4
Crédit pour la construction de la nouvelle LANDI de Huttwil (BE) Lors de sa séance du mois d’août, le Conseil d’administration de fenaco a ap- prouvé un crédit de Fr. 8.5 millions pour le projet de construction de la LANDI Region Huttwil SA. Le projet de construction de Huttwil s’étend sur une surface de 7700 m 2 et englobe un magasin LANDI, une sta- tion-service Agrola avec TopShop ainsi qu’une installation de lavage. Le chiffre VERWALTUNGS- BESCHLÜSSE DÉCISIONS DU CONSEIL D'ADMINI- STRATION ont uni leurs forces pour créer la LANDI Region Huttwil SA. L’ancien site LANDI du centre de Huttwil sera vendu alors que les magasins LANDI de Dürrenroth et Walterswil seront fermés. Le commerce agricole sera concentré sur le site de Dürrenroth. 4 10 2009 · REVUE UFA FENACO La Région Suisse centrale est princi- palement située en zone préalpine et en zone de montagne. La pro- duction animale est la principale branche de production et est principa- lement axée sur les bovins et les porcs. Environ un tiers des porcs suisses sont élevés et engraissés dans le canton de Lucerne. Avec ses LANDI, fenaco Suisse cen- trale s’est surtout spécialisée dans ces branches de production et approvision- ne la région avec des aliments de haute qualité. Le site de Sursee compte trois usines UFA qui se sont spécia- lisées dans la fabrication d’aliments pour poulets, de lait en poudre de hau- te valeur pour les veaux ainsi que dans différents produits minéraux et autres spécialités. Plusieurs LANDI de Suisse centrale produisent également leur propre aliment mélangé. Les LANDI sont en bonne santé Les cantons de Suisse centrale ne sont pas les seuls à faire partie de la région fenaco Suisse centrale. Elle regroupe également le canton du Tessin et les zones limitrophes du canton d’Argovie. Les sites de la LANDI Aarau Ouest de Winznau et Däniken sont même situés dans le canton de Soleure. En Suisse centrale, l’assainissement des structures des LANDI a beaucoup progressé. Les LANDI sont grandes et performantes et dégagent un chiffre d’affaires annuel de 18 millions de francs par LANDI en moyenne. La plus grande partie de ce chiffre d’affaires, soit 40 %, est réalisée dans le commerce de carburants et de combustibles. Avec une part de 35 % au chiffre d’affaires, le commerce agricole contribue largement au succès des LANDI. Les magasins LANDI représentent quant à eux 20 pour cent des produits. Les denrées ali- mentaires et divers autres produits vien- nent compléter le chiffre d’affaires. Infrastructure de fenaco Avec ses sites de Suisse centrale de Sursee et Hochdorf, Ramseier Suisse SA est bien connue des consommateurs. Ramseier Suisse SA est un des plus grands pro- ducteurs de boissons de Suisse et com- ACTUALITÉ Pour la région et avec la région Josef Sommer La région de Suisse centrale mise sur la production animale. Un magasin LANDI attractif verra le jour à Huttwil. d’affaires prévu oscille entre 11 et 12 millions de francs. L’ouverture est pré- vue pour la fin 2010. Avec effet rétro- actif au 1 janvier 2009, les LANDI Hutt- wil et Affoltern-Dürrenroth et fenaco Bild: SBVZ UNE RÉGION DYNAMIQUE La zone d’activité de fenaco est répartie en quatre régions, dont les activités sont coordonnées à partir des sièges principaux correspondants. En Suisse centrale, le groupe fenaco-LANDI épaule les agriculteurs de la région dans les branches de production qui revêtent une importance centrale pour eux en mettant à leur disposition d’excellents produits, des prestations fiables et des nouveaux projets.

Document

Embed Size (px)

DESCRIPTION

http://www.fenaco.com/files/f_3zentralschweiz_1009.pdf

Citation preview

Page 1: Document

Crédit pour la construction de lanouvelle LANDI de Huttwil (BE)Lors de sa séance du mois d’août, leConseil d’administration de fenaco a ap-prouvé un crédit de Fr. 8.5 millions pourle projet de construction de la LANDIRegion Huttwil SA.

Le projet de construction de Huttwils’étend sur une surface de 7700 m2 etenglobe un magasin LANDI, une sta-tion-service Agrola avec TopShop ainsiqu’une installation de lavage. Le chiffre

VERWALTUNGS-BESCHLÜSSE

DÉCISIONSDU CONSEIL

D'ADMINI-STRATION

ont uni leurs forces pour créer la LANDIRegion Huttwil SA. L’ancien site LANDIdu centre de Huttwil sera vendu alorsque les magasins LANDI de Dürrenrothet Walterswil seront fermés.

