Une pUblicationde la caisse nationale

dU Gendarme et de la Fondation

maison de la Gendarmerie

entraid’infoswww.entraideGendarmerie.Fr

GUided’inFormation

sociale

Édition n°3

Accidentsde la vie Soutien Enfants Habitat Budget Loisirs

Deux histoires distinctes, un avenir commun.Le rapprochement de 2 entités unies dans un seul but :

être au service de la communauté gendarmerie.

Reconnue d’utilité publique et habilitée à recevoir des dons et legs, la Fondation Maison de la Gendarmerie agit depuis plus de 70 ans au profit des veuves et des orphelins ainsi que de tous les personnels de la gendarmerie et de leur famille, confrontés à des situations de détresse lors de drames tels que le décès ou la maladie. Elle propose également à tous

des offres variées en matière de vacances ou d’hébergements étudiants. Elle n’existe et n’agit qu’à partir du principe de solidarité entre les membres de la gendarmerie qui acceptent de contribuer financièrement à son action au travers de la souscription.

Fondée il y a près de 130 ans par le capitaine Paoli à l’attention des gendarmes en difficulté et de leur famille, elle n’a cessé de se développer

pour mieux les servir. Elle est ainsi devenue une complémentaire santé après la seconde guerre mondiale avant de revenir exclusivement à sa vocation première de mutuelle d’action sociale en 2009. Relevant du livre III du Code de la mutualité, elle propose ainsi un panel d’aides sociales adaptées aux problèmes rencontrés par ses adhérents, qu’il s’agisse des militaires et leur famille ou des retraités.

ENTRAIDE GENDARMERIE représente ainsi près de 30 allocations et aides sociales, une offre touristique (les établissements familiaux et les centres de vacances de jeunes), des hôtels parisiens, des hébergements étudiants et une plateforme services et loisirs, au service de toute la communauté gendarmerie.

Présentée officiellement en janvier 2015, Entraide Gendarmerie développe ses aides et son réseau au bénéfice de la communauté gendarmerie.

Ce document a été totalement repensé de façon à constituer un guide pratique des différentes aides proposées par la Fondation Maison de la Gendarmerie (FMG) et la Caisse Nationale du Gendarme (CNG). Il a vocation à vous accompagner de la manière la plus pratique dans vos démarches de façon à faire face à vos difficultés dans les meilleures conditions.

De manière à faciliter votre recherche, il se veut synthétique. C’est la raison pour laquelle les aides vous sont présentées par thèmes et non par organismes d’attribution.

Entraide Gendarmerie conduit des projets ambitieux. C’est ainsi que la SCI Entraide Gendarmerie Immobilier créée à égalité entre la FMG et la CNG a acheté en VEFA (vente en état futur d’achèvement) 59 logements dans une résidence étudiante située à côté de la gare du Nord à Paris. Elle sera livrée pour la rentrée 2018. C’est un investissement lourd qui permettra aux enfants de gendarmes de suivre leurs études dans la capitale et la région parisienne dans des conditions privilégiées.

Dans le même temps, Entraide Gendarmerie développe un réseau de proximité dans les écoles destiné à faciliter les souscriptions et les adhésions et, en cas de besoin, l’attribution des allocations de la FMG et des aides de la CNG. Opérationnelle dans les écoles de Châteaulin, Chaumont, Dijon, Montluçon et Tulle, Entraide Gendarmerie est donc en mesure d’accompagner efficacement les plus jeunes éléments de la communauté Gendarmerie.

Nous sommes à vos côtés et plus particulièrement au service de ceux qui font face aux plus grandes difficultés. N’hésitez pas à faire appel à nous.

Nous n’avons d’autre raison d’exister que de vous aider.

32

édit

on

otre h

istoire

54

- Sont considérés comme ressortissants : -lespersonnelsmilitairesdelagendarmerieenactivitédeservice, qu’ilssoientenactivité,ennonactivitéouendétachement,leurs ayantsdroitdirects(conjoint,enfantsàchargefiscale,veuvesnon remariéesetorphelins); - les retraités de la gendarmerie et leurs ayants droit directs (comme

définisci-dessus); -lespersonnelscivilsaffectésengendarmerie,lesréservistes opérationnelsetleursayantsdroitdirects(commedéfinisci-dessus).

- Un personnel actifestunressortissantenactivitédeservicesetrouvantenpositiond’activitéoudenonactivité.

- Un souscripteurestunressortissantquieffectueunesouscriptionauprofitdelaFondation.

- Une souscription est un versement annuel au profit de la Fondation.Assimiléfiscalementàundon,leversementréaliséautitredelasouscriptionouvredroitàuneréductiond’impôt.

- Une allocation est une aide financière dont le montant forfaitaire ouvariableestsoumisàladécisiond’unecommission.

- Les établissements familiaux sont des sites devillégiature accessibles àtouslesressortissants.

- Les centres de vacances de jeunes sont des séjours organisés pour les enfantsressortissantsâgésde6à17ans.

- Un membre participant est une personne qui acquitte sa cotisation à la Caisse Nationale duGendarme.

- Un ayant droit est le conjoint dumembre participant. Les enfants sontégalementdesayantsdroit.

- Un adhérentpeutêtreunmembreparticipantouunayantdroit,àjourdesescotisations.Ils’agitd’untermegénériqueregroupantles2notions.

- Une aide socialeestuneaidefinancièredontlemontantestvariableet,elleesttoujourssoumiseàladécisiond’unecommission.

