La Chambre des représentants de Belgique - RAPPORTS DU · 2015-02-04 · Acte Unique, modifiant le Traité de Rome Rapport de M. CROUX du 22 avril 1986. Résolution du 10 juillet

Chambre des représentants - Affaires européennes

mardi 3 février 2015 1 / 52

RAPPORTS

DU

COMITÉ D’AVIS

CHARGÉ DE

QUESTIONS EUROPÉENNES

http://www.dekamer.be






Table des matières A.LA RÉVISION DES TRAITÉS EUROPÉENS ..................................................................................................... 5

1.Les Conférences Intergouvernementales .............................................................................................. 5

2.La Convention sur l’avenir de l’Europe (2002-2003) ............................................................................. 9

B.RAPPORTS ANNUELS DU GOUVERNEMENT SUR LES ACTIVITÉS DE L’UNION EUROPÉENNE (EN

APPLICATION DE L’ARTICLE 2 DE LA LOI DU 2 DÉCEMBRE 1957 PORTANT APPROBATION DU TRAITÉ CEE)

.................................................................................................................................................................... 10

C.CONFÉRENCE DES PRÉSIDENTS DES PARLEMENTS DE L’UE .................................................................... 11

D.CONFÉRENCE DES ORGANES SPÉCIALISÉS EN AFFAIRES COMMUNAUTAIRES (COSAC) ......................... 15

E.COOPÉRATION EUROMÉDITERRANÉENNE .............................................................................................. 22

F.CONSEIL EUROPÉEN ................................................................................................................................. 24

G.RAPPORTS D’INITIATIVE .......................................................................................................................... 32

1.Gouvernance économique – Semestre européen ............................................................................... 32

2.Aspects financiers de l’UE .................................................................................................................... 32

3.La Politique Étrangère de Sécurité Commune (PESC) et la Politique Européenne de Sécurité et de

Défense (PESD) ........................................................................................................................................ 33

4.Aspects institutionnels de l’UE ............................................................................................................ 34

5.Marché interne .................................................................................................................................... 35

6.Politique méditérranéenne et développement ................................................................................... 35

7.Transposition des directives européennes .......................................................................................... 36

8.Suivi des Conseils ................................................................................................................................. 38

9.Contrôle parlementaire du processus décisionnel européen.............................................................. 38

10.Priorités de la Présidence du Conseil ................................................................................................. 39

11.Droits du citoyens - Médiateur - Information .................................................................................... 43

12.Espace de liberté, sécurité et justice ................................................................................................. 44

13.Aspects sociaux de l’UE ...................................................................................................................... 45

14.Fonds structurels ............................................................................................................................... 46

15.Avenir de l’Europe.............................................................................................................................. 47




16.Programme de travail de la Commission européenne ...................................................................... 48

17.Divers ................................................................................................................................................. 49

H.LA COMMISSION SPÉCIALE MONDIALISATION ........................................................................................ 51




A.LA RÉVISION DES TRAITÉS EUROPÉENS

1.Les Conférences Intergouvernementales Acte Unique de 1986 Acte Unique, modifiant le Traité de Rome Rapport de M. CROUX du 22 avril 1986. Résolution du 10 juillet 1986 adoptée en même temps que la loi portant approbation de l'Acte unique européen Doc. Ch. 500-1(Eur) (1985-1986). Le Sénat a également voté un texte similaire le 24 juillet 1986. Application de l'Acte Unique européen et l'Union européenne Rapport de M. CROUX (actualisation du rapport du 22 avril 1986). Résolution du 22 juin 1989 Doc. Ch. 20-847/1-88/89 Conférence intergouvernementale de 1991

Conférence des Parlements de la Communauté européenne, Rome du 27 au 30 novembre 1990 Un rapport relatif au mémorandum belge (Doc. Ch. 1350/1-90/91 et 1112(1989-1990)(Sénat), préparé en vue de la Conférence ainsi qu'un débat sur l'avenir de l'Europe (séance plénière de la Chambre, 22 novembre 1990) également en préparation de cette Conférence, ont abouti à une proposition de résolution adoptée en séance plénière du 22 novembre 1990 Doc. Ch. 1362/1 - Doc. Ch. 1362/2 – Doc Ch. 1362/3 - 90/91 Le rapport faisant suite à la Conférence a été déposé par M. D. VAN DER MAELEN pour la Chambre et M. DEHOUSSE pour le Sénat et a été publié le 15 janvier 1991. Il contient la Déclaration finale adoptée par la Conférence Doc. Ch. 1427/1-90/91

Conférence intergouvernementale sur l'Union politique européenne et sur l'Union économique et monétaire Rapport de Mme M.-P. Kestelijn-Sierens, MM. Simons, Van der Maelen et De Gucht (PE), en vue du Conseil européen de Luxembourg (28 et 29 juin 1991). Résolution du 27 juin 1991. Doc. Ch. 1668-90/91


http://www3.lachambre.be/digidoc/DPS/K2040/K20401579/K20401579.PDF

http://www3.lachambre.be/digidoc/DPS/K2048/K20483373/K20483373.pdf









Évaluation du Traité sur l'Union européenne Le Comité d'avis a publié 5 rapports Doc. Ch. 460/1-91/92 S.E.+ Doc. Ch. 460/2-91/92 I.Rapport sur l'Union Économique et Monétaire (UEM) Rapporteurs : MM. Herman et Van der Maelen

II.Rapport sur les aspects institutionnels Rapporteurs : Mme Neyts-Uyttebroeck et M. Lannoye

III.Rapport sur la politique sociale européenne, la citoyenneté européenne et les nouvelles politiques Rapporteurs : Mme N. de T'Serclaes et M. Van Outrive

IV. Rapport sur la politique étrangère et de Sécurité commune (PESC) Rapporteurs : Mme R. Dury et M. H. Van Dienderen

V. Rapport sur la coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures. Rapporteurs : Mme A. André et M. M. Van Peel Résolution du 17 juillet 1992. Conférence intergouvernementale de 1996 Conférence intergouvernementale 1996 Rapport intérimaire de MM. M. Eyskens (Chambre) et F. Willockx (Parlement européen) Doc. Ch. 1783/1-94/95 Deuxième rapport intérimaire de MM. M. Eyskens (Chambre) et F. Willockx (Parlement européen) Doc. Ch. 49 190/1-95/96 Projet de mémorandum et amendements sur la Conférence intergouvernementale de 1996 Doc. Ch. 49 190/2 + Doc. Ch. 19 190/3 + Doc. Ch. 49 190/4-95/96 Mémorandum sur la Conférence intergouvernementale de 1996. Texte adopté en séance plénière le 28 mars 1996 Doc. Ch. 49 190/5-95/96 Note de politique du Gouvernement au Parlement concernant la Conférence Intergouvernementale de 1996 Doc. Ch. 49 146/1-95/96 et Avis des Commissions Doc. Ch. 49 146/2-95/96


http://www.lachambre.be/FLWB/PDF/48/0460/48K0460001.pdf












Recommandations adressées au Gouvernement en vue du Conseil européen de Dublin des 13 et 14 décembre 1996. Texte adopté en séance plénière le 11 décembre 1996 Doc. Ch. 49 831/1-96/97 Troisième rapport intérimaire par M. P. HATRY (S) et Mme A. HERMANS (Ch) Doc. Ch. 49 831/2-96/97 Résultats du Sommet d'Amsterdam (16-17 juin 1997) Rapport de J.M. DELIZÉE (Chambre) et Mme NELIS (Sénat) Doc. Ch. 49 1120/1-96/97 Traité d'Amsterdam modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes, signé à Amsterdam le 2 octobre 1997 Rapport du Comité d'avis. Résolution adoptée le 9 juillet 1998 Doc. Ch. 49 1573/1 + Doc. Ch. 49 1573/2 Conférence intergouvernementale de 2000 Rapport intérimaire fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mmes Laloy (S), Moerman (Ch) et Van Lancker (P.E.) Doc. Ch. 50 0284/1 Proposition de résolution relative à la Conférence intergouvernementale de 2000: Rapport fait au nom du Comité d’avis chargé de questions européennes par Mmes Laloy (S),Moerman (Ch) et Van Lancker (P.E.) Doc. Ch. 50 0680/1 Proposition de résolution relative à la Conférence intergouvernementale de 2000: texte adopté en séance plénière le 8 juin 2000 Doc. Ch. 50 0680/4

Conférence intergouvernementale de 2003-2004 Le Premier ministre, Guy Verhofstadt, a participé le mercredi 8 octobre 2003, à un échange de vues avec les membres du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes, sur la position du gouvernement belge relative à la Conférence intergouvernementale (CIG). Le projet de Constitution adopté par la Convention sur l’Avenir de l’Europe a servi de base aux travaux de la CIG. Comme il est de tradition, le Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes, a organisé tout au long de cette CIG, des rencontres régulières avec les représentants du gouvernement afin d’assurer un suivi parlementaire efficace des travaux de la












CIG. La Conférence intergouvernementale a été officiellement ouverte le 4 octobre 2003 à Rome lors d‘une réunion des chefs d’Etat et de gouvernement Doc. Ch. 51 0312/1

Le mercredi 26 novembre 2003, M. Pierre Chevalier, sénateur et représentant personnel du premier ministre et du ministre des Affaires étrangères, pour les négociations au sein de la CIG (Conférence intergouvernementale), a présenté un exposé consacré à l’état d’avancement de la CIG (Conférence intergouvernementale) Doc. Ch. 51 0312/2

Proposition de résolution sur la Conférence intergouvernementale de 2003 : texte adopté en séance plénière le 4 décembre 2003. Doc. Ch. 51 0501/6 Des réunions avec le premier ministre, M. Guy Verhofstadt, ont été consacrées les mercredis 3 et 17 décembre 2003 à l’ordre du jour et aux résultats du Conseil européen des 12 et 13 décembre 2003. Le Conseil européen en question s’est tenu en grande partie dans le cadre de la Conférence intergouvernementale (CIG) Doc. Ch. 51 0312/3

Les 23 et 30 mars 2004 ont été organisées, en présence de M. Guy Verhofstadt, premier ministre, et Mme Frédérique Ries, secrétaire d’Etat aux Affaires européennes et étrangères, adjointe au ministre des Affaires étrangères, des réunions consacrées à l’ordre du jour et aux résultats du Conseil européen des 25 et 26 mars 2004, dont un des thèmes était la Conférence intergouvernementale (CIG) Doc. Ch. 51 0312/4 Les 15 et 23 juin 2004 ont été organisées, en présence de M. Guy Verhofstadt, premier

ministre,des réunions consacrées à l’ordre du jour et aux résultats du Conseil européen des 17

et 18 juin 2004

Doc. Ch. 51 0312/5

Durant ce Conseil européen, un accord a été trouvé sur le projet d’une Constitution

européenne.










