Inscrivez-vous à nos newsletters sur · Samedi 16 Thierry Vaillot « Elbasan » trio Montgaroult 35. Tout le programme est accessible en ligne sur et • Mercredi 4 octobre

SOMMAIRECalendrier 4

Les rendez-vous de la saison culturelle tout public 6

Festival Jazz en Ouche 14

Printemps de la Chanson 22

Les rendez-vous de la saison culturelle jeune public 36

Billetterie 40

Mentions légales 42

Partenaires - Contacts 43

Inscrivez-vous à nos newsletters surwww.orne.fr

L’Orne : la culture façon RezzO 61Vous tenez entre les mains le programme de la saison culturelle 2017-2018 du Conseil départemental de l’Orne. De belles surprises vous attendent entre diversité, curiosité et originalité.

Les délices que nous vous avons réservés, petits et grands, sont le fruit d’un travail d’équipe riche entre le service d’action culturelle du département et ses partenaires : communes, intercommunalités, associations ou structures culturelles. Un programme plus que jamais dynamisé grâce à la mise en réseau des acteurs de terrain par notre collectivité, fidèle à l’action de l’Office départemental de la culture, désormais déployé au sein du service culturel du Département. Cette démarche collective et sa programmation s’affichent maintenant sous une nouvelle marque : RezzO 61.

Les fondamentaux restent les mêmes que les années précédentes : enthousiasme, passion et coopération parce qu’ensemble, nous allons plus loin avec un accès facilité pour tous à une offre culturelle de grande qualité. C’est ainsi que l’on tisse le destin d’un territoire.

Artistes locaux, nationaux ou internationaux, expositions, théâtre, musique, danse… l’Orne favorise l’expression de tous les talents !

Nous vous attendons nombreux !

Très belle saison à tous !

Christophe de Balorre, Président du Conseil départemental de l’Orne

La saison culturelle

4

cALEnDRIER S A I S O N

OctOBRE Page4 au 14 Les Racont’arts Médiathèques 6Jeudi 5 L’histoire de Juliette et de son Roméo Gacé 7

Mardi 17 Radix Passais Villages 8Vendredi 27 Pince-moi, je rêve… Tourouvre-au-Perche 9

nOVEMBREJeudi 9 Dejli Moussa Condé La Ferté-Macé 10

Mardi 14 Comment va le monde ? Passais Villages 11Jeudi 16 La tragédie du dossard 512 Gacé 12

Vendredi 17 La migration des tortues Le Mêle-sur-Sarthe 1321 au 26 Jazz en Ouche L’Aigle 14

DécEMBREMardi 5 Jahen Oarsman Le Mêle-sur-Sarthe 15Mardi 5 Sarah McCoy Argentan 16

Vendredi 8 Je clique donc je suis La Ferté-Macé 17Vendredi 15 Violons barbares Gacé 18

JAnVIERVendredi 19 Á mes amours La Ferté-Macé 19

Mardi 30 Sarah Doraghi Gacé 20FéVRIER

Jeudi 22 Rites La Ferté-Macé 21MARS

13 au 30 Festival Printemps de la Chanson 22-23AVRIL

Mercredi 4 Rien à dire Passais Villages 24Mardi 10 L’ours de Tchekhov Le Mêle-sur-Sarthe 25

Vendredi 13 Atomic flonflons Messei 26Mardi 17 Platon vs Platoche La Ferté-Macé 27Jeudi 19 Hip-hop est-ce bien sérieux ? Gacé 28

■ Contes / Clown ■ Musique ■ Science-fiction magique

20172018

■ Contes / Clown ■ Musique ■ Science-fiction magique ■ Théâtre / Humour ■ Danse / Marionnettes

5

Passais-Passais-Passais-Villages

Domfront-en-Poiraie(Domfront)

(Passais-la-Conception)Villages

(Passais-la-Conception)Villages

(Bagnoles-de-l’Orne)

(La Ferté-Fresnel)

Flers

Messei

La Ferté-MacéBagnoles-de-l’Orne

NormandieBagnoles-de-l

NormandieBagnoles-de-l

Alençon

Argentan

Gacé

L’Aigle

La Ferté-en-Ouche

Bazoches-sur-Hoëne-Hoëne-Hoëne

Le Mêle-sur-Sarthe

Rânes

(Randonnai)(Randonnai)(Randonnai)

Montgaroult Montormel

Coudehard

(T (T (Tourouvre)ourouvre)ourouvre)

TTourouvre-au-Pourouvre-au-Pourouvre-au-Pourouvre-au-Pourouvre-au-Pourouvre-au-Pourouvre-au-PTourouvre-au-PTTourouvre-au-PT ercheerche

Courtomer

MAIDimanche 13 Un Per Vox Rânes 29

Jeudi 17 Fin de série La Ferté-Macé 30Vendredi 18 Victoire Magloire, dit Waro Montormel-Coudehard 31

26 mai au 2 juin Festival Vibra’mômes Flers 32JuIn

Vendredi 8 Dom la Nena Domfront-en-Poiraie 33Vendredi 15 Thibault Cauvin Coudehard 34

Samedi 16 Thierry Vaillot « Elbasan » trio Montgaroult 35

Tout le programme est accessible en ligne sur www.orne.fr et www.mdo.orne.fr

• Mercredi 4 octobre LE MOutOn à RéActIOn 15 h 30, LE SAP (salle des fêtes) tAtE tOPA 19 h, ESSAY (salle Yves Thuriault)

• Jeudi 5 octobre tAtE tOPA 19 h, tOuROuVRE-Au-PERcHE (salle Zunino) JuLIEttE Et SOn ROMéO 20 h 30, GAcé (Le Tahiti)

• Vendredi 6 octobre LE MOutOn à RéActIOn 20 h 30, VAL-Au-PERcHE (salle des fêtes de Saint-Germain-de-la-Coudre)

• Samedi 7 octobre à L’EnVOLéE 15 h, FLERS (médiathèque) HIStOIRES D’En RIRE 20 h 30, SéES (foyer municipal) LES SOuLIERS MOuILLéS 20 h 30, PERVEncHÈRES (foyer rural)

• Dimanche 8 octobre L’EnFAnt D’éLéPHAnt 15 h, SAInt-cLAIR-DE-HALOuZE (salle des fêtes)

• Mardi 10 octobre GRAInE DE REInEttE 18 h, PERcHE-En-nOcé (salle des fêtes) LES SOuLIERS MOuILLéS 20 h, LE MERLERAuLt (salle des fêtes) LES AVEntuRES DE SLIM 20 h, VALFRAMBERt (salle des fêtes) LA DISEuSE 20 h 30, SéGRIE-FOntAInE (médiathèque)

• Mercredi 11 octobre LES AVEntuRES DE SLIM 18 h 30, RéMALARD-En-PERcHE (salle Octave Mirbeau) L’EnFAnt D’éLéPHAnt 18 h 30, SAInt-GERMAIn-Du-cORBéïS (salle de la Prairie) LA DISEuSE 19 h, MORtAGnE-Au-PERcHE (salle des fêtes) LES SOuLIERS MOuILLéS 19 h, tIncHEBRAY BOcAGE (médiathèque) tAtE tOPA 20 h 30, MORtRéE (Salle polyvalente)

• Jeudi 12 octobre LA PEtItE IDéE 19 h, SAIntE-GAuBuRGE (salle des fêtes) LES AVEntuRES DE SLIM 20 h, PIn-Au-HARAS (Institut Français du Cheval)

• Vendredi 13 octobre L’EnFAnt D’éLéPHAnt 18 h 30, LE MêLE-SuR-SARtHE (salle Daniel Rouault) GRAInE DE REInEttE 19 h, MOuLInS-LA-MARcHE (salle des fêtes) LA DISEuSE 20 h, ARGEntAn (médiathèque) L’éPOPéE DES StEPPES 20 h 30, PAcé (salle des fêtes)

• Samedi 14 octobre LA PEtItE IDéE 14 h 30, AuBE (Maison du temps libre) tAtE tOPAS 15 h, FEL (médiathèque) LE Vœu 20 h 30, ALEnÇOn (auditorium)

La médiathèque départementale,service du Conseil départemental de l’Orne, organise la 11e édition du festival de contes « LES RACONT’ARTS ».Ces spectacles, destinés à promouvoir le livre, la lecture, mais aussi la parole et l’oralité, sont organisés en partenariat avec les médiathèques du département. En effet les médiathèques aujourd’hui sont – en plus de leurs missions habituelles de prêt – des lieux de rencontres, de débats, accueillant également des spectacles. À voir en famille ou entre amis...

Du MERcREDI 4 Au SAMEDI 14 OctOBRE 11E éDItIOn Du FEStIVAL DE cOntES « LES RAcOnt’ARtS»

6

JEuDI 5 OctOBRE - 20 h 30 - GAcéSalle du Tahiti - Tarif : gratuit

Tout le programme est accessible en lignesur www.orne.fr et www.mdo.orne.fr 7

Deux adolescents qui s’aiment, et qui meurent… La peur d’être séparés par leurs familles ennemies les conduit à s’unir dans la mort. Cette tragédie devenue mythique nous inspire cependant de l’espoir, puisque les deux familles se réconcilient au prix des deux vies sacrifiées. C’est la nourrice de Juliette, une bonne-femme, touchée par l’amour de ces deux jeunes, qui va conter, minute par minute, les deux derniers jours de cette tragédie. Une géniale comédienne qui utilise toute sa puissance pour nous surprendre et nous faire rire. Jeanne Ferron nous emmène avec humour et tendresse dans son univers singulier, quelque peu déjanté, construit d’histoires extraordinaires. Parfois timide, parfois extravertie, elle rit beaucoup, le public autant ! Jeanne Ferron est une artiste attachante qui ne laisse pas indifférent. De grands moments en perspective !

