French Construction Vocab

7/25/2019 French Construction Vocab

1/9

csv-export

Page 1

window ledge Le rebord de fentre

sash window La fentre guillotine

sliding window La fentre coulisse

picture window La fentre panoramique

basement window Le soupirail

dormer La lucarneskylight La tabatire

lintel Le linteau

pane Le carreau

frame Le ch!ssis

shutter Le contrevent" le volet

leaf #hinge$ Le battant

roller blind Le store rouleaux

sliding door La porte coulissante" la porte glissire

emergency exit La sortie de secours

fire escape L%escalier de secours #m$

intercom L%interphone #m$" le portier &lectronique

trap door La trappeveranda La v&randa

balcony Le balcon

rail #on a balcony or terrace$ La balustrade

handrail La main courante

banister" stair rail La rampe

stairwell La cage d%escalier

flight of stairs La vol&e

landing La palire

partition wall La cloison

skirting board La plinthe

hinge Le gond

'amb Le chambranledownpipe Le tuyau d%&coulement

pantry L%office #m$

dining area Le coin repas

box(room Le d&barras

storage space L%espace de rangement #m$

loft Le grenier

attic La mansarde

chimney pot Le mitron

chimney stack La souche

open fire La chemin&e foyer ouvert

wood burning stove La pole bois

plumbing La tuyauteriewiring L%installation &lectrique #f$

air conditioning La climatisation

double gla)ing Le double vitrage

fixtures and fittings Les installations #f$

amenities Les prestations #f$

spire La flche

bell(tower Le clocher


2/9

csv-export

Page *

turret La tourette

arch L%arc #m$+ la voute

vault La vo,te

portal Le portail

column La colonne

colonnade Le colonnadestone steps Le perron

mosaic Le mosaque

stained glass window Le vitrail

cornice La corniche

Pebble(dashed .r&pi

/hitewashed .haul&

roughcast Le mouchetis

facing Le revtement

repairing and cleaning Le ravalement

0o fit" build in ncastrer

2itted" built in ncastr&

2ully equipped ntirement &quip&hearth L%!tre #m$

panelling Le lambris

balustrade Le garde(fou

gutter La gouttire

gables Les pignons #m$

satellite dish L%antenne parabolique #f$

waste disposal Le broyeur d%ordures

3efurbished 3emis neuf

0o replumb 3efaire la tuyauterie

0o rewire 3efaire l%installation &lectrique

3ewired l%installation &lectrique refaite neuf

stopcock Le robinet d%arrthousing Le logement

occupant" householder L%occupant#e$

householder" house(owner Le" la propri&taire

tenant La locataire

housekeeper La gouvernante

house Loger

to house" put(up 4&berger

0o rent Louer

rent Le loyer

block of flats L%immeuble #m$

block of houses Le p!t& de maisons

housing estate Le lotissement" la cit&outbuildings Les d&pendances #f$

prefab #pre(furnished accomodatioLa maison pr&fabriqu&e

bachelor pad La gar5onnire

building plot Le terrain b!tir

conversion Le m&nagement

0o convert 6m&nager

0o convert a bedroom into an offic 6m&nager une chambre en bureau


3/9

csv-export

Page 7

6d'oining 6ttenant" contigu

patio La terrasse

forecourt L%avant(cour #f$

driveway" path L%all&e #f$

#buying" renting$ prospectus Le prospectus" le d&pliant

seller%s market Le march& la haussebuyer%s market Le march& la baisse

freehold La pleine propri&t&

freehold property La propri&t& foncire libre

lease Le bail

0o lease Louer bail

structural engineer L%ing&nieur(constructeur

structural report Le rapport de construction

structural repairs Les r&parations de structure #f$

immediate possession La 'ouissance imm&diate

conveyancing La r&daction d%actes translatifs

adh&sif

planarrangement

fongicide

ouverture

avant-scne

galerie

arcade

architecture

awl poin5on

axe hache

rampe

b!cle

barrirepoutre

bevel biseau nm

bitumen bitume nm

blade lame nf

blow lamp chalumeau nm

boiler chaudire nf

bolt boulon nm

bore vriller vt

bore hole trou de sondage nm

bow"bay window oriel nf

brace vilebrequin nm

bracket tasseauvirage

panneau

planche

brique

ma5on

pont

bulle

adhesive

agendaagreement

antifungal

aperture

apron

arcade

arcade

architecture

bannister

bar

barrierbeam

bend

board

board

brick

bricklayer

bridge

bubble


4/9

csv-export

Page 8

seau

bulldo)er

contrefort

c!ble

entretien

tapisporteur

plafond

ciment

chemin&e

chipboard panneau de particules

