15

MERCI - · PDF fileMenuiserie Oberson & Fils SA, Pierrafortscha Migros Neuchâtel-Fribourg, ... Rotzetter Lucile 2008; Romont 2' 53'' 3 526; Marthe Lisa 2008; Ferpicloz 2' 55

Embed Size (px)

Citation preview

MERCI à tous ceux qui nous soutiennent !

Sponsors principaux

Dany Sport SA, Marly

Frigaz SA, Givisiez

Annonceurs

ACG Assurances Conseil Gestion SA,

Givisiez

Ateliers de la Gérine, Marly

Auberge du Château, Ependes

Brugger + Associés Ingénieurs Sàrl, Marly

Imprimerie CRIC Print, Marly

L’Envie de coiffer, Marly

Fiducom SA, Marly

Fidusar SA, Marly

Frigaz SA, Givisiez

Pâtisserie-Tea Room Grégory, Marly

Groupe E Connect SA, Matran

Kaisereggbahnen Schwarzsee AG, Schwarzsee

Maendly-Paysagiste Sàrl, Marly

La Mobilière Assurances, Fribourg

Banque Raiffeisen de Marly, Marly

Godasse d’or

Espace Logis Sàrl, Marly

Matthieu Tapis-Parquets Sàrl, Fribourg

Pesce Arts Ménagers Sàrl, Marly

Physiothérapie J.-M. Cuennet, Marly

Boucherie Papaux SA, Marly

M. Louis Sallin, Marly

Vigier Beton Romandie SA, Tentlingen

Godasse d’argent

ActiveBIKE, Marly

Menuiserie Andrey SA, Marly

Philippe Andrey, Installations sanitaires

et chauffage SA, Enney

Berger SA, Marly

Menuiserie Brügger & Fils SA, Marly

ETAVIS Barboni + Collaud SA, Fribourg

M. le Syndic Jean-Pierre Helbling, Marly

Godasse d’argent

Pancho Pneus SA, Marly

Proform AG, Marly

Pro Motos, Marly

Restaurant Pro Tennis SA, Marly

Ristorante La Cena, Marly

Godasse de bronze

Atelier-Galerie 16ART, Marly

Carrosserie Baeriswyl SA, Marly

DAN Transports SA, Marly

Electricité Galley SA, Marly

FriBowling SA, Fribourg

Daniel & Auguste Hayoz SA, Marly

Profil Dance, Marly

Restaurant La Gérine, Marly

M. Edy Rey, Marly

Weck, Aeby & Cie SA, Fribourg

Dons

Association des Commerçants

de Marly Centre, Marly

Boutiques Angéloz SA, Fribourg

Enrico Baiutti SA, Marly

J.-Cl. Chambettaz, Carrelages & chapes SA, Marly

Fitness Pleine Forme, Marly

Garage Berset Sàrl, Marly

La Berra SA, La Roche

Télécabine de Charmey, Charmey

FriBowling SA, Fribourg

Pâtisserie-Tea Room Grégory, Marly

Gruyère Moléson Tourisme, Moléson

LANDI Sarine SA, Marly

La Lucarne Fleurie SA, Marly

La Maison du Gruyère, Pringy

Menuiserie Oberson & Fils SA, Pierrafortscha

Migros Neuchâtel-Fribourg, Marin-Epagnier

Papilliorama – Nocturama, Chiètres

Aquaparc, Le Bouveret

Swiss Vapeur Parc, Le Bouveret

Les 4 Vallées, Thyon

Télé Anzère SA, Anzère

Remerciements / Dank

Le Club athlétique de Marly remercie chaleureusement tous les sponsors, annonceurs et donateurs

pour leur très précieux soutien.

Der Leichtathletik-Club Marly bedankt sich herzlich bei allen Sponsoren, Inserenten und Gönner für

ihre grosszügige Unterstützung.

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Moskitos (catégorie mixte), 650m

1 476 Roulin Jihan 2010 CS Hauteville Hauteville 3' 14''2 460 Rotzetter Jocelyn 2011 Romont 3' 25''3 458 Raemy Julian 2010 TV Alterswil Tafers 3' 28''4 466 Moigno Carla 2010 Marly 3' 32''5 452 Bise Sacha 2010 Marly 3' 34''6 480 Miauton Alexis 2010 Onnens 3' 35''7 459 Reyes Max 2011 Marly 3' 41''8 462 Steinauer Emilie 2010 Marly 3' 42''9 464 Grosjean Camille 2010 Arconciel 3' 53''

