8
É D I T O R I A L Rolf Eiten Directeur général CLARK Europe SARL FORKLIFT NEWS FOR EUROPE, MIDDLE EAST & AFRICA WWW.CLARKMHEU.COM Chers lecteurs, Le marché très compétitif du secteur des chariots élévateurs en Europe, les aléas géopolitiques, les évolutions monétaires turbulentes : ces tensions sont autant de défis considérables pour notre secteur. Quelle est la réaction de CLARK face à tout cela ? Nous nous concentrons sur l’augmentation de notre propre productivité et nous appliquons cette approche direc- tement dans le développement de nos produits. C’est justement au niveau des produits que l’augmen- tation de la productivité devient pour nos clients un levier impor- tant pour l’amélioration de leur propre rentabilité. Avec l’extension continue de la gamme de produits CLARK sous la mention « Built to Last ® », CLARK contribue grande- ment à l’augmentation des béné- fices des clients. En septembre 2015, CLARK lancera sur le marché une nouvelle génération de maga- sinages à petite et grande levée. Les utilisateurs CLARK auront ainsi accès à des machines de très bonne maniabilité, pour des tâches de transport aussi bien simples que complexes et, comme d’habitude avec CLARK, à un très bon rapport qualité/prix. Sincères salutations 1 00 % sûr et efficace. Précis et ergonomique. Le bon appa- reil au bon prix pour la bonne utilisation, à 100 %. CLARK ren- force son offensive sur le marché dans le secteur du magasinage avec la présentation de la nouvelle série « CLARK Compact » (CC). Des gerbeurs électriques à grande levée avec une capa- cité de charge de 1,0-2,0 tonnes ainsi que des gerbeurs électriques à petite levée avec une capa- cité de charge de 1,5-2,0 tonnes avec et sans plateforme pour des vitesses de pointe jusqu’à 12 km/h apportent une productivité et une flexibilité maximum pour les applications clients les plus variées dans les domaines du magasinage et de l’industrie. La série convainc par son excellente Productivité maximale CLARK Compact : Nouvelle gamme de stockage pour un marché important manœuvrabilité, ses dimensions compactes et la qualité de la men- tion « Built to Last ® » – et ce avec un rapport qualité/prix qui fait de CLARK le nouveau fournisseur le plus important du marché. « Le fait est que la série CC nous ouvre d’excellentes perspectives sur le marché des grands volumes », déclare le Directeur général de CLARK, Rolf Eiten. Les appareils ne convainquent pas seulement par leur puissante accélération mais aussi grâce à la technique AC éprouvée par l’industrie et des fonctions raffinées telles que le CLARK SpeedControl (CSC). La facilité d’entretien prononcée ainsi que l’équipement de série complet assurent également plus de rentabilité dans le domaine du maniement des charges lourdes. Forklift News 2-2015 2 Des concentrés de puissance compacts pour les entrepôts : CLARK Compact offre de nouvelles opportunités. 5 8 CLARK COMPACT (CC) Ensemble pour la bonne cause : le tournoi de football de bienfaisance de CLARK a été un succès complet. Une coopération d’avenir : le distribu- teur CLARK Suret à l’origine d’une grande affaire en Pologne. « Innovants, pratiques, avec un prix inté- ressant : typiquement CLARK ! » Emanuel Matthaei, Directeur Ventes & Marketing Avec la nouvelle série « CLARK Com- pact » dans le secteur du magasinage, CLARK réussit son entrée sur le marché des grands volumes. MENTIONS LéGALES Éditeur : CLARK Europe GmbH Dr.-Alfred-Herrhausen-Allee 33 D-47228 Duisburg Tél. : +49 (0) 20 65 - 499 13-0 [email protected] www.clarkmheu.com Responsable au sens du droit de presse : CLARK Europe GmbH Conception, rédaction, mise en page et réalisation : MEDIABRIDGES ® GmbH

ForkliftNews - Mapo AG - wir sorgen für Bewegung! · tournoi de football de bienfaisance de CLARK a été un succès complet. Une coopération ... 20, PPX 20 et PPXS 20 disposent

