1
Belfaux: les traces d' un ancien cimetière Le Service archéologique cantonal a entrepris voici quelque temps déjà une série de sondages à Belfaux , plus pré- cisément dans la zone du Pré St- Maurice l'on envisage d'aménager le nouveau cimetière du cercle d'inhuma- tion de la paroisse qui ne comprend pas moins de huit communes. «Le cimetière actuel sera maintenu mais nous devons absolument envisager son extension ail- leurs» nous a déclaré M. Maxime Pau- chard . président de paroisse. Une com- mission intercommunale s ' en préoccu- pe. Elle est emmenée par M. Charles C' est au premier plan à gauche, sur le Pré Saint-Maurice, que sont effectués les sondages du Service archéologique. (Photo Lib./GP) Chenaux, de Chesopelloz , que seconde activement M. Marcel Thiémard , de Belfaux. «Pourtant , précise M. Pau- chard , nous ne savons pas encore avec certitude si le nouveau cimetière se réalisera bel et bien à cet endroit» . Les fouilles en cours ont permis de mettre au jour de nombreux squelettes qui témoignent bien de la présence en ces lieux d' un ancien cimetière. On pensait primitivement extraire de ce pré les vestiges romains d' une voie supposée traversant le secteur. Mais rien , dans l'immédiat du moins , n 'est venu confirmer cette hypothèse. Reste peut-être l'éventualité de la proximité de l' ancienne église totalement réduite en cendres entre les années 1470 et 1474 mais dont subsista «un grand crucifix de bois , fort ancien , qu 'on trouva entier , sans aucun dommage et aussi parfait qu 'auparavant , parmi les charbons ardents» . Ce fait , à l' origine de nombreux pèlerinages , est attesté par un docu- ment de Benoît de Montferrand en 1478 et par la tradition non interrom- pue. «Mais il y a bien longtemps qu 'on ne vient p lus en procession à Belfaux» admet le Sympathique sacristain de l' endroit , M. Marius Dafflon , qui reconnaît cependant l'intérêt que ma- nifestent encore certaines personnes face au grand Christ miraculé situé dans le chœur du sanctuaire. Les recherches en cours n 'ont de toute façon pas manqué de susciter l'intérêt des habitants de la localité qui atten- dent avec curiosité le résultat des tra- vaux. GP Les cracks de l'ARTM au 6 e safari sarinois L'épreuve de la moto après les vei Donatyre. Organisé par la sous-section sari- noise de l'Association romande des troupes motorisées que préside le cap Michel Meuwly, de Givisiez , le tradi- tionnel safari militaire a vu s' affronter samedi dernier dans la région de Grol- ley une centaine de concurrents venus de la plupart des cantons suisses, les plus fortes délégations étant celles de Zurich , Zoug, Argovie et Berne. L image habituelle du safari a connu cette année quelques modifica- tions notamment à la ligne de part l' on ne vit plus un seul conducteur s'élancer sur le circuit mais cinq, d' un seul coup, toutes les deux minutes. Cette formule permît à tous les parti- ci pants de se retrouver autour de la même table sur le coup de midi et de vivre ainsi quel ques longs instants dans cette ambiance d' amitié profonde qui unit les gars de l'ARTM. La Société fribourgeoise des chefs de cuisine militaires ainsi que la section sanitaire contribuèrent efficacement au déroulement de la manifestation. A si gnaler en outre dans les particulari- tés nouvelles la répartition des étapes , •a première étant celle de la conduite ci terrain accidenté (gravière de Donatyre), la seconde de l'instruction A + C et radio , la troisième du vélo et des premiers secours , la quatrième de l' orientation et du tir UG , la cinquième enfin dc l' exp loration à pied avec pas- sage d' un pont de corde. Bref , au terme vertigineuses descentes de la gravière de (Photo Lib./GP) ri- de la journée , le cap Meuwly et ses les collaborateurs pouvaient se déclarer ap pleinement enchantés du succès de la di- formule 81. Les cinq premiers concurrents clas- sés sont Karl Muller , Zoug, avec 65 pts; Robert Boschung, Sarine , 90 pts; Hans-Ruedi Hûrlimann , AMMV , 97 pts ; Gilbert Grand , Broyé , 102 et Georges Terreaux , Lac , 111 pts. GP P RdiB PUBLICITAS Rue de la Banque 2 1700 Fribourg . y 037 - 2214 22 / GUICHET ^__2fv «Wn T AC -A -A /ic E e-Me . . gwn eu . cas informe son I. *tO I l.4o y V aimable clientèle 13 45 17 45 VSiSSZ Y e " dredi fermé de son guichet: à 1 6.45 ^ten^^^^^^n Q . \0 g ¦ ' ¦ ¦ i ' ' 7 ¦ " _ ¦ M ^^Li^ii^ y t—] / 1 - FETES DU 500 e La permission de 3 heures Tous les établissements publics du district de la Sarine , y compris les tea-rooms , pourront dès cette nuit et jusqu dimanche prochain rester ouverts jusqu 3 heures du matin , sans demande spéciale et gratuitement. D' autre part , ces mêmes établissements pourront rester ouverts jusqu 2 h. du matin toutes les soirées sera présenté le festival «Terres de Fribourg ». Ces mesures ont été prises par M. Hubert Lauper , préfet de la Sarine , à la suite de la recomman- dation du Conseil d'Etat aux pré- fets de chaque district , les invitant à autoriser ces ouvertures tardives à l' occasion du 500 e . M. Lauper a ainsi répondu favorablement à l'in- vitation du Gouvernement. (Lib.) Ordination à Beaucoup de paroissiens avaient pris place récemment dans l'église de Ste- Thérèse pour participer à la cérémonie d'ordination de M. Hermann Kolly, de Tavel. L'entrée de l'évêque, Mgr Pierre Mamie, fut saluée par les fidèles qui entonnèrent le cantique «Jubilons tous à la gloire de Dieu» . Ensuite le doyen Roger Magnin adressa quelques mots à Tir h istorique de Morat PLUS DE 2000 PARTICIPANTS _H i 2^^ ; ^fï__|r^' 'l!!î^B ^^^K' ^êJ^$L* L ^&^ ¥&T ^-PP^^fc W / -MirB B_Li___R_i ^X^ij____L * K/___H________________ RKir ' Mê ME * .______r l fc ' * T^S ' -iMamt WmSmMÊ&ÉEÎËiA' *%_¦ ____Sw_H __K^«É_ ___è _______»^_____- }E> *' - ^^______! Pi//* ' 71 VaSÉsui EP(Fa'¦B En cortège vers la place de tir. (Photo Lib/GP) La 49 e édition du tir historique sionnaires Butty et Ritschard. Les de Morat qui s'est déroulée diman- tirs furent ordonnés après le che dernier a connu son succès culte présidé par le pasteur Brech- traditionnel. Organisée par un buhl par M. Willy Leuenberger. comité ayant à sa tête M. Fritz La proclamation des résultats , en Lerf , la manifestation rassembla fin d' après-midi sur la place de quel que 2200 tireurs helvétiques l'école , permit d' app laudir «Les oli- sur les hauteurs du célèbre bois viers» de Courgevaux , en tête avec Domingue. On reconnaissait parmi 285 pts , devant les «Stierkaempfer» les invités MM. Georges-André de Beundenfeld et les «Chutzen» de Chevallaz , conseiller fédéral; Hans Cormondes , avec 280 , respective- Baechler , conseiller d'Etat; les divi- ment 278 pts. GP 1 800 DÉLÉGUÉS COMMUNAUX À PAYERNE Brillante démonstration de la Patrouille suisse Samedi dernier , la ville de Payerne s'était parée de ses plus beaux oriflam- mes pour accueillir près de 1800 syn- dics , munici paux et secrétaires commu- naux. C' est en effet dans la cité broyarde qu ' a eu lieu l'assemblée annuelle des délégués de l'Union des communes vaudoises (UCV), présidée par M. W. Grin. Un important ordre du jour a été rapidement réglé lors