Kant de Sade

7/25/2019 Kant de Sade

1/25

NLS 2003 - 2004

!"#

$ NLS # L%&'%& S%()*+, # # 2003 . 2004 / # 1 ! ""! 56(7)+89 :S*;)?@@AB C D ! EBFB SG*&8%& H I "5J(+%K*79 :M O7*88= P88B= >?Q?AB R "I !"# T #U DB

#U #""U DU ! IB $ / # T"U # " U # #= ID/" I" #! " H !# #

DB C #U #""U / T# U T"! # # # # HU I"# "U # D# U "" I/ #B

>


2/25

>E6VN . LJWMS XVWL

YZ[ $R\ Y[R\ ]RCR\ $R\ ]$

^ " # H " I " #TU # I/ _ #= #! !D !#= / # ## # L%&'%& S%()*+, ] U T"UB ` ! "a = # = U" " "! ! "U T"! / 3 U 4"I # #B

T "= b H"# _ "UB Z " = "! / #_# # T# aT ! #I# B "" >?@2c@3 . D d@2

I e@3= I! " 5f7)+)g;*9 . I# # h"" U ! # I!= EP(g;*8 OP;i*7+=I/T U IU #!= / U H! #"/ ""U U I#B

! != D"!D U # UB CII # _U #T HBh_# !" ! a # U= UjUB ]_ " . #T# 4 U k IT#U U . jl= # " = j !D / # # # " #! / "! !B j = = #= ! "D ! ! # _U #B h #! U= H! # ""#= ! #! # T # ""#B R U D"!D # H= #H # !#B

U # j !# H# I B R VKK%++ II#U !b m _# n#TU #a! #! I= ! #T! ! T_!b #! ! ! B ZI/

T# != #! H! # ! ! B

= T# # I T I H!= IU I aB o = !"= # T I##T _U= ! # T!= ! D#" #T !" _U #B o "# H= # "H D#"U= ID e !"= # # D . Dp j # I IH_= ##! I#= D#"B " UT ! D! TU h""= #"D / U IB

2


3/25

q= ! T# U= I"= = # _ !"# _U !"= a= !# T _UU # . ! k ? b IH I!= ! ? >>b I!= ! >> >2b "D # #_U " =

"l

! "" T# = # _ I##T= # "a U # # H n#T! = ! # H" D! D #B

q= = I H" I" B Z"! D I"/Ip ! I # e@0= ! n #! I 5f7)+)g;*9= = #"T h""= ID = U I# B Z ID = ID IDU=

a#"!B T T# # # /# U= ! ! # r $p $ I! # #! #D #/ IB h #!r $ nTr

$ ! ! I" I" ! " II" # B Y " "! # / T! # B s/ >?k3=I a / a T!B o T TU= /= nT= T = I# ##I# #B # ! "#B q / I I= I n#T"#B j! #! # _ #IU = !# "#U "H "!= # I ! I! " "/B

# a T!= a T! I#/ D #= # #T # "# # " t""B

!= >?k?= U u= U v#T"#= Ua II" # B Z Ua T / a

= IU #! U= _ ! !!" #U TU "U = IU a= " !" #U # = H#_ " !TB m ! T! II= I ! II"= I ! ! "U # B " !#H# #U T# U U ! !B m ! T! I= ! ! D! H"U IU #B Z U#= a# ! TU = ! ! #"H# #! ! WwG*


4/25

#!T T # #H! T / I B

#! ! I # " ! # I H"B

H" "a # # !" Bj T# H"B $ I D_ ! TB j ! ! #T H"B jB m " I U T " ! #TH"B C IU # H" U H" ! ""#= H"# #= H" #l"" I "# I H"B #! # _# ! IB Z I!# #T H"= !# a " H" !T " TU IIB ! ! "H# #U I H" T

! TB C H" #! U H" B ! " "H H"B

#! " Ua # U uB = #T #T u = " IU I "! I= ! I= I # = I! IB C ID ! /= !" # I #H"" U !B #U U !D_= I = I H"B #! ! ! " U= I ! I/I U #! # #H # #B C" #! # #H U_U / D# I U _U # " /# " ! D# H"U B

h I/ !nr h I/ !nr h " I/ IU U" IB o H"U #p #! I UB $ I U I H"B

q= u = I U "#U= D T! I D"D= = e T= U # "B #! I T

D"D # D ! !#B q= # II" # = T #U I U I H"B #! " !B

U= " ! ! D ! T=! D / $ "r j H"U #r ! I I ! # B #! # ! # # / ! ! IU ""= #! _ !B #! ! U ! "B R a _U # ! ! #T# =# ! ! !" I / /B j #T

