La revue des livres pour enfants n° 277, juin 2014 : Serge Bloch - …cnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/... · 2018. 8. 29. · Tout comme la petite ﬁlle, le

Actes Sud JuniorD’une seule voixÀ partir de 14 ans

Cathy ItakPas couchéManon et Timothée sont amis, justeamis, et ils tiennent beaucoup l’un à l’autre. Mais pour les autres, les jeunes de leur âge, cela paraîtsuspect : ils sont forcémentamoureux ! Manon, tout au long de son monologue, se révolte et tentede nous convaincre, de se convaincreaussi, de la force, de l’évidence de ce sentiment d’amitié. Une évidencequ’un drame va venir fissurer…Loin des clichés habituels sur lesémois amoureux de l’adolescence,Cathy Itak nous livre ici une sorted’éducation sentimentale pleine de subtilité. A.L.-J.

ISBN 978-2-330-02762-99 €

yyy

Actes Sud JuniorD’une seule voixÀ partir de 15 ans

Thomas ScottoMa tempête de neigeZacharie a dix-neuf ans, il est étudiantet, avec Katell, ils vont avoir un bébé,totalement désiré ! Il s’adresse à lui,pour se rassurer un peu et pour nouerun lien avec ce petit être à venir qu’ilattend – qu’ils attendent tous lesdeux – avec tant d’amour… Un hymne vibrant à la paternité,visiblement sincère mais dénué,peut-être, des doutes qui pourraienttraverser la tête d’un si jeune futurpère ! A.L.-J.

ISBN 978-2-330-02761-29 €

tt

Actes Sud JuniorLes Premiers romans CadetÀ partir de 10 ans

Marion AchardÉchange caravane pourrie contreparents compétentsTaloula est furieuse : elle doit suivreses parents tout l’été en tournée,dans une caravane. Ce qui signifiedonc voir trente fois la mêmereprésentation, s’ennuyer tout le longdu jour pendant qu’ils répètent, êtreloin de sa meilleure amie… Un tonenlevé, beaucoup d’humour, quelquespéripéties plus ou moins dramatiques,un personnage de gamine au seuil del’adolescence et au caractère bientrempé – à la fin, elle saurareconnaître le bon côté des choses –,des situations bien croquées…Dommage qu’on n’apprenne que parune note microscopique au bas de lapage 22 que ce roman est la suite deJe veux un chat et des parents normaux.M.-A.P.

ISBN 978-2-330-02758-26,90 €

tt


Anne Vantal, ill. Thomas BaasSauf queCe matin, en allant à l’école, Valentintrouve un portefeuille dans lecaniveau. Que faire ? L’apporter aucommissariat ? Mais le chemin estlong, surtout que Valentin a du mal à prendre une décision sans avoirlonguement pesé le pour et le contre :on comprendra au fil du récit que, sitous les enfants sont spéciaux, lui estplus spécial que les autres – autisteléger, semble-t-il (le mot ne serajamais prononcé). De débat intérieuren progression sensible, le périple deValentin se transforme presque enodyssée – et se termine bien. Un petitnarrateur attachant, que l’on suitdans ses pensées, et qui évoqueirrésistiblement le héros du Bizarreincident du chien pendant la nuit. Une histoire accessible aux plusjeunes. M.-A.P.

ISBN 978-2-330-02424-66,90 €

tt


Pascal VatinelLes Fils du cielFleur de Printemps écoute unenouvelle histoire racontée par songrand-père Lao Sheng : l’empereur du « Pays du Milieu », âgé, ne saitcomment choisir son successeurentre ses deux fils jumeaux, sidifférents. Il leur soumet une énigme(comment choisir le nouvelempereur?), à laquelle chacun vas’atteler à sa façon, l’un en se référantaux sages, l’autre en réussissant àchevaucher un dragon, exploit qui vamettre en péril la paix du royaume.Dans une langue fluide et agréable, ce conte de sagesse met joliment enavant les vertus de la coopération etde l’union des éléments opposés. E.G.

ISBN 978-2-330-02760-56,90 €

tt

34 R L P E 2 7 7

ROMANS

006_087_CRITIQUES277_Mise en page 1 18/06/14 17:46 Page34

Albin Michel JeunesseWittyÀ partir de 9 ans

Kate Klise, trad. de l’anglais(États-Unis) par Mickey Gaboriaud,ill. M. Sarah Klise43, rue du Vieux-Cimetière, t.5 : Ça tourne (mal) à Hollywood !Mais comment fait donc Kate Klisepour renouveler sa série à chaquetome ? On retrouve le noyau atypiquedes personnages (un vieil écrivainronchon, une vielle femme fantôme,et le jeune Leester, heureux avec ses«parents » d’adoption). Le livre qu’ilsont écrit à deux, illustré par Lee, estun grand succès et cela leur ouvre lesportes d’Hollywood ! Mais lesconditions d’achat des droits,d’adaptation, de tournage sontcompliquées… bref tout est faussé dès le départ, et surtout, personne ne croit au personnage d’Adèle, le fantôme. Une histoire amusante à savourer sans réserve. A.E.

ISBN 978-2-226-25506-88,50 €

yyy

Albin Michel JeunesseWizÀ partir de 13 ans

Victoria Strauss, trad. de l’anglais(États-Unis) par Alice SeelowBleu passionÀ Milan, au XVe siècle, Giulia, filleillégitime d’un comte, est envoyée de force au couvent à la mort de sonpère, elle qui désire avant tout semarier et fonder un foyer. Elle n’aurade cesse de s’en échapper et se liera à un jeune artisan de passage.Remarquée pour son don en dessin,elle est formée à la peinture defresques dans l’atelier du couvent etfinit par trouver sa voie pourcontinuer à y peindre librement. Ce récit historique ample et littérairedépeint la condition des femmes dansl’Italie de la Renaissance, les premiersateliers avec des femmes artistes, et souligne les contradictions de cetteépoque où une femme était plus libred’exercer son art au couvent que dansla société. E.G.