  • Upload
    hadat

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ForkliftNews - Mapo AG - wir sorgen für Bewegung! · tournoi de football de bienfaisance de CLARK a été un succès complet. Une coopération ... 20, PPX 20 et PPXS 20 disposent

É D I T O R I A LRolf EitenDirecteur généralClark Europe Sarl

FORKLIFT NEWS FOR EuROpE, MIDDLE EAST & AFRIcA WWW.cLARKMhEu.cOM

Chers lecteurs,Le marché très compétitif du secteur des chariots élévateurs en Europe, les aléas géopolitiques, les évolutions monétaires turbulentes : ces tensions sont autant de défis considérables pour notre secteur. Quelle est la réaction de CLARK face à tout cela ? Nous nous concentrons sur l’augmentation de notre propre productivité et nous appliquons cette approche direc-tement dans le développement de nos produits. C’est justement au niveau des produits que l’augmen-tation de la productivité devient pour nos clients un levier impor-tant pour l’amélioration de leur propre rentabilité. Avec l’extension continue de la gamme de produits CLARK sous la mention « Built to Last® », CLARK contribue grande-ment à l’augmentation des béné-fices des clients. En septembre 2015, CLARK lancera sur le marché une nouvelle génération de maga-sinages à petite et grande levée. Les utilisateurs CLARK auront ainsi accès à des machines de très bonne maniabilité, pour des tâches de transport aussi bien simples que complexes et, comme d’habitude avec CLARK, à un très bon rapport qualité/prix.

Sincères salutations

100 % sûr et efficace. Précis et ergonomique. Le bon appa-reil au bon prix pour la bonne

utilisation, à 100 %. CLARK ren-force son offensive sur le marché dans le secteur du magasinage avec la présentation de la nouvelle série « CLARK Compact » (CC).

Des gerbeurs électriques à grande levée avec une capa-cité de charge de 1,0-2,0 tonnes ainsi que des gerbeurs électriques à petite levée avec une capa-cité de charge de 1,5-2,0 tonnes avec et sans plateforme pour des vitesses de pointe jusqu’à 12 km/h apportent une productivité et une flexibilité maximum pour les applications clients les plus variées dans les domaines du magasinage et de l’industrie. La série convainc par son excellente

Productivité maximaleCLARK Compact : Nouvelle gamme de stockage pour un marché important

manœuvrabilité, ses dimensions compactes et la qualité de la men-tion « Built to Last® » – et ce avec un rapport qualité/prix qui fait de CLARK le nouveau fournisseur le plus important du marché. « Le fait est que la série CC nous ouvre d’excellentes perspectives sur le marché des grands volumes », déclare le Directeur général de CLARK, Rolf Eiten. Les appareils ne convainquent pas seulement par leur puissante accélération mais aussi grâce à la technique AC éprouvée par l’industrie et des fonctions raffinées telles que le CLARK SpeedControl (CSC). La facilité d’entretien prononcée ainsi que l’équipement de série complet assurent également plus de rentabilité dans le domaine du maniement des charges lourdes.

Forklift News2-2015

2Des concentrés de puissance compacts pour les entrepôts : CLARK Compact offre de nouvelles opportunités.

5 8

CLARK ComPACt (CC)

Ensemble pour la bonne cause : le tournoi de football de bienfaisance de CLARK a été un succès complet.

Une coopération d’avenir : le distribu-teur CLARK Suret à l’origine d’une grande affaire en Pologne.

« Innovants, pratiques, avec un prix inté-ressant : typiquement CLARK ! » Emanuel Matthaei, Directeur Ventes & Marketing

Avec la nouvelle série « CLARK Com-pact » dans le secteur du magasinage, CLARK réussit son entrée sur le marché des grands volumes.

mentions LégALesÉditeur : CLARK Europe GmbHDr.-Alfred-Herrhausen-Allee 33 D-47228 DuisburgTél. : +49 (0) 20 65 - 499 [email protected] au sens du droit de presse : CLARK Europe GmbHConception, rédaction, mise en page et réalisation : MEDIABRIDGES® GmbH

Page 2: ForkliftNews - Mapo AG - wir sorgen für Bewegung! · tournoi de football de bienfaisance de CLARK a été un succès complet. Une coopération ... 20, PPX 20 et PPXS 20 disposent

