34

FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば
Page 2: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

心を奪われるクルマ。見つめたくなるクルマ。これほどオリジナリティにあふれたクルマがほかに

あるでしょうか?500(チンクエチェント)がシンプルさを求め、個性にこだわる人の心を掴んで

離さないのは、時代とともにそのスタイルを妥協なくモダナイズしてきたから。それは、トレンドを

超越した自由のシンボルともいえるほど。でも、どれほどスタイルが変化しても、その中心に

あるのは500の揺るぎないアイデンティティ。

Introduction500 Pop pag. 7

500 Lounge pag. 17

500C Pop / Lounge pag. 29

Page 3: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

500がとことんこだわったのは、「ワードローブ」と「ルックス」。それぞれに特別な思いを込めた

バージョンやカラー展開が、あなたの好みを満足させて、新しい物語を生み出していく。同じ道

ばかりを通り、似たような思い出ばかりをつくるなんてナンセンス。500には、あらゆる感性、

個性、要求に応えるスタイルが備わっているのだから。

MOMENTS WITH YOU

Page 4: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

500 Pop

Page 5: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けになることでしょう。それでOK。誰

だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

瞬く間に注目の的に。ディナーは500にふさわしい場所へ。BGMは流行のミュージック。さぁ、

ボリュームをアップして。

“ Pop spirit and details befitting a Pop.”

PHOTO:500 1.2/TwinAir Pop ※写真は日本仕様と異なる場合があります。 5 0 0 M O M E N T S W I T H Y O U 9

Page 6: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

PHOTO:500 1.2/TwinAir Pop 欧州仕様車 ※写真は日本仕様と異なる場合があります。

Page 7: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

● ハロゲンヘッドライト● ヘッドライト光軸補正コントローラー● Pop専用ファブリックシート● オーディオコントローラー付レザーステアリング● CITYモードスイッチ(電動パワーステアリング)※500 1.2● エコノミーモードスイッチ(デュアロジック制御 : ECO設定)※500 1.2● ECOスイッチ(電動パワーステアリング、エンジン制御、デュアロジック制御 : ECO設定)※500 TwinAir● クローム仕上げドアハンドル● スチールホイール + 175 / 65R14タイヤ ● マニュアルエアコン(ダストポーレンフィルター付)● FM + AMチューナー付CD&MP3 プレーヤー● ABS + EBD[アンチロック ブレーキシステム + エレクトロニック ブレーキフォース ディストリビューター]

● ESP[エレクトロニック ブレーキフォーススタビリティ プログラム] ASR[アンチ スリップ レギュレーション](OFFスイッチ付) HBA[ハイドローリック ブレーキ アシスト] HHS[ヒルホールドシステム] MSR[モーター シュレップ レグルング]● ニーエアバッグ(運転席)● フロントデュアルエアバッグ(助手席キャンセラー付)● サイドエアバッグ(前席シート組込型)● ウインドーエアバッグ(前席)● 車速感応集中ドアロック(衝撃感知解除式)● START&STOPシステム

500 1.2 / 500 TwinAir Pop standard equipment.

PHOTO:500 1.2 Pop ※写真は日本仕様と異なる場合があります。 5 0 0 M O M E N T S W I T H Y O U 13

Page 8: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

PHOTO:500 1.2/TwinAir Pop ※写真は日本仕様と異なる場合があります。

Page 9: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

500 Lounge

Page 10: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

“ As far as I'm concerned, there's joy in all of Italy's colours.”あなたにとってJOYは何色?HAPPYは?500のカラーバリエーションは、選ぶのに迷ってしまうほど。

純粋でクリーンなホワイト?それとも澄みきった青空のような鮮やかなブルー?ラインアップの中から、

心惹かれるカラーをチョイスして。500との物語を情熱あふれるものにしたいなら、断然レッド。夕日を

臨むドライブにもふさわしいから。

PHOTO:500 TwinAir Lounge 欧州仕様車 ※写真は日本仕様と異なる場合があります。18 5 0 0 L O U N G E

Page 11: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

PHOTO:500 TwinAir Lounge 欧州仕様車 ※写真は日本仕様と異なる場合があります。

Page 12: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

心地良い風が吹く夏のドライブを想像して。それは、輝く太陽の下で流れる風を満喫する

ドルチェヴィータ。

PHOTO:500 TwinAir Lounge 欧州仕様車 ※写真は日本仕様と異なる場合があります。 5 0 0 M O M E N T S W I T H Y O U 23