de la première partie de la journée. Les délégués ont accepté le rapport de gestion présenté par le comité et les comptes de l' année écoulée. Ils en ont fait de même pour les cotisations et le bud get de 1982. Au chapitre des nomi- nations , l' assemblée a élu au sein de son comité M. Paul-René Martin , nouveau syndic de Lausanne , en rem- placement de M. J. -P. Delamuraz , dé- missionnaire. Sur une proposition émanant de plusieurs communes du district de Vevey, l'UCV demande aux autorités cantonales de bien vouloir considérer que les contribuables n ' arrivent plus à supporter de nouveaux impôts , de même que les communes ne peuvent plus accepter des charges toujours plus lourdes et souvent sans rapport avec leur pouvoir limité. Malgré les explica- tions du président du Conseil d'Etat vaudois , M. Pierre Aubert , l' assem- blée a adressé une résolution à l'Etat cantonal , s' opposant à des transferts de charges et à des suppressions de subventions qui porteraient préjudice aux communes. En deuxième partie de la matinée , le D r André Gardel , professeur à l'EPFL , a . présenté un exposé sur un problème d' actualité : «Problèmes énergéti ques mondiaux , aujourd'hui et demain» . Après un vaste tour d'hori- zon des différentes ressources énergéti- ques existantes ou à l'étude , il a notam- ment déclaré que les populations futu- res adopteront certainement la solu- tion du nucléaire , alors mieux compris et dominé qu ' aujourd'hui , quoi qu 'il soit très difficile de faire des prévisions. Il a également abordé le chapitre de l'énergie solaire. Afin de permettre aux organisateurs d' agencer la Halle des fêtes pour le repas en commun , les délégués étaient invités à déguster l' apéritif offert par la commune de Payerne en plein air , sur le stade municipal. L' après-midi , un splendide meeting aérien était mis sur p ied à l' aérodrome militaire payernois et près de 20 000 personnes ont assité aux époustouflan- tes démonstrations de la Patrouille suisse. Tiger , Hunter et autres Mirage ont étonné par leur maniabilité à très grande vitesse. Plusieurs hélicoptères et quel ques ancêtres à hélices ont également ravi la foule massée tout au long des p istes, (bp) Ste-Thérèse l' assistance, avant que le vicaire épisco- pal , Paul Fasel , ne commençât l'office religieux , concélébré par l'évêque et quinze confrères. Le chœur des dames , dirigé par Sœur Anne-Judith , contribua à la réussite de cette heure vouée à Dieu. Mgr Pierre Mamie parla du grain de blé , qui en terre tomba , mourut , pro- duisit un nouveau fruit , puis , il insista sur le fait que tout le monde est appelé à aimer et à souffrir. Tout en implorant le Saint-Esprit , le vicaire épiscopal appela le candidat pour le grand moment de l' ordination. La réception des vœux fut l' œuvre de l'évêque et fut suivie d' un chant de circonstance: « Fais descendre sur lui , ô Seigneur , le Saint-Esprit , que ses sept grâces puissent le rendre p lus fort et qu 'il puisse remplir fidèlement son devoir» . Avec les mots , «Je suis prêt , avec l' aide de Dieu , de prendre en charge les devoirs d' un serviteur» , le candidat se mit à disposition de Dieu et de l'Eglise. Pendant qu 'Hermann Koll y recevait l'étole et l'habit de diacre , le chœur chanta « Remplissez cette salle de joie» . Un quintette et un chœur d' enfants agrémentèrent , pour le plus grand plaisir de tous , ces instants de fête. Thérèse Wandeler , vice-présidente du Conseil de paroisse , présenta ses vœux au diacre Hermann Kolly au nom de toute la paroisse, (aj)