2.La Convention sur l’avenir de l’Europe (2002-2003)

La Convention sur l’avenir de l’Union européenne Rapport intérimaire fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. Mahoux (S) et De Croo (Ch) Doc. Ch. 1997/1 (19 juillet 2002) Séance d’audition sur le thème de la gouvernance socio-économique avec les partenaires sociaux Rapport fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. Mahoux (S) et De Croo (Ch) Doc. Ch. 2020/1 (5 septembre 2002)

La Convention sur l’avenir de l’Union européenne Le rôle des parlements nationaux de l’UE Rapport intérimaire fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. Mahoux (S) et De Croo (Ch) Doc. Ch. 1997/2 (7 octobre 2002)

La Convention sur l’avenir de l’Union européenne La politique sociale de l’Union européenne Rapport intérimaire fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. Mahoux (S) et De Croo (Ch) Doc. Ch. 1997/3 (16 décembre 2002) La Convention sur l’avenir de l’Union européenne « Montesquieu et l’Union européenne » - Propositions du premier ministre belge relatives à l’avenir de l’Europe Rapport intérimaire fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. Mahoux (S) et De Croo (Ch) Doc. Ch. 1997/4 (22 janvier 2003) La Convention sur l’avenir de l’Union européenne Rapport intérimaire fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. Mahoux (S) et De Croo (Ch) Doc. Ch. 1997/5 (25 mars 2003) Conférence intergouvernementale sur l’avenir de l’Union Rapport fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. Herman Van Rompuy (CH) et Pierre Galand (S) Doc. Ch. 51 0312/1 (20 octobre 2003)











B.RAPPORTS ANNUELS DU GOUVERNEMENT SUR LES ACTIVITÉS DE

L’UNION EUROPÉENNE (EN APPLICATION DE L’ARTICLE 2 DE LA LOI DU 2

DÉCEMBRE 1957 PORTANT APPROBATION DU TRAITÉ CEE)

Loi du 2 décembre 1957 portant approbation du Traité CEE Rapport annuel 2003 sur les activités de l'Union européenne Doc Ch. 51 1391/001 du 18 octobre 2004 Rapport annuel 2006 sur les activités de l’Union européenne Doc Ch. 52 0021/001 du 12 juillet 2007 Rapport annuel 2007 sur les activités de l'Union européenne Doc Ch. 52 1476/001 du 14 octobre 2008 Rapport annuel 2008 sur les activités de l'Union européenne Doc Ch. 52 2103/001 du 9 juillet 2009 Rapport annuel 2009 sur les activités de l’Union européenne Doc. Ch. 53 0824/001 du 26 novembre 2010 Rapport annuel 2010 sur les activités de l’Union européenne Doc. Ch. 53 2394/001 du 9 juillet 2012 Rapport annuel 2011 sur les activités de l’Union européenne Doc Ch. 53 2400/001 du 9 août 2012 Rapport annuel 2012 sur les activités de l’Union européenne à l’attention des chambres législatives Doc Ch. 53 3003/001 du 9 septembre 2013 Rapport annuel 2013 sur les activités de l'Union européenne, à l'attention des chambres législatives, en application de l'article 2 de la loi du 2 décembre 1957 portant approbation du traité CEE Doc Ch. 53 3561/001 du 22 avril 2014


http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&cn=1957120201&table_name=loi












C.CONFÉRENCE DES PRÉSIDENTS DES PARLEMENTS DE L’UE

Conférence des Présidents des parlements de l'Union européenne (Helsinki, 6 et 7 juin 1997). Les parlements nationaux et les institutions de l'Union européenne. Rapport de M. R. Langendries, Président de la Chambre des représentants de Belgique Doc. Ch. 49 1217/1-96/97 Conférence des Présidents des parlements en Europe (Stockholm, 12 et 13 juin 1998). Défis pour les parlements nationaux dans une grande Europe démocratique Rapport de M. W. Cortois, Vice-président de la Chambre des représentants Doc. Ch. 49 1931/1-98/99 Conférence des Présidents des parlements de l'Union européenne (Vienne, le 1er décembre 1998). La situation actuelle de l'Union européenne et les tâches des parlements nationaux concernant la démocratisation et les réformes institutionnelles Rapport de M. R. Langendries, Président de la Chambre des représentants de Belgique Doc. Ch. 49 1920/1-98/99 Conférence des Présidents des parlements de l’Union européenne (Lisbonne, 20-22 mai 1999). Les défis de la globalisation pour l’institut parlementaire Doc. Ch. 50 0022/1 – 1999 Conférence des Présidents des assemblées parlementaires européennes (Strasbourg, 5 et 6 mai 2000). Le rôle complémentaire des Assemblées parlementaires européennes pour construire une grande Europe démocratique. Rapport de M. Herman DE CROO, président de la Chambre des représentants de Belgique Doc. Ch. 50 0765/1

Conférence des présidents de parlement sur le Pacte de Stabilité pour l’Europe du Sud-Est (Zagreb, 11 et 13 septembre 2000). Rapport fait par M. Lode Vanoost, vice-président de la Chambre des représentants Doc. Ch. 50 0982/1

Conférence des présidents des assemblées parlementaires européennes (Rome, les 23 et 24 septembre 2000). Rapport fait par M. Herman De Croo, Président de la Chambre des représentants de Belgique Doc. Ch. 50 1006/1 Conférence des présidents des Parlements européens à Stockholm (16 et 17 novembre 2001) Rapport fait par M. Herman De Croo, Président de la Chambre des représentants Doc Ch. 50 1571/1












Conférence des présidents des Assemblées parlementaires européennes à Zagreb (9 – 12 mai 2002) Rapport du 24 juin 2002 fait par M. Herman De Croo, Président de la Chambre des représentants Doc. Ch 50 1887/1 Conférence des présidents des parlements nationaux des membres de l’Union européenne et du Parlement européen (Madrid, 8 et 9 juin 2002) Rapport du 15 juillet 2002 fait par M. Herman De Croo, Président de la Chambre des représentants de Belgique Doc. Ch. 50 1944/1 Conférence des présidents des parlements de l’Union européenne (Athènes, 23 – 24 mai 2003) Rapport du 26 juin 2003 fait par M. Herman De Croo, Président de la Chambre des représentants de Belgique Doc. Ch. 51 0034/1

Conférence des présidents des assemblées parlementaires européennes (Strasbourg, 17-19 mai 2004) Rapport du 1er juillet 2004 fait par M. Herman De Croo, Président de la Chambre des représentants de Belgique Doc. Ch. 51 1263/001 Conférence des présidents des parlements de l’Union européenne (La Haye, 2 – 3 juillet 2004) Rapport du 15 juillet 2004 fait par M. Herman De Croo, Président de la Chambre des représentants de Belgique Doc. Ch. 51 1313/001 Conférence des présidents des parlements de l’Union européenne (Budapest, 6 – 7 mai 2005) Rapport du 30 juin 2005 fait par M. Herman De Croo, Président de la Chambre des représentants de Belgique Doc. Ch. 51 1902/001 Conférence des présidents des assemblées parlementaires européennes (Tallinn, 30 – 31 mai 2006) Rapport du 7 septembre 2006 fait par M. Herman De Croo, Président de la Chambre des représentants de Belgique Doc. Ch. 51 2678/001

Conférence des présidents des parlements de l’Union européenne (Copenhague, 29 – 30 juin 2006) Rapport du 13 septembre 2006 fait par M. Herman De Croo, Président de la Chambre des représentants de Belgique Doc. Ch. 51 2682/001












Conférence des présidents des parlements de l’Union européenne (Bratislava – Slovaquie, 24 – 27 mai 2007) Rapport du 12 juillet 2007 Doc. Ch. 52 0036/001 Conférence des présidents des assemblées parlementaires européennes (Strasbourg, 22 – 23 mai 2008) Rapport du 3 juillet 2008 fait par M. Herman Van Rompuy, président de la Chambre des représentants Doc. Ch. 52 1318/1 Conférence des présidents des parlements de l’Union européenne (Lisbonne – Portugal, 19 – 21 juin 2008) Rapport du 20 août 2008 fait par M. Herman Van Rompuy, président de la Chambre des représentants Doc. Ch. 52 1412/1

Conférence des présidents de parlements de l’Union européenne (Paris, 26 – 28 février 2009) Rapport du 6 mars 2009 fait par M. Armand De Decker, président du Sénat et M. Herman De Croo, vice-président de la Chambre des représentants Doc. Ch. 52 1900/1

Conférence extra-ordinaire des présidents de parlements de l’Union européenne (Stockholm, 12 décembre 2009) Rapport du 6 janvier 2010 fait par MM. Dirk Van der Maelen (Ch) et Francis Delpérée (S) Doc. Ch. 52 2349/1 Conférence des présidents de parlements de l’Union européenne (Stockholm, 14-15 mai 2010) Rapport du 22 juillet 2010 Doc. Ch. 53 0022/1 Conférence des présidents des assemblées parlementaires européennes Limassol, 10 - 12 juin 2010. Les droits et responsabilités de l'opposition au sein d'un parlement - Parlements nationaux et droit international des Droits de l'Homme - mise en oeuvre du principe de non-discrimination. Rapport du 22 juillet 2010 Doc. Ch. 53 0023/1 Conférence des présidents des parlements de l’Union européenne (Bruxelles, 3 – 5 avril 2011) Rapport du 18 avril 2011 Doc. Ch. 53 1497/1












Conférence des présidents des parlements de l’Union européenne (Varsovie, 19 – 21 avril 2012) Rapport du 4 mai 2012 fait par MM. André Flahaut (Ch) et Danny Pieters (S) Doc. Ch. 53 2238/1 Conférence des présidents des parlements de l’Union européenne (Nicosie, 21 – 23 avril 2013) Rapport du 23 mai 2013 fait par MM. André Flahaut (Ch) et Danny Pieters (S) Doc. Ch. 53 2825/1 Conférence des présidents des Parlements de l’Union européenne (Vilnius, 6 – 8 avril 2014) Rapport du 23 avril 2014. Doc. Ch. 53 3575/1 Conférence des présidents des assemblées parlementaires européennes. Oslo, 11-12 septembre 2014. Participation, confiance et débat public, comme conditions de la démocratie - Démocratie, souveraineté et sécurité en Europe - Les droits et responsabilités de l'opposition au sein d'un parlement Rapport du 29 septembre 2014 fait par M. Dirk Van der Maelen (Ch) Doc. Ch. 54 0342/001








D.CONFÉRENCE DES ORGANES SPÉCIALISÉS EN AFFAIRES

COMMUNAUTAIRES (COSAC)

Conférence interparlementaire des Commissions chargées des affaires européennes, Paris, 16 et 17 novembre 1989 Rapport de M. S. De Raet et Mme M. Kestelijn-Sierens Doc. Ch. 20-1251/1-89/90 Conférence interparlementaire des Commissions chargées des affaires européennes, Cork, Irlande - 10 et 11 mai 1990. Rapport de M. Mahieu Doc. Ch 20-1252-89/90 Conférence interparlementaire des Commissions chargées des affaires européennes, Rome, 1er et 2 octobre 1990 Le rapport de cette Conférence a été publié en annexe III du rapport relatif au mémorandum belge préparé en vue de la Conférence des Parlements de la C.E. (rapporteurs : M. Van Wambeke et M. Van der Maelen) Doc. Ch. 1350/1-90/91 Conférence interparlementaire des Commissions chargées des affaires européennes, Luxembourg, 6 et 7 mai 1991 Rapport de Mme N. Maes et M. D. Van der Maelen Doc. Ch. 1714/1-90/91 Conférence interparlementaire des organes spécialisés dans les affaires communautaires (COSAC), La Haye, 4 et 5 novembre 1991 et Lisbonne, 4 et 5 mai 1992 Rapport de Mme A.-M. Neyts-Uyttebroeck et M. Harmegnies Doc. Ch. 476/1-91/92 (SE) Conférence des Commissions spécialisées dans les affaires européennes (COSAC VII), Londres, 10 et 11 novembre 1992 Rapport de M. D. Ducarme et Mme A.-M. Lizin Doc. Ch. 778/1-92/93