clay roof tile tuile terre cuite

chisel burin

couche

pav& rond

couleur

colonne

compresseurb&ton

conduction

conducteur

conteneur

contrat

countersink fraise

cut out d&couper

convention

l&)arde

grue

cr&dit

humidit&date limite

d&molition

densit&

pente

pro'et

appareil

door handle poigne de porte nf

door knob bouton de porte nm

dormer window lucarne nf

double glazing double vitrage nf

downpipe tuyau de descente nm

drain vidangegou'on

drainage

perceuse

conduite

poussire

teinture

eaves 6vant-toits

bucket

bulldo)er

buttress

cable

care

carpetcarrier

ceiling

cement

chimney

coating

cobblestone

color

column

compressorconcrete

conduction

conductor

container

contract

covenant

crack

crane

credit

dampdeadline

demolition

density

descent

design

device

dowel

drain

drill

duct

dust

dye


5/9

csv-export

Page 9

&lectricien

&mail

cl:ture

excavatrice

extrait

&clatementfa5ade

cl:ture

fibre glass #insulation$ laine de verre nf

fire extinguisher extincteur nm

fire-guard garde-feu

foyer

ininflammable

flashing un revtement de )inc #nm$ " noue

plancher

&tage

fondement

foundations fouille nfframe #door or window$ chambranle

chemin&e

fuse fusible nm

fuse box coupe-circuit

gable end pignon

gargouille

'oint

poutre

vitrier

pente

pente

grillegrille

gril

sol

gouttire

gypse

hacksaw scie m&taux nf

hammer marteau nm

handle poign&e nf

handrail main courante

hall

gond

troutuyau

maison

logement

teinte

humidit&

grumeau

outil

electrician

enamel

enclosure

excavator

excerpt

explosionfacade

fence

fireplace

fireproof

floor

floor

foundation

funnel

gargoyle

gasket

girder

gla)ier

grade

gradient

grategrid

grill

ground

gutter

gypsum

hall

hinge

holehose

house

housing

hue

humidity

hunk

implement


6/9

csv-export

Page ;

int&rieur

installation

instrument

isolation

investissement

investissement'oint

poutre

laque

&chelle

terre

lanterne

verrou

latte

disposition

rebord

niveau

&clairagechaux

linol&um

salle de s&'our

cr&dit

grenier

bois

ma5on

natte

mat&riau

moisissure

m&lange

m&langehumidit&

moisissure

moule

mortier

hypothque

mosaque

incombustible

bureau

ouverture

peinture

paintbrush pinceau

peintrepanneau de configuration

colle

pavage

pi&destal

tuyau

ol&oduc

plan

inside

installation

instrument

insulation

investing

investment'oint

'oist

lacquer

ladder

land

lantern

latch

lath

layout

ledge

level

lightinglime

linoleum

living room

loan

loft

lumber

mason

mat

material

mildew

mix

mixturemoisture

mold

mold

mortar

mortgage

mosaic

noncombustible

office

orifice

paint

painterpanel

paste

pavement

pedestal

pipe

pipeline

plan


7/9

csv-export

Page uilding site chantier

4eating engineers chauffagistes

wrench cl&

Partition wall .loison

?huttering .offrage

0ile glue #in powder form$ .olle or ciment carreaux

0own"village .ommune6 bend .oude

@pright ?helving .r&maillre

.opper .uivre

/indow closing mechanism spagnolette

electrical conduit Aaines

4alogen site lamp Lampe de chantier

?tain Lasure

4and basin Lave-mains

/ash basin Lavoir

Lintel Linteau

>attens Liteaux"0asseaux

>uilder ma5on4eavy hammer+ almost a mallet Bassette

Bortar Bortier

xpanding foam expansible Bousse

Capour barrier Pare vapeur

Dack hammer Perforatrice

Plasterboard Placopl!tre

Plumber Plombier

switch

table

term

thickness

threshold

tiletoilet

tool

treaty

trend

trowel

truck

tube

tunnel

valve

varnish

veranda

verticalvessel

walkway

well

wood


9/9

csv-export

Page E

?tove Pole

2rench window Porte-fentre

6 reducer reducteur

.hannels for the electricity cables ?aign&es

?ealant ?cellement chimique

.lamps ?erre-'oints@ndercoat ?ous couche

one cubic metre ?tre

float 0aloche pour lisser une

0rowel truelle

Pipe tuyau

type of 'oist rives

handrail lisse

tongue and groove rainure"laguette

layer couche

proof etanche

4C6. vmc ventilation mechanique controlee

life expectancy duree de viecoat badigeon

micro piers micropieux

spacing entraxe

angle support equerrage

bracing contreventage

flat roof toiture terasse

window sill re'ingot

Documents

French Construction Vocab