http://www.cpe.rutgers.edu/icaat http://www.cpe.rutgers.edu/icaat

L’Université Rutgers, en collaboration avec Concordia, la Chambre de commerce des États-Unis, le Département du commerce du Maryland, Futures Agribusiness LLC, Biodiversity & Community Initiative, The African Business Portal et d’autres parte-naires, est fière d’accueillir le Congrès international inaugural sur l’agribusiness et le commerce africain (ICAAT) à l’Université Rutgers.

Le Programme global pour le développement de l’agriculture en Afrique (CAADP), partie intégrante du Nouveau partenariat pour le développement de l’Afrique (NE-PAD), est le cadre politique de l’Afrique pour la transformation agricole, la création de richesse, la sécurité alimentaire et la nutrition, la croissance économique et la prospérité pour tous. L’ICAAT convaincra des dirigeants agricoles et politiques afr-icains avec des institutions bilatérales et multilatérales, des organisations de dével-oppement à l’étranger, des agro-entreprises américaines, des investisseurs agricoles, des experts techniques et politiques et des représentants de la société civile africaine pour élaborer un plan de travail pour compléter le plan d’affaires de l’Union africaine pour la mise en œuvre des Engagements CAADP-Malabo (2017-2020) “à l’appui du CAADP et du NEPAD

L’accent spécial du Congrès sera consacré à l’Objectif de développement durable des Nations Unies (SDG) 2: mettre fin à la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable, et 17: partenariats pour les objectifs : reconnaissant l’urgence de mobiliser les gouvernements, la société civile et Les entreprises d’aujourd’hui pour atteindre la capacité optimale du développement mondial d’ici 2030.

Les sujets de discussion comprendront: la gouvernance, les questions juridiques, l’in-clusion, la sécurité alimentaire, la mécanisation agricole, les intrants, l’accès au finance-ment, les nouvelles technologies, la valeur ajoutée et la négociation dans des partenar-iats intersectoriels. En outre, le Forum explorera des domaines spécifiques qui reflètent le 17eme point des objectifs du développement durable SDG, y compris la consomma-tion durable, la lutte contre le changement climatique, l’utilisation durable des écosys-tèmes terrestres et beaucoup plus encore. Ces conversations importantes permettront de faire progresser notre connaissance collective des besoins essentiels pour le dével-oppement agricole africain, la façon dont les partenariats sont conçus et appliqués et la façon dont les praticiens créatifs transforment les idées en impact.

Les objectifs pratiques de la conférence seront d’assurer l’accès aux connaissances et aux ressources pour améliorer la productivité agricole et accroître l’accès aux marchés. On s’attachera fortement à identifier et à répondre aux besoins réels et aux opportunités spécifiques des pays africains, et à intégrer les petits exploitants agricole dans les chaînes de valeur grâce à des partenariats et des pos-sibilités de financement pour: la mécanisation, l’amélioration des intrants, l’amélioration de l’éduca-tion et de la formation, et l’accès aux nouvelles technologies.

Ateliers en vedette:

Atelier P3 - Promouvoir des partenariats pour la transparence et l’inclusion de la chaîne d’approvisionnement

Concordia et TechnoServe ont récemment tenu une discussion sur les partenariats pour l’intégration agricole en tant que moyen de mettre en évidence des exemples réussis de partenariats et d’iden-tifier les obstacles communs au partenariat. Cette table ronde sera utilisée pour présenter un livre blanc et des recherches ultérieures avec des résultats clés de cet événement. Les entités donatrices, les acteurs du secteur privé qui emploient des pratiques inclusives dans l’agriculture africaine et les ONG qui négocient des partenariats à triple priorités (Planète, Profit, Peuple) se réuniront pour discuter des défis et des opportunités partagés pour des chaînes de continuité durables. Les partic-ipants sont invités à partager leurs propres expériences de partenariat afin de réfléchir en groupe à l’amélioration de l’inclusion dans l’agribusiness africaine.

Concordia est devenu le centre mondial prééminent pour les parte-nariats public-privé (P3) pour répondre aux problèmes les plus pressants du monde. Ils offrent des occasions de se connecter à leur

immense réseau de leaders mondiaux et offrent des opportunités pour créer des partenariats.

Panneau mondial du marché - Bâtir et renforcer les coopératives agricoles et relier les petits exploitants aux marchés agricoles mondiaux.