ISBN 978-2-226-25257-918 €

tt

AlicePrimoÀ partir de 8 ans

Sandrine Beau, ill. Ariane PinelLes Aventures méga chouettesde Mademoiselle Chacha, t.1 : La Robe à froufrousMarie-Charlotte, dite Chacha, est unvéritable garçon manqué. Or sa tanteveut qu’elle soit demoiselle d’honneurà son mariage, et lui a envoyé unerobe pleine de froufrous. Chacha vaemployer toute son énergie à s’endébarrasser, et c’est d’autant pluscomique que tout son entouragetrouve cette robe merveilleuse… Un petit roman sans prétention avecbeaucoup d’humour, une fillette quine manque pas d’imagination ni decaractère, une grand-mère complice,et une solution amusante trouvéeaprès nombre de péripéties. M.-A.P.

ISBN 978-2-87426-215-911,50 €

tt

Bayard JeunesseEstampilleÀ partir de 10 ans

aPierdomenico Baccalario, trad. de l’italien par Hélène PourquiéLa Fille qui dévorait les livresDans un village perdu du Val d’Aoste,la jeune Domitilla, élue meilleurelectrice de l’école, critique, chapitreaprès chapitre, le roman qu’unécrivain anxieux lui confie enavant-première. En alternance, le lecteur découvre des épisodes de plus en plus trépidants qui sedéroulent à l’époque médiévale, avecbatailles, trahisons, coups de foudreet intrusion d’éléments fantastiqueset considérations sur l’écriture. Tout comme la petite fille, le lecteurse prend vite au jeu et est pris dansune histoire de plus en pluscaptivante. Et, cerise sur le gâteau, la maison de cet écrivain est unvéritable bric-à-brac d’objets liés àl’histoire du livre pour la jeunesse – le lit de Little Nemo, un mouchoirde Louisa May Alcott… – commeautant de sources d’inspiration pourses propres livres ! V.E.

ISBN 978-2-7470-3859-113,90 €

Bayard JeunesseMillézimeÀ partir de 12 ans

Bernard Ashley, trad. de l’anglais(Royaume-Uni) par Pierre VarrodSolitairePax, un adolescent amnésique,échoue sur une île. Parallèlement, un riche grand-père recherche sonpetit-fils, seul survivant d’un naufrageau large des côtes de l’Afrique. Ses recherches le mènent jusqu’à Paxmais ce garçon est-il celui qu’ilespère? Leur rencontre les changera à tout jamais. Le lecteur progresse de surprise en surprise jusqu’audénouement final, saisissant. Cet auteur jeunesse, reconnu enGrande-Bretagne (dont trois desromans ont figuré sur la shortlist dela Carnegie Medal), nous propose iciun récit d’aventures mêlé de mystère

NOUVE AUT É S ROMANS 35


et surtout ancré dans une réalité,fictive certes mais des plus actuelles(guerre civile et dommages infligésaux populations, notamment avecl’utilisation des mines antipersonnel).E.K.

ISBN 978-2-7470-3795-213,90 €

tt

CastelmoreÀ partir de 13 ans

Amanda Hocking, trad. de l’anglais(États-Unis) par Nenad SavicTrylle, t.1 : ÉchangéeWendy s’est toujours sentie différentesans bien comprendre pourquoi.Choyée par sa tante et son frère, elle est détestée par sa mère, internéepour avoir essayé de la tuer quandelle avait six ans !Quel mystère plane sur ses origines ?Un jeune homme étrange, Finn, surgitsoudain dans sa vie et lui apprendqu’elle a été échangée à la naissance :elle vient d’une famille de trolls(appelés ici les Trylles).Un roman fantastique donc maisaussi un roman d’initiation, danslequel Wendy, fille de la reine desTrylles, hésite entre deux mondes.L’héroïne ne manque pas de caractèreet résiste aux manœuvres desméchants, comme des bons ! On est séduit par ce premier volumeaux rebondissements multiples et parcette princesse peu ordinaire qui sedécouvre en même temps qu’elledécouvre ses origines C.B.

ISBN 978-2-36231-105-515,90 €

tt

CastermanÀ partir de 14 ans

aFrançois PlaceAngel, l’Indien blancFrançois Place nous offre ici sontroisième roman, le récit d’uneexploration maritime supposéecommanditée par le Roi Louis XV pourdécouvrir le continent austral, auxconfins du Pôle Sud. Le narrateur estun jeune esclave métis, Angel, qui s’est caché en fond de cale dans le port de Buenos-Aires pouréchapper à sa condition. Nous voiciembarqués pour un formidablevoyage sur Le Neptune, aux côtés de l’équipage et de trois éminentsscientifiques qui essaient de tracerleur route au milieu d’un territoirehostile, dans des conditionsclimatiques extrêmes. En accostantils font la rencontre d’une populationindigène à l’apparence inquiétante, les Waonoas, qui vont prendre le jeune Angel et Corcovado, l’un des savants, en otages. Un récitd’aventure puissant, doublé d’uneinitiation périlleuse pour Angel, un garçon mal né mais plein deressources. Par leurs yeux nousdécouvrons les coutumes et lescroyances étranges de ce peupleprimitif et, grâce à la plume magique,à la fois concrète et poétique, deFrançois Place, le lecteur se passionnepour cette aventure inédite, prêt à croire à la réalité de ces paysages, à l’existence des Waonoas ! Lors duretour d’Angel et Corcovado à Venise,les savants auront bien du mal àattester de ce qu’ils ont découvert,malgré leurs carnets de croquis,comme si cette «Terra incognita»n’était que le fruit de leurimagination.Une suite des aventures d’Angel, sousd’autres latitudes, est annoncée, pournotre plus grand plaisir… A.L.-J.Voir l’interview de l’auteur page 156.

ISBN 978-2-203-08053-915 €

Didier JeunesseÀ partir de 13 ans

Pascal RuterL’Amour au subjonctifUne classe de 3e part en voyage à Rome et à Pompéi. Ce qui seral’occasion de pas mal dechangements – pour les élèves de quinze ans – et d’une remise en question radicale – pour les troisprofesseurs qui les accompagnent –,grâce au chauffeur du car qui faitoffice de catalyseur. Un romaniconoclaste, polyphonique etmultifocal, cinq élèves étant plusparticulièrement sur le devant de la scène. Et, finalement, chacuntrouvera la place qui lui convient. La verve habituelle de Pascal Ruterpermet de passer sur toutes lesinvraisemblances (deux jeunes dequinze ans qui manient l’imparfait du subjonctif avec délices, est-cecrédible?), et promet au lecteurquelques éclats de rire ! Un roman qui sort de l’ordinaire de laproduction, avec bonheur. M.-A.P.

