2
Suzuki Hit-Leasing Nous nous ferons un plaisir de vous soumettre une offre de Suzuki Hit-Leasing sur mesure pour répondre à toutes vos exigences. Si vous avez d’autres questions au sujet du leasing automobile, n’hésitez pas à contacter, sans aucun engagement de votre part, votre con- cessionnaire Suzuki! Votre concessionnaire Suzuki: Les modèles vendus en Suisse peuvent différer légèrement des véhicules présentés dans ce prospectus. Suzuki Automobile Schweiz AG se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis les spécifications, les prix et les équipements de ses véhicules ainsi que des modèles entiers ou d’en arrêter la commercialisation. Per sonne ne pourra être tenu responsable des erreurs ou omissions éventuelles dans cette liste de prix. AP 010 21002 F 07.12 3000 Vous avez le choix! Conditions de leasing: Durée 48 mois, 10’000 km par an, intérêt annuel effectif 3,97%, assurance casco complète obligatoire, paiement excep- tionnel: 15% (Alto 30%) du prix d’achat net, dépôt 5% du prix d’achat net, minimum CHF 1000.–. La durée et le kilométrage varient et peuvent être adaptés à vos propres besoins. Votre partenaire Suzuki vous soumettra volontiers une offre de leasing personnalisée pour la Suzuki de votre choix. Tous les prix sont TVA incl. Les conditions sont valables pour tous les contrats et toutes les demandes de leasing jusqu’au 31.12.2012 et l’immatriculation de la voiture jusqu’au 31.12.2012. L’octroi du crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur! Suzuki Hit-Leasing Financement et leasing: Offres de leasing inté- ressantes chez votre concessionnaire Suzuki www.multilease.ch Le leasing est une location longue durée et repose sur la réflexion que la jouissance d’un bien peut être plus importante que sa pos session. Cela signifie concrètement: l’objet en leasing reste propriété du donneur de leasing, donc de la société de leasing; le preneur de leasing est en posses- sion de l’objet et supporte aussi les obligations telles que l’entretien et les risques liés à l’utilisation. Suzuki Automobile Schweiz AG Emil-Frey-Strasse 5745 Safenwil Téléphone 062 788 87 90 Telefax 062 788 87 91 www.suzukiautomobile.ch [email protected] /H 1r GHV FRPSDFWHV 3 ans de garantie d’usine et de mobilité (max. 100 000 kilomètres) ainsi que 2 ans de garantie supplémentaire incl. assistance en option. 12 ans de garantie contre la perforation par corrosion (Jimny 6 ans). /H 1r GHV FRPSDFWHV

Hitleasing fr

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hitleasing fr

Citation preview

Page 1: Hitleasing fr

W29833_Suzuki_Preisliste12_D_W28839 21.12.11 11:06 Seite 1

Suzuki Hit-LeasingSUZ_Hit_Leasing_KD.indd 1 20.06.12 10:49

SUZ_Hit_Leasing_KD.indd 1 20.06.12 10:49

Nous nous ferons un plaisir de vous soumettre une offre de Suzuki Hit-Leasing sur mesure pour répondre à toutes vos exigences. Si vous avez d’autres questions au sujet du leasing automobile, n’hésitez pas à contacter, sans aucun engagement de votre part, votre con-cessionnaire Suzuki!

Votre concessionnaire Suzuki:

Les modèles vendus en Suisse peuvent différer légèrement des véhicules présentés dans ce prospectus. Suzuki Automobile Schweiz AG se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis les spécifications, les prix et les équipements de ses véhicules ainsi que des modèles entiers ou d’en arrêter la commercialisation. Per­sonne ne pourra être tenu responsable des erreurs ou omissions éventuelles dans cette liste de prix.

AP 010 21002 F 07.12  3000

Vous avez le choix!

Conditions de leasing: Durée 48 mois, 10’000 km par an, intérêt annuel effectif 3,97%, assurance casco complète obligatoire, paiement excep-tionnel: 15% (Alto 30%) du prix d’achat net, dépôt 5% du prix d’achat net, minimum CHF 1000.–. La durée et le kilométrage varient et peuvent être adaptés à vos propres besoins. Votre partenaire Suzuki vous soumettra volontiers une offre de leasing personnalisée pour la Suzuki de votre choix. Tous les prix sont TVA incl. Les conditions sont valables pour tous les contrats et toutes les demandes de leasing jusqu’au 31.12.2012 et l’immatriculation de la voiture jusqu’au 31.12.2012. L’octroi du crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur!

Suzuki Hit-Leasing

Financement et leasing: Offres de leasing inté-ressantes chez votre concessionnaire Suzukiwww.multilease.ch

Le leasing est une location longue durée et repose sur la réflexion que la jouissance d’un bien peut être plus importante que sa pos­session.