Page 13: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

PHOTO:500 TwinAir Lounge ※写真は日本仕様と異なる場合があります。

● バイキセノン ヘッドライト(光軸自動補正式)● ポップアップ式ヘッドライトウォッシャー● フロントフォグランプ● 自動防眩ルームミラー● リアプライバシーガラス● Lounge専用ファブリックシート● オーディオコントローラー付レザーステアリング● ECOスイッチ(電動パワーステアリング、エンジン制御、デュアロジック制御 : ECO設定)● クローム仕上げドアハンドル● クローム仕上げキット (サイドウインドーボトムライン、エキゾーストパイプフィニッシャー、アクセントライン付バンパー)● ガラスルーフ(固定式)● アロイホイール + 185 / 55R15タイヤ ● フルオートエアコン(ダストポーレンフィルター付)● FM + AMチューナー付CD&MP3 プレーヤー

● ABS + EBD [アンチロック ブレーキシステム + エレクトロニック ブレーキフォース ディストリビューター]● ESP[エレクトロニック ブレーキフォーススタビリティ プログラム] ASR[アンチ スリップ レギュレーション](OFFスイッチ付) HBA[ハイドローリック ブレーキ アシスト] HHS[ヒルホールドシステム] MSR[モーター シュレップ レグルング]● ニーエアバッグ(運転席)● フロントデュアルエアバッグ(助手席キャンセラー付)● サイドエアバッグ(前席シート組込型)● ウインドーエアバッグ(前席)● 車速感応集中ドアロック(衝撃感知解除式)● ラゲッジルームランプ● アラーム式リアパーキングセンサー● START&STOPシステム

500 TwinAir Lounge standard equipment.

5 0 0 M O M E N T S W I T H Y O U 2524 5 0 0 L O U N G E

Page 14: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

PHOTO:500 TwinAir Lounge ※写真は日本仕様と異なる場合があります。

Page 15: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

500CPop / LoungePop / Lounge

Page 16: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

“ A special outfit with a touch of elegance.”特別な夜。たとえばあなたやあなたの大切な人の誕生日を一緒にお祝いするとしたら…。きっとジャズ

ライブに行ったり、ビストロでディナーを楽しんだりするはず。そんなときは、オシャレを忘れずに、

エレガントに振る舞うことが大切。まさに500Cのように、クラシックでありながらも洗練された

スタイルで、上品な雰囲気を醸し出して。

PHOTO:500C 1.2 Pop ※写真は日本仕様と異なる場合があります。 5 0 0 M O M E N T S W I T H Y O U 31

Page 17: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

PHOTO:500C TwinAir Lounge 欧州仕様車 ※写真は日本仕様と異なる場合があります。

Page 18: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

● ハロゲンヘッドライト● ヘッドライト光軸補正コントローラー● Pop専用ファブリックシート● オーディオコントローラー付レザーステアリング● CITYモードスイッチ(電動パワーステアリング)● エコノミーモードスイッチ(デュアロジック制御 : ECO設定)● クローム仕上げドアハンドル● 500C Pop専用アロイホイール + 185 / 55R15タイヤ ● マニュアルエアコン(ダストポーレンフィルター付)● FM + AMチューナー付CD&MP3 プレーヤー● ABS + EBD

[アンチロック ブレーキシステム + エレクトロニック ブレーキフォース ディストリビューター]● ESP[エレクトロニック ブレーキフォーススタビリティ プログラム] ASR[アンチ スリップ レギュレーション](OFFスイッチ付) HBA[ハイドローリック ブレーキ アシスト] HHS[ヒルホールドシステム] MSR[モーター シュレップ レグルング]● ニーエアバッグ(運転席)● フロントデュアルエアバッグ(助手席キャンセラー付)● サイドエアバッグ(前席シート組込型)● ウインドーエアバッグ(前席)● 車速感応集中ドアロック(衝撃感知解除式)● アラーム式リアパーキングセンサー● START&STOPシステム

500C 1.2 Pop専用アロイホイール + 185 / 55R15タイヤ 

バイキセノン ヘッドライト(光軸自動補正式) 500C TwinAir Loungeポップアップ式ヘッドライトウォッシャー 500C TwinAir Lounge