ISBN 978-2-278-05941-614,20 €

yyy

36 R L P E 2 7 7


L’École des loisirs MédiumÀ partir de 11 ans

aAharon Appelfeld, trad. de l’hébreu par Valérie Zenatti,ill. Philippe DumasAdam & ThomasUn événement littéraire à ne pasmanquer : ce grand écrivain juif, né en 1932 en Roumanie et survivant dela Shoah, publie, pour la première fois,un roman adressé à la jeunesse. Il y raconte l’aventure angoissante de deux jeunes garçons juifs dans un pays de l’Est occupé par l’arméeallemande, pendant la SecondeGuerre mondiale : leurs parents les ont conduits, juste avant laliquidation du ghetto, jusqu’à la forêtvoisine où ils vont tenter de survivre.Un récit inspiré par ses propressouvenirs tragiques d’enfance. Adamet Thomas sont tout jeunes, ils ontété jusqu’alors très protégés, rien ne les a préparés à cette épreuvephysique et morale, seuls dans cetteforêt sillonnée par les soldatsennemis. Une histoire vraiment àhauteur d’enfant, accompagnée avecsimplicité et délicatesse par lesillustrations de Philippe Dumas, danslaquelle les deux jeunes personnagesne cessent de se poser des questionsterribles : quel drame a poussé leursparents à les abandonner ? Pourquoipourchasse-t-on les enfants commedu gibier ? Reste-t-il des adultes à quion peut faire encore confiance ?Un roman absolument bouleversant à lire et à faire lire par tous. A.L.-J.

ISBN 978-2-211-21730-915 €


aInés Garland, trad. de l’espagnol(Argentine) par Sophie HofnungPierre contre ciseauxUn magnifique et édifiant romand’apprentissage qui débute dans uneatmosphère de douceur lumineuse.Chaque année, Alma vient passer ses vacances avec ses parents, des bourgeois aisés, dans une petitemaison du delta de Parana, en Argentine. La jeune narratrice,sensible, se livre avec simplicité et lyrisme, attentive au monde quil’entoure, à la nature d’abord maisaussi aux gens, nous livrant àl’occasion de magnifiques portraits,dont ceux de sa meilleure amieCarmen et de son frère Marito quivivent chez leur grand-mère, unefemme très modeste. C’est une jeunefille qui se construit ainsi sous nosyeux, loin d’imaginer qu’elle vitprotégée de la violence politique de son pays (on est juste à la veille du coup d’état de 1976 qui mit enplace la dictature militaire) alors queCarmen et Marito – qu’elle aime en secret – se sont déjà engagés dansla lutte.

La dernière partie du roman verraenfin Alma ouvrir les yeux sur sonpays et découvrir avec le lecteur,même si c’est évoqué brièvement,l’horreur de cette période : près de 30 000 «disparus », 15 000 fusillés, 9 000 prisonniers politiques, 1,5 million d’exilés, sans compter les bébés enlevés à leurs parents et élevés par des familles proches dela junte.Ce livre a reçu le prix de l’Associationde littérature pour la jeunessed’Argentine, comme meilleur romanjeunesse de l’année 2009. E.K.

ISBN 978-2-211-21762-016 €


Susie MorgensternComment tomber amoureux…sans tomberAnnabelle est une bourgeoise quifréquente un lycée parisien sanshistoire. Elle se passionne avant toutpour ses études et veut réussir,comme sa mère, Lulu, qui fait passersa carrière universitaire avant tout, y compris sa vie de couple… Un élèvearrive dans leur classe de Terminale,Samuel, le fils de l’ambassadeur desÉtats-Unis, un peu perdu, qui ne parlepas français. Annabelle décide alorsde le prendre sous son aile et cetterelation « exotique » apporte unsouffle de nouveauté dans leurexistence familiale bien réglée.Une comédie humaine assezconventionnelle mais drôle qui met à l’honneur les personnages féminins.A.L.-J.

ISBN 978-2-211-21539-816 €

tt


Éric PessanEt les lumières dansaient dans lecielElliot s’échappe la nuit pour observerle ciel à la lunette astronomique. C’est ainsi que l’adolescent solitaireassouvit la passion qu’il partageaitavec son père, privé de son droit degarde car leur récent divorce adéclenché les hostilités maternelles.Lucide mais réservé, Elliot oubliel’absence de l’un et la souffrance del’autre en scrutant l’infini. Une nuit,une étrange lumière apparaît. Ovni,drone militaire ? Il veut comprendrel’inexplicable… Un beau roman pleinde métaphores poétiques qui évoquel’émancipation de cet adolescentperturbé par le conflit parental. C.L.

ISBN 978-2-211-21546-68,50 €

yyy




Kashmira Sheth, trad. de l’anglais(États-Unis) par Marion DantonGarçons sans nomsGopal, le narrateur, a fui son villagenatal et ses parents criblés de dettes.Mais, à peine arrivé à Bombay, il estkidnappé, enfermé dans un petitatelier aux volets toujours clos etforcé à travailler avec cinq autresgarçons. Malgré des conditionsabominables (coups, privation denourriture et de sommeil, matériauxtoxiques, parole interdite…), Gopalgarde l’espoir de s’échapper et aideses compagnons d’infortune àréinvestir petit à petit leur identitéperdue. L’auteur dénonce ainsil’exploitation des enfants dans l’Indecontemporaine en mettant l’accentsur le courage et l’optimisme de son jeune héros. C.L.

