LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE FLEURY-MÉROGISJuin

201

6N

°70

P. 6 enfance-

Jeunesse

Préparez la rentrée

P. 11 aide

alimentaire

Des paniers solidaires

P. 19 festival

Jazz au Marcille le 2 juillet

Juin, le mois des fêtesDOSSIER P. 13

Ville de

Fleury-Mérogis

2 LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE FLEURY-MÉROGIS

LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE FLEURY-MÉROGISJuin

201

6N

°70

P. 6 ENFANCE-

JEUNESSE

Préparez la rentrée

P. 11 AIDE

ALIMENTAIRE

Des paniers solidaires

P. 19 FESTIVAL

Jazz au Marcille le 2 juillet

Juin, le mois des fêtesDOSSIER P. 13

Ville de

Fleury-Mérogis

Fleury’mag, journal d’information de la Ville de Fleury-Mérogis, est imprimé à 3400 exemplaires sur papier 100 % recyclé.

Directeur de la publication : David Derrouet • Directrice de la communication : Annelyse Jourdan-Rosso • Rédaction : Claire Robert - Willy Richert • Mise en pages : Sophie Rouxel • Conception graphique : Studio Plus-SA - www.studioplussa.com • Impression : imprimerie Grenier • Distribution : Le Colporteur • Photos et visuels : Ville de Fleury-Mérogis - Page 4 (photos 1 et 2) : Ernesto Timor - Page 5 : Djamila Calin - Page 7 (en bas) : FM Kick Boxing 91 - Page 8 : DR - Page 10 : Wikicommons - Page 11 : DR - Page 12 : classe de Chantal Miquel (CE1 Paul-Langevin) - Pages 14-15 (dessins, photos Le Wâgo, Les Maraudeurs, affiche Fête de la ville) : La Caravane des Caravanes - Page 14 (en haut à droite, Abdul & the Gang) : DR - Page 19 (en haut) : DR ; (en bas) : Djamila Calin - Page 24 : Stéphanie Leportier et La Caravane des Caravanes.

magazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.4 • En images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.4-5

• Préparez la rentrée ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.6

• Deux jeunes filles viennent en aide à un bébé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.7

Vivre ensemble

• Seniors : les sorties de juin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.8

• La nature en ville : un entretien quotidien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.9

• Fibre optique : où en est-on ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.10

• Une aide alimentaire pour les plus démuni-e-s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.11

• Une semaine avec… une classe de découverte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.12

dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.13Un mois de juin festif • La Caravane des Caravanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.14 • Léo & Gudule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.15 • Rencontres sportives - Fête de la MPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.16

rendez-vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.17 • Lez'arts à l'école . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.17

• Théâtre : Happiness Therapy ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.18

• Festival Jazz au Marcille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.19

• Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.20

fleury pratique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.21

ÉDITO

Madame, Monsieur,

Le 26 mai dernier nous avons inauguré en présence des habitants de la résidence O’Bois au cœur du quartier des Joncs-Marins. Courant juin, ce sera au tour la résidence Saint-Eutrope.

Vous le voyez tous les jours : notre ville s’agrandit, accueillant ainsi de nouveaux Floriacumois et Floriacumoises et permettant aux jeunes couples de notre ville comme aux plus anciens d'acheter ou de louer. C’est toujours un plaisir d’aller à la rencontre de ces nouveaux habitants. Les repas de quartier sont aussi l’occasion d’échanger avec vous et vous avez été nombreux cette année à organiser la traditionnelle fête des voisins : moments riches en émotion et en convivialité qui permettent à chacun de se rencontrer autour de valeurs communes : le mieux-vivre ensemble !

Convivialité, échanges et rencontres sont les maître-mots de ce mois de juin riche en évènements. L’occasion pour les structures municipales et les écoles de se retrouver autour des fêtes de fin d’année scolaire. Ainsi, kermesses dans les écoles, festival Lez’arts à l’école et autres rencontres vont fleurir tout au long du mois de juin.

C’est aussi fin juin qu’a lieu la cérémonie de remise des livres aux jeunes qui vont entrer en sixième, moment fort qui marque pour ces futurs adultes une étape importante dans leur scolarité.

Les 17 et 18 juin la Pointe Verte accueillera la Fête de la ville, sa Caravane des Caravanes et son lot de spectacles étonnants : retrouvez au fil du dossier les nombreuses surprises que les services vous ont concoctées.

Enfin, le 24 juin nous aurons le plaisir d’accueillir les parents des crèches collectives, familiales, halte-garderie et Brin d’éveil à l’occasion d’une fête qui réunira les quatre structures pour marquer les 20 ans de la Maison de la petite enfance.

Fidèlement,

David DERROUETMaire de Fleury-Mérogis,vice-président de Cœur d’Essonne Agglomération.

3• N°70 • JUIN 2016

Ma Ville qUartier dU Monde • Pendant les vacances de printemps, les 28 et 29 avril derniers, des anima-tions artistiques étaient organisées aux Aunettes et aux Résidences sous la houlette du service Culture et du collectif d’artistes Animakt. Durant deux jours, les habitants des quartiers ont participé à des ateliers danse, musique, théâtre et arts plastiques et imaginé des petites créations pour la grande veillée-spectacle du vendredi soir. En raison de la météo, tous les participants ont dû se réfugier dans la salle André-Malraux. Une soirée participative à laquelle s’étaient joints les enfants des centres de loisirs et les jeunes du service Jeunesse / Le Chalet.Chants dU Monde • Cette année encore, les 21 et 28 mai derniers, les Floriacumois ont embarqué avec les groupes vocaux du Centre musical et artistique pour un beau voyage à travers les chants du monde en provenance des Balkans, de l’Amérique latine, des Caraïbes… Un riche répertoire qui était ponctué d’interventions humoristiques soulignant la complicité des chanteurs amateurs et leur plaisir à partager avec le public le fruit de leur travail.

5

EN IMAGES

• N°70 • JUIN 2016

1 2 “Je sUis Contre la Mort” • le 14 mai dernier, le public a été conquis par la toute nouvelle création de la compagnie Le Théâtre du Menteur. Un spectacle original en forme de concert de mots, entièrement créé à Fleury (salle Malraux) dans le cadre d’une résidence d’artistes de six semaines.3 esCapade MUsiCale • Quels sont les pays qui forment l’espace des Caraïbes et connaissez-vous leurs

instruments traditionnels ? élèves et enseignants du CMA se sont retrouvés le 18 mai à la médiathèque pour s’initier à la diversité des cultures et rythmes caribéens.4 CoMMéMoration • le 8 mai, la Ville a commémoré le 71e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre

mondiale, en présence du maire et des élus, et des associations d’anciens combattants.5 solidarité • Grâce au concours “La Pétanque du cœur” organisé le 8 mai dernier, 3825 euros ont été collectés

au profit de l’association ELA contre les leucodystrophies.

LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE FLEURY-MÉROGIS4

2

1

3

4

5

1

EN IMAGES

MAGAZINE

les résidenCes

deux jeunes filles viennent en aide à un bébéElles s’appellent Dihia et Aurélie et ont secouru un bébé tombé d’une fenêtre d’un appartement. Séquence émotion pour ces deux jeunes filles qui ont pu assister et secourir l’enfant, heureusement indemne, pendant que les secours arrivaient sur les lieux. Bravo aux jeunes secouristes !

MAGAZINE

enfanCe-JeUnesse

Préparez la rentrée !Pour préparer la rentrée sans stress, renseignez-vous dès maintenant sur les démarches à effectuer. C’est le moment d’inscrire vos enfants aux centres de loisirs et à la restauration scolaire, et de faire vos demandes de cartes de transport pour les collégiens. Adressez-vous vite au service Régie unique en mairie.

