Embed Size (px)
Citation preview
1
Des nouvelles de nos Ruches sponsor isées par l ’ApE EiB !
La Gazette de
Petites annonces entre parents de l’EIB Paris N°10 – Mai 2016
Que se passe-t-il dans la ruche ? En Mai, le développement des populations dans la ruche va connaître son amplitude maximale. Durant cette période, les butineuses vont travailler à un rythme effréné, suivant les floraisons : acacias, ronce, marronniers, fleurs des champs, aubépines, sainfoin…Durant le mois de mai, il est très important que se crée au sein de la ruche un réel équilibre entre le développement de la colonie, l'étendue du couvain, et la nature. C'est cette harmonie entre nature et vie dans la ruche qui va permettre aux abeilles de transformer le nectar en miel terroir de qualité. Le mois de mai est également une période propice à l'essaimage, c'est-à-dire au départ de l'ancienne Reine avec une partie de la colonie.
Comment expliquer la fièvre de l'Essaimage ? L'essaimage s'explique le plus souvent par le manque de place au sein de la ruche. En effet si la croissance de la colonie s'accélère et que la place vient à manquer, la reine quitte la ruche avec une partie des abeilles. Elle laisse alors place à une jeune reine qui va prendre le relais au sein de la ruche et pondre à son tour, une fois qu'elle aura été fécondée. L'ancienne reine, partie avec son essaim (une partie de sa ruche) va aller s'installer, en hauteur près de l'ancienne ruche, à environ 30, 50, voire 100 mètres, le plus souvent dans une cheminée, ou dans les arbres, dans les trous des maisons ou dans les espaces entre fenêtres et volets etc… L'essaimage naturel permet à l'apiculteur de multiplier ses colonies mais pour ce faire il doit le « maîtriser » pour éviter aux colonies de s'éparpiller dans la nature.
De son côté, l'apiculteur … Pour l'apiculteur, mai est un mois d'observation et d'anticipation. Afin d'éviter de perdre une partie de ses colonies il doit être très vigilant et surveiller régulièrement
La Gazette N°10 / 2015-2016
2
l'évolution des populations au sein de la ruche. Il installera volontiers de nouvelles hausses, qui permettront aux abeilles d'avoir plus d'espace pour se développer. Il peut aussi être amené à anticiper la division de ses colonies lorsque le manque de place se confirme, ce qui revient à reconstituer un essaimage au sein d'une nouvelle ruche. Il faut savoir qu'au sein d'une même ruche, selon les floraisons et des conditions climatiques très favorables, une même colonie peut se diviser en deux, trois, ou même quatre nouvelles colonies.
Le Saviez – vous ? En pleine activité, la température de la ruche peut grimper facilement jusque 30/35°. En effet lorsque les butineuses (près de 15 000) transportent du nectar vers la ruche, il faut compter près du double de jeunes abeilles (soit environ 30 000 abeilles) pour le transformer en miel. Cette maturité du nectar, pour en faire du miel et l'eau qui en résulte nécessitent une température de 35°. Il est donc important de faire attention à conserver cette température constante et d'intervenir en juste proportion pour éviter à la ruche de se refroidir.
Un peu de poésie … La citation du mois ! « Sois comme la fleur, épanouis-toi librement et laisse les abeilles dévaliser ton cœur ! » Râmakrishna
Quelques dates à noter ! Key dates to remember !
Les JO NACE 2016 – Stonar, England - du 26 au 30 avril 2016
Pendant les vacances scolaires, une délégation de collégiens de 6ème a représenté l’EIB Paris à la 4ème édition des Jeux Olympiques du groupe NACE.
Nos élèves se sont mesurés aux représentants de 5 écoles espagnoles et 1 école anglaise inter-groupe dans les différents sports au programme: tennis, football, basketball, athlétisme, hockey et natation.
3
L’EIB Paris s’est notamment distinguée en obtenant la 3ème place du tournoi de tennis messieurs!! Bravo aux équipes filles et garçons qui se sont données à fond… Un grand merci aux professeurs accompagnants, Mesdames Thiévin
(EPS) et Carrillo (Espagnol et Anglais), qui ont fait de cette expérience un moment inoubliable pour nos jeunes sportifs!