Artiste Jeanne Ferronwikipedia.org/wiki/Jeanne_FerronActrice, comédienne et conteuse… Jeanne Ferron a multiplié les expériences. Elle confie que le lien entre tout ça, c’est la passion du jeu. Ce que Jeanne aime avant tout, c’est la scène, et interpréter des personnes. Avec plus de 25 spectacles au théâtre, huits longs-métrages, des projets à la télévision et des collaborations avec François-Xavier Demaison, Mélanie Laurent, AntoineDe Caunes, […], Jeanne Ferron connaît la comédie et le métier.

Renseignements et réservations Bureau de la CDC - Gacé : 02 33 67 08 59Retrait des billets : par courrierplace de la Mairie - 61230 Gacéou à la CDC les mardis et mercredis matin et les jeudis après-midi.Autres points de vente et d’informationsBureau de la CDC à Vimoutiers(aux heures d’ouverture : 02 33 67 54 85)Bureau de la CDC au Merlerault les mardis, jeudis et vendredis 02 33 67 19 41

L’HIStOIRE DE JuLIEttE Et DE SOn ROMéO Jeanne Ferron

cOntES à partir de 13 ans

Dans le cadre de la 11e édition du festival de contes« LES RACONT’ARTS »

© C

arlo

tta F

orsb

erg

Radix c’est avant tout une aventure humaine. Antoine Sergent et Frédéric Jouhannet se sont naturellement associés pour partager un amour commun des musiques traditionnelles et improvisées. Ils jouent des musiques brutes puisées des folk-lores réels ou imaginés principalement dans les musiques du bord de la Mer Noire (Circassie, Tchétchénie, Roumanie…)Antoine Sergent commence la musique par la flûte à bec au conservatoire de Rouen. Parallèlement, il s’initie à l’improvisation. Enrichi de ces expériences, il se produit notamment dans deux projets menés par Le Poème Harmonique. Sa passion pour les musiques traditionnelles, orales et improvisées le mène à fonder l’ensemble Le Fil d’Ariane avec lequel il se produit également.Frédéric Jouhannet commence le violon au conservatoire de Rouen où il obtient un prix de violon et de musique de chambre qui lui permet de travailler en tant que violoniste supplémen-taire à l’Opéra de Rouen. Il évolue dans le collectif rouennais Les vibrants Défricheurs au sein de plusieurs groupes autour de l’improvisation, des musiques contemporaines, tradition-nelles, à danser… En 2006, il est à l’origine de la classe de mu-siques traditionnelles au conservatoire de Région de Rouen dans laquelle il expérimente la pédagogie musicale par l’ora-lité. Les deux musiciens débordant d’énergie entendent bien partager leur musique inventive et festive !

Violoncelle, flavocelle et flûtes à bec, violoncelles : Antoine SergentViolon-musette et violon-ténor : Frédéric Jouhannet

www.lasaucebalkanique.fr/radix

Renseignements et réservations CDC Andaine-Passais :02 33 38 88 20Maison des Associations : 02 33 38 56 66

RADIX

MuSIQuE

8

MARDI 17 OctOBRE - 20 h 30 - PASSAIS VILLAGES Salle multiculturelle de Passais-la-Conception - Tarifs : 5 à 10 e

© M

athi

eu O

lingu

e

VEnDREDI 27 OctOBRE - 15 h / 18 h 30tOuROuVRE-Au-PERcHE Résidence La Beaujardière de RandonnaiTarif : 4 e

9

© M

athi

eu O

lingu

e

© P

h. B

lanc

À l’entrée du public, un personnage féminin vêtu d’une jupe ballon est là. Le sol délimite son territoire.Une femme marque le temps à travers un rituel dansé. Une marionnette mi-singe/mi-homme apparaît, et part à la découverte du corps de la danseuse. Elle l’explore tel un paysage, le petit et le grand se font face, s’opposent, s’affirment et se complètent à travers des jeux de cache-cache et de miroir.Prolongement, dédoublement de la danseuse, la marionnette pose la question de l’origine et de la relation à l’autre. Qui suis-je ? D’où est-ce que je viens ? Et toi, qui es-tu ? Peu à peu, les corps se distancient. Ce qui ramène la marionnette à un univers à son échelle…Pince-moi, je rêve… est une poésie à regarder dédiée au tout-petit qui aborde la question de l’origine et de la relation à l’autre, où l’image, la présence et le mouvement parlent d’eux-mêmes.

Chorégraphie : Marie-Amélie PierretRegard et accompagnement : Laurence SalvadoriInterprétation : Maud MirouxCréation de la marionnette : Aline BordereauMusique originale : Agnès Chaumie, Louis SclavisCostume : Élisabeth MartinDécor : Michel Blanc

www.ouragane.net

La découverte des corps par des gestes gracieux et l’entente étroite des deux personnalités différentes ont été réunies dans une chorégraphie empreinte de douceur. L’Est Éclair

Renseignements et réservations 02 33 84 99 91

PIncE-MOI, JE RêVE …cie Ouragane

MARIOnnEttE-DAnSE à partir de 1 an

10

Griot urbain aux allures de rocker, Djeli Moussa Condé chante au travers de textes engagés, la paix et l’espoir qu’il a en l’humanité...D’origine guinéenne, à Paris depuis 17 ans, Djeli, “ le griot de Ménilmontant ” est très vite repéré. C’est le point de départ d’un parcours hors normes, jalonné d’expériences musicales dans lesquelles il a pu poser sa voix puissante et révéler ses qualités de compositeur. Djeli a ainsi collaboré avec des artistes tels que Manu Dibango (wakafrica), Salif Keïta, Richard Bona (Kalaban koro), Alpha Blondy, Césaria Evora, Hank Jones, Cheick Tydiane seck (Sarala)… Il contribue avec sa kora et sa voix puissante aux albums de chacun et les suivra sur leurs tournées françaises et internationales.Influencé par de nombreuses cultures, il offre un univers singulier dans un esprit tribal et moderne à la fois, effleurant pop, sonorité arabo-andalouse, insérant une touche d’électro... Un spectacle varié, en harmonie avec son temps, entre musiques actuelles et musiques du monde, où l’énergie et la sensibilité sont au rendez vous !

Chant, kora, guitare : Djeli Moussa CondéBasse, Chœur : Jouni isoherranenFlûte : Renaud Tenoux Percussions, chœur : Vincent Lassalle

www.djelimoussaconde.com

Une énergie du tonnerre au service d’un répertoire métissé et chaleureux. Télérama

Renseignements et réservations Le Grand Turc61600 La Ferté-Macé02 33 37 47 67et sur www.lafertemace.fr

DJELI MOuSSA cOnDé

JEuDI 9 nOVEMBRE - 20 h 30 - LA FERté-MAcé Salle Gérard Philipe - Tarifs : 6 à 10 e

© S

ébas

tien

Boni

jol

MuSIQuE

MARDI 14 nOVEMBRE - 20 h 30 - PASSAIS VILLAGES Salle multiculturelle de Passais-la-Conception - Tarifs : 5 à 10 e

11

Marc Favreau est un comédien québécois principale-ment connu pour son personnage de Sol, ici interprété par la remarquable Marie Thomas.Parce qu’il a toujours eu envie de protéger la terre, Sol, ce grand clown existentiel avec ses chaussures trouées, s’évade. Lui, il n’a rien, ce clown naïf nous fait partager sa vision du monde, il joue avec les maux / mots de la terre. La grande force de Sol, c’est d’être rien, ça lui permet de jouer à être tout. Il est le plus petit commun dénominateur, c’est-à-dire qu’il a en lui, quelque chose de chacun de nous. Tout le monde finit par se reconnaître en lui. Pourquoi ? Parce qu’il est plus que jamais nécessaire de faire entendre les mots de ce clown / clochard, humaniste, qui nous parle de l’état de la planète, de la consommation. Simplicité, liberté, folie, note bleue mélancolique dans les yeux...Sol nous raconte des choses vraies, joue avec les mots et nous laisse impressionnés par tant d’inventivité, touchés par son intelligence, et émus par son humour.

Avec : Marie ThomasTexte : Marc Favreau Mise en scène : Michel Bruzat Décors : Michel Bruzat Costumes : Dolores Alvez Bruzat www.lesdechargeurs.fr/spectacle/comment-va-le-monde

Marie Thomas s’est glissée dans la peau de Sol avec une maestria bouleversante. Léger et profond, aérien et terrien. Il y a du Coluche là-dedans, du sens et du non-sens, et un regard très singulier sur ce monde qui s’assèche « jusqu’à l’épuigisement ». Midi Libre

Renseignements et réservations CDC Andaine-Passais : 02 33 38 88 20Maison des Associations : 02 33 38 56 66

cOMMEnt VA LE MOnDE ?De Marc Favreau (Sol)

tHéÂtRE-HuMOuR à partir de 10 ans © D

R

12

Avec La Tragédie du Dossard 512, Yohann Métay plante le décor : sur scène, il parlera de sport. Mais au-delà du décor, il faut y voir le sens. Fort de son expérience de coureur de l’UTMB (Ultra-Trail du Mont-Blanc), Yohann offre aux spectateurs un spectacle d’aventure, une épopée.Un jour, un type décide de faire la course autour du Mont Blanc ! À pied ! Pourquoi ? Pour l’orgueil, pour trouver un sens au temps qui passe, pour devenir quelqu’un ? Quand les fantasmes de gloire se confrontent aux limites du corps humain, que les hallucinations font parler les marmottes et que votre foie vous fait une crise de nerfs digne des plus grandes tragédies antiques, il faut forcément en faire un spectacle. Dans une quête haletante du héros qui est en lui, il devra faire avec les crampes, les doutes, les autres coureurs, les hypoglycémies, les questions existentielles, les délires intérieurs pour atteindre son rêve : finir…vivant !Tout le monde se reconnait dans ce spectacle hors-norme, même les moins sportifs ! Car, d’un thème original, Yohann Métay, grâce à son interprétation réaliste, son écriture ciselée, embarque avec lui toute la salle sur les chemins escarpés du Mont Blanc ! Une vraie performance…