2

De nouveaux concentrés de puissance pour les entrepôts « CLARK Compact » résume les tendances des équipements de magasinage

Forklift NewsFORKLIFT NEWS FOR EuROpE, MIDDLE EAST & AFRIcA WWW.cLARKMhEu.cOM

AvAntAges

geRbeuR éLéCtRique

Augmentation de la productivité grâce à la meilleure manœuvra-bilité, aux dimensions compactes et au maniement confortable Pour les modèles avec CLARK SpeedControl (CSC) : la vitesse de déplacement maximum est adaptée automatiquement en fonction de la position du timon Maniement exact et sûr grâce à l’intégration de toutes les fonctions de levage et de descente dans la tête de timon ergonomique Stabilité optimale grâce à la plate-forme à 4 points

Ws10m

1,0t de capacité de charge •

max. 1 950 mm de hauteur de levage •

Léger et compact •

Utilisation simple •

Batteries monobloc sans entretien •

Chargeur intégré •

Ws10

1,0t de capacité de charge •

max. 3 300 mm de hauteur de levage •

modèle d’entrée de gamme optimal •

1,0t de capacité de charge • jusqu’à 3,3 m

Batteries monobloc sans entretien •

Chargeur intégré •

WsX12

• 1,2t de capacité de charge

• max. 4 800 mm de hauteur de levage

• Descente précise grâce à la vitesse de descente à deux niveaux

• Retrait latéral des batteries de série

• Vitesse de déplacement adaptée en cas de charge soulevée

• CLARK SpeedControl (CSC)

NewCLARK CompactRange

WsX14

• 1,4t de capacité de charge

• max. 4 800 mm de hauteur de levage

• Descente précise grâce à la vitesse de descente à deux niveaux

• Retrait latéral des batteries de série

• Vitesse de déplacement adaptée en cas de charge soulevée

• CLARK SpeedControl (CSC)

Des appareils de pointe. Des prix attractifs. Avec « CLARK Compact », CLARK présente en septembre 2015 des équipements de magasinage pour une utilisation universelle, des supermarchés à l’entreposage industriel. Conçue pour le segment des grands volumes, la nouvelle série comprend des gerbeurs électriques à grande

levée avec une capacité de charge de 1,0-2,0 tonnes ainsi que des gerbeurs à petite levée avec une capacité de charge de 1,5-2,0 tonnes avec et sans plateforme présentant des vitesses de pointe jusqu’à 12 km/h.

Page 3: ForkliftNews - Mapo AG - wir sorgen für Bewegung! · tournoi de football de bienfaisance de CLARK a été un succès complet. Une coopération ... 20, PPX 20 et PPXS 20 disposent

3

Forklift NewsFORKLIFT NEWS FOR EuROpE, MIDDLE EAST & AFRIcA WWW.cLARKMhEu.cOM

CARACtéRistiques et AvAntAges

Changement rapide des batteries pour le WP15 grâce au comparti-ment à batterie à ouverture latérale en option. La table de changement de batteries facilite le maniement des batteries. Le chargement via une prise 230V adaptée est possible presque partout.

Les appareils WP 15, WPX 18, WPX 20, PPX 20 et PPXS 20 disposent de dosserets de charge en option, de galets de charge simples, de roues motrices profilées et sont aussi disponibles en version pour entrepôts frigorifiques.

Le timon est ergonomique et sûr. Il assure une transposition simple et rapide des commandes. Ralentis-sement et retour automatiques amortis dans la position neutre en cas de relâchement du timon, frein de stationnement automatique.

La fonction de sécurité de série CLARK SpeedControl (CSC) aide particulièrement en cas d’utilisation dans des lieux étroits mais aussi pour les manœuvres quotidiennes.