Conférence des Commissions spécialisées dans les affaires européennes (COSAC VIII), Copenhague, 3 et 4 mai 1993 Rapport de MM. Van Dienderen et M. Van Peel Doc. Ch. 1034/1-92/93 Conférence des Commissions spécialisées dans les Affaires européennes (COSAC IX), Bruxelles 22 et 23 novembre 1993. Rapport de M. D. Van der Maelen Doc. Ch. 1260/1-93/94












Conférence des Commissions spécialisées dans les Affaires européennes (COSAC X), Athènes, 9 et 10 mai 1994. Rapport de MM. De Bremaeker (Chambre) et Mathys (Sénat) Doc. Ch. 1494/1-93/94 Conférence des Commissions spécialisées dans les Affaires européennes (COSAC XI), Bonn, 24 et 25 octobre 1994 Rapport de M. D. Ducarme (Chambre) et Cuyvers (Sénat) Doc. Ch. 1601/1-94/95 Conférence des Commissions spécialisées dans les Affaires européennes (COSAC XII), Paris, 27 et 28 février 1995. Rapport de MM. M. Eyskens (Chambre) et Stroobant (Sénat) Doc. Ch. 1769/1-94/95 Conférence des Commissions spécialisées dans les Affaires européennes (COSAC XIII), Madrid, 7 novembre 1995 Rapport de Mme Nelis-Van Liedekerke (S) et M. Moriau (Ch) Doc. Ch. 291/1-95/96 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XIVème COSAC), Rome 24 et 25 juin 1996. Rapport de MM. Urbain (Sénat) et Versnick (Chambre) Doc. Ch. 651/1-95/96 Conférence des organes spécialisés en affaires communautaires (XVème COSAC), Dublin 15 et 16 octobre 1996. Rapport de MM. Hostekint (Sénat) et Lowie (Chambre) Doc. Ch. 814/1-96/97 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XVIe COSAC), La Haye, 9 et 10 juin 1997. Rapport de Mmes Hermans (Chambre) et Bribosia (Sénat) Doc. Ch. 1076/1-96/97 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XVIIe COSAC), Luxembourg 13 et 14 novembre 1997. Rapport de MM. Urbain et Borginon (Chambre) Doc. Ch. 1329/1-97/98 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XVIIIème COSAC), Londres 18 et 19 mai 1998. Rapport de MM. Van Goethem (Sénat) et Demotte (Chambre) Doc. Ch. 1631/1-97/98













Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XIXème COSAC), Vienne 23 et 24 novembre 1998. Rapport de MM. G. Clerfayt (Chambre) et P. Staes (Sénat). Doc. Ch. 1919/1-98/99 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXème COSAC), Berlin, 31 mai – 1 juin 1999. Rapport administratif publié durant la dissolution des Chambres Doc. Ch. 50 0032/1 – 1999 (S.E.) Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXIème COSAC), Helsinki, 11 et 12 octobre 1999. Rapport de Mme M. Kestelijn-Sierens (Sénat) et de M. P. Moriau (Chambre) Doc. Ch. 50-0233/1

Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXIIème COSAC), Lisbonne, 29 et 30 mai 2000. Rapport fait au nom du Comité d’avis chargé de questions européennes de la Chambre et du Sénat par Mme Fientje Moerman (Ch) Doc. Ch. 50 0835/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXIIIème COSAC), Versailles, 16 et 17 octobre 2000. Rapport fait au nom du Comité d’avis chargé de questions européennes de la Chambre et du Sénat par Mme M. Gerkens (Ch) et Mme Kestelijn-Sierens (S) Doc. Ch. 50 1004/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXIVème COSAC), Stockholm, 22 et 23 mai 2001 Rapport fait au nom du Comité d’avis chargé de questions européennes de la Chambre et du Sénat par Mme M. Gerkens (Ch) et M. J. Steverlynck (S). Doc. Ch. 50 1411/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXVème COSAC), Bruxelles, 4 et 5 octobre 2001. Rapport fait au nom du Comité d’avis chargé de questions européennes de la Chambre et du Sénat par M. F. Roelants du Vivier (S) et Mme M. Gerkens (Ch). Doc. Ch. 50 1515/1 Réunion extraordinaire des présidents des Commissions spécialisées en Affaires communautaires et européennes (COSAC), Bruxelles le 1er décembre 2001. Rapport fait au nom du Comité d’avis chargé de Questions européennes de la Chambre des représentants par Monsieur Herman De Croo, Président de la Chambre des représentants de Belgique Doc. Ch. 50 1602/1












Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXVIème COSAC), Madrid, 13 – 14 mai 2002. Rapport du 27.06.2002 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes de la Chambre et du Sénat par M. Timmermans (S) et Mme Barzin (Ch) Doc. Ch. 50 2006/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXVIIème COSAC), Copenhague, 17 – 18 octobre 2002. Rapport du 28 novembre 2002 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes de la Chambre et du Sénat par MM. Danny Pieters (Ch) et Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 2227/1 Conférence extraordinaire des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXVIIIème COSAC extraordinaire), Bruxelles, 27 – 28 janvier 2003 Rapport du 20 mars 2003 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Herman De Croo (Ch) et Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 50 2350/1

Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXIXème COSAC), Athènes, 5 – 6 mai 2003 Rapport du 10 juin 2003 sur la participation d’une délégation du Sénat et de la Chambre à la Conférence des Organes spécialisés en Affaires communautaires Doc. Ch. 51 0023/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXXème COSAC), Rome, 6 – 7 octobre 2003 Rapport du 4 novembre 2003 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Germeaux (S) et Moriau (Ch) Doc. Ch. 51 0470/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXXIème COSAC), Dublin, 19 – 20 mai 2004 Rapport du 24 juin 2004 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. H. De Croo (Ch) et L. Vandenberghe (S) Doc. Ch. 51 1274/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXXIIème COSAC), La Haye, 22 – 23 novembre 2004 Rapport du 23 décembre 2004 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mmes I. Verhaert (Ch) et F. Talhaoui (S) Doc. Ch. 51 1516/1

Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXXIIIème COSAC), Luxembourg, 17 – 18 mai 2005 Rapport du 16 juin 2005 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mmes F. Talhaoui(S) et I. Verhaert (Ch) Doc. Ch. 51 1860/1












Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXXIVème COSAC), Londres, 9 – 11 octobre 2005 Rapport du 21 décembre 2005 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme Inga Verhaert (Ch) et M. Luc Van den Brande (S) Doc. Ch. 51 2185/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXXVème COSAC), Vienne, 22 – 23 mai 2006 Rapport du 13 septembre 2006 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Daniel Ducarme (Ch) et François Roelants du Vivier (S) Doc. Ch. 51 2683/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXXVIème COSAC), Helsinki, 20 – 21 novembre 2006 Rapport du 12 décembre 2006 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme Fauzaya Talhaoui (S), MM. Daniel Ducarme (Ch) et Roel Deseyn (Ch) en Mme Nathalie de T’Serclaes (S) Doc. Ch. 51 2806/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXXVIIème COSAC), Berlin, 14 – 15 mai 2007 Rapport du 12 juillet 2007 sur la participation d’une délégation du Sénat et de la Chambre à la Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires Doc. Ch. 52 0035/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXXVIIIième COSAC), Estoril, 14 – 16 octobre 2007 Rapport du 13 novembre 2007 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Roel Deseyn et Daniel Ducarme (Ch) et M. Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 52 366/1

Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (XXXIXème COSAC), Ljubljana, 7 et 8 mai 2008 Rapport du 18 juin 2008 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme Brigitte Wiaux (Ch) et Mme Margriet Hermans (S) Doc. Ch. 52 1259/1

Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (COSAC XL), Paris, 2 – 4 novembre 2008 Rapport du 18 décembre 2008 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme Camille Dieu (Ch) et Jean-Jacques De Gucht (S) Doc. Ch. 52 1689/1











Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (COSAC XLI), Prague, 10 – 12 mai 2009 Rapport du 1 juin 2009 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme Anne Delvaux (S) et M. Herman De Croo (Ch) Doc. Ch. 52 2083/1

Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (COSAC XLII), Stockholm, 5 – 6 octobre 2009 Rapport du 20 novembre 2009 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mmes Juliette Boulet (Ch), Martine Taelman (S), Els Van Hoof (S) et MM. Philippe Mahoux (S) et Stefaan Vercamer (Ch) Doc. Ch. 52 2269/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (COSAC XLIII), Madrid, 31 mai – 1 juin 2010 Rapport du 3 septembre 2010 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch) Doc. Ch. 53 0267/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (COSAC XLIV), Bruxelles, 25 – 26 octobre 2010 Rapport du 3 novembre 2010 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Frank Bogaerts (S), Denis Ducarme (Ch), Peter Luyckx (Ch) et Patrick Moriau (Ch) Doc. Ch. 53 0865/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (COSAX XLV), Budapest, 29 – 31 mai 2011 Rapport du 30 juin 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Mahoux (S) et Luykx (Ch) Doc. Ch. 53 1670/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaies (COSAC XLVI), Varsovie, 2 – 4 octobre 2011 Rapport du 21 octobre 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch), Mme Olga Zrihen (S) et M. Frank Boogaerts (S) Doc. Ch. 53 1876/1

Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaies (COSAC XLVV), Copenhague, 22 – 24 avril 2012 Rapport du 4 mai 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Mahoux (S), M. Herman De Croo (Ch), M. Peter Luyckx (Ch) et Mme Christiane Vienne (Ch) Doc. Ch. 53 2505/1











Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (COSAC XLVIII), Nicosie, 14 – 16 octobre 2012 Rapport du 23 novembre 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Denis Ducarme Doc. Ch. 53 2519/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (COSAC XLIX), Dublin, 23 – 25 juin 2013 Rapport du 23 juillet 2013 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch), Mme Christiane Vienne (Ch), M. Etienne Schouppe (S), Mme Olga Zrihen (S), MM. Patrick De Groote (S) et Peter Luykx (Ch) Doc. Ch. 53 2962/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (COSAC L), Vilnius, 27 – 29 octobre 2013 Rapport du 4 décembre 2013 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Mahoux (S.), Anciaux (S.), De Croo (Ch) et Ducarme (Ch.) Doc. Ch. 53 3307/1 Conférence des Organes spécialisés en affaires communautaires (COSAC LI), Athènes, 15 – 17 juin 2014 Rapport du 12 juillet 2014 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes. Doc. Ch. 54 0345/1