Artiste : Yohann Métaywww.yohannmetay.com

Un seul en scène drôle, rythmé et imaginatif sur un sujet inattendu. Le Monde

Renseignements et réservationsBureau de la CDC - Gacé : 02 33 67 08 59Retrait des billets : par courrierplace de la Mairie - 61230 Gacéou à la CDC les mardis et mercredis matin et les jeudis après-midi.Autres points de vente et d’informationsBureau de la CDC à Vimoutiers(aux heures d’ouverture : 02 33 67 54 85)Bureau de la CDC au Merlerault les mardis, jeudis et vendredis 02 33 67 19 41

LA tRAGéDIE Du DOSSARD 512Yohann Métay

JEuDI 16 nOVEMBRE - 20 h 30 - GAcé Salle du Tahiti - Tarifs : 8 à 16 e

© F

abie

nne

Rapp

enea

u

HuMOuR

VEnDREDI 17 nOVEMBRE - 20 h 30 - LE MêLE-SuR-SARtHE Salle Daniel Rouault - Tarifs : 3,50 à 8 e - Gratuit jusqu’à 10 ans

13

© F

abie

nne

Rapp

enea

u

© D

R

On le comprend, après 5 ans d’une tournée quasi-triom-phale, Tonycello se sent prêt à s’améliorer, à progresser et surtout… à entrer à l’orchestre ! Oui… mais comment se distinguer parmi les dizaines de candidats pour ob-tenir le poste ? Se moderniser ? Porter un nouveau cos-tume ? Séduire une soliste ? Et puis, soyons francs : la vie d’orchestre est-elle vraiment adaptée à notre violoncel-liste farfelu ? Rien n’est moins sûr.On va croiser du beau monde : Jean-Sébastien Bach, Georges Brassens, Beethoven entre autres ; mais aussi d’anonymes collègues et une belle hautboïste. Gageons que Tonycello parviendra à ses fins : la bonne volonté, y’a que ça de vrai ! Antoine Payen, dit « Tonycello », débute le violoncelle à l’âge de 7 ans. Titulaire du Diplôme d’Etat de violoncelle et de l’Agrégation de musique, il enseigne du-rant 6 ans et obtient en 2009 un poste de violoncelliste ti-tulaire à l’orchestre de Limoges et du Limousin. Passion-né de musique de chambre, il fonde le quatuor à cordes Winston. Parallèlement à ces activités enthousiasmantes mais néanmoins sérieuses, Antoine Payen décide de communiquer son enthousiasme pour le répertoire de la chanson française en créant le spectacle “Chansons pauvres… à rimes riches!”, véritable succès public et cri-tique, et point de départ de ce nouveau spectacle…

De et avec TonycelloMise en scène : Marie Liagre et Rachid BoualiCréation lumières et régie technique : Vincent Masschelein

www.tonycello.com

Tonycello amuseur, charmeur et musicien d’exception Le DauphinéUn artiste talentueux. Un spectacle d’une réjouissante fraîcheur. Télérama

Renseignements et réservations Office de tourisme de Courtomer 02 33 31 87 70Office de tourisme du Pays Mêlois 02 33 27 63 97CDC de la Vallée de la Haute-SartheService culturel 02 33 27 63 08 culture@cdcvalleedelahautesarthe.frwww.cdcvalleedelahautesarthe.fr

LA MIGRAtIOn DES tORtuEStonycello

SOLO BuRLESQuE Et MuSIcAL

14

Porté par la Ville de L’Aigle,en partenariat avecle Conseil départemental de l’Orne, JAZZ EN OUCHE revient à l’automne pour sa 9e édition.

Renseignements et réservations02 33 84 44 40 - www.ville-laigle.fr

Du MARDI 21 Au DIMAncHE 26 nOVEMBREL’AIGLE, AuBE, VERnEuIL D’AVRE Et D’ItOn,SAInt-SuLPIcE-SuR-RISLE - Tarifs : 5 à 25 e (Pass festival 60 e)

FEStIVAL JAZZ En OucHE,du 21 au 26 novembre• Mardi 21

AYO20 h 30, L’AIGLE, salle de Verdun

• Mercredi 22tHE tWO20 h 30, AuBE, salle des fêtes

• Jeudi 23tHOMAS DE POuRQuERY & SuPERSOnIc20 h 30, VERnEuIL D’AVRE Et D’ItOn, Le Silo

• Vendredi 24HAïDOutI ORKEStAR20 h 30, SAInt-SuLPIcE-SuR-RISLE, salle des fête

• Samedi 25Conférence ALAIn SIARD& LES tOntOnS SOuFFLEuRS15 h, L’AIGLE, Hôtel-de-VilleLISA SIMOnE20 h 30, L’AIGLE, salle de Verdun

• Dimanche 26BOuLBIBRASS15 h, L’AIGLE, salle de Verdun

MuSIQuE

MARDI 5 DécEMBRE - 20 h 30 - LE MêLE-SuR-SARtHE Salle Daniel Rouault - Tarifs : 3,50 à 8 e - Gratuit jusqu’à 10 ans

15

© D

R

Originaire de Basse-Normandie, bercé par le folk et la pop des années 90, l’auteur-compositeur-inter-prète Jahen Oarsman commence sa carrière à Madrid et à Paris en 2000, en passant par l’Angleterre où il compose ses premiers morceaux. En 2013, il pose ses valises à Caen et trace depuis son chemin en mélan-geant les genres dans un indie folk inspiré et envoû-tant, porté par une voix hors du commun. Souvent comparé à Sting, Ben Harper ou encore John Butler Trio, le chanteur et guitariste normand s’ac-compagne désormais de trois musiciens. L’artiste il-lumine la scène et fait depuis 2015 la première partie d’artistes internationaux : Yael Naim, Cats on Trees, Moriarty… Son univers et ses prestations emportent l’auditoire et lui assurent une réputation toute légi-time que le jury de l’Ampli Ouest-France a confirmé en le faisant lauréat en décembre 2015. Vous aussi, laissez-vous séduire par cet artiste prometteur…

Auteur, compositeur, chanteur, guitariste : Jean-Baptiste GerbaudGuitariste : Valentin Ducreux Batteur : Nathan Olivier Bassiste : Alexis Marti

www.jahenoarsman.com

La voix bien timbrée, le râle rauque et sexy à souhait, il peut aller partout tellement il est doué. France Inter


JAHEn OARSMAn

MuSIQuE

16

MARDI 5 DécEMBRE - 20 h 30 - ARGEntAn Le Quai des Arts - Tarifs : 6 à 12 e

Il y a du Bessie Smith en elle, et une pincée d’Amy Winehouse. Un soupçon de Janis Joplin et un zest de Tom Waits. Quelque chose de Fiona Apple, aussi. Et son univers n’aurait pas déplu à Kurt Weill. Voilà pour ceux qui ne la connaissent pas. Les autres savent qu’elle ne ressemble à personne, que sa voix et son charisme s’imposent dès les premières mesures. La voix de Sarah, son flow est absolument unique. Mais les chansons de Sarah McCoy ne sont pas tristes ou passéistes.Broussailles de dreadlocks décolorées, piercings, tatouages, physique forain et visage comme un masque de tragédie grecque, Sarah McCoy ressemble finalement à sa musique : du blues de bordel, du ragtime des bas-fonds, du jazz sauvage et des valses étourdies. Rien de nouveau sur le fond, cette musique pourrait avoir un siècle, cri primal d’un jazz pas encore bien élevé, mais une débauche d’énergie, de sensations fortes et d’émotions. Totalement hors normes.

Artiste : Sarah McCoywww.sarahmccoymusic.com

La puissance vocale d’une Janis Joplin et une présence envoûtée sur scène : Sarah McCoy, c’est l’énergie d’une « hobo » de la Nouvelle-Orléans. Télérama

Renseignements et réservations Service culturel ville d’Argentan 02 33 39 69 00

SARAH MccOY

© B

enoî

t Fat

ou

MuSIQuE

17

© B

enoî

t Fat

ou

VEnDREDI 8 DécEMBRE - 20 h 30 - LA FERté-MAcé Médiathèque La Grande Nouvelle - Tarifs : 6 à 10 e

© N

atha

niel

Bar

uch

Les téléphones et les ordinateurs sont-ils plus forts que les mentalistes ? Ils captent les données person-nelles à notre insu, nous surveillent en permanence, et lisent même dans nos pensées. Les téléphones des spectateurs sont les supports des effets magiques de ce spectacle : ils vibrent, sonnent, parlent et s’affir-ment pour dévoiler les pensées de leurs propriétaires, révéler leurs codes secrets et faire des prédictions. Les intelligences artificielles s’imposent, prennent le pouvoir. Le public perd ses repères : est-ce de la ma-gie, de la technologie ou de la science-fiction ?Les spectateurs sont expressément priés de venir au spectacle munis de leurs téléphones et de les garder allumés. Au cours des expériences de mentalisme, ces objets connectés révèlent beaucoup de choses de ce « meilleur des mondes » dans lequel nous vivons. Les situations deviennent étranges et burlesques, ju-bilatoires et inquiétantes…

Conception : Thierry ColletCollaboration à l’écriture et à la mise en scène : Michel CerdaCollaboration artistique et technique : Rémy BerthierInterprétation : Thierry Collet, en alternance avec Claire Chastel

www.lephalene.com/jeclique

Où est le vrai, le faux ? Impossible à deviner. Mais ce n’est pas ce qui compte dans ce numéro de magie tout à fait inédit dont on ne sort pas indifférent. […] On se divertit et on s’interroge.Le Figaro Magazine Coup de cœur des critiques