AvAntAges

geRbeuRs éLeCtRiques à Petite Levée

Appareils disponibles pour les utilisations simples ainsi que pour les applications industrielles d’envergure Excellente manœuvrabilité et di-mensions compactes permettant un maniement rentable et précis Sur les modèles avec une tech-nique d’entraînement AC 24 volts, accélération puissante même avec une charge Capacités de batterie jusqu’à 375Ah et changement latéral des batteries en option permettant aussi des utilisations en 2 et 3x 8

WP15

• 1,5t de capacité de charge

• Optimal pour les utilisations simples

• Dimensions compactes

• Extrêmement maniable

• Batteries monobloc sans entretien

• Chargeur intégré

• Idéal pour le transport en camion

WPX18

• 1,8t de capacité de charge

• Largeur totale réduite de 645 mm

• Moteur de déplacement AC fiable et nécessitant peu d’entretien

• CLARK SpeedControl (CSC)

• Batteries monobloc sans entretien

• Capot monopièce pour un accès simple en cas de travaux d’entretien

WPX20

• 2,0t de capacité de charge

• Travail avec des charges jusqu’à 2t

• Moteur de déplacement AC fiable et nécessitant peu d’entretien

• CLARK SpeedControl (CSC)

• Timon pivotant sur 180° pour un rayon de braquage optimal

• Capot monopièce pour un accès simple en cas de travaux d’entretien

PPX20 / PPXs20

• 2,0t de capacité de charge

• Capacités de transbordement maximales

• Vitesse de déplacement élevée (8,5 ou 12 km/h)

• Moteur de déplacement AC fiable et nécessitant peu d’entretien

• Direction assistée électrique avec adaptation proportionnelle de la vitesse dans les virages (PPXS20)

• Fonction Stand-by de la plate-forme

WsXD20

• 2,0t de capacité de charge

• max. 3 600 mm de hauteur de levage

• Véhicule multifonction

• Transport simultané de deux charges

• Fonctionnement à deux niveaux 2 x 1.000 kg

• Retrait latéral des batteries de série

Page 4: ForkliftNews - Mapo AG - wir sorgen für Bewegung! · tournoi de football de bienfaisance de CLARK a été un succès complet. Une coopération ... 20, PPX 20 et PPXS 20 disposent

4

Forklift NewsFORKLIFT NEWS FOR EuROpE, MIDDLE EAST & AFRIcA WWW.cLARKMhEu.cOM

coup d’éclat au golfe persique Le distributeur CLARK Swaidan (EAU) place une flotte de chariots chez un opérateur de port

Hamriyah Port et Khorfakkan Port.

16 chariots élévateurs, voi-là une commande de flotte marquante que Swaidan a pu remporter aussi grâce au sou-tien de CLARK Europe GmbH,

L e distributeur CLARK Swaidan des Émirats Arabes Unis (EAU) a pu

gagner un nouveau commande de Sharjah Ports Authority en 2015. Sharjah Ports Authority gère trois ports, Port Khalid,

et ce malgré la rude concur-rence. D’abord prévus pour le transport des marchandises en vrac dans la zone portuaire, Swaidan Trading Co. a pu pla-cer trois GEX30, cinq C30D, cinq C55sD ainsi que trois C70D.

cLARK dans le radar Nouveau distributeur CLARK au Pays de Galles

apprécient avant tout le rapport qualité/prix, la fiabilité et l’image de la marque CLARK », déclare l’entreprise, « pour notre part, CLARK a toujours été dans notre radar, nous avons donc saisi la première opportunité. »

Manton Hire & Sales Ltd.est le nouveau distri-buteur CLARK du Pays

de Galles. Le siège de l’entre-prise se situe à Wrexham, plus grande ville du nord du pays et également point de départ des activités de vente du distribu-teur CLARK au nord du Pays de Galles, dans les comtés anglais limitrophes Cheshire, Shropshire ainsi que les régions de Wirral et Merseyside.

Le prestataire de services logistiques de 17 employés est actif depuis 1989 et enregistrait dernièrement un chiffre d’affaire de 1,6 millions GBP par an. Le directeur général est le fondateur de l’entreprise Peter Grindey qui dirigea d’abord les affaires depuis Liverpool avant de transférer l’en-treprise à Wrexham. Environ 10 techniciens de service assistent 7 spécialistes de l’administration – l’équipe bien rodée entourant Peter Grindey propose l’achat, la location, le leasing, des pièces et l’entretien des chariots élévateurs

CLARK. De plus, Manton Hire & Sales Ltd. est distributeur agrée de Ausa (machines pour entre autres l’industrie du bâtiment, l’agriculture, les services géné-raux).