! xIU r I ! U # = ! U # "= ! xIU r $ ""a

4


5/25

xIU "#n # #I# != U #T! ! H" D"Dr

"#n # !# T I # B! T# D"D # #T

! ! "" T# U n#T"#B I U !# " != !T "! U !U #T != !T # "! !"#= "" ! # "! ! B R = U= I ! #! I # = _ #B # != ! "# #T # "! #! #B"" "# #T # I "! != "" T # _ !"#B ! # !#= !"# U = F*y7)*')z;&z= I ! U "!= "" !H"B !"#= #! # ! "" 5E%;)88P&(*9 I "! != "" #

TB

q= I # !#= xIU = #T H"B #U H" T_ != ! #= #! # ! U B j ! !/ T# # " ! I #! "! ! != D ! IT # # T # #B " # u## U= # a # C " # #B #! a _ UB ! ##I#= U # "n # #B #U #I !H" # U= # I D"DB "" "#n # #I# #

I= # T IU U= I #B # I# UB T # "= I "B # !B"" T !"# #T ! !H" # / = IU " " T # I "! !B #! ! H ! I#U T !"#= I/ # ! I # !"# HI_# T T= / "" I= B

# # !"# _ # !"#= U _UB

ZI/ # T B R = = D! HH" # B Z "D C##B j ## " "U "aB $ ## I HB $ ## H H "!B $ ## U h"" >u@0= ! F%;zP)&i)


6/25

O*P{9 : #DU DA= U 5F%;'%)79B s I! # !=5F%;zP)&i)


7/25

q= D " I/ D"D # = / "D C## I ! #H" U !B :! = ! #D # # U= U" ! # T f%w*')* |7P&(P)8* !# ! # TB

$ HH"= "D C## T I = ! #_ ! = I" a B #! II" I# U " >k / # _ Z#BR "U " # HH"# b "D C##= U Um"B R I" ]"= H C _= !D Z#B Z #/ # T T ! # B

m " T! D = ! 3 /= ! 4 uBR""/ !DU ! 4 u= " I=

"/ "# ! # b /= " # D"= # I l

!" I # # # # # T# I" I "" ! !D " T/ !"#B RIU """ T !"#B C = #= IU !B Z " "!= ! #I#B Z# " U "H "B C= # #= #T "" U # HH"# # ! D#""I#= I! j >u?k= " T! = / T! ] m= >u?2B R " # D#""I# h""= ! # m= !#= ! I=D I/ # U h""U ZB I n !" " = !" " = !" ! = / I! T! !" I !"#B

Z D"D! # T # # I / = U I# U "B Z# H/ !"#=a/ ! "U !"# T a#"U T = / H/ # T !B $!=

= T# #! = #! D#""I # " #U I# !# _ !"#B C ! "= ! #I !"#B h T a#"U = # U IB #! I !H"B R !H" #= I"D! #= #= I"DU#B m #T !#B

!"# H" # T IB h Ib a_ "B Z ! "n "" r ]= D#!B R a ! D IT " !" I IB R D!r #= D! I#!= D#!B

D I I D! B C / #r #= Z#B ]= #! " B

u


8/25

Y" / #= " Z#= # !" 4 !#D = !#= / >k /= _ B Z# I D @= H H C _B D I=

H = H ! I ""#= # #! # U" #= # /# B "" # #!= #H""# !" I !"#= ! "#= # "H#= ""# "/B "= I #T " #U= I /#B "" / ]" I! # ""#= " ! D! I ! ! ! _! "B q "# /#U #B " # T= !T ! VM}S= "" I#"= D"B H_ ! #! / ""U #U B $ "T! B C DU# D "b $/ #

