13
instrument de musique 14. TG < œuvre > TS < idiophone > < membranophone > < cordophone > < aérophone > < instrument combinant plusieurs systèmes d’émission > instrument électroacoustique < accessoire de musique > La Classification des instruments de musique de Hornbostel-Sachs a été adoptée. < idiophone > 14.01. TG instrument de musique TS < idiophone à émission par percussion directe > < idiophone à émission par percussion indirecte et secouement > < idiophone à émission par raclement > < idiophone à émission par pincement > < idiophone à émission par friction > Instrument qui produit un son par lui-même, que ce soit par friction, pincement,percussion ou secouement. < idiophone à émission par percussion directe > 14.01.01. TG < idiophone > TS carillon castagnettes claquettes cloche clochette cymbales échelettes gong jacquemart jeu de timbres roue à clochettes triangle xylophone carillon 14.01.01.01. TG < idiophone à émission par percussion directe > Ensemble de cloches montées dans un châssis, convenablement accordées pour permettre de jouer des airs de musique. Souvent placé dans un clocher d’église ou dans un beffroi, le carillon est généralement actionné par un clavier ou un autre mécanisme qui met en jeu des marteaux. Thesaurus des objets religieux du culte catholique, p. 350. castagnettes 14.01.01.02. EP < crotales > TG < idiophone à émission par percussion directe > Instrument formé de deux paires de claquettes alvéolées en bois ou parfois en ivoire, qui,cha- cune, sont tenues d’une seule main. Elles accom- pagnent la danse. [Exposition. Londres. Victoria and Albert Museum, 1973]. Eighteenth Century Musical Instruments : France and Britain/Les instruments de musique au XVIII e siècle : France et Grande-Bretagne, p. 184. claquettes 14.01.01.03. EP < cuillères > TG < idiophone à émission par percussion directe > Instrument formé de deux morceaux de bois ou de métal que l’on frappe l’un contre l’autre. cloche 14.01.01.04. TG < idiophone à émission par percussion directe > TS cloche de chœur cloche de sacristie Instrument suspendu, en métal essentielle- ment. De forme creuse, il émet un son, quand il est frappé, par la vibration de toute sa masse. Préciser dans le champ PDEN : cloche de clocher, cloche de beffroi. L’instrument de musique populaire, usages et symboles, p. 23 et sq. cloche de chœur 14.01.01.04.01. TG cloche Petite cloche, parfois en forme de tube, utili- sée dans certaines églises pour marquer les moments importants d’un office. Suspendue dans un clocheton au-dessus du chœur ou parfois dans le chœur lui-même, du côté de l’Epître, elle est actionnée au moyen d’une corde ou parfois frappée par le servant de messe ou par le célébrant lui-même. Thesaurus des objets religieux du culte catholique, p. 351. 262 14. instrument de musique

instrument de musique - · PDF fileT G T S c a r i l l o n c a s t a g n e t t e s c l a q u e t t e s c l o c h e ... m e n t . De forme cre u s e ,il émet un son,q u a n d

Embed Size (px)

Citation preview

instrument de musique 1 4 .

T G <œ u v re>T S <i d i o p h o n e>

<m e m b r a n o p h o n e><c o rd o p h o n e><a é ro p h o n e><instrument combinant plusieurs systèmesd ’ é m i s s i o n>instrument électro a c o u s t i q u e<a c c e s s o i re de mu s i q u e>

La C l a s s i fication des instruments de musique deH o r n b o s t e l - S a chs a été adoptée.

<idiophone > 1 4 . 0 1 .

T G instrument de mu s i q u e

T S <idiophone à émission par percussion dire c t e><idiophone à émission par percussion indirecte et secouement><idiophone à émission par raclement><idiophone à émission par pincement><idiophone à émission par friction>

Instrument qui produit un son par lui-même,que ce soit par friction, p i n c e m e n t ,p e rc u s s i o nou secouement.

<idiophone à émission par percussion directe > 1 4 . 0 1 . 0 1 .

T G <i d i o p h o n e>T S c a r i l l o n

c a s t a g n e t t e sc l a q u e t t e sc l o c h ec l o c h e t t ec y m b a l e sé c h e l e t t e sgo n gj a c q u e m a rtjeu de timbre sroue à clochettest r i a n g l ex y l o p h o n e

carillon 1 4 . 0 1 . 0 1 . 0 1 .

T G <idiophone à émission par percussion dire c t e>

Ensemble de cloches montées dans un châssis,c o nvenablement accordées pour permettre dejouer des airs de mu s i q u e. S o u vent placé dansun clocher d’église ou dans un beffro i , le carillonest généralement actionné par un clavier ou una u t re mécanisme qui met en jeu des mart e a u x .

Thesaurus des objets religieux du culte catholique, p. 3 5 0 .

castagnettes 1 4 . 0 1 . 0 1 . 0 2 .

E P <c ro t a l e s>T G <idiophone à émission par percussion dire c t e>

Instrument formé de deux paires de claquettesalvéolées en bois ou parfois en ivo i re, q u i ,c h a-c u n e, sont tenues d’une seule main. Elles accom-pagnent la danse.

[ E x p o s i t i o n . L o n d re s . Victoria and A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : Fra n c eand Britain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e :France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 1 8 4 .

claquettes 1 4 . 0 1 . 0 1 . 0 3 .

E P <c u i l l è re s>T G <idiophone à émission par percussion dire c t e>

Instrument formé de deux morceaux de boisou de métal que l’on frappe l’un contre l’autre.

cloche 1 4 . 0 1 . 0 1 . 0 4 .

T G <idiophone à émission par percussion dire c t e>T S cloche de chœur

cloche de sacristie

Instrument suspendu, en métal essentielle-m e n t . De forme cre u s e, il émet un son, q u a n dil est frap p é , par la vibration de toute sa masse.

Préciser dans le champ PDEN : cloche de clocher,cloche de beffro i .

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 23 et sq.

cloche de chœur 1 4 . 0 1 . 0 1 . 0 4 . 0 1 .

T G c l o c h e

Petite cloche, p a r fois en forme de tube, u t i l i-sée dans certaines églises pour marquer lesmoments importants d’un office. S u s p e n d u edans un clocheton au-dessus du chœur oup a r fois dans le chœur lui-même, du côté del ’ E p î t re, elle est actionnée au moyen d’unec o rde ou parfois frappée par le servant demesse ou par le célébrant lui-même.

Thesaurus des objets religieux du culte catholique, p. 3 5 1 .

262

1 4 . instrument de musique

1 4 . instrument de musique

cloche de sacristie 1 4 . 0 1 . 0 1 . 0 4 . 0 2 .

T G c l o c h e

Petite cloche suspendue près de la porte d’unes a c r i s t i e, que le servant de messe actionne dèsque le prêtre sort de celle-ci, pour ave rt i rqu’un office va être célébré.

Thesaurus des objets religieux du culte catholique, p. 3 5 1 .

clochette 1 4 . 0 1 . 0 1 . 0 5 .

T G <idiophone à émission par percussion dire c t e>VA clochette d’autel

Petite cloche port a t i ve le plus souvent en métal,ve rre ou terre cuite.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 23 et sq.

cymbales 1 4 . 0 1 . 0 1 . 0 6 .

T G <idiophone à émission par percussion dire c t e>

Instrument formé de deux plaques circ u l a i re sen métal, l’extérieur comportant un mamelonqui sont frappées l’une contre l’autre.

[ E x p o s i t i o n . L o n d re s . Victoria ans A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : Fra n c eand Britain/Les instruments de musique au X V I IIe s i è cl e :France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 1 8 6 .

échelettes 1 4 . 0 1 . 0 1 . 0 7 .

T G <idiophone à émission par percussion dire c t e>VA b a g u e t t e

x y l o p h o n e

Instrument de percussion suspendu, c o m p o s éde lames de bois de longueur croissante quel’on frappe avec deux baguettes.

Au Moyen Âge, il peut s’agir d’un instrument constitué de cl o chettes de calibre croissant suspendues sur une barre en bois.

gong 1 4 . 0 1 . 0 1 . 0 8 .

T G <idiophone à émission par percussion dire c t e>

Instrument à percussion suspendu, c o n s t i t u éd’une plaque métallique circ u l a i re que l’onf r appe avec un maillet.

jacquemar t 1 4 . 0 1 . 0 1 . 0 9 .

= j a q u e m a r t

T G <idiophone à émission par percussion dire c t e>VA horloge d’édifice

Ensemble formé d’un ou plusieurs automatesen métal ou bois sculpté muni(s) d’un mar-t e a u ; il(s) frappe(nt) une cloche pour marq u e rles heure s .

