Kant Avec Sade - Lacan

7/27/2019 Kant Avec Sade - Lacan

http://slidepdf.com/reader/full/kant-avec-sade-lacan 1/20

1962 09-00 K ANT AVEC SADE VERSION PUBLIÉE DANS CRITIQUE

« Kant avec Sade » paraît pour la première fois en 1!" dans le num#ro 11 dela revue Critique $pp% &1'"1"( et dat# de septem)re 1!&% Il a #t# r#di*# par +acan pour paraître en pr#face au tome III des Œure! "#$%&'te! du ,ar-uis de Sade. duCercle du livre pr#cieu/. tome III comprenant « +a p0ilosop0ie dans le )oudoir »( rde ce tome III des Œure! "#$%&'te! paru en 1!". la pr#face de +acan esta)sente% C2est en octo)re 1!! lors de la r##dition de ces Œure! "#$%&'te! par lem3me #diteur. -ue le te/te « Kant avec Sade ) est inclus. mais alors en post'face etremani# par +acan% Cette #dition de 1!! est r##dit#e en 145 au Clu) du +ivreSecret des #ditions 6orderie% « +a )i)liot0è-ue )li-ue »% 7rati-uement toutes lescorrections du Cercle du livre pr#cieu/ en 1!! 8 propos des-uelles on peutcon9ecturer l2intervention d2une correctrice sont fond#es. le te/te des É"rit! paru#*alement au :è trimestre 1!! au Seuil #tant r#*ulièrement fautif% Il ; a aussi descorrections d2auteur dans cette version du Cercle du livre pr#cieu/. dont on peutdonc penser -u2elles sont post#rieures 8 la remise du manuscrit de « Kant avecSade » pour les É"rit!% +2ordre serait donc < le te/te de !" pu)li# dans Critique. celuides É"rit! en 1!!. celui du Cercle du livre pr#cieu/ en 1!! #*alement. celui desÉ"rit! en collection points en 1=1. et la r##dition de 145 par le Clu) du +ivreSecret%

*291+KANT AVEC SADE,ARUIS DE SADE1 >u Cercle du +ivre pr#cieu/.Œure! "#$%&'te!. 196/(

I-. 336 %(

ue &45ure e S7e 7ti"i%e 8reu. :t-"e 7u re;7r u "7t7&#;uee! %erer!i#!. e!t ue !#tti!e. qui !e reit 7! &e! &ettre!. e qu#i&7 7ute. "#$$e t#u<#ur!. reiet 7u= !%>"i7&i!te!(

P7r "#tre #u! te#! que &e ?#u#ir !7ie !4>;7&e @ "e! &ieu=

#t &e! >"#&e! e &7 %i&#!#%ie 7tique %riret &eur #$ A"7>$ie.L">e. St#7( I"i "#$$e &@. # %r>%7re &7 !"ie"e e re"tii7t &7%#!iti# e &4>tique( E "e&7. #ui. u >?&7ie$et !4#%'re qui #it"e$ier "et 7! 7! &e! %r##eur! u ;#:t %#ur que &7 #ie e8reu !#it %r7ti"7?&e( C#$%te-e !#i=7te e %&u! %#ur qu4# i!e%#urqu#i t#ut 7(

Si 8reu 7 %u >#"er son %ri"i%e u %&7i!ir !7! 7#ir $F$e @ !e!#u"ier e $7rquer "e qui &e i!ti;ue e !7 #"ti# 7! &4>tiquetr7iti#e&&e. !7! %&u! ri!quer qu4i& :t eteu. e >"# 7u %r><u;>i"#te!t> e eu= $i&&>7ire!. %#ur r7%%e&er &47ttr7it %r>#r#7t &7

1( Le t#$e III e! 5ure! "#$%&'te! e "#ur! e %u?&i"7ti# @ &7 ir$e i"i iiqu>e. "#$%re&e! te=te! e ?ustine ou les mal0eurs de la vertu. !#it u r#$7 e 1G91. et e &7 70ilosop0iedans le )oudoir%U "#urt 7erti!!e$et &e! %r>"'e qui re"tiie &e! #>e! ?i?&i#;r7%ique! qu4i& 7ut 7&&er"er"er 7! &e t#$e II( Le! t#$e! I et II ><@ %7ru! e eet re%r#ui!et ue @ie dumar-uis de Sade. "it>e 7! &4e!!7i %r>!et !ur &4>iti# %7rue "e H7&&i$7r(

Tr#i! te=te! !eret 7u= 5ure! e %r>7"e. #t eu=. &4u e #tre 7$i A;e&# e!7r.Rec0erc0er le sem)la)le. d#couvrir l20omme dans Sade. #ri;i7&. et &47utre re%r#uit ure;rett> ,7uri"e eie !ur &e ,ar-uis de Sade et le roman noir. %r>"'et &7 ?ustine. et &etr#i!i'$e. 77t &7 70ilosop0ie. e!t u 7rti"&e ><@ re"uei&&i 7! &e Sade mon proc0ain ePierre K&#!!#J!i. 7uque& #u! #u! r>>r#! @ &7 i e "et e!!7i(N#u! "#i!i!!#! "e!te %&7"e %#ur re$7rquer que. !4i& 7 t#ute "7"e %#ur que "ette>iti#. qui !47#"e e&&e-$F$e "#$$e >iitie ). !#it $e>e @ ?#e i. i& 4 7 %7!e"#re e r77i! 4>iti# e! 5ure! "#$%&'te! e K7t. # %&u! que e 8reu( I& e!t r7i

qu4i& e:t 7&&u que :t %#ur!uiie ue tr7u"ti# !!t>$7tique e "e! 5ure!( Ue te&&eetre%ri!e e:t !e$?&> !4i$%#!er %#ur K7t 7! u %7! #M t7t e <eue! #r"e! !equ7&iiet %7r &4e!ei;e$et e &7 %i&#!#%ie( S7 "7re"e @ ?e7u"#u% %r'! &7i!!e @ r>&>"ir!ur &7 ire"ti# 7!!ur>e 7u= tr77u= %7r &e! "7re! re!%#!7?&e!(

1




"r>7ture *292+@ !# ?ie. 7e" &7 %!"#&#;ie qui !4i!"rit 7! ier!$te! e ?ieei&&7"e. #u! e %#u#! qu4e rere #$$7;e @&7 $#t>e i!iu7te @ tr7er! &e Ie !i'"&e u t'$e u ?#eur7! &e $7& )(

I"i S7e e!t &e %7! i7u;ur7& 4ue !u?er!i#. #t. !i %iqu7t que

"e&7 !e$?&e 7u re;7r e &7 r#ieur e &4#$$e. K7t e!t &e %#itt#ur7t. et <7$7i! re%>r>. que #u! !7"i#!. "#$$e te&(+a 70ilosop0ie dans le )oudoir iet uit 7! 7%r'! &7 Criti-ue de la

raison prati-ue% Si. 7%r'! 7#ir u qu4e&&e !4 7""#re. #u!>$#tr#! qu4e&&e &7 "#$%&'te. #u! ir#! qu4e&&e #e &7 >rit>e &7 Criti-ue%

Du "#u%. &e! %#!tu&7t! #M "e&&e-"i !47"'e &47&i?i e &4i$$#rt7&it>#M e&&e re#u&e %r#;r'!. !7itet> et $F$e 7$#ur. t#ut "e qui %#urr7iteir e !7ti!7i!7t e &7 &#i. &7 ;7r7tie qu4i& &ui 7ut 4ue #&#t>%#ur qui &4#?<et @ qu#i &7 &#i !e r7%%#rte :t ite&&i;i?&e. %er7t $F$e&e %&7t 7%%ui e &7 #"ti# 4uti&it> #M K7t &e! "#i7it. reet&45ure @ !# i7$7t e !u?er!i#( P7r qu#i !4e=%&ique &4i"r#7?&ee=7&t7ti# qu4e re#it t#ut &e"teur # %r>eu %7r &7 %i>t>7"7>$ique( Eet @ qu#i e ;ter7 rie qu4# e 7it reu "#$%te(

u4# !#it ?ie 7! &e $7&. #u !i &4# eut. que &4>tere& >$ii47ttire %7! e 7ut. # %#urr7it ire que "e ir7;e 7 >t> %ri! !ur uere$7rque %i&#&#;ique #$$>$et que "e qui 77it >t> 7$i! <u!que-&@. qu4# e!t ?ie 7! &e ?ie. re%#!e !ur ue #$#$ie que

&7 &7;ue 7&&e$7e 47$et %7! man fA0lt sic0 Bo0l im uten%C4e!t &7 7# #t K7t itr#ui!it !7 Raison prati-ue%Le %ri"i%e u %&7i!ir. "4e!t &7 &#i u ?ie qui e!t &e Bo0l. i!#! &e

?ie-Ftre( D7! &7 %r7tique. i& !#u$ettr7it &e !u<et 7u $F$ee"7Qe$et %>#$>7& qui >ter$ie !e! #?<et!( L4#?<e"ti# qu47%%#rte K7t e!t. !e&# !# !t&e e ri;ueur. itri!'que( Nu&%>#$'e e %eut !e %r>7&#ir 4u r7%%#rt "#!t7t 7u %&7i!ir(Nu&&e &#i #" 4u te& ?ie e %eut Ftre >#">e qui >iir7it "#$$e#&#t> &e !u<et qui &4itr#uir7it 7! !7 %r7tique(

L7 re"er"e u ?ie !er7it #" ue i$%7!!e. !4i& e re7i!!7it.das ute. &e ?ie qui e!t &4#?<et e &7 &#i $#r7&e( I& #u! e!t iiqu>

%7r &4e=%>rie"e que #u! 7i!#! 4etere 7u-e7! e #u! e!"#$$7e$et!. #t &4i$%>r7ti !e %r>!ete "#$$e "7t>;#rique.7utre$et it i"#iti#e&(

N#t#! que "e ?ie 4e!t !u%%#!> &e Bie. que e !e %r#%#!er."#$$e # iet e &e ire. eer! et "#tre t#ut *29/+#?<et qui $ettr7it !7 "#iti#. e !4#%%#!er @ que&que que "e !#it e! ?ie!i"ert7i! que "e! #?<et! %ui!!et 7%%#rter. 7! ue >qui7&e"e e%ri"i%e. %#ur !4i$%#!er "#$$e !u%>rieur e !7 7&eur uier!e&&e(Ai!i &e %#i! 4e 7%%7r7Qt que 4e="&ure. %u&!i# #u !eti$et. t#ut"e #t &e !u<et %eut %tir 7! !# it>rFt %#ur u #?<et. "e que K7t%#ur 7ut7t >!i;e "#$$e %7t#&#;ique )(

Ce !er7it #" %7r iu"ti# !ur "et eet qu4# retr#uer7it &eS#uer7i Bie e! 7tique!. !i K7t @ !# 7""#utu$>e e %r>"i!7it

2




e"#re que "e Bie 47;it %7! "#$$e "#tre%#i!. $7i!. !i &4# %eutire. "#$$e 7ti%#i!. "4e!t-@-ire e &7 !#u!tr7"ti# e %#i! qu4i&%r#uit 7! &4eet 47$#ur-%r#%re $Sel)stsuc0t(. que &e !u<et re!!et"#$$e "#tete$et $arro*antia( e !e! %&7i!ir!. %#ur "e qu4ure;7r @ "e Bie re "e! %&7i!ir! $#i! re!%e"t7?&e!2( Te=tue&.