ISBN 978-2-211-20458-317,50 €

yyy

L’École des loisirs NeufÀ partir de 11 ans

Gisèle BienneLe Pays où quelqu’un nous attendLa mère de Fanny et Quentin doitêtre opérée et les deux enfantspassent donc leurs vacances loin deleurs parents, dans la ferme de Gilleset Jeanne, «La Sibérie». Le temps d’unweek-end, les enfants se retrouventseuls. Ils décident alors de s’offrir devraies vacances dans les Ardennes,région d’origine de leur mère, et lesvoilà partis à l’aventure, sur le vieuxtracteur de la ferme. Les deux hérossont sympathiques, même s’ils sontinconscients des dangers qu’ilscourent et de l’inquiétude des adultes.Le ton de ce joli romand’apprentissage est assez poétique,car Fanny et Quentin sont deuxrêveurs chacun à sa façon,recherchant, à travers les rencontres,l’attention et l’affection qui leurmanquent. C.B.

ISBN 978-2-211-21764-49,50 €

tt


aClaire CastillonUn maillot de bain une pièce avecdes pastèques et des ananasComment sur un sujet aussi banal (la famille, un couple et desadolescents en crise) faire un romanoriginal ? Claire Castillon y réussit à merveille. C’est la benjamine, Nancy,onze ans, qui en est l’héroïneprincipale. Encore petite fille,amoureuse de son père, elle ne veutpas grandir pour ressembler à sesgrands frère et sœur qui sontinsupportables. Elle voudrait encorejouer, mais elle est en Sixième, et aucollège on ne joue plus, on parle desgarçons… Nancy s’interroge ets’inquiète pour tout : les disputes deses parents, ses futures vacances chezsa meilleure amie, et aussi pour sonnouveau maillot de bain fluo – fait-il

assez Sixième ou encore tropPrimaire? Pour elle ce passage del’enfance à l’adolescence est délicat, il lui faut renoncer à l’image de lafamille idéale, accepter de ne pas toutcomprendre, et penser enfin parelle-même et à elle-même. Un trèsbeau roman, délicat, avec de bien jolispassages. A.E.

ISBN 978-2-211-21665-49,50 €


Anne Fine, trad. de l’anglais(Royaume-Uni) par Agnès DesartheBrochettes à gogoUn roman débordant d’humourcorrosif et de fantaisie sur lesaventures d’un couple improbable, le jeune Harry, un véritable monsieurCatastrophe, et son oncle, un séducteur en voiture de luxe. Ces deux-là atterrissent sur une îleécossaise où l’oncle est venu rejoindreune « jolie poupée » mais ils necomprennent pas les autochtones…premiers quiproquos et premiers riresdu lecteur. Ils vont devoir y passerune semaine, soumis à un régimealimentaire des plus stricts (la copinese révélant être une baba-cool quisait communiquer avec les fées deschamps !) et, comme seuleperspective, la fête du village où ilspourront, enfin, se gaver debrochettes. La construction du récitet l’agencement des péripéties sontparfaits, le tout combiné à la plumefine et drôle d’Anne Fine. Queldommage que l’aventure se terminesi vite ! E.K.

ISBN 978-2-211-20165-011 €

yyy

38 R L P E 2 7 7


FlammarionÀ partir de 13 ans

Fabrice ColinPasseurs de mortUn excellent thriller fantastique.Angel est une jeune fille, dotée de beaucoup d’imagination et de curiosité, qui veut devenirromancière. Lors des obsèques de son oncle Georges, un vieil originalqui menait des recherches obscures,elle se voit remettre par un avocat un paquet. Dans un long messageGeorges lui confie le secret de sesrecherches et lui demande depoursuivre son travail : il a découvertque certains humains, guidés par despasseurs, poursuivent leur existencepar-delà la mort et que cette sociétéde zombies est gérée par uneentreprise d’un genre particulier. Pour Angel c’est le début d’uneaventure pleine de surprises et derisques qui l’amènera à revoir toutesses certitudes sur le passage dansl’au-delà. A.L.-J.

ISBN 978-2-0812-5855-614,50 €

yyy

Gallimard JeunesseHors série littératureÀ partir de 13 ans

Elizabeth Laban, trad. de l’anglais(États-Unis) par Catherine GibertSujet : TragédieLors de sa dernière année à Irving,Duncan récupère la chambre de Tim,un étudiant albinos qui l’a précédé et,comme le veut la tradition, ce dernierlui a laissé un « trésor». Pour Duncan il s’agit d’un CD racontant la tragédieà laquelle Tim a dû prendre partl’année précédente. Passé et présents’entremêlent dangereusement pourDuncan. Un « college novel » commesavent si bien en produire lesAméricains, dans lequel l’université,avec ses codes, est le lieu clos del’action. Les étudiants vont y vivre uneexpérience souvent traumatisante(amour, violence…), comme uneparenthèse « désenchantée » qui va lespréparer à affronter la « vraie » vie,celle d’après l’université (beaucoup

plus ennuyeuse, fort heureusement ! ).Une intrigue bien construite qui piquela curiosité du lecteur. E.K.

ISBN 978-2-07-065656-116,50 €

tt

Gallimard JeunesseScriptoÀ partir de 13 ans

Fabrice EmontDis-moi qu’il y a un ouraganLéa, quinze ans, nouvelle dans sonlycée pour une raison qu’elle gardesecrète, se sent perdue et décalée. En cours d’arts visuels, des groupes se constituent pour travailler à laréalisation d’un court-métrage vidéo.La jeune fille se retrouve avec ceuxqu’elle nomme les « parias » de laclasse et va peu à peu se lier avec eux.Dans un style très fluide, à lapremière personne, à travers leregard de Léa, plein de sensibilité et d’autodérision, ce premier romancreuse tout en finesse le portrait desadolescents de ce petit groupe, les liens amicaux et amoureux qui se nouent, tout en dévoilant au fil du récit les failles de chacun. E.G.