E.COOPÉRATION EUROMÉDITERRANÉENNE

(Processus de Barcelone) Le partenariat euro-méditeranéen :de la Conférence de Barcelone (novembre 1995) à la Conférence de Stuttgart (avril 1999) Deuxième rapport du 14 avril 1999 fait par MM. P. Moriau (Ch) et R. Urbain (S) Doc. Ch. 49 2140/001 Deuxième Conférence des présidents des parlements euroméditerranéens (Alexandrie, les 23 et 24 mai 2000). Rapport fait par M. Lode Vanoost, vice-président de la Chambre des représentants Doc. Ch. 50 0838/1 Troisième Conférence des présidents des Parlements euroméditerranéens (Athènes, 16-17 février 2002) Rapport fait par M. Herman De Croo, Président de la Chambre des représentants Doc. Ch. 50 1780/001 IVème Forum parlementaire euroméditerranéen (Bari, 17-18 juin 2002) Rapport du 26 juillet 2002 fait par MM. Paul Wille (S) et Patrick Moriau (Ch) Doc. Ch. 50 1989/001 Quatrième Conférence des Présidents des Parlements euro-méditerranéens (La Valette, 21-21 février 2004) Rapport du 1 avril 2004 de M. Geert Lambert, Vice-président de la Chambre des représentants Doc. Ch. 51 0989/001 Session inaugurale de l’Assemblée parlementaire euroméditerranéenne (Athènes, 22-23 mars 2004) Rapport du 16 juin 2004 fait par M. P.Moriau (Ch) et Mme F. Pehlivan (S) Doc. Ch. 51 1212/001 Première session de l’Assemblée parlementaire euroméditerranéenne (Le Caire, Egypte, 12-15 mars 2005) Rapport du 2 juin 2005 fait par MM. P. Moriau et P. Chevalier (Ch) et Mme Fatma Pehlivan (S) Doc. Ch. 51 1827/001 Séance extraordinaire de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne (Chambre des représentants du Maroc, Rabat, 20-21 novembre 2005) Rapport du 6 février 2006 fait par MM. Miguel Chevalier et P. Moriau (Ch) et Mme Fatma Pehlivan (S) Doc. Ch. 51-2257/001












Vème Conférence des présidents des parlements euro-méditerranéens (Barcelone, 25 – 26 novembre 2006) Rapport du 2 février 2006 par MM. Jean-Marc Delizée (Ch) et Staf Nimmegeers (S) Doc. Ch. 51 2260/001 2ème session plénière de l’APEM (Parlement européen à Bruxelles, lundi 27 mars 2006) Rapport du 13 juillet 2006 fait par Mme Fatma Pehlivan (S) et Miguel Chevalier (Ch) Doc. Ch. 51 2635/001 3ème session plénière de l’APEM (Tunis, 16 et 17 mars 2007) Rapport du 1er mai 2007 par M. Wille (S) Doc. Ch. 51 3025/001 Travaux de l’Assemblée parlementaire euroméditerranéenne (APEM): quatrième session plénière et réunions des commissions (octobre 2007 – mai 2008) Rapport du 9 juillet 2008 fait par M. Daniel Bacquelaine (Ch) et Mme Elke Tindemans (S) Doc. Ch. 52 1351/1 Travaux de l’Assemblée parlementaire euroméditerranéenne (APEM): cinquième session plénière et réunions des commissions (octobre 2008 – mai 2009) Rapport du 17 décembre 2009 fait par Mme Nathalie Muylle (Ch.) et Mme Elke Tindemans (S) Doc. Ch. 52 2332/001 Travaux de l’Asemblée parlementaire euro-méditerranéenne (APEM) : septième session plénière et réunion des commissions (mars 2010 – mars 2011) Rapport du 17 novembre 2011 fait par MM. Boogaerts (S) et Moriau (Ch) Doc. Ch. 53 1885/001 Travaux de l’Assemblée parlementaire de l’Union pour la Méditerranée (Ap UpM): Huitième et neuvième sessions plénières et réunions des commissions Rapport du 15 décembre 2013 fait par M. Patrick Moriau (Ch.), Mme Nadia Sminate (Ch.) et M. Frank Boogaerts (S) Doc. Ch. 53 3238/001











F.CONSEIL EUROPÉEN

Le Sommet européen d’Edimbourg des 11 et 12 décembre 1992 Rapport de M. M. Van Peel (9/12/1992) Résolution du 10.12.1992. Cette résolution avait surtout pour but de donner des instructions au gouvernement belge afin de défendre certains points de vue lors du Sommet en ce qui concerne :

- le problème danois (le résultat du référendum danois); - l'application du principe de subsidiarité; - le financement de la Communauté; - la nécessité d'une plus grande transparence dans les procédures de prises de décision

au sein du Conseil de ministres européen; - le GATT et la coopération politique européenne.

Doc. Ch. 48 792/1-92/93 Conseil européen de Tampere (15-16 octobre 1999) Rapport des réunions du Comité d'avis des 30/09/1999 et 19/10/1999 fait par MM. Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch.). Doc. Ch. 50-0254/001 Conseil européen de Feira (19 et 20 juin 2000) Conseil européen sur les réformes institutionnelles de l’Union européenne Doc. Ch. 50-0826/001 Conseil européen des chefs d’état et de gouvernement (Sommet informel de Biarritz des 13 et 14 octobre 2000). Rapport du 17 novembre 2000 au nom du Comité d’avis fédéral chargé de questions européennes par MM. Philippe Mahoux (S) et Herman De Croo (Ch) Doc. Ch. 50 0962/001 Conseil européen de Nice (7, 8 et 9 décembre 2000) Conseil européen des 7, 8 et 9 décembre 2000. Rapport du 24 janvier 2001 fait au nom du Comité d’avis chargé de questions européennes par MM Mahoux (S) et De Croo (Ch). Doc. Ch. 50-1068/001 Conseil européen extraordinaire de Stockholm (23 et 24 mars 2001) Conseil européen extraordinaire de Stockholm des 23 et 24 mars 2001 Doc. Ch. 50-1255/001 Conseil européen de Göteborg (15 et 16 juin 2001) Conseil européen de Göteborg des 15 et 16 juin 2001 Doc. Ch. 50/1345/001











Le Conseil européen de Barcelone (15 et 16 mars 2002) Rapport du 14 mai 2002 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. H. De Croo (Ch) et Ph. Mahoux (S) Doc. Ch. 50 1830/001 Le Conseil européen de Séville (21 et 22 juin 2002) Rapport du 23 juillet 2002 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. H. De Croo (Ch) et Ph. Mahoux (S) Doc. Ch. 50 1988/001 Le Conseil européen de Bruxelles (24 et 25 octobre 2002) Rapport du 12 décembre 2002 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de questions européennes par MM. H. De Croo (Ch) et Ph. Mahoux (S) Doc. Ch. 50 2189/001 Le Conseil européen de Copenhague (12 et 13 décembre 2002) Rapport du 31 janvier 2003 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 50 2282/001 Le Conseil européen de Bruxelles (20-21 mars 2003) Rapport du 2 avril 2003 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par Messieurs Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 50 2384/001 Le Conseil européen de Bruxelles (16-17 octobre 2003) Rapport du 30 octobre 2003 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par Messieurs Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 51 0313/001 Le Conseil européen de Bruxelles (12-13 décembre 2003) Rapport du 5 janvier 2004 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par Messieurs Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 51 0565/001 Le Conseil européen de Bruxelles (25-26 mars 2004) Rapport du 2 avril 2004 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par Messieurs Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 51 0988/001 Le Conseil européen de Bruxelles (17-18 juin 2004) Rapport du 1er juillet 2004 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par Messieurs Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 51 1271/001













Le Conseil européen de Bruxelles (4-5 novembre 2004) Rapport du 7 décembre 2004 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par Messieurs Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 51 1489/001 Le Conseil européen de Bruxelles (16-17 décembre 2004) Rapport du 24 décembre 2004 au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par Messieurs Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 51 1583/001 Le Conseil européen de Bruxelles (22-23 mars 2005) Rapport du 4 mai 2005 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 51 1766/001 Le Conseil européen de Bruxelles (16-17 juin 2005) Rapport du 5 juillet 2005 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. H. De Croo (Ch) et Ph. Mahoux (S) Doc. Ch. 51 1913/001 Le Conseil européen de Bruxelles (15-16 décembre 2005) Rapport du 1 février 2006 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 51 2309/001 Le Conseil européen de Bruxelles (23-24 mars 2006) Rapport du 17 mai 2006 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 51 2524/001 Le Conseil européen de Bruxelles (15-16 juin 2006) Rapport du 22 août 2006 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. H. De Croo (Ch) et Ph. Mahoux (S) Doc. Ch. 51 2664/001 Le Conseil européen de Bruxelles (14 – 15 décembre 2006) Rapport du 19 décembre 2006 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 51 2860/001 Le Conseil européen de Bruxelles (8 – 9 mars 2007) Rapport du 29 mars 2007 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. H. De Croo (Ch) et Ph. Mahoux (S) Doc. Ch. 51 3043/001













Le Conseil européen de Lisbonne (18 et 19 octobre 2007) Rapport du 22 novembre 2007 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch) et Mme Anne Delvaux (S) Doc. Ch. 52 0419/1 Le Sommet Union européenne – Afrique à Lisbonne le 8 décembre 2007 Rapport du 22 novembre 2007 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch) et Mme Anne Delvaux (S) Doc. Ch. 52 0513/1 Le Conseil européen de Bruxelles (14 décembre 2007) Rapport du 8 janvier 2008 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme A. Delvaux (S) et M. H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 52 0729/001 Le Conseil européen de Bruxelles (13 et 14 mars 2008) Rapport du 8 avril 2008 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. H. De Croo (Ch) et Mme A. Delvaux (S) Doc. Ch. 52 1035/001 Le Conseil européen de Bruxelles (19 et 20 juin 2008) Rapport du 25 juin 2008 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. H. De Croo (Ch) et Mme A. Delvaux (S) Doc. Ch. 52 1465/001 Le Conseil européen de Bruxelles (15 et 16 octobre 2008) Rapport du 27 novembre 2008 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. H. De Croo (Ch) et Mme A. Delvaux (S) Doc. Ch. 52 1616/001 Le Conseil européen de Bruxelles (11 et 12 décembre 2008) Rapport du 16 décembre 2008 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme A. Delvaux (S) et M. H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 52 1791/001 Le Conseil européen de Bruxelles (19 et 20 mars 2009) Rapport du 23 avril 2009 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes et de la commission des Affaires sociales par MM. H. De Croo et Y. Mayeur (Ch) et Mme A. Delvaux (S) Doc. Ch. 52 1956/6001 Résultats du Conseil européen du 5 avril 2009 - rencontre avec Monsieur Barack Obama Rapport du 5 avril 2009 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme A. Delvaux (S) et M. H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 52 2020/001













Le Conseil européen de Bruxelles (18 – 19 juin 2009) Rapport du 13 juillet 2009 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch) et Mme A. Delvaux (S) Doc. Ch. 52 2141/001 Le Conseil européen des chefs d’Etat et de gouvernement (Bruxelles, 29 – 30 octobre 2009) Rapport du 17 novembre 2009 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme Matz (S) et M. De Croo (Ch) Doc. Ch. 52 2290/001 Le Conseil européen de Bruxelles (10 et 11 décembre 2009) Rapport du 28 janvier 2010 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. H. De Croo (Ch) et Mme V. Matz (S) Doc. Ch. 52 2391/001 Le Conseil européen informel du 11 février 2010 Rapport fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme Matz (S) et M. De Croo (Ch) Doc. K 52. 2616/001 Le Conseil européen informel des 25 et 26 mars 2010 Rapport du 30 mars 2010 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme Matz (S) et M. De Croo (Ch) Doc. Ch. 52 2614/001 Conseil européen des 28 et 29 octobre 2010 et Sommet Union européenne / Etats-Unis du 20 novembre 2010 Rapport fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM.Mahoux (S) et Flahaut (Ch) Doc. Ch. 53 1283/001 Le Conseil européen de Bruxelles des 16 et 17 décembre 2010 Rapport du 24 janvier 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch) et M. Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 53 1110/001 Le Conseil européen informel du 4 février 2011 Rapport du 8 février 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Mahoux (S) et De Croo (Ch) Doc. Ch. 53 1221/001