JE cLIQuE DOnc JE SuIScompagnie Le Phalène

ScIEncE-FIctIOn MAGIQuE à partir de 14 ans

VEnDREDI 15 DécEMBRE - 20 h 30 - GAcé Salle du Tahiti - Tarifs : 6 à 12 e

Violons Barbares, c’est la preuve par trois que la culture dont chacun est dépositaire peut s’enrichir sans crainte des apports de l’autre, des autres…Cela implique bien sûr écoute, respect et volonté de par-tage, qualités dont sont manifestement pourvus Dan-darvaanchig Enkhjargal (Mongolie), Dimitar Gougov (Bulgarie) et Fabien Guyot (France). Car cette dispa-rité géographique improbable s’estompe alors, pour devenir source d’enrichissement et de création. Ainsi alimentée, la chaudière tourne à plein régime : une synergie rythmique étonnante, présente et re-nouvelée dans chacun des morceaux, une capacité à mettre en symbiose tradition et apports contem-porains, une aptitude à nous faire voyager dans une palette d’émotions contrastées, alliant à la foi éner-gie, sensibilité et subtilité des variations, une relation chaleureuse au public dans le cadre de leurs presta-tions publiques, généralement saupoudrée d’un zeste d’humour toujours bienvenu…

Morin khoor, chant diphonique : Dandarvaanchig Enkhjargal (dit “Epi”) Gadulka, chant : Dimitar GougovPercussions de tous horizons, chant : Fabien Guyot www.violonsbarbares.comUne parenthèse extravagante mais qui envoûte le public par la pureté des sons, les performances de la voix et les délires des percussions. La Libre


VIOLOnS BARBARES

MuSIQuE

© C

lotil

de G

ougo

v en

Car

ré

18

19

VEnDREDI 19 JAnVIER - 20 h 30 - LA FERté-MAcé Salle Gérard Philipe - Tarifs : 6 à 10 e

© C

lotil

de G

ougo

v en

Car

ré

© O

livie

r Alla

rd

À mes amours est une invitation à retraverser les dif-férents visages de l’amour avec les yeux d’une enfant puis d’une adolescente et enfin d’une jeune femme en devenir. De l’obsession perpétuelle pour l’un au simple regard d’un autre, ce récit puise dans le ter-reau intime du vécu pour nous dévoiler les coulisses d’un parcours amoureux qui touche à l’universel. La vision pleine de finesse d’une jeune auteure doublée d’une comédienne singulière. Un regard espiègle et décapant sur l’amour !En équilibriste sensible, la jeune comédienne s’offre avec légèreté et une sincérité qui déclenche souvent le rire. Un rire franc dénué de cynisme qui panse les plaies sentimentales de l’enfance en les transformant en patrimoine commun.

Écrit et interprété par : Adèle ZouaneMise en scène : Adrien LetartreRegard : Éric DidryCostume : Oria Steenkistewww.cppc.fr/wp/spectacle/ a-mes-amours

Sur scène, elle est cash, nature, avec du peps à revendre. Adèle Zouane, pose un regard drôle, sincère, tendre, sur un parcours amoureux forcément semé d’embûches, un passage de l’adolescence au monde des adultes, la vis tout simplement. Ouest-France


à MES AMOuRS Adèle Zouane

tHéÂtRE à partir de 13 ans

MARDI 30 JAnVIER - 20 h 30 - GAcé Salle du Tahiti - Tarifs : 6 à 12 e

« Sans indiscrétion, vous êtes d’où ? »Comment une petite fille tout à fait iranienne peut devenir une femme totalement française… Arrivée en France à l’âge de 10 ans sans parler un mot de notre langue, Sarah Doraghi décrit à travers son spectacle comment elle est devenue « bien de chez nous » sans pour autant gommer ses origines. De tics de langage en spécificités nationales, elle raconte ainsi avec beaucoup d’humour et de légèreté ses années passées dans notre beau pays, depuis son départ d’Iran jusqu’à l’obtention de son passeport français.La double nationalité ne divise pas toujours. Parfois même, elle double l’amour.

Texte : Sarah DoraghiMise en scène : Isabelle Nanty et Sharzad Doraghi-KarilaCréation lumières : Bertrand Tourne

www.kimaimemesuive.fr

Une incitation à rire ensemble. Mieux, à vivre ensemble. Télérama


JE cHAnGE DE FILESarah Doraghi

HuMOuR

20

© C

yrus

Ato

ry

21

© D

R

JEuDI 22 FéVRIER - 20 h 30 - LA FERté-MAcé Salle Gérard Philipe - Tarifs : 6 à 10 e

© S

imon

Her

min

e

Cette version en duo de Rites (initialement créée en 2013 pour 7 danseurs) nous invite à découvrir une fan-tastique collection de danses « traditionnelles contem-poraines » plus incroyables les unes que les autres. Denis Plassard se fait conférencier et nous invite à dé-couvrir une collection de danses issues de notre société moderne : du Rituel de Motivation Pédagogique (RMP) pratiqué dans les salles des professeurs au boys’band de l’ENA en passant par une tarentelle de maternité ! Chaque rite est dansé en direct par les deux danseurs (Denis Plassard et Xavier Gresse) et situé dans son contexte (historique, géographique et social). Les ex-plications du guide-chorégraphe mettent en avant les principes de composition, les détails d’une proposition gestuelle et proposent un questionnement sur le rap-port que notre société contemporaine entretient avec les rituels dansés. Les interprétations les plus abra-cadabrantes sont proposées, elles offrent aux spec-tateurs une façon décalée d’entrer dans le détail des chorégraphies. Denis Plassard s’amuse à jongler ainsi entre le mouvement et son explication pour révéler ces traditions contemporains méconnues !

Chorégraphie et textes : Denis PlassardInterprétation : Xavier Gresse, Denis PlassardDirection musicale : Norbert PignolMusique originale enregistrée : Quentin Allemand, Fabienne Déroche, Jean-Paul Hervé, Norbert Pignol, Christophe Sacchettini, Raphaël Vuillard

www.rites.compagnie-propos.com

Rien de très sérieux dans tout ça, si ce n’est un art consommé de la satire qui passe autant par les mots que par le langage du corps. La Montagne


RItES Conférence (très) dansée sur les rituels contemporains, version tout terrain pour 2 danseurs

compagnie Propos / Denis Plassard

DAnSE à partir de 8 ans

© C

yrus

Ato

ry

Avec la même ambition d’éclectisme vocal et musical, le Printemps de la Chanson revient pour une 13e édition du 13 au 30 mars 2018.Découvreur de talents laissant la part belle aux artistes émergents, ce festival permet également d’accueillir des artistes de renom très attendus. Pendant plus de trois semaines, une quinzaine de concerts seront proposés dans 11 communes du département. Nous sommes donc impatients de vous faire découvrir ce nouveau programme autour de la chanson francophone actuelle !

22Légende photos : de gauche à droite de haut en bas : Gauvain Sers © Franck Loriou - Dimoné © Marc Gaillet - Samuele duo © Julia Marois - Fauteurs de joie © Sylvain Gripoix - Alexis HK © Marc Philippe - Grand Corps Malade © Eddy Brière - Thomas Fersen © DR - Quand je serai petit © DR July Buridane © Yann Orhan - Tim Dup © DR - Eddy de Pretto © Axel Morin - Yves Jamait © Stéphane Kerrad.

Mardi 13 20 h 30 GAuVAIn SERS GAcé Salle du Tahiti

Jeudi 15 20 h 30 tOuRnéE GRAnBY EuROPE 2018 LE MêLE-S.-SARtHE Salle Daniel Rouault

Vendredi 16 19 h 30 LéOPOLDInE HH BAZOcHES-S.-HOËnE Bar des Charmilles

Samedi 17 20 h 30 tHOMAS FERSEn L’AIGLE Salle de Verdun

Mardi 20 18 h 30 QuAnD JE SERAI PEtIt L’AIGLE Salle de Verdun (Jeune public)

Mardi 20 20 h 30 DIMOné PASSAIS VILLAGESSalle multiculturelle de Passais-la- Conception

Jeudi 22 20 h 30 BuRIDAnE LA FERté-MAcé Salle Gérard Philipe

FEStIVAL

MARDI 13 Au VEnDREDI 30 MARS 2018 GAcé, LE MêLE-SuR-SARtHE, BAZOcHES-SuR-HOËnE,L’AIGLE, PASSAIS VILLAGES, LA FERté-MAcé

LE PRIntEMPS DE LA cHAnSOn

23

Réservation auprès de chaque partenaire (voir pages billetterie) :CDC des Vallées d’Auge et du Merlerault, CDC de la Vallée de la Haute-Sarthe, Ville de L’Aigle, Ville de Domfront et CDC Andaines-Passais, Flers Agglo, Commune de Messei, CDC des Hauts du Perche et Association des festivités du Haut-Perche, Ville d’Argentan / Le Quai des Arts, EPIC Bagnoles-de -l’Orne Tourisme.

MESSEI, tOuROuVRE-Au-PERcHE, ARGEntAn, FLERS,BAGnOLES-DE-L’ORnE nORMAnDIERéservation auprès de chaque partenaire, pages 40-41

Vendredi 23 20 h 30LES FOutEuRSDE JOIEDES étOILES Et DES IDIOtS

MESSEI Salle de Varenne

Samedi 24 20 h 30 ALEXIS HKcOMME un OuRS tOuROuVRE-Au-PERcHE Salle Zunino

de Tourouvre

Mardi 27 20 h 30 GRAnD cORPSMALADE ARGEntAn Le Quai des Arts

28, 29 et 30 20 h 30 FActEuRScHEVAuX Lieux à confirmer CDC du Pays

de l’Aigle

Jeudi 29 20 h 30 tIM DuP& EDDY DE PREttO FLERS Forum

Vendredi 30 21 hYVES JAMAItPAREntHÈSEAcOuStIQuE

BAGnOLES-DE-L’ORnEnORMAnDIE

Centre d’animationde Bagnoles-de-l’O.