ISBN 978-2-07-065651-610,90 €

tt

Gallimard JeunesseScriptoÀ partir de 13 ans

Erik L’HommeLe Regard des princes à minuitUn petit livre étonnant, sous la plumede cet auteur de fantasy bien connu :sept nouvelles, comme autant de ritespour des jeunes héros des tempsmodernes, initiés par des maîtres plusexpérimentés. Thibaut, Alexandre,Grégoire, Hadrien, Hervé, Guillaumeet Arnaud vont vivre des expériencesinédites : du commando Mazurka àl’escalade de Notre-Dame, en passantpar le sabotage d’un relais detélévision, chacun va devoir dépasserdes propres limites, affronter desépreuves pour grandir un peu etentrer dans le « cercle des élus ». Erik L’Homme revient ici aux lectures

qui ont construit son imaginaire :Chrétien de Troyes et les romans de la Table ronde, la collection « Signes de piste »… Chaque aventureest passionnante, avec de vraismoments de poésie et de lyrisme,mais aussi d’angoisse. Les adolescents – les héros sontmasculins – seront-ils séduits par cestrajectoires hors du commun, en marge des valeurs de la sociétéactuelle ? Adhéreront-ils à cette idéed’un ordre supérieur à celui del’existence ordinaire, représenté icipar une société secrète ? L’effet desurprise est en tout cas garanti ! A.L.-J.

ISBN 978-2-07-065840-47,65 €

yyy

Les Grandes personnes À partir de 12 ans

John Bemelmans Marciano, trad. de l’anglais (États-Unis) par Mickey Gaboriaud, ill. Sophie BlackallLes 9 vies de Philibert SalmeckPhilibert Salmeck est un ignobleenfant, dernier héritier d’une longuelignée de profiteurs sans scrupules.Craignant de succomber trop tôtcomme eux, il se fait transplanter les neuf vies de son chat. Mais cetenfant gâté, à cause de son sentimentde toute-puissance et de son goût du risque, va les épuiser très vite,enchaînant les accidents horribles, et finir par mourir, alors qu’il estcloîtré dans sa chambre, d’une allergieà son chat. Avec ses illustrations ennoir et blanc, ses jeux de mots, l’effetd’accumulation et l’outrance dessituations, cette fable macabre trèsréussie, à l’humour noir décapant, se place sous le signe d’un fantastiquegothique à la manière d’EdwardGorey dans Les Enfants fichus. E.G.

ISBN 978-2-36193-273-216 €

yyy



Les Grandes personnes À partir de 12 ans

Mary Hooper, trad. de l’anglais(Royaume-Uni) par Fanny Ladd et Patricia DuezL’Infortune de Kitty GreyKitty est laitière, au XIXe siècle dans la campagne anglaise, elle aime sontravail, observe la vie de ses maîtres, a un amoureux, le beau Will… qui partà Londres faire fortune. Elle l’y suit. À peine est-elle descendue de ladiligence qu’elle se fait voler son sac.Milieux sordides, prison… Contretoute attente, le happy end permettraà tous les protagonistes de reprendreleur vie campagnarde. Très littéraire(comment une laitière quasi illettréepeut-elle s’exprimer ainsi ?), écrit avecune certaine distance, c’est un bonroman historique, aux personnagesattachants, qui demande une certainematurité de lecture. Mais lesadolescents actuels seront-ilsintéressés par une œuvre si classique?M.-A.P.

ISBN 978-2-36193-237-416,50 €

tt

Gulf StreamÀ partir de 13 ans

Charlotte BousquetLune et l’Ombre, t.1 : Fuir MalcoLune voit tout en noir et blanc, ses sens s’émoussent. Personne necomprend, pas même la psychologue.Est-ce lié à Malco, le nouveaucompagnon brutal de sa mère, dontelle sent constamment l’ombrederrière elle ? Au musée qui exposeune œuvre qu’elle a découverteauparavant en couleurs dans unmagazine, elle se découvre la facultéde pénétrer à l’intérieur des tableaux.En quête de l’origine de ce don, Luneentame une course-poursuiteendiablée avec l’Ombre. Un romaninitiatique, tome 1 d’une trilogie, qui mêle très habilement réalisme et fantastique. C.L.

ISBN 978-2-35488-209-913,90 €

yyy

HachetteBloomÀ partir de 9 ans

Victoria Eveleigh, trad. de l’anglais(Royaume-Uni) par CatherineGuillet, ill. Chris EveleighUn poney pour Katy, t.3 : Une belle surpriseAprès la découverte de Cannelle, une ponette Exmoor que Katy achèteavec ses économies, perpétuant latradition d’éleveur de son grand-père,le récit est centré sur l’amitié qui lie la jeune fille et le cheval. Cannelle esttrès indépendante, pourtant elle seplie aux exercices et à la préparationaux concours que Katy lui fait suivre.Quelques rebondissementsponctuent l’histoire mais tout finitbien, avec la naissance d’un nouveauponey. Pas de mièvrerie dans cettetrilogie où les sentiments sonnentjuste avec une évocation sensible descaractères de ces animaux. Un petitroman qui se lit avec plaisir. C.B.

ISBN 978-2-01-204435-710 €

tt

HachetteTémoignagesÀ partir de 11 ans

aDeborah Ellis, trad. de l’anglais(États-Unis) par Anne-Laure BrisacJe m’appelle ParvanaAprès Parvana, une enfance enAfghanistan (2001), Le Voyage de Parvana (2003), et On se reverra,Parvana… (2006), voici un quatrièmetitre où l’on retrouve la jeune Afghaneau caractère bien trempé. Parvana a grandi, la guerre est terminée maispas l’occupation. Mère et filles ontmonté une école pour filles, le projetest superbe mais critiqué par lesTalibans. Maintenant Parvana, qui a beaucoup donné d’elle-même, a soif d’autre chose, de libertéessentiellement.Le récit mêle deux périodes : la vie de l’école avec ses victoires puis le prix (très fort) à payer, etl’emprisonnement de Parvana. Facileà lire, ce récit réaliste sur un sujet

dramatique, écrit par une journalistequi connaît le terrain, restesupportable car l’héroïne est gaie,optimiste et ne s’avoue jamaisvaincue, même dans les piresmoments. Et finalement elle sembleavoir raison puisqu’elle s’en sort ! A.E.