電動開閉式ソフトトップ 500C TwinAir Lounge オプション装備

PHOTO:上 500C TwinAir Lounge / 下 500C 1.2 Pop ※写真は日本仕様と異なる場合があります。

● バイキセノン ヘッドライト(光軸自動補正式)● ポップアップ式ヘッドライトウォッシャー● フロントフォグランプ● 自動防眩ルームミラー● リアプライバシーガラス● Lounge専用ファブリックシート● オーディオコントローラー付レザーステアリング● パドルスイッチ● ECOスイッチ(電動パワーステアリング、エンジン制御、デュアロジック制御 : ECO設定)● クローム仕上げドアハンドル● クローム仕上げキット (サイドウインドーボトムライン、エキゾーストパイプフィニッシャー、アクセントライン付バンパー)● 500C Lounge専用アロイホイール + 195 / 45R16タイヤ ● フルオートエアコン(ダストポーレンフィルター付)● FM + AMチューナー付CD&MP3 プレーヤー● ABS + EBD [アンチロック ブレーキシステム + エレクトロニック ブレーキフォース ディストリビューター]● ESP[エレクトロニック ブレーキフォーススタビリティ プログラム] ASR[アンチ スリップ レギュレーション](OFFスイッチ付) HBA[ハイドローリック ブレーキ アシスト] HHS[ヒルホールドシステム] MSR[モーター シュレップ レグルング]● ニーエアバッグ(運転席)● フロントデュアルエアバッグ(助手席キャンセラー付)● サイドエアバッグ(前席シート組込型)● ウインドーエアバッグ(前席)● 車速感応集中ドアロック(衝撃感知解除式)● アラーム式リアパーキングセンサー● START&STOPシステム

500C 1.2 Pop standard equipment. 500C TwinAir Lounge standard equipment.

5 0 0 M O M E N T S W I T H Y O U 3534 5 0 0 C P O P / L O U N G E

Page 19: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

PHOTO:500C 1.2 Pop ※写真は日本仕様と異なる場合があります。 PHOTO:500C TwinAir Lounge ※写真は日本仕様と異なる場合があります。 5 0 0 M O M E N T S W I T H Y O U 3736 5 0 0 C P O P / L O U N G E

Page 20: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

PHOTO:500C TwinAir Lounge 欧州仕様車 ※写真は日本仕様と異なる場合があります。

Page 21: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

Engines,safety andtechnology.

Page 22: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

クルマのハートであるエンジンについてお話ししましょう。500と500Cには、2つのエンジンを

ラインアップ。何よりもまず、革新的なのがTwinAir。それは、最先端のダウンサイジング思想を

もとに開発されたインタークーラー付ターボの直列2気筒エンジン。エンジンを小型軽量化する

ことで、排気量だけでなくCO2排出量、燃料消費量を低減しながらも、ターボ過給によって十分な

パワーを引き出す技術。そのパワフルなハートから響くのは、軽やかな鼓動。

もうひとつは、伝統的な1.2ℓエンジン。それは、自然吸気式直列4気筒、69馬力とパワーは

控えめながらも、4気筒エンジン由来の心地よいサウンドと機敏な走りが魅力的。

“ Style must have substance.”

PHOTO:500 TwinAir Lounge 欧州仕様車 ※写真は日本仕様と異なる場合があります。42 E N G I N E S

Page 23: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

500 Lounge 500C Lounge500 Pop 500C Pop

アイドリングストップ機能のSTART&STOPシステムは、信号待ちなどで停車すると自動的にエンジンを

止め、メーターパネルの表示灯でドライバーに知らせるシステム。ブレーキペダルを放すなどドライ

バーが発進しようとする意志を感知すると、エンジンを自動的に再始動。渋滞などの低速走行では

作動を一時的に解除し、発進後に10km/hを超えると再び作動を開始する優れもの。インストル

メントパネルに設けた専用の解除スイッチでシステムをOFFにすることも可能。

500 1.2エンジン種類 直列4気筒 SOHC 8バルブ(可変バルブタイミング付)総排気量(cc) 1,240最高出力<kW(ps) / rpm>[EEC] 51(69) / 5,500最大トルク<Nm(kgm) / rpm>[EEC] 102(10.4) / 3,000燃料消費率※10・15モード[国土交通省審査値](km / ℓ) 19.2CO2排出量[10・15モード燃費換算値](g / km) 121

500 TwinAirエンジン種類 直列2気筒 8バルブ マルチエア インタークーラー付ターボ総排気量(cc) 875最高出力<kW(ps) / rpm>[EEC] 63(85) / 5,500最大トルク<Nm (kgm) / rpm>[EEC] 145(14.8) / 1,900燃料消費率※10・15モード[国土交通省審査値](km / ℓ) 22.0(Pop) / 21.5(Lounge)CO2排出量[10・15モード燃費換算値](g / km) 106(Pop) / 108(Lounge)