Inscriptions à la restauration scolaire, au centre de loisirs, aux activités pé-riscolaires, calcul du quotient fami-lial… Pour toutes ces démarches, le service Régie unique est à votre disposition du 15 juin au 25 août. Présentez-vous au service avec les do-cuments suivants : carnet(s) de santé, numéros de téléphone personnels et professionnels, “avis d’imposition 2016” (sur revenus 2015) ou “récé-pissé de situation déclarative 2016” si vous avez déclaré sur Internet. Les fiches sanitaires, indispensables à un accueil des enfants en toute sécurité, seront transmises dans les structures. Sans elles, les enfants ne peuvent pas participer aux sorties organisées par les centres de loisirs. à noter : dans tous les cas de figure et même en l’absence d’informations pour le calcul du quotient familial, inscrivez vos enfants aux activités municipales avant le 20 août. Rens. : 01 69 46 72 20.

transport des collégiens : demandez vos cartes !Chaque année, la Ville prend partiel-lement en charge la carte de trans-port Imagine’R. Celle-ci permet aux collégiens de voyager plusieurs fois par jour et est valable tous les jours de l’année. Les jeunes ont accès à toutes les zones de l’Île-de-France, Paris compris. Une participation financière est demandée aux fa-milles : 25, 35 ou 45 euros par an en fonction du quotient familial. Pour les futurs 6es, les imprimés seront remis mi-juin par les ensei-gnants de CM2. Pour les 5es, 4es et 3es, les dossiers ont été réceptionnés directement par les familles mi-mai. Le service Régie unique centralise les demandes (premières inscriptions et renouvellements) et les transmet à la société de transport. Attention ! Aucune demande ne pourra être prise en charge après le 30/9/2016. n

Renseignements auprès du service Régie unique au 01 69 46 72 20.

Dihia, 19 ans, habitante de Morsang-sur-Orge et Aurélie, 18 ans, floriacu-moise, ne sont pas prêtes d’oublier ce qu’elles ont vécu aux Résidences le mois dernier. Les deux amies mar-chaient dans le quartier lorsqu’elles ont cru voir tomber d’une fenêtre quelque chose qui ressemblait à une poupée. Il ne s’agissait malheureu-sement pas d’une poupée mais bien d’un enfant âgé d’environ deux ans. Elles se sont alors précipitées sur l’enfant, immobile et sonné par sa chute du quatrième étage ! Pendant que Dihia lui parlait en le tenant dans ses bras, Aurélie, de son côté, appe-

lait les services d’urgence. Arrivés sur les lieux peu de temps après, les pompiers ont soigneusement exa-miné l’enfant, avant de l’emmener pour vérifier son état de santé. “Tout le monde aurait fait ce que nous avons fait”, déclare Dihia modestement. En attendant, le sang-froid et le courage des deux jeunes filles ont été détermi-nants pour le bébé. Les parents et la famille de ce dernier ont chaleureu-sement remercié les “sauveuses” en leur offrant des cadeaux, des photos et surtout… de très bonnes nou-velles du petit garçon, miraculeuse-ment indemne. n

préinsCriptions été

Centres de loisirsChaque année, des mini-camps sont organisés pour les enfants (6-11 ans) qui fréquentent les centres de loisirs l’été. Les préins-criptions auront lieu les mercredis 1er, 8 et 15 juin dans les centres de loisirs et se clôtureront le 18 juin pendant la Fête de la ville. Pour toute précision, prenez contact avec les directeurs des centres de loisirs. Groupes scolaires Desnos : 01 69 25 40 02 ; La Ferme : 01 60 16 00 02.

le ChaletLe Service Jeunesse (11-17 ans) sera ouvert tout l’été et propose aux plus jeunes (11-15 ans) un programme d’activités : multisport, ateliers manuels et créatifs, soirées à thèmes, sorties (base de loisirs, zoo, accrobranche, piscine, plage). Les préinscriptions auront lieu au Chalet de 14h à 18h les mercredi 22 juin et samedi 25 juin. Pour les nouveaux, demandez un dossier d’inscription ! Et pour les vacances d’été, le Chalet se refait une beauté ! Pendant le mois de juin et grâce à l’achat d’un nouveau mobilier, les jeunes pourront réaménager le lieu et rafraîchir la décoration.

LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE FLEURY-MÉROGIS

rentrée scolaire : infos napDurant la prochaine année scolaire 2016-2017, voici l’organisation qui a été retenue concernant les nouvelles activités périscolaires :• Groupes scolaires Joliot-Curie et Paul-Langevin : NAP les mardis et vendredis de 15h à 16h30.• Groupe scolaire Robert-Desnos : NAP les lundis et jeudis de 15h à 16h30.

KiCK boxing

deux champions de france à fleury !Le 14 mai à Mennecy restera une date gravée dans la mémoire de Jean-Luc Mebarek président, fondateur et entraîneur du FM Kick Boxing 91. Ce jour-là Kylian Piffault, 14 ans, minime catégorie moins de 52 kg et Kamel Ichou, 16 ans, catégorie cadet moins de 76 kg sont devenus champions de France de Kick Boxing. Kamel Ichou a remporté son titre par forfait. Kylian Piffault a dû lui batailler dur pour décrocher le titre suprême. “La finale a été très disputée, nous explique l’entraîneur, et Kylian s’est accroché. Nous sommes fiers pour la ville, le club et les bénévoles du club !” Un grand bravo aux champions et au staff du club, Paulo Maximin, Cédric Bohumel et Sidi Diallo.

eMploi

permanence mensuelleUne conseillère de Cœur d’Essonne Agglomération tient une permanence emploi à la mairie tous les premiers lundis du mois. Prochains rendez-vous : les lundis 6 juin et 4 juillet de 8h30 à 12h et de 13h à 17h30. Vous habitez à Fleury et recherchez un emploi ? Vous avez besoin d’un coup de main pour votre CV ou votre lettre de motivation ? élodie Flamand, correspondante emploi répondra à vos questions et vous accompagne dans vos démarches. Il est préférable de prendre rendez-vous au 01 69 46 81 30 ou en écrivant à e.flamand@coeuressonne.fr

MéMoire

appel du 18 juinLe samedi 18 juin à 9h les élu-e-s et les associations d’anciens combattants vous convient à la cérémonie commémorative de l’Appel du 18 juin 1940, avenue du Général-De-Gaulle, devant la stèle. La cérémonie sera suivie d’un verre de l’amitié en mairie, salle des Mariages.

7• N°70 • JUIN 2016

enVironneMent

tondeuses : attention aux nuisances sonores !En cette période printanière, il est rappelé aux habitants que l’utilisation des engins à moteur (tondeuses à gazon, motoculteurs, tronçonneuses…) est interdite avant 7h et après 20h les jours de semaine et avant 9h, entre 12h et 16h et après 20h les samedis, dimanches et jours fériés.

Cartons: stop aux dépôts sauvagesVous emménagez et prévoyez de jeter de nombreux cartons ? Deux bornes dédiées sont à votre disposition dans les rues Anaïs-Nin et Marchand-Feraoun, ainsi que la déchetterie de Sainte-Geneviève-des-Bois pour les cartons volumineux.

seniors

les sorties de juinChaque mois, un programme de sorties, activités et services est proposé aux retraités de la ville.

MAGAZINE

8

barême des tarifs (en fonction du quotient familial)

Ressources annuelles

Taux d’effort de participation

Sortie Cinéma

Sortie en Champagne

0 à 9 000 € 10 % 50 cents 3,40 €

9 001 à 11 988 € 20 % 1 € 6,80 €

11 989 à 16 788 € 40 % 2 € 13,60 €

16 789 à 22 788 € 60 % 3 € 20,40 €

22 789 € et + 100 % 5 € 34 €

navettes courses> Auchan : les vendredis 3 juin et 1er juillet.> Leclerc Fleury : les vendredis 10 juin et 8 juillet.> Carrefour Sainte-Geneviève : vendredi 17 juin.> Leclerc Viry-Châtillon : vendredi 24 juin.