Hi2^^ ^êJ^$L* 9ÊL • ^&^¥&T ^-PP^^fc W MêME . r l fc ... · Dr André Gardel, professeur à l'EPFL, a. présenté un exposé sur un problème d'actualité : «Problèmes énergétiques

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Hi2^^ ^êJ^$L* 9ÊL • ^&^¥&T ^-PP^^fc W MêME . r l fc ... · Dr André Gardel, professeur à l'EPFL, a. présenté un exposé sur un problème d'actualité : «Problèmes énergétiques

Belfaux: les traces d'un ancien cimetièreLe Service archéologique cantonal a

entrepris voici quelque temps déjà unesérie de sondages à Belfaux, plus pré-cisément dans la zone du Pré St-Maurice où l'on envisage d'aménager lenouveau cimetière du cercle d'inhuma-tion de la paroisse qui ne comprend pas

moins de huit communes. «Le cimetièreactuel sera maintenu mais nous devonsabsolument envisager son extension ail-leurs» nous a déclaré M. Maxime Pau-chard . président de paroisse. Une com-mission intercommunale s'en préoccu-pe. Elle est emmenée par M. Charles

C'est au premier plan à gauche, sur le Pré Saint-Maurice, que sont effectués lessondages du Service archéologique. (Photo Lib./GP)

Chenaux, de Chesopelloz, que secondeactivement M. Marcel Thiémard, deBelfaux. «Pourtant , précise M. Pau-chard, nous ne savons pas encore aveccertitude si le nouveau cimetière seréalisera bel et bien à cet endroit».

Les fouilles en cours ont permis demettre au jour de nombreux squelettesqui témoignent bien de la présence ences lieux d'un ancien cimetière. Onpensait primitivement extraire de cepré les vestiges romains d'une voiesupposée traversant le secteur. Maisrien , dans l'immédiat du moins, n'estvenu confirmer cette hypothèse. Restepeut-être l'éventualité de la proximitéde l'ancienne église totalement réduiteen cendres entre les années 1470 et1474 mais dont subsista «un grandcrucifix de bois, fort ancien, qu'ontrouva entier , sans aucun dommage etaussi parfait qu'auparavant , parmi lescharbons ardents» .

Ce fait , à l'origine de nombreuxpèlerinages , est attesté par un docu-ment de Benoît de Montferrand en1478 et par la tradition non interrom-pue. «Mais il y a bien longtemps qu'onne vient plus en procession à Belfaux»admet le Sympathique sacristain del' endroit , M. Marius Dafflon , quireconnaît cependant l'intérêt que ma-nifestent encore certaines personnesface au grand Christ miraculé situédans le chœur du sanctuaire. Lesrecherches en cours n'ont de toutefaçon pas manqué de susciter l'intérêtdes habitants de la localité qui atten-dent avec curiosité le résultat des tra-vaux. GP

Les cracks de l'ARTMau 6e safari sarinois

L'épreuve de la moto après les veiDonatyre.

Organisé par la sous-section sari-noise de l'Association romande destroupes motorisées que préside le capMichel Meuwly, de Givisiez, le tradi-tionnel safari militaire a vu s'affrontersamedi dernier dans la région de Grol-ley une centaine de concurrents venusde la plupart des cantons suisses, lesplus fortes délégations étant celles deZurich , Zoug, Argovie et Berne.

L image habituelle du safari aconnu cette année quelques modifica-tions notamment à la ligne de départoù l'on ne vit plus un seul conducteurs'élancer sur le circuit mais cinq, d' unseul coup, toutes les deux minutes.Cette formule permît à tous les parti-cipants de se retrouver autour de lamême table sur le coup de midi et devivre ainsi quel ques longs instants danscette ambiance d' amitié profonde quiunit les gars de l'ARTM.

La Société fribourgeoise des chefsde cuisine militaires ainsi que la sectionsanitaire contribuèrent efficacementau déroulement de la manifestation. Asignaler en outre dans les particulari-tés nouvelles la répartition des étapes,•a première étant celle de la conduiteci terrain accidenté (gravière deDonatyre), la seconde de l'instructionA + C et radio , la troisième du vélo etdes premiers secours , la quatrième del'orientation et du tir UG , la cinquièmeenfin dc l' exploration à pied avec pas-sage d' un pont de corde. Bref , au terme

vertigineuses descentes de la gravière de(Photo Lib./GP)

ri- de la journée , le cap Meuwly et sesles collaborateurs pouvaient se déclarerap pleinement enchantés du succès de ladi- formule 81.