500C 1.2エンジン種類 直列4気筒 SOHC 8バルブ(可変バルブタイミング付)総排気量(cc) 1,240最高出力<kW(ps) / rpm>[EEC] 51(69) / 5,500最大トルク<Nm(kgm) / rpm>[EEC] 102(10.4) / 3,000燃料消費率※10・15モード[国土交通省審査値](km / ℓ) 17.6CO2排出量[10・15モード燃費換算値](g / km) 132

500C TwinAirエンジン種類 直列2気筒 8バルブ マルチエア インタークーラー付ターボ総排気量(cc) 875最高出力<kW(ps) / rpm>[EEC] 63(85) / 5,500最大トルク<Nm(kgm) / rpm>[EEC] 145(14.8) / 1,900燃料消費率※10・15モード[国土交通省審査値](km / ℓ) 21.5CO2排出量[10・15モード燃費換算値](g / km) 108

“ START&STOP”

※燃料消費率は定められた試験条件での値です。お客様の使用環境(気象、渋滞等)や運転方法(急発進、エアコン使用等)に応じて燃料消費率は異なります。

5 0 0 M O M E N T S W I T H Y O U 4544 E N G I N E S

Page 24: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

Customisations

Page 25: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

Rims.

最後に、500・500C自慢のアクセサリーについてお話ししましょう。好みに応じて組み合わせ可能な

コンポーネントがとにかく充実。レトロに、スポーティーに、女性らしくと気分に合わせて自由自在に

カスタマイズOK。組み合わせによってシックな雰囲気や斬新なスタイルに仕上げることも可能。ボディ

ステッカーやサイドバッヂ、メイクアップホルダー、さらにはフレグランスディスペンサーまで取り

揃え、ホイールはあれもこれも手に入れたくなるほどのコレクション。ここまでくると、頭の中には

もう、あなたにとってのベストコーディネーションが浮かんでいるのでは?

“My real passion is for accessories.”

Stickers.

Key covers.Key covers.

Side badges.Side badges.

※詳しくは、アクセサリーカタログをご参照ください。※写真は日本仕様と異なる場合があります。48 C U S T O M I S AT I O N S 5 0 0 T H I N G S W I T H Y O U 49

Page 26: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

50 S E r v I C E P r O G r A M S / F I N A N C I A L S O L U T I O N S 5 0 0 T H I N G S W I T H Y O U 51

Page 27: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

Colours, technicalspecifications

and equipment

Page 28: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

500 body colours.

500 interior trims.

203 372 340

201 アイボリー / レッド 203 アイボリー / グレー 372 グレー / ブラック 340 アイボリー / ブラック

パソドブレ レッド

テックハウス グレー ブルー ヴォラーレ

ボサノバ ホワイト

クロスオーバー ブラック ファンク ホワイト

500 color combinations.

Pop Lounge

インテリアカラー(ステアリング / オーディオ・エアコンパネル) アイボリー ブラック アイボリー

ファブリックカラー 201アイボリー / レッド

203アイボリー / グレー

372グレー / ブラック

340アイボリー / ブラック

ボディカラー

ソリッド 268 ボサノバ ホワイト ● - - ●

スペシャルソリッド

111 パソドブレ レッド △ - - △

735 テックハウス グレー △ - △ -

952 ブルー ヴォラーレ ー △TwinAirのみ △ -

メタリック 876 クロスオーバー ブラック - △ - △

三層仕上げパールペイント 270 ファンク ホワイト - - - △

● = 標準設定 △ = オプション設定 ー = 設定なし ※オプションは別途費用がかかります。

201

5 4 5 0 0 C O L O U r S 5 0 0 T H I N G S W I T H Y O U 55

Page 29: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

500C soft top colours.

500C body colours.

500C interior trims.

パソドブレ レッド ボサノバ ホワイト

アイボリー / レッド アイボリー / ブラック

ファンク ホワイト

500C color combinations.