La flotte de location du nou-veau distributeur CLARK contient environ 140 appareils. Dès le début, Manton Hire &b Sales Ltd. réussit à placer 28 chariots élé-vateurs CLARK chez sa clientèle parmi laquelle figurent Four Sea-sons Beer Tents, T & G Group, Marlin Industries, 2 Agriculture et Benross Marketing. « Nos clients

ACtuALités

Signature Motors Limited

nouveau distributeur CLARK en Palestine

Un partenariat avec des pers-pectives : Depuis 2015, Signa-ture Motors Limited est le nou-veau distributeur CLARK pour les marchés d’avenir centraux en Palestine. Fondé en 2008, le prestataire de services logis-tiques ambitieux originaire de Ramallah fournit le marché en automobiles à titre de parte-naire exclusif de Renault Dacia. La distribution englobe aussi des véhicules utilitaires, des gé-nérateurs de courant ainsi que des machines et des solutions pour l’industrie du bâtiment, l’agriculture et le segment Consumer. Malgré l’instabi-lité politique et les restrictions

gouvernementales pour les importations et exportations de matériaux bruts et de ma-chines, Signature Motors Li-mited part du principe que les affaires prospéreront à l’avenir. L’industrie du bâtiment est en plein essor, l’agriculture affiche également une croissance continue – tout comme le seg-ment des petites et moyennes entreprises palestiniennes. Les activités de Signature Motors Limited se concentrent sur les villes de Cisjordanie Hébron, Naplouse, Ramallah ainsi que sur la bande de Gaza. Et pour-quoi CLARK ? « En Palestine, les clients souhaitent ne plus avoir aucune dépense une fois l’appareil acheté. Des frais d’entretien réduits et la qualité Built-to-Last® : voici les points qui font de CLARK la marque idéale pour notre clientèle. »

Des frais d’entre-tien réduits et la qualité built-to-Last® : voici les points qui font de CLARK la marque idéale pour notre clientèle.

Page 5: ForkliftNews - Mapo AG - wir sorgen für Bewegung! · tournoi de football de bienfaisance de CLARK a été un succès complet. Une coopération ... 20, PPX 20 et PPXS 20 disposent

5

Forklift NewsFORKLIFT NEWS FOR EuROpE, MIDDLE EAST & AFRIcA WWW.cLARKMhEu.cOM

Sur la ligne de départ : la prochaine génération Opoczno mise sur les produits et services de CLARK & Suret

Grande affaire en Pologne – le prestataire de ser-vices logistiques Suret Sp.

z o.o. et le producteur de céra-mique Opoczno ont prolongé de quatre ans leur collaboration remontant à plusieurs années.

L’accord-cadre jusqu’à 2018 englobe les prestations de ser-vice et la location longue durée de 33 chariots Clark C25 de la gamme Premium GEN2 avec réservoir à GNC installé en plus. En outre, le distributeur CLARK Suret a fait installer sur le terrain de l’entreprise deux stations-ser-vice pour GNC qui comptent par-mi les plus modernes de toute la Pologne. Trois techniciens de service de Suret seront dispo-nibles pour effectuer rapidement

l’entretien et les réparations sur le site d’Opoczno pendant toute la durée du contrat.

La qualité et la performance des chariots CLARK ont été les

suRet

oPoCZno

Suret est actif depuis mars 2009 au sein du groupement du réseau de dis-tributeurs CLARK. L’entreprise emploie 450 personnes et son siège se trouve à Debica (au sud de la Pologne) mais dispose aussi de sites à Gorzycach, Krosno, Lodz, Ostrow, Sandomierz et Tychy. En plus de la vente, de la location et de l’entretien de chariots élévateurs, son portefeuille de services comprend également le déménage-ment de machines, d’installations et de lignes de production entières ainsi que des missions de prestataire de services logistiques externe.