- Une mutuelleestunestructureàbutnonlucratifquioffreàsesadhérents,contre le versement d’une cotisation mensuelle, une prestation santé,quandils’agitd’unemutuellesanté(livreIIduCodedelamutualité),ouuneaidesociale,quandils’agitd’unemutuelled’actionsociale(livreIIIduCodedelamutualité).LaCNGappartientàlasecondecatégorie.

La Fondation est un organisme d’intérêt généraL qui s’adresse à L’ensembLe de ses ressortissants. Cependant, eLLe peut restreindre Le bénéFiCe de Certaines de ses aLLoCations à Ceux d’entre eux qui partiCipent à L’eFFort de soLidarité par Le biais de La sousCription. Comment obtenir une aLLoCation ?

Dans la majorité des cas, le ressortissant n’a pas à faire de demandesd’allocations. Les allocations (décès,maladie) sont versées automatiquementauxressortissantsconcernés.Seuls lesallocationsétudeset lessecours fontl’objetd’unedemandespécifique. Comment L’aLLoCation est-eLLe attribuée ?LesdistrictssociauxtransmettentàlaFondationlesdossiersdesressortissantsayantbesoind’uneallocation.Lemontantdel’allocationestdirectementverséauressortissant.Lesallocationsayantfaitl’objetd’unedemandespécifiquesontsoumisesàladécisiond’unecommission. si vous n’êtes pas enCore sousCripteur,vouspouveztéléchargersurlesiteinternetdelaFondation(www.fondationmg.fr/LaFondation/Devenirsouscripteur)le formulairedesouscriptioncorrespondantàvotresituationoucontacter lacellulesouscriptionau01 56 28 74 75 ou 76.

La Caisse nationaLe du gendarme est une mutueLLe d’aCtion soCiaLe dont Les aides soCiaLes sont aCCordées aux seuLs adhérents à jour de Leur Cotisation.

Comment obtenir une aide soCiaLe ?Danstouslescas,lesdemandesd’aidessocialessontannuelles*etàlaseuleinitiativedel’adhérent.Ildoittéléchargerleformulaireportantlenomdel’aidesur lesitewww.mutuelle-gendarmerie.fr, lecompléteret lefaireparvenirparcourrieravec les justificatifsrequisauxservices"Aidesà lafamille"ou"Aidesmatérielles"delaCaisseNationaleduGendarme.*les demandes doivent être renouvelées chaque année. Comment L’aide est-eLLe attribuée ?À la réception du dossier complet, le service concerné le transmet aprèsvérificationà lacommissionqualifiéeduConseild’Administrationpouryêtretraité.Lacommissiondécidesouverainementdel’attributiondel’aide(endehorsdesprêtsbancairesetcaution,dontl’attributionestsoumiseàladécisiondel’établissementréglementéconcerné).Lemontantdel’aide,encasd’accord,estdirectementverséàl’adhérent. si vous n’êtes pas enCore adhérent de La Cng,vouspouveztéléchargersurlesiteinternetdelaCNG(www.mutuelle-gendarmerie.fr /Votreadhésion)lekitdedemanded’adhésionoucontacternosservicesau09 70 809 719.

Fon

Ction

nem

ent

Lexi

qu

e

76

ContaCtsCoordonnéesCNG-p23CoordonnéesFondation-p23 déCèsTransportducorpsd’undéfunt-p8Solidaritéaumomentdudécès-p9 enFantsDroitsdevisite&hébergement-p12Garded’enfants-p12 ÉtudesAideauxétudes-p12Allocationsd’études-p13Paquetageengendarmerie-p15Logementsétudiants-p16/17 handiCapAideauxpersonnesen situationdehandicap-p8 hôteLs parisiens RelaisMoncey-p21RésidenceDescartes-p21RésidencePaoli-p22 Loisirs & serviCesÉtablissementsfamiliaux-p18Centresdevacancesdejeunes-p19Plateformeservicesetloisirs-p20

Laissez-vo

us g

uid

erq

ues

tio

ns C

ou

ran

tes

q : j’ai sousCrit à entraide gendarmerie, je n’arrive pas à trouver Leur oFFre ?R:EntraideGendarmerien’estpasunorganisme. Ils’agitd’uneappellationcommuneregroupant2entitésjuridiquesdistinctes:laFondationMaisondelaGendarmerieetlaCaisseNationaleduGendarme.L’objectifdecenomestdefaireconnaîtreàl’ensembledelacommunautéGendarmerietouteslesactionssocialesproposéesparces2acteurs,lesquelsœuvrentdanslemêmebut.

q : je ne sousCris pas à La Fondation, puis-je me rendre dans L’un de ses étabLissements ?R:Oui,lessitessontouvertsàtouslesressortissants.Enrevanche,latarificationseradifférente.Lesnon-souscripteursneparticipantpasàl’effortcollectifdesolidarité,ontaccèsauxséjoursàdestarifsplusélevésquelessouscripteursetnesontpasprioritaires.

q : je suis sousCripteur de La Fondation, puis-je bénéFiCier de L’aide au Long séjour ?R:L’aideaulongséjourestuneaidesocialedelaCaisseNationaleduGendarme.Pourenbénéficier,ilfautêtreadhérentàcettemutuelled’accompagnementsocial.