Pop Lounge

インテリアカラー(ステアリング / オーディオ・エアコンパネル) アイボリー アイボリー

ファブリックカラー アイボリー / レッド アイボリー / ブラック

ソフトトップカラー 660ブラック

664レッド

668アイボリー

711ブラック

715レッド

ボディカラー

ソリッド 268 ボサノバ ホワイト ● △ - - -

スペシャルソリッド 111 パソドブレ レッド ● - △ - -

三層仕上げパールペイント 270 ファンク ホワイト - - - ● △

● = 標準設定 △ = オプション設定 ー = 設定なし ※オプションは別途費用がかかります。

5 6 5 0 0 C C O L O U r S 5 0 0 T H I N G S W I T H Y O U 57

Page 30: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

ed

c

a

e

b

500 Technical specifications.500 1.2 500 TwinAir

Pop Pop Lounge

型式 ABA-31212 ABA-31209

ハンドル位置 右

全長(mm)a 3,545

全幅(mm)b 1,625

全高(mm)c 1,515

ホイールベース(mm)d 2,300

トレッド 前 / 後(mm)e 1,415 / 1,410

車両重量(kg) 990 1,010 1,040(1,050)*1

乗車定員(名) 4

エンジン型式 169A4 312A2

エンジン種類 直列4気筒 SOHC 8バルブ(可変バルブタイミング付)

直列2気筒 8バルブ マルチエアインタークーラー付ターボ

総排気量(cc) 1,240 875

ボア × ストローク(mm) 70.8 × 78.8 80.5 × 86.0

圧縮比 11.1 10.0

最高出力<kW(ps) / rpm>[EEC] 51(69) / 5,500 63(85) / 5,500ECOスイッチON時 : 57(77) / 5,500

最大トルク<Nm(kgm) / rpm>[EEC] 102(10.4) / 3,000 145(14.8) / 1,900ECOスイッチON時 : 100(10.2) / 2,000

燃料供給装置 マルチポイント式 電子制御燃料噴射

使用燃料 無鉛プレミアムガソリン

燃料タンク容量(ℓ) 35

ラゲッジルーム容量[後席バックレスト格納時](ℓ) 185[550]

クラッチ形式 乾式単板ダイヤフラム(電子制御式油圧作動クラッチ)

駆動方式 FF

トランスミッション形式 ATモード付5速シーケンシャル(デュアロジック)

変速比 1速 3.909 / 2速 2.158 / 3速 1.480 /4速 1.121 / 5速 0.897 / 後退 3.818

1速 4.100 / 2速 2.158 / 3速 1.345 /4速 0.974 / 5速 0.766 / 後退 3.818

最終減速比 3.438 3.867

ステアリング形式 ラック&ピニオン(電動パワーアシスト付)

サスペンション前 マクファーソンストラット(スタビライザー付)

後 トーションビーム(スタビライザー付)

主ブレーキ前 ディスク

後 ドラム

タイヤサイズ 175 / 65R14 185 / 55R15

最小回転半径(m) 4.7

燃料消費率※10・15モード [国土交通省審査値](km / ℓ) 19.2 22.0 21.5

CO2排出量[10・15モード燃費換算値](g / km) 121 106 108

主要燃費向上対策START&STOPシステム、

可変バルブタイミング、電動パワーステアリング、デュアロジック

START&STOPシステム、マルチエア、電動パワーステアリング、デュアロジック、スマートオルタネーター

※燃料消費率は定められた試験条件での値です。お客様の使用環境(気象、渋滞等)や運転方法(急発進、エアコン使用等)に応じて燃料消費率は異なります。*1電動サンルーフ付(オプション設定)の場合。オプションは別途費用がかかります。

500C Technical specifications.500C 1.2 500C TwinAir

Pop Lounge

型式 ABA-31212 ABA-31209

ハンドル位置 右

全長(mm)a 3,545

全幅(mm)b 1,625

全高(mm)c 1,505

ホイールベース(mm)d 2,300

トレッド 前 / 後(mm)e 1,415 / 1,410

車両重量(kg) 1,030 1,050

乗車定員(名) 4

エンジン型式 169A4 312A2

エンジン種類 直列4気筒 SOHC 8バルブ(可変バルブタイミング付)

直列2気筒 8バルブ マルチエアインタークーラー付ターボ

総排気量(cc) 1,240 875

ボア × ストローク(mm) 70.8 × 78.8 80.5 × 86.0

圧縮比 11.1 10.0

最高出力<kW(ps) / rpm>[EEC] 51(69) / 5,500 63(85) / 5,500ECOスイッチON時 : 57(77) / 5,500

最大トルク<Nm(kgm) / rpm>[EEC] 102(10.4) / 3,000 145(14.8) / 1,900ECOスイッチON時 : 100(10.2) / 2,000