Le jacquemart relève de l’art campanaire mais aussi des instruments à mesurer le temps.

jeu de timbres 1 4 . 0 1 . 0 1 . 1 0 .

E P <g l o c ke n s p i e l><ly re militaire><carillon portable à lames>

T G <idiophone à émission par percussion dire c t e>

Instrument formé de barres métalliques delongueur croissante et disposées comme surun xylophone. On en joue avec des baguettes.C e rtains disposent d’un clavier jeu de timbre sà cl a v i e r.

La ly re militaire est un jeu de timbre s, en forme de lyre utilisé dans les fa n fa re s. Préciser jeu de timbres à clav i e r dans le champ PDEN.

roue à clochettes 1 4 . 0 1 . 0 1 . 1 1 .

T G <idiophone à émission par percussion dire c t e>

Instrument constitué d’une roue simple oud o u b l e, sur le pourtour de laquelle sont fixéesdes clochettes. Elle est actionnée au moye nd’une manive l l e, d’un bâton ou d’une cord etendant un re s s o rt , pour marquer cert a i n smoments importants d’un office. Elle est fixéeau mur près d’un autel.

Thesaurus des objets religieux du culte catholique, p. 3 5 3 .

triangle 1 4 . 0 1 . 0 1 . 1 2 .

T G <idiophone à émission par percussion dire c t e>

Triangle en métal, isocèle ou équilatéral, o u ve rtsur un des côtés. On le tient suspendu d’unemain et on le frappe avec une baguette métal-lique de l’autre.

Noter dans le champ DESC si l’instrument possède des anneaux.

xylophone 1 4 . 0 1 . 0 1 . 1 3 .

E P <v i b r ap h o n e>T G <idiophone à émission par percussion dire c t e>VA é c h e l e t t e s

b a g u e t t e

Instrument constitué d’un ensemble de lattesde bois de taille croissante frappées avec unepetite masse et comportant ou non un réso-n a t e u r.

On parle de lithophone ou de métallophone quand les lattes sont en pierre ou en métal.

<idiophone à émission par percussion indirecte et secouement > 1 4 . 0 1 . 0 2 .

T G <i d i o p h o n e>T S c h apeau chinois

c a d re à gre l o t sc l a q u o i rg re l o tm a rteau à mu s i q u eh o c h e ts i s t res o n n a i l l e ssonnaille de tro u p e a u

chapeau chinois 1 4 . 0 1 . 0 2 . 0 1 .

T G <idiophone à émission par percussion indirecte et secouement>

Long bâton à la partie supérieure duquel esta c c roché un chapeau en métal en forme dep a gode agrémenté de clochettes et des gre l o t s;on en joue en frappant l’extrémité du bâtonsur le sol. Utilisé dans la musique militaire.

cadre à grelots 1 4 . 0 1 . 0 2 . 0 2 .

= c a d r e à sonnailles

E P <sonnailles sur cadre>T G <idiophone à émission

par percussion indirecte et secouement>VA tambourin à sonnailles

Instrument formé d’un cadre en bois auquelest accroché un ensemble de grelots ou des o n n a i l l e s .

263

claquoir 1 4 . 0 1 . 0 2 . 0 3 .

T G <idiophone à émission par percussion indirecte et secouement>

Instrument ord i n a i rement composé d’au moinsdeux éléments solidaires frappant l’un contrel ’ a u t re ; l’un des éléments est souvent en fo r m ede heurtoir ou de poignée de métal. Lors descérémonies re l i g i e u s e s , il sert à donner un signalaux fidèles, généralement pour les ave rtir d’avo i rà se leve r.

Thesaurus des objets religieux du culte catholique, p. 3 5 0 .

grelot 1 4 . 0 1 . 0 2 . 0 4 .

T G <idiophone à émission par percussion indirecte et secouement>

VA tambour sur cadre

Petite coque creuse et tro u é e, en métal, re n-fermant une bille mobile de plomb. Le gre l o test de taille dive r s e, utilisé seul ou en g re l o-t i è re, a c c roché par un lien au cou d’un ani-m a l , à un bras ou à une cheville de danseurou encore à un instrument de mu s i q u e.

marteau à musique 1 4 . 0 1 . 0 2 . 0 5 .

E P <t o q u e - m a i l l e t><m a rt e l e t>

T G <idiophone à émission par percussion indirecte et secouement>

VA c r é c e l l e

Instrument des T é n è b res en bois dans lequelun petit marteau articulé frappe alternative-m e n t , selon le mouvement de balancier impri-mé à l’objet, l’une ou l’autre des surfaces d’uneplanche arro n d i e.

Le martelet ou marteau à musique peut être utiliséconjointement avec une crécelle.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 4 5 .

hochet 1 4 . 0 1 . 0 2 . 0 6 .

E P <m a r a c a>T G <idiophone à émission

par percussion indirecte et secouement>

Instrument formé de petits objets durs enfe r-més dans une coque rigide, en bois, en métal,e t c. , et qui se heurtent lorsqu’on les secoue.Ses formes et ses matériaux sont très variés.

1 4 . instrument de musique

sistr e 1 4 . 0 1 . 0 2 . 0 7 .

E P <c re p i t a c u l u m>T G <idiophone à émission

par percussion indirecte et secouement>

S o rte de hochet, s o u vent en métal, en fo r m ede U inversé avec une poignée ve rticale et destringles horizontales, placées entre les deuxbranches du U qui s’entrechoquent lorsqu’onles secoue; les barres portent parfois desanneaux mobiles ou des sonnailles.

Instrument utilisé dans l’Antiquité.

sonnailles 1 4 . 0 1 . 0 2 . 0 8 .

T G <idiophone à émission par percussion indirecte et secouement>

VA tambour sur cadre

Petites lames métalliques, re c t a n g u l a i res ouc i rc u l a i res qui se heurtent l’une contre l’autre.On les tro u ve accrochées par un lien au corpsdes danseurs ou à différents instruments demu s i q u e.

sonnaille de troupeau 1 4 . 0 1 . 0 2 . 0 9 .

T G <idiophone à émission par percussion indirecte et secouement>

Cloche en métal attachée au cou des bestiaux.Suspendue à un collier de bois souvent déco-r é , sa forme varie selon le type d’animal et sonrôle dans le tro u p e a u .

D i c t i o n n a i re de la mu s i q u e, sous la direction de M.H o n e g g e r.

<idiophone à émission par raclement > 1 4 . 0 1 . 0 3 .

T G <i d i o p h o n e>T S c r é c e l l e

r a c l o i r

crécelle 1 4 . 0 1 . 0 3 . 0 1 .

E P <t a r a b a s t é>T G <idiophone à émission par raclement>VA m a rteau à mu s i q u e

Instrument monoxyle ou à cadre en bois, p ro-duisant une suite de petits bruits secs et bre f s ,dus à la rotation d’une ou plusieurs lamellesh e u rtant une roue dentée fixée sur un mancheou actionnée par une manive l l e.

La crécelle peut être un jouet d’enfant ou un instrument liturgique utilisé à la place des cl o ch e set cl o chettes du Jeudi au Samedi saint.

Thesaurus des objets religieux du culte catholique, p. 3 5 2 .The New Grove Dictionary of Music.

racloir 1 4 . 0 1 . 0 3 . 0 2 .

E P <r a c l e><r a c l e u r>

T G <idiophone à émission par raclement>

Instrument constitué d’une planche de boism o n oxyle entaillée.On racle la surface rugueu-se à l’aide d’un petit bâton de bois. Il peut tenirlieu d’instrument des T é n è b re s .

The New Grove Dictionary of Music. C l o ches de Fra n c eet d’ailleurs, 1 9 9 3 , p. 2 3 4 .

<idiophone à émission par pincement > 1 4 . 0 1 . 0 4 .

T G <i d i o p h o n e>T S boîte à mu s i q u e

g u i m b a rd e

boîte à musique 1 4 . 0 1 . 0 4 . 0 1 .

T G <idiophone à émission par pincement>

Instrument de musique mécanique formé d’unensemble de lames vibrantes de taille cro i s-sante cachées au sein d’un objet plus ou moinsp r é c i e u x .

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 179 et sq.

guimbarde 1 4 . 0 1 . 0 4 . 0 2 .