Cette semaine, les élèves de CE1 sont partis en voyage à la découverte de la Normandie ! Au programme: char à voile, cerf volant, pêche à pied et visites gustatives de la région !
Jeudi 12 mai à 18h30. Concours "Arts et Sciences" La Direction Générale de l'EIB Paris a organisé, le jeudi 12 mai, une cérémonie de proclamation des résultats du concours "Arts et Sciences" au Lycée EIB Etoile. La première édition de ce concours inter-écoles du groupe Nace (eib Paris, écoles Nace de GB et Espagne) a eu pour thème « La lumière". Elle a permis de mettre en avant les talents des élèves de primaire, collège et lycée. Nos graines d'artistes ont particulièrement brillé et remporté de nombreux prix! Bravo à eux! Une seconde édition aura lieu l’année prochaine. » Jeudi 19 Mai Grande Collecte des Vêtements et jouets
Après la réussite de la première édition et dans le cadre de la Semaine Européenne du Développement Durable et la Journée Mondiale de l’Environnement une collecte des vêtements et des jouets se déroulera, au primaire le jeudi 19 mai 2016.
Nous vous invitons à déposez vos vêtements et vos jouets à l’aide des sacs fournis par les enseignants à vos enfants.
Quoi mettre dans les sacs ? Textiles (usagés ou non utilisés), chaussures (accrochées par paire), articles de maroquinerie (sacs, ceintures, etc.), linge de maison (draps, serviettes) et jouets (usagés en bonne état).
Cette grande collecte de vêtements et jouets est organisée par l’APE-EIB et l’Ecole Internationale Bilingue, en collaboration avec RECYTEXTILE.
Pour chaque kilo de vêtements et jouets collecté, RECYTEXTILE alimentera un fonds pour financer les projets de votre APE.
Après avoir été triés, vos dons seront réemployés ou recyclés à 97%, un geste fort
La Gazette N°10 / 2015-2016
4
pour l’environnement.
21 mai : Bal des Lycéens organisé par les lycéens et l’APE, sur une formule adaptée aux lycéens et leurs professeurs sur une péniche - qui reste à quai – la fête se prolongera jusqu’à 2h ! Nombreuses permanences à partir du 9 Mai pour acheter vos entrées
La Gazette N°10 / 2015-2016
5
28 Mai : 2eme édition Vide Grenier humanitaire du 8ème L’Equipe du Vide-Grenier Humanitaire de l’EIB , composée d’élèves de 1ere du Lycée Etoile, vous rappelle que le Vide-Grenier Humanitaire 2016 aura lieu le Samedi 28 Mai devant le 87/89 Boulevard Haussmann.
Il reste donc moins de 2 semaines pour réunir le maximum d’objets à vendre, et l’Equipe du VGH sollicite très activement votre aide.
Si vous avez des objets à donner : jouets, livres, vélos, vêtements adultes et enfants , sacs , équipements sportifs , électronique et objets divers etc... ( tout se vend ) , prenez contact sans tarder et l’Equipe du VGH viendra chercher vos dons. appelez et laissez un message aux numéros suivants : 06.08.66.96.83 ou 06.11.24.42.87 ou envoyez un mail aux adresses suivantes : [email protected] ou [email protected]
L’Equipe du Vide-Grenier Humanitaire de l’EIB vous remercie par avance bien vivement de votre aide participative sans laquelle cet événement ne pourrait avoir lieu et vous rappelle que l’intégralité des sommes récoltées sera reversée à une association humanitaire.
17 Juin : Bal des Collégiens organisé par l’ APE, toujours un succès auprès des collégiens et de leurs professeurs ! Lundi 20 juin 2016 : Projet pédagogique des professeurs du collège EIB Les professeurs avec les élèves auront le plaisir de présenter un spectacle qui regroupera l'ensemble des projets pédagogiques menés durant l'année scolaire 2015-2016. Au théâtre de la porte Saint Martin entre 18:00 et 23:00. Les parents seront conviés à partir dès 18:00 pour visiter l'exposition des projets pédagogiques, le spectacle sur scène aurait lieu entre 19:00 et 22:30, avec un court entracte. Après le spectacle, les parents pourront de nouveau visiter l’exposition. 24 Juin : l’APE réserve la Salle Gaveau pour le Spectacle de fin d’année des
La Gazette N°10 / 2015-2016
6
Grandes sections Maternelles et Showchoir / Graduation Ceremony des 7ème devant leurs parents admiratifs.