7ut7t que !u;;e!ti(Rete#! &e %7r7#=e que "e !#it 7u $#$et #M "e !u<et 47 %&u!e 7"e e &ui 7u"u #?<et. qu4i& re"#tre ue &#i. &7que&&e 47 47utre%>#$'e que que&que "#!e e !i;ii7t ><@. qu4# #?tiet 4ue#i= 7! &7 "#!"ie"e. et qui. @ !4 7rti"u&er e $7=i$e. %r#%#!e&4#rre 4ue r7i!# %ure$et %r7tique #u #&#t>(

P#ur que "ette $7=i$e 7!!e &7 &#i. i& 7ut et i& !uit qu4@ &4>%reue4ue te&&e r7i!#. e&&e %ui!!e Ftre reteue "#$$e uier!e&&e e r#ite &#;ique( Ce qui. r7%%e&#!-&e e "e r#it. e eut %7! ire qu4e&&e!4i$%#!e @ t#u!. $7i! qu4e&&e 7i&&e %#ur t#u! &e! "7!. #u %#ur $ieu=ire. qu4e&&e e 7i&&e e 7u"u "7!. !i e&&e e 7ut %7! e t#ut "7!(

,7i! "ette >%reue e7t Ftre e r7i!#. %ure qu#ique %r7tique.e %eut r>u!!ir que %#ur e! $7=i$e! 4u t%e qui #re ue %ri!e77&tique @ !7 >u"ti#(

Ce t%e !4i&&u!tre e &7 i>&it> qui !4i$%#!e @ &7 re!tituti# 4u>%t/ &7 %r7tique u >%t re%#!7t !ur &e! eu= #rei&&e! qui. %#ur"#!tituer &e >%#!it7ire. #iet !e ?#u"er @ t#ute "#iti# @#%%#!er @ "ette i>&it>( Autre$et it. %7! e >%t !7! >%#!it7ire@ &7 7uteur e !7 "7r;e(

O %#urr7 !etir &e ?e!#i 4u #e$et %&u! !t>tique. $F$e7! "e "7! >iet( I&&u!tr#!-e @ #tre t#ur &e >7ut. :t-"e 7u %ri=

4ue irr>>re"e. 4ue $7=i$e ret#u">e u %'re U?u Vie &7P#&#;e. "7r !4i& 4 77it %7! e P#&#;e. i& 4 7ur7it %7! eP#&#7i! )(

*29+ue u& %7r que&que &eteur. #ire >$#tiit>. e #ute i"i e#tre 7tt7"e$et @ ue &i?ert> !7! &7que&&e &e! %eu%&e! !#t eeui&( ,7i! !7 $#ti7ti# i"i 77&tique. e"#re qu4irr>ut7?&e. %rFte @"e que &4i>e"ti?&e !4e te$%'re e &4#?!er7ti# que &e! P#&#7i! !e!#t re"#$$7>! e t#u<#ur! %7r ue r>!i!t7"e re$7rqu7?&e 7u=>"&i%!e! e &7 P#&#;e. !i# e &7 >%&#r7ti# qui !4e $#ti7it(

C4e!t ?ie "e qui 7it e=%ri$er @ K7t &e re;ret qu4@ &4e=%>rie"e e&7 &#i $#r7&e. u&&e ituiti# 4#re 4#?<et %>#$>7&(

N#u! "#ier#! que <u!qu47u ?#ut e &7 Criti-ue "et #?<et !e>r#?e( ,7i! "4e!t %#ur &e &7i!!er eier "#$$e @ !7 tr7"e. que&4i$%&7"7?&e !uite qu47%%#rte K7t @ >$#trer !# >r#?e$et.#e @ &45ure "et >r#ti!$e !7! #ute i#"et. $7i! %er"e%ti?&e.#t #u! 7&&#! $#trer &e ?ie-#> %7r &7 7ture u it #?<et(

C4e!t %#urqu#i #u! %ri#! e !47rrFter e "e %#it $F$e e #!&i;e!. %#ur &e! re%rere %7r 7%r'!. t#u! "eu= e #! &e"teur! qui!#t @ &4er#it e &7 Criti-ue 7! u r7%%#rt e"#re ier;e. e e%7! &47#ir &ue( u4i&! "#tr&et !i e&&e 7 ?ie &4eet que #u!

2( N#u! reerr#! @ &7 tr'! 7""e%t7?&e tr7u"ti# e B7ri. qui re$#te @ 1. i"i %%( 2G et!ui(. et @ &4>iti# V#r&er *"e ,eier+ %#ur &e te=te 7&&e$7. i"i %( 6(/( Cf ( &7 !"#&ie u t>#r$'$e III u "7%itre %re$ier e l2>nal;ti-ue de la Raison pure

prati-ue% B7ri. %( 16/ V#r&er. %( /1(/




i!#!. #u! &eur e %r#$ett#! e t#ut "7! "e %&7i!ir qui !e"#$$uique e &4e=%&#it(

Le! 7utre #u! !uir#t $7ite7t 7! &7 70ilosop0ie dans le)oudoir et "e que #u! %r#%#!e !7 &e"ture(

P7$%&et. !47're-t-e&&e. $7i! r7$7tique. #M u >"&7ir7;e e!"'e %er$et 7u i7&#;ue "#$$e 7u= ;e!te! e !e %#ur!uire 7u=&i$ite! e &4i$7;i7?&e. "et >"&7ir7;e !4>teit u $#$et %#ur 7ire%&7"e. %7$%&et 7! &e %7$%&et. @ u 7"tu$ ititu&> 8r77i!.e"#re u e#rt !i #u! #u&e Ftre r>%u?&i"7i! )(

Ce qui !4 >#"e e!t %#ur &4#ri7ire eteu. !i# 7%%r>"i>."#$$e ue $!tii"7ti#( I& 4e!t %7! ?e!#i 4Ftre 7&ert> %7r &7%#rt>e re"#ue 7u rFe 7! &e rFe e %#iter u r7%%#rt %&u!%r#"e 7u r>e&. %#ur #ir 7! &47%%e& 7it i"i @ &47"tu7&it> i!t#riqueue ii"7ti# e &7 $F$e !#rte( E&&e e!t %7tete. et &4# er7 $ieu=4 re;7rer @ eu= #i!(

Di!#! que &e er u 7"tu$ e!t #> 7! &7 $7=i$e u r#it @&7 <#ui!!7"e. i!#&ite @ !4e e=tr7ire et %r>"i!>$et @ !4 r>"&7$er e&7 %#rt>e 4ue r';&e uier!e&&e( É##!-&@ 7i!i

W47i &e r#it e <#uir e t# "#r%!. ir7i-<e @ qui $e %&7Qt. et "er#it. <e &4e=er"er7i. !7! qu47u"ue &i$ite $47rrFte 7! &e "7%ri"ee! e=7"ti#! que <47ie &e ;#:t 4 7!!#uir )(

*293+ Te&&e e!t &7 $7=i$e #M <e %r>te! !#u$ettre &7 #&#t> e t#u!.%#ur %eu qu4ue !#"i>t> &ui #e eet %7r !7 "#tr7ite(

u$#ur #ir 7u $ieu=. %#ur t#ut Ftre r7i!#7?&e. @ r>%7rtir e &7

$7=i$e 7u "#!ete$et qu4# &ui !u%%#!e(,7i! #utre que. !4i& e!t que&que "#!e @ qu#i #u! 7it r#$%u &7>u"ti# e &7 Critique. "4e!t @ i!ti;uer &e r7ti#e& e &7 !#rte er7i!#7?&e qui 4e!t qu4u re"#ur! "#u! 7u %7t#&#;ique. #u!!7#! $7ite7t que &4u$#ur e!t &e tr7!u;e 7! &e "#$ique e&7 #"ti# $F$e u !ur$#i )( Ce qui. %#ur 7i$er 4u 77t7r"ette i!t7"e %!"77&tique et &47rr7"er @ "e ret#ur4#?!"ur7ti!$e @ qu#i &4e$%&#iet #! "#te$%#r7i!. %eut 7u!!i?ie 7! &4>%reue 7tiee e &7 r';&e uier!e&&e itr#uire &e;r7i e !e& qui &ui $7que(

D'! &#r! e !#$$e!-#u! %7! i"it>! @ %rere %&u! 7u !>rieu= "e

qui !e %r>!ete @ #u! e e %7! &4Ftre t#ut @ 7it X N#u! ee$7er#! %7!. # !4e #ute. !4i& 7ut i !4i& !uit qu4ue !#"i>t>!7"ti#e u r#it @ &7 <#ui!!7"e e %er$ett7t @ t#u! e !4er>"&7$er. %#ur que '! &#r! !7 $7=i$e !47ut#ri!e e &4i$%>r7ti e &7&#i $#r7&e(

Nu&&e &>;7&it> %#!itie e %eut >"ier !i "ette $7=i$e %eut%rere r7; e r';&e uier!e&&e. %ui!que 7u!!i ?ie "e r7; %eut&4#%%#!er >etue&&e$et @ t#ute!(

Ce 4e!t %7! que!ti# qui !e tr7"e @ !eu&e$et &4i$7;ier. et&4e=te!i# @ t#u! u r#it que &7 $7=i$e i#que 4e!t %7! i"i&477ire(




O 4 >$#trer7it 7u $ieu= qu4ue %#!!i?i&it> u ;>>r7&. "e qui4e!t %7! &4uier!e&. &eque& %re &e! "#!e! "#$$e e&&e! !e #etet # "#$$e e&&e! !47rr7;et(

Et &4# e !7ur7it #$ettre "ette #""7!i# e >#"er &4e=#r?it7tu r&e que &4# "#'re 7u $#$et e &7 r>"i%r#"it> e e!

!tru"ture!. #t7$$et !u?<e"tie!. qui r>%u;et itri!'que$et(L7 r>"i%r#"it>. re&7ti# r>er!i?&e e !4>t7?&ir !ur ue &i;e !i$%&e @uir eu= !u<et! qui. e &eur %#!iti# r>"i%r#que ). tieet "ettere&7ti# %#ur >qui7&ete. tr#ue ii"i&e$et @ !e %&7"er "#$$ete$%! &#;ique 47u"u r7"i!!e$et u !u<et 7! !# r7%%#rt 7u!i;ii7t. et ?ie $#i! e"#re "#$$e >t7%e 47u"u>e&#%%e$et re"e7?&e #u # "#$$e %!"ique. *#M &4e7t 7t#u<#ur! ?# #! %#ur &e! %&7"7;e! 4iteti# %>7;#;ique+(

u#i qu4i& e !#it. "4e!t u %#it @ rere ><@ @ #tre $7=i$equ4e&&e %eut !erir e %7r7i;$e 4u >#"> e="&u7t "#$$e te&&e &7r>"i%r#"it> *&7 r>"i%r#"it> et # &7 "7r;e e re7"e+(

T#ut <u;e$et !ur &4#rre i$e qui itr#i!er7it #tre $7=i$e e!t#" ii>ret e &7 $7ti're. qui e!t e &ui *296+re"#7Qtre #u e &uireu!er &e "7r7"t're 4ue r';&e re"e7?&e "#$$e uier!e&&e e$#r7&e. &7 $#r7&e e%ui! K7t re"#ue %#ur ue %r7tiquei"#iti#e&&e e &7 r7i!#(

