Paris, le 12 dcembre 2014

DCNS clbre linauguration officielle du btiment principal du chantier de construction des sous-marins de la Marine brsilienne. Le 12 dcembre, la Prsidente de la Rpublique du Brsil, Dilma Rousseff a officiellement inaugur Itagua dans la baie de Sepetiba le hall principal du chantier de construction des sous-marins. Cet ensemble industriel rassemble les moyens et outillages spcifiques permettant dassembler et dquiper des sections de sous-marins Scorpene dans le cadre du programmei des sous-marins pour la Marine brsilienne. La crmonie sest droule en prsence de la Prsidente de la Rpublique, Dilma Rousseff, du ministre de la dfense brsilien Celso Amorim, de lAmiral Julio Soares de Moura Neto de la Marine brsilienne, de hauts reprsentants ainsi que les PDG de DCNS et dOdebrecht, Herv Guillou et Marcelo Odebrecht. Les responsabilits de DCNS sur la construction de ce chantier portent sur le design, la dfinition des spcifications fonctionnelles, lassistance technique pour la construction du chantier de construction et de la base navale, le suivi de chantier et la rception des ouvrages et quipements industriels. Linauguration de ce nouveau btiment marque un jalon important du programme et illustre le succs du partenariat avec le Brsil. Le chantier de construction aura pour fonction dunir les sections des sous-marins construites par Itagua Construes Navais (Joint-venture entre Odebrecht et DCNS) dans lUnit de Fabrications des Ensembles Mtalliques et dintgrer des quipements et des systmes. Linstallation la plus importante du chantier de construction est son btiment principal, objet de linauguration. Ses dimensions et ses ressources industrielles permettront, lorsquil sera oprationnel, la construction simultane de deux sous-marins, ce qui confirme sa grande capacit industrielle. Herv Guillou prcise : Le franchissement de ce jalon dmontre que le Brsil possde des outils industriels de pointe qui lui permette de franchir une tape significative dans le renforcement des capacits de la marine brsilienne. DCNS est fier de travailler aux cts de la Marine brsilienne pour le succs de ce vaste transfert de technologie. Les quatre sous-marins conventionnels S-BR de type Scorpne rpondent aux spcifications particulires de la marine brsilienne: Ils sont parfaitement adapts aux besoins de protection et de dfense des 8 500 kilomtres du littoral brsilien. Ce sont des sous-marins ocaniques polyvalents conus pour tous types de missions, y compris la lutte contre les navires de surface, la guerre anti-sous-marine, les oprations spciales et le recueil du renseignement. Contacts Presse Solen Storelli + 33 (0)1 40 59 56 03 + 33 (0)6 32 71 23 61 solen.storelli@dcnsgroup.com

Emmanuel Gaudez + 33 (0)1 40 59 55 69 + 33 (0)6 61 97 36 63 emmanuel.gaudez@dcnsgroup.com

DCNS : Sea the Future

DCNS est convaincu que la mer est lavenir de la plante. Le Groupe invente des solutions de haute technologie pour la scuriser et la valoriser durablement. DCNS est un leader mondial du naval de dfense et un innovateur dans lnergie. Entreprise de haute technologie et denvergure internationale, DCNS rpond aux besoins de ses clients grce ses savoir-faire exceptionnels et ses moyens industriels uniques. Le Groupe conoit, ralise et maintient en service des sous-marins et des navires de surface. Il fournit galement des services pour les chantiers et bases navals. Enfin, DCNS propose un large panel de solutions dans l'nergie nuclaire civile et les nergies marines renouvelables. Attentif aux enjeux de responsabilit sociale dentreprise, le groupe DCNS est lun des premiers acteurs de son secteur avoir t certifi ISO 14001. Le Groupe ralise un chiffre daffaires de 3,4 milliards deuros et compte 13 600 collaborateurs (donnes 2013). www.dcnsgroup.com

i * DCNS fournit galement lassistance pour la conception de la partie non nuclaire du premier sous-marin propulsion nuclaire brsilien.