type de sortie

Standard : 500 (module de sortie central), Max : 3 250 (Module de finition avec mode

livret en option) + 150 (module de sortie latéral en option)

Standard : 500 (module de sortie central) + 150 (module latéral)

Max : 3 250 (Module de finition avec mode livret en option)

+ 150 (module de sortie latéral)

Format des supportsMagasin : 148 x 210 mm ~ 305 x 457 mm /

Module multisupport : 98 x 148 mm ~ 305 x 457 mm /

Types de supportPapier bond, index, couleur, recyclé, pré-imprimé, perforé, coton, couvertures,

en-têtes, transparents, enveloppes, étiquettes

Capacité chargeur automatique

100 (chargeur automatique)

Format de document chargeur auto

A3, A4 grand côté, A4 petit côté, A5 grand côté, A5 petit côté, B4, B5 grand côté, B5 petit côté

Capacité d’enveloppes 10 feuilles (module multisupport)

Système général

Écran Tactile 8,9 pouces couleur LCD, 1 024 x 600 (WSVGA)

Mémoire/stockage 1 Go (Max : 2 Go) / 250 Go (Espace utilisable : 88 Go)

Systèmes d’exploitation compatibles

Windows 2000/XP/2003/Vista/2008/7, Mac OS X10.5 ~ 10.6, Linux

Interface USB 2.0 périphérique, USB 2.0 hôte, Ethernet 10/100/1000 BASE TX

Niveau sonore 27 dBA (veille), 37 dBA (sous tension), 51 dBA (impression), 54 dBA (copie)

Dimensions (LxPxH) 677,5 x 763 x 927,8 mm (chargeur automatique compris)

Certifications CCC (ISO15408), conformité IEEE P2600-2008, WHQL

Sécurité réseau SSL/TLS, IP sec, SNMPv3, IPv6, Gestion Protocole & Port, filtrage IP/MAC

Consommation d’énergie Max 1,5 kW (sous tension : 250 W, Éco : 50 W, veille : 11 W)

Distribué par

2010. 12

©2010 Samsung Electronics Ltd. Samsung est une marque déposée de Samsung Electronics Corp. Ltd. Les spécifications et la conception peuvent être modifiées sans préavis. Les poids et mesures non métriques sont approximatifs. Toutes les données sont correctes au moment de leur publication. Samsung ne saurait être tenu responsable d’aucune erreur ou omission. Tous les logos et tous les noms de marque, de produit et de service sont reconnus et acceptés par le présent document comme étant des marques commerciales et/ou déposées de leurs entreprises et de leurs fabricants respectifs.

Samsung France270 avenue du président Wilson93210 Plaine Saint denis France

Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.samsung.fr

Simple comme un