I& 7ut >ie$$et &ui re"#7Qtre "e "7r7"t're %#ur &7 !i$%&er7i!# que !7 !eu&e 7#"e *!# >r;$e+ 7 &7 ertu 4i!t7urer @ &7#i! et "ette r><e"ti# r7i"7&e u %7t#&#;ique. e t#ut >;7r %ri! @u ?ie. @ ue %7!!i#. #ire @ ue "#$%7!!i#. !#it &7 r><e"ti# %7r#M K7t &i?'re &e "7$% e &7 &#i $#r7&e. et &7 #r$e e "ette &#i qui

e!t 7u!!i !7 !eu&e !u?!t7"e. e t7t que &7 #&#t> e !4 #?&i;e qu4@>?#uter e !7 %r7tique t#ute r7i!# qui e !#it %7! e !7 $7=i$ee&&e-$F$e(

Certe! "e! eu= ter$e! etre qu#i %eut Ftre teue. <u!qu47u?ri!e$et e &7 ie. &4e=%>rie"e $#r7&e. !#t 7! &e %7r7#=e!7ie i$%#!>! @ &4Autre. et # %7! @ !#i-$F$e(

Au $#i! e!t-"e e 7# %7tete. "7r 4#u?&i#! %7! que e 7#&7tete &4i$%>r7ti $#r7& 4e 7it %7! $#i!. %ui!que "4e!t e &4Autree !# "#$$7e$et qu4i& #u! requiert(

O 7%er#it i"i t#ut :$et !e r>>&er "e @ qu#i #u! itr#uir7it &7%7r#ie %&u! 7ut #>e e &4uier!e& >iet u e#ir u

>%#!it7ire. @ !7#ir que &7 ?i%#&7rit> #t !4i!t7ure &7 L#i $#r7&e4e!t rie 47utre que "ette reete u !u<et qui !4#%'re e t#uteitereti# u !i;ii7t #$$>$et u !u<et e &4>#"i7ti# 7u!u<et e &4>#">(

L7 L#i $#r7&e 47 %7! 47utre %ri"i%e( E"#re 7ut-i& qu4i& !#it%7tet. !7u @ %rFter @ "ette $!tii"7ti# que &e ;7; u Vie &7P#&#;e Y ) 7i!7it !etir(

E qu#i &7 $7=i$e !7iee e!t. i"i e"#re. %&u! #Fte que &ere"#ur! @ &7 #i= u e7!( C7r &47"ti# e "ette re#te e!t %7tete@ !4 &ire(

Le !u<et e &4>#"i7ti# e!t 7u!!i "&7ire$et >t7"> qu4i& %eut&4Ftre u Vie &7 P#&#;e Y ). et %#ur %&u! e !:ret> e!!i> %7r

3




S7e 7u!!i %e!7$$et que &7 $#ti7ti# u it "ri %eut Ftre $">e7! &e ;7;(

u4# %ree %&utt "#7i!!7"e u "#$$et7ire que S7e #ee=%re!!>$et u %ri"i%e u r#it @ &7 <#ui!!7"e e "e qu4i&reeique %#ur !# e$%ire. <u!te$et et !i %7r7#=7& qu4i&

%7r7i!!e. &4e!e$?&e e! Ftre! u$7i! e t7t qu47u"u e !7ur7itFtre &e %r#%re 47u"u 7%77;e i !47?riter 47u"ue 7%%7rte7"e.&>;iti$e #u #. qui i!%#!er7it e !# #u&#ir(

C4e!t ?ie &4Autre e t7t que &i?re. "4e!t &7 &i?ert> e &4Autre que &ei!"#ur! u r#it @ &7 <#ui!!7"e #e "#$$e *29G+!u<et e !#>#"i7ti#. et %7! 4ue 7# qui i're u Tu es et qui !4>#queu #! tu7t e t#ut i$%>r7ti(

,7i! &e !u<et e &4>#"> 4e!t %7! $#i! "&7ir e "e i!"#ur! e47#ir !u!"it> @ "7que 7re!!e e !# tr#u?&e "#teu. !#it que &e%r#%#! e &7 <#ui!!7"e. @ !47#uer i$%ue$$et. "reu!e ><@ 7!&4Autre &47utre %&e >"e!!7ire @ re!!er &7 "r#i= e &4e=%>rie"e!7iee(

S#ue#!-#u! que &7 #u&eur. qui %r#<ette i"i !7 %r#$e!!e4i;#$iie. e 7it que re"#u%er &7 $eti# e=%re!!e qu4e 7it K7t%7r$i &e! "##t7ti#! e &4e=%>rie"e $#r7&e( Et r7%%e&#! que &e!!t#Z"ie! #t %r>teu e !ur$#ter &4>%reue %7r &e $>%ri!(

u4# i$7;ie ue re%ri!e 4É%i"t'te 7! &4e=%>rie"e !7iee Tu #i!. tu &47! "7!!>e ). it-i& e >!i;7t !7 <7$?e( R>uire @ !7

$i!'re te& eet e &7 <#ui!!7"e e !7 re"er"e. 4e!t-"e %7! &7t#urer e >;#:t XE qu#i !e $#tre que &7 <#ui!!7"e e!t "e #t !e $#iie

&4e=%>rie"e !7iee( C7r i& e !47;it %7! !eu&e$et 7! "e&&e-"i e#r"er e que&que ?>&ier &e re$%7rt e &7 #&#t>. %ui!que ><@ &7 <#ui!!7"e &47 tr7er!> %#ur !4i!t7&&er e "e %&u! iti$e u !u<etqu4e&&e i!t7ure 7u e&@. 47tteire !7 %ueur(

C7r &7 %ueur e!t 7$?#"e%tie e! "#<#"ture! e &4Ftre etreeu= &4i$%ueur e &4u @ e&&e !eu&e 7i!7t &e i#& e &7 %ueur e&47utre( C77& @ <u!tiier. !4i& &e 7&&7it. "e que #u! %r#ui!#! i"i 4ue7!!erti#. @ &7 %&7"e e &4Autre. u !u<et(

Iterr#;e#! "ette <#ui!!7"e %r>"7ire 4Ftre !u!%eue 7!&4Autre @ u >"# qu4e&&e e !u!"ite qu4@ &47?#&ir @ $e!ure. 4 <#ire&4it#&>r7?&e( Ne #u! %7r7Qt-e&&e %7! ei e !4e=7&ter que 4e&&e-$F$e @ &7 7# 4ue 7utre. #rri?&e. &i?ert> X

Au!!i ?ie re"#7Qtr#!-#u! "e tr#i!i'$e ter$e qui. 7u ire eK7t. er7it >7ut 7! &4e=%>rie"e $#r7&e( C4e!t @ !7#ir &4#?<etque. %#ur &47!!urer @ &7 #&#t> 7! &47""#$%&i!!e$et e &7 L#i. i&e!t "#tr7it e re#er @ &7 C#!e-e-!#i tr7!"e7t7&e( Cet #?<ete &e #i&@-t-i& %7!. e!"eu e !# i7""e!!i?i&it>. 7! &4e=%>rie"e!7iee. et >#i&> "#$$e [tre-&@. Dasein. e &47;et u t#ur$et(

N# !7! ;7rer &4#%7"it> u tr7!"e7t( C7r #?<et. i& &4e!t ?ie.7u !e! e e %7! ire !u<et( O?!er#! que &e >r7ut e &7 $7=i$e

( Cf ( S7e. t( III. %%( 301-302(6




47 %7! ?e!#i 4Ftre i"i %&u! que %#it 4>$i!!i#( I& %eut Ftre ue#i= @ &7 r7i#. r7%%e&7t &e r#it %r#$u u !u%%&>$et 4e#rt qu4@&47%%e& e S7e *29+&e! 8r77i! 7ur7iet "#!eti. et &7 $7=i$eeeue %#ur &eur R>%u?&ique r>;>>r>e L#i #r;7ique(

Te&! %>#$'e! e &7 #i=. #$$>$et "eu= e &7 %!"#!e. #t

?ie "et 7!%e"t e &4#?<et( Et &7 %!"77&!e 4>t7it %7! &#i e !#7ur#re 4 r>>rer &7 #i= e &7 "#!"ie"e(O #it "e qui $#tie K7t @ teir "et #?<et %#ur >r#?> @ t#ute

>ter$i7ti# e &4e!t>tique tr7!"e7t7&e. e"#re qu4i& e$7que %7! 4Ftre re%>r7?&e 7u $#i! @ que&que ?#!!e u #i&e%>#$>7&. e"#re qu4i& e !#it %7! 7! &4ituiti# !7! eu i &ieu.i te$%!. i !7! $#e qu7t @ &4irr>e&. i !7! re&7ti# @ &7 r>7&it> "e 4e!t %7! !eu&e$et que &7 %>#$>#&#;ie e K7t 7!!e i"i>7ut. "4e!t que &7 #i= $F$e #&&e i$%#!e &4i>e u !u<et. et qu4i& e7ut %7! que &4#?<et e &7 &#i !u;;'re ue $7&i;it> u Dieu r>e&(

A!!ur>$et &e "ri!ti7i!$e 7 >uqu> &e! #$$e! @ Ftre %eure;7r7t! u "t> e &7 <#ui!!7"e e Dieu. et "4e!t e qu#i K7t 7it%7!!er !# #&#t7ri!$e e &7 L#i %#ur &7 L#i. &eque& e re$et. %eut-# ire. !ur &47t7r7=ie e &4e=%>rie"e !t#Z"iee( O %eut %e!er queK7t e!t !#u! &7 %re!!i# e "e qu4i& ete e tr#% %r'!. # %7! eS7e. $7i! e te& $!tique e "e &ui e &e !#u%ir qui >t#ue "e qu4i&etre#it 7u e&@ 47#ir u que !# Dieu e!t !7! i;ure rimmi*eit X S7e it [tre-!u%rF$e-e-$>"7"et>(

,7i! %utt Y Sc0BFrmereien. #ir! e!!7i$!. #u! #u! "7!!#!%#ur reeir @ &7 #"ti# e &7 %r>!e"e 7! &e 7t7!$e !7ie(Ce 7t7!$e 7 ue !tru"ture qu4# retr#uer7 %&u! &#i et #M &4#?<et

4e!t qu4u e! ter$e! #M %eut !4>teire &7 quFte qu4i& i;ure( L7 <#ui!!7"e !4 %>triie. >ti"e #ir. #M !e re"#7Qt &7 #r$e ?e& et?ie #erte e te& te$%! et &ieu. et e #! <#ur! e"#re. %#ur qu4# 7#re &7 Pr>!e"e e Dieu(

C4e!t "e qu4i& 7iet u r7i!!eur 7! &4e=%>rie"e !7ique.qu7 !# $#ue$et @ &7 &i$ite !e r>!u$e @ 4e Ftre %&u! que&4i!tru$et(

,7i! que !7 <#ui!!7"e !4 i;e. e &7 >r#?e %7! @ &4u$i&it> 4u

7"te qui e %eut 7ire qu4i& 4 iee "#$$e Ftre e "7ir et. <u!qu47u= #!. !er u %&7i!ir(

Du%&i"7ti# qui e re&'te. i e r>"i%r#que *%#urqu#i e$utue&&er7it-e&&e %7! X+ "e&&e qui !4e!t #%>r>e 7! &4Autre et qui&#"7&i!e. #u! e#! e &e $#trer. &e !u<et(