q : je n’ai pas reçu Le remboursement de mes Frais dentaires. est-Ce que Les serviCes de La Cng peuvent me Communiquer L’état d’avanCement de mon dossier ?R : Non, la CNG n’est plus une mutuelle santé depuis 2009. Toute demande deremboursementliéeàvosdépensesdesantéconcernevotremutuellesanté.

q : je suis adhérent Cng, je n’ai pas reçu mon CoLis de Fin d’année pour Les veuves ?R:Lecolispourlesveuvesdeplusde75ansestdistribuéparlesbrigadesdegendarmerieetàl’initiativedelaFondation.

q : je suis retraité, mon épouse est déCédée. est-Ce que je peux bénéFiCier de L’aLLoCation soLidarité déCès de La Fondation ?R:Non,cetteallocationn’estverséequedansletempsoùleressortissantestenactivitédeservice.

q : je suis à La retraite depuis peu, suis-je enCore sousCripteur à La Fondation ?R:Non,lasouscriptionestprélevéeenprécomptesursoldeaucoursdevotrepérioded’activité. En tant que retraité, vous avez la possibilité de poursuivrevotre effort desolidarité,enredevenantsouscripteur,souslaformed’unrèglementparchèqueoud’unprélèvementbancaire.

q : j’ai Fait L’objet de 2 préLèvements (Cng et unéo) Le mois dernier, est-Ce normaL ?R:Oui,laséparationdescotisations(CNG,d’unepartetUnéo,d’autrepart)semetenplace.Vousaurezdorénavant2lignesdeprélèvementdont l’additiondes2montantsprélevéscorrespondaumontantuniquehabituel. Iln’yadoncpasd’augmentationdecotisationsaveccenouveausystème.Ilconcernerad’ailleurstouslesactifsàpartirdu1er juillet 2018 avec la finduprécompte sur solde.Chaque actif recevra un courrierexplicatifavec l’impriméSEPAàcompléteretàenvoyeraux2organismes,en lieuetplaceduretraitsursolde.

maLadie / hospitaLisationAideaulongséjour-p8Décisionmédico-statutaire-p9Visiteàunprochehospitalisé-p10Colisauxmaladeshospitalisés-p11

orpheLinsAideauxorphelins-p12ColisdeNoëlauxorphelins-p13Solidaritéorphelins-p13 prêtsAssurancesemprunteur-p14Cautiond’unprêtimmobilier-p14Prêtcocooning-p14Prêthabitat-p14Prêtrelogement-p14Aideremboursable-p15Prêtrebond-p15 seCours / FragiLitéAideauxadhérentsfragilisés-p10Secourschefdedistrict-p11Secoursexceptionnel-p11 veuves / veuFsColisauxveuves-p11Aideauxveuvesetveufs-p15

les pictos Utilisés

PERS

ONNEL

A C T I F

FMG

POUR

T

O US

FMG TO

US LES

AD H E R E NTS

CNG

Concerne les allocations de laFondation.Cepictosignifiequetouslesressortissantspeuventenbénéficier.

Concerne les allocations de laFondation.Cepictosignifiequeseulslesressortissantsd’activepeuventenbénéficier.

Concernelesaidessocialesdela CNG.Cepictosignifiequetous lesadhérentspeuventenbénéficier.

Concernelesaidessocialesdela CNG. Ce picto signifie queseuls lesmembresparticipantspeuventenbénéficier.

M

EMBRE

PARTICIPANT

CNG

PLUS D’INFOS - www.fondationmg.fr01 56 28 74 40 - cellule.sociale@fondationmg.fr

AllocAtions de solidArité Au moment du décès- Allocation financière "solidarité décès" de 3 500 € destinée à couvrir les frais d’obsèques, qu’il s’agisse du décès du ressortissant d’active, de son conjoint ou d’un de ses enfants à charge.

- Allocation financière "solidarité orphelins" de 1 600 € versée à chaque orphelin à charge du ressortissant d’active.

- Une gerbe de fleurs d’un montant de 80 € est livrée à l’occasion des obsèques.

AllocAtions suite à une décision médico-stAtutAireAllocation financière dont le montant tient compte de la situation familiale, versée dans le cadre d’une décision médico-statutaire.

Ressortissants souscripteurs concernés par : - 1er placement en non-activité pour raison médicale ;- radiation des cadres ou des contrôles pour infirmité ;- non-admission dans le corps des sous-officiers de carrière pour raison médicale.

Montants versés :- célibataire (1 900 €)- marié, pacsé ou concubin : - sans enfant à charge (2 200 €) - avec enfant(s) à charge (2 500 €)

L’allocation est versée directement sur le compte du bénéficiaire, informé par courrier du versement.

98

acci

den

ts d

e la

vie

PERS

ONNEL

A C T I F

FMG

PERS

ONNEL

A C T I F

FMG

l e s a l l o c a t i o n sde la Fondation Maison de la GendarMerie

acciden

ts de la v

ie

PlUs d’inFos - www.mutuelle-gendarmerie.fr09 70 809 719 - aidesalafamille@mutuelle-gendarmerie.fr

l e s a i d e s s o c i a l e sde la Caisse nationale du GendarMe

aide au lonG séjourAide financière annuelle dont le montant mensuel varie selon le GIR (Groupe Iso Ressource), versée dans le cadre d’une prise en charge partielle des frais de long séjour dans un établissement d’hébergement

pour personnes âgées dépendantes (EHPAD) ou dans une unité de soins longue durée (USLD). Aide sous condition d’obtention de l’APA (Allocation Personnalisée d’Autonomie).Montants versés :

- GIR 4 (jusqu’à 80 €) - GIR 3 (jusqu’à 100 €) - GIR 2 (jusqu’à 140 €) - GIR 1 (jusqu’à 160 €)

aide aux personnes en situation de handiCap*Aide financière annuelle de 300 € destinée à améliorer les conditions de vie des personnes handicapées, réservée aux titulaires d’une carte d’invalidité, dont le taux d’invalidité est :

- égal ou supérieur à 80 %, quel que soit l’âge ; - compris entre 50 et 79 % pour les personnes de moins de 20 ans et justifiant de l’attribution du complément de la 3e à la 6e catégorie de l’Allocation d’Education de l’Enfant Handicapé (AEEH).