Le Conseil européen des Chefs d’Etat et de Gouvernement de l’eurozone du 11 mars 2011 Rapport du 31 mars 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes, de la commission des Finances et du Budget (Ch) et de la commission des Finances et des Affaires économiques (S) par M. Stefaan Vercamer (Ch), Mme Muriel Gerkens (Ch) et MM. Frank Vandenbroucke (S) et Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 53 1345/001 Le Conseil européen des 24 et 25 mars 2011 Rapport du 5 avril 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes, des commissions des Affaires sociales de la Chambre et du Sénat, de la commission des Finances et du Budget de la Chambre et de la commission des Finances et des Affaires économiques du Sénat Doc. Ch. 53 1365/001 Le Conseil européen des Chefs d’Etat et de gouvernement des 23 et 24 juin 2011 Rapport du 30 juin 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Mahoux (S) et Flahaut (Ch) Doc. Ch. 53 1704/001 Le Sommet des Chefs d’Etat ou de gouvernement de la zone euro et des Institutions de l’Union européenne du 21 juillet 2011 Rapport fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. André Flahaut (Ch) et Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 53. 1709/001 Le Conseil européen des Chefs d’Etat et de gouvernement des 22, 23 et 26 octobre 2011 Rapport du 22 novembre 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Mahoux (S) et Flahaut (Ch) Doc. Ch. 53 1837/001 Résultats du Conseil européen des Chefs d’Etat ou de gouvernement des jeudi 8 et vendredi 9 décembre 2011 à Bruxelles Rapport du 20 décembre 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. Mahoux (S) et Flahaut (Ch) Doc. Ch. 53 1990/001 Le Conseil européen des Chefs d’Etat ou de gouvernement du 30 janvier 2012 Rapport du 2 février 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. André Flahaut (Ch) et Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 53 2031/001 Le Conseil européen des 1er et 2 mars 2012 – Prébriefing 29 février 2012 Rapport du 6 mars 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. André Flahaut (Ch) et Ph. Mahoux (S) Doc. Ch. 53 2095/001












Conseil européen informel du 23 mai 2012 Rapport du 30 mai 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. André Flahaut (K) et Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 53 2220/001 Le Conseil européen des 28 et 29 juin 2012 – Résultats Rapport du 7 juillet 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Mahoux (S) et Flahaut (Ch) Doc. Ch. 53 2424/001 Le Conseil européen des chefs d’État ou de gouvernement des 18 et 19 octobre 2012 Rapport du 24 octobre 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. André Flahaut (Ch) et Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 53 2468/001 Résultats du Conseil européen extraordinaire des Chefs d’États ou de gouvernement du jeudi 22 et vendredi 23 novembre 2012 à Bruxelles Rapport du 18 decembre 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Mahoux (S) et Flahaut (Ch) Doc. Ch. 53 2761/001 Résultats du Conseil européen des Chefs d’Etats ou de gouvernement du jeudi 13 et vendredi 14 décembre 2012 à Bruxelles Rapport du 15 janvier 2013 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Mahoux (S) et Flahaut (Ch) Doc. Ch. 53 2627/001 Résultats du Conseil européen des Chefs d’Etats ou de gouvernement du jeudi 7 et vendredi 8 février 2013 à Bruxelles Rapport du 1 mars 2013 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Mahoux (S) et Flahaut (Ch) Doc. Ch. 53 2700/001 Résultats du Conseil européen des Chefs d’États ou de gouvernement du jeudi 14 et vendredi 15 mars 2013 à Bruxelles Rapport du 10 avril 2013 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM.Mahoux (S) et Flahaut (Ch) Doc. Ch. 53 2782/001 Le Conseil européen des chefs d’État ou de gouvernement du mercredi 22 mai 2013 Rapport du 14 juin 2013 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Bruno Tuybens (Ch) et Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 53 2886/001












Le Conseil européen des chefs d’État ou de gouvernement des jeudi 27 et vendredi 28 juin 2013 Rapport du 7 août 2013 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. André Flahaut (Ch) et Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 53 2919/001

Le Conseil européen des chefs d’État ou de gouvernement des 24 et 25 octobre 2013 Rapport du 8 novembre 2013 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. André Flahaut (Ch) et Philippe Mahoux (S)

Doc. Ch. 53 3083/001

La politique de défense de l'UE - Réunion d'information en vue du Conseil européen des chefs d'Etat ou de gouvernement des 19 et 20 décembre 2013 Rapport du 13 décembre 2013 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes, de la Commission de la Défense nationale de la Chambre et de la Commission des Relations extérieures et de la Défense du Sénat par MM. Wouter De Vriendt (Ch) et Vincent Van Quickenborne (Ch) Doc. Ch. 53 3240/001 Le Conseil européen des chefs d'Etat et de gouvernement des 19 et 20 décembre 2013 Rapport du 17 décembre 2013 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. André Flahaut (Ch) et Philippe Mahoux (S Doc. Ch. 53 3254/001 Le Conseil européen des chefs d'Etat ou de gouvernement des 23 et 24 octobre 2014 (débriefing) Rapport du 6 janvier 2015 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Siegfried Bracke Doc. Ch. 54 0738/001 Le Conseil européen des chefs d'État ou de gouvernement du 18 décembre 2014 (prébriefing) Rapport du 6 janvier 2015 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Siegfried Bracke Doc. Ch. 54 0739/001










G.RAPPORTS D’INITIATIVE

1.Gouvernance économique – Semestre européen La gouvernance économique dans le cadre du Semestre européen: implications pour la procédure budgétaire belge Rapport du 31 mars 2011 fait au nom du Comité d’Avis fédéral chargé des questions européennes, de la commission des Finances et du budget (Ch) et de la commission des Finances et des Affaires économiques (S) par M. Herman De Croo (Ch), Mme Muriel Gerkens (Ch) et M. Frank Vandenbroucke (S) Doc. Ch. 53 1343/001

Le programme de travail de la Commission européenne pour 2012 Rapport du 27 février 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. André Flahaut (Ch.) et Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 53 2087/001

La mise en oeuvre du Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire (TSCG) Rapport du 21 janvier 2014 fait au nom du Comité d’Avis fédéral chargé des questions européennes et des commissions des Finances de la Chambre et du Sénat par M. André Flahaut (Ch), M. Philippe Mahoux (S) et Madame Fauzaya Talhaoui (S) Doc. Ch. 53 3310/001

2.Aspects financiers de l’UE Le contrôle des flux financiers entre l'Union européenne et la Belgique : Rapport intérimaire de MM. R. Chanterie (Parlement européen) et D. Ducarme (Ch.) Doc. Ch. 1796/1-94/95 Le contrôle des flux financiers entre l'Union européenne et la Belgique : lutte contre la fraude européenne. Rapport de M. Raf Chanterie (P.E.) Doc. Ch. 1127/1-96/97 L'introduction de l'euro (Conseil spécial UEM, Bruxelles, 1-3 mai 1998). Rapport de M. R. Demotte (Ch.) et Mme L. Nelis-Van Liedekerke (S) Doc. Ch. 1581/1-97/98 Le financement de l'Union européenne dans la perspective de l'élargissement et la réforme de la politique agricole commune Rapport de MM. D. Van der Maelen (Ch.), P. Beaufays (Ch.) et P. Hatry (S) Doc. Ch. 2206/1 – 98/99











Le budget européen Audition de M. Karel Pinxten, membre de la Cours des comptes européenne (5 décembre 2007) Rapport du 18 décembre 2007 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch.) et M. François Roelants du Vivier (S) Doc. Ch. 52 0592/001 Echange de vue avec M. Jean-Luc Dehaene, rapporteur permanent de la commission des Budgets du Parlement européen sur les ressources propres de l’Union européenne Rapport du 2 mai 2011 fait au nom du Comité d’Avis fédéral chargé de questions européennes, de la commission des Finances et du Budget de la Chambre des représentants et de la commission des Finances et des Affaires économiques du Sénat par M. Philippe Mahoux (S), M. Frank Vandenbroucke (S) et Mme Muriel Gerkens (Ch.) Doc. Ch. 52 1415/001 UE – Cadre financier pluriannuel 2014-2020 Rapport du 14 juin 2012 fait au nom du Comité d’Avis fédéral chargé de questions européenne par M. Philippe Mahoux (S) et M. André Flahaut (Ch.) Doc. Ch. 52 2296/001 Echange de vue concernant la présentation des rapports annuels 2011 de la Cour des comptes de l’Union européenne Rapport du 13 décembre 2012 fait au nom du Comité d’Avis fédéral chargé des questions européennes et de la commission des Finances et du Budget par M. André Flahaut (Ch.) et M. Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 52 2504/001

3.La Politique Étrangère de Sécurité Commune (PESC) et la Politique

Européenne de Sécurité et de Défense (PESD) La politique européenne de sécurité et de défense (PESD). Rapport fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de questions européennes par M. D. Van der Maelen (Ch.) Doc. Ch. 50 1392/001 Résolution adoptée le 8 novembre 2001 par la Chambre Doc. Ch. 50 1481/001 La politique étrangère et de sécurité commune de l’Union européenne – Audition de M. Javier Solana, Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune de l’UE Rapport du 25 novembre 2008 fait au nom du Comité d’avis chargé des Questions européennes par Mme.Anne Delvaux (S) et M. H. De Croo (K) Doc. Ch. 52 1715/001











L’organisation et les tâches du Service européen pour l’action extérieure Rapport du 12 mai 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes, la commission des Relations extérieures et de la Défense (S) et la commission des Relations extérieures (Ch) par MM. Vanlouwe (S), de Donnea (Ch), Mahoux (S) et Flahaut (Ch) Doc. Ch. 53 1485/001 Conférence interparlementaire sur la Politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et la Politique de sécurité et de défense commune (PSDC) - Rome, les 6 et 7 novembre 2014 Rapport du 18 décembre 2014 fait par M. Dirk Van der Maelen Doc. Ch 54 726/001

4.Aspects institutionnels de l’UE Le rapport COLOMBO (Conseil de l'Europe) sur la coopération européenne (1 juillet 1987) Rapport de M. Lenaerts Doc. Ch. 20-942-86/87 Le statut du parlementaire européen Rapport de M. Glinne. Résolution adoptée le 22 juin 1989 Doc. Ch. 20-846/1-88/89 L'Union européenne et un Parlement européen constituant Rapport de M. Van Wambeke. Résolution adoptée le 27 avril 1989 Doc. Ch. 20-728-88/89 La réforme institutionnelle de l'Union européenne Rapport de MM. Eyskens (Ch.) et Ch.-F. Nothomb (S) Doc. Chambre 2152/1 – 98/99 Premier accord de coopération interassemblées : Constitution européenne – Mise en œuvre de la procédure de subsidiarité en Belgique, le 19 décembre 2006 CRIV 51 COM 717 Le Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE) et la comitologie Rapport du 27 avril 2010 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. H. De Croo (Ch) et Mme V. Matz (S) Doc. Ch. 52 2571/001 Echange de vues avec M. Maros Sefcovic, vice-président de la Commission européenne Rapport du 29 avril 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par M. André Flahaut (Ch) et M. Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 53 1412/001












5.Marché interne L'achèvement du marché interne Rapports de M. Herman relatifs à l'achèvement du marché interne : - le Livre Blanc de la Commission des Communautés (3 avril 1987)

Doc. Ch. 20-850/1-86/87 - les leçons du passé (10 octobre 1987)

Doc. Ch. 20-850/2-86/87 - le Livre Blanc et le secteur bancaire belge (6 novembre 1987)

Doc. Ch. 20-850/3-86/87 Résolution du 22 juin 1989 Doc. Ch. 20-845/4-88/89

- l'achèvement du marché interne et le secteur des assurances belges (13 juin 1989) Doc. Ch. 20-845/3-88/89 Résolution du 22 juin 1989.