ISBN 978-2-01-203310-811,90 €

Kennes ÉditionsÀ partir de 11 ans

Daniel BrouilletteL’Incroyable histoire deBenoît-Olivier, t.1 : Waf le chienPremier tome d’une sériehumoristique venue du Québec :Benoît-Olivier, treize ans, narre lesvacances de Noël, la fête de famillequi tourne à l’aigre, la déceptiondevant son cadeau (il souhaitait unchien, on lui offre un chat), sessentiments pour Maxim, la plus joliefille de sa classe, onze ans – encoresur le plan de l’amitié sansarrière-pensée. L’auteur a fait l’Écolenationale de l’humour (!) et il exploitemanifestement toutes les recettesqu’il y a apprises, mais dans une veinepotache, sans aucune finesse. Il développe pourtant un certain sensdu comique de situation, montrantainsi qu’il a un potentiel dans ceregistre . M.-A.P.

ISBN 978-2-87580-014-514,20 €

r

40 R L P E 2 7 7


Michel LafonÀ partir de 11 ans

India DesjardinsLe Journal intime de Marie-CoolMarie a environ 14-16 ans, une vied’adolescente normale, entre sesparents, son petit frère, sa meilleureamie, ses premiers émois amoureux,ses petits boulots de vacances d’étéet le collège le reste du temps. À l’origine écrit pour des chroniquesmensuelles dans le magazinequébécois pour adolescentes « Cool »,c’est un peu le brouillon qui a servi à faire naître Aurélie Laflamme, mais le ton est très enlevé et on s’attachedéjà au personnage. Quelle bonneinitiative de les avoir réunies en unroman qui trouvera certainement son public chez celles et ceux qui ontaimé Aurélie Laflamme. M.-A.P.

ISBN 978-2-7499-2198-314,95 €

tt

Magnard JeunesseÀ partir de 9 ans

David Nel-Lo, trad. du catalan parIsabelle Gugnon, ill. Gustavo RoldánLudwig & FranckDe façon surprenante ce roman,malgré son titre, relate non pasl’amitié entre deux enfants mais lesévénements qui leur permettront de se rencontrer, par hasard, sur uneplage anglaise. Ludwig, fils d’un baronallemand, se morfond chez lui aprèsavoir été enlevé et avoir dû travaillerdans un cirque, si bien que sesparents décident de l’envoyer chez satante, sur la côte, à Brighton. Franck,un jeune Anglais, fils d’un réparateurde machines à écrire ruiné, a gagné,lors d’un concours radio, un séjourpour deux à Brighton… Cette histoirepleine de fantaisie et de sensibilitédistille un certain charme, surtoutdans sa deuxième partie et à traversses illustrations en noir et blanc, touten rondeur et bien croquées. E.G.

ISBN 978-2-210-96006-014,90 €

tt

De La Martinière Jeunesse Fiction JÀ partir de 13 ans

Beth Kephart, trad. de l’anglais(États-Unis) par Corinne JulveGipsy Song : le Choix de KenzieKenzie, brillante élève américaine, se découvre enceinte à la veille departir à l’université. Envoyée par samère dans un ranch de la région deSéville pour éviter le scandale, elledoit y accoucher et laisser le bébé à un jeune couple. Plongée dans un monde inconnu, entourée depersonnages hauts en couleurs, elle découvre qu’ils ont tous une viepersonnelle singulière, inscrite dansl’histoire mouvementée de l’Espagne.C’est cet environnement qui donneson originalité à ce récit qui diffère detant d’autres romans adolescentsaméricains du même genre. Au final, il s’agit bien du cheminementintérieur de Kenzie qui sera, en toutefin de roman, à même de faire unvéritable choix. V.E.

ISBN 978-2-7324-5910-313,90 €

yyy

De La Martinière Jeunesse Fiction JÀ partir de 13 ans

Stephanie Perkins, trad. de l’anglais(États-Unis) par Camille BocquillonAnna et le french kissAnna, jeune Américaine de dix-septans, vit très heureuse aux États-Uniset ne souhaite pas en partir. Mais sonpère, auteur de romans populairesà succès, décide de l’envoyer à Parispour qu’elle fasse son année determinale. Anna ne parlant pas unmot de français, cette années’annonce pour ellecauchemardesque. Mais la réalité esttout autre et elle découvre Paris, sonQuartier latin, ses cinémas d’art etd’essai dont elle use et abuse, l’amitié,et surtout le grand amour.Un roman sentimental certes, maissans mièvrerie, assez séduisant pourle lecteur. Anna est attachante, satimidité, son innocence, saspontanéité nous accompagnentdans ce récit d’initiation très agréable,

avec, en toile de fond, cette évocationbien sympathique de Paris vu par desétudiants étrangers. C.B.

ISBN 978-2-7324-5796-313,90 €

tt

Éditions du Masque MSKÀ partir de 15 ans

Amy Tintera, trad. de l’anglais(États-Unis) par Laurence KiéféRebootWren est morte après avoir reçu troisballes dans la poitrine. 178 minutesplus tard (un record !), elle est revenueà la vie – on appelle cela « rebooter »–plus forte mais bien moins«humaine». Comme elle est devenueun soldat sans pitié, sa confrontationavec un garçon, le 22, qu’elle doitformer, va être explosive. Un romandystopique terriblement accrocheuret original grâce, entre autres, à sonhéroïne dont on suit avec intérêt toutle cheminement émotionnelcomplexe et grâce à la constructiond’un monde qui est, lui aussi, bien plusqu’un décor. Dès lors il ne s’agit pasdu énième titre surfant sur la modede la romance teintée de dystopiemais d’une véritable histoire qui parleà l’intelligence du lecteur. E.K.

ISBN 978-2-7024-3837-417 €

yyy

NathanÀ partir de 13 ans

Robin Benway, trad. de l’anglais(États-Unis) par Anne DelcourtLa Pire mission de ma vie, t.1Maggie, seize ans, vit heureuse avecses parents. Petite particularité, ilssont agents secrets et, quant à elle,c’est une spécialiste, depuis son plusjeune âge, de l’ouverture descoffres-forts. Si l’on passe surl’invraisemblance de cette situation,on s’amusera bien à la lecture de ceroman d’action où Maggie va devoir,pour la première fois de sa vie, allerau lycée, et donc se faire des amis, et s’apercevoir qu’en amitié, laloyauté est requise – sauf qu’une



espionne ne peut révéler qui elle est !Avec suspense, coups de théâtre etcoups de feu d’un côté, amitiés,amourettes, ambiance de lycée et viede famille de l’autre. Bilan : un romand’action-de-collège-de-filles biensympathique, et d’agréable lecture.M.-A.P.