L’aide est soumise à la décision d’une commission : - sans condition de ressources pour les enfants mineurs ou majeurs à charge de l’adhérent ;

- sous conditions de ressources pour les autres bénéficiaires (revenus annuels inférieurs à 15 000 € pour une personne seule et 22 000 € pour un couple, majorés de 3 600 € par enfant à charge).

*Aide non cumulable avec l’aide au long séjour.

aide à la prise en CharGe du transport du Corps d’un déFuntAide financière de 1 000 € maximum, versée dans le cadre d’une prise en charge partielle du transport du corps du défunt*, entre

le lieu de décès et le lieu d’inhumation ou de crémation. Elle est de 1 € par kilomètre supplémentaire au-delà des 100 premiers kilomètres, dans la limite de 1 000 €. *Décès en dehors des militaires pour lesquels les frais de transport sont pris en charge par l’État.

TO

US LES

AD H E R E NTS

CNG

TO

US LES

AD H E R E NTS

CNG

TO

US LES

AD H E R E NTS

CNG

À noter : il n’est pas nécessaire d’envoyer les factures mensuellement. Tout changement de situation doit être impérativement signalé dans les plus brefs délais.

PLUS D’INFOS - www.fondationmg.fr01 56 28 74 40 - cellule.sociale@fondationmg.fr 1110

l e s a l l o c a t i o n sde la Fondation Maison de la GendarMerie

l e s a i d e s s o c i a l e sde la Caisse nationale du GendarMe

pLus d’inFos - www.mutuelle-gendarmerie.fr(1)09 70 809 719 - aidesmaterielles@mutuelle-gendarmerie.fr

(2)09 70 809 719 - aidesalafamille@mutuelle-gendarmerie.fr

aide aUx adhérents en sitUation de FraGilité(1)

Aidefinancièreponctuellepourpermettredefairefaceàunaléadelaviesusceptibledemettreunefamilleensituationdefragilité.

Lademandedoitêtreaccompagnéed’uncourrierexplicatif.Àdéfaut,elleneserapasrecevable.

aide poUr rendre visite à Un proche hospitalisé(1)

Aidefinancièrede 200 € maximumetparan,verséepourcontribuerpartiellementauxfraisdevisiteàunprochehospitaliséàplusde100kmdudomicileduvisiteur.

Leprochepeutêtreunconjoint (marié,pacséouconcubin),unparent (père,mère,beaux-parents si conjointayantdroit cotisant..)ouunenfant.Lavisited’unprocheenEHPADnerentrepasdanslescritèresdecetteaide.

TO

US LES

AD H E R E NTS

CNG

M

EMBRE

PARTICIPANT

CNG

sou

tien

secoUrs exceptionnelAllocation financière ponctuelle, pour desmontants supérieurs à 200 €,verséeencasdesituationgraveàlasuited’accidentsdelavie(décès,maladie,handicap...).

Les demandes sont adressées par le district social ou l’assistante socialeetsoumisesàladécisiond’unecommission.

colis aUx malades hospitalisésCadeauxsuiteàunehospitalisation:-d’uneduréeinférieureà15jours

(revues,friandises...);- d’une durée supérieure à 15 jours oupendant les fêtes de fin d’année (cadeaud’unevaleurde50€).Les demandes sont initiées par le districtsocial.

secoUrs cheF de districtAllocationfinancièred’unmontantde 200 € maximum versée encas de situation urgente, grave etavérée.

Lesmontantssontdirectementversésauxbénéficiairessurdécisionduchefdedistrictsocial.

POUR

T

O U

S

FMG

sou

tien

- 100 € offerts aux centenaires (veuves ou aux retraités de la gendarmerie), remis lors d’une réception organisée par le district social.

- Des colis de fin d’année aux veuves de plus de 75 ans amenés chez les veuves par les brigades de gendarmerie.

PERS

ONNEL

A C T I F

FMG

Solidarité

Hommage aux centenaires(2) : un cadeau offert d’une valeur de 150 € maximum aux adhérents ayant atteint l’âge de 100 ans. Les modalités de remise du cadeau sont fixées localement par l’élu de la CNG et la famille concernée.

Solidarité

PERS

ONNEL

A C T I F

FMG

1312

l e s a l l o c a t i o n sde la Fondation Maison de la GendarMerie

l e s a i d e s s o c i a l e sde la Caisse nationale du GendarMe

pLus d’inFos - www.fondationmg.fr01 56 28 74 42 - cellule.sociale@fondationmg.fr

aide aUx étUdes(1)

Aide financière annuelle pouvant aller jusqu’à 180 € versée auxétudiants*ouauxapprentis*demoinsde23ans,quellesquesoientlesétudeschoisies.