- l'achèvement du marché interne et le secteur des télécommunications belges (13 juin 1989). Résolution du 26 octobre 1989 Doc. Ch. 20-845/2-88/89

Proposition de directive de la Commission européenne relative aux produits dérivés de cacao et de chocolat Rapport de Mme Nelis-Van Liedekerke (S) Doc. Ch. 1259/1-97/98 La politique de concurrence de l'Union européenne Rapport de Mme A. Hermans (Ch.) et P. Hatry (S) Doc. Ch. 1486/1-97/98

6.Politique méditérranéenne et développement L'Union européenne et les pays tiers méditerranéens : vers un partenariat équilibré ? Rapport de MM. P. Moriau (Ch.) et J.-M. Delizée (Ch.) Résolution adoptée le 3 avril 1997 Doc. Ch. 942/001 à 5 – 96/97 Doc. Ch. 942/002 – 96/97 Doc. Ch. 942/003 – 96/97 Doc Ch. 942/004 – 96/97 Doc. Ch. 942/005 - 96/97 Le partenariat euro-méditerranéen: de la Conférence de Barcelone ((novembre 1995) à la Conférence de Stuttgart (avril 1999) Deuxième rapport de M. P. Moriau (Ch.) et R. Urbain (S) Doc.Ch. 2140/1 - 98/99


















La renégociation de la Convention de Lomé Rapport du 19 juin 2000 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de questions européennes par M. Dirk Van der Maelen (Ch) et Mme Thijs (S) Doc. Ch. 50 0736/001 Le programme de Doha pour le développement… et au-delà : Symposium de l’OMC (Organisation mondiale du Commerce) – Genève, 29 avril – 1er mai 2002. Rapport du 21 juin 2002 fait par Mme Claudine Drion et M. Willy Cortois Doc. Ch. 50 1882/001

7.Transposition des directives européennes L'application, par la Belgique, du droit des Communautés européennes Rapport de M. De Gucht Doc. Ch. 20-739-86/87 Résolution adoptée le 12 mars 1987. La mise en œuvre des actes normatifs européens dans l'ordre juridique interne Proposition de loi (13 juin 1990) de M. D. Van der Maelen, préparée en Comité d'avis, relative à la transposition et à l'exécution du droit des Communautés européennes dans l'ordre juridique interne Doc. Ch. 1230-89/90 Le 21 mars 1991, le Comité a rendu un avis à la Commission de Révision de la -Constitution, des Réformes institutionnelles et du Règlement des Conflits (rapporteur : M. S. De Raet). La proposition de loi a été adoptée par la Chambre le 8 mai 1991, mais a été modifiée par le Sénat (en tenant compte de la révision constitutionnelle de 1992) le 16 juin 1994. Le projet est à nouveau pendant devant la Chambre mais n'a pas été jusqu'à présent inscrit à l'ordre du jour. Le 29 juin 1990, le même auteur a également déposé une proposition de modification du Règlement de la Chambre des représentants, relative à la procédure en matière de projets de loi transposant des actes normatifs des Communautés européennes Doc. Ch. 1249-1 + Doc. Ch. 1249-002 + Doc. Ch. 1249-003-90/91 Le Comité a rendu un avis favorable à la Commission du Règlement (rapporteur : Mme M.-P. Kestelijn-Sierens). Cette proposition est restée sans suite jusqu'à présent.

La transposition des directives européennes (Livre Blanc) dans la législation belge Rapport de M. Marck. Résolution adoptée le 9.07.1993 Doc. Ch. 1030/001-92/93

Transposition et mise en oeuvre du droit européen dans la législation belge. Rapport du 28 juin 2000 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de questions européennes par Mmes F. Moerman (Ch.) et Nelly Maes (P.E.) Doc. Ch. 50 0783/001













Transposition et application du Droit européen en Belgique Rapport du 17 juillet 2002 fait au nom du Comité d’avis chargé de Questions européennes par MM. Herman De Croo (Ch.) et Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 1948/001 L’état de la transposition des directives européennes en droit belge Rapport du 21 janvier 2005 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. De Croo (Ch.) et Mahoux (S) Doc Ch. 51 1593/001 L’état de la transposition des directives européennes en droit belge Les membres du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes ont participé le 7 février 2006 à une réunion avec M. Didier Donfut, Secrétaire d’Etat pour les Questions européennes. Rapport du 21 février 2006 au nom du Comité d’avis chargé de Questions européennes par MM. H. De Croo (Ch.) et Ph. Mahoux (S) Doc. Ch. 51 2310/001 L’état de la transposition des Directives européennes en droit belge Rapport du 29 novembre 2006 au nom du Comité d’avis chargé de Questions européennes par MM. Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch.) Doc. Ch. 51 2902/001 Transposition des directives européennes en droit belge Rapport du 20 février 2008 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par Mme A. Delvaux (S) et M. H. De Croo (Ch.) Doc. Ch. 52 1018/001 Transposition des directives européennes en droit belge Rapport du 30 mars 2009 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par Mme A. Delvaux (S) et M. H. De Croo (Ch.) Doc. Ch. 52 1018/002 Transposition et mise en œuvre du droit européen en droit belge Rapport du 1 décembre 2009 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme Ilse Uyttersprot (Ch.) Doc. Ch. 52 1018/003 L’état des lieux de la transposition des directives européennes en droit belge Rapport du 8 décembre 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Ph. Mahoux (S) et M. A. Flahaut (Ch.) Doc. Ch. 53 1966/001












La transposition des directives européennes en droit belge Rapport du 29 janvier 2013 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Ph. Mahoux (S) et M. A. Flahaut (Ch.) Doc. Ch. 53 2751/001

8.Suivi des Conseils Debriefing de la réunion du Conseil ECOFIN du 7 décembre 2010 Rapport du 4 février 2011 fait au nom de la commission des Finances et du Budget par M. Dirk Van der Maelen Doc. Ch. 53 1170/001 Echange de vue. Le Conseil informel ECOFIN du 16 et 17 septembre 2011 à Wroclaw (Pologne) Rapport du 20 octobre 2011 fait au nom de la commission des Finances et du Budget par Mme Christiane Vienne Doc. Ch. 53 1828/001 Echange de vue concernant les Conseils ECOFIN des 2 et 14-15 mai 2012 Rapport du 30 mai 2012 fait au nom de la commission des Finances et du Budget par Mme Gwendolyn Rutten Doc. Ch. 53 2222/001 Echange de vue sur le Conseil ECOFIN du 22 juin 2012 Rapport du 21 septembre 2012 fait au nom du Comité d’Avis fédéral chargé des questions européennes et de la commission des Finances et du Budget par M. Philippe Mahoux (S) et M. Jenne Potter (Ch.) Doc. Ch. 53 2421/001 Traité de Schengen. Précisions relatives au Conseil Justice et Affaires intérieures des 7 et 8 juin 2012 Rapport du 21 juin 2013 fait au nom du Comité d’Avis fédéral chargé des questions européennes par Mmes Daphné Dumery (Ch) et Fauzaya Talhaoui (S) Doc. Ch. 53 2261/001

9.Contrôle parlementaire du processus décisionnel européen

Renforcement du contrôle parlementaire de l'intégration européenne Rapport de M. S. De Raet et Mme M.-P. Kestelijn-Sierens (4 juillet 1990). Recommandation du 12 juillet 1990 (suite à la première Conférence des commissions parlementaires chargées des Affaires européennes des Etats membres de la C.E., Paris, 16 et 17 novembre 1989) Doc. Ch. 20-1251/1-89/90











Le renforcement du contrôle par les Parlements nationaux du processus de décision européen Rapport de M. D. Van der Maelen. Résolution adoptée le 9.07.1993 Doc. Ch. 1032/001-92/93 Les activités des délégations belges dans les Assemblées interparlementaires Rapport de Mme Thijs (S) Doc. Ch. n° 2136/1-98/99 Le contrôle parlementaire de la Politique européenne de sécurité et de défense : Rapport du 26 juin 2001 de MM. Geens (S) et Van der Maelen (Ch.) Doc. Ch. 50 1312/001 Colloque concernant le rôle des parlements nationaux dans l’Union européenne, Ljubljana, 11 janvier 2008 Rapport du 23 janvier 2008 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme Camille Dieu (Ch.) et MM. S. Vercamer (Ch.) et Ph. Mahoux (S) Doc. Ch. 52 0845/001

10.Priorités de la Présidence du Conseil La Présidence belge du Conseil des ministres européen de la C.E. Rapport de Mme A.-M. Lizin publié le 1er juillet 1993. Résolution du 9.07.1993 Doc. Ch. 48 1097/1 La Présidence parlementaire belge de la Communauté européenne (juillet – décembre 1993) Au cours de la session 1993-1994 l'accent fut mis sur le suivi de la présidence belge. A cet effet, une série d'activités parlementaires furent organisées. Une brochure spécifique a été publiée à cet égard. Celle-ci est disponible, sur demande, au Secrétariat du Comité d'avis. La présidence belge du Conseil de l’Union européenne (1er juillet – 31 décembre 2001) Rapport fait au nom du Comité d’Avis fédéral chargé de questions européennes par MM. Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch) Doc. Ch. 50 1155/001 La note de priorités (2 mai 2001) Note de priorités du gouvernement pour la présidence belge de l’Union européenne Doc. Ch. 50 1283/1











Présidence belge de l’Union européenne (1er juillet – 31 décembre 2001) – rencontres interparlementaires Rapport fait au nom du Comité d’Avis fédéral chargé de questions européennes par MM. H. De Croo (Ch.) et Ph. Mahoux (S) Doc. Ch. 50/1155/002 Conseil européen informel de Gand (19 octobre 2001) Rapport fait au nom du Comité d’Avis fédéral chargé de questions européennes par MM. H. De Croo (Ch.) et Ph. Mahoux (S) Doc. Ch. 50/1490/001 Le Conseil européen de Laeken (14 et 15 décembre 2001) : Rapport fait au nom du Comité d’Avis fédéral chargé de questions européennes par Mme M. Gerkens (Ch.) et M. F. Roelants du Vivier (S) Doc. Ch. 50 1527/001 Résolution adoptée le 6 décembre 2001 par la Chambre des représentants Doc. Ch. 50 1527/002 Rapport du 14 janvier 2002 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de questions européennes par MM. Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch.) Doc. Ch. 50 1591/1 Les priorités de la présidence allemande de l’UE Rapport du 14 février 2007 au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch.) Doc. Ch. 51 2938/001 La Présidence portugaise de l'Union européenne — 2ème semestre 2007 — La Présidence slovène de l'Union européenne — 1er semestre 2008 Rapport du 1er février 2008 fait au nom du Comité d'Avis fédéral chargé des questions européennes par Mme Anne Delvaux (S) et M. Herman De Croo (Ch.) Doc. Ch. 52 0830/001 Les priorités de la Présidence française de l’Union européenne Rapport du 18 novembre 2008 fait au nom du Comité d’avis chargé des Questions européennes par MM. Bruno Tuybens (Ch) et Philippe Monfils (S) Doc. Ch. 52 1593/001 Les priorités de la présidence tchèque de l’UE Rapport du 12 février 2009 fait au nom du Comité d’avis chargé des Questions européennes par Mme Anne Delvaux (S) et M. Herman De Croo (Ch.) Doc. Ch. 52 1943/001 Les priorités de la présidence espagnole de l’Union européenne Rapport du 27 janvier 2010 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme Matz (S) et M. De Croo (Ch.) Doc. Ch. 52 2617/1