I B !" D U 3 /= ! 3 /= ! "! B

$ H# D"D # r ~# a !"# T I !#= !"# I= U !# ##! !"#B #!/ a= I ! a #="" I! a= "I kQ "U D # b qT I " #= # IUB ja ! I H_ U # # a/ B R ! a # I !"!B

a # T# jl "= U # " = j #! !p ! a T# UB # I U= ! IU"= IU" ! I/B Z " HUB $

# "= qT I " #= # IUB j # ! # " !" ! I #! # " / !B $ / !b qT I " # DB

Z IU" !"#= # "" #" D B $ # D #U / != IU # IU"b C # IUB IU" I/ !"# !IUB $ # " " / D != / # # t""#B Z/ /= # !! #= IU" # " ! ""= #! "" IUB #! ! #_ a#B q != ! H a != #U IU # # b #= T I " #B

Q


9/25

$ H! ! # " #U ! I # "U IU"B IU" "U ! IU !B Z I !# = = H T t""B ! #U ! t"" #TB qIU / #U IU U= t""

# # = qT Il #! I! != #T != I= I # I #!#= "" # t""#= IU ! ! # t""#B I! I / ! # t""#B m #T I! a . H" # t""#B h

H" I # t""#= = #! # ID "D # = ! H" H" # t""#B

#! I ! D! B D!= ! ! I #B h = # ## t""#= # ! # I I= I

U IB # #D T t""= I a # #B m / a # #B R " aU I M= !# _ ! == / a# ! _ != "" ! " ! I IH B Z IT I D = T_!# HU # t""# # D B q / H!= %8+*88= # D _ # D = ""= I != D IU# #= D! _ IB m a D= I / IH _ = "" !IU I a " D= # # "/# I / IH= # D _= T_ DU # #B

q #B Z _ B "/ # # _= t"" HU _ # #B #! # ! ID = / = "D I H" # t""# I !"#B

C D"D # T# ! ## t""#

!B j"" T! ! #!= I # T ! # != # t"" "!= D#=IU #! DT != DT # " !B "" T# I # t""#B q t"" #" ! !B $ U= H # T # !# #U I # t""# # t"" != I"IU #/B # " T"! # T #/= #

#/ # !#= I D_ t"" # " "! "" t"" # " !B

#! # I != I !"#= H# H"B m ! = U #

?


10/25

! "= U U TB m ! U = I !"# D_ I H" ! t""#B "D C##= ! # # "#/ T !"#= n I# !# T !"#B a !"#= TU D "

U= ! U B # ! " " #T _U U ! = ! "= !# U

IH_# _! = T ! _B#U !"#= #"T TU= "" ! " ! !"#= ! # = !# # _U !"#= #U I= #= IUB

#! # "H! #! I ! # #U # !"# H# H"= H"

# I = # !B q H/ B$ I T ]"= I"B $ I T I"B R I" #! # " D/ UZ#= = HU HU= " a !IB C/ #! #H/r ]= B Z ! TIr ] "H#r ]= B \T II "#= HU HU= ! I I#= !# # !IHU HUB I# Z# HU HUB "" T T_ H"B h I Ur m U #T H" # B #U I H" " ID#B

~# I H" = !# ! # !# T_ H"B #! H D" 2 U# j !#B

C # # # "!#= "H I !# " # T "#B $

#T U /= = = = ! T H" I U ! #B :VKK%++= "B u@A

$ D U / D T H" aB Z I T! # B T H" a= H/ I !# T# ! T!B !b D# "!# U !T= ! I# I#! U # H#" a= = T I :T D A= # B :"B u@A

#! ! # I#b I#! U # H#"

a # B R! P 7)%7) U TU aB q T# a

>0


11/25

T# H"= "" ! H"U # #T != #U TU # _ a #B $ / ! H#" aB #! ! !H"B Z H#"/ I H#"/ aB I H" a= H ! !H"= # U I#! aB m

U I#! "" U I#! aB R ! H" U TU aB

#U T != H" a H/ I B "D C## # = # I! >u?k= / T! U # j !# >uQu= I I UB \T ]!= #T ~"= T# ja= ! # / I ! " I_

!= I H_ "! ! != "" #T U !"#B

h = a j ! / # "D !# ""# TU a # # T a# t""B "# #= = _ ! t""B $" a I! ! a # _ # "IT ! t""= = ! I a # T"D ! t"" ! a #= _ a #D/B q I"/ !H" B