燃料供給装置 マルチポイント式 電子制御燃料噴射

使用燃料 無鉛プレミアムガソリン

燃料タンク容量(ℓ) 35

ラゲッジルーム容量[後席バックレスト格納時](ℓ) 182[547]

クラッチ形式 乾式単板ダイヤフラム(電子制御式油圧作動クラッチ)

駆動方式 FF

トランスミッション形式 ATモード付5速シーケンシャル(デュアロジック)

変速比 1速 3.909 / 2速 2.158 / 3速 1.480 /4速 1.121 / 5速 0.897 / 後退 3.818

1速 4.100 / 2速 2.158 / 3速 1.345 /4速 0.974 / 5速 0.766 / 後退 3.818

最終減速比 3.438 3.867

ステアリング形式 ラック&ピニオン(電動パワーアシスト付)

サスペンション前 マクファーソンストラット(スタビライザー付)

後 トーションビーム(スタビライザー付)

主ブレーキ前 ベンチレーテッドディスク ディスク

後 ドラム

タイヤサイズ 185 / 55R15 195 / 45R16

最小回転半径(m) 4.7

燃料消費率※10・15モード [国土交通省審査値](km / ℓ) 17.6 21.5

CO2排出量[10・15モード燃費換算値](g / km) 132 108

主要燃費向上対策 START&STOPシステム、可変バルブタイミング、電動パワーステアリング、デュアロジック

START&STOPシステム、マルチエア、電動パワーステアリング、デュアロジック、スマートオルタネーター

※燃料消費率は定められた試験条件での値です。お客様の使用環境(気象、渋滞等)や運転方法(急発進、エアコン使用等)に応じて燃料消費率は異なります。

58 T E C H N I C A L S P E C I F I C AT I O N S 5 0 0 T H I N G S W I T H Y O U 59

Page 31: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

500 1.2 500 TwinAir

Pop Pop Lounge

視界関連

ハロゲンヘッドライト ● ● ー

ヘッドライト光軸補正コントローラー ● ● ー

バイキセノン ヘッドライト(光軸自動補正式) ー ー ●

ポップアップ式ヘッドライトウォッシャー ー ー ●

フロントフォグランプ ー ー ●

スマートウォッシュ機能付ワイパー ● ● ●

ヒーテッド電動ドアミラー ● ● ●

自動防眩ルームミラー ー ー ●

リアプライバシーガラス ー ー ●

リアデフロスター(タイマー付) ● ● ●

リアフォグランプ ● ● ●

インテリア&シート

高さ調整式シート(運転席) ● ● ●

Pop専用ファブリックシート ● ● ー

Lounge専用ファブリックシート ー ー ●

ステアリング&コントロール

オーディオコントローラー付レザーステアリング ● ● ●

チルトステアリング ● ● ●

レーンチェンジ機能付ターンシグナルスイッチ ● ● ●

マルチファンクションディスプレイ 外気温度、時刻、警告メッセージ、点検時期の表示機能 ドアモニター、車外ランプバルブモニター機能 各種設定機能(メーターパネル照度、速度警報設定など)

● ● ●

トリップコンピューター(走行距離、平均燃費、瞬間燃費、平均速度、走行時間、区間距離の表示) ● ● ●

CITYモードスイッチ(電動パワーステアリング) ● ー ー

エコノミーモードスイッチ(デュアロジック制御 : ECO設定) ● ー ー

ECOスイッチ(電動パワーステアリング、エンジン制御、デュアロジック制御 : ECO設定) ー ● ●

パワーステアリング(デュアルモード式) ● ● ●

エクステリア&足まわり

ボディ同色フロント / リアバンパー ● ● ●

クローム仕上げドアハンドル ● ● ●

クローム仕上げキット(サイドウインドーボトムライン、エキゾーストパイプフィニッシャー、アクセントライン付バンパー) ー ー ●

ガラスルーフ(固定式) ー ー ●

電動サンルーフ ー ー △

スチールホイール + 175 / 65R14タイヤ  ● ● ー

アロイホイール + 185 / 55R15タイヤ  ー ー ●

テンパーサイズスペアタイヤ ● ● ●

三層仕上げパールペイント ー ー △

オーディオ&空調

マニュアルエアコン(ダストポーレンフィルター付) ● ● ー

フルオートエアコン(ダストポーレンフィルター付) ー ー ●

FM + AMチューナー付CD&MP3 プレーヤー ● ● ●

500 standard equipment and options.500 1.2 500 TwinAir

Pop Pop Lounge

セーフティ

フィアットコードII(イモビライザー) ● ● ●

ABS + EBD[アンチロック ブレーキシステム + エレクトロニック ブレーキフォース ディストリビューター] ● ● ●

ESP[エレクトロニック ブレーキフォーススタビリティ プログラム]   ASR[アンチ スリップ レギュレーション](OFFスイッチ付)   HBA[ハイドローリック ブレーキ アシスト]   HHS[ヒルホールドシステム]   MSR[モーター シュレップ レグルング]