Préparation de la présidence belge de l’Union européenne en 2010 Rapport du 9 décembre 2008 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mme A. Delvaux (S) et M. H. De Croo (Ch.) Doc. Ch. 52 1676/001 à 4 Les priorités de la présidence belge de l’Union européenne (juillet-décembre 2010) Rapport du 23 février 2010 fait au nom de la commission de la Santé publique, de l’Environnement et du Renouveau de la Société de la Chambre des représentants, de la commission des Affaires sociales du Sénat et du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch.) et Mmes Thérèse Snoy et d’Oppuers (Ch.), Nahima Lanjri (S) et Vanessa Matz (S) Doc. Ch. 52 2378/001 Les priorités de la présidence belge de l’Union européenne (juillet – décembre 2010) Rapport fait au nom de la commission de la Justice (S), de la commission de l’Intérieur et des Affaires administratives (S), de la commission de la Justice (Ch.), de la commission de l’Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique (Ch.) et du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes (S & Ch.) par Mme Taelman (S), M. Moureaux (S), Mmes Matz (S) et Becq (Ch.) et MM Frédéric (Ch.) et De Croo (Ch.) Doc. Ch. 52 2378/002 Les priorités de la présidence belge de l’Union européenne (juillet – décembre 2010) Rapport fait au nom de la commission des Relations extérieures et de la Défense (S), de la commission des Relations extérieures (Ch.) et du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes (S & Ch.) par Mmes Termmerman et Matz (S) et MM. Versnick et De Croo (Ch.) Doc. K 52 2378/003 Les priorités de la présidence belge de l’Union européenne (juillet – décembre 2010) Rapport du 11 mars 2010 fait au nom de la commission de l’Economie, de la Politique scientifique, de l’Education, des Institutions scientifiques et culturelles nationales, des Classes moyennes et de l’Agriculture et du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes de la Chambre des représentants, de la commission des Finances et des Affaires économiques du Sénat et du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch.) et M. Bart Laeremans (Ch.), Mme Vanessa Matz (S) et M. Wouter Beke (S) Doc. Ch. 52 2378/004 Les priorités de la présidence belge de l’Union européenne (juillet – décembre 2010) Rapport du 23 février 2010 fait au nom du Comité d’avis pour l’Egalité des chances entre les femmes et les hommes (S), du Comité d’avis de l’Emancipation sociale (Ch.) et du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes (S & Ch.) par M. Destexhe (S) et Mme Matz (S) et Mme Colen (Ch.) et M. De Croo (Ch.) Doc. Ch. 52 2378/005










Les priorités de la présidence belge de l’Union européenne (juillet – décembre 2010) Rapport du 17 mars 2010 fait au nom de la commission des Relations extérieures de la Chambre des représentants, de la commission des Affaires étrangères et de la Défense nationale du Senat et du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Herman De Croo et Geert Versnick (Ch.) et Mmes Marleen Temmerman et Vanessa Matz (S) Doc. Ch. 52 2378/006 Les priorités de la présidence belge de l’Union européenne (juillet – décembre 2010) Rapport du 23 février 2010 fait au nom des commissions des Affaires sociales (S et Ch.) par Mmes Ljanri et Matz (S) et MM. De Croo et Mayeur (Ch.) Doc. 52 2378/007 Les priorités de la présidence belge de l’Union européenne (juillet – décembre 2010) Rapport fait au nom de la commission de la Santé publique, de l’Environnement et du Renouveau de la Société de la Chambre des représentants, de la commission des Affaires sociales du Sénat et du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch.) et Mmes Thérèse Snoy d’Oppuers (Ch), Nahima Lanjri (S) et Vanessa Matz (S) Doc. Ch. 52 2378/008 Les priorités de la présidence belge de l’Union européenne (juillet – décembre 2010) Rapport du 26 mars 2010 fait au nom de la commission de la Défense nationale de la Chambre des représentants, de la commission des Relations extérieures et de la Défense du Sénat et du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Ludwig Vandenhove (Ch.) et Mmes Marleen Temmerman (S) et Vanessa Matz (S) Doc. Ch. 52 2378/009 Les priorités de la présidence belge de l’Union européenne (juillet-décembre 2010) Rapport fait au nom de la commission des Finances et du Budget de la Chambre des représentants, de la commission des Finances et des Affaires économiques du Sénat et du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. François-Xavier de Donnea (Ch.), Mme Christiane Vienne (S), M. Herman De Croo (Ch.) et Mme Vanessa Matz (S) Doc. Ch. 52 2378/010 Les priorités de la présidence belge de l’Union européenne (juillet – décembre 2010) Rapport fait au nom de la commission des Finances et des Affaires économiques (S), de la commission de l’Infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques (Ch.) et du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes (S & Ch.) par M. Beke (S) et Matz (S) et MM. Bellot (Ch.) et De Croo (Ch.) Doc. Ch. 52 2378/011 Présidence belge de l’Union européenne: situation actuelle Rapport du 8 octobre 2010 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes, de la commission des Relations extérieures et de la Défense du Sénat et de la commission des Relations extérieures de la Chambre des représentants par MM. Vanlouwe (S), Mahoux (S) et De Croo (Ch.) Doc. Ch. 53 0553/001











Priorités de la présidence hongroise de l’Union européenne Rapport du 28 janvier 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Mahoux (S) et Flahaut (Ch.) Doc. Ch. 53 1222/001 Priorités de la présidence polonaise de l’Union européenne Rapport fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Philippe Mahoux (S) et André Flahaut (Ch.) Doc. Ch. 53 1784/001 Les priorités de la présidence danoise de l’Union européenne Rapport du 1er mars 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Philippe Mahoux (S) et André Flahaut (Ch.) Doc. Ch. 53 2117/001 Les priorités de la présidence chypriote de l’Union européenne Rapport du 31 juillet 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Philippe Mahoux (S) et André Flahaut (Ch.) Doc. Ch. 53 2516/001 Les priorités de la présidence irlandaise du Conseil de l’Union européenne Rapport du 6 février 2013 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Philippe Mahoux (S) et André Flahaut (Ch.) Doc. Ch. 53 2628/001

Les priorités de la présidence grecque de l'Union européenne Rapport du 21 janiver 2014 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Philippe Mahoux (S) et André Flahaut (Ch.) Doc. Ch. 53-3311/1

11.Droits du citoyens - Médiateur - Information L'information du citoyen sur l'Europe Rapport de Mme N. de T'Serclaes. Résolution adoptée le 9.07.1993 Doc. Ch. 1029/001 et 1029/002-92/93

Les droits de l'enfant dans l'Union européenne Rapport de Mme A. Hermans Doc. Ch. 859/001-96/97 Rapport complémentaire de Mme A. Hermans Doc. Ch. 859/004-96/97 Résolution adoptée le 21 mars 1997.














La problématique du travail des enfants Rapport de Mme A. Hermans (Ch.) Doc. Ch. 1630/1-97/98 Conférence des parlements nationaux et des assemblées régionales. Démocratie représentative, Affaires européennes, citoyenneté active (Strasbourg, France, 12 septembre 2007) Rapport du 11 octobre 2007 fait par M. H. De Croo, président du Comité d’avis chargé des Questions européennes Doc. Ch 52 0196/001

Audition de M. P. Nikiforos Diamandouros, Médiateur européen, 27 novembre 2007 Rapport du 10 décembre 2007 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes et de la commission des Pétitions, par MM. Herman De Croo (Ch.) et Jean-Luc Crucke (Ch.) Doc. Ch. 52 0520/001

12.Espace de liberté, sécurité et justice La Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne Rapport du 11 février 2000 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de questions européennes par MM. Herman DE CROO (Ch.) et Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 50 0439/001 La Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne Rapport du 5 octobre 2000 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de questions européennes par Mmes Thijs (S), Talhaoui (Ch.) et M. Dehousse (E.P.) Doc. Ch. 50 0888/001 La politique européenne d’asile et d’immigration. Rapport du 30 mai 2001 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de questions européennes par MM. Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch.) Doc. Ch. 50 1283/001 Vers un espace de liberté, de sécurité et de justice (Journée d’étude du 20 avril 2001). Rapport du 9 juillet 2001 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de questions européennes par MM. Ph. Mahoux (S) et H. De Croo (Ch.) Doc. Ch. 50 1343/001 La politique européenne d’asile et d’immigration Rapport du 9 décembre 2008 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. H. De Croo (Ch.) et Mme A. Delvaux (S) Doc. Ch. 52 1680/001












Les pays candidats à l’Union européenne et le rôle du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie Rapport du 10 janvier 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. Mahoux (S) et Flahaut (Ch.) Doc. Ch. 53 1426/001 Contrôle des activités d’Europol par le Parlement européen en association avec les parlements nationaux Rapport du 25 février 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des questions européennes, de la commission de l’Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique (Ch.) et de la commission de l’Intérieur et des Affaires administratives (S) par M. Herman De Croo (Ch.), Mme Leen Dierick (Ch.) et M. Philippe Moureaux (S) Doc. Ch. 53 1255/001 La politique européenne de Migration Rapport du 6 juin 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes, de la commission de l’Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique (Ch.) et de la commission de l’Intérieur et des Affaires administratives (S) par Mmes Christiane Vienne (Ch.) et Jacqueline Galant (Ch.), M. André Flahaut (Ch.) et Mme Inge Faes (S) et M. Philippe Moureaux (S) Doc. Ch. 53 1573/001 Traité de Schengen Précisions relatives au Conseil Justice et Affaires intérieures des 7 et 8 juin 2012 Rapport du 21 juin 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par Mmes Daphné Dumery (Ch.) et Fauzaya Talhaoui (S) Doc. Ch. 53 2261/001 La lutte contre les pratiques de blanchiment d’argent (suivi de la Déclaration finale de la Conférence des Parlements de l’Union européenne contre le blanchiment) Rapport du 28 mars 2002 fait au nom du Comité d’avis chargé de Questions européennes, de la Commission de la Justice, de la Commission des Relations extérieures et de la Commission des Finances et du Budget de la Chambre des représentants et de la Commission du suivi en matière de criminalité organisée du Sénat par MM. H. Coveliers (Ch.) et F. Lozie (S) Doc. Ch. 50 1719/001

13.Aspects sociaux de l’UE L'emploi dans l'Union européenne Rapport intermédiaire de M. D. Van der Maelen (Ch.) Doc. Ch. 1492/1-97/98










