1
Courrier du Val-de-Travers hebdo Courrier du Val-de-Travers hebdo Jeudi 4 juin 2015 – page 2 Jeudi 4 juin 2015 – page 3 GYGER LEVAGE Autogrues et transports spéciaux Gyger Levage Sàrl Cornaux - Aclens - Courtételle 448 079 07 64 [email protected] www.gygerlevage.ch 026 33 677 51 Commune des Verrières NEUCHÂTEL FLEURIER Rue de Prébarreau 15 Patinage 6 Tél. 032 722 16 00 Tél. 032 861 28 39 E-mail: [email protected] www.buschini-sa.ch Peinture - Plâtrerie - Plafonds suspendus Revêtements de façades - Sablage Commune de Val-de-Travers Il était temps que le village des Verrières mette en vitrine le plus grand moment de son histoire. Ces événements d’il y a près de 150 ans sont plus que jamais d’actualité et la tradition humanitaire de notre pays se doit d’être mise en valeur au travers de cet épisode trop peu connu de l’histoire suisse. Rappelons qu’il a renforcé et confirmé les bases de la neutralité suisse. Les règles sur l’internement édictées à cette époque sont encore d’actualité. L’accueil de l’Armée de l’Est a aussi constitué la première intervention d’envergure de la Croix-Rouge suisse dans le terrain. La tradition humanitaire de notre pays trouve une bonne partie de ses fondements dans l’accueil que la population suisse a réservé aux malheureux soldats de l’Armée de l’Est. La réalisation d’un parcours didactique est une tâche de longue haleine, enrichissante et prenante, surtout pour un sujet si humain! Cela fait des décennies qu’un tel projet germait aux Verrières. D’innombrables visiteurs se sont rendus aux guichets de la Poste, de la Banque, du Bureau communal ou encore dans les commerces pour s’enquérir de ce qu’il y avait à voir sur les Bourbaki aux Verrières. Longtemps, en sus du paysage qui n’a pas changé depuis 1871 et qui devrait être protégé, ils n’avaient guère à contempler que la plaque apposée sur la maison Martin dans laquelle la convention a été signée et le monument funéraire dans l’enceinte du Temple. Le 4 juillet 2013 est venu s’ajouter le «Tilleul de la paix» orné de 4 extraits du Panorama Bourbaki, offert par la Ville de Lucerne. Cette journée a été l’élément déclencheur du projet. Ce jour-là, le président du Conseil communal des Verrières, Jean-Bernard Wieland, a demandé à Alexis Boillat s’il acceptait de mettre en valeur ces événements et de monter un projet. Ayant déjà eu cela en tête, il y a près d’un quart de siècle, c’est avec reconnaissance qu’il accepte de relever ce challenge. Le 23 août se tient la première journée de travail entre Yvan Jeanrenaud et Alexis Boillat. À sa suite, des contacts sont pris pour former un comité. L’assemblée constitutive de l’Association Bourbaki Les Verrières se tient le 28 novembre 2013. Les statuts sont approuvés par les membres fondateurs qui sont: M. Alexis Boillat, président - M. André Andrey, vice-président M. Jean-Marie Bortolini - M. Jacques Hainard M. Yvan Jeanrenaud, trésorier - La commune des Verrières La commune de Val-de-Travers a intégré le comité le 23 avril 2014. Nous nous sommes aussi attachés les précieuses compétences artistiques de Céline Queste. Le parcours didactique a nécessité un fort engagement du comité qui s’est réuni à 33 reprises, soit quelque mille heures de dévouement. Le 11 février 2014, le comité s’est déplacé à Lucerne pour fraterniser et signer une charte d’amitié avec sa grande sœur «L’Association pour la sauvegarde du Panorama Bourbaki Lucerne». Au début de l’année 2014, il a aussi rencontré les conservateurs des principaux Musées neuchâtelois. Le cahier du président relate 77 entrevues, auxquelles s’ajoutent de nombreux entretiens, notamment avec Yvan Jeanrenaud et Jean-Marie Bortolini. Pour l’anecdote, mon fidèle cahier cite en date du 20 décembre 2013 lors d’une entrevue avec Yvan que nous pourrions installer un wagon sur le parcours… Quel projet fou avons-nous lancé à ce moment-là! Notre association a aussi été présentée