Horaires du busDéparts> Mairie : 13h30 > Rond-point Chaqueux : 13h40Retour du centre commercial à 15h30.> Centre commercial : 14h30 > Leclerc rue Rosa-Parks : 14h40.Retour du centre commercial à 16h15.

espaCes Verts

la nature en ville : un entretien quotidienAu printemps, les plantes croissent à vue d’œil et les quartiers reverdissent rapidement. En ville, la nature améliore sensiblement le cadre de vie et participe au bien-être de chacun. Pour les agents des espaces verts, il s’agit aussi d’entretenir au quotidien ces îlots de nature par la tonte, l’élagage, etc. Quant aux agents du service Voirie, ils doivent constamment veiller à la propreté des espaces publics.L’entretien des espaces verts néces-site la mobilisation d’équipes et de matériels importants. Pas moins de huit personnes travaillent à temps plein au service des Espaces verts. La tonte des pelouses, par exemple, s’organise quartier par quartier, dans l’ordre suivant : la Greffière, les Au-nettes, les Chaqueux, le Village, les Résidences. Il faut deux à trois jours pour tondre les pelouses d’un quar-tier et une semaine pour les Rési-dences. Par temps pluvieux, ce travail est rallongé. Par ailleurs, le manque occasionnel de matériel complique sérieusement la tâche des équipes. Rappelons que l’an passé, les ateliers ont subi deux très importants vols, obligeant la municipalité à racheter, à titre exceptionnel et dans un contexte

budgétaire contraint, du petit maté-riel, une tondeuse et un véhicule.

“plan propreté” et cadre de vieDe nombreux agents sont impliqués au quotidien dans la propreté ur-baine. C’est le cas des agents des Espaces verts mais aussi des agents du service Voirie et Propreté. Ces derniers, équipés de matériel adapté, effectuent des passages mensuels pour le ramassage des papiers, le net-toyage des trottoirs, la balayeuse… Rappelons que depuis plusieurs mois, la Ville de Fleury s’est engagée dans un programme d’actions pour améliorer le cadre de vie des Floriacumois. Ce “Plan propreté” mobilise tous les acteurs de la com-mune… habitants compris ! n

Sortie en Champagne le 24 juin

VIVRE ENSEMbLE

vie. Le hasard n’existant pas, Diane reçoit le coup de fil d’un certain Alexandre, qui a retrouvé le portable qu’elle avait égaré. Très vite, quelque chose se passe lors de cette conversation téléphonique. Alexandre est courtois, drôle, visiblement cultivé… Diane est sous le charme. Un rendez-vous est rapide-ment fixé. Mais la rencontre ne se passe pas du tout comme prévu…Tarif au QF (voir tableau).◗ Départ mairie : 15h20.Centre com. : 15h30Rosa-Parks : 15h40.

lundi 6 juinséance cinéma - 16hAu ciné 220à Brétigny-sur-OrgeUn homme à la hauteurComédie française de Laurent Tirard.Avec Jean Dujardin, Virginie Efira, Cédric Kahn.Diane est une belle femme. Une très belle femme. Brillante avocate, elle a de l’humour et une forte person-nalité. Et comme elle vient de mettre un terme à un mariage qui ne la rendait pas heureuse, la voilà enfin libre de rencontrer l’homme de sa

déVeloppeMent dUrable

les ambassadeurs du triDepuis plusieurs semaines, les ambassadeurs du tri de Cœur d’Essonne Agglomération sillonnent les quartiers pour sensibiliser les habitants aux bonnes pratiques du tri sélectif. Durant le mois de juin,

ils passeront à nouveau dans les zones pavillonnaires de Fleury pour vérifier le contenu des bacs jaunes avant le passage des bennes. Les erreurs seront signalées par un courrier et éventuellement par une poubelle scotchée. Pas moins de sept ou huit ambassadeurs seront également à pied d’œuvre dans les logements collectifs. Ils feront du porte-à-porte dans le quartier des Joncs-Marins les mardi 21, mercredi 22, mardi 28 et jeudi 30 juin de 17h à 20h. Un guide sera distribué dans les boîtes aux lettres pour rappeler les consignes de tri des bornes enterrées et des encombrants.

MAGAZINE

sortie en ChaMpagne10h30 : dégustation commentée de champagne.

12h : repas au bord de l’eau. 14h : promenade commentée en petit train, visite d’Hautvillers,

berceau du champagne.◗ Départ mairie : 7h - Centre com. : 7h10 - Rosa-Parks : 7h15.

Retour prévu vers 18h30. Tarif au QF (voir tableau).inscriptions avant le 15 juin.

k Pour toute activité, l’inscription est obligatoire

au 01 69 46 72 00 ou sur place à l’accueil mairie.

Vendredi 24 juin

9

enVironneMent

aéroport d’orly :travaux d'été et survols inhabituelsDu 18 juillet au 28 août, l’aéroport de Paris-Orly réalise d’importants travaux sur certaines pistes pour leur rénovation et leur mise en conformité avec la norme européenne. Les décollages et atterrissages seront donc modifiés et occasionneront des survols inhabituels. En fonction de la météo et de la direction des vents, la ville de Fleury-Mérogis pourrait être impactée par des survols occasionnels : lors des décollages par vent d’ouest et aux heures de pointe de trafic et lors des atterrissages par vent d’est et aux heures de pointe de trafic. Pour en savoir plus, le groupe ADP - Maison de l’Environnement et du Développement durable de l’aéroport Paris-Orly met à votre disposition :• Un numéro d’information aux riverains : 0 805 712 712 (service et appel gratuits)• Un courriel : environnement.orly@adp.fr• Un site internet : www.entrevoisins.org

MAGAZINE

nUMériqUe

fibre optique, où en est-on ?Pourquoi la connexion Internet est-elle différente d’un quartier à l’autre à Fleury ? Quelles sont les zones raccordées à la fibre optique ? à qui dois-je m’adresser pour obtenir le très haut débit chez moi ? C’est pour répondre à ces questions et y voir plus clair dans ce dossier* relativement complexe que nous avons interrogé M. Daheron, responsable SIG et Très haut débit pour Cœur d’Essonne Agglomération.

LE MAGAZINE D'INFORMATION DE LA VILLE DE FLEURY-MÉROGIS

Fleury’mag : où en est-on du dé-ploiement de la fibre optique sur notre territoire ?M. daheron : Cœur d’Essonne Agglomération a décidé de se substi-tuer aux opérateurs connus en inves-tissant et en participant financière-ment à la pose de fibre optique dans les zones mal desservies. Elle a confié le déploiement partiel à l’opérateur d’infrastructures Tutor, dans le cadre d’une délégation de service public.

FM : Concrètement à fleury, quelles sont les zones raccordées à la fibre optique ?M. daheron : à ce jour, ce sont les quartiers situés à l’est de la RD 445 (les Résidences, les Chaqueux, le Village) qui ont bénéficié en premier du déploiement de la fibre optique. Ces “zones grises” représentaient les offres ADSL les plus faibles en raison de leur éloignement du répartiteur ou central téléphonique.

FM : quelles sont les démarches à effectuer pour les habitants de ces quartiers ?M. daheron : Quatre opérateurs proposent déjà leurs services : K-net, Kiwi-fibre, Ozone, Comcable. Un cinquième, Coriolis, a fait son entrée sur le marché. Les habitants sont d’ailleurs conviés par ce dernier à une réunion publique d’information les

vendredi 10 et samedi 11 juin à l’Espace intergénérationnel.

FM : si j’habite aux aunettes, aux Joncs-Marins ou encore à la  greffière, quand aurai-je accès à la fibre optique ?M. daheron : Pour ces quartiers situés à l’ouest de la RD445 et couverts aujourd’hui par l’ADSL, Numéricable-SFR étudie actuelle-ment la faisabilité d’un déploiement de la fibre optique. Rappelons que le réseau déployé par l’Agglomération est un réseau neutre et ouvert à tous les opérateurs. Dans un 1er temps, les grands opérateurs nationaux (SFR, Orange, Bouygues, Free…) n’avaient pas fait le choix de venir commercia-liser leurs offres de service sur ce ré-seau, mais la situation évolue.