Les cinq premiers concurrents clas-sés sont Karl Muller , Zoug, avec65 pts; Robert Boschung, Sarine ,90 pts; Hans-Ruedi Hûrlimann ,AMMV , 97 pts ; Gilbert Grand ,Broyé , 102 et Georges Terreaux , Lac,111 pts. GPP

R d i B PUBLICITASRue de la Banque 2 1700 Fribourg .

y 037 - 2214 22 /

GUICHET _̂_2fv«Wn T A C -A -A /icEe-Me.. gwn eu . cas informe son I.*tO — I l.4oy V aimable clientèle 13 45 17 45

VSiSSZ Ye"dredi ferméde son guichet: à 16.45

t̂en̂ ^̂ ^̂ ^nQ. \0 g ¦ '¦ ¦ i •' ' 7 ¦ " • _ ¦M ^^Li^ii^ y t—]/1 -

FETES DU 500e

La permissionde 3 heures

Tous les établissements publicsdu district de la Sarine, y comprisles tea-rooms, pourront dès cettenuit et jusqu 'à dimanche prochainrester ouverts jusqu 'à 3 heures dumatin , sans demande spéciale etgratuitement. D'autre part , cesmêmes établissements pourrontrester ouverts jusqu 'à 2 h. du matintoutes les soirées où sera présenté lefestival «Terres de Fribourg ».

Ces mesures ont été prises parM. Hubert Lauper , préfet de laSarine, à la suite de la recomman-dation du Conseil d'Etat aux pré-fets de chaque district , les invitant àautoriser ces ouvertures tardives àl'occasion du 500e. M. Lauper aainsi répondu favorablement à l'in-vitation du Gouvernement. (Lib.)

Ordination àBeaucoup de paroissiens avaient pris

place récemment dans l'église de Ste-Thérèse pour participer à la cérémonied'ordination de M. Hermann Kolly, deTavel. L'entrée de l'évêque, Mgr PierreMamie, fut saluée par les fidèles quientonnèrent le cantique «Jubilons tousà la gloire de Dieu». Ensuite le doyenRoger Magnin adressa quelques mots à

Tir historique de MoratPLUS DE 2000 PARTICIPANTS

_Hi2^̂ ;̂ fï__|r^''l!!î^B̂ ^^K' ê̂J $̂L*9ÊL • ^& ¥̂&T -̂PP^ f̂cW / -MirB B_Li___R_i ^X^ij____L * K/___H________________ RKir 'MêME* .______r l fc ' * T^S' -iMamt WmSmMÊ&ÉEÎËiA' *%_¦ ____Sw_H __K «̂É_ ___è

_______»^_____- }E>*' - ^^______! P i / / * ' 71 VaSÉsui EP(Fa'¦B

En cortège vers la place de tir. (Photo Lib/GP)

La 49e édition du tir historique sionnaires Butty et Ritschard. Lesde Morat qui s'est déroulée diman- tirs furent ordonnés — après leche dernier a connu son succès culte présidé par le pasteur Brech-traditionnel. Organisée par un buhl — par M. Willy Leuenberger.comité ayant à sa tête M. Fritz La proclamation des résultats , enLerf , la manifestation rassembla fin d'après-midi sur la place dequelque 2200 tireurs helvétiques l'école, permit d'applaudir «Les oli-sur les hauteurs du célèbre bois viers» de Courgevaux , en tête avecDomingue. On reconnaissait parmi 285 pts , devant les «Stierkaempfer»les invités MM. Georges-André de Beundenfeld et les «Chutzen» deChevallaz , conseiller fédéral; Hans Cormondes, avec 280, respective-Baechler , conseiller d'Etat; les divi- ment 278 pts. GP

1800 DÉLÉGUÉS COMMUNAUX À PAYERNEBrillante démonstrationde la Patrouille suisse

Samedi dernier, la ville de Payernes'était parée de ses plus beaux oriflam-mes pour accueillir près de 1800 syn-dics, municipaux et secrétaires commu-naux. C'est en effet dans la citébroyarde qu'a eu lieu l'assembléeannuelle des délégués de l'Union descommunes vaudoises (UCV), présidéepar M. W. Grin. Un important ordre dujour a été rapidement réglé lors de lapremière partie de la journée.