10 471 Rime Charlie 2010 CS Hauteville Hauteville 3' 54''11 473 Magnin Joel 2011 Marly 3' 58''12 470 Nebel Eurydice 2011 Fribourg 4' 00''13 482 Brechbühl Elsa 2010 Marly 4' 01''14 454 Clerc Elena 2011 La Roche 4' 01''15 479 Falquet Augustin 2011 Marly 4' 03''16 477 Oberson Amélie 2010 Heitenried 4' 05''17 481 Brechbühl Rose 2010 Marly 4' 14''18 456 Jenny Fabio 2012 Düdingen 4' 31''19 455 Cotting Bastien 2011 Ependes 4' 37''20 450 Bassenne Guillaume 2010 Romanens 4' 39''21 465 Daniele Alice 2010 Rossens 4' 47''22 478 Oberson Nicoolas 2012 Heitenried 4' 49''23 451 Bassenne Adeline 2011 Romanens 5' 12''24 474 Magnin Estelle 2013 Marly 5' 25''25 457 Lavie Aliénor 2012 Romont 6' 04''26 469 Nebel Hector 2013 Fribourg 6' 30''27 467 Mechtaoui Zakaria 2010 Marly 6' 42''28 475 Roulin Jules 2013 Hauteville 6' 45''29 453 Bourqui Tom 2012 Hennens 7' 27''30 472 Schornoz Nora 2013 Avenches 8' 16''31 468 Mechtaoui Youcef 2012 Marly 8' 24''

21ème Course de Marly 2015Résultats du 12.09.2015 - Organisation CA Marly

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Poussines, 650m

1 527 Feyer Amélie 2008 LA Plaffeien Plaffeien 2' 43''2 514 Rotzetter Lucile 2008 Romont 2' 53''3 526 Marthe Lisa 2008 Ferpicloz 2' 55''4 512 Jenny Laura 2009 Düdingen 2' 57''5 534 Rime Mila 2008 CS Hauteville Hauteville 3' 04''6 508 Fasel Jacinta 2008 TSV Rechthalten 3' 10''7 525 Moigno Cecilia 2008 Marly 3' 12''8 515 Rumo Cléa 2009 Belfaux 3' 13''9 519 Studer Ella 2009 Montagny la ville 3' 14''

10 532 Cudre-Mauroux Elodie 2008 CS Le Mouret Le Mouret 3' 15''11 500 Andrey Emma 2008 CA Belfaux 3' 18''12 501 Bassenne Marie 2009 Romanens 3' 19''13 505 Currat Mathilde 2009 B3 Bulle triathlon Essert 3' 20''14 511 Hartmann Camille 2008 Arconciel 3' 20''15 503 Buchs Anaïs 2009 Marly 3' 26''16 522 Broglia Clara 2008 CS Le Mouret 3' 31''17 509 Gabaglio Luna 2009 CA Belfaux Marly 3' 35''18 506 Demierre Jeanne 2009 Marly 3' 39''19 520 Reynaud Louise 2008 Marly 3' 39''20 524 Clément Ellyn 2009 Marly 3' 46''21 502 Bourqui Tessa 2009 Hennens 4' 21''22 513 Reyes Nina 2009 Marly 4' 26''23 504 Bénard Cloé 2009 Marly 4' 38''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Poussins, 650m

1 528 Demeulemeester Justin 2008 Montévraz 2' 47''2 517 Steinauer Nathan 2008 Marly 2' 49''3 521 Capetola Flavio 2008 Boonay 2' 51''4 530 Schmidt Aloïs 2008 Villars-sur-Glâne 3' 10''5 518 Stojcev George 2009 Echallens 3' 11''6 523 Neuhaus David 2009 TSV Rechthalten 3' 18''7 533 Schornoz Zachary 2009 Avenches 3' 22''8 535 Buillard Thomas 2009 CS Hauteville Hauteville 3' 26''9 531 Ugolini Arthur 2009 Marly 3' 36''

10 510 Grandjean Côme 2009 Fribourg 3' 42''11 529 Mechtaoui Nassim 2008 Marly 4' 18''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Ecolières C, 1050m

1 552 Betticher Léane 2006 TSV Rechthalten 4' 24''2 555 Currat Elise 2006 B3 Bulle triathlon Essert 4' 27''3 566 Rotzetter Eline 2006 TSV Rechthalten 4' 33''4 565 Nuoffer Chloé 2006 CA Belfaux 4' 36''5 570 Studer Zoe 2006 Montagny la ville 4' 52''6 562 Margueron Charline 2006 CA Marly 4' 55''7 551 Berset Apolline 2007 CA Belfaux 4' 58''8 571 Studer Meline 2007 Montagny la ville 5' 02''9 560 Jutzet Aude 2006 CA Marly 5' 04''

10 574 Grosjean Noémie 2007 CS Le Mouret 5' 06''11 577 Jenni Loreline 2006 CS Marsens Sorens 5' 07''12 573 Wild Eve-Marie 2007 Ca Marly Marly 5' 09''13 579 Moigno Jeanne 2006 Marly 5' 10''14 557 Giannotti Giulia 2006 CA Belfaux 5' 17''15 563 Meconi Jeanne 2006 CA Marly 5' 28''16 576 Creak Rosacy 2006 Marly 5' 29''17 575 Currat Nell 2006 Marly 5' 34''18 569 Stojcev Irina 2006 Echallens 5' 34''19 553 Chelali Léa 2006 CA Belfaux 5' 38''20 550 Andrey Mélina 2007 CA Belfaux 5' 50''21 561 Küenzi Talisha 2006 CA Belfaux 6' 07''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Ecoliers C, 1050m