E P <t rompe de Béarn>T G <idiophone à émission par pincement>

Instrument consistant en une languette, g é n é-ralement en métal, placée dans un cadre quel’on tient au creux de la main ; la languette estmise en mouvement manu e l l e m e n t , la bouchedu joueur sert de résonateur.

La guimbarde peut être accompagnée d’un étui plus oumoins précieux. E m p l oyer é t u i en double dénomination.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 186 et sq. [ E x p o s i t i o n .L o n d re s .Victoria and A l b e rtM u s e u m ,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments :France and Britain/Les instruments de musique au X V I II e

s i è cl e : France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 1 8 9 .

264

1 4 . instrument de musique

<idiophone à émission par friction > 1 4 . 0 1 . 0 5 .

T G <i d i o p h o n e>T S ve rres mu s i c a u x

ver res musicaux 1 4 . 0 1 . 0 5 . 0 1 .

E P <glass harmonica><harmonica de ve rre><ve rr i l l o n>

T G <idiophone à émission par friction>

Ve rresde ve rres de taille croissante frappés ouf ro t t é s .

Le glass harmonica est une version mécanique des verres mu s i c a u x , formé d’un ensemble de verres ou de coupelles placés concentriquement sur une tigeque l’on fait tourner au moyen d’une pédale.

<membranophone > 1 4 . 0 2 .

T G instrument de mu s i q u e

T S <membranophone à émission par percussion directe ou secouement><membranophone à émission par friction><membranophone à émission par soufflement>

<membranophone à émission par percussion directe ou secouement > 1 4 . 0 2 . 0 1 .

T G <m e m b r a n o p h o n e>T S tambour sur cadre

tambour sur fûtt i m b a l e s

tambour sur cadr e 1 4 . 0 2 . 0 1 . 0 1 .

= tambourin à sonnailles

E P <p a n d e ro><tambour de basque><tambour à cymbalettes><t a m b o u r i n>

T G <membranophone à émission par percussion directe ou secouement>

VA c a d re à gre l o t sg re l o ts o n n a i l l e s

Petit tambour, constitué d’une seule peau oumembrane tendue sur un cadre. Il peut êtreaccompagné de sonnailles, de grelots ou desd e u x . La peau peut être peinte comme untableau (par exemple p a n d e ro) et on en joueen le frappant directement avec une main ouavec les deux.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 1 6 1 .[ E x p o s i t i o n .L o n d re s .Victoria and A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : Fra n c eand Britain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e :France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 1 8 3 .

tambour sur fût 1 4 . 0 2 . 0 1 . 0 2 .

E P <caisse claire><tambour militaire><tambour de Prove n c e><g rosse caisse>

T G <membranophone à émission par percussion directe ou secouement>

VA b a g u e t t e

Ta m b o u r, à fût cylindrique unique et à une oudeux peaux tendues, dont on joue avec desb a g u e t t e s .

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,R M N , 1 9 8 1 , p. 1 6 0 - 1 6 7 . [ E x p o s i t i o n .L o n d re s .V i c t o r i aand A l b e rt Museum, 1 9 7 3 ] . Eighteenth Century MusicalI n s t r u m e n t s : France and Britain/Les instruments de mu s i q u eau X V I II e s i è cl e : France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 1 8 2 .

timbales 1 4 . 0 2 . 0 1 . 0 3 .

E P <t i m p a n o n s><t i m b a l o n s>

T G <membranophone à émission par percussion directe ou secouement>

VA b a g u e t t e

P a i re de cuvettes à peau tendue sur une cais-s e, le plus souve n t , hémisphérique en cuivre ouen tôle. On en joue en frappant alternative m e n tchaque tambour avec deux baguettes terminéespar une petite boule re c o u ve rte de tissu.

Le terme peut également désigner une paire de petitst a m b o u rs de même fo r m e, que l’on porte accro chés à la ceinture. Instrument militaire de la cavaleri e.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 1 6 2 - 1 6 3 .

<membranophone à émission par friction > 1 4 . 0 2 . 0 2 .

T G <m e m b r a n o p h o n e>T S ro m m e l p o t

rommelpot 1 4 . 0 2 . 0 2 . 0 1 .

= tambour à friction

T G <membranophone à émission par friction>

Instrument constitué d’un pot en terre ou d’unc y l i n d re de bois cre u x , avec une membrane envessie animale tendue sur l’ouve rt u re ; u n ebaguette plantée dans le milieu de la mem-brane est actionnée par un mouvement circ u-l a i re et ve rt i c a l .

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 2 0 8 - 2 1 4 .

<membranophone à émissionpar soufflement > 1 4 . 0 2 . 0 3 .

T G <m e m b r a n o p h o n e>T S m i r l i t o n

mirliton 1 4 . 0 2 . 0 3 . 0 1 .

T G <membranophone à émission par soufflement>

Instrument en forme de tuyau dont les extré-mités sont fermées par une fine membranede pap i e r, de pelure d’oignon ou de peau ; u n eo u ve rt u re latérale est percée près de chaqueextrémité et permet l’émission du son.

<cordophone > 1 4 . 0 3 .

T G instrument de mu s i q u e

T S <c o rdophone simple><c o rdophone composite>

Instrument dont le son est produit par la vibra-tion d’une ou plusieurs cordes tendues, q u ’ e l l e ssoient pincées, f ro t t é e s ,f r appées ou soufflées.

The New Grove Dictionary of Music.

<cordophone simple > 1 4 . 0 3 . 0 1 .

T G <c o rd o p h o n e>T S c i t h a re

<c i t h a re à clav i e r><c i t h a re à cordes frap p é e s><c i t h a re à cordes pincées>

C i t h a re est aussi un terme générique équiva-lent de cordophone simple.

265

1 4 . 0 11 4 . 0 2

1 4 . 0 2

1 4 . 0 3

cithar e 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 1 .

T G <c o rdophone simple>T S harpe éolienne

Instrument de formes variées, en général com-posé d’une caisse, de cordes mélodiques ave cf rettes (dans la cithare moderne) ou sans fre t t e s .

La cithare sur caisse peut se diviser en deux g randes catégo ries en Fra n c e, à cordes fra p p é e s( t a m b o u rin de Béarn, tympanon) ou à cordes pincées (épinette des Vo s ge s, p s a l t é ri o n ) .

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 53 et sq. The New Grove Dictionary of Music.

harpe éolienne 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 1 . 0 1 .

T G c i t h a re

C i t h a re de formes variées qui possède entre 4et 12 cordes en boyau tendues sur toute la lon-gueur de la caisse de résonance quand elle exis-t e. Les cordes sont mises en vibration par uncourant d’air ou par le vent quand l’instrumentse tro u ve près d’une fe n ê t re ou à l’extérieur, e nposition ve rticale ou horizontale. Un couve rc l ep e u t , quand l’instrument est en position hori-z o n t a l e, diriger le courant d’air vers les cord e s .

[ E x p o s i t i o n . L o n d re s . Victoria and A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : Fra n c eand Britain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e :France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 1 0 7 . The New Grov eD i c t i o n a ry of Music.

<cithare à clavier > 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 2 .

T G <c o rdophone simple>T S c l ave c i n

c l av i c o rd eé p i n e t t ep i a n opiano mécanique

cla vecin 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 2 . 0 1 .

T G <c i t h a re à clav i e r>

Instrument à un ou deux claviers et à cord e spincées au moyen de sautere a u x , à la différe n-ce du piano et du clav i c o rd e ; sa caisse de réso-nance est de forme allongée comme celle d’unpiano à queue et les cordes sont tendues hori-z o n t a l e m e n t , p e r p e n d i c u l a i rement au clav i e r.

[ E x p o s i t i o n . L o n d re s . Victoria and A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : Fra n c eand Britain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e :France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 10 et sq.

1 4 . instrument de musique

clavicorde 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 2 . 0 2 .

T G <c i t h a re à clav i e r>

Instrument à un clavier et cordes frappées pardes tangentes de métal. Il est de petites dimen-sions et à caisse re c t a n g u l a i re.

Le cl a v i c o rde apparaît au X V II e s i è cl e.

épinette 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 2 . 0 3 .

= v i r g i n a l

T G <c i t h a re à clav i e r>

Instrument à un seul clavier et à cordes pin-c é e s ; il peut être de forme re c t a n g u l a i re, p o ly-gonale ou en aile d’oiseau.

Virginal est le nom que l’on donne à l’épinette en Flandre s.

[ E x p o s i t i o n . L o n d re s . Victoria and A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : Fra n c eand Britain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e :France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 4 et sq.

piano 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 2 . 0 4 .