Les membres de l’US-ABC, y compris Land-O’-Lakes et CHS, démontreront comment le pou-voir convenablement canalisé des groupes de producteurs peut servir de lien pour accéder aux intrants, aux services et aux marchés qui peuvent élever les agriculteurs à une position de force économique. Des spécialistes des membres de la Chambre de commerce des États-Unis tels que John Deere, Monsanto et BASF seront placés sur la mécanisation, les engrais, les matières premières et les graines et variétés améliorées.

“Le message de la communauté des affaires américaines est clair: l’Af-rique est une région à croissance rapide avec de grandes opportunités pour l’investissement et le commerce”, a déclaré Jay Ireland, président

et chef de la direction de General Electric Afrique, et président du Centre d’affaires américain-Afrique. “Le Centre d’affaires américain-Afrique fournira aux entreprises américaines un moyen de promouvoir le commerce et l’investissement en Afrique et accroître l’engagement des États-Unis dans la région.

Panel interactif d’investisseurs - Catalyseur d’investissements en Afrique

Les sociétés d’investissement et les conseillers en placement d’argent, y compris TSP Capital, Green Century Funds, et beaucoup plus encore, détiennent actuellement plus de ½ milliards de dollars d’actifs, discuteront des critères pour les investisseurs, de la dette par rapport à l’équité, de la vente de propositions, de l’accès au crédit, de la gestion des risques, y compris Prêt OPIC et assurance ris-que. Perspectives d’investissements dans les agro-industries africaines et études de cas d’investisse-ments en Afrique. Une attention particulière sera accordée à la Responsabilité sociale des entrepris-es et pourquoi l’alignement sur les garanties environnementales et sociales est une bonne affaire.

Objectifs de l’atelier - Développer des partenariats et explorer des opportunités de financement

Bienvenue: co-président de la conférenceRemarques d’ouverture – Le Chancelier de Rutgers, Le Doyen du programme Agricole de Rutgers

Keynote: “L’Afrique, la clé de la sécurité alimentaire mondiale”

Présentations matinales et panels - Un plan d’affaires doit tenir compte de la dynamique et de l’inclusion locale afin de prospérer dans le contexte de l’agro-industrie en Afrique. Les questions clés comme la parité entre les sexes, l’engagement des jeunes, les droits fonciers et l’accès des petits agri-culteurs aux ressources dans l’agriculture africaine sont autant de liens entre la stratégie d’entreprise réussie et les cadres généraux.

1. Lepland’affairespourtransformerl’agricultureafricaine-NEPAD/CAADP 2. Établir des cadres habilitants pour faciliter l’investissement et le commerce 3. Attirer des investissements et des partenariats en s’engageant dans la capacité du compte mutuel - problèmes clés: genre, jeunesse, droits fonciers, accès des petits exploitants aux intrants

Présentations d’étude de cas du matin: 1. L’agricultureauNigeria:perspectivelocale 2. Le développement rural, la communauté et les enjeux culturels en Guinée (Conakry) 3. Éco-villages développés par les femmes rurales au Cameroun, en RDC, au Zimbabwe Déjeuner de réseautage

Séances de l’après-midi: alignement des projets avec des SDG pour attirer des fonds et des parte-nariats Ateliers: 1. Formation au développement de la proposition de projet 2. Étudedecas-Cafébiologique/équitable 3. Gestion des ressources naturelles et protection de l’environnement: protéger les plus grands atouts de l’Afrique - Ses terres, ses forêts, ses bassins hydrographiques et ses habitants.

www.cpe.rutgers.edu/ICAAT

ICAAT:le1erjouridentifieetaffrontelesdéfisdanslescadresjuridiquesetréglementaires,alignantlastratégiecommercialeaveclesSDGdel’U.N.etlescadrespolitiquesnationauxafricains, et assurer que l’exclusivité entre les chaînes d’approvisionnement sont essentiels au développement d’environnements qui permettent à l’agriculture africaine de prospérer. Cela nécessite une compréhension et une approche holistique qui implique les communautés locales, les entrepreneurs, les gouvernements nationaux, les cadres politiques africains et des NationsUnies,lesdonateursmultilatérauxetbilatéraux,lesfondationsetlesinvestisseurs,ainsiqueledéveloppementdepartenariatspublic-privé(P3)oudesméthodesdepartagedevaleurs

Jour1,-Unpland’affairespourl’agricultureafricaine

ICAAT: le jour 2 relie la théorie à la pratique, en se concentrant sur les applications pratiques et les opportunités. Les discussions porteront sur la transformation des agriculteurs de subsistance des petites entreprises en agro-entreprises durables en améliorant la productivité, en introduisant de nouveaux variétés, en favorisant la mé-canisation, en améliorant la fertilisation, en utilisant la R & D, en améliorant le traite-mentetlestockageafinderéduirelespertesaprèsrécolteetl’intégrationdespetitsagriculteursPleinementdanslachaînedevaleuragricole.