1 556 Dietrich Ethan 2006 CA Belfaux 4' 19''2 554 Cuperus Ethan 2007 Club de Hauteville Marsens 4' 24''3 567 Schuwey Nevio 2007 TSV Rechthalten 4' 39''4 558 Girardet Tim 2006 CA Belfaux 4' 41''5 578 Rouvenaz Alain 2007 La Tour 4' 47''6 580 Feyer Yeremie 2006 FC Plaffeien 4' 49''7 564 Neuhaus Alfons 2007 TSV Rechthalten 5' 09''8 568 Sebastián Grijalva Andrés 2007 Marly 6' 02''9 559 Grandjean Thierry 2007 Fribourg 6' 14''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Ecolières B, 1450m

1 629 Werro Audrey 2004 CA Belfaux 5' 34''2 605 Currat Marie 2004 B3 Bulle triathlon Essert 5' 38''3 631 Zerbini Kahra 2004 TIP-TOP Polysport Bi Sonceboz-Sombeval 6' 00''4 619 Panchaud Manon 2005 CS Hauteville Marsens 6' 12''5 612 Hayoz Jasmin 2005 TSV Rechthalten 6' 23''6 620 Pfister Océane 2004 Les Traine-Gourdins Penthalaz 6' 24''7 622 Roduit Mathilde 2005 CA Belfaux 6' 29''8 627 Stalder Zoé 2005 Corgémont 6' 33''9 607 Di Gruttola Adèle 2004 CA Belfaux 6' 34''

10 613 Huber Anouk 2005 TSV Rechthalten 6' 42''11 633 Greamud Elsa 2005 CS Le Mouret 6' 43''12 614 Jungo Rafaela 2004 TSV Rechthalten 6' 43''13 617 Niederhäuser Ivana 2004 TV Alterswil Alterswil 6' 44''14 632 Courtois Jana 2004 CS Le Mouret 6' 56''15 642 Reis Matilde 2004 CS Le Mouret 7' 06''16 604 Cuperus Yvana 2005 Club de Hauteville Marsens 7' 06''17 641 Clément Louane 2004 Marly 7' 20''18 637 Lupion Elora 2005 Ca Marly Marly 7' 21''19 609 Gabaglio Jade 2005 CA Belfaux Marly 8' 16''20 602 Bremgartner Lara 2005 CA Belfaux 12' 51''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Ecoliers B, 1450m

1 615 Marti Mickael 2004 TIP-TOP Polysport Bi Sonceboz-Sombeval 5' 29''2 608 Folly Yannis 2004 TSV Düdingen Bösingen 5' 56''3 618 Nuoffer Florian 2004 CA Belfaux 6' 04''4 624 Rouiller Ludovic 2005 CA Marly 6' 05''5 603 Brügger Timon 2005 TSV Rechthalten 6' 05''6 630 Wild Noah 2004 CA Marly 6' 06''7 635 Jenni Marco 2005 CS Marsens Sorens 6' 15''8 640 Rossi Etienne 2004 CS Hauteville Hauteville 6' 21''9 625 Schafer Elias 2004 Marly 6' 35''

10 628 Steinauer Léo 2005 Marly 6' 41''11 634 Di Gruttola Simon 2005 Corminboeuf 6' 46''12 639 Buillamd Mathias 2005 CS Hauteville Hauteville 6' 46''13 623 Roueche Axel 2004 Fribourg 6' 50''14 606 De Raemy Luc 2004 CA Marly 6' 55''15 611 Girardet Luca 2005 CA Belfaux 6' 56''16 638 Jaquier Yann 2004 Rossens 6' 57''17 601 Berset Achille 2005 CA Belfaux 7' 02''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Ecolières A, 2100m

1 675 Kolly Eva 2003 CS Le Mouret Oberried 8' 49''2 653 Betticher Sarah 2002 TSV Rechthalten 8' 51''3 654 Currat Sarah 2003 B3 Bulle triathlon Essert 8' 55''4 670 Scala Amaëlle 2003 Team Scala Courtepin 8' 55''5 674 Juillerat Delphine 2002 Le Mouret 9' 34''6 672 Hayoz Soraya 2003 CS Le Mouret 9' 35''7 671 Eggen Lena 2003 CS Le Mouret 1' 48''8 650 Andrey Elsa 2003 CA Belfaux 1' 07''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Ecoliers A, 2100m

1 656 Dietrich Naum 2002 CA Belfaux 8' 26''2 659 Folly Tizian 2002 TSV Düdingen Bösingen 8' 30''3 677 Clément Roman 2002 Marly 8' 43''4 678 Vitali Nicolas 2003 Ferpicloz 8' 46''5 668 Rouiller Vincent 2003 CA Marly 8' 48''6 657 Dupré Arnaud 2003 CA Belfaux 9' 01''7 663 Nuoffer Loïc 2002 CA Belfaux 9' 04''8 667 Rothe Bertil 2003 CA Belfaux 9' 05''9 676 Schaffter Baptiste 2003 Marly 9' 12''

10 673 Jenni Gaëtan 2003 CS Marsens Sorens 9' 41''11 652 Berset Mohamed 2002 CA Marly 10' 12''12 651 Berset Antoine 2003 CA Belfaux 10' 18''13 669 Saraiva Nuno 2003 CA Marly 10' 56''14 679 Fayyazi Sobhan 2002 Marly 12' 00''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Cadettes B, 3650m