Les délégués ont accepté le rapportde gestion présenté par le comité et les

comptes de l'année écoulée. Ils en ontfait de même pour les cotisations et lebudget de 1982. Au chapitre des nomi-nations , l'assemblée a élu au sein deson comité M. Paul-René Martin ,nouveau syndic de Lausanne, en rem-placement de M. J.-P. Delamuraz, dé-missionnaire.

Sur une proposition émanant deplusieurs communes du district deVevey, l'UCV demande aux autoritéscantonales de bien vouloir considérerque les contribuables n 'arrivent plus àsupporter de nouveaux impôts , demême que les communes ne peuventplus accepter des charges toujours pluslourdes et souvent sans rapport avecleur pouvoir limité. Malgré les explica-tions du président du Conseil d'Etatvaudois , M. Pierre Aubert , l' assem-blée a adressé une résolution à l'Etatcantonal , s'opposant à des transfertsde charges et à des suppressions desubventions qui porteraient préjudiceaux communes.

En deuxième partie de la matinée , leDr André Gardel , professeur àl'EPFL, a. présenté un exposé sur unproblème d' actualité : «Problèmesénergétiques mondiaux , aujourd'hui etdemain» . Après un vaste tour d'hori-zon des différentes ressources énergéti-ques existantes ou à l'étude , il a notam-ment déclaré que les populations futu-res adopteront certainement la solu-tion du nucléaire , alors mieux compriset dominé qu 'aujourd'hui , quoiqu 'ilsoit très difficile de faire des prévisions.Il a également abordé le chapitre del'énergie solaire.

Afin de permettre aux organisateursd'agencer la Halle des fêtes pour lerepas en commun , les délégués étaientinvités à déguster l' apéritif offert par lacommune de Payerne en plein air , surle stade municipal.

L'après-midi , un splendide meetingaérien était mis sur pied à l' aérodromemilitaire payernois et près de 20 000personnes ont assité aux époustouflan-tes démonstrations de la Patr ouillesuisse. Tiger , Hunter et autres Mirageont étonné par leur maniabilité à trèsgrande vitesse. Plusieurs hélicoptèreset quel ques ancêtres à hélices ontégalement ravi la foule massée tout aulong des pistes, (bp)

Ste-Thérèsel'assistance, avant que le vicaire épisco-pal, Paul Fasel, ne commençât l'officereligieux, concélébré par l'évêque etquinze confrères.

Le chœur des dames, dirigé parSœur Anne-Judith , contribua à laréussite de cette heure vouée à Dieu.Mgr Pierre Mamie parla du grain deblé , qui en terre tomba , mourut , pro-duisit un nouveau fruit , puis , il insistasur le fait que tout le monde est appeléà aimer et à souffrir.

Tout en implorant le Saint-Esprit , levicaire épiscopal appela le candidatpour le grand moment de l'ordination.La réception des vœux fut l'œuvre del'évêque et fut suivie d'un chant decirconstance: « Fais descendre sur lui ,ô Seigneur , le Saint-Esprit , que sessept grâces puissent le rendre plus fortet qu 'il puisse remplir fidèlement sondevoir » . Avec les mots, «Je suis prêt ,avec l' aide de Dieu , de prendre encharge les devoirs d' un serviteur » , lecandidat se mit à disposition de Dieu etde l'Eglise. Pendant qu 'HermannKoll y recevait l'étole et l'habit dediacre , le chœur chanta « Remplissezcette salle de joie» .

Un quintette et un chœur d' enfantsagrémentèrent , pour le plus grandplaisir de tous, ces instants de fête.Thérèse Wandeler , vice-présidente duConseil de paroisse , présenta ses vœuxau diacre Hermann Kolly au nom detoute la paroisse , (aj)