FM : et en tant que professionnel, quels sont les services proposés par les opérateurs ?M. daheron : Pas moins de 30 opé-rateurs spécialisés proposent des services adaptés aux entreprises sur tout le territoire communal. Il existe deux technologies : FTTH (particu-liers) et FTTO (entreprises) avec dé-bit garanti. N’hésitez-pas à consulter le site dédié : www.sequantic.tutor.fr n

* Le déploiement du numérique est une com-pétence de l'agglomération.

CrèChes

du nouveau pour les pré-inscriptionsLa pré-inscription dans les trois crèches de la ville se fait désormais auprès d’un seul interlocuteur, le service Régie unique en mairie. Deux solutions s’offrent à vous :• vous présenter au service Régie pour remplir et déposer le dossier de préinscription ;• télécharger l’imprimé sur le site de la ville (www. www.mairie-fleury-merogis.fr) et le transmettre par mail à l’adresse suivante : regie@mairie-fleury-merogis.fr ou le déposer au service Régie.Attention ! Cette demande de préinscription doit être accompagnée de justificatifs. Renseignements sur le site ou auprès de la Régie au 01 69 46 73 45.

MAGAZINE

10

aide aliMentaire

des paniers solidaires pour les plus démuni-e-sEn France, huit millions de personnes vivent en dessous du seuil de pauvreté et environ 3,5 millions bénéficient d’une aide alimentaire. à Fleury comme ailleurs, certaines familles ont de plus en plus de difficultés à vivre et à se nourrir correctement. Pour renforcer l’aide alimentaire sur la ville, les élu-e-s ont souhaité, en lien avec le Secours populaire, mettre en place des paniers solidaires.

Un vendredi sur deux, l’antenne locale du Secours populaire fran-çais assure une distri-bution alimentaire qui profite à près d’une centaine de familles floriacumoises. De son côté, le CCAS (centre communal d’action sociale) distribue des aides sous forme de tic-kets services : 82 fa-milles en ont bénéficié en 2015. Pour renfor-cer l’aide alimentaire sur la ville et compléter l’action locale du Secours populaire, un nouveau service voit le jour : les paniers solidaires.

Un premier panier d’urgenceUne personne qui ne pourrait plus subvenir à ses besoins alimentaires et à ceux de sa famille, peut désormais se présenter sans rendez-vous au

CCAS et bénéficier immédiatement, sans condition de res-sources, d’un premier panier d’urgence. La composition de ce pa-nier d’urgence sera dé-terminée en fonction de la composition du foyer.

des paniers chaque semaineEn dehors de ce pre-mier panier d’urgence,

les paniers suivants seront délivrés chaque semaine en deux points de la ville : soit au local du Secours popu-laire les jours de distribution (un ven-dredi sur deux), soit au CCAS en mairie. Les paniers solidaires s’adressent à toute personne en situation de diffi-culté financière, domiciliée à Fleury. Il existe plusieurs types de paniers :

panier adulte, panier enfant, panier bébé, panier hygiène, etc.

des aides adaptéesLes paniers solidaires visent plusieurs objectifs : ils doivent répondre à l’ur-gence alimentaire et aider les familles qui en ont le plus besoin, tenir compte de la composition du foyer et du “reste à vivre”, garantir des menus équilibrés et diversifiés (féculents, lé-gumes, viande et laitage). Enfin, ils doivent renforcer les liens avec la seule association caritative de la ville, le Secours populaire, à travers une convention et des rencontres men-suelles. n

• CCas - Mairie - 12, rue Roger-Clavier - 01 69 46 72 30

• Comité du secours populaire de fleury61, rue de l’écoute-s’il-pleut01 69 04 63 01 / 06 52 93 14 89.

11• N°70 • JUIN 2016

“les paniers solidaires devraient répondre de façon

équitable et adaptée aux besoins des plus

démuni-e-s”, commente Karine

ranvier, maire- adjointe chargée

de l’action sociale

un mois de juin festifcULTURE

13• N°70 • JUIN 2016

toutes sortes de fêtes égrèneront le mois de juin : festival lez’arts à l’école (6-10 juin, voir page 17), grand bal de fin d’année à l’école paul-langevin (10 juin), rencontre sportive interclasses (14 juin), 20e anniversaire de la Maison de la petite enfance (24 juin), spectacles itinérants et fête de la ville (17 et 18 juin)… Une caravane s’est déjà échappée de la Caravane des Caravanes, faisant halte dans les quartiers et invitant les passants à entrer dans l’univers des “épopées intimes” de la compagnie desfemmes… dès lundi 13 juin, le collectif d’artistes installera ses caravanes et ses décors sur la pointe Verte, rue roger-Clavier. il ira à la rencontre des habitants et des écoliers pour des actions culturelles et des spectacles en avant-première. des concerts donneront le coup d’envoi de la fête vendredi soir. le lendemain, un riche programme attend les floriacumois-e-s : spectacles en caravanes, animations dans les stands municipaux et associatifs, expos, jeux et surprises, théâtre en plein air et bal dJ pour clôturer la soirée… demandez le programme ! n 

UNE SEMAINE AVEc…

…Une Classe de déCoUVerte

des jeunes pirates floriacumois en Bretagne !Du 16 au 21 mai, les élèves de CE1 de l’école Paul-Langevin sont partis à l’abordage des côtes d’Armorique dans le cadre d’une “classe de découverte, étude du milieu marin”. Retour en photos sur cette semaine inoubliable.

mer-credi

Après la visite de l’aqua-rium de Saint-Malo avec ses requins et ses bassins

tactiles (sans requins eux !) un détour par les remparts fortifiés de la ville. Pour poser devant l’objectif, mieux que les bancs de Vauban : ses canons !

same-di

Ils sont tous là pour la photo d’adieu sur la plage du Pissot : les pirates de

Chantal Miquel, Justine et Olivier les animateurs “vie quotidienne”, Cédrick le directeur du centre et Christophe, animateur en milieu ma-rin. De futurs souvenirs inoubliables. Kenavo Breizh ! n

DOSSIER

lundi

L’arrivée à Pléneuf-Val-André après quelques heures de bus est un vrai enchante-

ment. Légèrement dépaysant non ? Du centre on voit la mer, et dans quelques minutes nos “pirates” des-cendent sur la plage pour un pique-nique bien mérité !

mardi

Zodiac le matin et pêche à pied au menu cet après- midi : crevettes, bigorneaux,

étoiles de mer ou crabes verts finiront dans l’aquarium du centre et seront étudiés, car n’oublions pas que nos moussaillons sont là pour tra vailler…

mer-credi

Au port ! Jeu de piste dans le petit port de Dahouët.Nos trois groupes, baptisés

les Macareux, les Cormorans et les Fous de Bassan, sont à la recherche de lieux où ont été prises des photos. Manière ludique de découvrir le petit port typique de Dahouët. La Bre-tagne étant ce qu’elle est, on passera vite d’un soleil éblouissant à un grain typiquement breton…

Lundi, arrivée

Mardi, pêche à pied

Mercredi, au port

Samedi, adieu

Mercredi, les canons de Vauban

fête de la Ville

le programme en brefVendredi 17 juin pointe Verte• 20h : concert d’ouverture avec Abdul & the Gang (afro-funk-gnawa) et Harold (world acoustic). Entrée libre. Restauration sur place.

samedi 18 juin pointe Verte• De 15h à 20h30 : spectacles à l’intérieur des roulottes proposés par le collectif d’artistes “La Caravane des Caravanes”. Animations dans les stands des services municipaux et des associations. Ambiance lounge avec “Les pieds dans l’herbe”, scène de groupes amateurs franciliens. Buvette et petite restauration.• 20h30 : “Les Maraudeurs” par Les Maraudeurs & cie avec Léopold et Gudule, les aventuriers du quotidien.• 21h30 : bal et DJ avec El Dédé (rumba, funk, salsa, rock, raï et java).