1 708 Cotting Johana 2001 CS Le Mouret Le Mouret 16' 25''2 706 Bertschy Elina 2001 CS Le Mouret 16' 34''3 704 Scherwey Alicia 2001 marly 24' 43''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Cadets B, 3650m

1 709 Ducrest Mattéo 2001 CA Fribourg Villars-sur-Glâne 14' 01''2 690 Currat Nicolas 2001 B3 Bulle triathlon Essert 14' 58''3 700 Quartenoud Alexis 2000 Ferpicloz 19' 34''4 710 Jaquet Andres 2001 Marly 24' 06''5 711 Ajimi Ouwèis 2001 Marly 24' 11''

Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Populaires 1 (Classement alphabétique), 3650m

691 Giroud Emilie 2002 CS Le Mouret Le Mouret 17' 21''693 Giroud Xavier 1998 Le Mouret 15' 27''692 Giroud Yvan 1964 Le Mouret 16' 10''698 Mauron Sulger Stefanie 1985 Villars-sur-Glâne 25' 06''707 Oberson Karin 1979 Heitenried 16' 09''702 Roueche Christophe 1970 Fribourg 26' 12''701 Roueche Nathalie 1973 Fribourg 26' 11''703 Scherwey Sandra 1973 marly 26' 54''705 Schuler Mireille 1965 Villars-sur-Glâne 25' 09''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Cadettes A, 3.65km

1 695 Julmy Emilie 1998 Marly 14' 57''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Cadets A, 3.65km

1 699 Picard Alexandre 1998 CNN Tri Nyon Rolle 12' 43''2 694 Juillerat Antoine 1998 Le Mouret 13' 49''3 696 L'Eplattenier Simon 1999 Essert 14' 17''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Populaires 2, 8.7km

1 884 Risse Térence 1993 CA Rosé Cottens 31' 24''2 842 Gumy Pascal 1972 La-Tour-de-Trême 36' 09''3 802 Barbey Simon 1991 RLFS Broc 37' 08''4 820 Sallin Kevin 1993 Rueyres-St-Laurent 37' 53''5 836 Rime Didier 1978 CS Hauteville Hauteville 38' 06''6 819 Roulin François 1992 Rossens 39' 09''7 843 Liechti Ronald 1955 Laupen 40' 11''8 801 Barbey Olivier 1988 RLFS Broc 40' 36''9 825 Zuccoli Jean-Michel 1974 FSG Estavayer-le-lac Lully FR 42' 06''

10 833 Mauron Chrisophe 1975 Marly 42' 26''11 815 Papaux Baptiste 1985 Treyvaux 42' 49''12 895 Sciboz Hubent 1968 Treyvaux 42' 53''13 899 Schaller Eric 1963 Marly 43' 10''14 840 Rossier Jacques 1960 Marly 43' 46''15 812 Maffina Miriam 1979 Givisiez 44' 52''16 850 Yerly Jean-Luc 1972 Bulle 45' 58''17 881 Zosso Pascal 1991 Marly 46' 12''18 837 Ducrest Jean-Pierre 1957 Marly 47' 02''19 811 López León Diego 1983 Ependes 47' 59''20 887 Roubaty Géraldine 1977 Villars-sur-Glâne 48' 49''21 841 Biland Jean-Pierre 1960 TC Marly Marly 49' 09''22 890 Pralong Jérôme 1969 Attalens 49' 54''23 896 Rodriguez Margarita 1974 Bourguillon 50' 12''24 816 Rey Marguerite 1963 SC Broyard Ménières 50' 31''25 835 Muller Alexandra 1988 Le Mouret 50' 32''26 838 Berset Solange 1952 CA Belfaux Belfaux 53' 09''27 813 Niquille Samuel 1992 SC Im Fang Châtel-sur-Montsalvens 53' 19''28 847 Kristensen Ewa 1981 Fribourg 54' 33''29 882 Barroso Allison 1991 Le Mouret 54' 34''30 846 Huguenot Cyrielle 1982 Villars-sur-Glâne 54' 38''31 817 Reyes Sylvie 1973 Marly 54' 49''32 808 Hugonnet Marcia 1968 La Tour-de-Trême 54' 55''33 818 Rosset Fiorella 1976 Corminboeuf 55' 54''34 810 Leibzig Edgar 1947 BC Payerne Portalban 56' 01''35 834 Pilloud Xavier 1979 Rossens 56' 16''36 809 Kolly Joelle 1979 Ferpicloz 56' 43''37 848 Ioye Daisy 1982 Avry-sur-Matran 56' 54''38 823 Vial Stephanie 1974 FERPICLOZ 57' 39''39 849 Catillaz Carmen 1960 Fribourg 58' 42''40 898 Roulin Valérie 1979 Estavayer-le-Lac 59' 12''41 897 Lazarte Betty 1981 Estavayer-le-Lac 1h 00' 24''42 803 Beer-Aebi Bettina 1976 CA Belfaux Granges-Paccot 1h 01' 53''43 814 Papaux Frédéric 1973 Marly 1h 04' 11''44 822 Vallélian Alicia 1996 - Promasens 1h 04' 24''45 807 Hermans Lucien 1992 Lucens 1h 04' 25''46 804 Bielmann Estelle 1987 Belfaux 1h 09' 15''47 805 Bielmann Patricia 1960 Belfaux 1h 09' 16''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