Le commerce agricole sera concentrésur le site de Dürrenroth. �

4 10 2009 · REVUE UFA

FENACO

La Région Suisse centrale est princi-palement située en zone préalpineet en zone de montagne. La pro-duction animale est la principale

branche de production et est principa-lement axée sur les bovins et les porcs.Environ un tiers des porcs suisses sontélevés et engraissés dans le canton deLucerne.

Avec ses LANDI, fenaco Suisse cen-trale s’est surtout spécialisée dans cesbranches de production et approvision-ne la région avec des aliments de hautequalité. Le site de Sursee compte trois

usines UFA qui se sont spécia-

lisées dans la fabrication d’alimentspour poulets, de lait en poudre de hau-te valeur pour les veaux ainsi que dansdifférents produits minéraux et autresspécialités. Plusieurs LANDI de Suissecentrale produisent également leurpropre aliment mélangé.

Les LANDI sont en bonne santéLes cantons de Suisse centrale ne sontpas les seuls à faire partie de la régionfenaco Suisse centrale. Elle regroupeégalement le canton du Tessin et leszones limitrophes du canton d’Argovie.Les sites de la LANDI Aarau Ouest de

Winznau et Däniken sont même situésdans le canton de Soleure.

En Suisse centrale, l’assainissementdes structures des LANDI a beaucoupprogressé. Les LANDI sont grandes etperformantes et dégagent un chiffred’affaires annuel de 18 millions defrancs par LANDI en moyenne. La plusgrande partie de ce chiffre d’affaires, soit40 %, est réalisée dans le commerce decarburants et de combustibles. Avec unepart de 35 % au chiffre d’affaires, lecommerce agricole contribue largementau succès des LANDI. Les magasinsLANDI représentent quant à eux 20pour cent des produits. Les denrées ali-mentaires et divers autres produits vien-nent compléter le chiffre d’affaires.

Infrastructure de fenaco Avecses sites de Suisse centrale de Sursee etHochdorf, Ramseier Suisse SA est bienconnue des consommateurs. RamseierSuisse SA est un des plus grands pro-ducteurs de boissons de Suisse et com-

ACTUALITÉ

Pour la région et avec la région

JosefSommer

La région de Suissecentrale mise sur laproduction animale.

Un magasin LANDI attractif verra lejour à Huttwil.

d’affaires prévu oscille entre 11 et 12millions de francs. L’ouverture est pré-vue pour la fin 2010. Avec effet rétro-actif au 1 janvier 2009, les LANDI Hutt-wil et Affoltern-Dürrenroth et fenaco

Bild: SBVZ

UNE RÉGION DYNAMIQUE La zone d’activité de fenaco est répartie en quatre régions, dont les activités sont coordonnées à partir des sièges principaux correspondants.En Suisse centrale, le groupe fenaco-LANDI épaule les agriculteurs de la région dans lesbranches de production qui revêtent une importance centrale pour eux en mettant à leurdisposition d’excellents produits, des prestations fiables et des nouveaux projets.

Page 2: Document

TERMINEAGENDA

Journée pommes de terre de fenaco région Suisse orientaleJeudi 19 novembre 2009 Strickhof Wülflingen, Riedhofstrasse 62, 8408 Winterthour

Assemblées régionales du groupe fenaco-LANDISuisse orientale: 12 novembre 2009Suisse centrale: 16 novembre 2009Plateau central: 12 et 13 janvier 2010, Gwatt-TagungSuisse romande: 28 janvier 2010

Assemblée des délégués de fenaco 2010Jeudi 24 juin 2010 à Berne.

Chères paysannes, chers paysans,

En tant qu’agriculteur et marchand debétail, j’entretiens un contact quotidienavec les paysans. En discutant avec des collègues de travail, on ressentégalement quelles sont les spécificitéset les difficultés du marché. De par monactivité de président de LANDI àlaquelle s’ajoute depuis 2006 laprésidence du comité régional de Suissecentrale et la qualité de membre duConseil d’administration de fenaco, j’aila chance d’avoir une vision approfondieet détaillée sur la complexité et lesinterconnexions du marché.

Il s’agit d’une tâche exigeante etdifficile, mais également très intéressan-te, qui me procure de nombreusessatisfactions. Le mandat central defenaco se résume en une phrase: Enpartenariat étroit avec LANDI, fenaco apour objectif d’améliorer les conditionséconomiques des agriculteurs. L’unionfait la force.

Avec le groupe fenaco-LANDI, lesagriculteurs suisses que nous sommesdisposent d’une structure d’entrepriseunique, que nous pouvons définir etmodeler activement en tant quepropriétaires, mais que nous devonségalement soutenir.