Le >!ir. qui e!t &e !u%%t e "ette reete u !u<et.!47""#$$#er7it !7! #ute e !e ire #&#t> e <#ui!!7"e( ,7i!"ette 7%%e&&7ti# e &e rer7it %7! %&u! i;e e &7 *299+#&#t> qu4i&i#que "e &4Autre e &7 tet7t <u!qu4@ &4e=trF$e e !7 ii!i#47e" !# %7t#!. "7r %#ur "e 7ire. i& %7rt ?7ttu. %r#$i! @&4i$%ui!!7"e(

Pui!qu4i& %7rt !#u$i! 7u %&7i!ir. #t "4e!t &7 &#i e &e 7ire t#urere !7 i!>e t#u<#ur! tr#% "#urt( #$>#!t7!e t#u<#ur! tr#% ite

G




retr#u>e u i7t 7u !eui& &e %&u! ?7! e &7 te!i# #t i& i#te( T#u<#ur! %r>"#"e &7 ret#$?>e e &47i&e. #t i& &ui e!t #> e%#u#ir !i;er &7 re%r#u"ti# e !7 #r$e( Ai&e %#urt7t qui 7 i"i @!4>&eer @ &7 #"ti# e i;urer &e &ie u !e=e @ &7 $#rt( L7i!!#!-&7re%#!er !#u! !# #i&e >&eu!iie(

Le %&7i!ir #". e &7 #&#t> &@-?7! ri7& qui !ti$u&e. 4e!t %&u! i"ique "#$%&i"e >7i&&7t( D7! &e te$%! $F$e e &7 <#ui!!7"e. i&!er7it t#ut !i$%&e$et #r! e <eu. !i &e 7t7!$e 4itere7it %#ur&e !#uteir e &7 i!"#re $F$e #M i& !u""#$?e(

P#ur &e ire 7utre$et. &e 7t7!$e 7it &e %&7i!ir %r#%re 7u >!ir( Etree#! !ur "e que >!ir 4e!t %7! !u<et. %#ur 4Ftre u&&e %7rtii"7?&e 7! u !i;ii7t e &7 e$7e que&&e qu4e&&e !#it. %#ur4 Ftre %7! 7rti"u&7?&e e"#re qu4i& !#it 7rti"u&>(

L7 %ri!e u %&7i!ir 7! &e 7t7!$e e!t i"i 7i!>e @ !7i!ir(L4e=%>rie"e %!i#&#;ique >$#tre que &7 #u&eur e!t 4u ""&e

%&u! &#; @ t#u! >;7r! que &e %&7i!ir. %ui!qu4ue !ti$u&7ti# &7%r##que 7u %#it #M &e %&7i!ir iit( Si %r#&#;>e qu4# &7 !u%%#!e.e&&e 7 %#urt7t "#$$e &e %&7i!ir !# ter$e 7! &4>7#ui!!e$etu !u<et(

Te&&e e!t &7 #>e it7&e #t &e 7t7!$e 7 %r#iter %#ur i!t7&&er.7u ie7u !e!i?&e e &4e=%>rie"e !7iee. &e >!ir qui e %7r7QtFtre &47;et(

Le 7t7!$e >t7t >ii 7! &7 #r$e &7 %&u! ;>>r7&e qu4i& re#it

4ue 7&;'?re %7r #u! "#!truite @ "et eet. !#it &e !i;&e * aS <>/ +."ette #r$e !47're %7rti"u&i're$et 7"i&e @ 7i$er 7! &e "7!%7rti"u&ier( E&&e 7rti"u&e e eet &e %&7i!ir %ri! "#$$e #?<et *a u!i;&e+ @ &7 i!>e #M !u?!i!te &e !u<et 7u $#$et %r>"i! e !7i!%7riti# *ap0anisis. i"i &4 S it S ?7rr>. u !i;&e+ #?teue 7u ter$e7ture& e &7 #u&eur(

O re$7rque #" que "4e!t e &4#?<et a qu4# #it re"#7Qtre&47;et 7%%7ret e &4e=%>rie"e !7ique. et que &e !u<et. S 7ut7tque S. e !e !#utiet que e &7 %&7"e e &4Autre(

E qu#i 7%%7r7Qt ier!>e 7! &47"te. "4e!t-@-ire r>tr#7"tie. &7!u""e!!i# >ter$i7te u 7t7!$e( E #i"i &e !"'$e

*/00+

Le !i;e &#;ique \] !e &it. >!ir e ). et @ &7 7# u !i;e e&4ietit> !e &it e $F$e 7! &e !e! r>tr#;r7e. !7! >t7?&ir %#ur

7ut7t 4>qui7&e"e etre &e! ter$e! qu4i& uit(




E >"ri7t * aS <>/ + &e 7t7!$e. # re"tiie &7 7$eu!e re&7ti#4#?<et et &47?err7ti# qu4e&&e 7 itr#uite 7! u $#$et e &7%!"77&!e "#te$%#r7ie(

L7 &i;e !iueu!e. &i7t &e! qu7tre ter$e! 4u e"teur #riet>.iique etre eu= &4#rre e &7 "7u!7&it>. !#u! ue !tru"ture qu4ue

Critique e &7 R7i!# %ure. $i!e 7u <#ur e &7 !"ie"e $#ere.$#trer7it Ftre uier!e&&e(u4# !e !ere $7ite7t e "e ;r7%e !#u! !7 #r$e !u""i"te.

%#ur !e retr#uer 7! &7 #rFt u 7t7!$e. que S7e 7! !#5ure >e&#%%e !ur u %&7 e !!t'$e(

O err7 qu4i& 7 ue !t7tique u 7t7!$e. %7r qu#i &e %#it47%7i!i! !u%%#!> e a #it Ftre 7! &4i$7;i7ti# i>ii$etre"u&>( D4#M &7 %eu "r#7?&e !urie #t S7e #te &e! i"ti$e! e!!>i"e! et tri?u&7ti#! qu4i& &eur i&i;e e !7 7?&e( Le $#$et e &eur$#rt 4 !e$?&e $#ti> que u ?e!#i e &e! re$%&7"er 7! ue"#$?i7t#ire. qui !eu&e e=i;e &eur $u&ti%&i"it>( Uique *Wu!tie+ #u$u&ti%&e. &7 i"ti$e 7 &7 $##t#ie e &7 re&7ti# u !u<et 7u!i;ii7t. e qu#i. @ !e ier @ #tre ;r7%e. e&&e "#!i!te( D4Ftre&4#?<et a u 7t7!$e. !e !itu7t 7! &e r>e&. &7 tr#u%e e!t#ur$eteur! *#ir Wu&iette+ %eut 7#ir %&u! e 7ri>t>(

L4e=i;e"e 7! &7 i;ure e! i"ti$e! 4ue ?e7ut> t#u<#ur!"&7!!>e i"#$%7r7?&e *et 47i&&eur! i7&t>r7?&e. cf% %&u! 7ut+ e!t ue7utre 77ire. #t # e !7ur7it !47"quitter 7e" que&que! %#!tu&7t!?77u=. ?iett "#tr#u>!. !ur &47ttr7it !e=ue&( O err7 %&utt &7;ri$7"e e "e que #u! 7#! >$#tr> 7! &7 tr7;>ie. e &7#"ti# e &7 ?e7ut> ?7rri're e=trF$e @ iterire &47""'! @ ue

#rreur #7$et7&e( u4# !#;e @ &4Ati;#e e S#%#"&e et 7u$#$et #M >"&7te &4 ερϖω ν⇔κατε µξαν3(*/01+Cette e="ur!i# e !er7it %7! e $i!e i"i. !i e&&e 4itr#ui!7it "e

qu4# %eut 7%%e&er &7 i!"#r7"e e! eu= $#rt!. itr#uite %7r&4e=i!te"e e &7 "#7$7ti#( L4etre-eu=-$#rt! e &4e-e@ e!te!!etie& @ #u! $#trer qu4i& 4e!t %7! 7utre que "e&ui #t !e!#utiet &47u-e&@(

O &e #it ?ie 7u %7r7#=e que "#!titue 7! S7e !7 %#!iti# @&4er#it e &4eer( L4i>e e &4eer. "et #i! r>ut>e %7r &ui et$7uite "#$$e $#e e !u<>ti# e &7 tr7ie re&i;ieu!e. reiet"urieu!e$et $#tier &e! ;e!te! 4u e !e! >r#!. %#urt7t e! %&u!

>ru! e &7 !u?er!i# &i?ertie 7! !7 #r$e r7i!#7te.#$$>$et &e ieu= S7it-8#6( Le! %r7tique!. #t i& i$%#!e @ !e!i"ti$e! &e !u%%&i"e erier. !e #et !ur &7 "r#7"e qu4i& %eut erere %#ur e&&e! 7! &47u-e&@ &e t#ur$et >tere&( C#uite #"%7r !# re"e& re&7ti 7u re;7r e !e! "#$%&i"e!. et "r>7"e #t. %7r!# e$?7rr7! @ !4e e=%&iquer. &e %er!#7;e !#u&i;e &47uteti"it>(Au!!i ?ie &4ete#!-#u! @ que&que! %7;e! e &@ teter e &e!rere %&7u!i?&e! e !# i!"#ur! %7r &e $te 4ue 7ttr7"ti#te7t @ r7!!e$?&er &e! %7rti"u&e! u $7& )(

Cette i"#>re"e 7! S7e. >;&i;>e %7r &e! !7i!te!. u %eu

7;i#;r7%e! eu= 7u!!i. !4>"&7irer7it @ re&eer !#u! !7 %&u$e &e ter$e3( Ati;#e( ( G1(6( Cf ( Gistoire de ?uliette. >( We7-W7"que! P7uert( t#$e II %%( 193 et !(

9




#r$e&&e$et e=%ri$> e &7 !e"#e $#rt( I& e >$et &e 5u "#$$e4ue 7!!ur7"e %ri!e "#tre &47reu!e r#utie e &7 7ture *"e&&equ4@ &4etere 7i&&eur!. &e "ri$e 7 &7 #"ti# e >?u!quer+ que &e!>&>$et! >"#$%#!>! e #tre "#r%!. %#ur e %7! !47!!e$?&er @#ue7u. !#iet eu=-$F$e! 7>7ti!(

ue 8reu "e%e7t re"#7i!!e &e 7$i!$e e "e 5uG e"ert7i! "7! e !7 %r7tique. qu4i& e r>ui!e tr'! "&7ire$et. tr#%"&7ire$et %eut-Ftre. &7 #"ti# @ ue 77&#;ie 7u %ri"i%e u %&7i!ir.e &4#r#7t @ ue %u&!i# ) *e$7e+ e $#rt ). #i&@ "e @qu#i !e reu!er7 &e "#!ete$et !%>"i7&e$et e te& qui 47 %u$F$e 7%%rere e &7 te"ique qu4i& #it @ 8reu. # %&u! qu4e!e! &e#!. que &e &7;7;e 7it 47utre eet qu4uti&it7ire. #u e %7r7et#ut 7u %&u!( 8reu &ui !ert 7! &e! "#;r'!(

S7! #ute. 7u= eu= e %7rei&! 7t#"e!. &e! $i&&i#! 4#$$e!%#ur qui &7 #u&eur 4e=i!ter e!t &4>ie"e #ri;ie&&e %#ur &e!%r7tique! e !7&ut qu4i&! #et 7! &eur #i 7u B#u7. !#t-i&! e!!#u!->e&#%%>!. #u %&utt. "#$$e %#ur Bu&#. ire"teur e &7 Revuedes Deu/ ,ondes. qui &e it t#ut et @ Re7 e &ui reu!7t !#7rti"&e !ur */02+&e B#ui!$e. "e"i 7%r'! Bur#u. !#it que&que %7rt7! &e! 7>e! 30 *u !i'"&e erier+. %#ur eu= 4e!t-i& %7! %#!!i?&equ4i& 7it e! ;e! 7u!!i ?Fte! que "e&7 )(