lors de nombreuses assemblées tant en France qu’en Suisse. Le 1 er février 2015, lors de la journée anniversaire de l’entrée des Bourbaki, elle a reçu la commune de Maienfeld, une des 188 de notre pays qui a hébergé des soldats de l’Armée de l’Est. À côté de cela, nous avons des contacts et des demandes de renseignements quasi journaliers sur nos activités. Plusieurs groupes ont d’ores et déjà annoncé leur prochaine visite. Vu l’importance de ces événements, nous espérons que ce parcours deviendra un lieu culte des courses d’école. L’accueil reçu partout a été extraordinaire, que ce soit auprès des cantons, communes, associations, fondations, entreprises ou particuliers. Partout, notre projet a été plébiscité. Ces encouragements nous ont été précieux. Le calendrier a été tenu, avec toujours le souci de faire dans la qualité. Pour cela, notre comité a eu la grande chance de compter en ses rangs l’artiste et graphiste qu’est Jean-Marie Bortolini. Le comité de l’Association Bourbaki Les Verrières œuvre jour après jour dans l’esprit de sa devise HUMANITÉ – HOSPITALITÉ – NEUTRALITÉ Cordiale bienvenue le 6 juin aux Verrières, vos présences feront chaud au cœur des membres de notre comité. Revenez ensuite avec vos amis et vos proches sur ces lieux chargés d’émotion et d’humanité! Association Bourbaki Les Verrières - www.bourbaki-verrieres.ch PROGRAMME DE LA JOURNÉE > Message de bienvenue de l’Association Bourbaki, par son président, Alexis BOILLAT > Défilé de la Batterie-fanfare Les Gars de Joux > Présentation de la commune des Verrières, par son président, Jean-Bernard WIELAND > Commémoration officielle - Appel aux Morts - Dépôt de gerbes - Minute de silence - Hymnes nationaux par l’Écho de la Frontière > Allocutions des - Président de l’Association pour la sauvegarde du Panorama Bourbaki Lucerne, Konrad VOGEL - Représentant de l’Armée suisse, le Brigadier Daniel BERGER Intermède musical de l’Écho de la Frontière - Chef de la communication du CICR, Jean-Luc BLONDEL - Chef de la coopération transfrontalière, Olaf KJELSEN Intermède musical de l’Écho de la Frontière - Conseiller national neuchâtelois, Jacques-André MAIRE - Conseiller d’État neuchâtelois, Jean-Nathanaël KARAKASH Intermède musical des Gars de Joux - Son Excellence, Ambassadeur de France, René ROUDAUT > Salve d’honneur par la Batterie 14, batterie d’honneur officielle du Conseil d’État de la République et Canton de Neuchâtel > Clôture de la partie officielle par Les Gars de Joux > Apéritif offert à la population par la commune des Verrières TOUTE LA JOURNÉE DÉCOUVERTE LIBRE DU PARCOURS DIDACTIQUE Un petit creux: Restaurant des Cernets et Camion-pizza au collège Une petite soif: Bar Franco-Suisse, Relais de Meudon et Bar Bourbaki SAMEDI 6 JUIN | 11 H | PARTIE OFFICIELLE AU TEMPLE INAUGURATION DU PARCOURS T 032 861 15 50 Menuiserie - Charpente - Couverture - Revêtement de façade Isolation - Portes et fenêtres - Volets bois, alu - Revêtement de sols impression forte FLEURIER - [email protected] - T 032 861 10 28 Entre-deux-Bolles 3 CH-2117 La Côte-aux-Fées Tél. 032 865 11 28 E-mail [email protected] www.buchs-freres.ch Fabrication de fenêtres Bois, bois-métal, pvc Porte d’entrée Menuiserie Charpente Couverture Façades Scierie SOCIÉTÉ ELECTRIQUE DU V AL-DE-T RAVERS SA 2108 Couvet - Tél. 032 863 12 24 Site Dubied 6 - 2108 Couvet Tél. 032 863 12 19 - Fax 032 863 13 53 www.golaymenuiserie.ch – [email protected] 032 861 13 33 A votre écoute 24 h sur 24 h Intervention rapide. Travail soigné Installations électriques Conseil et vente en électroménager Télécommunications (représentant Télécom PTT). Môtiers - Neuchâtel - Cernier MSM Peinture SA T. 079 418 04 60 [email protected] 2112 Môtiers - Val-de-Travers Resp. tech. : Philippe Kull 2105 Travers T. +41 (0)32 863 33 45 [email protected] MAÇONNERIE - BÉTON ARMÉ - CHAPES LIQUIDES CARRELAGE - ÉCHAFAUDAGES - PLÂTRERIE - SABLAGE

