1
Le “caffè sospeso” par l’oiseauvoyageur Laure Watrin “Le grand bazar”, 22 novembre 2013, 03’17 min. Source: http://www.franceinter.fr/emissionlegrandbazarlecaffesospesoparloiseauvoyageur laurewatrin Vous allez écouter trois fois un reportage. Complétez, comme dans l’exemple 0, ces phrases extraites du document en remplaçant les mots ou expressions soulignés par ceux que vous entendez. 1 point par réponse correcte ; 0 point par réponse incorrecte ou non donnée. 0. Aujourd’hui, vous voulez nous parler d’une forme de solidarité qui est née à Naples sous le nom de « café suspendu ». a vu le jour 1. Il caffè sospeso est une vieille habitude napolitaine… _______________________________________________________________________________ 2. …elle consiste pour un habitant de Naples à commander un café au barista et à en payer deux, un pour lui et un autre pour un client plus nécessiteux _______________________________________________________________________________ 3. …le café […], c’est pratiquement un droit constitutionnel. _______________________________________________________________________________ 4. …ces dernières années, cette coutume était quasiment devenue obsolète _______________________________________________________________________________ 5. …il y a même une journée annuelle du caffè sospeso soutenue par la mairie de Naples. _______________________________________________________________________________ 6. ...le phénomène s’est propagé au sandwich, à la barquette de frites et même carrément au repas en attente… _______________________________________________________________________________ 7. En Amérique du Nord , par exemple, il n’est pas rare qu’une personne qui passe commande au volant de sa voiture… _______________________________________________________________________________ 8. …cette forme de solidarité est une moquerie à la morosité ambiante… _______________________________________________________________________________ 9. …il demande aux personnes aidées de rendre elles aussi service à trois autres personnes… _______________________________________________________________________________ 10. Il y a d’ailleurs une journée internationale du « Pay it forward » ; la prochaine se déroulera le 24 avril… _______________________________________________________________________________

France Inter - Le caffè sospeso.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

   Le  “caffè  sospeso”  par  l’oiseau-­‐voyageur  Laure  Watrin  

“Le  grand  bazar”,  22  novembre  2013,  03’17  min.    Source:  http://www.franceinter.fr/emission-­‐le-­‐grand-­‐bazar-­‐le-­‐caffe-­‐sospeso-­‐par-­‐loiseau-­‐voyageur-­‐laure-­‐watrin    

Vous  allez  écouter  trois  fois  un  reportage.  Complétez,  comme  dans  l’exemple  0,  ces  phrases  extraites  du  document  en  remplaçant  les  mots  ou  expressions  soulignés  par  ceux  que  vous  entendez.  

• 1  point  par  réponse  correcte  ;  0  point  par  réponse  incorrecte  ou  non  donnée.    0. Aujourd’hui,  vous  voulez  nous  parler  d’une  forme  de  solidarité  qui  est  née  à  Naples  sous  le  nom  de  

«  café  suspendu  ».  →  a  vu  le  jour  

1. Il  caffè  sospeso  est  une  vieille  habitude  napolitaine…  →   _______________________________________________________________________________  

2. …elle  consiste  pour  un  habitant  de  Naples  à  commander  un  café  au  barista  et  à  en  payer  deux,  un  pour  lui  et  un  autre  pour  un  client  plus  nécessiteux…  →   _______________________________________________________________________________  

3. …le  café  […],  c’est  pratiquement  un  droit  constitutionnel.  →   _______________________________________________________________________________  

4. …ces  dernières  années,  cette  coutume  était  quasiment  devenue  obsolète…  →   _______________________________________________________________________________  

5. …il  y  a  même  une  journée  annuelle  du  caffè  sospeso  soutenue  par  la  mairie  de  Naples.  →   _______________________________________________________________________________  

6. ...le  phénomène  s’est  propagé  au  sandwich,  à  la  barquette  de  frites  et  même  carrément  au  repas  en  attente…  →   _______________________________________________________________________________  

7. En  Amérique  du  Nord,  par  exemple,  il  n’est  pas  rare  qu’une  personne  qui  passe  commande  au  volant  de  sa  voiture…  →   _______________________________________________________________________________  

8. …cette  forme  de  solidarité  est  une  moquerie  à  la  morosité  ambiante…  →   _______________________________________________________________________________  

9. …il  demande  aux  personnes  aidées  de  rendre  elles  aussi  service  à  trois  autres  personnes…  →   _______________________________________________________________________________  

10. Il  y  a  d’ailleurs  une  journée  internationale  du  «  Pay  it  forward  »  ;  la  prochaine  se  déroulera  le  24  avril…  →   _______________________________________________________________________________