T# H/ I D!#"B qT# H" T# != ! !b !"# T IB T t"" " ID! !B R t""= !T /= # aB R t"" # b qT I " #B #U "# B IU= T= I="" H"# ! "/ nB C H! n !"# t"" #" D #U !"# IU !B #! t"" I" "! = " ! IU # !"#= H != " ! #B

Z/ T# n # " a # #! TU ! ## "= T# I IU= ""

DUB #! # U "! / = #!# U ! IU U= "! B Z I! !"# # I #U /=

I D ! ! !"#B C H" !"#=5;&* i%


12/25

$ ! # !#= T " ID/= != "H #T/ ! #"T "#B # H= ! #U= # IB

Z #! #_# ! IU H !

# ! T D"D U ! b I== B ZI/= ! = I! U _I/ UB :"B kkA

q= I! C## ! I # j"= ! # "= ! /= # ! # ! T"U " "/ "D/ T"/= # _ B #! D"D! I!C##B R _ ! "D C## I/ IU UB $ H"# / #!= T #!n ! T# DU U UB C ! D #

! h""U Z= / I/= T# U I !"#= T !B UH"# II I !"#B "! != #T ! I !"# I #B h"" =

! I I "H I #B h""= >?@Q= "! a D/ T ! I! ab$ I !"#B $ I !"# T I ! " #B D !"# = ! # 20#/B

= U U I !"#B h "#U I !"# n U= #_ ID # #D I "a "! `B R ID # #T I "a 5X;+*9 5%2


13/25

! # !#= TU !"# ! # "# # = 5'P8 %3


14/25

U HU U= = ! D T n#T! # /#= D!l:"B kkAB ID "! / HU= I#U IU UB U U IU #! # D !

# ! #! "!B #! ! #"/ T!# U IU I #T U # T # " I# n TB #! # I T I !"#B h #! #T !B = D #H #!BR D I # " a #!" U T #! #!"B #! # D ! #H"U U # n ! U# B R D = #"/ T! # # D = ""= D = != I "U jU UB

Y U " "! I! C## "U U # B #U I !"# # n IaD_ I B m aD_ U UBm " n = #! # D#B !"# # D D I U U U= # #/B #! # #

!= " U= I"IU a j ! / a "D ! ""l= UB ! ! U= ! H"B

U H" TU= "" I a# #U H"B R " D= I" !"= "" / ! IB Z I U T IU IB U U T IU # xI #/B $ #/= # #_ TU ! !# U U= D_ ! H"="" H" # I # "! #B C H" T_ ! I H"= #! # D ! = I"IU !"#= D !"# H" UB #U " T !"# "H DU

# a/B #! I #T !"# # !"# #= #T ! !"# H"# ! ! != # !"# # _ ! I != ! ! ! #T !B #U !"# I !"# ! "" !"#B I H"= # ! =

#T !"# D= "" D= #= ! H"B

$ "# ! "# "! # t""#r "# "! #t""#= I I I"#= nT# !"# B #U "U= # I = ! ! != # I

n I H"B $ xI! #/#_ U a#= I# I H !

>4


15/25

U U UB R !# "#n ! #/ T ! IU IB $ #/ #! # !"# # T B q I! "U U a# "U # !# # B

:

U n#T"# I IU UB m I !"#B !TB "" U n#T"# U U= I I !"#B U n#T"# "H #!n I !"# "" I # I B R I "n #B " II" #= ! " T"U#= U# "# _ #= = ! T"I ""= ! #! # ##!b !# ! B #! != = >?Q0= " II" #=

DU U II" #= " T"U # _U B I/ #! !#= ! = !T ! H" !"#B

6b j T #= !"#rR " ! ! !"# IU #B qT# I !"# I! != # T/ !"#= "" ! != # I! != T" B T"U # ! B $ I/ " I # !#= T"U=

= !#= n#T"#= #I= #BBB NLS L%&'%& S%()*+,B I IU "= " ! U ! U ""UB R U "= # I !"#BZ I I !"#B

Zb I/Ir# #T I/I B m ! # #T I/I = I I/IB R xI! / I/IB j ID U T I/Ir HU ID T I/I n#T"#= ! !=

! I T# IU T I/IB qT# U T I/IB m T# _U T I/I= ! #UB T I/I # ! IU I/I= DT I T I/IB

R = ! Da T"U #= b C! #= ! U# T "#! /= I# #U T"UB Z ! U ! T # I/IB q n#T"# T# # # I# T I/IB qT# I/I= D#= "" T# TU T # I/I= # DU !#B qT# T ""#= "" I" _ U I H #!B