Cela signifie concrètement: l’objet en leasing reste propriété du donneur de leasing, donc de la société de leasing; le preneur de leasing est en posses-sion de l’objet et supporte aussi les obligations telles que l’entretien et les risques liés à l’utilisation.

Suzuki Automobile Schweiz AGEmil-Frey-Strasse5745 SafenwilTéléphone 062 788 87 90Telefax 062 788 87 [email protected]

3 ans de garantie d’usine et de mobilité (max. 100 000 kilomètres) ainsi que 2 ans de garantie supplémentaire incl. assistance en option. 12 ans de garantie contre la perforation par corrosion (Jimny 6 ans).

Page 2: Hitleasing fr

Pourquoi prendre en leasing au lieu d’acheter?

Le leasing d’un véhicule individuel ou d’une flotte de véhicules est une forme de financement qui offre de nombreux avantages.

Mobilité assurée sans l’obligation d’immobiliser du capital• Vous choisissez chez votre concessionnaire la

voiture de vos rêves, vous fixez la durée du contrat et le kilométrage annuel.

• Vous utilisez votre voiture comme si elle vous appar-tenait.

• Vous gardez une marge de manœuvre pour d’autres acquisitions.

Budgétisation claire• Vos frais mensuels de leasing restent identiques

pendant toute la durée du contrat, le taux d’intérêt demeure inchangé.

• Si vous ne désirez pas seulement un financement pur et simple, mais inclure aussi le service et l’entretien, les prestations de services de notre FML Leasing AG, spécialisée dans le leasing de flottes, est à votre disposition.

Pas de tracas dus à la vente ou à l’échange • A l’échéance du contrat de leasing vous retournez

le véhicule à l’agent de la marque ou l’achetez en accord avec l’agent.

• A la date de la restitution du véhicule, vous pouvez conclure un nouveau contrat de leasing et prendre directement en charge un nouveau véhicule.

Toujours un modèle actuel• Grâce au leasing, vous avez toujours une voiture

neuve, avec tous les avantages concernant la sécuri-té, le confort et les prestations de garantie.

Avantages fiscaux• Les ayants droit à la déduction de l’impôt anticipé

peuvent exiger la restitution de la TVA sur le montant du leasing et déduire les mensualités sur les impôts en tant que charges d’exploitation.

Les offres attractives de Suzuki

CHF 2.75 par jour (= CHF 82.20 par mois)

Suzuki Alto 1.0 GA, 5 portes, 68 ch/ 50 kWPrix CHF 9’990.– (net)*

CHF 8.65 par jour (= CHF 259.70 par mois)

Suzuki Swift Sport 1.6, 3 portes, 136 ch/ 100 kWPrix CHF 23’990.– (net)

Suzuki Swift 1.2 GA, 3 portes, 94 ch/ 69 kW

Prix CHF 14’990.– (net)*

CHF 5.40 par jour (= CHF 162.30 par mois)

CHF 14.85 par jour (= CHF 445.00 par mois)

Suzuki Kizashi 2.4 Sport, 4 portes, 178 ch/ 131 kWPrix CHF 35’990.– (net)*

CHF 5.00 par jour (= CHF 150.60 par mois)

Suzuki Splash 1.0 GA, 5 portes, 65 ch/ 48 kW

Prix CHF 12’990.– (net)*

CHF 11.10 par jour (= CHF 333.70 par mois)

Suzuki Grand Vitara 1.6 GL Top,

3 portes, 106 ch/ 78 kWPrix CHF 26’990.– (net)*

CHF 7.30 par jour (= CHF 218.50 par mois)

Suzuki SX4 1.6 GL Streetline, 5 portes, 120 ch/ 88 kWPrix CHF 19’490.– (net)*

CHF 6.50 par jour (= CHF 194.75 par mois)

Suzuki Jimny 1.3 Country, 3 portes, 85 ch/ 62.5 kWPrix CHF 17’990.– (net)*

CHF 5.75 par jour (= CHF 173.10 par mois)

Suzuki Swift 1.2 GA, 5 portes, 94 ch/ 69 kW

Prix CHF 15’990.– (net)*

Suzuki Grand Vitara 2.4 4x4 GL Top,

5 portes, 169 ch/124 kWPrix CHF 32’990.– (net)*

CHF 13.60 par jour (= CHF 407.90 par mois)

Plus d’informations sur: www.suzuki.ch* Prix de vente net-net avec Cash Bonus inclusLes modèles représentés comprennent des équipements supplémentaires. Pour les détails voir liste des prix ou www.suzuki.ch.

SUZ_Hit_Leasing_KD.indd 1 20.06.12 10:49