rens. : pôle Culture, Vie locale et associative 01 69 46 72 09 www.mairie-fleury-merogis.fr

EN BREF

“Les pieds dans l’herbe” (15h-20h30) qui accueillera des groupes amateurs de tous horizons et de tous styles (hip-hop, électro, indien).

d’une caravane à l’autreSamedi 18 juin, vous découvrirez l’étonnant village d’artistes installé à La Pointe-Verte. Tout au long de l’après-midi, vous pourrez sautiller d’une caravane à l’autre, d’un spec-tacle à l’autre, d’un univers à l’autre… Certains spectacles ne durent que quelques minutes : “La Caravane” de la Cie Les Six Faux Nez (toutes les 15 mn, à partir de 4 ans), Les “épo-pées intimes” avec la Cie Desfemmes (toutes les 15 mn), le mini-théâtre de marionnettes du “Wâgo” par la Cie

l’herbe”. La programmation fera la part belle aux jeunes talents esson-niens… Le groupe Abdul & the Gang (afro-funk-gnawa) propose une synthèse de plusieurs influences musicales : la musique gnawa des an-cêtres marocains mais aussi le rap, le funk et le rock des cultures urbaines. Il en résulte une musique gnawa-beat aux teintes cuivrées qui va vous sur-prendre… Le groupe Harold peau-fine les textes, la voix et les mélodies, dans un registre acoustic world. Ne manquez pas cette belle soirée musi-cale ! L’entrée est libre et vous profi-terez des services buvette et petite restauration de la joyeuse équipe de La Caravane des Caravanes. à noter : vous retrouverez dès samedi la scène

Il y a quelques semaines, une cara-vane s’est échappée de La Caravane des Caravanes. Nous l’avons aperçue devant la Maison de la petite enfance, installée sous un arbre. Le comédien de la compagnie Desfemmes se te-nait à l’entrée de sa roulotte et invitait les passants et usagers de la MPE à entrer quelques instants pour un voyage immobile au fil de la vie… Ainsi quelques chanceux ont pu goû-ter aux “épopées intimes” qui seront proposées tout au long de la Fête de la Ville. Les enfants des écoles et les partenaires associatifs seront gâtés eux aussi : dès vendredi, ils pourront découvrir en avant-première les spec-tacles et questionner les artistes : qui sont-ils ? Comment vivent-ils ? Qu’est-ce que l’art itinérant ?

Concert d’ouvertureLe coup d’envoi de la Fête de la ville sera donné vendredi soir avec les concerts baptisés “Les pieds dans

DOSSIER

 UN MOIS FESTIF

1514 LE MAGAZINE D'INFORMATION DE LA VILLE DE FLEURY-MÉROGIS

Les Kaldéras (toutes les 15 mn), les classiques revisités avec “Arachné, Antigone, Europe” (toutes les 10 mn, à partir de 8 ans). D’autres créations se présentent sous la forme d’une fable (“Le papier, le ruban et la main” par la Cie Entre Deux averses, toutes les 20 mn) ou d’un conte (“Histoires de provençaux” de Jean Guillon, toutes les 40 mn). Les spectateurs sont accueillis par petits groupes. Mais il existe aussi un spectacle conçu pour une seule personne ! C’est “La Chuchoteuse” qui a quelque chose à vous dire… Enfin, pour en savoir plus sur les “rouages des théâtres itinérants”, une exposi-tion vivante et interactive vous attend.

animations familialesComme chaque année, les services municipaux et les associations vous proposeront toutes sortes d’anima-tions et de surprises. Les tout-petits profiteront des ateliers maquillage et chansons. Les enfants de la Réussite éducative se retrouveront autour de jeux de société. Le centre de loisirs proposera des lectures, du théâtre et des photomatons sur le thème du conte. Le service Jeunesse présentera une expo photos. Ce sera aussi l’occa-sion pour les familles de préparer les vacances ou la rentrée : pré-inscrip-tions au Chalet, au Centre musical et artistique, à l’école municipale des sports. Les enjeux du    

la caravane des caravanesMais qui se cache derrière La Caravane des Caravanes ? Il s’agit d’un collectif d’artistes de tous horizons (France et Belgique), porté par l’association Le Cabaret des oiseaux, et animé par un projet commun : proposer au public des spectacles en caravanes sous forme d’entresorts (spectacles très courts issus de la tradition foraine). Les compagnies privilégient également la proximité et le contact intime avec le spectateur. Au programme : théâtre, musique, conte, expo, récit, pataphysique… La Caravane des Caravanes, c’est donc à la fois une flottille de roulottes mais aussi une yourte- bistrot-resto, une araignée lumineuse, une scène mobile pour le bal, et tout un ensemble d’espaces de convivialité imaginés par les mécanos de Babel-Gum…

Plus d’infos sur : www.lacaravanedescaravanes.fr

léo & GuduleNée de la rencontre d’un ébéniste, d’une comédienne et d’une vieille roulotte, la compagnie Les Maraudeurs vous propose un spectacle plein air. Léopold, rêveur silencieux, et Gudule, bavarde intarissable, vivent dans une vieille caravane où ils ont leurs petites habitudes. Leur devise : rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme ! Mais Léo est un accumulateur et Gudule en a assez : trop, c’est trop ! Elle se met à jeter par dessus bord tous les objets inutiles tandis que Léopold, de l'autre côté, les rattrape et les empile à nouveau… Un moment drôle, une ode au recyclage, un hymne à l’amour !

• Les Maraudeurs - Théâtre plein air Samedi 18 juin à 20h30 Fête de la ville - La Pointe Verte www.maraudeursetcompagnie.weebly.com

Renseignements : 01 69 46 72 09

www.mairie-fl eury-merogis.fr

Ville de Fleury-Mérogis

samedi 18 juin - 15hvendredi 17 juin - 20h

le Centre musical et artistique se prépare à une semaine d’effervescence, du 6 au 10 juin, dans le cadre du festival lez’arts à l’école. pas moins de trois à cinq spectacles seront proposés chaque jour ! le principe est simple : tour à tour acteurs ou spectateurs, les écoliers présentent leur spectacle ou assistent à celui de leurs camarades. il y en aura pour tous les goûts : spectacles écolo avec “Miss terre”, “notre jardin” ou encore “Ça coule de source”, voyages et ouverture aux autres avec “les enfants du monde” ou “escales autour du monde”, regards sur la ville avec “fleury dans tous ses états”, “ramdam sur Macadam”, chants et danses avec “nous sommes les musiciens”, “Cuisine andine”, “Chanter c’est jouer”, etc. enfin et pour clôturer cette folle semaine, enfants, professeurs et parents se retrouveront vendredi soir dans la cour de l’école paul-langevin pour un grand bal. ne manquez pas ce beau moment de partage artistique que l’on doit à la créativité des enfants et au dynamisme des professeurs intervenant toute l’année dans les écoles. nlez’arts à l’école / 6-10 juin / Cma, rue salvador-allende / 01 60 16 84 29 / cma@mairie-fleury-merogis.fr

17

RENDEZ-VOUS

• N°70 • JUIN 2016

DOSSIER

 UN MOIS FESTIF

défilé des artistes en herbe

LEZ’ARTS à L’ÉcOLE

    développement durable seront présents à travers deux expositions de sensibilisation : l’opération Phyt’Eaux Cité et le tri des déchets. Plusieurs associations seront égale-ment présentes : repas et danse tradi-tionnels avec Reflet d’Outre-Mer, ventes solidaires avec Artisans du monde, parcours sportif avec Handball Fleury-Morsang…

Concert et bal dJLa soirée du samedi 18 juin s’an-nonce sous les meilleurs auspices. Tout d’abord parce qu’un bon repas vous attend au bar-restaurant du vil-lage d’artistes. Qualité et originalité sont toujours au menu des tapas et autres petits plats des artistes-cuisi-niers. Ensuite parce que vous allez

passer un bon moment avec Léopold et Gudule, les deux personnages des Maraudeurs (à 20h30, voir enca-dré page 15). Enfin, parce que la Fête de la ville se terminera en beauté avec le bal du DJ El Dédé, idéal pour danser sur des musiques rumba, funky, salsa, rock, raï et java ! n

La fin de l’année sera également ponctuée par des rencontres sportives organisées par les asso-ciations floriacumoises. Côté football, le tournoi de fin de saison aura lieu le samedi 11 juin (U8-U9 et U12-U13) et le dimanche 12 juin (U6-U7 et U10-U11). Un temps fort de l’année que les organisateurs de FC Fleury 91 envisagent comme une grande fête sportive et un moment de partage et de convivialité. Par ailleurs, mardi 14 juin de 9h à 14h30, toutes les classes de CE2-CM1 et CM2 de Fleury (soit les 14 classes des groupes scolaires Joliot-Curie, Robert-Desnos et Paul-Langevin) se retrouveront pour un grand tournoi handball organisé par Morsang-Fleury handball !