ISBN 978-2-09-254818-915,90 €

tt


Stephanie S. Sanders, trad. del’anglais (États-Unis) par Lilas NordL’École des mauvais méchants, t.1 : ComplotHarry Potter a eu son école dePoudlard pour apprendre le métier de sorcier. Mais qu’en est-il desméchants ? Mystère… Et lorsque cesméchants, ou bien les derniers de laclasse, faillissent, que deviennent-ils ?Ils sont envoyés au centre deredressement de Veldin Drexler oùl’on rééduque les mauvais méchantspour en faire des méchantsaccomplis ! C’est le cas de Rune,piètre sorcier, de Jezebel, fille deDracula qui préfère le chocolat ausang, ou de Loup Junior, qui a sauvéun enfant de la noyade ! Voici uneintrigue stimulante qui donnera envieaux lecteurs, même les plusrécalcitrants, de poursuivre jusqu’aubout. Légèreté, humour, avec, biensûr, des péripéties angoissantes, sontau rendez-vous ! E.K.

ISBN 978-2-09-254304-712,90 €

tt


Holly Smale, trad. de l’anglais(États-Unis) par Valérie Le PlouhinecGeek girl, t.1Une méthode qui a fait recette :prenez un personnage, de préférenceadolescent (en quête d’identité),extrayez-le de son quotidien,enlevez-lui tous ses repères etplongez-le dans l’exact opposé de sonmonde (ici celui de la mode). Et puis, observez… « L’hilaritude »(petit clin d’œil au personnage deGeorgia Nicolson, de Louise Rennison,qui serait une sœur jumelle de notrehéroïne) n’est pas loin. Geek Girl estl’un de ces récits qui, certes, souffrede quelques faiblesses mais resteamusant et décontracté, avec unvéritable ton. Un romanparfaitement… imparfait. E.K.

ISBN 978-2-09-254872-115,90 €

yyy

NathanUn regard sur…À partir de 12 ans

Béatrice NicodèmeD’un combat à l’autre : Les Filles de Pierre et Marie CurieIrène et Ève, les deux filles de Pierre et Marie Curie, ont chacune l’espoir depouvoir se rendre utiles dans le conflitqui démarre. Irène, l’aînée, s’engageaux côtés de sa mère dans les centresde radiographie ambulants et Ève,trop jeune pour les accompagner,entame une correspondance pouraider les soldats.Un roman historique qui propose une approche très concrète del’engagement pendant la guerre de14-18, raconté par deux jeunes filles,certes au destin particulier, mais quireste accessible pour les jeuneslecteurs d’aujourd’hui. C.B.

ISBN 978-2-09-255223-05,20 €

tt

OskarCourt métrageÀ partir de 13 ans

Christine Feret-FleuryJe suis en ChinePour fuir la violence verbale et physique de son beau-père à l’encontre de sa mère, uneadolescente, masquée par le paraventqui isole son lit, s’évade dans uneChine imaginaire où elle apprend l’artde la guerre et du combat. Ses descriptions de la réalité (enitaliques) et celles de la Chineréinventée (en script, comme sicelle-ci était plus tangible) alternentdans le récit. Mais, un jour, la frontièreentre réel et imaginaire s’effondre…Le roman est d’autant plusbouleversant que l’indicible estévoqué avec une grande pudeur. En annexe un dossier sur les violencesfaites aux femmes. C.L.

ISBN 979-10-214-0147-16 €

yyy

OskarCourt métrageÀ partir de 13 ans

Roland GodelLe Sens de l’honneurÀ la sortie du collège, le poing d’Yvans’abat avec rage sur Sandra quis’effondre. Comment ce collégien, sicalme d’ordinaire, en est-il arrivé là ?Quatre voix racontent le déroulementdes jours précédents et l’agression.Aux raisons que donne Yvan placé en garde-à-vue, répondent lesexplications de sa sœur Pauline et laperplexité de son ami Thomas.Chaque récit apporte au précédentun nouvel éclairage. Depuis les limbesoù elle se trouve, Sandra donnera ladernière pièce du puzzle.Malentendus, amour mal assumé,rivalités ont mené à ce drame. Un fait divers a inspiré ce romandense et rude. C.L.

ISBN 979-10-214-0148-86 €

yyy

42 R L P E 2 7 7


OskarFantastiqueÀ partir de 11 ans

Sylvie Baussier et Pascale PerrierLes Couleurs de la libertéLa couleur du collier qui encercle lecou des habitants de Sheridan reflèteleur personnalité et leurs émotions.Celui d’Ouro, un mini-despote de sixans, tourne au brun, une couleurproscrite. En quête d’une issue pourleur frère, Juliaca et Sofia partent à la recherche du peuple des Inspirés…Durant leur périple, l’expérience et lesrencontres nourriront leur réflexion :vaut-il mieux rééduquer ouenfermer? Apprendre à connaître ouse fier aux apparences ? Dire ou tairele passé ? L’évolution de cespersonnages qui finissent par trouverleurs propres solutions donne uneépaisseur à ce récit de science-fiction.C.L.

ISBN 979-10-214-0168-614,95 €

tt

OskarHistoire et sociétéÀ partir de 9 ans

Vanina BrièreLes Souliers à talonsCe récit sur la Shoah, visiblement àvocation pédagogique, est dérangeantà plus d’un titre. À partir d’unediscussion autour de propos racistestenus par un enfant, une personneâgée, rescapée des camps deconcentration, va raconter sonhistoire. En fin de volume est proposéun bref dossier sur les persécutionspendant la Seconde Guerre mondiale.Mais le ton est moralisateur et onregrette le raccourci qui est fait sur la perception des immigrés en Francecomme le récit très aseptisé sur lescamps. A-t-on vraiment besoin de cegenre de livres « fabriqués » pour lesplus jeunes lecteurs ? Autant choisir unroman ou un récit autobiographiquede qualité et le compléter par desapports documentaires ! V.E.