Le programme complet du Printempsde la Chanson sera disponibleen janvier sur www.orne.frSuivez l’actualité du festivalsur Facebook :

Festival Printempsde la ChansonOrne-61

24

MERcREDI 4 AVRIL - 20 h 30 - PASSAIS VILLAGES Salle multiculturelle de Passais-la-Conception - Tarifs : 5 à 10 e

En scène : quatre meubles et une porte. Une maison devant le public sans murs. Une maison pleine de vides, de trous vers l’absurde, visitée par des spectateurs imaginaires. Un seul personnage entoure de présence, de déséquilibre. Le temps arrêté dans un rythme frénétique, fantômes dans les armoires, chaussettes volantes, pluies de parapluies, miroirs joueurs, lampes farouches, des cadeaux surprise, des pianos télépathiques, musiques silencieuses. Des bêtises. Des démons. Des rêves. Une maison rêve pour partager la solitude, les émotions. Ici et maintenant. Un spectacle d’humour poétique. Sans paroles où il n’y a Rien à dire mais tout à découvrir !« C’est quoi l’utilité du clown ? Quels sont ses matériaux ? La fonction du clown est de créer un « rou » pour regarder l’humanité d’une façon différente. Ses matériaux sont : l’empathie, la surprise, le rire, cet espace entre l’optimisme et la nostalgie, où peut apparaître la beauté. La poésie. » LéandreRien à dire est également présenté en séances scolaires le 5 jeudi avril.

Mise en scène et interprète : Léandre RiberaDessin de scénographie : Xesca SalvàScénographie : El taller del Lagarto – Josep Sebastia Vito “Lagarto”, Gustavo De Laforé MirtoCostume : LéandreDessin de lumière et production technique : Marco RubioComposition musicale: Victor MoratoMusiciens: Maria Perera, Francesc Puges, Pep Moliner, Jordi Gaspar, Frederic Miralda,Sergi Sirvent, David DomínguezProduction: Agnès Forn

www.leandre.es/fr

Renseignements et réservations CDC Andaine-Passais : 02 33 38 88 20Maison des Associations : 02 33 38 56 66

RIEn à DIRELéandre

© V

ince

nt V

anhe

cke

cLOWn

25

MARDI 10 AVRIL - 20 h 30 - LE MêLE-SuR-SARtHE Salle Daniel Rouault - Tarifs : 3,50 à 8 e - Gratuit jusqu’à 10 ans

© V

ince

nt V

anhe

cke

© C

élin

e De

scha

mps

Il y aura du vent sur la steppe, peut-être même de la neige. Il y aura Popova, une jeune veuve et Smirnov, un propriétaire terrien encore assez jeune.Il y aura le texte de Tchekhov et son intrigue. Il y aura Jacqueline et Marcel. Il y aura le public. Voilà ce qui est certain. Pour le reste, nous n’en savons rien, cela appartient, à l’imprévu et l’état de forme de Jacqueline et Marcel. Ceux qui ont assisté à la représentation du Médecin volant en 2016 s’en souviennent : Jacqueline et Marcel sont avides de contact avec les gens. Un désir insa-tiable de rencontre. Ils sont comme ça. Jacqueline et Marcel baladent leur générosité laissant sur leur pas-sage une traînée de rire et de bonne humeur conta-gieuse. Et voilà. De Jacqueline et Marcel, on dit qu’ils sont : drôles, irrévérencieux, charmants, enjoués, tou-jours provocateurs... Certes, les puristes de l’œuvre de Tchekov seront sur-pris, mais chacun appréciera la performance et les improvisations jubilatoires des deux comédiens.

Comédiens : Christelle Lefèvre et Jean-Pierre Ferrain

www.artose.com

Avec cet allant auquel personne ne résiste, cet art de l’improvisation qu’il manie avec éclat et cette force comique qui broie nos moindres scrupules d’obsédé textuel, l’indomptable couple de comédiens offre son plus bel écho à la langue de Tchekov.


L’OuRS DE tcHEKHOVcie L’Art Osé

tHéÂtRE-HuMOuR à partir de 12 ans

26

Depuis le début de ces explorations musicales, Alban Darche fait des emprunts aux codes musicaux de toutes les musiques, inoculant à ses morceaux des ingrédients forts qui les rendent reconnaissables bien qu’ils soient inédits. On se sent à la maison tout en voyageant. Dans Atomic Flonfons, les compositions originales côtoient quelques explorations très personnelles de grands standards. Les musiciens se réapproprient ces mélodies fantastiques, lançant des clins d’œil aux orchestrations d’époque dans un cadre contemporain. L’OrphiCube est un orchestre à géométrie variable : six musiciens fixes, gardiens de la solidité architecturale, accompagnés de trois voix renouvelables, enclines à colorer l’édifice. Et le fil conducteur de toute la musique reste bien évidemment la danse : les morceaux d’Atomic Flonfons appellent inévitablement à danser !Ce concert s’inscrit dans le cadre d’un projet plus large porté par le Département : Alban Darche va créer en mai 2018 « Alban Darche et l’Atomic Flonflon Orchestra », avec la participation de 100 élèves de conservatoires et écoles de musique de l’Orne de la Manche.

Compositions, saxophones et clarinette : Alban DarcheChant : Chloé CailletonPiano : Nathalie DarcheAccordéon : Didier IthursarrySaxophones et clarinettes : Matthieu DonarierSaxophone alto : Stéphane PayenTrompette : Olivier LaisneyBatterie : Christophe LavergneContrebasse : Sébastien Boisseauwww.albandarche.com

Réellement populaire et intelligent. CitizenJazzÉblouissant, un univers d’une rare densité. Jazz News

Renseignements et réservations Mairie : 02 33 96 71 99Agence postale 02 33 66 06 58 du lundi au vendredi de 14 h à 17 h

ALBAn DARcHE & L’ORPHIcuBE AtOMIc FLOnLOnS

© T

hier

ry M

alle

vaes

MuSIQuE

VEnDREDI 13 AVRIL - 20 h 30 - MESSEI Salle culturelle de la Varenne - Tarifs : 5 à 10 e

27

© T

hier

ry M

alle

vaes

MARDI 17 AVRIL - 20 h 30 - LA FERté-MAcé Lycée des Andaines - Tarifs : 6 à 10 e

Platon vs.Platoche est l’histoire comique et romancée du grand philosophe antique Platon, tiraillé entre sa vie faite de spéculation intellectuelle et son désir d’action. Platon se trouve dans une caverne d’aujourd’hui, une salle de cinéma. Il veut s’arracher à l’illusion de ces images projetées et s’élever vers les Idées. Pourtant, alors qu’il a tout pour être heureux, Platon s’ennuie, perdu au milieu des nuages du savoir. Au plus profond de lui, sans même se l’admettre, cet homme de pen-sée se rêve en effet grand homme politique, athlète héroïque, artiste de génie... Des philosophes d’hier et d’aujourd’hui, au premier rang desquels le loufoque Socrate et le truculent Diogène, vont venir l’ébranler dans ses certitudes. Platon vs.Platoche s’inspire de l’œuvre de Platon, ainsi que d’éléments connus de sa vie, pour construire un texte joyeux et débridé, où Socrate en une figure de père malicieux et Diogène en celle d’un clochard psy (entre autres !) unissent leurs efforts pour que « Pla-toche » dépasse enfin ses frustrations et s’assume en homme d’action. Une pièce inclassable, où des philo-sophes se mettent à chanter du Michel Fugain et se passionnent de foot…

Metteure-en-scène : Marie GuyonnetDramaturge : Emilie RichardAvec : Benjamin Fouchard : PlatonJean-Marc Lallement : SocrateFrançois Pain-Douzenel : Diogène Narratrice, Aristote, Aristophane, Zarathoustra et BHL : Rebecca FelsLumières : Jean-Yves CourcouxDécor, costumes : Véronique Kadogami

www.laboderie.fr


PLAtOn VS PLAtOcHEthéâtre de la Boderie


© D

R

28

La chorégraphe Séverine Bidaud raconte, avec humour et dérision, sa rencontre avec la danse hip-hop. Sur scène, la troupe de cinq danseurs met tout en oeuvre pour transmettre sa passion avec authenticité et sincérité.En conférencière drôle et vivante, Séverine Bidaud cite les principaux danseurs hip-hop qui ont influencé son propre parcours artistique. Ces figures mythiques judicieusement choisies lui permettent de retracer l’origine du mouvement hip-hop, ses racines et ses influences, depuis son émergence aux USA dans les années 1970 jusqu’à nos jours.Locking, popping, break… À partir d’image d’archives, différentes techniques de la danse hip-hop sont ainsi présentées de manière ludique et pédagogique. Traitée par le biais de l’anecdote et de la technique, cette histoire de la danse hip-hop est avant tout un hommage à ceux qui ont formé des générations de danseurs et qui continuent de faire évoluer cette pratique. L’occasion pour les jeunes et les moins jeunes de comprendre l’essence de cette culture.