La MPE fête ses 20 ans ! Déjà 20 ans que la Maison de la petite enfance accueille les tout- petits de Fleury ! Pour fêter cet anniversaire, les familles et les équipes se retrouveront dans les jardins de la MPE vendredi 24 juin de 17h30 à 21h. Au programme : ouverture (17h30) de la kermesse et des stands (chamboule-tout, pêche, pâte à modeler, maquillage, coin bébés, quizz…), discours des élu-e-s (19h), résultats du quizz (19h30), buffet (20h). Une petite exposition retracera les temps forts des “20 ans de la MPE” ; des animations musicales et des surprises attendent également les familles tout au long de la fête. Venez nombreux !

LE MAGAZINE D'INFORMATION DE LA VILLE DE FLEURY-MÉROGIS

RENCONTRES SPORTIVES PETITE ENFANCE

RENDEZ-VOUS

“Happiness therapy” !Comme tous les ans, les comédiens amateurs de l’atelier théâtre adulte du CMA vous convient à découvrir leur travail de fin d’année sous la direction de Christophe Waïss. Leur choix collégial s’est porté sur l’adaptation du film “Happiness Therapy”, inspiré lui du roman de Matthew Quick “Silver Linings Playbook”. L’histoire ? Une comédie romantique qui sort des sentiers battus avec des héros, fragiles, cassés par la vie, dépressifs et complètement barrés.

ThÉâTRE FESTIVAL

Après une séparation douloureuse et huit mois d’hôpital psychiatrique, Pat se retrouve obligé d’habiter chez ses parents. Malgré sa volonté de po-sitiver, il reste fragile et pète encore les plombs quelquefois. Obsédé par l’idée de reconquérir son ex-femme, Pat pense trouver une alliée en la per-sonne de Tiffany, sa voisine, aussi barge que lui. Entre le bipolaire et la dévergondée, une complicité va naître… Autour d’eux, toute une ga-lerie de personnages, fragiles, pau-més eux aussi, mais sensés “aller bien” qui tentent de les remettre sur le bon chemin, malgré la peur que le duo inspire. Avec une force de vie et une

positivité à toute épreuve, ils vont es-sayer de reprendre en main leur exis-tence et de redécouvrir les bons côtés de la vie. Cette adaptation du professeur de théâtre et metteur en scène Christophe Waïss est une lecture-spectacle dans laquelle les comé-diens, amateurs mais chevronnés, se sont beaucoup investis : “Je suis fier de travailler avec eux car c’est une équipe qui en veut, se donne à fond. La diversité d’âges et de catégories sociales de l’ate-lier apporte une vraie richesse au service de la pièce !” Soyez nombreux à découvrir cette adaptation détonante ! n

Happiness therapysamedi 25 juin à 20h30 dimanche 26 juin à 16hsalle andré-Malraux gratuitréservation au 01 60 16 84 29

distribution : Stéphane Amar, Laure Charraud, Nicole Gabard, Josiane Kriek, Frédéric Lacroix, Françoise Miras, Anick Picard, Solène Rinderknetch, David Vogrig. Mise en scène : Christophe Waïss. lumières : Vincent Toppino.

Jazz au marcille : convivialité en musique !Musique africaine, jazz et musique à danser au programme de cette nouvelle édition.

RENDEZ-VOUS

les rendez-vous de la médiathèqueDu cinéma, de la lecture en musique et une exposition pour satisfaire toutes les curiosités !• Samedi 11 juin, la médiathèque vous propose deux films gratuits dans la journée : le matin à 10h30 projection du dessin animé “Jasper, le pingouin explorateur” réservé aux 3-6 ans et à partir de 7 ans, vous pourrez emmener vos enfants découvrir “Le grimoire d’Arkandias” à 16h. Le nombre de places étant limité, il est nécessaire de réserver.• Notez que l’animation “3 petites notes de musique” réservée aux 0-3 ans aura lieu samedi 25 juin à 11h. Cette animation récurrente originale est une lecture de livres jeunesse par les bibliothécaires et mise en musique par Stéphanie Ballet de la compagnie “Goûtes-y-donc”. L’occasion pour les tout-petits d’entrer dans le monde du livre en musique. Sur réservation.• L’exposition “Traces, empreintes et silhouettes” aura lieu du 21 juin au 30 août. Ce projet mené tout au long de l’année scolaire au sein de la médiathèque avec trois classes de maternelle se finalise par la rencontre avec Lucie Albon. Les 16 au 17 juin, les enfants travailleront avec cette illustratrice dont la spécialité est de donner vie à ses personnages en peignant du bout des doigts. Les œuvres réalisées par les enfants seront visibles par tous dès le 21 juin sur place.Médiathèque Elsa-Triolet, 59 rue André-Malraux - 01 60 16 30 60.

19

Un coin de verdure au cœur de Fleury, une scène avec des artistes passionnés, amateurs et profession-nels, de la ville et d’ailleurs, des jeux pour la famille, un espace restaura-tion, une piste de danse : l’imman-quable Jazz au Marcille dans les jar-dins du pôle Culture et Vie locale aura lieu cette année samedi 2 juillet à partir de 19h et jusqu’à minuit.Après un voyage au pays du tango, Jazz au Marcille vous emmène cette année sur les terres des griots et des joueurs de kora au Mali en accueil-lant le Baben Sissoko Quintet. Ce joueur de kora propose un voyage inédit autour des musiques mandin-gues (Mali, Gambie, Guinée...) qu’il marie au blues, au jazz ou au latin jazz. Né de la rencontre entre le piano et la kora, le groupe est aujourd’hui

composé d’un bassiste jazz, d’un bat-teur et d’une chanteuse alliant les chants des griots aux sons jazz et gos-pel. C’est donc un cocktail savoureux de sons, un somptueux mélange d’harmonies jazz et de rythmiques du monde entier (africaines, hip-hop…) que propose ce quintet, voué tout entier au son majestueux de la kora.Autour des ateliers Jazz du CMA, in-vités chaque année pour présenter leur nouveau répertoire, l’atelier de saxophone et l’atelier musique à dan-ser investiront la petite scène “Sous le Saule” pour compléter le voyage.

Convivialité sous un ciel d’étéJazz au Marcille est devenu depuis plusieurs années, le rendez-vous de tous les Floriacumois, mélomanes ou

non, jeunes et seniors, familles et per-sonnes isolées désireuses de partager dans un cadre bucolique un moment de convivialité. L’espace restauration sera animé par l’association évry Femmes d’Espoir et proposera aux festivaliers un menu africain.Les Floriacumois qui connaissent déjà Jazz au Marcille seront au ren-dez-vous, et ceux qui vont découvrir cette soirée reviendront l’année pro-chaine. Musique danse et partage, tous ensemble pour bien commencer l’été… n

Jazz au marcillesamedi 2 juillet à partir de 19hJardin du CVlentrée rue des petits-Champsrenseignements au 01 69 46 72 09

18 • N°70 • JUIN 2016

Baben Sissoko

21

!