A l’avenir, utilisons également lesréseaux qui existent entre l’agriculteur,les responsables LANDI, les régions, leConseil d’administration et la directionde fenaco. Comme nous l’avons prouvépar le passé, je suis convaincu que nous pourrons également nous investiravec succès pour une agriculture suisse productive et durable. Ce sera pour le moins mon cas.

FENACO

AUF EIN WORTEN UN MOT

ACTUALITÉ

REVUE UFA · 10 2009 5

prend des marques aussi renomméesque Sinalco, Elmer Citro et Elmer Mine-ral. Ramseier transforme chaque annéeprès de 50 000 t de fruits à cidre et sou-tient des projets dans ce secteur, com-me le Hochstammland Seetal (LU). Ceprojet doit accroître l’attrait écono-mique pour les arbres haute tige sur lelong terme et également améliorer

l’image des arbres haute tige au sein del’agriculture, dans la région du Seetal(voir également article dans la RevueUFA 9/09).

L’entreprise de transport de fenaco,Traveco, et ses 80 camions est égalementbasée à Sursee. Cette entreprise trans-porte des boissons, des aliments pourpoulets ainsi que des produits agricoles.

Guido KellerConseil d’administration de fenaco, président ducomité régional de Suisse centrale, Président del’Agro Center Malters

BILD DES MONATS

PHOTO DU MOIS

Journée d’information fenaco au Wallierhof«Comment le groupe fenaco-LANDI est-il préparé aux changements du marché et du

contexte économique?»: tel était le sujet d’une journée d’information de fenaco dans le Nord-Ouestde la Suisse. Lors de cette dernière, un vaste parterre de représentants des organisations agricoles, de

la vulgarisation, de la formation et de l’administration a été invité. Les exposés de Willy Gehriger, chefde la direction de fenaco, et de Christian Tschudin, membre de la direction, ont suscité un vif intérêtet ont mis en exergue la solidité de l’entreprise, qui se déploie avec dynamisme et compétence sur le

marché. Le groupe fenaco-LANDI apprécie le travail des centres de formation agricole qui formentaujourd’hui les agriculteurs dans une multitude de branches et qui leur fournissent ainsi les bases pour

affronter activement l’avenir.

Page 3: Document

La région fenaco Suissecentrale en bref Cantons: Uri, Schwyz, Obwald, Nidwald,Lucerne, Zoug, Soleure (SolothurnischesNiederamt), Argovie (Suhrental,Zofingen, Oberes Freiamt) et TessinNombre d’habitants: 1.1 milliond’habitantsExploitations agricoles: 10 700LANDI: 31 LANDI en activité avec 58 points de vente et plus de 700 collaborateurs:• 36 magasins LANDI. • 7 Top Shop.• 58 stations-service Agrola.• 46 sites agricoles. Chiffre d’affaires total de LANDI Suissecentrale: 548 mio. Fr., dont:• 201 mio. Fr. dans le secteur agricole. • 130 mio. Fr. dans le commerce de

détail (les magasins LANDI et Volg).• 217 mio. Fr. avec les combustibles et

carburants.

FENACO

Outres des alimentsmélangés, des pré-parations médica-menteuses et des mé-langes diététiques sontégalement fabriquésdans la région fenacoSuisse centrale. Cette so-ciété de fenaco s’appelle Ufamed. Les laboratoires UFAG SA sont situées à Sursee et spécialisés dans une large pa-lette de prestations analytiques.

Nouvelles voies La participationde fenaco au projet SwissFarmerPower(SFP) d’Inwil (LU) a tout d’une initiativefuturiste. SFP est la plus grande installa-tion de biogaz de Suisse. fenaco y est res-ponsable de la logistique et de la gestiondu lisier. Au «coeur» de la productionporcine suisse, fenaco contribue ainsi àsolutionner le problème du purin.

ACTUALITÉ

6 10 2009 · REVUE UFA

laborateurs engagés dans les LANDI,on constate que le groupe fenaco LANDI est un employeur important deSuisse centrale. Il est par ailleurs ré-jouissant de constater qu’une grandepartie de ces collaborateurs entretient

Le centre fruitier de Sursee explorede nouvelles possibilités de diversifica-tion pour l’agriculture. Cette année, fenaco a débloqué 9.4 millions defrancs pour rénover le site de Sursee ety construire une installation de condi-tionement moderne pour les pommeset les poires. Le centre fruitier de Sur-see renforce par là sa position de centreperformant et moderne pour les fruits àpépin. Il est ainsi au service d’une pro-duction professionnelle de fruits à cidreen Suisse centrale.