● ● ●

ニーエアバッグ(運転席) ● ● ●

フロントデュアルエアバッグ(助手席キャンセラー付) ● ● ●

サイドエアバッグ(前席シート組込型) ● ● ●

ウインドーエアバッグ(前席) ● ● ●

ダブルプリテンショナー + ロードリミッター付3点式シートベルト(前席) ● ● ●

シートベルトリマインダー(前席) ● ● ●

アンチサブマリニングシート ● ● ●

サイドインパクトビーム ● ● ●

3点式シートベルト + ヘッドレスト(後席) ● ● ●

3点固定式 ISO FIX チャイルドシートアンカー(後席左右) ● ● ●

ESS(ハザードランプ緊急制動表示機能) ● ● ●

FPS(火災防止装置) ● ● ●

ユーティリティ&コンフォート

バニティミラー(助手席) ● ● ー

照明付バニティミラー(助手席) ー ー ●

フォローミーホーム ● ● ●

カップホルダー(前席、後席) ● ● ●

シガーライター ● ● ●

ドアポケット ● ● ●

パワーウインドー(タイマー付) ● ● ●

ルームランプ(残照タイマー付) ● ● ●

高さ調整式ヘッドレスト(全席) ● ● ●

メモリー付ウォークイン機構(助手席) ー ー ●

シートアンダーボックス(助手席) ● ● ー

シートポケット(助手席) ● ● ●

車速感応集中ドアロック(衝撃感知解除式) ● ● ●

グリップカバー選択式フィアットオリジナルキー ● ● ●

キーレスエントリー(アンサーバック機能付) ● ● ●

5 : 5分割可倒式リアシート ● ● ●

ラゲッジルームランプ ー ー ●

アラーム式リアパーキングセンサー ー ー ●

START&STOPシステム ● ● ●

スマートオルタネーター ー ● ●

メンテナンスプログラム フィアット イージーケア ● ● ●

● = 標準装備 △ = オプション装備 ー = 設定なし ※オプションは別途費用がかかります。

● = 標準装備 ー = 設定なし

6 0 E q U I P M E N T 5 0 0 T H I N G S W I T H Y O U 61

Page 32: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

500C standard equipment and options.500C 1.2 500C TwinAir

Pop Lounge

セーフティ

フィアットコードII(イモビライザー) ● ●

ABS + EBD[アンチロック ブレーキシステム + エレクトロニック ブレーキフォース ディストリビューター] ● ●

ESP[エレクトロニック ブレーキフォーススタビリティ プログラム]   ASR[アンチ スリップ レギュレーション](OFFスイッチ付)   HBA[ハイドローリック ブレーキ アシスト]   HHS[ヒルホールドシステム]   MSR[モーター シュレップ レグルング]