!RENDEZ-VOUS

20

FLEURY PRATIQUE

• N°70 • JUIN 2016

aGenda

www.mairie-fleury-merogis.fr https://www.facebook.com/villedefleurymerogis

Vendredi 17 juin - 20hsamedi 18 juin - 15hà la pointe Vertefête de la villeSpectacles, concerts, bal, stands municipaux. Restauration sur place.Renseignements : 01 69 46 72 09Lire p. 13 à 16 et 24

samedi 18 juin à 9havenue du général-de-gaulleappel du 18 juin 1940Cérémonie commémorative.Lire p. 7

Vendredi 24 juin à 10hMédiathèqueremise des livres aux cm2Cérémonie de remise de livres au futurs collégiens.

Vendredi 24 juin 17h30-21hJardins de la Mpefête de la maison de la petite enfanceLa Maison de la petite enfance fête ses 20 ans. Kermesse et stands.Lire p. 16

Vendredi 24 juinsortie seniorsSortie en Champagne.Inscriptions avant le 15 juin. Lire p. 8

samedi 25 juin à 11hMédiathèque3 petites notes de musiqueLecture en musique de livres jeunesse. Lire p. 18

samedi 25 juin à 20h30dimanche 26 juin à 16hHappiness therapy !Les comédiens amateurs de l’atelier théâtre du Cma vous convient à découvrir leur travail de fin d’année.Gratuit. Réservation au 01 60 16 84 29. Lire p. 18

lundi 27 juin de 11h à 19hCentre commercial leclercensemble contre le sidaDépistages anonymes et gratuits du virus du sida.Dans le cadre de l’opération Flash test, organisée par l’association Espoir, en partenariat avec l’atelier Santé Ville de Cœur d’Essonne Agglomération et l’association Diagonale.

samedi 2 juillet à partir de 19hJardin du CVlaccès rue des petits-ChampsJazz au marcilleMusique africaine, jazz et musique à danser au programme de cette nou-velle édition. Renseignements au 01 69 46 72 09. Lire p. 19

lundi 4 juillet8h30-12h et 13h-17h30 en mairiePermanence emploiPermanence mensuelle d’aide à la recherche d’emploi. Lire p. 7

rencontrez vos élu-e-s

élu-e-s de l'opposition

didier fillat, conseiller municipal

Caroline séverin, conseillère municipale

nicolas piffault, conseiller municipal

alexandra Karouani-le foll, maire-adjointe chargée de la Jeunesse et des Retraités

Karine ranvier, maire-adjointe chargée de l’Action sociale, de l’Emploi, de l’Insertion et du Commerce

Martine Chabot, maire-adjointe chargée de l’Aménagement du territoire et de l’Environnement

Joseph Jasmin, conseiller municipal

Célia legenty, conseillère municipale déléguée communautaire

boualem benaoua, conseiller municipal délégué communautaire

david derrouet, maire, vice-président de Cœur d’Essonne Agglomération

aline Cabeza, maire-adjointe chargée de la Culture, du Logement et de la Lutte contre les discriminations

nathalie batard, maire-adjointe chargée de l’Enfance et du Scolaire

Claude boutin, maire-adjoint chargé des Travaux et de la Sécurité routière

nadia le guern, maire-adjointe chargée de la Petite enfance et de la Réussite éducative

didier rajobson, maire-adjoint chargé du Sport, de la Vie associative et du Développement durable

stéphane bernard, conseiller municipal

gisèle bikandou, conseillère municipale

Catherine degoul, conseillère municipale

ahmed naceh, conseiller municipal

nathalie Clavier, conseillère municipale

faouzi Cherchali, conseiller municipal

bruno hyson, conseiller municipal

ruddy sitcharn, conseiller municipal

abdel Yassine, conseiller municipal

Clotilde Clavier, conseillère municipale

annie saltzmann, conseillère municipale Front de gauche

Jean-Marc frésil, conseiller municipal

germain battais, conseiller municipal

poUr prendre rendez-VoUs aVeC Vos élU-e-s :• avec le maire, vice-président de Cœur d’essonne agglomération,david derroUet 01 69 46 72 00• avec les conseillers municipaux 01 69 46 72 00

plamena Main, conseillère municipale

ColleCtes des déChets Ménagers

• déchets végétaux (pavillonnaire)Dans le bac au couvercle vert et 3 fagots attachés. Collecte le lundi matin de mars à novembre inclus.

• objets encombrantsSecteur collectif : les mercredis 15 juin et 20 juillet. Secteur pavillonnaire : les mercredis 15 juin, 6 et 20 juillet.

rappels : pas de collecte les jours fériés. Sortir vos déchets après 19h, la veille du passage du service.attention, jours de ramassage différents pour l'impasse de la Gribelette et la rue des Roseaux. pour tout renseignement : 0 800 293 991 (appel gratuit). www.coeuressonne.fr

perManenCe en Mairie

• aVoCat Conseil De 10h15 à 11h45 le vendredi 24 juin.

lundi 6 juin 8h30-12h et 13h-17h30 en mairiePermanence emploiPermanence mensuelle d’aide à la recherche d’emploi. Lire page 7

du 6 au 10 juin au Cmalez’arts à l’écoleLes écoliers présentent leur spectacle. Lire p. 17

samedi 11 juin 10h30 et 16hMédiathèqueProjectionsLa médiathèque propose deux films gratuits. Lire p. 18

samedi 11 et dimanche 12 juinfootballTournoi de fin de saison.Lire p. 16

Mardi 14 juin 9h-14h30sur le terrain de footballHandballGrand tournoi des classes de CE2, CM1 et CM2. Lire p. 16

poUr prendre rendez-VoUs aVeC Vos élU-e-s :• avec le maire, vice-président de Cœur d’essonne agglomération,david derroUet 01 69 46 72 00

• avec les conseillers municipaux 01 69 46 72 00• avec la délégation de stéphane raffalli et hélène dian-leloUp,

conseillers départementaux, sur RV - 06 21 04 73 36• avec Malek boUtih, député de l’essonne, sur RV - 01 60 15 56 53boutihmalek@gmail.com

23

FLEURY PRATIQUETRIbUNE D'ExPRESSION LIbRE à L'OPPOSITION

• N°70 • JUIN 2016

naissancesYOUSFI Wassim, Samy né le 2 mai 2016.ROUAULT Lyam, Wesley né le 7 mai 2016.BOURRY Alexy, Aurélien, Sébastien né le 22 mai 2016.

• Selon l’article 9 du Code civil, les mentions des actes d’état civil (mariages, naissances, décès) ne sont pas publiées dans le Fleury’mag. Si vous souhaitez voir ces actes publiés, vous devrez au préalable en faire la demande par écrit au service de l’état civil lors de l’enregistrement des mentions de naissance, mariage ou décès.