E P <p i a n o fo rt e><piano dro i t><piano à queue><piano à demi-queue><piano quart de queue><c r ap a u d>

T G <c i t h a re à clav i e r>

Instrument à clavier unique et cordes frap p é e spar des mart e a u x . Le plan des cordes est tantôt ve rt i c a l , tantôt perpendiculaire, t a n t ô tp a r a l l è l e.

Le piano carré se trouve surtout au X V I IIe s i è cle et au début du X IXe s i è cl e. Le p i a n o fo rt e est le nomdonné à l’instrument avant les années 1820 et l’apparition du double éch a p p e m e n t . Les pédalesa p p a raissent vers la fin du X V I II e s i è cl e.

[ E x p o s i t i o n . L o n d re s . Victoria and A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : Fra n c eand Britain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e :France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 1 8 .

piano mécanique 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 2 . 0 5 .

T G <c i t h a re à clav i e r>

Instrument dont les clavier est remplacé parun cylindre en bois hérissé de picots métal-l i q u e s , actionné par une manivelle et qui metlui-même en mouvement la mécanique frap p é e.

I nventé vers 1887.

<cithar eà cordes frappées > 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 3 .

T G <c o rdophone simple>T S tambourin de Béarn

t y m p a n o n

tambourin de Béarn 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 3 . 0 1 .

E P <tambourin à cord e s><tambourin de Gascogne><tambourin ossalois><tambourin souletin><tambour de Gascogne ou de Béarn>

T G <c i t h a re à cordes frap p é e s>

Instrument à caisse allongée percée de ro s e s ,à six cordes bourdon ou plus qui se frap p e n tavec un bâton ; ce dernier, en bois, peut êtregainé de cuir. Le tambourin accompagnait laflûte à trois trous et servait à la danse.

Instrument très en usage du X V I II e au XXe s i è cle dans les vallées pyrénéennes et qui appartient au gro u p ed’instruments populaires « flûte et tambour » .

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 71 et sq. [ E x p o s i t i o n . L o n d re s . Victoria and A l b e rtM u s e u m ,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments :France and Britain/Les instruments de musique au X V I II e

s i è cl e : France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 1 1 5 .

tympanon 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 3 . 0 2 .

E P <d u l c i m e r>T G <c i t h a re à cordes frap p é e s>

Instrument en bois de forme trapézoïdale quise pose sur une table ou sur les genoux.Il possède au moins une vingtaine de chœursde deux à six cordes pour chacun, et plusieursc h ev a l e t s ; le nombre des roses varie. Les cord e ssont frappées avec de petits maillets mais ellesp e u vent aussi être pincées avec un plectre.

Il apparaît au milieu du XVe s i è cl e.

<cithar eà cordes pincées > 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 4 .

T G <c o rdophone simple>T S épinette des Vo s g e s

p s a l t é r i o n

épinette des Vosges 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 4 . 0 1 .

T G <c i t h a re à cordes pincées>

266

1 4 . instrument de musique

C i t h a re sur caisse parallélépipédique avec unetable d’harmonie, posée sur une table, et desc o rdes tendues en partie mélodiques, en par-tie bourd o n , qui sont pincées aux doigts ave cun plectre ; la table comporte de nombre u s e sf rettes en laiton pour les cordes mélodiqueset deux ouve rt u re s .

Ne pas confo n d re avec l’épinette,qui est un instrument à cl a v i e r.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 5 4 - 7 0 . [ E x p o s i t i o n . L o n d re s . Victoria and A l b e rtM u s e u m ,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments :France and Britain/Les instruments de musique au X V I II e

s i è cl e : France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 1 0 7 .

psaltérion 1 4 . 0 3 . 0 1 . 0 4 . 0 2 .

E P <s a l t e r i e><s a u t e r i e>

T G <c i t h a re à cordes pincées>

Instrument à cordes pincées avec les doigtsou un plectre, à caisse plate en bois, de fo r m et r apézoïdale et percée de ro s e s ; les cord e s ,simples ou doubles, sont parallèles à la caisseet fixées à chaque extrémité par des fichesen métal ou en bois. On en joue ve rt i c a l e-ment ou à plat, sur une table ou un pied.

Instrument en usage à partir du milieu du XV e s i è cl e.

The New Grove Dictionary of Music.

<cordophone composite > 1 4 . 0 3 . 0 2 .

T G <c o rd o p h o n e>T S <c o rdophone composite à manche

et cordes fro t t é e s><c o rdophone composite à manche et cordes pincées>h a r p e

L u t h est un terme générique pour désigner unep a rtie importante de la famille des cord o p h o n e sc o m p o s i t e s .

<cordophone composite à manche et cordes frottées > 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 1 .

E P <luth à manche et cordes fro t t é e s>T G <c o rdophone composite>T S c o n t re b a s s e

p o c h e t t ere b e ct rompette marinev i è l e

vielle à ro u ev i o l ev i o l o nv i o l o n c e l l e

contrebasse 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 1 . 0 1 .

T G <c o rdophone composite à manche et cordes fro t t é e s>

Instrument le plus grave de la famille des violeset des violons. Il peut avoir 3, 4 , 5 ou 6 cord e s .

L’instrument apparaît au X V I II e s i è cl e.

The New Grove Dictionary of Music.

pochette 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 1 . 0 2 .

T G <c o rdophone composite à manche et cordes fro t t é e s>

Petit instrument à cordes fro t t é e s , avec quatrec o rdes et sans fre t t e, qui peut pre n d re diffé-rentes formes mais surtout celles du re b e c,de la viole ou du violon. Sous cette fo r m e, i lest en usage à partir de la fin du X V II e s i è c l e.

Utilisé du X VI e au X IXe s i è cl e, s u rtout pour accompagner la danse.

[ E x p o s i t i o n . L o n d re s . Victoria and A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : Fra n c eand Britain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e :France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 3 2 - 3 3 .

rebec 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 1 . 0 3 .

T G <c o rdophone composite à manche et cordes fro t t é e s>

Instrument à caisse bombée dont le manche etle corps sont d’une seule pièce ; la touche estl é g è rement surélev é e, sans fre t t e s . La plupartdes rebecs ont entre trois et cinq cord e s .

The New Grove Dictionary of Music.

trompette marine 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 1 . 0 4 .

T G <c o rdophone composite à manches et cordes fro t t é e s>

Instrument à caisse très longue et étroite éva-sée vers l’extrémité qui porte le chev a l e t ; i lpossède le plus souvent une corde unique,p a r fois deux, que l’on frotte près du sillet ave cun arc h e l e t , qui peuvent comporter des cord e ss y m p a t h i q u e s . Les plus petits instruments sejouent à l’envers sur l’épaule.

En usage du XV e s i è cle au milieu du X IX e s i è cl e.

[ E x p o s i t i o n .L o n d re s .Victoria and A l b e rt Luseum, 1 9 7 3 ] .Eighteenth Century Musical Instruments : France andB ritain/Les instruments de musique au X V I IIe s i è cl e : France etG ra n d e - B re t a g n e, p. 5 3 . The New Grove Dictionary of Music.

vièle 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 1 . 0 5 .

T G <c o rdophone composite à manche et cordes fro t t é e s>

Instrument à caisse plate qui peut avoir desformes diverses mais dont les côtés sont tou-jours incurv é s . Elle possède une ouïe de fo r m eou de décor variés. La plupart de ces instru-ments ont cinq chevilles plantées fro n t a l e-m e n t . On en joue avec un arc h e t .

Instrument d’époque médiévale ou Renaissance.

The New Grove Dictionary of Music.

vielle à roue 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 1 . 0 6 .

E P <o r g a n i s t r u m>T G <c o rdophone composite à manche

et cordes fro t t é e s>

Instrument à deux ensembles de cordes – mélo-dique et bourdon – qui sont frottées à l’aided’une roue actionnée par une manive l l e. O nappuie sur les cordes mélodiques au moye nd’un poussoir. Les bourdons passent dessousou à côté du clav i e r. L’o r g a n i s t r u m en est unforme médiévale jouée à deux personnes.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 1 1 3 - 1 3 4 . [ E x p o s i t i o n . L o n d re s . Victoria and A l b e rtM u s e u m ,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments :France and Britain/Les instruments de musique au X V I II e

s i è cl e : France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 71 & sq.

viole 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 1 . 0 7 .

E P <viole de gambe>T G <c o rdophone composite à manche

et cordes fro t t é e s>T S viole d’amour

Instrument à caisse plate à épaules tombantes,ouïes en forme de C ou de flammes, et éclissesà ras de la caisse et de la table. Il possède engénéral six cord e s , des frettes et un chev i l l i e rs c u l p t é .