Sursee pour centre névralgiqueLes sites fenaco de Suisse centrale sontcoordonnés à partir de Sursee. Surseeest situé entre Olten et Lucerne, à unemplacement central et proche d’autresentreprises situées en amont et en avaldu secteur agricole. Le centre de forma-tion professionnel Nature, nutrition etproduction laitière se trouve égalementà Sursee, tout comme le service canto-nal de l’agriculture, qui est très impor-tant pour les agriculteurs.

Employeurs importants Avecses entreprises, fenaco emploie près de1300 personnes en Suisse centrale. Sil’on ajoute à cela les quelque 700 col-

1 · Ramseier connaîtun grand succès dans la transformationdes fruits à cidre.

2 · UFA Surseeapprovisionne lesagriculteurs avec desaliments de hautequalité.

3 · 60 personnestravaillent sur le siterégional de fenacoSuisse centrale.

4 · Le siège de fenacoSuisse centrale estsitué à Sursee, dans lequartier de Münchrüti.

1

Les organes de fenaco Suisse centrale

agriculteurs agriculteurs agriculteurs

Motions, proposition de canidats

Administration

Direction de fenaco

Assemblée des délégués

Séminaire de travail (Waldstätter-Tagung)

Comité régional

Assemblée régionale

10 700 exploitations agricoles

41 LANDI

21

3

Page 4: Document

REVUE UFA · 10 2009 7

FENACOACTUALITÉ

un lien étroit avec l’agriculture et pro-vient du milieu agricole, voire a suiviune formation agricole.

Les hommes qui sont à la barreLes intérêts des LANDI de Suisse cen-trale sont défendus par LANDI fiduciai-re (Karl Isenegger, Martin Niederber-ger). Josef Lötscher est responsable duservice des immeubles et AlexandraSchenk du secrétariat régional.

Le Conseil d’administration de fenacocompte 17 membres, avec répartitionparitaire selon les régions. La Suisse cen-trale y est représentée par l’agriculteuret commerçant de bétail Guido Keller,l’agriculteur et président de la LANDISchongau Oskar Brunner et le gérant dela LANDI Sursee, Viktor Amrhyn. GuidoKeller est en plus président du comitérégional Suisse centrale. Le comité ré-gional est un organe consultatif qui trai-te les affaires et les projets courants.Tous les deux ans, les présidents et gé-rants des LANDI membres de la RégionSuisse centrale se retrouvent avec fenaco à l’occasion d’un séminaire dedeux jours. Ce séminaire porte le nomtrès symbolique de «Waldstätter-Tagung». �

La Suisse centraleenglobe le centre des

Alpes et des Préalpes.Les cantons d’Uri, de

Schwyz, Obwald,Nidwald, Lucerne et

Zug en font partie. Leszones limitrophes du

canton d’Argovie(Suhrental, Zofingen,Oberes Freiamt), du

canton de Soleure(SolothurnischesNiederamt) et le

canton du Tessin fontégalement partie de la

Région Suisse centrale.

Karl IseneggerResponsable de LANDIFiduciaire Suisse centrale etsuppléant du responsable

Auteur Josef Sommer est membre de ladirection de fenaco,Obstfeldstrasse 1, Casepostale 163, 6210 Sursee, � 058 434 40 00

region.zentralschweiz@ fenaco.com

INFINFO BOXBOXINFO BOXINFO BOXufarevue.ch 10 · 09

Josef SommerResponsable de la région Suisse centrale

Oskar BrunnerAgriculteurBettwil (AG)

Guido KellerPrésident du comité régional Suisse centrale, membre de l’administrationde fenaco

Agriculteur, Littau (LU)

R E P R É S E N TA N T S D E S U I S S E C E N T R A L E A U S E I N D EL ’ A D M I N I S T R AT I O N D E F E N A C O

C O M I T É R É G I O N A L S U I S S E C E N T R A L E

Phot

o: im

agep

oint

.biz

Alexandra SchenkSecrétariat régional

Josef LötscherResponsable du secteur«Sites et technique»

Martin NiederbergerLANDI Fiduciaire, Economied’entreprise et Controlling

Bernadette Kündig, gérante LANDI, Schwyz

Hans Roos, agriculteur, Geiss (LU)

Benedikt Voney, gérant LANDI,Rotkreuz (ZG)

Walter Annen, agriculteur, Zug

Walter Bannwart, agriculteur,Emmenbrücke (LU)

Beat Brun, agriculteur, Sigigen (LU)

Niklaus Epp, agriculteur, Schüpfheim(LU)

Ulrich Geier, agriculteur, Küttigen (AG)

Hugo Jung, agriculteur, Eschenbach(LU)

4

Viktor Amrhyn gérant de LANDISursee (LU)

PERSONNES DE CONTACT POUR FENACO SUISSE CENTRALE

Obsthalle

4

Sursee