Chers Floriacumoises , Floriacumois ,Le petit havre de paix qu’était FLEURY, où le calme et l’insouciance régnaient, ce modèle semble bien loin .La der-nière lettre du maire témoigne que des inquiétudes planent sur notre ville avec ses premiers constats.Au quartier des Joncs marins, la concentration de nouveaux logements, lesquels ne sont pas encore tous occupés génère déjà des problèmes de circulation et de stationnement. Le dépôt sauvage d’ordures, près des habitations neuves perturbe le cadre de vie. La collecte est rendu compliquée par ces incivilités.Le parc central des joncs marins, est aussi le théâtre de barbecue party.La volonté du choix des constructions en verticale ne peut qu’engendrer ses types de problèmes. Le choix de la ma-jorité municipale à vouloir densifier la ville peut se retourner terme sur notre qualité de vie.Nous soutiendrons toutes initiatives de la municipalité pour mettre fin aux risques de la dégradation du cadre de vie dans la ville. Les nombreux propriétaires doivent être protégés dans leur choix de vivre à FLEURY.Ruddy & Bruno

Tribune du mois de Mai Censurée par le MaireLes Floriacumois-e-s, premières victimes de la gestion Derrouet ! Chaque année, le vote du budget apporte son lot de révélations sur l’incapacité de l’actuelle majorité à gérer les de-niers publics. Nous n’avons cessé d’exhorter M. le Maire à présenter un bilan détaillé des dépenses générées par le projet des Joncs marins. Sans succès. Nos élu-e-s ont pourtant proposé des solutions concrètes pour mieux maîtriser le coût de l’opération. Aujourd’hui, la gestion municipale se traduit par le triplement de l’endettement de notre ville. Ainsi, chaque floria-cumois-e voit sur sa tête cumulée une dette de 1 230 €, soit 32% de plus que la moyenne nationale ! Conséquence directe des errances de la majo-rité : les budgets sociaux et associatifs sont sacrifiés. En 2016, les floriacumois-e-s auront besoin d’élu-e-s investis pour les dé-fendre. Comme nous l’avons été récemment auprès des locataires-rices, nous sommes 100% disponibles et à vos côtés.

la dernière résidence… Dans sa dernière lettre le Maire a dessiné « la dernière résidence » peut être comme un aveu de trop plein ! Il serait temps, après avoir grignoté tous les espaces verts de nos quartiers, d’arrêter le béton ! Cette annonce sonne-t-elle la fin du bétonnage de notre ville ? Pas sûr. Souhaitons que cela ne soit pas juste un coup de com, pour occulter le mécontentement des habitants des quartiers des Aunettes, des Joncs marins mais aussi celui des habitants du village qui ont de bonnes raisons de s’opposer au saccage de leur quartier !Le danger est toujours grand. D’autant qu’en novembre 2015 le Maire indiquait que « la ville a proposé une Opération d’Intérêt National au gouvernement » qui aurait été retenu par le comité interministériel. Avant et après toutes ces envolées lyriques il n’y a toujours pas d’information au Conseil ni de réunion publique. Nous avons tous de quoi être inquiets car cette oin, c’est la construction de plus 20 000 logements sur le territoire « Porte Sud du Grand Pris » dont Fleury fait partie. Alors que l’été arrive, des pancartes fleurissent dans les quar-tiers rappelant à la majorité municipale que les citoyens bafoués ne comptent pas se laisser faire et défendent leur environnement. Tous les permis de construire doivent être stoppés et un REFERENDUM à Fleury Mérogis doit être organisé sur le plan local d’Urbanisme.annie saltzMann, Groupe Front de Gauche - Retrouvez-nous sur Facebook « Fleury Demain »

Explication aux habitants sur les lettres du Maire : les « groupes d’opposition » reçoivent un courriel de la direc-trice de cabinet informant d’un communiqué à venir, sans nous en préciser l’objet ni le contenu et sa date de sortie. Nous avons seulement 24 h pour fournir un texte de 260 caractères maximum. Nous allons proposer au prochain Conseil Municipal l’ajout obligatoire de l’objet des lettres du maire afin de mieux adapter nos échanges avec vous. Quant à la dernière lettre du Maire, il reconnait l’impuissance de sa majorité face aux problèmes d’insécurité qui envahissent notre commune ! La majorité ne décide RIEN pour améliorer la sécurité des Floriacumois ! Depuis des années, la ville subit les cambriolages, les trafics de stupéfiants sont organisés en place publique devant les yeux de nos plus jeunes enfants. Les courses de quad ont lieu dans les rues les dimanches après-midi et passons sur les origines d’incendies sauvages et autres incivilités en tout genre. L’arrêté du maire concernant l’interdiction des quads n’est pas respecté, mais que font les représentants de l’ordre ? Nous avions demandé des échanges avec les re-présentants de la gendarmerie ou encore, la création d’une police municipale pour une prise en compte de ces pro-blèmes. La seule réponse apportée fut « ce n’est pas à l’ordre du jour ». La majorité ne propose RIEN. Que faudrait t-il qu’il arrive de plus, afin que la sécurité passe à l’ordre du jour ?

«Ecologie et Divers Gauche, Fleury-Mérogis»

hôtel de Ville12, rue Roger-Clavier - BP 107 91706 Fleury-Mérogis cedex 01 69 46 72 00 www.mairie-fleury-merogis.fr Horaires : lundi, mardi, jeudi, vendredi : de 8h30 à 12h et de 13h à 17h30. Samedi : de 9h à 12h. Mairie fermée le mercredi.

aUtres nUMéros• CœUr d’essonne aggloMération1, place Saint-Exupéry 91704 Ste-Geneviève-des-Bois cedex 01 69 72 18 00• Maison de JUstiCe et dU droitLe Trianon - 72, route de Corbeil 91360 Villemoisson-sur-Orge 01 69 46 81 50• gendarMerie de fleUrY 1, avenue des Peupliers 01 60 15 72 05• Maison départeMentale des solidarités4, rue François-Joliot-Curie 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois 01 69 46 57 60

• assistantes soCialesEspace familial Louis-Daquin Sur RV - 01 69 46 57 60• Mission loCale CœUr d’essonne aggloMération27, avenue de Brétigny Sainte-Geneviève-des-Bois01 60 15 54 00• Caf- sainte-geneviève-des-bois

4, rue Jean-Jacques-Rousseau Sur RV - 01 60 91 88 94

- Morsang-sur-orge 34, avenue René-Cassin 1er et 3e lundis du mois de 14h à 16h

taxis• M. belamine : 06 08 81 60 60• M. péreira : 06 08 02 02 85 ou 01 69 51 37 36• transport accompagné: 06 27 88 88 77 ou 09 81 85 34 71

paroisse• père bertrand : nouveau numéro 09 54 00 80 43

gUide santé• proteCtion infantile Prévention santé gratuite pour les enfants de 0 à 6 ans - Maison de la petite enfance - 01 69 46 67 06 Consultations sur RV• MédeCins généralistes Sylvie BERNARD : 3, rue Pablo-Picasso, 01 69 04 11 59Patrick CHAPUZOT : 4, rue Salvador-Allende, 01 60 15 82 83 Andrzej PLATEK : cabinet médical des Sources, 55 bis rue André-Malraux, 01 60 15 49 06Philippe VIENOT : cabinet médical des Sources, 55 bis rue André- Malraux, 01 69 51 27 23• infirMiers (cabinet médical des Sources, 55 bis rue André-Malraux) : Malika MOUMEN, 06 64 83 86 21Frédéric VARENNES, 06 63 25 14 22• CMpp 6, rue du CNR - 01 60 16 02 69• sos MédeCins Tél. : 08 26 88 91 91 - 24h/24• KinésithérapeUteValérie PROVOST, cabinet médical des Sources, 55 bis rue André-Malraux à Fleury - 06 33 58 93 34 ou 09 51 44 33 80• dentiste 10, rue de l’OrgeDr KORBER : 01 60 16 64 17 • pharMaCies Linda ICHIR 2, avenue du Docteur-Fichez01 69 24 39 90 Marianne LECHERTIER 5, pl. du 8-Mai-1945 - 01 60 15 80 83• Centre Jean-MoUlin Réadaptation professionnelle 8, rue Roger-Clavier - 01 69 25 66 00• résidenCe MarCel-paUl (ehpad) 8, rue Roger-Clavier - 01 69 25 65 00• Centre hospitalier Manhès 8, rue Roger-Clavier - 01 69 25 64 00

Abdel YASSINE et Clotilde CLAVIER Groupe Fleury Ensemble

http://fleuryensemble.blogspot.fr/Facebook : Fleury Ensemble

cARNET

Renseignements : 01 69 46 72 09

www.mairie-fleury-merogis.fr

Ville de Fleury-Mérogis

samedi 18 juin - 15hvendredi 17 juin - 20h

Stép

han

ie L

epo

rtie

r -

La C

arav

ane

des

Car

avan

es