- Aide aux étudiants : participation financière aux frais liés à l’inscription de lapremièreannéed’étudespostbac.

- Apprentissage ou études professionnelles : participation financière pour aiderà l’achat exclusif de matériels et/ou de vêtements professionnels obligatoires,sous réserve d’être en 1ère année de contrat d’apprentissage ou de contrat deprofessionnalisation.*Lemembreparticipantpeutenbénéficierunefoispourlui-mêmeoupourchaqueenfantayantdroitcotisant.

enFa

nts

allocations d’étUdesMises en place pour soutenir prioritairement les orphelins de la gendarmerie et lesenfants de ressortissants placés en

position de non activité par mesure médicale,les allocations sont étendues aux ressortissantssouscripteurs en activité en tenant compte,notamment, des critères d’hébergement et dequotientfamilial.

Lesdemandessontàtéléchargersurlesiteinternetwww.fondationmg.fr, rubrique Œuvres Sociales- Allocations d’études. Les dossiers completsdoiventparveniravantle15novembredechaqueannée à la cellule sociale. Une commission seréunit mi-décembre, les réponses favorables oudéfavorablessontadresséesauxressortissantsfindécembreetlevirementsurlescomptesbancairesintervient,lecaséchéant,débutjanvier.

colis de noël aUx orphelins150 € sont versés sous forme de cartes cadeaux ou de chèquescadeaux aux orphelins des ressortissants d’active au moment deNoël(jusqu’àleurs18ans).

solidarité orphelinsAumomentdudécèsduparent,uneallocationde1 600 €estverséeàchaqueenfantàchargeduressortissantd’active.

PERS

ONNELA C T I F

FMG

PERS

ONNEL

A C T I F

FMG

loGements étUdiantsde la FmG et de la cnG

(voir pages 16 et 17)

TO

US LES

AD H E R E NTS

CNG

aide à la Garde d’enFants(1)

Aidefinancièreannuelle*verséepourlagarderégulièredesenfants,ayantsdroitcotisantsâgésdemoinsde3ans**,enhorairesnormauxou horaires atypiques : 100 € par enfant cotisant et par année

civilepourlesgardesrégulièresenhorairesnormauxet300 € pour les gardes régulières enhoraires atypiques (soirées, nuits,week-ends, jours fériés).Uneaide complémentaire de 150 €peutêtreverséeàtoutefamillemonoparentale.*L’aidenepeutêtreaccordéequ’uneseulefoisparanetparenfant.**Jusqu’à6anspourlesenfantsensituationdehandicaptitulairesd’unecarted’invaliditéà80%etplus.

enFa

nts

aide aUx orphelins(1)

Aide financière annuelleversée sur demande àla personne responsable

parentale ou à l’orphelin*, jusqu’àl’âge de 25 ans. Le ou les parentsdécédés devaient être adhérentsà laCNG aumoment du décès. Lemontantdel’aidevarieselonlescasde 600 € à 1 000 €. Les orphelinsen situation de handicap titulairesd’unecarted’invaliditéà80%etplusbénéficientd’uneaidemajorée.*Les orphelins de plus de 18 ans (nonhandicapés)doiventfournir lapiècejustifiantlapoursuitedeleursétudes.

aide à l’exercice des droits de visite et d’héberGement des enFants(2)

Aidefinancièreannuelle,d’unmontantde 150 € par enfant, versée auparent redevable d’une pensionalimentaire,divorcéouséparé,éloignéau minimum de 300 km du lieud’habitation de l’ex-époux (se) encharge des enfants, exerçant sondroit de visite et d’hébergementenvers ses enfants, cotisants, demoinsde16ans.

M

EMBRE

PARTICIPANT

CNG

M

EMBRE

PARTICIPANT

CNG

MEMBRE

PARTICIPANT

CNG

POUR

T

O U

S

FMG

pLus d’inFos - www.mutuelle-gendarmerie.fr(1)09 70 809 719 - aidesmaterielles@mutuelle-gendarmerie.fr

(2)09 70 809 719 - aidesalafamille@mutuelle-gendarmerie.fr

1514 pLus d’inFos - www.mutuelle-gendarmerie.fr09 70 809 719 - aidesmaterielles@mutuelle-gendarmerie.fr

ha

bita

t bud

get

aide remboUrsable(1)

Aide remboursable CNG, sans intérêts, d’unmontant de1 000 € à 2 000 €, suruneduréede36moismaximum,verséeencasdesituationmatérielledifficile.Lademandedoitêtreaccompagnéed’uncourrierexplicatif.Àdéfaut,elleneserapasrecevable.

aide aU paqUetaGe(1)

Participationfinancièredanslalimitede50 €pouraideràl’achatd’équipementsnécessaires à la formation en école degendarmerie. Aide réservée aux élèves

entrant dans une école de formation initiale degendarmerieetauxréservistessignantunpremierengagement dans la réserve opérationnelle àl’issue de la Préparation Militaire Initiale (PMI).Cetteaideestattribuéeuneseulefois.

prêt rebond(1)

Prêt bancaire de la BFM destiné àregrouper et racheter les crédits encours (hors prêts immobiliers), d’un

montant de 15 000 €etd’uneduréede96moismaximum.Ilestdestinéauxadhérentssetrouvantdansunesituationfinancièredifficile.

aide aUx veUves et veUFs à Faibles revenUs(2)