Zb $ # ! #! I# ""n I !"#B

>k


16/25

I # R! # j!= = UI !#= T#"T I !B ! "# U "U ! "" U "#B R T # I ! # = I= I # = !# #! a# "U "# #I !"#= #

U "B

Zb T ! "# m! ""B j/ #I# [= Z"#= I"D r I"D H_ IT!B "# I"D= "# ""#B I"D "! = "" !T " H!= ! # IT!B

"#= = "/ "UB m #T "# B R ! " "!B $

! !H" "# T # I#B # #U I # # I# = " "" "/ "B Z " ID#I#!= ! #!= IT # #U "# #! " I" "" IU !B Z H"! "a# "" I! "" #T /" #U= ! "! I#B

!"#

k

O)*77* NPi*P;

>@


17/25

T . !"U H"!

Y "U "# "I # #= !# Db

qT# #! "U# T #! # " ! I/B C "H# #! " "D "D C## ! ! #U H"!l " " "# O*&)8&*)' *&)8 *&i,= BDB ! = " " H"!B

T= D ! I I# / m ]"= _! ! ! l " D N%


18/25

h n#T"#= ! !"# %;)88P&(*/ ! D""!B R D""! D I !#

%;)88P&(*B R I#/ #! # TU . TU #B RI! D"!D= ! ]" . "" ]"=# H! TU "D C##

D_= " # #= ! " I I# / m ]" - I!D"!D= ! ]"= #! !B $ # ##I #U !n #!B R I! D"!D # IB R ]" #T H_ ! #! #B # #HU IU #HH_= ! " = ! !! B "" ! ! %;)88P&(* #HU= # "U= " . "a # T . #U = I ! ! a ! I aD ! = / = "H !"#B

Y aU I! D"!D # Ib $ ! ! %;)88P&(* # " IU I ! ! al= a#"U a= I ! l= ! " = "H !"#= I"B C #U = ! !"=

#! ! !"#B I! D"!D = ! !"= #! #! !p D # UB b I! D"!D= ! !"= #! !"# ! - ! U . D T " ! !T : = 56(7)+89= >?@@= D # "UAB R D #! !D#! # # !#b j ! / DB R T"_ #U D I !"# Iab #U D I/= "= #n/ "# # I # a B #! "! I!D"!D IU # IU DB$ ! #!= Up

Z= %;)88P&(*r %;)88P&(* ! D HU ! !"#B #! D!

! / # ""#= / #H ## I/ "# " !B R _#! B ! ! T_ !# "/ !"#Bj= T I #= ! T e !" # !! #= "# # ##B R I/ !T IU B Z H/ "# # ##B R I!D"!D # t""#= # # T I #

##B #! I I D!#"b I/ # ## # t""#B R HU #U # D I # ##b

t"" \:A

>Q


19/25

j "! # t""#B R ID! : #! T! IDUA # t""#B

R n = TU # # ^^ 56&(%7*9= #U !b %;)88P&(* / # t""# I I :6&(%7*= $ # 1 = ~H" ^^= BB N%7+%& f%wP&,= "B4A

# ! I! D"!D T! B j %;)88P&(* !T B q H! I/ ""= %;)88P&(* B %;)88P&(* = I B = ! ""= B " 6&(%7*= I a#"U TT H# :"BQuAB ! #U =

" ! I IDU= # #ID= "" # I T# ! T ID/ :U # ## I"U #AB hrZIU # # #U # ID D I IB $ T! IDU ! #T I a#"U #D !B IDU /BZ / " ! #!B IDU /!I# T a#"!B

$ a # I D"!D# I # I/ %;)88P&(*= _ #! a= T T" ! # #"B qT I " #= IU # = U #! I= T ! U :! !"# %;)88P&(*A ! a/ # #/ TB : = "B kQAB $ I

%;)88P&(* I ! !"# %;)88P&(*B Z I # ! #! B

R " ! I! !H" !H" !B D !# #! B m#D j"!= !# D! !H" ! !H" # B %;)88P&(*

UB %;)88P&(* U= # # t""#= # #B R I/ T m#D j"! j ! TU !"#B R !# IT m#D j"! ! #T U # /# !B R !#D I! D= ! U = b R U # ! H# #B >B ] ""# # T _B 2B

] TU a#" T #U #B 3B ] I # #B 4B ] a#"= # H"" != H /B :R !# D #! m#D j"!AB R _ != !#= !"# # !