N4#t-i&! #" %7!. !4i&! "r#iet 7#ir $ei&&eure #rei&&e que &e! 7utre!%!"i7tre!. eteu "ette #u&eur @ &4>t7t %ur $#e&er &7 "7!#47u"u! $7&7e! qu4# 7%%e&&e $>&7"#&ique!(

Ni re"uei&&i u e "e! rFe! #M "4e!t 7u!!i "#$$e #u&eur qu4@ u!u<et qui e re!te e"#re @ !# r>ei& !u?$er;>. &4e=i!te"e !4e!t 7it

!etir. !7! 7utre #r$e que "e&&e 4ue re7i!!7"e it7ri!!7?&e(Ou %#ur re$ettre @ &eur %&7"e "e! t#ur$et! e &4eer qui 4#t <7$7i! %u !4i$7;ier 7u e&@ e "e #t &e! #$$e! 7!!uret e "e$#e &4etretie tr7iti#e&. &e! 7<urer#!-#u! e %e!er @ #treie qu#tiiee "#$$e e7t Ftre >tere&&e X

I& e 7ut rie e!%>rer u >!e!%#ir "#tre e! tr7er! e !#$$e!#"i#&#;ique!. et #t #u! e 7i!#! >t7t que %#ur qu4# 47ttee7u e#r! rie e tr#%. "#"er7t S7e. e! "er"&e! #M &4# 7 uee=%>rie"e 7!!ur>$et %&u! &7r;e e! te7"e! ite! !7ique!(

N#t7$$et !ur "e qui !4e r>%7 4>qui#que. "#"er7t &7re&7ti# e r>er!i# qui uir7it &e !7i!$e @ u $7!#"i!$e #t #

i$7;ie $7& 7u e#r! "e qui e!t "##u( ,ieu= 7ut 4 tr#uer&e %ri= 4ue i!t#riette. 7$eu!e. !ur &4e=%&#it7ti# e &4#$$e %7r&4#$$e >iiti# u "7%it7&i!$e # &e !7it( Et &e !#"i7&i!$e 7&#r! XC4e!t &e "#tr7ire(

u$#ur. i#&#t7ire. "4e!t &e t# #t ue "ert7ie iu!i# e &7%!"77&!e %re eet( I& 7!"ie 4Ftre e %&u! i7%eru(

I& e!t %#urt7t e! #"tri7ire! qui #t e#rt %#ur ue t#i&ette %&u!!#i;>e( O 7 u ?# 7i!eur e=i!teti7&i!te. #u %&u! !#?re$et. uread;'made %er!#7&i!te( Ce&7 #e que &e !7ique ie&4e=i!te"e e &4Autre )( C4e!t t#ut @ 7it. # &47#uer7. "e qui iet47%%7r7Qtre 7u %ri"i%e e !# 7t7!$e(

G( D7$i!$e !u?<e"ti. &7 $#rt %!ique #e !# #?<et 7u 5u e &7 !e"#e $#rt(( Cf% !7 %r>7"e @ !e! Houvelles #tudes d20istoire reli*ieuse e 1(

10




^ !uire #tre 77&!e. 4e!t-"e %7! %&utt que &e !7ique re<ette7! &4Autre &7 #u&eur 4e=i!ter. $7i! !7! qu4i& #ie que %7r "e ?i7i!&ui-$F$e !e $ue e u #?<et >tere& )(

Ce&7 e #u! it-i& rie X N4e!t-"e %7! &@. r>e$%ti#. $ei$$#rte&&e. &e !t7tut u "r>tie X P7! tr#% ite. %#ur 47&&er %7! #

%&u! tr#% &#i(V##!- !eu&e$et que S7e 4e!t %7! u%> %7r !# 7t7!$e.7! &7 $e!ure #M &7 ri;ueur e !7 %e!>e %7!!e 7! &7 &#;ique e!7 ie(

*/0/+C7r %r#%#!#! i"i u e#ir @ #! &e"teur!(L7 >&>;7ti# que S7e 7it @ t#u! 7! !7 R>%u?&ique u r#it @ &7

<#ui!!7"e e !e tr7uit 7! #tre ;r7%e %7r 7u"ue r>er!i# e!$>trie !ur 7=e #u "etre que&"#que. $7i! 4u %7! e r#t7ti#. &e%&u! !i$%&e. 7! !# >"7rt qu7rique. !#it

u4 &ir#t-i&!. !i# V. &7 #&#t> e <#ui!!7"e que $7ie!te &7 Pr>!iete e

,#treui& 7! !# i$%&7"7?i&it> i$%ui!!7te @ er$er t#ute "7"e @S7e *i& 7&&7it 7u $#i! &e Pre$ier C#!u&9+(

S. &7 #&#t> $#r7&e %7!!>e >r#Zque$et 7! &e "7$% u%7t#&#;ique. %#ur !#u&eer "#tre &7 %r>">ete. $7&;r> qu4i&!u!!et !#u! !7 >%e7"e. t#u! "eu= qui uret i'&e! @ S7e <u!qu4@ &e !uire 7! !e! %&u! ?i7rre! e="'!. !7 e$$e. !7 ?e&&e-!5ur. _ !# 7&et. %#urqu#i %7! X _. 47utre! >#ue$et! e7">! e!# i!t#ire. 47ut7t %&u! que S S7e i!%7r7Qt !7! que rie

i"r#7?&e$et. e"#re $#i! que e S7e!%e7re. #u! re!te e !#i$7;e. et !# te!t7$et #r#e qu4u #urr> e7"e <u!qu4@ &7 tr7"ee !# #$ !ur &7 %ierre !"e&&7t !# e!ti(

Μ↓ φναι10 e %7! Ftre >. !7 $7&>i"ti# $#i! !7ite que "e&&e4Œi%e. e &e %#rte %7! "e &e! Dieu=. $7i! !4>teri!e a. 7! &45ure #t 4u reer! e $7i Wu&e! W7i #u! $#tre

&4i!u?$er!i?&e &#tt7i!#. &7 7i!7t !7&uer e! */0+&ire! qui &7$7!quet. @ &4e "r#ire. e t#ute i;e ?i?&i#t'que. !7it We7Cr!#!t#$e #u &e! 7ens#es. !e %&7Qt-i& @ i$7;ier(

9( u4# 4etee %7! que #u! 7!!i#! i"i "r>it @ &7 &>;ee qu4i& !#it itereu%er!#e&&e$et 7! &7 >teti# e S7e( Cf% Hi&?ert L>&. @ie du mar-uis de Sade. t( II. %%(3GG-30. et &7 #te 1 e &7 %( 30(10( C5ur 4Œi%e @ C#&#e. ( 1223(

11




Œure eueu!e que "e&&e e S7e. @ #u! etere. #ui. "#$$e&7rr#! e #ire. $#!ieur &e <u;e et $#!ieur &47"7>$i"ie. t#u<#ur!!ui!7te @ #u! 7ire &4u %7r &47utre. &4u et &47utre. &4u 7! &47utre.#u! >r7;er11(

C4e!t qu4u 7t7!$e e!t e eet ?ie >r7;e7t %ui!qu4# e

!7it #M &e r7;er. e "e qu4i& !#it &@. etier 7! !7 7ture e7t7!$e. qui 47 r>7&it> que e i!"#ur! et 47tte rie e #!%#u#ir!. $7i! qui #u! e$7e. &ui. e #u! $ettre e r';&e 7e"#! >!ir!(

ue &e &e"teur !47%%r#"e $7ite7t 7e" r>>re"e e "e!i;ure! e=e$%&7ire! qui. 7! &e ?#u#ir !7ie. !47;e"et et !e>#t e u rite #r7i( L7 %#!ture !e r#$%t )( P7u!e ">r>$#ie&&e.!"7!i# !7"r>e(

S7&ue- &e! #?<et! e &7 &#i. e qui #u! e !7ure rie. 7ute e!7#ir "#$$et #u! retr#uer 7! &e! >!ir! qui !4 #r#et(

Il est )on d23tre c0arita)le,ais avec -ui @oil8 le point%

U #$$> ,( Ver#u= &e r>!#ut t#u! &e! <#ur! e $ett7t e!e$$e! 7u #ur <u!qu4@ "e qu4i& %7!!e &ui-$F$e @ &7 "7i!e>&e"trique( I& %e!7it que &e! !ie! >!ir7iet ire "##rt7?&e!( P&u!>"&7ir>. &e B#u7 !e #7it @ >#rer @ "eu= qui e "#7i!!et

%7! &7 r#ute( ,7&;r> "et >$iet %7tr#7;e qui %#urr7it ?ie e !e#er que 4u $7&eteu *i& 4e!t %7! !:r que &7 ti;re!!e 7i$e @$7;er u B#u7+. &47?>;7ti# e ,( Ver#u= re&'e 4ue erreurqui $>rite !>>rit>. %ui!qu4u %eu e ;r7ie e Criti-ue. qui e "#:te%7! "er. &7 &ui e:t >it>e( Per!#e e #ute que &7 %r7tique e &7R7i!# e:t >t> %&u! >"##$ique e $F$e te$%! que %&u! &>;7&e. &e!!ie! eu!!et-i&! : &7 !7uter u %eu(

,7i! que !#t. ire-#u!. t#ute! "e! $>t7%#re! et %#urqu#i )(Le! $#&>"u&e!. $#!trueu!e! @ !47!!e$?&er i"i %#ur ue <#ui!!7"e

!%itriee. #u! r>ei&&et @ &4e=i!te"e 47utre! %&u! #ri7ire! @re"#trer 7! &7 ie. #t #u! e#! */03+4>#quer &e!