Aide financière annuelle pouvant allerjusqu’à 700 € attribuée aux veuves ou

veufs dont les revenus annuels sont inférieursaumontantofficiel (majorésde10%parenfantàchargeparan),fixépardécretquiserapubliésurlesiteinternetdelaCNG.

caUtion d’Un prêt immobilierGarantie, proposée parCNP Caution, à des

conditions préférentielles pourun prêt immobilier (acquisition,construction ou amélioration d’unbien immobilier d’habitation auprèsd’unétablissementconventionnéparCNPCaution).Cettegarantiepermetd’éviter les frais d’hypothèqueet la prise de garantie sur le bienimmobilier. Elle couvre 100 % dumontant du prêt ou des prêtsamortissablessur30ansmaximum.La CNG réceptionnele dossier, vérifiel’adhésionàlaCNGdudemandeur et transmet le dossier à CNPCaution pour analyseetdécision.

prêt cocooninGPrêt bancaire à laconsommation consentipar la Banque Française

Mutualiste(BFM)sansobligationdedomiciliation, dont les intérêts sontprisenchargeparlaCNG.Sonmontantest de 1 000 à 3 000 €,remboursableen 36moismaximum. Prêt réservéaux membres participants âgésdemoinsde35ansà ladatede lademande et qui s’installent pour la premièrefois.

M

EMBRE

PARTICIPANT

CNG

M

EMBRE

PARTICIPANT

CNG

prêt habitatPrêt à l’acquisition ouaux travaux accordé parla BFM une seule fois,

dont l’intégralité des intérêts est prise en charge par la CNG. Sonmontant maximum est de 10 000 €,remboursableen96mois.

prêt reloGementPrêt à la consommationde 1 500 € à 3 000 € accordé par la BFM,

non domicilié dont l’intégralité des intérêts estpriseenchargeparla CNG, remboursableen 36moismaximum.Prêt réservé auxmembres participantsdevant se reloger àla suite de l’un des

événements suivants : passage à laretraite,veuvage,maladie, accident,séparation,divorceetmutation(horsCLNAS*) *Concession de Logement parNécessitéAbsoluedeService.

aide assUrance emprUnteUr risqUes aGGravés de santéPrise en charge de la

surprime liée à l’assurance en casde réalisation d’un prêt immobilier(résidence principale actuelle ou dans les 5 ans à venir). Cette prise en charge,plafonnée à 40 € par mois, estaccordéeuneseulefoisets’effectuesuruneduréemaximalede3ans.

M

EMBRE

PARTICIPANT

CNG

M

EMBRE

PARTICIPANT

CNG

TO

US LES

AD H E R E NTS

CNG

M

EMBRE

PARTICIPANT

CNG

M

EMBRE

PARTICIPANT

CNG

M

EMBRE

PARTICIPANT

CNG

M

EMBRE

PARTICIPANT

CNG

pLus d’inFos - www.mutuelle-gendarmerie.fr(1)09 70 809 719 - aidesmaterielles@mutuelle-gendarmerie.fr

(2)09 70 809 719 - aidesalafamille@mutuelle-gendarmerie.fr

L e s a i d e s s o C i a L e sde la caisse nationale dU Gendarme

L e s a i d e s s o C i a L e sde la caisse nationale dU Gendarme

1716

La Fondation offre, sous conditions, aux enfants deressortissants poursuivant des études supérieures, despossibilitésdelogementsouvrantdroitàl’AidePersonnaliséeauLogement(APL)ouàl’AllocationdeLogementàcaractèreSocial (ALS). Les demandes sont à adresser à la cellule

logements étudiants entre le 1er janvier et le 30 avril précédant la rentréescolaireconcernée.S’agissantdebauxannuels,lesétudiantsenstagenesontpasprioritaires.

résidence simone weil5, place Joseph-Frantz - 92100 boUloGne-billancoUrt35 studios meublés (équipés d’un coin cuisine, douche, lavabo,WC.Accèsinternet:Wi-Fi)auseindelarésidenceuniversitaireSimoneWeil,géréeparle

CROUSdeVersailles.Larésidenceestdesservieparlalignedemétron°9(axePontdeSèvres-MairiedeMontreuil).Les occupants de cette résidence doiventrépondre aux critères définis par le CROUSet la Fondation MG. Réservé aux étudiantsinscritsdansunétablissementaffiliéauCROUSetéligibleauxAPL.

les résidences parme (province)Prèsde60 résidencesrépartiessurtoutelaFrance,proposantdesstudiosetdesT1meublésavecservices.Lesdemandesdedossiersetlesinscriptionssefontauprèsdelacentralederéservationau0811901212oucontactparme@parmeubles.fr(indiquerlecodeP37).

Log

emen

ts étud

iantsLo

gem

ents

étu

dia

nts

résidence capitaine paoli30, rUe vicq d’azir - 75010 paris 21 studios meublés (équipés d’un coin cuisine, douche, lavabo,WC.Accèsinternet:ADSLàlachargedulocataire).Larésidencebénéficied’unemplacementprivilégié. Proche du canal Saint-Martin et des Buttes-Chaumont, elle estdesservieparlalignedemétron°2,couvrantl’axeNation-PorteDauphine.AccessibleàtouslesétudiantsetcontratsdequalificationetéligibleauxAPL.

résidence paname 1912-20, rUe cUrial - 75019 paris 59 studios meublés (équipés d’un coincuisine,douche,lavabo,WC). Au cœur d’un nouveau quartier, à deux pas du célèbre établissement artistique etculturel"leCent-Quatre",à5minutesducanaldel’OurcqetprocheduparcdesexpositionsdelaVillette,larésidenceestdesservieparleslignesdemétron°2,5et7(Nation,Placed’Italie,Villejuif).

oUvertUre prévUe en septembre 2018.Résidenceencoursdeconstruction.Disponibilitésousréservedelivraison.