FLEURIER - [email protected] - T 032 861 10 28 ... · un projet. Ayant déjà eu cela en tête, ... a aussi été présentée lors de nombreuses assemblées tant en France qu’en

  • Upload
    hadien

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Courrier du Val-de-Travers hebdo Courrier du Val-de-Travers hebdoJeudi 4 juin 2015 – page 2 Jeudi 4 juin 2015 – page 3

GYGER LEVAGE Autogrues et transports spéciaux

Gyger Levage Sàrl Cornaux - Aclens - Courtételle

� 448 079 07 64 �

[email protected] www.gygerlevage.ch

026 33 677 51

Communedes Verrières

NEUCHÂTEL FLEURIERRue de Prébarreau 15 Patinage 6Tél. 032 722 16 00 Tél. 032 861 28 39E-mail: [email protected] www.buschini-sa.ch

Peinture - Plâtrerie - Plafonds suspendusRevêtements de façades - Sablage

Commune de

Val-de-Travers

Communedes Verrières

Il était temps que le village des Verrières mette en vitrine le plus grand moment de son histoire. Ces événements d’il y a près de 150 ans sont plus que jamais

d’actualité et la tradition humanitaire de notre pays se doit d’être mise en valeur au travers de cet épisode trop peu connu de l’histoire suisse.

Rappelons qu’il a renforcé et confirmé les bases de la neutralité suisse. Les règles sur l’internement édictées à cette époque sont encore d’actualité.

L’accueil de l’Armée de l’Est a aussi constitué la première intervention d’envergure de la Croix-Rouge suisse dans le terrain. La tradition humanitaire de notre pays

trouve une bonne partie de ses fondements dans l’accueil que la population suisse a réservé aux malheureux soldats de l’Armée de l’Est.

La réalisation d’un parcours didactique est une tâche de longue haleine, enrichissante et prenante, surtout pour un sujet si humain! Cela fait des décennies qu’un tel projet germait aux Verrières. D’innombrables visiteurs se sont rendus aux

guichets de la Poste, de la Banque, du Bureau communal ou encore dans les commerces pour s’enquérir de ce qu’il y avait à voir sur les Bourbaki aux

Verrières. Longtemps, en sus du paysage qui n’a pas changé depuis 1871 et qui devrait être protégé, ils n’avaient guère à contempler que la plaque apposée sur la

maison Martin dans laquelle la convention a été signée et le monument funéraire dans l’enceinte du Temple. Le 4 juillet 2013 est venu s’ajouter le «Tilleul de la paix»

orné de 4 extraits du Panorama Bourbaki, offert par la Ville de Lucerne.

Cette journée a été l’élément déclencheur du projet. Ce jour-là, le président du Conseil communal des Verrières, Jean-Bernard Wieland, a demandé à

Alexis Boillat s’il acceptait de mettre en valeur ces événements et de monter un projet. Ayant déjà eu cela en tête, il y a près d’un quart de siècle,

c’est avec reconnaissance qu’il accepte de relever ce challenge.

Le 23 août se tient la première journée de travail entre Yvan Jeanrenaud et Alexis Boillat. À sa suite, des contacts sont pris pour former un comité. L’assemblée

constitutive de l’Association Bourbaki Les Verrières se tient le 28 novembre 2013. Les statuts sont approuvés par les membres fondateurs qui sont :

M. Alexis Boillat, président - M. André Andrey, vice-présidentM. Jean-Marie Bortolini - M. Jacques Hainard

M. Yvan Jeanrenaud, trésorier - La commune des Verrières

La commune de Val-de-Travers a intégré le comité le 23 avril 2014. Nous nous sommes aussi attachés les précieuses compétences artistiques de Céline Queste.

Le parcours didactique a nécessité un fort engagement du comité qui s’est réuni à 33 reprises, soit quelque mille heures de dévouement. Le 11 février 2014,

le comité s’est déplacé à Lucerne pour fraterniser et signer une charte d’amitié avec sa grande sœur «L’Association pour la sauvegarde du Panorama Bourbaki

Lucerne». Au début de l’année 2014, il a aussi rencontré les conservateurs des principaux Musées neuchâtelois. Le cahier du président relate 77 entrevues,

auxquelles s’ajoutent de nombreux entretiens, notamment avec Yvan Jeanrenaud et Jean-Marie Bortolini. Pour l’anecdote, mon fidèle cahier cite en date du 20 décembre

2013 lors d’une entrevue avec Yvan que nous pourrions installer un wagon sur le parcours… Quel projet fou avons-nous lancé à ce moment-là! Notre association

a aussi été présentée lors de nombreuses assemblées tant en France qu’en Suisse. Le 1er février 2015, lors de la journée anniversaire de l’entrée des Bourbaki,

elle a reçu la commune de Maienfeld, une des 188 de notre pays qui a hébergé des soldats de l’Armée de l’Est.