F19 Juniores, 8.7km

1 880 Monney Sophie 1997 Marly 38' 40''2 839 Meyer Vanessa 1997 Marly 43' 20''3 893 Ouertani Nora 2000 Marly 43' 21''4 845 Delabays Marion 1997 Treyvaux 49' 42''5 844 Spicher Sophie 1997 Treyvaux 51' 20''6 891 Gaillard Marine 1997 Villarsel-sur-Marly 55' 21''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

M19 Juniors, 8.7km

1 832 Juillerat Romain 1996 30' 40''2 894 Puetter Ray 1998 Courtepin 34' 15''3 826 Alessandro Tavazzi 1998 One Two Tri Marly 34' 35''4 828 Grivel Robin 1996 CS Hauteville Avry-devant-Pont 35' 07''5 889 Pralong Florian 1996 Attalens 36' 31''6 827 Caron Antoine 1997 Trilogie Running TeamFribourg 36' 54''7 883 Zahn Victor 1996 Villars-sur-Glâne 43' 03''8 886 Nikles Vincent 1997 Marly 43' 42''9 885 Schilling Melchior 1997 Fribourg 44' 10''

10 892 Aeby Kévin 1996 Le Mouret 48' 31''

Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

Walking (Classement alphabétique), 8.7km

851 Aebischer Claudine 1966 Le Mouret 1h 30' 26''852 Chassot Jean-Daniel 1962 Gumefens 1h 20' 18''853 Crausaz Amélie 1985 Neyruz 1h 22' 49''854 Dénervaud Isabelle 1976 Granges-Paccot 1h 25' 36''858 Ducrest Françoise 1962 Villars-sur-Glâne 1h 23' 50''859 Giroud Rose-Marie 1966 Le Mouret 1h 25' 35''856 Guillet Eugène 1947 Marly 1h 21' 46''860 Leoenberger Daniel 1966 Fribourg 1h 06' 29''857 Matano Silao 1974 Cournillens 1h 27' 35''855 Staub Isabelle 1973 Nordic Marly Fribourg 1h 24' 44''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

F20 Dames 1, 14.2km

1 320 Pochon Alina 1997 CS Neirivue Le Pâquier 1h 03' 41''2 309 Dafflon Caroline 1984 Pro-Cycles Avry 1h 04' 46''3 300 Almeida-Mathys Laetitia 1985 Trilogie running /broo noreaz 1h 06' 03''4 344 Sampaio Stéèhanie 1984 Fribourg 1h 06' 26''5 315 Keller Isabell 1989 Fribourg 1h 08' 15''6 325 Seydoux Jospeha 1989 CSVF grattavache 1h 09' 11''7 323 Rohr Tabea 1987 Romont FR 1h 12' 54''8 337 Jungo Currat Tanja 1979 Giffers 1h 13' 29''9 332 Romanens Kolly Christelle 1977 CS Le Mouret Oberried 1h 13' 50''

10 314 Jungo Stefanie 1990 Marly 1h 15' 16''11 336 Schouwey Camille 1992 Lausanne 1h 15' 59''12 330 Vogt-Klaus Jacqueline 1978 Le Mouret 1h 17' 41''13 313 Hildebrand Marie 1986 Marly 1h 19' 46''14 338 Hemmer Anne-Françoise 1976 Fribourg 1h 20' 20''15 311 Deschenaux Overney Aline 1983 Cottens 1h 20' 22''16 334 Brodard Simone 1986 Givisiez 1h 20' 58''17 303 Bernasconi Natacha 1981 Givisiez 1h 21' 24''18 324 Sansonnens Edmée-Angeline 1982 TSV Rechthalten Marly 1h 21' 44''19 345 Müller Alichia 1991 Fribourg 1h 22' 33''20 342 Waeber Fabienne 1991 Granges-Paccot 1h 22' 33''21 328 Turková Adéla 1984 Marly 1h 22' 46''22 327 Tercier Laurence 1982 Zenauva 1h 23' 10''23 310 Dautresire Déborah 1985 Lausanne 1h 23' 26''24 305 Brichet Delphine 1976 Marly 1h 23' 44''25 302 Auer Noemi 1987 Fribourg 1h 23' 50''26 335 Brünisholz Claudia 1980 LAT Sense St. Silvester 1h 24' 16''27 326 Steiner Stephanie 1987 Les Fous du DimanchLe Bry 1h 24' 25''28 318 Matzinger Chantal 1984 Villeneuve (Fr) 1h 25' 37''29 316 Marchon Claire 1989 Faoug 1h 25' 39''30 306 Burgy Caroline 1988 Fribourg 1h 26' 57''31 304 Besson Gumy Muriel 1980 Belfaux 1h 27' 56''32 321 Posse Ines 1988 Fribourg 1h 28' 25''33 333 Polita Veronique 1977 Villars-sur-Glâne 1h 28' 27''34 322 Quartenoud Magali 1990 Le Mouret 1h 29' 43''35 319 Pizzorno Anne-Laure 1987 Fribourg 1h 30' 52''36 301 Assuelli Selena 1989 Corsier-sur-Vevey 1h 32' 56''37 307 Casto Sibylle 1979 Blonay 1h 34' 10''38 339 Pieton Lucie 1983 Fribourg 1h 36' 50''39 308 Crausaz Sophie 1988 Fribourg 1h 41' 07''40 341 Forney Mélissa 1978 Courtion 1h 41' 13''41 340 Dang Thai An 1978 Marly 1h 44' 00''42 343 Martinez Aurore 1983 Villars-sur-Glâne 1h 44' 49''43 312 Droux Diane 1991 Treyvaux 1h 46' 01''44 329 Villoz Delphine 1989 Corpataux 1h 46' 03''45 331 Walter Dominique 1988 Fribourg 1h 46' 30''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