Sessions de propositions/presentation de projet - Un certain nombre de de projets seront présentées par les Ministres Africain et Entrepreneurs aux délégués assemblés, et examinées par un panel spécial de donateurs et d’experts partenaires. Remarques de clôture: le pouvoir des partenariats public-privéSDG 17: Les partenariats constituent un cadre important pour rapprocher les secteurs public et privé des défis communs. L’agro-industrie et le commerce africains sont l’occasion de réaliser un dévelop-pement à grande échelle et une sécurité économique à travers le continent. Les partenariats entre le gouvernement, les sociétés locales et multinationales et la société civile devraient être exploités pour un impact social maximal.

Evening:

Jour 1- A continué

Jour 2 - Trousse d’outils pour l’agribusiness.

Remarques d’ouverture – Co-président de la conférence

Panel d’ouverture - Groupe ministériel africain - Résumés des plans nationaux d’investissement ag-ricole - Opportunités et défis. Les ministres de l’Agriculture et du Développement économique: la Côte d’Ivoire, le Cameroun, la Guinée et d’autres seront sélectionnés.

Présentations matinales et panels - Les sessions du matin seront axées sur les défis spécifiques et les opportunités inhérentes à la chaîne de valeur agricole africaine, avec un accent particulier sur l’industrie du cacao. Des études de cas mettront en évidence le potentiel dans les partenariats et les coopératives agricoles, afin d’améliorer l’accès au marché, l’apprentissage partagé et l’expertise, et un meilleur accès au financement. 1. PartenariatsdepromotiondupanelP3pourlatransparenceetl’inclusiondelachaîne d’approvisionnement. 2. Débloquer le potentiel: intégrer les petits agriculteurs dans la chaîne de valeur du ca cao 3. Les avantages des ateliers de coopératives agricoles

VIP Reception -PrivatecocktailreceptionforAfricandignitariesandspecialguests!

Welcoming banquet - Held at the New Jersey Institute for Food, Nutrition, and Health (IFNH)

Participants are encouraged to visit posters & exhibits throughout the day

Ateliers: 1. Outils de réforme du climat, juridique et institutionnel (CLIR) - outil d’évaluation de la chaîne de valeur inclus 2. Agriculture intelligente au climat 3. Valeur ajoutée - Traitement des aliments

Déjeuner et Networking

Panneaux et présentations de l’après-midi: le talent entrepreneurial et novateur de l’Afrique répond à certains de ses plus grands défis agricoles. Des études de cas sur l’exploitation de technologies émergentes comme la biotechnologie mobile, la science des sols et la gestion des éléments nutritifs et les outils et techniques intelligents pour le climat présenteront des exemples évolutifs d’innovation agricole.

1. Une clé de la Révolution Économique Africaine - Agro-industrialisation et mécanisa tion, 2. Accès et gestion de l’information - Sensibilisation, commercialisation et création de réseaux de collaboration 3. L’énergie et l’agriculture - la boucle de rétroaction positive auto-renforcée condui sant la transformation économique africaine 4. Aborder les pertes de récolte après amélioration du traitement et du stockage

Ateliers 1. Diversification des cultures 2. Fondation de l’agriculture: sols et semences 3. Étude de cas -Plan directeur de la relance des activités agricoles dans la région de Yangambi- RDC Sessions promotionnels/présentations de projet

Jour 2- A continué

Evening banquet - Held at the award winning, Rutgers EcoComplex

Les participants sont encouragés à visiter des affichesetdesexpositionstoutaulongdela

Keynote - Uneopportunitédecroissance-PartenariatsentrelesÉtats-Unisetl’Afriquedansl’agro-industrie.

Présentations matinales et panels - Lesrevenusagricolesreprésentent30%duPIBenAfriquesubsaharienne, ce qui en fait un secteur d’investissement clé. Tirer parti des opportunités contre les risquesestessentielpouraccroîtrelesfluxdecapitauxdusecteurprivé,lesprêtsbancairesetl’aideinstitutionnelle internationale. Les perspectives sur le risque et le retour aideront à ouvrir la voie à des investissements accrus dans l’agro-industrie africaine.