À côté de cela, nous avons des contacts et des demandes de renseignements quasi journaliers sur nos activités. Plusieurs groupes ont d’ores et déjà annoncé

leur prochaine visite. Vu l’importance de ces événements, nous espérons que ce parcours deviendra un lieu culte des courses d’école.

L’accueil reçu partout a été extraordinaire, que ce soit auprès des cantons, communes, associations, fondations, entreprises ou particuliers.

Partout, notre projet a été plébiscité. Ces encouragements nous ont été précieux.

Le calendrier a été tenu, avec toujours le souci de faire dans la qualité. Pour cela, notre comité a eu la grande chance de compter en ses rangs

l’artiste et graphiste qu’est Jean-Marie Bortolini.

Le comité de l’Association Bourbaki Les Verrières œuvre jour après jour dans l’esprit de sa devise

HUMANITÉ – HOSPITALITÉ – NEUTRALITÉ

Cordiale bienvenue le 6 juin aux Verrières, vos présences feront chaud au cœur des membres de notre comité. Revenez ensuite avec vos amis et vos proches sur ces

lieux chargés d’émotion et d’humanité!

Association Bourbaki Les Verrières - www.bourbaki-verrieres.ch

PROGRAMME DE LA JOURNÉE> Message de bienvenue de l’Association Bourbaki, par son

président, Alexis BOILLAT

> Défilé de la Batterie-fanfare Les Gars de Joux

> Présentation de la commune des Verrières, par son président, Jean-Bernard WIELAND

> Commémoration officielle - Appel aux Morts - Dépôt de gerbes - Minute de silence - Hymnes nationaux par l’Écho de la Frontière

� > Allocutions des� - Président de l’Association pour la sauvegarde du Panorama

Bourbaki Lucerne, Konrad VOGEL� - Représentant de l’Armée suisse, le Brigadier Daniel BERGER Intermède musical de l’Écho de la Frontière� - Chef de la communication du CICR, Jean-Luc BLONDEL� - Chef de la coopération transfrontalière, Olaf KJELSEN Intermède musical de l’Écho de la Frontière� - Conseiller national neuchâtelois, Jacques-André MAIRE� - Conseiller d’État neuchâtelois, Jean-Nathanaël KARAKASH Intermède musical des Gars de Joux� � - Son Excellence, Ambassadeur de France, René ROUDAUT

> Salve d’honneur par la Batterie 14, batterie d’honneur officielle du Conseil d’État de la République et Canton de Neuchâtel

> Clôture de la partie officielle par Les Gars de Joux

> Apéritif offert à la population par la commune des Verrières

TOUTE LA JOURNÉEDÉCOUVERTE LIBRE DU PARCOURS DIDACTIQUE

Un petit creux: Restaurant des Cernets et Camion-pizza au collège

Une petite soif : Bar Franco-Suisse, Relais de Meudon et Bar Bourbaki

SAMEDI 6 JUIN | 11H | PARTIE OFFICIELLE AU TEMPLE

INAUGURATION

DU PARCOURS

T 032 861 15 50T 032 861 15 50T 032 861 15 50

Menuiserie - Charpente - Couverture - Revêtement de façade Isolation - Portes et fenêtres - Volets bois, alu - Revêtement de sols

impressionforte

FLEURIER - [email protected] - T 032 861 10 28

FLEURIER - [email protected] - T 032 861 10 28

FLEURIER - [email protected] - T 032 861 10 28FLEURIER - [email protected] - T 032 861 10 28

impression

Entre-deux-Bolles 3CH-2117 La Côte-aux-Fées

Tél. 032 865 11 28E-mail [email protected]

www.buchs-freres.ch

Fabrication de fenêtres

Bois, bois-métal, pvc

Porte d’entrée

Menuiserie

Charpente

Couverture

Façades

Scierie

SOCIÉTÉ ELECTRIQUE DU VAL-DE-TRAVERS SA

2108 Couvet - Tél. 032 863 12 24

Site Dubied 6 - 2108 CouvetTél. 032 863 12 19 - Fax 032 863 13 53www.golaymenuiserie.ch – [email protected]

032 861 13 33A votre écoute 24 h sur 24 h

Intervention rapide. Travail soigné

Installations électriquesConseil et vente en électroménagerTélécommunications (représentant Télécom PTT).

Môtiers - Neuchâtel - Cernier

MSM Peinture SA

T. 079 418 04 [email protected] Môtiers - Val-de-Travers

Resp. tech. : Philippe Kull 2105 TraversT. +41 (0)32 863 33 45

[email protected]

MAÇONNERIE - BÉTON ARMÉ - CHAPES LIQUIDES CARRELAGE - ÉCHAFAUDAGES - PLÂTRERIE - SABLAGE