F40 Dames 2, 14.2km

1 384 Monney Teldja 1973 Arconciel 1h 08' 08''2 378 Marro Nathalie 1969 Marly 1h 12' 25''3 365 Gabaglio Emilia 1975 CA Belfaux Marly 1h 13' 27''4 367 Grivel Micheline 1970 Fribourg 1h 19' 08''5 383 Schuepbach Fabienne 1973 Gumefens 1h 19' 40''6 366 Godar Séverine 1975 Cottens 1h 22' 52''7 381 Vaucher Sophie 1973 Zenauva 1h 23' 09''8 360 Armand Sylviane 1968 Formrangueires 1h 23' 18''9 375 Steinemann Karoline 1968 Marly 1h 24' 30''

10 371 Richard-Domeni Silvia 1969 Le Mouret 1h 24' 32''11 362 Catillaz Patricia 1974 A Travers Cugy Fétigny 1h 25' 10''12 382 Mauron-Hemmer Elisabeth 1970 Villars-sur-Glâne 1h 25' 31''13 369 Macherel Nadia 1969 Chénens 1h 26' 45''14 373 Tereszkiewicz Marie 1969 Marly 1h 27' 19''15 379 Deschenaux Florence 1971 Lesansoucis Echarlens 1h 27' 58''16 364 Epiney Vocat Chantal 1972 La Tour-de-Peilz 1h 28' 45''17 372 Rolle Sylvie 1973 Villarsel-le-Gibloux 1h 30' 33''18 380 Chassot Nathalie 1973 Arconciel 1h 31' 50''19 361 Bösch Anne 1973 schmitten 1h 32' 04''20 368 Hartmann Géraldine 1970 Arconciel 1h 33' 27''21 377 Maillard Sophie 1975 Fribourg 1h 39' 25''22 376 Schmidlin Silvia 1968 Marly 1h 44' 51''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

F50 Dames 2, 14.2km

1 422 Olena Babenko 1960 Zaporoze 1h 11' 05''2 420 Brugger Catherine 1963 Villars-sur-Glâne 1h 19' 29''3 424 Vultier Denise 1965 Ca Belfaux Grolley 1h 20' 07''4 423 Tornare Marie-Noëlle 1965 Marly 1h 41' 09''5 421 Crausaz Véronique 1964 Posieux 1h 45' 54''6 425 Zaugg Regina 1960 Villars-sur-Glâne 1h 49' 44''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

M20 Actifs, 14.2km

1 21 Raya Jonathan 1982 La chaux-de-fonds 50' 17''2 34 Jenny Adrian 1979 Team Mahu Düdingen 50' 40''3 42 Clément Mathieu 1995 CS Hauteville Uvadens 55' 33''4 36 Rossier Jérôme 1980 Lossy 55' 56''5 51 Thierrin Xavier 1979 Grolley 56' 02''6 38 Vonlanthen Yvan 1985 TSV Rechthalten Alterswil 58' 02''7 31 Aeby Chrisophe 1978 Team Profisport Villarsel-sur-Marly 58' 46''8 28 Sugnaux Florent 1991 CARC Romont Siviriez 59' 07''9 43 Grandjean Jérémy 1991 Givisiez 1h 01' 43''