La viole, apparue à la fin du XVe s i è cl e, est très employ é eà l’époque baro q u e.

The New Grove Dictionary of Music.

267

viole d’amour 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 1 . 0 7 . 0 1 .

T G v i o l e

Instrument à sept cordes jouables et plusieursc o rdes sympathiques situées sous la touche.De la même taille que l’alto, elle possède lescaractéristiques de la viole : dos plat, é p a u l e st o m b a n t e s , tête sculptée. Les ouïes sont enforme de flammes et elle a souvent une ro s es u p p l é m e n t a i re. C’est un instrument sans fre t-te qui se joue comme le violon.

En usage aux X V II e et X V I II e s i è cl e s.

The New Grove Dictionary of Music.

violon 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 1 . 0 8 .

E P <a l t o>T G <c o rdophone composite à manche

et cordes fro t t é e s>

Instrument à quatre cord e s , caisse plate et épaulesa rro n d i e s , avec des ouïes en F, un chevillier àvo l u t e, des éclisses en retrait par rap p o rt audos et à la table, et un manche sans fre t t e s .

La famille des violons remonte à la pre m i è re moitié du X VI e s i è cl e. L’a l t o est plus grand et plus grave que le violon.

The New Grove Dictionary of Music.

violoncelle 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 1 . 0 9 .

T G <c o rdophone composite à manche et cordes fro t t é e s>

Instrument de la famille des violons, plus grandet plus grave que l’alto, dont on joue en letenant entre les genoux ; il est maintenu surle sol par une pique, à partir des années 1830.

Le terme apparaît vers 1650; on employait a u p a ravant celui de basse de violon.

<cordophone composite à manche et cordes pincées > 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 2 .

E P <luth à manche et cordes pincées>T G <c o rdophone composite>T S b a n j o

c i s t reg u i t a rel u t hm a n d o l i n em a n d o ret h é o r b e

1 4 . instrument de musique

banjo 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 2 . 0 1 .

T G <c o rdophone composite à manche et cordes pincées>

Instrument composé d’un long manche et d’unrésonateur circ u l a i re re c o u ve rt de peau ou,a u j o u rd ’ h u i , de matière synthétique. Le banjopossède des frettes et 5 cordes métalliques.

The New Grove Dictionary of Music.

cistr e 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 2 . 0 2 .

T G <c o rdophone composite à manche et cordes pincées>

S o rte de luth à long manche à frettes sur cais-se plate. De pro f i l , le cistre est triangulaire,le haut plus large que le bas, les cordes sontattachées au pied de la caisse et on en joueavec un plectre.

L’instrument apparaît au VI e s i è cl e ; il est surtout e m p l oyé aux X VIe et X V II e s i è cl e s.

The New Grove Dictionary of Music.

guitar e 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 2 . 0 3 .

T G <c o rdophone composite à manche et cordes pincées>

T S g u i t a re - ly reg u i t a re électrique

Instrument à caisse plate ou bombée à quatreou cinq chœurs de cordes jusqu’au X V I IIe s i è c l e ;les chœurs deviennent six cordes simples ve r s1800 et la rose se transforme en bouche.

L’instrument apparaît au X VIe s i è cl e.

[ E x p o s i t i o n . L o n d re s . Victoria and A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : Fra n c eand Britain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e :France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 9 2 - 9 3 .

guitare-lyr e 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 2 . 0 3 . 0 1 .

E P <ly re guitare>T G g u i t a re

G u i t a re en forme de ly re avec une touche cen-t r a l e ; le fond aplati forme une assise stable.

Instrument essentiellement joué par les fe m m e s,il apparaît dans les années 1780.

The New Grove Dictionary of Music.

guitare électrique 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 2 . 0 3 . 0 2 .

T G g u i t a re

G u i t a re sans caisse de résonance, dont le sonest amplifié électriquement.

G rand Robert de la langue fra n ç a i s e.

luth 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 2 . 0 4 .

T G <c o rdophone composite à manche et cordes pincées>

Instrument à cordes pincées avec les doigtsou avec un plectre, et constitué d’une caissebombée faite de côtes séparées ; le manche,qui porte des fre t t e s , et la caisse fo r m e n tdeux parties distinctes. Le chevillier est à angled roit par rap p o rt au manche, les cordes sontdoubles mais il y a toujours une corde aiguësimple (chantere l l e ) ; elles sont attachées à unc h ev a l e t ; la rose offre le plus souvent un décorde type maure s q u e.

The New Grove Dictionary of Music.

mandoline 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 2 . 0 5 .

E P <mandoline nap o l i t a i n e>

<mandoline lombard e>

<mandoline française>T G <c o rdophone composite à manche

et cordes pincées>

Instrument à caisse bombée à cordes pincéesjouées avec un plectre ; il possède des fre t t e s .

La mandoline se généralise au milieu du X V I II e s i è cle et prend différentes fo r m e s : mandoline nap o l i t a i n e,mandoline lombard e ou mandoline française ;le préciser dans le champ PDEN.

The New Grove Dictionary of Music.

mandor e 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 2 . 0 6 .

T G <c o rdophone composite à manche et cordes pincées>

Instrument à cordes doubles, composé d’unepetite caisse bombée et d’un manche fre t t é ,dans le prolongement l’un de l’autre. Le che-villier est courbé à tête mart e a u .

Instrument en usage à partir de la fin du X VI e s i è cl e.Il s’agit d’une sorte de luth aigu.

The New Grove Dictionary of Music.

268

1 4 . instrument de musique

théorbe 1 4 . 0 3 . 0 2 . 0 2 . 0 7 .

T G <c o rdophone composite à manche et cordes pincées>

Luth à double ou triple chev i l l i e r, à long manche,p o rtant des chœurs hors manche servant deb o u rd o n .

Instrument d’accompagnement de la fin du X VI e s i è cle au X V I II e s i è cl e.

harpe 1 4 . 0 3 . 0 3 .

E P <harpe port a t i ve><harpe triangulaire>

T G <c o rdophone composite>T S harpe à pédales

Terme générique désignant un groupe d’ins-truments dans lesquels le plan des cordes estp e r p e n d i c u l a i re à celui de la caisse de réso-n a n c e. De forme triangulaire en général, l aharpe est constituée de quatre éléments, u n ecaisse de résonance, une colonne, une conso-le (élément qui reçoit les chevilles et le méca-nisme) et des cord e s . Elle peut être ouve rt e(harpe tri a n g u l a i re – sans colonne unissant laconsole à la partie la plus basse du résona-teur) ou fe r m é e.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 1 9 3 . The New Grove Dictionary of Music.

harpe à pédales 1 4 . 0 3 . 0 3 . 0 1 .

T G h a r p e

Instrument à cordes de boy a u x , disposant d’unmécanisme placé dans la console, à cro c h e t sou à fo u rc h e t t e. Les sept pédales peuvent êtreà simple mouvement (une seule position) ouà double mouvement (trois positions). La tabled’harmonie est souvent très décorée.

La harpe à simple action date de 1720,la harpe à double action de 1810.

The New Grove Dictionary of Music.

<aérophone > 1 4 . 0 4 .

T G instrument de mu s i q u e

T S <a é rophone à anches battantes><a é rophone à anches libre s><instrument à vent pro p rement dit>

Terme générique désignant des instruments quip roduisent un son en utilisant la vibration de l’air.

On distingue les instruments où la colonne d’air se déplace librement et ceux où la colonne d’air est enfermée dans un conduit. Cette deuxième catégo ri ese subdivise entre les instruments sans anche ou avec anch e.

The New Grove Dictionary of Music.

<aérophone à anches battantes > 1 4 . 0 4 . 0 1 .

T G <a é ro p h o n e>T S r é g a l e

régale 1 4 . 0 4 . 0 1 . 0 1 .

E P <orgue positif>T G <a é rophone à anches battantes>

Petit instrument à clav i e r, à un ou plusieursjeux d’anches battantes avec des résonateurset à soufflets actionnés par un acoly t e.

L’instrument est utilisé à partir du début du X VIe s i è cl ejusqu’au X V I II e s i è cl e.

The New Grove Dictionary of Music.

<aérophone à anches libres > 1 4 . 0 4 . 0 2 .

T G <a é ro p h o n e>T S a c c o rd é o n

h a r m o n i c ah a r m o n i u m

accordéon 1 4 . 0 4 . 0 2 . 0 1 .