Séance d’audition sur le thème de la gouvernance socio-économique avec les partenaires sociaux Rapport du 5 septembre 2002 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. De Croo (Ch.) et Mahoux (S) Doc. Ch. 50 2020/001 La Stratégie de Lisbonne Programme national belge de Réforme 2005 - 2008 Rapport fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de questions européennes et des commission des Affaires sociales de la Chambre et du Sénat par Mmes Maggie De Block (Ch.) et Jihane Annane (S) Doc Ch. 51 2825/002 Mise en oeuvre des réformes structurelles s’inscrivant dans le cadre de la stratégie de Lisbonne dans le contexte du plan européen pour la relance économique – Evaluation annuelle pour la Belgique Rapport du 6 avril 2009 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes et de la commission des Affaires sociales par M. Stefaan Vercamer (Ch.) Doc. Ch. 52 1941/001 La crise de l’emploi – Audition de M. Stefano Scarpetta (OCDE) Rapport du 10 février 2010 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. H. De Croo (Ch.) et Mme V. Matz (S) Doc. Ch. 52 2416/001 Rencontre interparlementaire conjointe Parlement européen - Parlements nationaux. "Au-delà de la crise : quels défis pour l'Europe ?" (Bruxelles 8 - 9 novembre 2010) Rapport du 14 janvier 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Bruno Tuybens Doc. Ch 53/1033/001

14.Fonds structurels De aanwending van de structuurfondsen en van de leningsfaciliteiten van de Europese L'utilisation par la Belgique des Fonds structurels et des facilités d'emprunt de la Communauté Rapport de M. Van Miert Doc. Ch. 500-II(Eur.)(1985-1986). Résolution adoptée le 12 mars 1987. L'utilisation par la Belgique des Fonds structurels de la Communauté européenne Rapport de M. Galle. Résolution adoptée le 9.07.1993 Doc. Ch. 1031/001-92/93











15.Avenir de l’Europe

Le Futur de l’Europe - débat au Parlement européen, le 19 octobre 2005

CRIV 51 COM 717

- échange de vues avec M. Günter Verheugen, Vice-président de la Commission européenne en charge de la politique de l’Entreprise et de l’Industrie, le 2 mai 2006 CRIV 51 COL 024

- échange de vues avec M. José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne,

le 20 juin 2006 CRABV 51 COM 1010

L’avenir de l’Europe – Echange de vues avec M. Hans-Gert Pöttering, Président du Parlement européen Rapport du 3 mars 2008 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par M. H. De Croo (Ch.) et Mme A. Delvaux (S) Doc. Ch. 52 0914/001

Rencontre interparlementaire conjointe Parlement européen – Parlements nationaux « Au-delà de la crise : quels défis pour l’Europe ? » (Bruxelles, 8 – 9 novembre 2010) Rapport fait au nom du Comité d’avis chargé des Questions européennes par M. Bruno Tuybens Doc. Ch. 53 1033/001 Echange de vue sur le rapport du groupe de réflexion sur le futur de l’Europe (rapport Westerwelle) Rapport du 4 décembre 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des questions européennes, de la commission des Relations extérieures de la Chambre et de la commission des Relations extérieures et de la Défense du Sénat par MM. André Flahaut (Ch.), Philippe Mahoux (S), François-Xavier de Donnea (Ch.) et Karl Vanlouwe (S) Doc. Ch. 53 2538/001

ÉLARGISSEMENT DE L’UE

Les Conséquences socio-économiques de l’élargissement de l’Union européenne. Rapport du 27 mai 2002 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes et de la commission de l’Economie, de la Politique scientifique, de l ‘Education, des Institutions scientifiques et culturelles nationales, des Classes moyennes et de l’Agriculture de la Chambre et de la commission des Finances et des Affaires économiques du Sénat par MM. Jos Ansoms (Ch.) et Jacques Timmermans (S) Doc. Ch. 1832/001


http://www.lachambre.be/doc/ccri/pdf/51/ic717.pdf

http://www.lachambre.be/doc/ccra/pdf/51/ac1010.pdf#search=







Les conséquences micro-économiques de l’élargissement de l’Union européenne Lors d’une réunion du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes qui s’est déroulée le 31 mars 2004, les membres du Groupe d’Etudes politiques européennes (GEPE) ont présenté leur rapport final sur les conséquences micro-économiques de l’élargissement de l’Union européenne. Ce rapport a été commandité par l’Institut Royal des Relations Internationales (IRRI) et la Fédération des Entreprises de Belgique (FEB). Doc. Ch. 51 1195/001

16.Programme de travail de la Commission européenne

Programme législatif et de travail de la Commission pour 2004 et les priorités de la présidence irlandaise de l’Union européenne Les membres du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes et de la commission des Relations extérieures de la Chambre ont participé, le mardi 3 février 2004, à un échange de vue avec M. Peter Robinson, Ambassadeur d’Irlande en Belgique, sur les priorités de la présidence irlandaise de l’Union européenne ainsi qu’avec Messieurs Jan De Bock, représentant permanent de la Belgique auprès de l’UE, et François Roux, représentant permanent adjoint, sur le programme législatif et de travail de la Commission européenne pour 2004 Doc. Ch. 51 0935/001 Le programme de travail de la Commission européenne pour 2005 Les membres du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes ont participé le 13 avril 2005 à un échange de vues avec M. Jan De Bock, représentant permanent de la Belgique auprès de l’Union européenne, et Mme Geneviève Tuts, représentant permanent adjoint de la Belgique auprès de l’UE sur le programme de travail de la Commission européenne pour 2005. Doc. Ch. 51 1703/001 Le programme législatif et de travail de la Commission européenne pour 2006 Les membres du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes ont participé le 22 février 2006 à un échange de vues avec M. J. De Bock, Représentant permanent de la Belgique auprès de l’Union européenne. Rapport du 3 mai 2006 au nom du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes par MM. H. De Croo (Ch.) et Ph. Mahoux (S). Doc. Ch. 51 2456/001 Le programme législatif et de travail de la Commission européenne pour 2007 Les membres du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes ont participé à un échange de vues avec M. l’Ambassadeur J. De Bock, Représentant permanent de la Belgique auprès de l’Union européenne, et M. L. Moreau, Représentant permanent adjoint. Doc. Ch. 51 2958/001









Le programme législatif et de travail de la Commission européenne pour 2008 Les membres du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes ont participé à un échange de vues avec l’ambassadeur Jean De Ruyt, représentant permanent de la Belgique auprès de l’UE, sur le programme législatif et de travail de la Commission européenne pour 2008. Rapport du 29 janvier 2008 fait MM. Herman De Croo (Ch.) et Mme A. Delvaux (S) Doc. Ch. 52 0738/001 Stratégie politique annuelle de la Commission européenne pour 2009 Rapport du 7 juillet 2008 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. H. De Croo (Ch.) et Mme A. Delvaux (S) Doc. Ch. 52 1336/001 Le programme législatif et de travail de la Commission européenne pour 2009 «Agir dès maintenant pour une Europe meilleure» Rapport du 21 mars 2009 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch.) et Mme Anne Delvaux (S) Doc. Ch. 52 1903/001 Le programme de travail de la Commission européenne pour 2012 Rapport du 27 février 2012 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par MM. André Flahaut (Ch.) et Philippe Mahoux (S) Doc. Ch. 53 2087/001 Le programme de travail de la Commission européenne pour l’année 2013 Rapport du 5 février 2013 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des questions européennes par MM. Mahoux (S) et Flahaut (Ch.) Doc. Ch 53 2774/001

17.Divers Une vision britannique de l’Europe Les membres du Comité d’avis fédéral chargé de Questions européennes ont participé le 30 mars 2007 à un échange de vues avec Lord Grenfell, Président de l’ « European Union Committee » de la Chambre des Lords britannique. Doc. Ch. 51 3045/001 L’impact des institutions européennes sur Bruxelles Rapport du 20 janvier 2009 fait au nom du Comité d’avis chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch.) Doc. Ch. 52 1743/001











Le Centre Solvit Belgique Rapport du 7 janvier 2010 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes par M. Herman De Croo (Ch.) et Mme Vanessa Matz (S) Doc. 52 2355/001 Les développements législatifs et politiques au sein de l’Union européenne en 2011 Rapport du 8 février 2011 fait au nom du Comité d’avis fédéral chargé des Questions européennes et de la commission des Relations extérieures par MM. Herman De Croo (Ch.), Philippe Mahoux (S) et François-Xavier de Donnea (Ch.) Doc. Ch. 53 1179/001






H.LA COMMISSION SPÉCIALE MONDIALISATION

Les objectifs du millénaire Rapport du 3 février 2005 fait au nom de la commission spéciale Mondialisation par les dames Sabine de Bethune (S), Jacinta De Roeck (S) en Valérie De Bue (Ch.) Doc. Ch. 51 1606/001 Accès à l’eau pour chacun Rapport du 14 mars 2005 fait au nom des Commissions spéciales Mondialisation par M. Roel Deseyn (Ch.) et Mme Jacinta De Roeck (S) Doc. Ch. 51 1666/001 Proposition de resolution, texte adopté par la Commission spéciale Mondialisation Doc. Ch. 51 1666/002 Le rôle des paradis fiscaux dans une économie globalisée Rapport du 8 juin 2006 au nom de la Commission spéciale Mondialisation par M. Willy Cortois (Ch.) et Mme Karine Lalieux (Ch.) en Mmes. J. De Roeck (S) et O. Zrihen (S). Doc. Ch. 51 2535/001 Proposition de résolution relative aux paradis fiscaux de MM. Dirk Van der Maelen et Koen ‘T Sijen et Mmes Karine Lalieux et Camille Dieu Rapport du 22 novembre 2006 Doc. Ch. 51 2762/001 Rapport du 11 décembre 2006 fait au nom de la Commission spéciale Mondialisation par M. Willy Cortois et Mme Valérie De Bue Doc. Ch. 51 2762/002 Texte adopté par la Commission spéciale Mondialisation Doc. Ch 51 2762/003 Le commerce équitable Rapport du 4 juillet 2006 au nom de la Commission spéciale Mondialisation par Mmes. J. De Roeck (S), C. Dieu (Ch.) et O. Zrihen (S) Doc. Ch. 51 2440/001 La problématique de la dette des pays en voie de développement Rapport du 16 octobre 2006 fait au nom des commissions spéciales “Mondialisation” par Mmes de Bethune (S), Zrihen (S) et Lalieux (Ch.) Doc. Ch. 51 2685/001













Le rôle des institutions financières internationals (IFI) dans la politique du développement Rapport du 7 novembre 2006 fait au nom de la Commission spéciale Mondialisation par Mmes Zrihen et De Bue (Ch.) Doc. Ch. 51 2754/001 La protection des richesses naturelles dans le Sud Rapport du 24 avril 2007 fait au nom des Commissions spéciales Mondialisation par M. Dirk Van der Maelen (Ch.) et Mme Nele Lijnen (S) Doc. Ch. 51 3097/001 Audition du professeur Joseph Stiglitz, professeur à l’Université de Columbia, ancien vice-président de la Banque Mondiale CRIV 51 G009 du 1.3.2007 Proposition de résolution concernant l’application de normes sociales et environnementales dans le cadre de la mondialisation Déposée par MM. Wouter De Vriendt, Stefaan Vercamer, Roel Deseyn, Fouad Lahssaini et consorts Doc. Ch. 52 1948/1 : proposition de résolution Doc. Ch. 52 1948/2 : addendum Doc. Ch. 52/1948/3 : rapport Doc. Ch. 52/1948/4 : texte adopté Doc. Ch. 52/1948/5 : texte adopté Les aspects mondiaux de la crise financière

Rapport du 28 avril 2010 fait au nom de la commission spéciale Mondialisation par M. Dirk Van der Maelen et Mme Marie Arena Doc. Ch 52 2575/1










Documents

La Chambre des représentants de Belgique - RAPPORTS DU · 2015-02-04 · Acte Unique, modifiant le Traité de Rome Rapport de M. CROUX du 22 avril 1986. Résolution du 10 juillet