10 3 Corpataux Nicolas 1978 CAGF Farvagny Fribourg 1h 03' 09''11 46 Neuhaus Baptiste 1995 Le Mouret 1h 03' 55''12 8 Gendre Yvan 1981 Neyruz 1h 04' 03''13 50 Caldas Miguwl 1985 Riaz 1h 04' 42''14 17 Miauton Bertrand 1978 Onnens (FR) 1h 04' 47''15 45 Delabays Alexandre 1993 Treyvaux 1h 04' 51''16 10 Gonzalez Amat Jose Luis 1979 Les Fous du Dimanchfribourg 1h 05' 15''17 12 Gremaud Olivier 1988 UHC Treyvaux Montévraz 1h 06' 21''18 49 Guisan Taibaud 1983 Bulle 1h 06' 28''19 5 Diogo André 1986 Villars-sur-Glâne 1h 07' 41''20 16 Merckel Gauthier 1983 Vevey 1h 08' 42''21 13 Hildebrand Baptiste 1986 Marly 1h 08' 45''22 1 Aebischer Cyrill 1999 OLC omström sense Schmitten 1h 09' 04''23 14 Hugonnet Hervé 1996 Le Pâquier 1h 10' 02''24 26 Steinauer Martin 1976 Marly 1h 10' 10''25 7 El Hachtouki Omar 1976 Fribourg 1h 11' 28''26 24 Schafer Benoît 1978 Arconciel 1h 11' 51''27 18 Purro Patrick 1982 Le Mouret 1h 12' 04''28 6 Dupré Jeremy 1991 Ependes 1h 13' 02''29 32 Chardonnens Syméon 1987 Fribourg 1h 13' 07''30 19 Purro Adrien 1989 UHC Treyvaux Villars-sur-Glâne 1h 13' 10''31 52 Sadik Abdel 1982 Marly 1h 13' 26''32 22 Roux Valentin 1988 UHC Treyvaux Treyvaux 1h 13' 28''33 4 De Jesus Jorge Manuel 1984 Fribourg 1h 13' 37''34 27 Stritt Jonathan 1980 L'espadrille de la Ger Villars-sur-Glane 1h 13' 42''35 11 Grandjean Alexandre 1979 Fribourg 1h 16' 02''36 40 Maikoff Sacha 1993 Marly 1h 16' 18''37 48 Buchs Claudio 1976 Fribourg 1h 16' 19''38 37 Bosson Grégoire 1976 Zollikofen 1h 16' 24''39 47 Wehren Jonathan 1986 Lausanne 1h 17' 52''40 53 Abebe Emmanuel 1983 1h 18' 04''41 9 Genet Laurent 1977 Marly 1h 18' 27''42 39 Ioma Stanislav 1990 Lechelles 1h 18' 59''43 44 Egger Bertrand 1976 Le Mouret 1h 19' 12''44 35 Brodard Laurent 1976 Givisiez 1h 20' 58''45 29 Tercier Grégoire 1982 Zenauva 1h 23' 12''46 15 Kunz Antoine 1986 Fribourg 1h 24' 49''47 33 Demeulemeester Xavier 1982 Le Mouret 1h 24' 57''48 20 Pürro Steve 1985 Faoug 1h 25' 39''49 25 Schweingruber Stefan 1986 Fribourg 1h 27' 37''50 902 Gomez Antonio 1988 Fribourg 1h 30' 55''51 41 Richon David 1992 Givisiez 1h 38' 03''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

M40 Actifs, 14.2km

1 153 Von Känel Martin 1967 Intersport Zürcher Reichenbach 51' 46''2 103 Brügger Werner 1975 TSV Rechthalten Giffers 52' 51''3 143 Schwaller Pascal 1974 Triathlon Fribourg Giffers 55' 09''4 140 Raetzo Claudio 1970 Schmitten 57' 51''5 131 Rotzetter René-Michel 1969 Marly 58' 11''6 110 Haenni Mario 1972 TSV Rechthalten Rechthalten 58' 48''7 148 Mesot Jean-Pierre 1969 CS Vallée du Flon Mézières 58' 58''8 135 Costa Albino 1968 CA Fribourg Villars-sur-Glâne 59' 02''9 150 Laveney Patrick 1967 Villars-sur-Glâne 1h 01' 55''

10 137 Genoud Patrick 1969 CS Marsens Vuadens 1h 03' 05''11 145 Brodard Jean-François 1972 Treyvaux 1h 04' 29''12 112 Jodry David 1969 Loulie Club Givisiez 1h 04' 30''13 120 Petite Xavier 1970 ACPMatran Arconciel 1h 04' 31''14 147 Rech Patrick 1968 Plasselb 1h 04' 33''15 116 Magnin Stéphane 1965 Cremo SA Villlars-sur-Glâne 1h 06' 29''16 119 Perritaz Joël 1968 CARC Romont Villarlod 1h 07' 53''17 102 Brechbühl Laurent 1973 Marly 1h 08' 14''18 136 Costa Canios 1969 CA Fribourg Villars-sur-Glâne 1h 08' 35''19 106 Clément Georges 1971 CS Hauteville Gumefens 1h 08' 47''20 124 Schaller Claude 1968 La Tour-de-Trême 1h 09' 10''21 122 Rosset Gilles 1969 Fribourg 1h 09' 29''22 152 Currat Cédric 1973 Bulle Triathlon Essert 1h 09' 34''23 154 Fieschi Santo 1973 ACP Murten 1h 09' 57''24 132 Bertschy Chrisophe 1968 CS Le Mouret Zenauva 1h 11' 45''25 121 Quezada Christian 1974 Arconciel 1h 12' 20''26 134 Kolly Alexandre 1972 CS Le Mouret Le Mouret 1h 12' 40''27 118 Nuoffer Julien 1974 CA Belfaux Léchelles 1h 12' 50''28 115 L'Eplattenier Eric 1968 Essert 1h 13' 19''29 107 Clément Christophe 1973 Marly 1h 13' 36''30 129 Schmidt Nicolas 1972 Villars-sur-Glâne 1h 14' 23''31 127 Reynaud Serge 1969 Marly 1h 14' 39''32 151 Jones Peter 1971 CS Morcon Beach Morcon 1h 15' 02''33 113 Kessler Philippe 1971 Neyruz 1h 15' 05''34 141 Forney Jean-François 1969 CA Belfaux Fribourg 1h 15' 18''35 149 Ingold Mino 1972 Marly 1h 15' 44''36 100 Amstutz Cédric 1971 Estavayer-le-Lac 1h 15' 49''37 133 Greamud Stephane 1968 CS Le Mouret La Roche 1h 16' 30''38 105 Cetrangolo Giuseppe 1970 morat 1h 16' 31''39 142 Guerry Alexandre 1967 St.-Aubin 1h 17' 14''40 139 Vaucher Frédéric 1975 Le Mouret 1h 17' 17''41 114 Kolly Christian 1968 CAG Farvagny Farvagny 1h 17' 39''42 104 Casto Fabio 1974 Blonay 1h 17' 55''43 138 Guillet Laurent 1970 Lesansoucis Echarlens 1h 19' 09''44 123 Schaffter Yvan 1970 Marly 1h 21' 41''45 144 Messer Olivier 1971 Spirisport Fribourg 1h 21' 51''46 146 Raetzo Raphael 1966 Marly 1h 26' 23''47 111 Huelmo Pablo 1971 Arconciel 1h 28' 45''48 108 Cotting Herve 1966 fribourg 1h 28' 53''49 126 Oesch Adrien 1975 Fribourg 1h 29' 50''50 130 Achermann Pascal 1968 Cremo SA Arconciel 1h 31' 25''51 128 Sugnaux Marc 1973 Fribourg 1h 39' 26''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