1. Agro-entreprenariat - Leadership africain dans l’agro-industrie africaine - 2. Atténuation des risques grâce à des relations institutionnelles et à une conception sonoredesprojets-Utilisationdel’OPIC,(EXIM)ExportImportBank,donateurs multilatéraux, assurant des garanties environnementales et sociales 3. Panel interactif des investisseurs - Catalyseur des investissements en AfriqueAteliers: 1. Accès financier - West African Banking Consortium (Chambre des États-Unis) 2. 3. African Growth & Opportunities ACT (AGOA)-Ministreafricain,Département d’EtatsdesÉtats-Unisetréuniondeleadershippourlapréparationetlaplanifica tion du prochain sommet de l’AGOA qui se tiendra à Lomé, au Togo, en août.

Panels et présentations de l’après-midi: 1. Renforcement de la capacité à accroître la productivité 2. La clé de la Révolution économique africaine - Agro-industrialisation et mécanisation 3. Services d’éducation et de vulgarisation - Développement du programme d’études pourpromouvoirl’espritd’entrepriseetintégrerlesconnaissancesscientifiquesdans le développement de projets

Ateliers: 1. Libérer le Géant caché - Diaspora 2. Ateliermondialsurlemarché-Bâtiretrenforcerlescoopérativesagricolesetrelier les petits exploitants aux marchés agricoles mondiaux. Les participants sont encour agésàvisiterdesaffichesetdesexpositionstoutaulongdelajournée

Jour 3- Comment Générer les ressources de financement?ICAAT: le jour 3 se concentrera sur la préparation des investissements. Les discussions porteront sur l’alignement des intérêts, des connaissances et des besoins des donateurs, des investisseurs, des entreprises agroalimentaires, des gouvernements africains et des organisations de développement outre-merpouraccroîtrelesinvestissements,favoriserl’espritd’entreprise,identifieretcomblerleslacunes dans les chaînes de valeur de l’agriculture et améliorer les marchés pour l’agriculture na-tionale et régionale. Les objectifs sont de créer un meilleur accès au capital, de créer des systèmes innovantspourlestransfertsfinanciers,d’exploiterlesconnaissancesdeladiaspora,deforgerlesrelationslocalesetd’inculquerlacapacitéfinancièreentantquepasserellepourmieuxcomprendrel’investisseur

Gala VIP Banquet - Heldrick

Field Trip: Muirkirk Research Farm Lejour4,lesdéléguésVIPdel’ICAATaurontl’occasiondedécouvrirdesexemplesd’innovationsetdetechnologiesagricolesdepointeàMuirkirkFarm,dansleMaryland.Deplus,nousseronsrejointsparlegouvernementrégional et les représentants commerciaux intéressés à développer des partenariats et des opportunités commerciales.

L’objectif principal du Congrès inaugural est de développer des relations à long terme et permanentes. Alors que de nombreuses entreprises nationales agribusiness américaines seront représentées au Congrès, nous souhaitons surtout promouvoir les relations régionales dans les Étatsdel’Atlantiquemoyen.SurlesmarchésfinanciersdeNewYork,legouvernement et les institutions politique de Washington DC, et l’agro-industrieduNewJerseyetduMaryland,quicomposentcertainsdesplusanciensetdesplusgrandsagro-entreprisesaméricains,dontMARSetMondelezauNewJerseyetPerdueetMcCormickdansleMaryland.

Jour4-Excursionetpromotiondesrelationscommerciales

Muirkirk Research Farm

Un projet du Collège d’agriculture de l’Université du District de Columbia (UDC), de la pérennité urbaine et des sciences de l’environnement (CAUSES).

Itinéraire:

Les délégués visiteront la ferme de Muirkirk le matin. La ferme dispose de quatre serres mobiles construites sur des rails, permet-tant à un tracteur de les déplacer sur une piste. Le système hydro-ponique utilise la technologie pour se développer davantage dans des espaces plus petits et avec une valeur nutritionnelle accrue. Un système aquaponique fait produire le tilapia et les légumes dans un système autonome en boucle fermée. Le panneau solaire récemment installé, une pompe à puits solaire et une citerne de 5 000 gallons, augmente l’autosuffisance en générant de l’énergie pour l’irrigation et la fertilisation. Ils ont également ajouté une installation de produc-tion de compost organique. L’installation comprend également une station d’énergie solaire hors-grille et un Cool Cube modulaire (Walk-in Refrigerator). Les délégués apprendront comment ces systèmes fonctionnent, comment ils peuvent être appliqués dans leur propre pays et comment accéder aux ressources et aux partenaires pour introduire ces types de technologies et de produits.

Le déjeuner composé de produits de la ferme sera fourni aux délégués.