Fondée en 1892, Opoczno compte parmi les leaders du marché européen dans le segment du carrelage en céramique. Opoczno, qui dispose de plusieurs usines de production en Pologne, fait partie de Rovese S.A., cotée en bourse. La société fabrique et commercialise des produits pour les salles de bain (entre autres des produits sanitaires en céramique, du carrelage en céramique, des cabines de douche, des baignoires et douches en acrylique, du mobilier de salle de bain).

principaux arguments pour la prolongation du contrat. La quali-té « Built to last » est cruciale pour le premier fabricant de carrelage céramique car l’application exige la solidité des machines utilisées et une manutention flexible des charges. La plupart des chariots CLARK sont utilisés à l’extérieur sur des terrains accidentés où l’air est très pollué (poussière). Chaque appareil CLARK effectue en moyenne 3 600 heures de travail pénible par an dans deux usines d’Opoczno près de Lodz.

La durabilité de la transmis-sion automatique continue sous charge TA-30 suscite beaucoup d’enthousiasme. Aucun pro-blème n’est survenu au cours de 15 000 heures de service ou près de quatre ans d’utilisation. Agro-trak de Cracovie a chargé Suret du passage au gaz naturel du CLARK C25.

Les raisons de la modifica-tion : coût réduit du carburant, nuisances sonores réduites, com-bustion plus lente et le ména-gement de la transmission ainsi occasionné. La flotte CLARK fut en outre équipée d’une combi-naison de pneus à air et SE qui renforcent l’amortissement.

Les appareils de la marque CLARK ont très bien fait leur preuve durant les quatre dernières années de notre collabo-ration.Krzysztof OwczarskiDirecteur logistique Opoczno

Customer Report

Page 6: ForkliftNews - Mapo AG - wir sorgen für Bewegung! · tournoi de football de bienfaisance de CLARK a été un succès complet. Une coopération ... 20, PPX 20 et PPXS 20 disposent

6

Forklift NewsFORKLIFT NEWS FOR EuROpE, MIDDLE EAST & AFRIcA WWW.cLARKMhEu.cOM

NOuvEAux cOLLAbORATEuRS

ConnAissAnCes ChARiots

Saviez-vous que... Une raison de plus d’opter pour CLARK!. . . que tous les chariots élévateurs CLARK sont équipés

de moteurs diesel (capacité de charge de 2-8 tonnes) avec la technique la plus moderne ?

Tous les moteurs diesel respectent les strictes prescriptions sur les émissions du niveau 3b.

CLARK monte pour cela des catalyseurs de grande qualité qui ne demandent aucune interruption de l’utilisation, contrairement aux véhicules avec des systèmes à particules diesel.

Et encore!Avec les véhicules diesel de CLARK vous obtenez des moteurs puissants avec un couple maximum élevé pour des frais d’entretien réduits et un fonctionnement écologique.

susanne RadischatSusanne Radischat est le nou-veau membre de la comp-tabilité chez CLARK Europe GmbH. Avant de s’engager chez CLARK, elle a travaillé pendant deux ans chez Diako-nie ainsi que près de 14 ans dans la branche des chariots élévateurs chez Toyota. Su-sanne Radischat vit avec son fils et son mari à Neukirchen-Vluyn. Cette danseuse pas-sionnée aime également les chats et la pâtisserie, surtout les donuts.

Wolfgang FrikellWolfgang Frikell met dès à présent sa grande expérience au service de l’équipe Services de CLARK Europe GmbH . Né à Francfort, Wolfgang Frikell a grandi à Berlin et travaillait der-nièrement à Munich, il dispose d’ailleurs d’un énorme savoir en matière de chariots éléva-teurs : il travaillait depuis 1988 pour Jungheinrich et Crown. En plus des voyages, les trains miniatures font aussi partie de ses passions.

elias LahchaichiElias Lahchaichi a commencé sa formation d’assistant com-mercial pour le commerce extérieur et le commerce de gros (spécialité en commerce de gros) le 3 août 2015 chez CLARK Europe GmbH. Le jeune homme de 20 ans com-mence à l’achat puis fera le tour de tous les départements tout en se réjouissant de pas-ser du temps dans l’atelier, étant donné le fort intérêt qu’il porte à la technique. Elias Lah-chaichi, dont les ancêtres sont originaires du Maroc et qui parle couramment l’allemand et le berbère tout en ayant des connaissances en anglais, espagnol et arabe, n’est pas un inconnu pour la majorité des Clarkiens. Il a déjà su aider avec dynamisme l’équipe de football CLARK lors de la fête d’été.