M50 Vétérans 2, 14.2km

1 212 Bregnard Stéphane 1964 CA Portugais Marly 59' 17''2 210 Ouertani Imed 1965 Marly 1h 03' 06''3 203 Bovet Pascal 1960 Belfaux 1h 08' 23''4 204 Bugnon Marc 1965 Bourguillon 1h 09' 24''5 200 Ayer Serge 1965 CAGF Farvagny Farvagny 1h 09' 32''6 218 Bürgy Othmar 1961 Guschelmuth 1h 09' 33''7 209 Schmid Christian 1961 Giffers 1h 09' 53''8 206 Gisler Pierre 1957 Givisiez 1h 10' 46''9 222 Bossel Jean-Noël 1959 TPF Granges-Paccot 1h 10' 51''

10 211 Steinemann Andreas 1961 Marly 1h 11' 55''11 225 Genin Pascal 1965 Riaz 1h 11' 59''12 202 Berset Christian 1957 Fribourg 1h 13' 40''13 224 Fernandes Amaro 1961 CAPDF Fribourg 1h 14' 37''14 227 Nachbauv Christian 1964 Avecnhes 1h 15' 00''15 220 Coquoz Jean-Luc 1964 Bulle 1h 15' 37''16 208 Sapin Gaston 1961 Bulle 1h 18' 35''17 226 Butty Christian 1965 FSG Sales Chatillens 1h 19' 36''18 217 Schouwey Yvan 1965 Fribourg 1h 20' 18''19 201 Bernasconi Fabio 1964 Givisiez 1h 21' 24''20 207 Hugonnet Blaise 1959 La Tour-de-Trême 1h 22' 01''21 221 Cantin Rémy 1956 St.-Aubin 1h 22' 18''22 213 Purro Georges 1961 Le Mouret 1h 22' 28''23 219 Kruit Fred 1961 Fribourg 1h 24' 14''24 205 Chuard André 1956 Estavayer-le-Lac 1h 25' 14''25 216 Dill Peter 1956 Bourguillon 1h 28' 46''26 214 Dubosson Jean-Daniel 1965 Montevraz 1h 31' 19''27 215 Richon Pascal 1965 Givisiez 1h 36' 32''28 223 Gugy Claude 1964 Fribourg 1h 36' 51''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

M60 Vétérans 3, 14.2km

1 272 Bucher Ruedi 1949 LAT Sense Giffers 1h 06' 57''2 268 Jenny Peter 1951 St. Antoni 1h 09' 28''3 266 Pauchard Bruno 1949 TV Bösingen Bösingen 1h 12' 07''4 267 Sudan Dominique 1954 FSG Bulle La Tour-de-Trême 1h 12' 43''5 274 Piccand Victor 1951 Ca Farvagny Farvagny 1h 16' 17''6 263 Dupasquier Christian 1955 Givisiez 1h 16' 56''7 273 Rossel Jean-Luc 1953 Riaz 1h 17' 54''8 269 Küffer Walter 1952 LAT Sense Schmitten 1h 19' 25''9 262 Delpierre Jean-Pierre 1950 Fribourg 1h 30' 18''

Rang Dos. Nom et Prénom Année Club Domicile Temps

M70 Vétérans 4, 14.2km

1 261 Chavaillaz Bernardin 1943 CAGF Farvagny Ecuvillens 1h 17' 07''2 270 Robadey Felix 1944 FSG Bulle Epagny 1h 22' 06''3 271 Perler Moritz 1942 TSV Heitenried Gurmels 1h 27' 55''4 265 Morisod Charly 1944 Genève 1h 30' 33''