Les présentations sont programmées après le déjeuner: des représentants du gouvernement, de l’université et des compagnies d’agribusiness présenteront sur les nouvelles technologies et les op-portunités commerciales.

Des opportunités de réseautage seront prévues pour les délégués afin de partager des informations sur les besoins et les opportunités de leurs pays.

Conférenciers - Discours principal et plénière:

Robert Goodman, Dean of Agriculture, Rutgers University

William Asoka, Executive Director, Grow Africa

ScottEisner,President of the U.S.-Africa Business Center, U.S. Chamber of Com-merce.

OusmaneBadiane,Africa Director, International Food Policy Research Institute

ThomasStanleyPaluck, Director, TSP Capital Management Group, LLC

James Oehmke, Senior Food Security and Nutrition Advisor, USAID, CAADP Donor Consortium

Hanne Dalmut, Director of Social Impact, Concordia

Albert Ayeni, Co-Director International Science and Education, Coordinator, Africa Regional Programs, Rutgers’ SEBS

Laura Scandurra, Director, Development Resources and Disaster Assistance Division, USDA Foreign Agricultural Service

MukundKarwe,Dean of International Programs, Rutgers University

JeanAugustinTSAFACK-DJIAGUE.MBA-PM,President, FuturesAgribusiness, LLC

Jour5-PartenariatsetCommerce

Le jour 5, il y aura un certain nombre de tables rondes de développement commercial et d’ateliers pour les délégués VIP et africains. En outre, le leadership de l’ICAAT appui-era la liaison et le suivi avec les partenaires potentiels du projet et les investisseurs.

Modérateurs et participants du panel et de l’atelier DrAntoineAGUEGUIA,Former Director of IRAD (Institute for Research on Agriculture for Development, CAMEROON)

AlexanderBotting,US Chamber of Commerce, U.S.-Africa Business Center

Alain Cece Camara, Director, Special Investment Fund, Ministry Economy and Finance, Republic of Guinea

JulieMacCartee,Knowledge Management Specialist, USAID Bureau for Food Security

ChiefAtemEbako,Cameroon Enterprises, LLC, Cameroon

AlexanderGazis,Economic-Commercial Chief, U.S. State Department, AGOA Advisor

KateKroll,Shareholder Advocate, Green Century Capital Management

MartinEzemma,MBA,Director of International Business, P.G. County Economic Devel-opment Corporation

EugeneFaison,CEO at DGridEnergy, LLC

MichaelHurley, Founder, Biodiversity & Community Initiative

OtunbaFemiOke(TBC),President, All Farmers Association of Nigeria

InzaCamara,Delegate General of the Economic Promotion of the United States and Mexico, Ivory Coast

BegaaYendjogiSamuel II, Director of research and entrepreneurship, Yangambi Bio-sphere Reserve, Democratic Republic of Congo

Modérateurs et participants du panel et de l’atelier, cont.

April Thompson, Knowledge Management Portfolio Manager, Feed the Future Knowledge-Drive Agricultural Development Project (KDAD), USAID’s Bureau for Food Security

AshleyCamhi(TBC),President and CEO, Camhi Environmental Consulting

CaitlinCorner-Dolloff,International Agriculture Development Manager, USDA Foreign Agricultural Service

BrianCastleberry,Maryland Department of Commerce

Mrs.KannyDiallo, Minister of Planning and International Cooperation, Republic of Guinea

Victor Adoukonou, President, Togolese Diaspora of the United States

KalamogoCoulibaly,US State Dept., Senior International Economist, Overseas Pri-vate Investment Corporation (OPIC) Advisor

BarbaraKuepper,Researcher, Sustainable Supply Chains, Profundo

DrMoiseTamekemNgoutsop,Sociologist, Yaounde University, Cameroon

John Lewis, Managing Director, Terra Global Capital, LLC, Former Director of the USAID Global Bureau’s Office of Agricultural and Food Security (AFS) MacaniToungara,Director, Program Development, Technoserve

John Waugh, Director, Climate and Environment, Integra, LLC

Dr.NguegangAssaProsper,Lecturer, CANADA.

David Quinn, Director of Economic Growth and Innovation, Integra, LLC

GuyM’Bengue, CEO, Ivory Coast Exports Promo-tion Association (APEXCI), Président of NEPAD Business Group -West Africa

Register Today

http://www.cpe.rutgers.edu/icaat

FOR FURTHER INFORMATION Email: icaat@futuresagribusiness.comPhone: (240) 271-8324; (202) 360-5347