%;)88P&(*B TU !"#= TU !"#= D# I #HB "" TU !"# #"_ U

>?


20/25

# ! I/ "# # #= U ! #!B R "= U v#T"# ! " ! #!B $ ! # # = #HB "" #! !B t #T# I I H # !#b H # !# !"# H # !# !# %;)88P&(*B

!"#$ %&

"D C##= #T# a TU UB \T I"DU I"D! = C -_ H"= U= Z#= I! D"!D= ]"= # # ## Z#= C CH"B Y T" ! "# I"= HI= I/ C CH" I T !B

\T# I"DU I"D! = # #=

! B R /= ""= ! I= /B j Da C CH"= TU != / ]" II !# Z#B #= D"!D I" j "!D= # n HH" = HU ! # T_ #! I I"#B "a #U 58(*


21/25

CCb Y "p]b T# H I/p " I/ Z#B:R ]" T" " I/B $ #r $ r $

%;)88P&(* rA

j"_ C CH" ja= / ! D #UB :Z D"! D"B C / # # !# ! #BACCb $r ! # # I / I/ # r

]b m/r j I/= Cr:Z #B j D =b # I " # ]" T I %;)88P&(*BAj # I/= Cr j ! r ! ! #B Z " a#"/ T

= C CH"= B:C #= #! = D! # ]"pA

$/ #a !H"B Z/ I/ " " !"B Z "! B nU # I! " !"B "" #! " 5w)-')7*9 5+%;+-')7*9B qT " !r

q= _/ #/ # !# # I D"!D#l

]b C CH" T# ! # = D Z# _U= T # I a#"U ar j/ #/ U= ! IU= "!= T ! C CH" !" ! # r: %;)88P&(* UB R I " #!A = "H I D! I B h ! #/ r: H"= %;)88P&(*= ]"= IT ! t""= ! B R ]" " T I ! #B C != # " T I !

#B # ]" ! I T# !"#U I #B ! I I T# U # #B Y != I! D"!D= I D#!B "U #UB m

#T # IB %;)88P&(* ! a # ! D "!BA $H"#r $ I B R I # #B != n#IB R ]" #_ = ! "= " ! . I T

#T B m T I #B R De #B C "a= ! "= TU#

"a # B \D ! #! #= !T ""= # ! ! ! B

2>


22/25

R ! # ! I# I # !B h I! D"!D= B R !H IB m I# Ib ! "= %;)88P&(* UB R I

I = %;)88P&(* #= %;)88P&(* B #! # " ]"= "# I %;)88P&(*= ! I I T T #= I # T b # I _U= "" I T# I # _U# ! # #U= ! #!= # B

$! T C CH"bCCb DI= DI # Ir

]b Ir j DIr Z ! / #H= D!I #U ! ! #HB

D/ Z# I T B: DU #HH_= ! ]"= "! UBA DU U ! DTUB o "= /_! U# !" T T # H" D" B ] a " b j/ " . $ "U Y!

#UT B m " . $ "U U= U !B $ " . $ "U = U " # I#!# H" # I#B $ " . $ "U [ ^!= #! / U ! n "B: H"D " U I!B /U # b R

]" I " #! #r R ]" "= " D"!DBA j " . $ ! = / "#U a _UB q " .Y" I/ " !#= U ! " ##T ! = U ##T #/# # "H# H "= # # nD "Un D #!"nB q # #

]" b m T ! #= Z# I #T D!B

CCb C ! # I= aB :qT / a I ]"A m##T/= a= ! #= !H I/ B $HUa# # " _ #B UB jD ! :j! BA