>qui#que!( P&u! re!%e"t7?&e! qu4e&&e! !#u7i. 47%%7r7Qtre %&u!%ure! e &eur! 7&e"e!(

D>!ir! i"i !eu&! @ &e! &ier. et e=7&t>! 4 rere $7ie!te que &e>!ir. "4e!t &e >!ir e &4Autre(

Si &4# #u! 7 &u <u!qu4i"i. # !7it que &e >!ir %&u! e=7"te$et !e!u%%#rte 4u 7t7!$e #t u %ie 7u $#i! e!t 7! &4Autre. et <u!te$et "e&ui qui "#$%te. $F$e et !urt#ut !4i& iet @ ?#iter(

L4#?<et. #u! &47#! $#tr> 7! &4e=%>rie"e reuiee. &4#?<etu >!ir &@ #M i& !e %r#%#!e u. 4e!t que &7 !"#rie 4u 7t7!$e #M &e!u<et e reiet %7! e !7 !"#%e( C4e!t u "7! e >"r#%i&ie(

11( Cf% ,7uri"e H7r#. +2affaire Sade *W(-W( P7uert. 193G+( I& "ite W( W7i e &7 Revue de 7arise 1/. 7! !7 %&7i#irie. %%( -90( Deu=i'$e r>>re"e %( 62 W( C#"te7u. "#$$e t>$#i.>"rit que S7e e!t eueu=. # !7! 7#ir re"#u e &ui &e %i&#!#%e et &e $#r7&i!7teur(

12




I& 7"i&&e e 7# "#$%&>$et7ire 7u !u<et 7! &e "7! ;>>r7&(C4e!t "e e qu#i i& e!t 7u!!i i!7i!i!!7?&e que !e&# K7t &4e!t &4#?<et

e &7 L#i( ,7i! i"i %#ite &e !#u%# que "e r7%%r#"e$et i$%#!e( L7&#i $#r7&e e re%r>!ete-t-e&&e %7! &e >!ir 7! &e "7! #M "e 4e!t%&u! &e !u<et. $7i! &4#?<et qui 7it >7ut X

Le !u<et. @ re!ter !eu& e %r>!e"e. !#u! &7 #r$e e &7 #i= 7ue7!. !7! queue i tFte @ "e qu4e&&e it &e %&u! !#uet. e %7r7Qt-i&%7! !e !i;iier 7!!e e "ette ?7rre #t &e ?t7re &e !i;ii7t S.&"> u 7t7!$e * aS <>/ + #t i& >rie. 7! &e! eu= !e! e "eter$e X

Si "e !$?#&e re @ !7 %&7"e "e "#$$7e$et 7u-e7! #t!4>$erei&&e K7t. i& #u! e!!i&&e @ &7 re"#tre qui. e &7 L#i 7u >!ir.7 %&u! &#i qu47u >r#?e$et %#ur "7"u e &eur #?<et(

C4e!t &7 re"#tre #M <#ue &4>qui#que u $#t &i?ert> !ur &7que&&e. @7ire $7i ?7!!e. &e $#r7&i!te #u! %7r7Qt t#u<#ur! %&u! i$%uete"#re qu4i$%ruet(

É"#ut#! %&utt K7t &ui-$F$e &4i&&u!trer ue #i! e %&u! 12Su%%#!e. #u! it-i&. que que&qu4u %r>tee e %#u#ir r>!i!ter

@ !7 %7!!i#. &#r!que &4#?<et 7i$> et &4#""7!i# !e %r>!etet e!t-"eque. !i &4# 77it re!!> u ;i?et e7t &7 $7i!# #M i& tr#ue "ette#""7!i#. %#ur &4 7tt7"er i$$>i7te$et 7%r'! qu4i& 7ur7it !7ti!7it!# >!ir. i& &ui !er7it e"#re i$%#!!i?&e 4 r>!i!ter X I& 4e!t %7!ii"i&e e eier "e qu4i& r>%#r7it( ,7i! !i !# %ri"e &ui #r#7it.

!#u! %eie e $#rt1/

. e %#rter u 7u= t>$#i;7;e*/06+

"#tre u#Fte #$$e qu4i& #ur7it %erre 7u $#e 4u %r>te=te!%>"ieu=. re;7rer7it-i& "#$$e %#!!i?&e e 7i"re e %7rei& "7! !#7$#ur e &7 ie. !i ;r7 qu4i& %:t Ftre( S4i& &e er7it #u #. "4e!t "equ4i& 4#!er7 %eut-Ftre %7! >"ier. $7i! que "e&7 &ui !#it %#!!i?&e."4e!t "e #t i& "#ier7 !7! >!iter( I& <u;e #" qu4i& %eut 7ireque&que "#!e %7r"e qu4i& 7 &7 "#!"ie"e e &e e#ir. et i& re"#7Qt7i!i e &ui-$F$e &7 &i?ert>. qui. !7! &7 &#i $#r7&e. &ui !er7it t#u<#ur!e$eur>e i"#ue(

I& 7ut 7#uer que &e! r>%#!e! i"i i$%ut>e! @ u !u<et #t rie e#u! 7erti!!7it 47?#r qu4i& :t "#i>. e #u! >t#et %7!(

C4e!t que #u! &ui !u?!titu#! 4e$?&>e u %er!#7;e qui e!t !7!#ute "e&ui #t # 7 #u&u $>7;er &7 %ueur. %7r"e qu4e 7u"u"7! "e 4e!t &ui qui $7;er7it e "e %7i-&@( ^ !7#ir "e ?#ur;e#i!i>7& e7t &eque& 7i&&eur!. !7! #ute %#ur 7ire %i'"e @ 8#tee&&e&e "ete7ire tr#% ;7&7t. K7t >"&7re $ettre "7%e7u ?7!1(

N#u! 4e "7r;er#! #" %7! &e $7u7i! ;7r#( ,7i! e$7quer#! %7! e re$7rquer qu4u eet qui e!t ?e& et ?ie @ rere@ &7 &i?ert>. et &e %&u! i$$>i7t @ !47!!u$er "#$$e te&. !7! qu4i& !#it?e!#i e t7t e >t#ur. %#u!!er7it 7"i&e$et 47u"u!. et $F$equi 7ur7iet %&u! e %#u#ir #u e %r>teti# @ r>r>er &eur >!ir. @

12( B7ri. p% 1G/( C4e!t &7 !"#&ie u %r#?&'$e II * >uf*a)e+ u t>#r'$e III u "7%itre %re$iere l2>nal;ti-ue% É% V#r&er. %% 23(1/( Le te=te %#rte 4ue $#rt !7! >&7i(1( Cf% %( 23/ e &7 tr7( B7ri. %( 90 e &4>( V#r&er(

1/




7ire e "e >!ir e &4#""7!i# &7 &#i e &eur "#uite. 7u $>%ri! u;i?et #u %&utt @ !# >i(

C7r &e ;i?et 4e!t %7! &7 L#i. i e %eut Ftre 7$e> i"i %7r e&&e( I& 47 e #ur;# que e &7 %#&i"e. &7que&&e. qu#i qu4# e i!e u "t> ee;e&. e!t 7utre "#!e(

K7t 47i&&eur! e it %7! "e&7( Le ;i?et 4e!t &@ que %#ur qu4i& 7tt7"e. 7e" &e !u<et. !# 7$#ur e &7 ie(Or "4e!t @ qu#i &7 r>%#!e Et non propter vitam vivendi perdere

causas. e!t e "e&&e! que &e >!ir. "e u Ftre( $#r7& et <u!te$et e"e"i qu4i& e!t $#r7&. %eut tr'! &>;iti$e$et teir. %#ur %eu qu4i& !#it7u %ie u $ur( Ce qui e!t <u!te$et #M # &e %#u!!e i"i(

u7 "4e!t &7 &#i r7i$et qui !e %r>!etiie. &e >!ir e !e $#tre$F$e %7!( Ou %&utt. &e d#sir refoul# et la +oi !#t ue !eu&e et$F$e "#!e "4e!t $F$e "e que 8reu 7 >"#uert( N#u! $7rqu#!&e %#it @ &7 $i-te$%! >"e" 7u %r#e!!eur(

,ett#! #tre !u""'! 7u t7?&e7u e &7 %i>t7i&&e. reie u <eu "#$$e# !7it( C7r #u! 47#! 7it itereir i #tre C77&ier. "e #t#u! 7i#! %#urt7t ?e7u <eu. %ui!que */0G+"e !er7it S7e. que #u!"r##! i"i 7!!e qu7&ii>. _ i #tre 8#u. i #tre T#ur. &e! r#it! e&4#$$e. &7 &i?ert> e %e!>e. t# "#r%! e!t @ t#i. _ i #tre D7$e.i;ure 7%%r#%ri>e @ >!i;er &e! %r#ue!!e! e &4A$#ur "#urt#i!(

C4e:t >t> >%&7"er tr#% e $#e. %#ur u r>!u&t7t $#i! !:r(C7r !i <47r;ue que S7e. %#ur que&que! ?7i7;e!. 7 e"#uru e

"#7i!!7"e e "7u!e *#ir "e qu4i& 7it e !e! !#rtie! ). &i"ite! #u#+ 4Ftre e$?7!ti&&> ur7t &e tier! e !7 ie. ?7i7;e! u %eu7%%&iqu>! !7! #ute. $7i! 47ut7t %&u! >$#!tr7ti! 7u re;7r e&7 r>"#$%e!e. <e $47ttire Pie& et !7 %ie&&erie qui r7%%&iquet( 8#&ie$#r7&e. #%ie-t-e&&e( E t#u! &e! "7!. ?e&&e 77ire %#ur $#i( C7r $e#i"i r7%%e&> @ &4#rre( Cr#e-#u! ?# e ?r#"7rer 7i!i u #$$e@ qui #u! e#! u e! %&u! #?&e! %7! e &4u$7it>13 X

_ Treie 7! e C7ret# %#ur S7e e !#t e eet &et>$#i;7;e( _ ,7i! "e 4>t7it %7! !7 %&7"e( _ T#ut e!t &@( C4e!t "e&7$F$e qui &4 $'e( C7r %#ur !7 %&7"e. t#ut "e qui %e!e e!t 47""#r&@-e!!u!. e&&e >t7it 7i&&eur!( ,7i! #i&@ "eu= qui %e!et ?ie.

%e!et qu4e&&e >t7it e#r!. et &e! ?ie-%e!7t!. e%ui! R#er-C#&&7r qui &e r>"&7$7 @ &4>%#que. &e #ur7iet 7u ?7;e. #ire !ur&4>"77u( C4e!t <u!te$et "e e qu#i Pie& e!t u $#$et e &7%e!>e( B# ;r> $7& ;r>. i& "7uti#e &47?7tte$et qu4@ r#ite et @;7u"e. &7 %e!>e 7it !u?ir 7u= &i?ert>! que &7 R>#&uti# iet e%r#$u&;uer e !# #$(

C7r @ "#!i>rer &e! r#it! e &4#$$e !#u! &4#%tique e &7%i&#!#%ie. #u! ##! 7%%7r7Qtre "e qu47u re!te t#ut &e $#e !7it$7ite7t e &eur >rit>( I&! !e r7$'et @ &7 &i?ert> e >!irer(

13( N#u! re##! "eu= que "e $#$et e #tre e!!7i retier7it. @ &47$ir7?&e Gistoire dela folie e ,i"e& 8#u"7u&t. P&#( 1961. #$$>$et @ !7 /e %7rtie(

1




Be&&e <7$?e. $7i! #""7!i# 4 re"#7Qtre #tre &i?ert> e %ri$e-!7ut e t#ut @ &4eure. et e "#ir$er que "4e!t ?ie &@ &7 !eu&e %#ur&7que&&e # $eurt(

,7i! 7u!!i e #u! 7ttirer &e rer#;e$et e "eu= qui &7 tr#uet%eu utritie( N#$?reu= @ #tre >%#que( Re#ue&&e$et u "#&it

e! ?e!#i! et e! >!ir!. #M "#$$e %7r 7!7r "4e!t &7 L#i qui ie&4>"7i&&e(P#ur &7 %i'"e @ 7ire @ &47%#&#;ue 7tie. &47$#ur "#urt#i! 4#re

%7! ue #ie $#i! tet7te. $7i! e&&e e=i;e 4Ftre >ruite( [tre>ruit %7r %#!iti#. "4e!t !47ttirer &e! >ruit!. et &e! >ruit! e "ette$7ti're. "4e!t &4etr>e e "&#J!(

D><@ K7t i"i %#ur u rie #u! er7it %erre #tre */0+!>rieu=. 7utequ4i& 7it &e $#ire !e! u "#$ique *@ %reue "e qu4i& e it e !#&ieu+(

,7i! que&qu4u qui e $7que. &ui. t#ut @ 7it 7?!#&u$et. &47-t-#re$7rqu>. "4e!t S7e( Ce !eui& %eut-Ftre &ui !er7it 7t7& et ue %r>7"e47 <7$7i! >t> 7ite %#ur e!!erir(