Plus d’infos - www.fondationmg.frcellule logements étudiants :

01 56 28 74 62 - cellule.le@fondationmg.fr

Plus d’infos - www.fondationmg.frcellule logements étudiants :

01 56 28 74 62 - cellule.le@fondationmg.fr

19

Lois

irs

18

LesoffrestouristiquesdelaFondationMaisondelaGendarmeriepermettentauxressortissantsdepasserdesvacancesenfamilleouentreamisàdestarifsavantageux.Ainsi,elleproposeunchoixrépondantàtouteslesattentes.Lesétablissements,àlamerouàlamontagne,offrenttoustypesd’hébergements : établissements avec restauration, villages vacances ou campings. En plus desétablissementssituésenFrance,laFondationproposeégalementdesséjoursenpartenariataveclesgendarmeriesétrangèresd’Espagne,duPortugaletdel’Italie.

étabLissements FamiLiauxde la Fondation maison de la Gendarmerie

pLus d’inFos - www.fondationmg.fr01 56 28 74 51, 52 ou 54 - cellule.cvj@fondationmg.fr

arGelès-sUr-mer (66)À 300 m de la plageet du port, à 1 km ducentre-ville, à 10 km de

Collioure,à27kmduPerthusetà2heuresdeBarcelone.AupieddumassifdesAlbères,notreétablissementvousoffreuncadreidéalpour vos vacances en famille, entre mer etmontagne. Hébergement : pavillons, chalets,maisonsdetoile.

roqUeFort-la-bédoUle (13)Au cœur de la Provence,notre village vacancesvous accueille entre la

méditerranée, les massifs du Garlaban (paysde Pagnol et des santons) et de la Sainte-Beaume. Situé en bordure du parc nationaldes calanques et du village de Cassis, vouspourrez pratiquer la randonnée, la plongée,l’escalade et toutes les activités nautiques,accéder facilement aux plages de La Ciotat,Sanary-sur-Mer,Bandol...Hébergement:studios,appartements.

hendaye (64)Entre mer et montagne,le camping arboré de"Sascoenea" est situéà 15 minutes à pied dela plus grande plage de

sable fin de la côte basque (top 5 des plusbelles plages françaises : Hendaye est ladestinationrêvéepourlesenfants)etducœurdeville à l’architecture typiquement basque.Hébergement:mobil-homes.

lèGe-cap-Ferret (33)le Grand crohot océanSituéaumilieud’unepinèdeluxuriantede11hectares,surlacommunedeLège-Cap-Ferret,à400mdel’océanetdesesplagesdesable

fin, notre établissementvousoffreunemplacementprivilégié aux abords dubassin d’Arcachon etprochedespistescyclables.Hébergement : chalets,

mobil-homes,maisonsdetoile,emplacementsdecamping.

chamonix (74)Le monde entier seretrouve à "Cham" !Dansles ruesde cette "ville dehaute montagne", vousentendrez parler toutesles langues.Maiscetterencontreausommetse fait dans un esprit commun, celui despassionnés d’alpinisme, de ses légendes, desonéthique.Hébergement:chambres.

saint-ayGUlF (83)AucœurdelaCôted’Azur,entreCannesetSaint-Tropez,auborddelaméditerranée,Saint-Aygulfest terre de

contrastes.Provençaledansl’âme,cultivantladouceurdevivre,notrehôtel,situéà200mètresdelaplage,vouspermetdeprofiterdetouslesatoutsdesenvirons.Hébergement:chambres.

pLus d’inFos - www.fondationmg.fr01 56 28 74 60 ou 61 - cellule.ef@fondationmg.fr

les centres de vacances de jeunes

La Fondation Maison de la Gendarmerie propose aux 6-17 ans des séjours en centres

de vacances en France et à l’étranger, durant les vacances scolaires.

Des sessions de formation à la conduite accompagnée ainsi qu’au Brevet d’aptitude

aux fonctions d’animateur (BAFA) sont également organisées chaque année.

Loisirs

2120

relais moncey4, rUe d’odessa - 75014 paris

34 chambres de 1 à 3 personnes, toutes équipées de salled’eauetWC,TV,minibaretaccèsWi-Fi.Ilbénéficied’unemplacementidéal

pourtoutesactivitésculturellessurlacapitale.

aCCès : Train:gareMontparnasse(200m)Métro:lignes4,12et13-stationMontparnasse-Bienvenue (sortie 4 "rue d’Odessa"). Ligne 6 -stationEdgarQuinetAéroports :Orly(15km)etCharles-de-Gaulle(37km)- Navettes Air France Montparnasse (avenue ducommandantMouchotte)àproximité

pour tous renseignements ou réservation :moncey@fondationmg.fr ou 01 40 47 03 33

résidence descartes162, avenUe henri GinoUx - 92120 montroUGe

80chambreslouéesàlanuitée,àlasemaineouaumoisàdestarifsmodérés,équipées d’une kitchenette, d’une salle de bains et d’un accès internet.