NewsCLARK Europe GmbH

www.clarkmheu.com

Page 7: ForkliftNews - Mapo AG - wir sorgen für Bewegung! · tournoi de football de bienfaisance de CLARK a été un succès complet. Une coopération ... 20, PPX 20 et PPXS 20 disposent

7

Forklift NewsFORKLIFT NEWS FOR EuROpE, MIDDLE EAST & AFRIcA WWW.cLARKMhEu.cOM

simPLy the best

Le distributeur CLARK BiLift Polska Sp. z o.o a remporté la course des transpalettes 1-2015. Les assidus experts en logistique de Varsovie se sont placés devant Stacatruc (GB) ainsi que ROMAG (D) et Vertes (HU) dans le classement des ventes. La première place est récompensée par un transpalette miniature en or. Le vainqueur convoite également un transpalette miniature en or pour la course des transpalettes 2-2015 (1/07/2015 - 31/12/2015). En outre, les gagnants des évaluations semestrielles remportent un ticket de weekend pour le Grand Prix de moto 2016 sur le Sachenrig (D). Il est d’ailleurs possible de suivre l’évo-lution du classement sur le portail des distributeurs grâce à des mises à jour mensuelles. Le vainqueur de l’année passée, Deceuninck (B), n’en finit pas de vanter les mérites du concours de transpalettes : « C’est une superbe possibilité de motiver encore plus l’équipe. » Deceuninck a d’ailleurs pu assister au Grand Prix de moto à Brno/République tchèque en août, excursion dans les stands inclue.

Depuis 2014, le transpalette CLARK original est disponible en version Pro : CLARK accorde 3 ans de garantie sur le transpalette Pro de fabrication européenne. L’appareil CLARK dispose d’une capa-cité de charge de 2 500 kg; il est laqué dans la couleur « Hot Yellow Green ». En plus d’un mode d’emploi en 24 langues, de fiches techniques, de dépliants etc., CLARK fournit également le cas échéant des pièces détachées. Le transpalette Pro est utilisé pour la manutention de palettes, de conteneurs grillagés etc. notamment sur de courtes distances pour le chargement et décharge-ment, le commissionnement et le transport. Parts Sales Manager Andy Baldy : « Les avantages du transpa-lette Pro se traduisent par une com-mande simple, un fonctionnement fiable et des coûts réduits. »

Le leader de berkshire Commerce des pièces : le distributeur CLARK britannique Stacatruc au sommet

PARTS E-SHOP, PartsPROPlus®, Totalift & Co. – les affaires de CLARK avec les pièces déta-

chées et d’entretien pour les cha-riots de manutention sont en plein essor. Durant le premier semestre 2015, le distributeur CLARK Staca-truc Ltd. (UK) a sorti le grand jeu : l’entreprise de Thatcham (Berkshire) a obtenu le meilleur résultat de pièces au niveau du chiffre d’affaire et des entrées de commandes de toute la zone de rayonnement de CLARK Europe GmbH (Europe, Afrique, Moyen-Orient).

Actuellement, Stacatruc, à titre de plus grand distributeur indépen-dant de Grande-Bretagne, compte

8 500 entreprises parmi ses clients. Environ 20 mécaniciens de service de Stacatruc sont responsables

de l’entretien et de la réparation des chariots dans de nombreuses régions, même si les activités de Stacatruc se concentrent sur deux centres : un pôle pour l’administra-tion et la vente ainsi qu’un autre pôle pour le service et la réparation avec son propre atelier. Ces dernières années, Stacatruc a connu une croissance rapide et est actif sur le marché de la logistique britannique depuis plus de 40 ans. En plus du service, le distributeur CLARK pro-pose aussi la location et la vente d’appareils d’occasion et neufs, financement et formations inclus.