Ai!i %7!!#! 7u !e"# te$%! e &47%#&#;ue e K7t( L4>%reue e&ui !er7 %7! $ei&&eure( C7r !u%%#!> que !# i&#te 7it &e $#ire @-%r#%#!. i& &ui e$7er7 !i %7r 7!7r i& !er7it e !# e#ir e %#rteru r7i t>$#i;7;e. 7u "7! que "e :t &e $#e #t &e tr7 %:t!7ti!7ire !# eie(

Der7it-i& ire que &4i#"et e!t u Wui %7r e=e$%&e. !4i& &4e!t

r7i$et. e7t u tri?u7&. # 7 u 7. qui !4 it>re!!e?e7u"#u%. _ #u e"#re qu4i& e!t 7t>e. qu7 <u!te$et i& !7it $ieu=que %er!#e e qu#i &47""u!7ti# e!t >riique *r#it !7"r> e &7>rit> Y+ e7t u "#!i!t#ire qui !4e $#que. $7i! qui eut ue;7r7tie. _ et &7 >i7ti# e &7 &i;e ). 7-t-i& &7 %&7ier #"#u%7?&e 7! u $#$et et 7! u &ieu #M &7 r';&e u <eu e!t&47ut#"ritique. _ et %ui! qu#i X 7%r'! t#ut u i#"et e!t-i& <7$7i! t#ut@ 7it ?&7". 7-t-i& ire "e qu4i& !7it X

O %eut >ri;er e e#ir &7 $7=i$e e "#trer &e >!ir u tr7. !i&e tr7 e!t "e&ui qui !47rr#;e &e %#u#ir 47!!erir &e >!ir e &4Autre(

Ai!i !ur &e! eu= &#;ueur! *et &47!tu"ieu!e $>i7ti#+. #t K7t

!e 7it &eier %#ur $#trer que &7 L#i $et e ?7&7"e # !eu&e$et&e %&7i!ir. $7i! #u&eur. ?#eur #u 7u!!i ?ie %re!!i# e &7 $i!'re.#ire 7$#ur e &7 ie. t#ut &e %7t#&#;ique. i& !47're que &e >!ir %eutteir &7 $F$e %&7"e( Ai!i &4#?!t7"&e e!t r>"u!> qui !4e %re @iterr#;er &e! #?<et! @ !e %7rt7;er 7! &e $#e !ur &7r7i!e$?&7"e u t%e 4ue r';&e uier!e&&e. cf ( "e que K7t#?<e"te @ 7""#rer 7i!i &e! #&#t>! 8r7#i! 1er et !# "#u!iC7r&e!-uit eu&et &7 $F$e "#!e. ,i&7( I& 7ut 47?#r !7#ir "equ4i& e e!t e &4#?<et u >!ir(

P#ur #u!. &47""#r e!t 47ut7t %&u! "#"e7?&e que &e >!ir #u!&47#! it. e!t &e >!ir 4u >!ir( I& e!t 7u!!i 47ut7t %&u! !"7?reu=qu4@ &e! !u%%#!er #r$7t &7 "7Qe. i&! re!!e$?&er#t @ &7 %r#"e!!i#

13




e! 7eu;&e! e Breu;e&. 7u"u e #7t "e&ui qui &e %r>"'e. i #Mt#u! !4e #t(

Le $#i! qu4# %ui!!e ire e!t qu4ue %r7tique "#$$e &7%!"77&!e. qui re"#7Qt 7! &e >!ir &7 >rit> u !u<et. e %eut$>"#7Qtre "e qui 7 !uire. !7! >$#trer "e qu4e&&e re#u&e(

*/09+Le >%&7i!ir. e&&e &e !7it 4e=%>rie"e. e 7it %7! $#i! #?!t7"&e@ &7 !7ti!7"ti# u >!ir. qu4i& 4e!t &7 &#i e !7 re"#7i!!7"e*ret#ur u re#u&>+( Se$?&7?&e$et &e %&7i!ir #u?&e-t-i& !# 7er!i# @re"#7Qtre &7 &#i. u >!ir 4 !7ti!7ire *>e!e+(

Le ?#eur !e reu!e. %#ur Ftre 7;r>$et !7! ru%ture u !u<et @!7 ie *Cf% &7 >iiti# e &7 Critique16+. @ qui e re#"e %7! @ &7 #ieu >!ir( Ce re#"e$et %eut Ftre #u&u. $7i! 7u %ri= e &7 >rit> e&4#$$e. "e qui e!t 7!!e "&7ir %7r &7 r>%r#?7ti# qu4#t e"#urue7! &4i>7& "#$$u &e! É%i"urie!. #ire &e! St#Z"ie!( Leur 7t7r7=iee!titue &eur !7;e!!e( O e &eur tiet 7u"u "#$%te e "e qu4i&!7?7i!!et &e >!ir "7r # !eu&e$et # e tiet %7! &7 L#i %#urre$#t>e 47ut7t. $7i! "4e!t %7r &@. qu4# &e !7"e #u #. qu4# &7!et <et>e ?7!(

S7e. &e "i-e7t. re%re S7it-Wu!t &@ #M i& 7ut( ue &e ?#eur!#it eeu u 7"teur e &7 %#&itique e!t ue %r#%#!iti# i$%r#%re( I&&47 t#u<#ur! >t> et r7$'er7 &e !"e%tre et &4e"e!#ir qui !4e7""#$$#et #rt ?ie( C4e!t &7 &i?ert> e >!irer qui e!t u 7"teur#ue7u. # %7! 4i!%irer ue r>#&uti#. "4e!t t#u<#ur! %#ur u>!ir qu4# &utte et qu4# $eurt. $7i! e "e que "ette R>#&uti#eui&&e que !7 &utte !#it %#ur &7 &i?ert> u >!ir(

I& e r>!u&te qu4e&&e eut 7u!!i que &7 L#i !#it &i?re !i &i?re qu4i& &7 &ui

7ut eue. &7 Veue %7r e="e&&e"e. "e&&e qui e#ie #tre tFte 7u%7ier %#ur %eu qu4e&&e ?r#"e e &477ire( L7 tFte e S7it-Wu!t. :t-e&&e re!t>e 7?it>e e! 7t7!$e! 4Or;7t. i& e:t %eut-Ftre 7it e Ter$i#r !# tri#$%e(

L47&ter7tie @ &7 &#i u %&7i!ir e!t itr#uite. # &47 u. %7r &e r#it @&7 <#ui!!7"e( C4e!t %7r &@ que S7e "7;e %#ur "7"u &47=e e&4>tique e 7i!7t re"u&er 7! !7 %er!%e"tie 7tique "et >;#Z!$eu ?#eur. e"#re !i 7i!> 47""'! @ &7 >iiti# e K7t. et 7e" &uit#u! &e! 7%%e&! u !7&ut. #ire u %r#;r'! que K7t &ui !u?!titue(

,7i! "4e!t i"i que que&que "#!e #it !e <u;er( Wu!qu4#M S7e #u!$'e-t-i& 7! &4e=%>rie"e e "ette <#ui!!7"e. #u !eu&e$et e !7>rit> X

C7r "e! %r7$ie! u$7ie!. 7?u&eu!e! @ >$#trer &7 <#ui!!7"ee !7 7ture e "7!"7e. "e! ?uet! 4e7u u >!ir >ii>! %#urqu4e&&e iri!e &e! <7ri! 4E!te 4ue #&u%t> ?7r#que. %&u! 7ut e"#re&7 er7iet-i&! !#urre */10+7! &e "ie&. que %&u! %r#"e #u! 7ttirer7it&7 que!ti# e "e qui e!t &@ rui!!e&7t(

De! i$%r>i!i?&e! qu7t7 #t &47t#$e 7$#ur-7ie !e $#ire 7u#i!i7;e e &7 C#!e 4#M &4#$$e >$er;e %7r u "ri. "e qui

16( T>#r'$e II u "7%itre %re$ier e &4 >nal;ti-ue. 7! &4>( V#r&er. %( 23. t#ut @ 7iti$%r#%re$et tr7uit %7r B7ri. %( 139(

16




!4>%r#ue. %7!!>e! "ert7ie! &i$ite!. 47 rie @ 7ire 7e" "e #t &e>!ir !e !u%%#rte 7! &e 7t7!$e qui <u!te$et !e "#!titue e "e!&i$ite!(

Ce! &i$ite!. #u! !7#! que 7! !7 ie S7e e!t %7!!> 7u e&@( Et"ette >%ure e !# 7t7!$e 7! !# 5ure. !7! #ute e #u!

&47ur7it-i& %7! #>e 7utre$et(Peut-Ftre >t#er#!-#u! @ $ettre e que!ti# "e que e "ettee=%>rie"e r>e&&e. &45ure tr7uir7it 7u!!i(

^ #u! e teir 7u ?#u#ir. %#ur u 7%eru 7!!e i e! !eti$et!4ue i&&e eer! !7 $'re. i& re!te que &7 $>"7"et>. !i <u!te$et!itu>e %7r S7e 7! !7 tr7!"e7"e. e #u! 7%%re %7! i"i?e7u"#u% e #ue7u !ur !e! $#u&7ti#! e "5ur(

Ue 5ure qui !e eut $>"7te e !7ur7it !e %er$ettre 4Ftreue $>"7te 5ure. et i& 7ut ire que &7 %i&#!#%ie %rFte @ "ette%#ite %7r t#ut u "t> e ?#e 5ure(

`7 %rF"e u %eut tr#% &@-e7!(S7! #ute e!t-"e u tr7it> e &4>u"7ti# e! i&&e!1G. et !#u$i!

"#$$e te& 7u= &#i! 4u ;ere( ,7&;r> &477t7;e qu4i& %re e$ettre 7u <#ur &e !7ique-77& ) qui eu$7it "e !u<et 7! !#i!i!t7"e #?!>7te 7u= eu= !i'"&e! %r>">et!. i& re!te u tr7it>e &4>u"7ti#( Le !er$# e!t 7!!#$$7t %#ur &7 i"ti$e. i7tu>e &7 %7rt e &4i!tituteur(

L4i#r$7ti# i!t#rique. #u %#ur $ieu= ire >ruite. e!t ;ri!e et7it re;retter u L7 ,#te &e V7er( L7 %!i#&#;ie !4 "#$%#!e ere"ette! e #urri"e( P#ur "e qui e !er7it e &4>u"7ti# !e=ue&&e. #"r#it &ire u #%u!"u&e $>i"7& e #! <#ur! !ur &e !u<et. "e qui e!t t#ut

ire(P&u! e !uite 7! &e !"77&e ir7it @ re"#7Qtre 7!&4i$%ui!!7"e #M !e >%&#ie "#$$u>$et &4iteti# >u"7tie. "e&&e$F$e "#tre qu#i &e 7t7!$e i"i !4e#r"e 4#M 7Qt &4#?!t7"&e @ t#ut"#$%te reu 7&7?&e e! eet! e &4>u"7ti#. %ui!que e %eut !47#uer e &4iteti# "e qui 7 7it &e! r>!u&t7t!(

Ce tr7it e:t %u Ftre i$%77?&e. e! eet! &#u7?&e! e &4i$%ui!!7"e!7ique( ue S7e &47it $7qu>. &7i!!e @ %e!er(

S7 "7re"e !e "#ir$e 4ue 7utre # $#i! re$7rqu7?&e &45ure <7$7i! e #u! %r>!ete &e !u""'! 4ue !>u"ti#. #M%#urt7t !e "#ur#er7it &e 7t7!$e "e&&e %7r qu#i &7 i"ti$e. :t-"e

e !# erier !%7!$e. ier7it @ "#!etir @ &4iteti# e !#t#ur$eteur. #ire !4er&er7it e !# "t> %7r &4eet e "e"#!ete$et(

*/11+E qu#i !e >$#tre 4ue 7utre ue que &e >!ir !#it &4eer!e &7 &#i( D7! &e 7t7!$e !7ie. # #it "#$$et i&! !e!#utieet( P#ur S7e. # e!t t#u<#ur! u $F$e "t>. &e ?# #u &e$7u7i! 7u"ue i<ure 4 "7;er7 rie( C4e!t #" &e tri#$%e e&7 ertu "e %7r7#=e e 7it que retr#uer &7 >ri!i# %r#%re 7u &ire>ii7t. que &7 ?ustine i!e tr#% %#ur e %7! &4>%#u!er(

Au e qui re$ue %r'!. qu4# tr#ue @ &7 i u Dialo*ue d2un pr3tre et d2un mori)ond. %#!tu$e. *7#ue que #i&@ u !u<et %eu%r#%i"e @ 47utre! ;r"e! que &7 ;r"e iie+. &e $7que 7!