T G <a é rophone à anches libre s>

Instrument portatif à clavier constitué par unensemble d’anches libres métalliques contrô-lées par des clés ou des boutons. L’air est acti-vé par des soufflets.

Créé en A u t ri che en 1829, selon les principes de l’harmonica. L’ a c c o rdéon peut être diatonique ou ch ro m a t i q u e, le préciser dans le champ PDEN si possible.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 175 et sq. The New Grove Dictionary of Music.

harmonica 1 4 . 0 4 . 0 2 . 0 2 .

T G <a é rophone à anches libre s>

Ensemble d’anches libres disposées dans unpetit cadre re c t a n g u l a i re; on en joue en inspi-rant ou en expirant, et en déplaçant l’instru-ment le long des lèvre s .

The New Grove Dictionary of Music.

harmonium 1 4 . 0 4 . 0 2 . 0 3 .

T G <a é rophone à anches libre s>

Instrument constitué par plusieurs rangsd’anches libres contrôlées par un clavier sem-blable à celui de l’orgue. L’air est envoyé pardes soufflets actionnés par des pédales.

I nventé en 1846 par A l e x a n d re Debain.

The New Grove Dictionary of Music.

<instrument à vent proprement dit > 1 4 . 0 4 . 0 3 .

T G <a é ro p h o n e>T S <flûte à biseau>

<instrument à vent pro p rement dit à anche vibrante double><instrument à vent pro p rement dit à anche vibrante simple><t rompette nature l l e><t rompette chro m a t i q u e>

<flûte à biseau > 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 1 .

T G <instrument à vent pro p rement dit>T S f l a g e o l e t

flûte à becflûte de Panflûte trave r s i è reg a l o u b e to c a r i n as i f f l e t

fla geolet 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 1 . 0 1 .

T G <flûte à biseau>

269

1 4 . 0 3

1 4 . 0 4

Petite flûte à bec, avec deux trous au reve r spour les pouces et quatre sur la face anté-r i e u re pour les autres doigts.

L’instrument apparaît à la fin du X VI e s i è cl e.Ne pas confo n d re avec la flûte à bec ou la flûte double.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 8 0 . The New Grove Dictionary of Music . [ E x p o s i t i o n .L o n d re s .Victoria and A l b e rt Museum, 1 9 7 3 ] . E i g h t e e n t hC e n t u ry Musical Instruments : France and Britain/Les ins-truments de musique au X V I II e s i è cl e : France et Gra n d e -B re t a g n e, p. 1 2 9 .

flûte à bec 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 1 . 0 2 .

E P <flûte à neuf tro u s><flûte d’Angleterre><flûte douce><flûte re n a i s s a n c e><flûte basse><flûte baro q u e>

T G <flûte à biseau>

Instrument re c t i l i g n e, à conduit interne, j o u éd evant soi ; il est à embouchure en forme debec et à biseau, c o m p o rte huit tro u s , sept surla face antérieure et un, au reve r s , pour le pouce.

La flûte re n a i s s a n c e est en une ou deux part i e s.La flûte basse possède une fontanelle (boîte en fo r m ede tonnelet qui pro t è ge le mécanisme) et un bocal.La flûte baro q u e, apparue à la fin du X V II e s i è cl e,possède trois corps et des viroles qui re n forcent les emboîture s. Les termes en italique sont à utiliser dans le champ PDEN.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles, p. 7 9et sq. The New Grove Dictionary of Music. [ E x p o s i t i o n .L o n d re s . Victoria and A l b e rt Museum, 1 9 7 3 ] . E i g h t e e n t hC e n t u ry Musical Instruments : France and Britain/Les instru-ments de musique au X V I II e s i è cl e : France et Gra n d e - B re t a g n e,p. 1 1 9 - 1 2 7 .

flûte de Pan 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 1 . 0 3 .

E P <s y r i n x>T G <flûte à biseau>

Instrument sans conduit et à embouchure ter-m i n a l e, constitué par un nombre variable detuyaux de longueur cro i s s a n t e.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles, p. 8 3et sq. [ E x p o s i t i o n .L o n d re s .Victoria and A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : France andB ritain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e : France etG ra n d e - B re t a g n e, p. 1 8 8 .

flûte tra versièr e 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 1 . 0 4 .

E P <p i c c o l o><f i f re>

1 4 . instrument de musique

T G <flûte à biseau>

Instrument rectiligne sans bec et sans conduit,à ouve rt u res latérales en biseau et joué surle côté. Il dispose dans la tête d’une embou-c h u re ronde ou ovale et de sept trous de jeusur le corps. La flûte peut être en bois, en métalou en ivo i re.

Le p i c c o l o est une petite flûte tra v e rs i è re à l’octave,de perce cy l i n d ro - c o n i q u e. Le f i f re est une petite flûtet ra v e rs i è re cy l i n d ri q u e, à usage militaire : à préciser dans le champ PDEN.

[ E x p o s i t i o n .L o n d re s .Victoria and A l b e rt Museum, 1 9 7 3 ] .Eighteenth Century Musical Instruments : France andB ritain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e : France etG ra n d e - B re t a g n e, p. 1 3 3 - 1 4 0 .

galoubet 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 1 . 0 5 .

E P <flûte à trois tro u s>T G <flûte à biseau>

Flûte à bec à trois tro u s , en général en bois.Le galoubet possède deux trous sur la facea n t é r i e u re et un au revers pour le pouce. O nen joue d’une seule main.

Le galoubet est très répandu au X V I II e s i è cle et on en joue surtout dans la France méridionale en s’accompagnant sur un tambourin de Béarn ou tambour de Prov e n c e.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 1 3 7 ,1 4 0 - 1 4 1 .[ E x p o s i t i o n .L o n d re s .Victoria and A l b e rtM u s e u m , 1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments :France and Britain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e :France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 1 2 8 .

ocarina 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 1 . 0 6 .

T G <flûte à biseau>

Instrument à conduit interne, l’ocarina est uneflûte globulaire ayant la forme d’un œuf ap l a-ti et allongé. Il comporte en général deux tro u spour les pouces au revers et huit pour lesa u t res doigts sur la face antérieure. Il est géné-ralement réalisé en argile ou en porc e l a i n e.

Instrument apparu vers 1860.

The New Grove Dictionary of Music.

sifflet 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 1 . 0 7 .

E P <sifflet à eau>T G <flûte à biseau>

Petit instrument à conduit interne, à un seult rou ou même sans tro u , qui peut être réalisédans des matériaux dive r s , b o i s , m é t a l , a r g i l e,ve rre, e t c.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles, p. 8 6et sq., p. 2 1 4 - 2 1 8 . The New Grove Dictionary of Music.

<instrument à vent proprement dit à anche vibrante double > 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 2 .

T G <instrument à vent pro p rement dit>T S b a s s o n

c h a l e m i ec o r n e mu s ec ro m o r n eh a u t b o i s

basson 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 2 . 0 1 .

T G <instrument à vent pro p rement dit à anche vibrante double>

Instrument en bois à anche double, à clés età plusieurs corps (quatre en général) ; l ’ a n c h eest portée par un tube de métal re c o u r b é ,l ec u i v re t .

L’instrument apparaît au milieu du X VIe s i è cl e.

[ E x p o s i t i o n .L o n d re s .Victoria and A l b e rt Museum, 1 9 7 3 ] .Eighteenth Century Musical Instruments : France andB ritain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e : France etG ra n d e - B re t a g n e, p. 1 4 9 - 1 5 1 . The New Grove Dictionary ofM u s i c.

chalemie 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 2 . 0 2 .

E P <c h a l e m e l l e><b o m b a rd e>

T G <instrument à vent pro p rement dit à anche vibrante double>

Instrument à anche double, de dimensions variées,a n c ê t re du hautbois, la chalemie est faite d’unepièce avec une perce conique. La chalemie peutposséder une fontanelle qui protège la clé grave.La b o m b a rd e est une chalemie grave.

L’instrument est utilisé surtout entre le X I IIe et le X V IIe s i è cl e.

The New Grove Dictionary of Music. L’instrument de mu s i q u ep o p u l a i re, u s a ges et symboles, p. 9 4 - 9 6 .

cornemuse 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 2 . 0 3 .

E P <b i n i o u><musette de Bre s s e>

270

1 4 . instrument de musique

<c a b rette auve r g n a t e><c h a b rette limousine><veuze de Ve n d é e>

T G <instrument à vent pro p rement dit à anche vibrante double>

T S musette de cour

Instrument composé d’un sac de cuir, d a n slequel l’air est insufflé par la bouche par untuyau port e - vent ou par un soufflet, d’un haut-bois et de plusieurs tuyaux bourd o n s .