CopropriétéCNG-IGESA,cetterésidenceestgéréepar l’IGESA. Elle est par ailleurs accessible auxpersonnesàmobilitéréduite.Àvotredemande,uneréductionde10%est accordée aux adhérents delaCNG.

aCCès : À2kmdupériphériqueSud,à1kmdelastationdemétro "MairiedeMontrouge" (ligne4),à4kmdelaDGGNàIssy-les-Moulineaux(bus323à20mn).

pour tous renseignements ou réservation :www.igesa.fr ou 01 40 92 62 62

hô

teLs parisien

s

pLus d’inFos - www.mutuelle-gendarmerie.fr

pLateForme serviCes & Loisirsd e l a c a i s s e n at i o n a l e d U G e n d a r m e

Lois

irs

CNGservicesetloisirspermetdebénéficierd’avantageset de réductions sur les loisirs, les voyages, la viequotidienne ainsi que des offres attractives sur dumatérielhigh-tech.Elledonneégalementaccèsàdesoffres"serviceàlapersonne","équipementdelamaison"et"automobile".

Vouspouvezaccéderàlaplateformevianotresiteinternet-onglet"nosaides"/"loisirs"etvousinscrireparvalidationdevotrenumérod’adhérentCNG.

Achats et réservationsparmi les 180 000 référenceset avantages sur toute la France

Plus de 700 enseignes dédiéesau sport et au bien-être& 500 enseignes grand public

Places de cinémas, concerts,spectacles, expositions

Abonnements presse & magazines

Entrées parcs de loisirs

Réductions auprès departenaires voyagistes

Réductions sur du matériel high-tech

disponibLe égaLement sur

smartphone via L’appLiCationCng shop

2322

Fondation maison de la Gendarmerie10, rUe de toUrnon - 75006 paris

www.fondationmg.fr / Facebook @fondationmg

se renseigner sur une aLLoCation (déCès, maLadie, seCours)e-maiL : cellule.sociale@fondationmg.fr

se renseigner sur un Logement étudiante-maiL : cellule.le@fondationmg.fr

se renseigner sur un étabLissement FamiLiaLe-maiL : cellule.ef@fondationmg.fr

se renseigner sur un Centre de vaCanCes de jeunese-maiL : cellule.cvj@fondationmg.fr

Faire un don ou sousCrire à La Fondatione-maiL : cellule.souscripteurs@fondationmg.fr

Con

taCtsrésidence capitaine paoli30, rUe vicq d’azir - 75010 paris

54 chambres touteséquipées,dont3accessiblesauxpersonnesàmobilitéréduite. Certaines chambres sont avec terrasse etbalcon.Larésidence,propriétédelaCNG,géréeparla Fondation Maison de la Gendarmerie, bénéficied’unemplacementprivilégié:procheducanalSaint-MartinetdesButtes-Chaumont,ellepermetunaccèsrapideauStadedeFranceetauxparcsd’attractionsde la région parisienne. Toutes nos chambres sont"non-fumeur"etdisposentd’uncoffre-fort.

aCCès : Train:garedel’Est(1,5km)etgareduNord(1,6km)Métro : ligne2-stationColonelFabien(200m)Aéroports:Orly(21km)etCharlesdeGaulle(27km)

pour tous renseignements ou réservation :reception@residencecapitainepaoli.fr ou 01 40 03 03 24ou réservation en ligne sur www.residencecapitainepaoli.fr (code promo : entraide2017)

hô

teLs

pari

sien

scaisse nationale dU Gendarme48, rUe barbès - 92544 montroUGe cedex

www.mutuelle-gendarmerie.fr

se renseigner sur une des aides soCiaLes suivantes :Aideàlagarded’enfants,Aideauxveuvesouveufsàfaiblesrevenus,Aide aux études, Aide aux orphelins, Aide au long séjour, Aide auxpersonnes en situation de handicap, Aide à la prise en charge dutransportd’uncorps.e-maiL : aidesalafamille@mutuelle-gendarmerie.fr

se renseigner sur une des aides soCiaLes suivantes :Aideremboursable,Aideauxadhérentsensituationdefragilité,Cautiond’un prêt immobilier, Prêt cocooning, Prêt rebond, Prêt habitat, Prêtrelogement,Aideassuranceemprunteurrisquesaggravésdesanté,Aidepourrendrevisiteàunprochehospitalisé,Aideaupaquetageenécoledegendarmerie,Aideàl’exercicedesdroitsdevisiteetd’hébergementdesenfants.e-maiL : aidesmaterielles@mutuelle-gendarmerie.fr

www.entraidegendarmerie.fr

édition n°3 du 1er janvier 2018 PublicationàusageinternedelaFondationMaisondelaGendarmerieetdelaCaisseNationaleduGendarme-Documentinformatifnoncontractuel-sousréserved’erreurstypographiques.Créditsphotos:Fotolia-©michaeljung(p1-p9)

/©JennySturm(p1-p10)/©goodluz(p1-p14)/©contrastwerkstatt(p11)/©aletia2011(p15)/©pichetw(p19)/plateformecng(p20):©ra2studio-©lulu-©pictrider-©neirfy-©Gorilla-©viperagp//©FMG-p1-p15-p18-p19-

p21(EF/CVJ/ÉcoledeDijon/Moncey)//©CNG-p1-p15-p21-p22(

ÉcoledeDijon/immeublesDescartes/Paoli)//©Paoli-p17-p22