● ●

ニーエアバッグ(運転席) ● ●

フロントデュアルエアバッグ(助手席キャンセラー付) ● ●

サイドエアバッグ(前席シート組込型) ● ●

ウインドーエアバッグ(前席) ● ●

ダブルプリテンショナー + ロードリミッター付3点式シートベルト(前席) ● ●

シートベルトリマインダー(前席) ● ●

アンチサブマリニングシート ● ●

サイドインパクトビーム ● ●

3点式シートベルト + ヘッドレスト(後席) ● ●

3点固定式 ISO FIX チャイルドシートアンカー(後席左右) ● ●

ESS(ハザードランプ緊急制動表示機能) ● ●

FPS(火災防止装置) ● ●

ユーティリティ&コンフォート

バニティミラー(運転席、助手席) ● ●

フォローミーホーム ● ●

カップホルダー(前席、後席) ● ●

シガーライター ● ●

ドアポケット ● ●

パワーウインドー(タイマー付) ● ●

ルームランプ(残照タイマー付) ● ●

高さ調整式ヘッドレスト(全席) ● ●

シートアンダーボックス(助手席) ● ー

シートポケット(助手席) ● ●

車速感応集中ドアロック(衝撃感知解除式) ● ●

グリップカバー選択式フィアットオリジナルキー ● ●

キーレスエントリー(アンサーバック機能付) ● ●

5 : 5分割可倒式リアシート ● ●

ラゲッジルームランプ ● ●

アラーム式リアパーキングセンサー ● ●

ウインドストップ ー ●

START&STOPシステム ● ●

スマートオルタネーター ー ●

メンテナンスプログラム フィアット イージーケア ● ●

500C 1.2 500C TwinAir

Pop Lounge

視界関連

ハロゲンヘッドライト ● ー

ヘッドライト光軸補正コントローラー ● ー

バイキセノン ヘッドライト(光軸自動補正式) ー ●

ポップアップ式ヘッドライトウォッシャー ー ●

フロントフォグランプ ー ●

スマートウォッシュ機能付ワイパー ● ●

ヒーテッド電動ドアミラー ● ●

自動防眩ルームミラー ー ●

リアプライバシーガラス ー ●

リアデフロスター(タイマー付) ● ●

リアフォグランプ ● ●

インテリア&シート

高さ調整式シート(運転席) ● ●

500C Pop専用ファブリックシート ● ー

500C Lounge専用ファブリックシート ー ●

ステアリング&コントロール

オーディオコントローラー付レザーステアリング ● ●

チルトステアリング ● ●

レーンチェンジ機能付ターンシグナルスイッチ ● ●

パドルスイッチ ー ●

マルチファンクションディスプレイ 外気温度、時刻、警告メッセージ、点検時期の表示機能 ドアモニター、車外ランプバルブモニター機能 各種設定機能(メーターパネル照度、速度警報設定など)

● ●

トリップコンピューター(走行距離、平均燃費、瞬間燃費、平均速度、走行時間、区間距離の表示) ● ●

CITYモードスイッチ(電動パワーステアリング) ● ー

エコノミーモードスイッチ(デュアロジック制御 : ECO設定) ● ー

ECOスイッチ(電動パワーステアリング、エンジン制御、デュアロジック制御 : ECO設定) ー ●

パワーステアリング(デュアルモード式) ● ●

エクステリア&足まわり

ボディ同色フロント / リアバンパー ● ●

クローム仕上げドアハンドル ● ●

クローム仕上げキット(サイドウインドーボトムライン、エキゾーストパイプフィニッシャー、アクセントライン付バンパー) ー ●

電動開閉式ソフトトップ(ガラス製リアウインドー) ● ●

ウインドデフレクター ● ●

ウインドストップ ー ●

ソフトトップ同色リアルーフスポイラー ● ●

500C Pop専用アロイホイール + 185 / 55R15タイヤ ● ー

500C Lounge専用アロイホイール + 195 / 45R16タイヤ  ー ●

テンパーサイズスペアタイヤ ● ●

三層仕上げパールペイント ー ●

オーディオ&空調

マニュアルエアコン(ダストポーレンフィルター付) ● ー

フルオートエアコン(ダストポーレンフィルター付) ー ●

FM + AMチューナー付CD&MP3 プレーヤー ● ●

サブウーファー付インタースコープサウンドシステム ー ●

● = 標準装備 ー = 設定なし

● = 標準装備 ー = 設定なし

6 2 E q U I P M E N T 5 0 0 T H I N G S W I T H Y O U 63

Page 33: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

*写真およびイラストは、日本仕様と一部異なる場合があります。 また諸元・仕様ならびに装備は、改良のため予告なく変更する場合があります。*各カラーの設定は、予告なく変更になる場合があります。 *印刷物の色は、実車とは多少異なります。*ディーラーオプション扱いのアイテムについては詳しくはアクセサリーカタログをご参照下さい。*ディーラーオプション扱いのアイテムについては別途工賃、塗装費用などがかかる場合がございます。

2012.10.10000-1

Fiat Chrysler Japanフィアット クライスラー ジャパン〒108-0014 東京都港区芝5-36-7 三田ベルジュビル

Page 34: FIAT Japan - Introduction初めて500に乗る日、あなたの視線はそのスタイルに釘付けに なることでしょう。それでOK。誰 だって、個性的でスタイリッシュなものには目を奪われるものだから。土曜日の夜、街に繰り出せば

カタログ請求・試乗のお申し込みは、CIAO FIATまで。9:00AM~9:00PM(土・日・祝日も承ります)