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles, p. 9 8et sq. [ E x p o s i t i o n .L o n d re s .Victoria and A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : France andB ritain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e : France etG ra n d e - B re t a g n e, p. 1 5 7 - 1 6 0 .

m usette de cour 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 2 . 0 3 . 0 1 .

T G c o r n e mu s e

C o r n e muse composée de deux chalumeauxet d’une boîte à bourdon cylindrique de trèspetite taille en ivo i re ou en ébène ; son sacest re c o u ve rt d’une robe en tissu raffiné.

Instrument français du X V II e et X V I II e s i è cl e.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles, p. 9 8et sq. [ E x p o s i t i o n .L o n d re s .Victoria and A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : France andB ritain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e : France etG ra n d e - B re t a g n e, p. 1 5 9 - 1 6 0 .

cromorne 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 2 . 0 4 .

E P <t o u r n e b o u t>T G <instrument à vent pro p rement dit

à anche vibrante double>

Instrument à anche double, en bois et en fo r m ede J, à huit trous sur l’avers et un au reve r s .L’anche est enfermée dans une capsule et n’estpas en contact direct avec les lèvre s .

Utilisé en Europe du X VIe au X V I IIe s i è cl e s.

The New Grove Dictionary of Music.

hautbois 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 2 . 0 5 .

E P <cor anglais><hautbois de chasse><hautbois d’amour>

T G <instrument à vent pro p rement dit à anche vibrante double>

Instrument à anche double, à plusieurs corps,conique et terminé par un pav i l l o n . Il peutavoir des clés ; il est en bois ou en ivo i re. O n

distingue le hautbois d’amour ( a l t o ) , le cor anglais(ténor) dont le pavillon est pirifo r m e. Le h a u t-bois de ch a s s e date du milieu du X V II e siècle etpossède un pavillon évasé.

E m p l oyer les termes en italique dans le champ PDEN.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles, p. 9 4 .The New Grove Dictionary of Music.

<instrument à vent proprement dit à anche vibrante simple > 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 3 .

T G <instrument à vent pro p rement dit>T S c h a l u m e a u

c l a r i n e t t es a x o p h o n e

chalumeau 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 3 . 0 1 .

T G <instrument à vent pro p rement dit à anche vibrante simple>

Instrument sans pav i l l o n , à anche simple, e x t é-r i e u rement très proche de la flûte à bec.

Instrument allemand, dont l’usage disparaît au cours du X V I IIe s i è cle au pro fit de la cl a ri n e t t e.Il est très ra re et difficile à re c o n n a î t re.

The New Grove Dictionary of Music.

clarinette 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 3 . 0 2 .

T G <instrument à vent pro p rement dit à anche vibrante simple>

Instrument en bois, à anche simple sur un becet à clés, à perce cylindrique et à pav i l l o n .Formée de cinq parties assemblées par desv i ro l e s , la clarinette peut avoir différentes tailleset un nombre de trous variable.

L’instrument date du début du X V I II e s i è cl e.

The New Grove Dictionary of Music.

saxophone 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 3 . 0 3 .

T G <instrument à vent pro p rement dit à anche vibrante simple>

Instrument en cuivre, à anche simple, muni d’unbec proche de celui de la clarinette. Le tuyauest re c o u r b é , terminé par un pav i l l o n , les tro u s( e n t re 18 et 21) sont contrôlés par des clés.

The New Grove Dictionary of Music.

<trompette naturelle > 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 4 .

T G <instrument à vent pro p rement dit>T S b u g l e

conque marinec o r n eo l i f a n tt ro m p ec o r

bugle 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 4 . 0 1 .

T G <t rompette nature l l e>

Instrument en cuivre de forme compacte, àp e rce large et conique et tuyau enroulé surl u i - m ê m e. De fonction essentiellement mili-t a i re, il possède quelquefois des pistons oudes clés. Le cl a i ro n , sans pistons, est utilisédans les fanfares militaire s .

The New Grove Dictionary of Music.

conque marine 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 4 . 0 2 .

T G <t rompette nature l l e>

Coquille marine utilisée par les bergers pourrassembler les tro u p e a u x . Son embouchureest ménagée par la spirale du coquillage.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles, p. 9 .The New Grove Dictionary of Music.

corne 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 4 . 0 3 .

E P <corne d’ap p e l><t rompe de chasse>

T G <t rompette nature l l e>VA o l i f a n t

Instrument nature l , en bois ou en corne par-fois dro i t ,p a r fois courbé. Il sert surtout à l’ap-pel et à la commu n i c a t i o n .

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles, p. 8 8 .The New Grove Dictionary of Music.

olifant 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 4 . 0 4 .

T G <t rompette nature l l e>VA c o r n e

Instrument de musique à ve n t ,p a rt i c u l i è re m e n tr a re, constitué par une défense d’éléphant évi-d é e, s o u vent décorée de motifs en relief etc o m p o rtant une monture en métal précieux.

271

Instrument utilisé autre fois pour appeler les fidèles mais aussi comme re l i q u a i re ou récipient pour contenirles saintes huiles.

Thesaurus des objets religieux du culte catholique, p. 3 4 5 .

trompe 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 4 . 0 5 .

E P <t rompe d’ap p e l>T G <t rompette nature l l e>

Instrument en terre cuite ou en faïence imitantune corne ou un olifant. Il est plutôt destiné àl ’ appel qu’à la musique pro p rement dite.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles, p. 9 1 .The New Grove Dictionary of Music.

cor 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 4 . 0 6 .

E P <cornet de poste><cor de chasse><cor d’orc h e s t re>

T G <t rompette nature l l e>

Instrument en cuivre formé d’un tuyau plus oumoins long enroulé sur lui-même et à pav i l l o n ,que l’on commence à utiliser vers 1700.

The New Grove Dictionary of Music.

<trompette chromatique > 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 5 .

T G <instrument à vent pro p rement dit>T S cor à pistons

cornet à bouquincornet à pistonso p h i c l é i d et ro m b o n et ro m p e t t et u b a

cor à pistons 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 5 . 0 1 .

E P <cor d’harmonie>T G <t rompette chro m a t i q u e>

Instrument constitué d’un tuyau en cuivre,e n roulé sur lui-même comme le cor et mu n ide pistons.

The New Grove Dictionary of Music.

cornet à bouquin 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 5 . 0 2 .

T G <t rompette chro m a t i q u e>T S s e r p e n t

1 4 . instrument de musique

Instrument en bois, à embouchure cre u s e ;il peut être courbe, d roit ou mu e t . Il se jouegénéralement au coin de la bouche.

Instrument utilisé à partir de 1450, mais usuel s u rtout entre 1550 et 1 7 0 0 .

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 143 et sq. [ E x p o s i t i o n .L o n d re s .Victoria and A l b e rtM u s e u m ,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments :France and Britain/Les instruments de musique au X V I II e

s i è cl e : France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 1 6 3 - 1 6 4 . The NewG rove Dictionary of Music.

serpent 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 5 . 0 2 . 0 1 .

T G cornet à bouquin

Cornet à bouquin basse,de forme plus conique.Il a la forme d’un tube sinu e u x , en bois re c o u-ve rt de cuir et une embouchure.

Il est utilisé en France à partir de la fin du X VI e s i è cl epour accompagner le plain-chant à l’église.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 143 et sq. [ E x p o s i t i o n .L o n d re s .Victoria and A l b e rtM u s e u m ,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments :France and Britain/Les instruments de musique au X V I II e

s i è cl e : France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 1 6 3 - 1 6 4 . T h e s a u r u sdes objets religieux du culte catholique, p. 3 4 8 - 3 4 9 .

cornet à pistons 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 5 . 0 3 .

T G <t rompette chro m a t i q u e>

Instrument en cuivre à deux puis trois pistons ;le tube qui prolonge l’embouchure est trèslong et s’enroule plusieurs fois sur lui-même;le pavillon est très évasé. L’instrument est plusc o u rt et plus ramassé que la trompette et il estutilisé surtout dans les orc h e s t res et les fanfare s .

Le cornet à pistons est inventé à Pa ris en 1828.

The New Grove Dictionary of Music.

ophicléide 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 5 . 0 4 .