Communauté
Le formidable projet de spectacle des professeurs du collège qui aura lieu le 20 juin 2016 permettra d'entretenir et de valoriser l'image de l'EIB. Les professeurs souhaitent ancrer ce spectacle de façon pérenne à l'école, de manière à ce qu'il devienne un rendez-vous incontournable en fin d'année. Le projet de spectacle de fin d’année a recueilli l’assentiment de la direction, de Georges Pannier et d’Anna Zweede qui en valident l’aspect pédagogique, et de Monsieur Moreau qui accepte de financer la majeure partie des frais occasionnés. Nous vous sollicitons maintenant dans la recherche de sponsors ou de dons privés pour financer le reste des frais engendrés par la mise en place de ce spectacle (location de la salle, du matériel, du personnel de sécurité ...) qui s'élèvent entre 5 et 10 000 €. Dans l'attente de vos retours ( [email protected] ), nous espérons que ce projet vous enthousiasmera.
Les Petites Annonces
Services aux familles – Family services
La Gazette N°10 / 2015-2016
7
A vendre – For sale
Canapé d’extérieur / lounger BB Italia A vendre, cause déménagement, canapé lounger caractérisé par le macro-tressage de rubans en fibre de polyéthylène blanche. Canapé circulaire idéal pour l'extérieur (comme pour l'intérieur). Assise de grand confort. Structure en aluminium verni à poudre polyester résistante aux agents atmosphériques. Qualité, design et excellence de B&B Italia. Prix : 2000€ Structure: aluminium ou acier- Finition structure: vernis à poudre polyester blanche Tressage: polyéthylène blanc - Coussins assise: polyuréthane profilé, housse en fibre de polyester avec traitement hydrofuge. Modèle sorti en 2007, acheté en 2012. Excellent état. Petit accroc à 1 endroit au niveau du tressage mais réparé Designer : Patricia Urquiola - Editeur B&B Italia, certifié par plaque présente sous l’assise.
A retirer à Paris Contact : Thomas : 0628679584 Publié par Delphine Grard (11e BJ).
Parents pro La Gazette accepte les annonces professionnelles de parents de l’EIB Paris. Les services proposés ne constituent pas une recommandation de la part de l’APE. Ils n’engagent que les annonceurs.
La Gazette accepts professional announcements by EIB parents. The APE does not endorse their services and cannot be held responsible for any consequences arising from the use of these services.
La Gazette N°10 / 2015-2016
8
Comment publier une annonce ? Vos annonces doivent parvenir à l'adresse [email protected] avant le dernier mercredi du mois.
Merci d'envoyer des annonces en texte simple, sans formatage de caractères ou paragraphes, en français et/ou en anglais. Des photos peuvent être jointes en fichier attaché. Assurez-vous d'inclure votre nom, ainsi que la classe de vos enfants.
Si vous souhaitez répéter la publication sur des numéros successifs, merci de renvoyer l’annonce à chaque fois, avant la date limite
correspondante. Si vous ne voyez pas de section adaptée à votre annonce, n'hésitez pas à l'envoyer quand même, car la plupart des requêtes pourra être publiée.
Les annonces déposées à l’accueil seront également publiées dans la gazette.
Commentaires et suggestions bienvenus !
How to post an ad If you would like to add anything, please e-mail [email protected], making sure you have added any relevant attachments (photos, etc.). The deadline is every last Wednesday of each month. Ads should be sent in with no text formatting or indentation, in English and/or French. If you wish to repeat the publication of your ad, please send it again before the cut-off time for each issue.
La Gazette is a school-based community edition, for parents - by parents, so please ensure you add contact details and the classes your children are in.
If you cannot see a section that is suitable for you, please e-mail anyway as most requests can be added.
Ads dropped at the EiB’s reception will also be published in the Gazette.
Any remarks or suggestions welcome!
Le prochain numéro de La Gazette paraîtra début Juin 2016
The next issue of La Gazette will be published beginning of June 2016