Direction artistique : Séverine Bidaud, dite Lady SeverineTextes : Séverine Bidaud et Marion AubertRegard complice et aide à la mise en scène : Flore Taguiev et Delphine LacouqueAssistante à la chorégraphie : Jane-Carole BidaudInterprètes : Séverine Bidaud, Aline Dasilva, Clément Guesdon, Cault N’Zelo et Marc-Olivier PicardEditing / Mastering bande sonore : Xavier BongrandRégisseur son : Xavier BongrandProduction : Compagnie 6e DimensionCréation lumières : Esteban LoiratCréation musicale et montage vidéo : Séverine BidaudAide au montage : Pascal MinetCostumes : Alice Touvetwww.6edimension.fr Renseignements et réservationsBureau de la CDC - Gacé : 02 33 67 08 59Retrait des billets : par courrierplace de la Mairie - 61230 Gacéou à la CDC les mardis et mercredis matin et les jeudis après-midi.Autres points de vente et d’informationsBureau de la CDC à Vimoutiers(aux heures d’ouverture : 02 33 67 54 85)Bureau de la CDC au Merlerault les mardis, jeudis et vendredis 02 33 67 19 41

HIP-HOP ESt-cE BIEn SéRIEuX ?compagnie 6e Dimension

DAnSE HIP HOP à partir de 7 ans

JEuDI 19 AVRIL - 20 h 30 - GAcé Salle du Tahiti - Tarifs : 6 à 12 e

© D

avid

Sch

affe

r

29

DIMAncHE 13 MAI - 16 h - RÂnES Église - Tarif : 5 e

© D

avid

Sch

affe

r©

Sau

l Mêm

etea

u

© D

avid

Sch

affe

r

Un Per Vox est un trio a capella spécialisé dans les polyphonies traditionnelles du sud de l’Europe. Une formule légère, un par voix, chaque voix à nu. Du Pays Basque à la Corse, en passant par la Bigorre d’où les chanteurs sont issus, le répertoire parcourt toutes ces traditions de polyphonie et met en valeur leurs similitudes et leurs singularités. S’invitent dans ce projet des éclairages contemporains, souvent composés par les chanteurs eux-mêmes. Un Per Vox nous donne à entendre combien tradition et modernité se complètent et se révèlent l’une à l’autre. Un voyage musical porté par la rencontre humaine et la vibration.Un Per vox est constitué de trois chanteurs issus de l’ensemble Vox Bigerri, choeur polyphonique de cinq chanteurs qui s’affirme comme l’un des groupes ma-jeurs dans la polyphonie. Forts de cette reconnais-sance, Bastien Zaoui, Fabrice Lapeyrere et Olivier Capmartin, complices de longue date, harmonisent leurs voix et leur sensibilité pour une expérience so-nore sans pareil.

Distribution : Olivier Capmartin, Fabrice Lapeyrere et Bastien Zaouiwww.surlefil.org/projet/un-per-vox

Au-delà d’un régionalisme vaguement chauvin qui pourrait paraître réducteur, les expériences de Vox Bigerri s’inscrivent dans une exigence et une modernité qui transcendent la tradition pour lui donner une puissance incomparable. La Dépêche du Midi

Renseignements et réservationsOffice de tourisme Argentan Intercom 02 33 67 12 48 [email protected]

un PER VOX

MuSIQuE

30

Que devient un acteur qui nárrive plus à jouer ? Et un espion ne voulant plus espionner ? Un professionnel de láventure à qui tout réussit commence à perdre et sínterroge sur le sens de son travail, sa routine. LÁston Martin, les hôtels de luxe, les courses pour-suites... Ça va cinq minutes mais au bout de cinquante ans... Suspense : à quoi pense-t-on lorsque la main tremble au moment de tuer ?Quand le briquet lance-flammes, confié par le concep-teur des gadgets high-tech, sénclenche accidentel-lement dans la poche ?Au fond, nést-il pas rassurant de voir que même les icônes vieillissent. Avec une savoureuse ironie, le Bond du Bob Théâtre est un homme, rien quún homme. Il souffre, il encaisse, il est anxieux, il a peur, il a des chagrins dámour, tout en ne voulant plus effectuer ses deux missions annuelles. De manipula-tions satiriques d’objets en parodies décapantes, de lágent secret façon Sean Connery, pince sans-rire, brutal et un brin désabusé, le comédien explore les paradoxes cocasses dúne fin de carrière traversée de rebondissements et de chausse-trappes.

Texte, jeu et mise en scène : Denis AthimonCréation lumière : Alexandre MussetCréation musicale : François AthimonRégie : Antoine Jamet, Gwendal Malard ou Tugdual Tremel

www.bob-theatre.com

Le Bob Théâtre excelle encore une fois dans la parodie, en s’attaquant non plus aux contes mais aux aventures du fameux 007, un héros vieillissant, las, mais amoureux qui tente de gagner sa liberté. […] Une interprétation réjouissante pour un détournement comique du genre qui réserve surprise et suspense. Télérama


FIn DE SéRIEBob théâtre

© B

ob T

héât

re


JEuDI 17 MAI - 20 H 30 - LA FERté-MAcé Salle Guy Rossolini - Tarifs : 6 à 10 e

31

© B

ob T

héât

re

VEnDREDI 18 MAI - 20 h 30 - MOntORMEL Mémorial - Tarif : gratuit

© J

érém

iah

© F

ranç

ois-

Loui

s At

hena

s

À quoi ça tient, un destin ? Du haut de son Brûlé natal, dans les hauteurs de Saint-Denis de La réunion, Vic-toire Magloire, petit agriculteur, ne voit le sien qu’avec la main de Rolande. Mais les parents de la belle re-fusent de l’accorder à un agriculteur illettré comme lui. Déterminé à y remédier coûte que coûte, Victoire descend à la ville pour infléchir le cours de son histoire.Et c’est la Grande Histoire qui le happera : nous sommes en août 1914, la 1re Guerre Mondiale a commencé à rugir, et la France recrute jusqu’en ses lointaines colonies. Par un échange d’identités, Victoire Magloire devient Ernest Waro, et embarque vers son grand parcours initiatique, dans lequel sa candeur ne sera pas la moindre de ses armes.De l’intime à l’universel, il y a un sillon que la Konpani Ibao ne cesse de creuser. En rappelant que le théâtre peut être populaire et exigeant, la pièce dessine une fresque sociale et historique, richement documentée, qui fait la part belle à l’humilité et à l’émotion.

Texte : Sully Andoche et Barbara RobertMise en scène et interprétation : Didier Ibao et Valérie CrosCostumes : Juliette AdamLumières : Nicole LéonforteDocumentation : Rachel Mnemosyme-Févre, Jean-Luc Arnould, Corinne Massonwww.ibao.re/discography/ victoire-magloireIls se mettent en scène en multipliant les registres dans une dynamique tragi-comique parfaitement rythmée qui ne manque ni de burlesque ni d’humour, ni de poigne, ni d’émotions. On en sort touché, le sourire aux lèvres. Le Quotidien de la Réunion

Renseignements et réservationsMémorial de Montormel : 02 33 67 38 61

VIctOIRE MAGLOIRE, DIt WAROKonpani Ibao


Du SAMEDI 26 MAI Au SAMEDI 2 JuIn - FLERS Forum, médiathèque, Centre Madeleine Louaintier, cœur de ville

FEStIVAL

www.orne.fr 02 33 81 23 13

Le programme complet du festival VIBRA’MôMES sera disponible en avril.

Le Conseil départemental, Flers Agglo et la Ville de Flers s’associent chaque année pour préparer un festival désormais bien connu des familles : Vibra’mômes. Pour cette 8e édition, on retrouvera la même recette : les représentations scolaires, les concerts au forum, les spec-tacles à la médiathèque, sans oublier les spectacles de rue. Quelques ingrédients nouveaux viendront souligner le bon goût de découverte et de curiosité de ce festival à partager en famille.

chansons & spectacles de ruedu 26 mai au 2 juin 2018

8e festival

vibra’mômes

FEStIVAL

VIBRA’MÔMESchansons et spectacles de rue

32

© D

R

© L

aure

nt G

uiza

rd

© D

R

© D

R

33

VEnDREDI 8 JuIn - 20 h 30 - DOMFROnt-En-POIRAIE Église Notre-Dame-sur-l’eau de Domfront - Tarifs : 5 à 10 e

© J

érém

iah

Dom La Nena est née au Brésil, où elle commence la musique à l’âge de 5 ans. Après une enfance entre son pays natal et la France, et une adolescence en Argentine, elle étudie le violoncelle à Paris. À 18 ans, elle part pour une longue tournée accompagnant Jane Birkin à travers le monde, et collabore ensuite avec des artistes tels que Jeanne Moreau, Etienne Daho, Piers Faccini… En 2013, elle sort son premier album « Ela », acclamé par la presse et dont la tournée compta plus d’une centaine de concerts à travers le monde, en parcourant l’Europe, l’Amérique du Sud et l’Amérique du Nord. Parallèlement, elle développe un duo avec la chanteuse Rosemary Standley (du groupe Moriarty), « Birds on a Wire », pour lequel elles créent un songbook de chansons allant de Purcell, Monteverdi et du baroque italien jusqu’à Tom Waits, Leonard Cohen, Chico Buarque ou Gilberto Gil. En 2015, Dom La Nena sort son deuxième album solo, « Soyo », qui sera également salué unanimement. Un nouvel album est à paraître en février 2018. Dans le cadre intimiste de l’église Notre-Dame-sur-l’eau, ce concert sera donc un voyage musical dans l’univers de cette jeune et talentueuse artiste.