E P <basson russe><basse d’harmonie><c o n t rebasse d’harmonie>

T G <t rompette chro m a t i q u e>

Instrument en cuivre, muni généralement deonze clés. Constitué d’un long tuyau replié surl u i - m ê m e, il a la forme d’un U étro i t .

I nventé vers 1820, il est avant tout d’un usage m i l i t a i re et remplace le serpent.

Le basson russe est une sorte d’ophicléide en bois re p l i ésur lui-même et qui peut avoir un pavillon zo o m o r p h e.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 143 et sq. The New Grove Dictionary of Music.

trombone 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 5 . 0 5 .

E P <s a c q u e b o u t e><t rombone à coulisse><t rombone à pistons>

T G <t rompette chro m a t i q u e>

Instrument en cuivre à embouchure en fo r m ede cuve t t e.Muni d’un pavillon évasé, il est carac-térisé par la présence d’une coulisse sauf pourle trombone à pistons.

Le trombone apparaît au milieu du XVe s i è cle maisjusqu’au X V I IIe s i è cl e, on utilise le terme de sacqueboute.

The New Grove Dictionary of Music.

trompette 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 5 . 0 6 .

E P <t rompette à pistons><t rompette à clés><t rompette d’harmonie><t rompette à coulisse>

T G <t rompette chro m a t i q u e>

Instrument en cuivre à tuyau enroulé sur lui-m ê m e, à embouchure et pav i l l o n . La tro m p e t t epossède une coulisse ou des pistons.

The New Grove Dictionary of Music.

tuba 1 4 . 0 4 . 0 3 . 0 5 . 0 7 .

E P <h é l i c o n>T G <t rompette chro m a t i q u e>

Instrument en cuivre à trois ou six pistons,très rarement sept, constitué d’un tuyau enro u-lé sur lui-même et à pav i l l o n . D’une tonalitép roche de celle du serpent ou du basson russe,il est utilisé comme basse dans les orc h e s t re s .

Il apparaît à partir de 1835. L’h é l i c o n est un tubac o n t rebasse utilisé dans les fa n fa re s.

The New Grove Dictionary of Music.

272

1 4 . 0 4

1 4 . 0 5

1 4 . instrument de musique

<instrument combinant plusieurs systèmes d’émission > 1 4 . 0 5 .

T G instrument de mu s i q u e

T S o r g u eorgue mécanique

orgue 1 4 . 0 5 . 0 1 .

= orgue mon u m e n t a l

T G <instrument combinant plusieurs systèmes d’émission>

T S p a rtie instrumentale de l’orgueb u f fet d’orgue

Instrument formé d’une ou plusieurs rangéesde tuyaux de taille croissante dans lesquels l’airp roduit le son par l’intermédiaire de souffletsactionnés par des pédales et contrôlés par unou plusieurs clav i e r s . La partie instrumentalede l’orgue est contenue dans une structure enb o i s , le buffet d’orgue.

The New Grove Dictionary of Music. Thesaurus des objetsreligieux du culte catholique, p. 3 4 5 , 3 4 7 .

partie instrumentale de l’orgue 1 4 . 0 5 . 0 1 . 0 1 .

T G o r g u e

Ensemble des tuyaux en bois, en plomb ouen étain, « à bouche» ou à anche, placés surun sommier (corps en bois, le plus souve n t ,sur lequel sont dressés les tuyaux) et danslesquels passe l’air sous pression mis en mou-vement par une soufflerie, en général instal-lée dans le bas du soubassement. L’ i n s t r u m e n tdispose d’un ou plusieurs claviers et pédales.

The New Grove Dictionary of Music.

buffet d’orgue 1 4 . 0 5 . 0 1 . 0 2 .

T G o r g u e

Meuble en bois plus ou moins développé et éla-b o r é ,p a r fois fermé par des volets (volet d’orgue)et divisé en plusieurs sections contenant dansla partie visible (la montre) des tuyaux juxta-posés dans les plates-faces ou des toure l l e s .

The New Grove Dictionary of Music. Thesaurus des objetsreligieux du culte catholique, p. 3 4 8 .

orgue mécanique 1 4 . 0 5 . 0 2 .

E P <orgue de Barbarie><s e r i n e t t e><m e r l i n e><p e rro q u e t t e>

T G <instrument combinant plusieurs systèmes d’émission>

Instrument mécanique à manivelle et à tuyau-terie qui fo n c t i o n n e, selon les mêmes principesque l’orgue, avec des cylindres de bois mu n i sde picots métalliques ou de cartons perfo r é ssur lesquels est notée la part i t i o n .

La s e r i n e t t e était destinée au X V I IIe s i è cle à entraîner les serins à ch a n t e r. La m e r l i n eet la p e rro q u e t t e en étaient des vari a n t e s.

L’instrument de musique populaire, u s a ges et symboles,p. 179 et sq. [ E x p o s i t i o n .L o n d re s . Victoria and A l b e rtM u s e u m ,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments :France and Britain/Les instruments de musique au X V I II e

s i è cl e : France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 173 et sq.

instrument électroacoustique 1 4 . 0 6 .

E P <s y n t h é t i s e u r><ondes Mart e n o t>

T G instrument de mu s i q u e

Instrument électronique re p roduisant par syn-thèse les sons d’instrument de musique ou touta u t re type de son.

Il apparaît vers 1939.

G rand Robert de la langue fra n ç a i s e.

<accessoire de musique > 1 4 . 0 7 .

T G instrument de mu s i q u e

T S a rc h e tb a g u e t t ebâton de mesureclef d’accordd i ap a s o nm é t ro n o m e

archet 1 4 . 0 7 . 0 1 .

T G <a c c e s s o i re de mu s i q u e>

B a g u e t t e, d roite depuis le X V I IIe s i è c l e, en boisd u r, sur laquelle est tendue une mèche decrins ou de fibres artificielles avec laquelle onfait vibrer les cordes de différents instruments.

[ E x p o s i t i o n . L o n d re s . Victoria and A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : Fra n c eand Britain/Les instruments de musique au X V I IIe s i è cl e :France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 5 7 - 6 7 .

baguette 1 4 . 0 7 . 0 2 .

E P <m a i l l e t><m a i l l o c h e><m a rt e a u>

T G <a c c e s s o i re de mu s i q u e>VA tambour sur fût

Petit bâton mince, plus ou moins flexible, ave clequel on frappe sur différents instruments.

On peut aussi utiliser un m a i l l e t ou une m a i l l o c h e,baguette terminée par une boule garnie de peau,ou encore un m a rt e a u .

bâton de mesur e 1 4 . 0 7 . 0 3 .

E P <baguette de chef d’orc h e s t re>T G <a c c e s s o i re de mu s i q u e>

Bâton petit et mince avec lequel le chef d’or-c h e s t re bat la mesure pour diriger les mu s i-c i e n s .

clef d’accor d 1 4 . 0 7 . 0 4 .

E P <clé d’accord><a c c o rd o i r>

T G <a c c e s s o i re de mu s i q u e>

Instrument d’accordeur avec lequel on accor-de harpes, orgues et pianos. Pour les orgues,il peut se présenter sous la forme d’un cônec reux pour écarter ou re fermer les extrémi-tés des tuyaux des orgues ou sous celle d’unelame lourde pour baisser ou re l ever des rasettesd ’ a n c h e s . Pour les pianos ou les harpes, il s’agitd’une clef qui permet de tourner les têtes desc h evilles pour tendre les cord e s .

Préciser a c c o rd o i r dans le champ PDEN.

273

1 4 . 0 5

1 4 . 0 6

1 4 . 0 6

1 4 . 0 7

diapason 1 4 . 0 7 . 0 5 .

E P <d i apason à pompe>T G <a c c e s s o i re de mu s i q u e>

Instrument en acier, de petite taille et en fo r m ede fo u rche à deux dents, qui donne le l a d el ’ o c t ave moyenne lorsqu’on le fait vibre r.

Le d i apason à pompe est une sorte de flûte à bec qui permettait de donner la note aux musiciens ou aux ch a n t e u rs.

[ E x p o s i t i o n . L o n d re s . Victoria and A l b e rt Museum,1 9 7 3 ] . Eighteenth Century Musical Instruments : Fra n c eand Britain/Les instruments de musique au X V I II e s i è cl e :France et Gra n d e - B re t a g n e, p. 1 3 0 .

métronome 1 4 . 0 7 . 0 6 .

T G <a c c e s s o i re de mu s i q u e>

Instrument à pendule, de forme souvent py r a-midale qui, par un mouvement de balancier,m a rque la mesure d’un morceau de mu s i q u e.

1 4 . instrument de musique

274