]b I/ ! $ #U UB Z! Z#BZb #U U # C= # I ! #B " = U #C= "n ! #= #! !" # # I/ Z# #Bm ! D"UB :#U U BA]"= I a # #B

]"= ! # U #B :j ##

22


23/25

I/ # # != ]"= ! "#! # /BACCb /T ! = m " I #= # B:R ]" T T I I

! A]b C H"U . t# I " I #p j B U Z# #H"U H= ! "= #! "B ~" T = I# "/ IT I B : T I_ I #= #UB != #U #= C CH"= H"U a#"!B R !T # ]" a#" / ! B Z # T j "!D HH" #BAR ##= # # ]"= a C CH"=# #B

CCb C -_ Y #H"" I#BC-b m BCCb / I/r

]b h !Tr: C -_ H I/ T ! Z#!= = C CH" T # # T # B q= T U # Z#p ~!= #! = _/ # "UB Z " a# B I/= a ! / # # _ / # t""#B $ / I/ / # t""#B#! #I %;)88P&(* "B %;)88P&(*= #T " # #= a# / BA

]b j I I / ! ! #!B " /" BCCb DU = ""/ Da HUBC-b _ ! t# #b :#D = / "#" /= !AZ # " #B j / #n #= ! I /B j #r mT IB C/ ! #!b Y # HU= "" "U

H a ! ! #B #U I/ IU #D B:Z# " # # # B m"/ a ! U I # H I ! = ! U # ]" ID " I! # # #= ! C CH"BA

]b $/= Z#= " I/ H" ! # I" #! #B Y" # # /"# B:$ ! T c ! a#"U ID= IU U ID! a# / a#"U IDB C= ]"= "U "U= I_

Z#B = #! = ! _" # #_# C CH"= # C CH"BA

23


24/25

~" ! _#! T IT #T #! B :j # ! I! I C CH"BACCb C B:#U I# I ]"B " ! != ! I _ ! ! I! "!DB ZI/ D

%;)88P&(*B j ! !"# %;)88P&(*B R #! %;)88P&(*= ! !"#BA

]b ] #D= "n= #"ap : / T %;)88P&(*pA Z# T " T/ !" ! B :#U T D""!BAZb q"= U # CB t #U _#B "" #! ! T! ! #! # #_# #B #U U= ]"I_ Z# #U D_ H#b ] "!= #!T= T! Ip:R " ! #! #U IU #!

O*&)8&*)' Z#= ! n "I ukB ! " IUD= #! H/= C CH" T UB #! BA C -_ " HU= "" ]"

]b m #T " ! # # "#B:R IT ! #! # ID! #p R ID! _ D !# #U #B q "D C##= ! #U I# ## !# #B Z I #B R 1-" C""T Db I #= #I _B "# # ## . !# # . "! #! %;)88P&(* # ]"BA C CH" / ! ]"B #T BCCb h D ! I # D#r h H#_ a D _Ur

]b /h= U = I T# !" !b :#U ! #UpAj I #b qT # # T !

HU DU D"B Y T T" # I #U #B / / #U = ! # T" ! = ! Z# # B:j ! BACCb j! U p j! DU IpAR # #! # ! # Ia B :$ H_B $I"U T " # H #! _U B != T DHU I # D_ C -_= D/ ! I "BAC-b j ## ! I"U # #"D D"H C I aDB h #! != n Z# #

! / I"U n !" "B

24


25/25

Zb "U Ip hU D # "U H"!p:] "!B = nb C "H# " "D C## !# #U H"! " " O*&)8&*)' ! = " " H"!BA

ta !I #= U # = n DT= #T "" I"DB C -_ I Z# " H"!= ! TU ! "UB Z# H # BCCb Y #= ! !p R ]" " "!= D Zb U # C= / "B ]" H"! H ! C CH"B :Z D !" /"BA

]b " T# B :h = #U D IU D= # !T "" "! "" UB R 1-"C"" _ #! !" T# U DBA

]b #! # #_ ! U # ! " ! #TB $ #T = " =U B I " = " # DU #! # "B:$/ "H# HH" D DU ! # "! "U Db C ! IH #! HH"B Z I ! BA

'

j/ . ]"= I! "!D= _ # # ! B C "a= ]" _ #O*&)8&*)' != ! " "I ukB

m . R ! n#T"#U # Ia #! =I"IU ! ! Z# Hb ~ = !" # #B R " D"!D I _= ""= IU= # !B m a ! Y! ! I a ! I #! !B #U "# ! B

Documents

Kant de Sade