Violoncelle : Dom La Nenawww.domlanena.com

Renseignements et réservationsCDC Andaine-Passais : 02 33 38 88 20Maison des Associations : 02 33 38 56 66

DOM LA nEnA

MuSIQuE

© D

R©

DR

Thibault Cauvin est né avec une guitare, celle que lui a tendue son père, lui-même musicien. De là, tout s’est enchaîné avec un parfait naturel. Sa jeunesse, sa fougue et sa créativité séduisent largement, il enchaîne les victoires et à seulement 20 ans, il devient le guitariste le plus titré au monde, avec 36 prix obtenus dont 13 premiers ; Les concerts se multiplient alors, le monde veut entendre « le Petit Prince de la six-cordes ».Voilà maintenant 15 ans que Thibault voyage avec sa guitare, des scènes les plus prestigieuses aux théâtres les plus étonnants. Près de 130 pays visités avec 1 000 représentations en solo. En octobre 2016 est paru « The Vivaldi Album » (Sony Music) — le 9e opus de Thibault — enregistré à la Philharmonie de Paris avec l’Orchestre de chambre de Paris dirigé par J. Masmondet. Celui-ci rencontre un succès fulgurant, et place Thibault au premier plan médiatique français. Un artiste classique a rarement autant été exposé en France. Thibault porte la guitare classique toujours plus loin. Son jeu inspiré, expressif et éminemment naturel ne peut que réunir les publics, rassembler les générations, et faire tomber les frontières. Sous ces doigts, cette guitare à la fois savante et populaire, jeune venue dans le monde de la musique classique, devient vraisemblablement la reine du XXIe siècle…

Guitare : Thibault Cauvin

www.thibaultcauvin.com

Ne le manquez surtout pas. À découvrir d’urgence. Le Figaro Magazine

Renseignements et réservations Mémorial de Montormel : 02 33 67 38 61

tHIBAuLt cAuVIn

© S

onyM

usic

MuSIQuE

VEnDREDI 15 JuIn - 20 h 30 - MOntORMEL-cOuDEHARD Église Coudehard - Tarif unique : 8 e

34

35

© S

onyM

usic

SAMEDI 16 JuIn - 20 h 30 - MOntGAROuLt Église de Vaux-le-Bardoult - Tarif unique : 5 e

© B

oris

Kno

wna

tzki

Le projet Elbasan, fondé par Thierry Vaillot, guitariste d’origine espagnole et compositeur prolifique connu pour son éclectisme, est l’expression d’un subtil métissage entre le jazz et les musiques du monde, qu’elles soient d’origine slave, indienne ou méditerra-néenne. La richesse rythmique, omniprésente, nour-rit un répertoire original qu’il a composé en s’inspirant de ses nombreuses rencontres avec des artistes de la planète. Créatif, coloré et sans frontières définies, ce répertoire invite le Maghreb à côtoyer la Hongrie, l’Inde et l’Andalousie. Aux côtés de Thierry Vaillot, deux virtuoses, Héloïse Lefebvre, jeune violoniste, lauréate du concours de violon Stéphane Grappelli 2011 de Calais dans l’esthétique Musique du Monde et Crestiano Toucas, accordéoniste éclectique à l’énergie débordante. Ici et là, des voix ethniques enrichissent l’ensemble tandis que Thierry Vaillot et Crestiano Toucas réinventent leurs instruments en percus-sions, le chevalet de la guitare devenant castagnettes et l’accordéon cajón. Pour résumer, un melting-pot indo-balkano-hispanique survitaminé à l’âme slave.

Guitare : Thierry Vaillot Violon : Héloïse Lefebvre Accordéon : Crestiano Toucaswww.trioelbasan.comwww.thierryvaillot.com

Thierry Vaillot et sa guitare débridée ont appris à assimiler, décanter, puis oublier toutes leurs influences pour donner naissance à un folklore imaginaire ouvert à tous les vents de la diaspora nomade. Jazzman

Renseignements et réservationsOffice de tourisme Argentan Intercom 02 33 67 12 48 [email protected]

tHIERRY VAILLOt « ELBASAn » tRIO

MuSIQuE

OctOBRE 2017 > JuIn 2018

de la SAISONcuLtuRELLEJEunE PuBLIc

Les spectacles annoncés dans les pages qui suivent sont réservés aux scolaires

LES REnDEZ-VOuS

ORIGAMI Et cAnEtOnS DEGOuRDISVirginie Capizzi et Thomas Cassiswww.lechantdelarive.com9 et 10 nOVEMBRE – L’AIGLE19 DécEMBRE – BAGnOLES-DE-L’ORnE nORMAnDIE21 DécEMBRE – DOMFROnt-En-POIRAIE25 MAI – LA FERté-MAcé

DAnSE CYCLE 1

un PEtIt cOIn DE cIELCompagnie Ouraganewww.ouragane.net 17 et 18 MAI – L’AIGLE14 et 15 JuIn – BAGnOLES-DE-L’ORnE nORMAnDIE

MARIOnnEttES CYCLE 1

Au LOInPlastique Palace Théâtrewww.plastiquepalacetheatre.over-blog.com 6 AVRIL – LA FERté-MAcé4 et 5 JuIn - cOuRtOMER7 et 8 JuIn – DOMFROnt-En-POIRAIE

cOntE MuSIcAL CYCLE 2

HAnSEL Et GREtELCollectif Ubiquewww.collectifubique.tumblr.com 16 JAnVIER – BAGnOLES-DE-L’ORnE nORMAnDIE18 et 19 JAnVIER – LE MêLE-SuR-SARtHE6 FéVRIER - LA FERté-MAcé 8 FéVRIER - DOMFROnt-En-POIRAIE

tHéÂtRE CYCLE 2

LA MAnuFActuRECompagnie En faim de conteswww.cieenfaimdecontes.com 6 AVRIL – BAGnOLES-DE-L’ORnE nORMAnDIE15 MAI – L’AIGLE

cIné-cOncERt CYCLE 1

L’AIGLE, BAGnOLES-DE-L’ORnE nORMAnDIEcOuRtOMER, DOMFROnt-En-POIRAIE, LA FERté-MAcé, LE MêLE-SuR-SARtHE

37

L’AIGLE, BAGnOLES-DE-L’ORnE nORMAnDIE, LA FERté-MAcé, LE MêLE-SuR-SARtHE, PASSAIS VILLAGES

38

tHéÂtRE CYCLE 2

têtE à têtECompagnie Dram Bakuswww.drambakus.fr 7 nOVEMBRE - LA FERté-MAcé9 nOVEMBRE – PASSAIS VILLAGES15 et 16 FéVRIER – L’AIGLE

tHéÂtRE MuSIcAL CYCLE 3

LES PEtItS SALOnS DE LEctuRECompagnie M’Owww.moland.over-blog.com 5 OctOBRE - BAGnOLES-DE-L’ORnE nORMAnDIE12 DécEMBRE – PASSAIS VILLAGE15 MAI - LA FERté-MAcé29 MAI – L’AIGLE

DAnSE CYCLE 3

RItESCompagnie Propos / Denis Plassardwww.compagnie-propos.com23 FéVRIER - LA FERté-MAcé

RIEn à DIRE CYCLE 3

cLOWnLéandrewww.leandre.es5 AVRIL – PASSAIS VILLAGES

cOncERt CYCLE 3

QuAnD JE SERAI PEtItCompagnie Illimitéewww.compagnie-illimitee.fr19 et 20 MARS – L’AIGLE

ARGEntAnLe Quai des Arts, rue de la Feuille - 61200 Argentan Grand Corps Malade Tarif plein : 35 €, tarif plein groupe + 8 pers. 30 €, tarif plein adulte, réduit étudiant, demandeurs d’emploi : 28 €, tarif abonné groupe : 24 €, tarif abonné réduit : 20 €, tarif abonné : 20 € Sarah McCoy Tarif plein : 12 €, tarif abonné adulte, réduit étudiant, demandeurs d’emploi : 8 €, tarif abonné groupe : 8 €, tarif abonné réduit : 6 €Renseignements et réservations : Service culturel 02 33 39 69 00

BAGnOLES-DE-L’ORnE nORMAnDIE (dans le cadre du Printemps de la Chanson) Centre d’Animation et de congrès, 8, rue du Professeur Louvel - 61140 Bagnoles-de-l’Orne Normandie Tarifs NCRenseignements et réservations :Office du Tourisme 02 33 37 85 66

BAZOcHES-SuR-HOËnE (dans le cadre du Printemps de la Chanson) Bar des Charmilles – 61560 Bazoches-sur-HoëneTarif unique : 5 €Renseignements et réservations :Mairie : 02 33 85 27 55

DOMFROnt-En-POIRAIE / PASSAIS VILLAGESSalle multiculturelle, 15 bis, rue de Bretagne - 61350 Passais-la-ConceptionÉglise Notre-Dame-sur-l’Eau, route du Mont Saint-Michel 61700 Domfront - Tarif plein : 10 €, réduit : 5 € (étudiants, demandeurs d’emploi). Abonnement 3 spectacles : 27 € (8 € les suivants), Renseignements et réservations :CDC Andaine-Passais 02 33 38 88 20Maison des Associations 02 33 38 56 66

GAcéSalle du Tahiti, avenue du Tahiti - 61230 Gacé Jeanne Ferron Gratuit Yohann Métay Tarif plein : 16 €, réduit : 8 € (- de 16 ans) Gauvin Sers Tarif plein : 20 €, réduit : 10 € (- de 16 ans)Autres spectacles : Tarif plein : 12 €, réduit : 6 € (- de 16 ans)Forfait 3 spectacles : 42 € Cart’@too 15-20 ans acceptée.Renseignements et réservations :CDC de la Région de Gacé 02 33 67 08 59 Retrait des billets : par courrier place de la Mairie 61230 Gacé ou à la CDC les mardi et mercredi matin et les jeudi après-midi.• Autres points de vente et d’informations

Bureau de la CDC à Vimoutiers aux heures d’ouverture : 02 33 67 54 85 Bureau de la CDC au Merlerault les mardi, jeudi et vendredi 02 33 67 19 41

L’AIGLESalle de Verdun,Bd du Maréchal de Lattre-de-Tassigny - 61300 L’Aigle Festival Jazz en Ouche : de 5 à 25 € / Pass festival : 60 € Festival Printemps de la Chanson : Tarif plein : 17 €, réduit : 9 € Concert jeune public : Tarif plein : 10 €, réduit : 5 €Renseignements et réservations :Service culturel 02 33 84 44 40Réservations en ligne sur www.ville-laigle.fr

LA FERté-MAcéSalle Guy Rossolini, bd Harmonic - 61600 La Ferté-MacéSalle Gérard Philipe, espace culturel du Grand Turc61600 La Ferté-Macé Salle polyvalente du lycée des Andaines : accès passage JP Brisset - 61600 La Ferté-Macé Plein tarif : 10 €, réduit : 6 € Panier de saison : exclusivement au guichet de la médiathèque, 4 spectacles au choix par personne Plein tarif : 34 €, réduit : 18 €, (scolaires, étudiants jusqu’à 28 ans, handicapés et demandeurs d’emploi sur présentation de justificatif).Dispositifs Pass+ et Cart’@too acceptésRenseignements et guichet :Le Grand Turc, 8, rue Saint-Denis - 61600 la Ferté-Macé02 33 37 47 67 et sur www.lafertemace.fr

Pour le respect des artistes et pour permettre de vous accueillir dans les meilleures conditions, merci de respecter les âges préconisés et d’arriver 15 mn avant l’heure du spectacle annoncée.