Ce nouveau focus sur les chiffres d’affaire considérables dans le do-maine des pièces doit être imputé à plusieurs aspects, selon Elizabeth Stephenson, responsable Pièces chez Stacatruc : « Depuis deux ans, je travaille en étroite collaboration avec le département Pièces de CLARK Europe GmbH et je dois dire que cette collaboration est profes-sionnelle, précieuse et organisée de telle sorte que nos exigences sont entièrement satisfaites. L’équipe Pièces de CLARK est géniale. Les systèmes en ligne tels que PartPro-Plus® et le portail des distributeurs, avec lesquels nous travaillons tous les jours, sont également inesti-mables. Leur utilisation est simple et ils offrent énormément d’informa-tions, de diagrammes ainsi qu’un accès aux manuels d’utilisation. »

AvAntAges

PiÈCes CLARK Qualité Built to Last®

Disponibilité de 95 pour cent Programme Totalift pour l’aug-mentation du chiffre d’affaire et la fidélisation des clients

PartsPRO à titre de meilleur système de documentation sur les pièces de rechange et les services

Distribution fidèle au planning et aux quantités

www.clarkmheu.com

L’équipe Pièces de CLARK est géniale. Les systèmes en ligne tels que PartProPlus® et le portail des distri-buteurs sont égale-ment inestimables.Elizabeth StephensonResponsable Pièces de Stacatruc

„ transpalette Pro de CLARK

Page 8: ForkliftNews - Mapo AG - wir sorgen für Bewegung! · tournoi de football de bienfaisance de CLARK a été un succès complet. Une coopération ... 20, PPX 20 et PPXS 20 disposent

8

Forklift NewsFORKLIFT NEWS FOR EuROpE, MIDDLE EAST & AFRIcA WWW.cLARKMhEu.cOM

Match à domicile à Duisbourg Du grand sport – tous vainqueurs : tournoi de football de bienfaisance de CLARK 2015

Quand le ballon roule chez CLARK à Duisbourg, tout le monde est vainqueur.

Ainsi, les participants à la fête d’été mi-juin 2015 n’ont pas seu-lement eu la chance d’assister à de bons matchs de foot entre les équipes de Clark et des distribu-teurs, partenaires et hôtes sur la pelouse artificielle parfaite du VfB Homberg.

LE PCC Stadion était en effet aussi synonyme de jeu, plaisir, gain et bien plus encore. L’assidu Groupe de travail Actions so-ciales de CLARK Europe GmbH avait installé un stand pour la

vente de supports publicitaires, proposait des crêpes et des gaufres, des objets faits mains en

provenance du Kenya et vendait des billets de tombola (premier prix : 1 x voyage en montgolfière

CLARK du Club de la Montgol-fière de Mülheim). Les Clarkiens ont ainsi pu récolter la somme considérable de 4 000 euros qui sera reversée à Badilika e.V. Avec Badilika e.V., CLARK sou-tient depuis des années déjà une organisation qui initie, organise et met en place des projets de formation au Kenya. L’expansion du Madaraka Education Centre à Mombasa est actuellement à l’ordre du jour. À propos des vainqueurs : la « coupe » reste à Duisbourg – les Vieux Messieurs II du VfB Homberg ont remporté la finale.

Le don financera l’expansion de l’école, une biblio-thèque et un terrain de sport.Katrin CzimczikMarketing CLARK Europe GmbH

bonD en AvAnt

english open Champion-ship : Le golfeur de CLARK tom beard sur le podium

Le golfeur britannique Tom Beard se métamorphose en étoile montante du monde du golf britannique. Spon-sorisé par CLARK, le jeune homme d’une vingtaine d’an-nées a pu occuper la 4ème place d’un championnat Pro-Am avec son équipe.

Cela a également permis À CLARK – les logos CLARK sont bien visibles sur le sac et l’équipement de Tom Beard – d’être présent à la télévision via Sky sports TV. Tom Beard fait partie de l’équipe de sélection de BALASA (British Amputee & Les Autres Sports

Association) qui établit le golf comme sport pour han-dicapés en Grande-Bretagne. Temps fort en juin 2015 : le jeune homme sponsorisé par CLARK, qui travaille dans la PGA National Golf Academy « Belfry golf centre » au nord-est de Birmingham et vise le top 10 des golfeurs handicapés européens, est arrivé deuxième au English Open Championship pour golfeurs handicapés.