1G( S7e &4iique e=%re!!>$et 7! !# titre "#$%&et(1G




&45ure !e 7it !etir %7r#i! 4u $#t 4e!%rit. et &4# %eut ire %&u!&7r;e$et e "e Bit. #t P#%e e%ui! %r'! 4u !i'"&e 77it 7&#r! it&4e=i;e"e(

Éie$$et. "e"i !4#u?&ie e &4i7!i# %>7te!que qui %'!e !ur&e! &ettre! r77i!e! e%ui! &7 a(a( II(

,7i! !4i& #u! 7ut u "5ur ?ie 7""r#"> %#ur !uire S7e qu7 i&%re &7 "7&#$ie. %re$ier 7rti"&e e &7 $#r7&it> @ i!tituer 7! !7r>%u?&ique. # %r>>rer7it qu4i& $Qt &e %iqu7t 4u Re7( 8>&i"it#!-#u!. >"rit "e erier. que W>!u! 47it re"#tr> 7u"ue &#iqui %uQt &4#utr7;e eer! ue "&7!!e e "it#e!( Le! P7ri!ie!eu!!et >t> ii#&7?&e!1 ). et i& "#tiue Se! e=qui!e! $#querie!.!e! $7;ique! %r##"7ti#! r7%%7iet t#u<#ur! 7u "5ur( Cettetuique e Ne!!u! u rii"u&e que &e Wui. i&! e! P7ri!ie!. tr7Qe e&7$?e7u= 7%r'! &ui e%ui! i=-uit !i'"&e!. "4e!t W>!u! qui &47 ti!!>e%7r u 7rtii"e ii( Ce-45ure e 7ute r7i&&erie. !e! tr7it! !e !#ti!"rit! e &i;e e eu !ur &7 "7ir e &4%#"rite et u 7u= >#t( Tr7it! i"#$%7r7?&e!. tr7it! i;e! 4u 8i&! e Dieu Y U Dieu !eu&!7it tuer e &7 !#rte( S#"r7te et ,#&i're e #t qu4e&eurer &7 %e7u(Ce&ui-"i %#rte <u!qu47u # e! #! &e eu et &7 r7;e19 )(

C7r "e! re$7rque! %reet &eur 7&eur e &7 !uite que &4# !7it.#u! #u&#! ire &7 #"7ti# e &4A%tre u r7; e! P7ri!ie! et &etri#$%e e! ertu! %7ri!iee! uier!e&( Ce qui. &4# e"#ier7. %rFte @ u 7r;u$et %&u! %ertiet que &4e="u!e %&utt%i'tre #t !e "#tete S7e e !# 7%#&#;ie e &7 "7&#$ie que&4#Fte #$$e e tri#$%er7 t#u<#ur!(

Cette %&7titue 4e$%F"e %7! &7 !#$?re ?e7ut> qui r7#e e "e

$#u$et e >i!( Ce&&e-"i !uit @ #u! t>$#i;er e &4e=%>rie"eque #u! "er"#! erri're &7 7?u&7ti# u 7t7!$e( E=%>rie"etr7;ique. %#ur %r#<eter i"i !7 "#iti# e u >"&7ir7;e 47u e&@ t#ute"r7ite et %iti>(

Si>r7ti# et t>'?re!. te&&e e!t 7u "#tr7ire u $#t */12+4e!%rit20. &7"#<#"ti# qui. e "e! !"'e! #u! 7!"ie e !7 ?ri&&7"e e"7r?#(

Ce tr7;ique e!t e &4e!%'"e qui !e %r>"i!er7 %&u! t7r 7! &e !i'"&ee %&u! 4ue 5ure. r#$7 >r#tique #u r7$e re&i;ieu=( N#u!&47%%e&&eri#! &e tr7;ique ;teu=. #t # e !77it %7! <u!qu4@ #u!.!7u 7! &e! ?&7;ue! 4>"#&&ier. qu4i& :t @ u <et e %ierre u tr7;ique

#?&e( u4# !e r>'re %#ur #u! etere @ &7 tri&#;ie "&7u>&ieeu P're u$i&i>( *P#ur #u! etere. qu4# !7"e 7u!!i que #u!7#! >$#tr> e "ette 5ure &e! tr7it! e &7 %&u! 7utetiquetr7;>ie( C4e!t ,e&%#$'e qui e!t "r#u&7te. 7e" C&i#. !7! qu4#!7"e &7que&&e eterrer7 &47utre+(

1( Cf% @ie de ?#sus. 1Ge >(. %( //9(19( p% cit (. %( /6(20( O !7it &e >%7rt que %re 8reu u Si>r7ti# et &u$i're ) e e$7!(

1




N#u! #i&@ ei e e$eure 4iterr#;er &e Sade. mon proc0ain.#t #u! e#! &4i#"7ti# @ &4e=trF$e %er!%i"7"it> e PierreK&#!!#J!i21(

S7! #ute &7 i!"r>ti# e "et 7uteur &e 7it-i& 7?riter !7 #r$u&e4ue r>>re"e @ !7it L7?re( N#u! e #u! e !et#! %7! %&u!

%#rt> @ &ui #er &e $F$e 7?ri(ue &e 7t7!$e !7ie tr#ue $ieu= @ !e !ituer 7! &e! %#rt7t!e &4>tique "r>tiee qu47i&&eur!. "4e!t "e que #! re%'re! e!tru"ture reet 7"i&e @ !7i!ir(

,7i! que S7e. &ui. !e reu!e @ Ftre $# %r#"7i. #i&@ "e qui e!t @r7%%e&er. # %#ur &e &ui reu!er e ret#ur. $7i! %#ur re"#7Qtre &e!e! e "e reu!(

N#u! "r##! que S7e 4e!t %7! 7!!e #i!i e !7 %r#%re$>"7"et>. %#ur re"#trer !# %r#"7i( Tr7it qu4i& %7rt7;e 7e"?e7u"#u% et 7e" 8reu #t7$$et( C7r te& e!t ?ie &e !eu& $#ti ure"u& 4Ftre!. 7erti! %7r#i!. e7t &e "#$$7e$et "r>tie(

Ce S7e. #u! e ##! &e te!t. @ #! eu= "ru"i7&. 7! !#reu! e &7 %eie e $#rt. #t &4i!t#ire !uir7it @ %r#uer !i# &7&#;ique. qu4e&&e e!t u e! "#rr>&7t! e &7 C7rit>(

S7e !4e!t #" 7rrFt> &@. 7u %#it #M !e #ue &e >!ir @ &7 &#i(Si que&que "#!e e &ui !4e!t &7i!!> reteir @ &7 &#i %#ur tr#uer

&4#""7!i#. #t %7r&e !7it P7u&. 4Ftre >$e!ur>$et */1/+%>"eur.qui &ui <etter7it &7 %ierre X ,7i! i& 47 %7! >t> %&u! &#i(

Ce 4e!t %7! !eu&e$et que "e &ui "#$$e "e t#ut u "7"u &7"7ir !#it 7i?&e. "4e!t que &4e!%rit e!t tr#% %r#$%t %#ur 4Ftre %7!&eurr>( L47%#&#;ie u "ri$e e &e %#u!!e qu4@ &47eu >t#ur> e &7

L#i( L4[tre !u%rF$e e!t re!t7ur> 7! &e ,7&>i"e(É"#ute-&e #u! 7ter !7 te"ique e $ettre e 5ure 7u!!ittt#ut "e qui &ui $#te @ &7 tFte. %e!7t 7u!!i ?ie e re$%&77t &ere%etir %7r &7 r>it>r7ti#. e iir 7e" &7 &#i 7u-e7!( I& e tr#uerie e $ieu= %#ur #u! e"#ur7;er @ &e !uire que &7 %r#$e!!e que&7 7ture $7;ique$et. e$$e qu4e&&e e!t. #u! ">er7 t#u<#ur!%&u!(

O 7ur7it t#rt e !e ier @ "e t%ique rFe e %ui!!7"e(I& #u! iique 7!!e e t#ut "7! qu4i& e !7ur7it Ftre que!ti# que

S7e. "#$$e P( K&#!!#J!i &e !u;;'re t#ut e $7rqu7t qu4i& 4 "r#it%7!. 7it 7tteit "ette !#rte 47%7tie qui !er7it 4Ftre retr> 7u !ei

e &7 7ture. @ &4>t7t e ei&&e. 7! #tre $#e22 ) 7?it> %7r &e&7;7;e(

De "e qui $7que i"i @ S7e. #u! #u! !#$$e! iterit e ire u$#t qu4# &e !ete 7! &7 ;r77ti# e +a 70ilosop0ie @ "e que "e!#it &47i;ui&&e "#ur?e. "'re 7u= >r#! e Bubue&. qui !#it 7%%e&>eei @ r>!#ure "e &7 i&&e u penisneid. qui !e %#!e u %eu &@(

u#i qu4i& e !#it. i& 7%%7r7Qt qu4# 47 rie ;7;> @ re$%&7"er i"iDi#ti$e %7r D#&$7">. %er!#e que &7 #ie #ri7ire !e$?&eer7er %&u! qu4i& e "#iet. et qui. S7e &47-t-i& u. "&t &477ire %7r

21( C4e!t &e titre e &45ure %7rue 7u Seui& e 19G( Di!#! que "4e!t &7 !eu&e "#tri?uti# e

#tre te$%! @ &7 que!ti# !7iee qui e #u! %7r7i!!e %7! et7">e e! ti"! u ?e& e!%rit(Cette %r7!e. i<u!te %#ur &e! 7utre!. ut $i!e 47?#r 7! #tre te=te @ &47re!!e 4u utur7"7>$i"ie. &ui-$F$e e=%ert e $7&i"e!(22 Cf%. &7 #te %( 9. op% cit%

19




u Holi tan*ere matrem% V >e et "#u!ue. &7 $'re re!te iterite(N#tre eri"t e!t "#ir$> !ur &7 !#u$i!!i# e S7e @ &7 L#i(

D4u tr7it> r7i$et u >!ir. %eu #" i"i. #ire rie e 7it(Ce qui !4e 7#"e 7! "e tr7er! %ri! 4ue re"#tre. 4e!t 7u

%&u! qu4u t# e r7i!#(

R(H( Se%te$?re 1962(

20

Documents

Kant Avec Sade - Lacan