BILLEttERIE

40

LE MêLE-SuR-SARtHESalle Daniel Rouault, 46, Grande Rue61170 Le Mêle-sur-SartheTarif plein : 8 €, de 11 à 14 ans : 3,50 €gratuit jusqu’à 10 ans.Renseignements et réservations :Office de tourisme du Pays Mêlois 02 33 27 63 97Office de tourisme de Courtomer 02 33 31 87 70CDC de la Vallée de la Haute-Sarthe Service culturel 02 33 27 63 08Mail : culture@cdcvalleedelahautesarthe.frwww.cdcvalleedelahautesarthe.fr

MESSEI Salle culturelle de la Varenne,rue Jean-Dumas - 61440 MesseiTarif plein : 10 €, réduit : 5 €Renseignements :Mairie 02 33 96 71 99Agence postale 02 33 66 06 58 Lundi au vendredi de 14 h à 17 h

MOntORMEL /cOuDEHARD Mémorial, Les Hayettes - 61160 Montormel Victoire Magloire : gratuit Thibaut Cauvin : Tarif unique 8 €Renseignements et réservations :Mémorial de Montormel 02 33 67 38 61

PAYS DE L’AIGLE (dans le cadre du Printemps de la Chanson) Lieux à confirmerTarif NCRenseignements et réservations :Office de Tourisme des Pays de L’Aigle 02 33 24 12 40

RAnDOnnAIRésidence La Beaugeardière Randonnai 61190 Tourouvre-au-Perche Tarif unique : 4 €Renseignements et réservations :02 33 84 99 91

RÂnES / MOntGAROuLtÉglise - 61150 RânesÉglise Vaux-le-Bardoult - 61150 MontgaroultTarif unique : 5 €Renseignements :Office de tourisme Argentan Intercom 02 33 67 12 48 [email protected]

ScÈnE nAtIOnALE 61 (dans le cadre du Printemps de la Chanson) Forum, rue du Collège - 61100 FlersCatégorie jauneRenseignements et réservations :Alençon 02 33 29 16 96Flers 02 33 64 21 21Mortagne-au-Perche 02 33 85 49 60

tOuROuVRE-Au-PERcHE (dans le cadre du Printemps de la Chanson) Salle Zunino, rue Charles de Gaulle 61190 TourouvreTarif plein : 10 € Tarif réduit (étudiants, demandeurs d’emploi) : 8 €Gratuit jusqu’à 12 ansRenseignements et réservations :Les Muséales 02 33 25 55 55ou [email protected]

41

PIncE MOI JE RêVECo-production : Cie Ouragane – Conseil départemental de l’Essonne – Ville de Palaiseau, avec le soutien de la MJC Théâtre des 3 Vallées de Palaiseau, la ville d’Igny, la MJC de Douarnenez et la ville de Romainville. Remerciements à « Ticâlins » à Audierne et au RAM d’Igny.

cOMMEnt VA LE MOnDE ? Production Les Déchargeurs / Le Pôle diffusion en accord avec le Théâtre de la Passerelle.

LA MIGRAtIOn DES tORtuES ? Produit et diffusé par Le Terrier Productions. Co-produit par le Centre culturel Gérard Philipe, ville de Feignies, avec le soutien de la Bouche d’Air (Nantes), du Quai des Arts (Por-nichet), du Centre culturel Matisse (Noyelles-Godault), du Palais du Littoral (Grande-Synthe), des Scènes Mitoyennes (Caudry/ Cambrai), de l’Espace Agora (Santes).

JE cLIQuE DOnc JE SuISProduction déléguée : Compagnie Le Phalène.Coproductions - version masculine le Forum, scène conven-tionnée de Blanc-Mesnil et le Conseil départemental de Seine-Saint-Denis. Avec le soutien du Théâtre de Rungis, du théâtre Firmin Gémier / La Piscine à Châtenay-Malabry, du théâtre de Chelles, et du théâtre des Sources de Fonte-nay-aux-Roses Production - version féminine Compagnie Le Phalène. Avec le soutien du Théâtre des Bergeries de Noisy-le-Sec, le Théâtre Firmin Gémier / La Piscine de Châ-tenay-Malabry, Fontenay-en-Scènes, Le Parc de la Villette et le Théâtre aux mains nues. Remerciements : Xavier Jacquot pour ses conseils techniques. Crédits photos : Nathaniel Ba-ruch. La compagnie Le Phalène est soutenue par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France / Ministère de la Culture et de la Communication. Elle est en résidence au Théâtre des Bergeries de Noisy-Le-Sec, avec le soutien du dé-partement de Seine Saint-Denis. La compagnie est partenaire du Théâtre Firmin Gémier / La Piscine de Châtenay-Malabry Thierry Collet est artiste associé à la Comète, scène nationale de Châlons-en-Champagne depuis septembre 2014.

à MES AMOuRSProduction Adèle Zouane – Bajour / CPPC – Rennes (35).Soutiens Théâtre L’Aire Libre / Festival Mythos – Rennes (35).Chapelle Dérézo – Lieu d’expérimentation artistique à Brest (29).Adèle Zouane est membre de Bajour, « collectif de collec-tifs » d’anciens élèves de l’École Supérieure du Théâtre National de Bretagne – Rennes (35).

RItESCo-production Maison de la Danse – Lyon / ONYX-La Car-rière - Saint-Herblain / La Rampe et La Ponatière, scène conventionnée / Échirolles Groupe des 20 / Théâtres de ville en Rhône-Alpes. Co-production et accueil en résidence de création : ONYX-La Carrière, Scène conventionnée, danse de Saint-Herblain. Production Compagnie Propos.

RIEn à DIREPrix de Circ Ciutat de Barcelona 2014 – Prix de Circ de Cata-lunya meilleure mise en scène 2014.

AtOMIc FLOnFLOnSL’OrphiCube est une formation soutenue par la Drac des Pays de la Loire, la région des Pays de la Loire et la Sacem.L’OrphiCube fait partie de la fédération Grands Formats

PLAtOn VS PLAtOcHEThéâtre de St-Lô (50) Résidence du 26 février au 2 mars 2018 .Ville de Saillans (26) Accueil en résidence mars 2018.Le Sillon à Caen (14) Mars 2018. Fondation Créavenir .Un Jumelage avec le Lycée des Andaines de la Ferté-Macé (Orne).

FIn DE SéRIECoproduction : Bob Théâtre – Rennes, Théâtre des Marion-nettes de Genève, Théâtre Lillico – Rennes.Le Bob Théâtre est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC de Bretagne. Il bé-néficie du soutien de la Région Bretagne, du Département d’Ille-et-Vilaine et de la Ville de Rennes.

HIP-HOP, ESt-cE BIEn SERIEuX ?La compagnie 6e Dimension reçoit le cofinancement de la Région Normandie pour son Emploi-Tremplin et l’aide au fonctionnement de la ville de Rouen.La compagnie reçoit l’agrément pour une mission de service civique pour une durée de trois ans. L’Odia Normandie ap-porte un soutien financier sur certaines dates.

VIctOIRE MAGLOIRE, DIt WAROProduction : Konpani Ibao.Co-productions : Les Bambous – Scène conventionnée, Centre Dramatique de l’Océan Indien – Théâtre du Grand Marché. Soutenu par : la Région Réunion, le Département de La Réunion, le ministère de la Culture et le Comité du Centenaire.

MEntIOnS LéGALES

42

Les communauté de communes Andaine / Passais • des Hauts-du-Perche • Flers Agglo • des Pays de L’Aigle • des Vallées d’Auge et du Merlerault • de la Vallée de la Haute-Sarthe • Argentan IntercomLes villes Argentan • Bagnoles-de-l’Orne Normandie • Bazoches-sur-Hoëne • Domfront • L’Aigle • Messei. Association des Festivités du Haut Perche – Association La Corne d’Or / Espace des Arts et Techniques Association du Mémorial de Montormel / Coudehard – Association Les Muséales de Tourouvre – Scène nationale 61 Alençon et Flers

cOnSEIL DEPARtEMEntAL DE L’ORnE

Directeur de la publication : Christophe de BALORRERédacteur en chef : Romuald FICHEProgrammatrice : Claire AUBRATRédaction de plaquette : Marie-Charlotte CARBONI, Thomas DHUVETERRE, Chantal YVARD

Le Conseil départemental de l’Orne est membre du réseau Chaînon / FNTAV, Fédération des Nouveaux Territoires des Arts Vivants, et de Diagonale, fédération normande du Chaî-non, qui organise le festival Région en scène (mars 2018).

Licences d’entrepreneur de spectacle : 2-1040482 / 3-1040483

nOS PARtEnAIRES

[email protected]

CONSEIL DEPARTEMENTAL DE L’ORNEService de l’action culturelle et de la lecture publique

10, AVENUE DE BASINGSTOKE – CS 30528 – 61017 ALENÇON CEDEXTÉL. 02 33 81 23 13

[email protected] - www.orne.fr Conc

eptio

n : A

PI C

D61

- Ao

ût 2

017

Documents

Inscrivez-vous à nos newsletters sur · Samedi 16 Thierry Vaillot « Elbasan » trio Montgaroult 35. Tout le programme est accessible en ligne sur et • Mercredi 4 octobre