ISBN 979-10-214-0163-18,95 €

e

OskarPolarÀ partir de 12 ans

Claire MazardLa Commissaire Raczynski, t.5 : Squat 200Une nouvelle enquête, trèsintéressante, de cette commissaireatypique, aidée de son fidèlelieutenant Kamill. Il s’agit cette foisd’une série de meurtres de SDFrevendiqués par une nébuleuse nonidentifiée. Une affaire qui pourraitêtre considérée comme négligeablemais que la commissaire traite avecson sens de la justice habituel. Une occasion de s’intéresser à ceuxque la vie, ou le mauvais sort, a marginalisés à travers quelquesportraits pleins d’humanité. Et lesuspense est tenu de bout en bout,avec un dernier rebondissementinattendu. A.L.-J.

ISBN 979-10-214-0170-912,95 €

tt

OskarSociétéÀ partir de 13 ans

Arthur TénorUn prof en enferLe stress monte. La première rentréescolaire d’Antoine Vachet, jeuneprofesseur nommé en ZEP, approche.Dans une première partie, il raconteson expérience de la classe detroisième déchaînée et les brimadessubies… Où mène donc ce cumul declichés, s’interroge le lecteurperplexe ? Arthur Ténor lui fait un pied de nez savoureux car ladeuxième partie du récit redonnetout son intérêt à la première. Le roman est augmenté d’un longentretien avec une enseignante ayantparticipé au projet pédagogique« Classes Défense Globale » dont s’estinspiré l’auteur. Très instructif ! C.L.

ISBN 979-10-214-0169-311,95 €

tt

Pocket JeunesseGrands formatsÀ partir de 14 ans

aRainbow Rowell, trad. de l’anglais(États-Unis) par Juliette PaquereauEleanor & ParkRien n’est attirant chez Eleanor,nouvelle au lycée : elle est grosse et rousse, elle s’habille comme un asde pique et est désespérée (maiscourageuse). Dans le bus scolaire, elleprend place aux côtés de Park. Dansun premier temps ils s’ignorent, puispartagent la lecture de bandesdessinées, l’écoute de la musique… et peu à peu tombent amoureux.Mais Eleanor fait partie d’une grandefratrie qui vit dans la misère et ledénuement (elle rêve d’avoir unebrosse à dents, c’est dire son niveaud’exigence !), son beau-père estviolent et vicieux, elle est harcelée aulycée et la honte est son lot quotidien.Le récit est porté en alternance par lavoix d’Eleanor et par celle de Park etc’est très touchant car rien nes’arrange dans la vie de la jeune fille,toujours déçue par les adultes, qui doitcacher ses ennuis tout comme sesjoies, pour survivre tout simplement.La violence et la misère sont suggéréesplus que montrées, avec pudeur. Ce roman est l’histoire d’un premieramour absolu qui ne durera qu’uneannée mais marquera toute une vie.



Tout comme sa lecture qui marqueraprofondément ses lecteurs. A.E.

ISBN 978-2-266-23470-216,90 €

RageotÀ partir de 13 ans

Claire GratiasOrphans, t.3 : Le Message de laluneOn ne reprend pas son souffle dans ce dernier tome de la trilogie où lestrois adolescents enlevés, qui ontatterri dans un monde parallèle, sontaidés par une troupe de forains etcomprennent les tenants etaboutissants de leur aventure. On pourra reprocher à l’auteur une ou deux invraisemblances dans lescoïncidences, et à l’éditeur le manqued’une relecture soigneuse pour leséviter. Mais ne boudons pas notreplaisir : voici un bon thriller de SF à la lisière du fantastique, avec despersonnages bien campés, desaventures à un rythme trépidant, un talent certain pour donner de lacohérence à des éléments disparatesqui en deviennent vraisemblables, et une belle peinture de ce monde « en miroir»… M.-A.P.

ISBN 978-2-7002-4281-212,50 €

yyy

RageotRageot romansÀ partir de 10 ans

Agnès Laroche, ill. Marie AvrilLa Fée, c’est moi !Séraphine a douze ans, toutes lesfemmes de sa famille sont des fées,mais elle n’en voit pas l’intérêt etpréfèrerait être une fille comme lesautres. Lorsque tout le reste de safamille disparaît (ses parents et sesdeux sœurs, bien plus douées qu’ellepour la magie), elle va devoirdévelopper ses dons, et vite. Grâce à une prof de féerie et surtout au filsde celle-ci, Oscar, passionné par cetteculture, elle réussira à retrouver sesproches… Un petit roman sansprétention, bien mené, avec sa dose de suspense, et à l’univers habilement

construit – en mêlant universquotidien et magie (les«enchantements » que réalisent les fées). Une agréable surprise. M.-A.P.

ISBN 978-2-7002-3964-56,45 €

tt

RageotRageot romansÀ partir de 11 ans

aHélène Montardre, ill. Yann TisseronCourir avec des ailes de géantChaque jour, à Sydney, Glenn aimebeaucoup courir avec son père dontc’est la passion. Il n’a pas onze ansquand son père meurt dans unaccident d’avion. Sa mère, française,s’installe à Toulouse avec ses enfants.Mais Glenn, pourtant bilingue, n’arriveplus à prononcer un seul mot enfrançais. Peu à peu, il va renouer avecla course à pied, le long du canal, sousl’œil bienveillant de son grand-pèrequi, seul, le comprend et le soutient.Et il retournera à Sydney pour unecourse mythique.Un très beau roman, sensible et fort,qui s’attache plus au deuil et aumoyen de le dépasser qu’à l’exploitsportif. Avec de belles descriptionsdes paysages français ou de la ville deSydney et de son opéra fabuleux – dont la toiture forme les fameuses«ailes de géant ». M.-A.P.

ISBN 978-2-7002-3962-16,45 €

RouergueDoadoÀ partir de 13 ans

Louis AtanganaBillie H.Une courte et efficace biographieromancée qui raconte la jeunessed’Eleanora dans les années 1920 auxÉtats-Unis. Malgré une enfance etune adolescence très dures, celle-cideviendra à dix-huit ans latalentueuse chanteuse de jazz BillieHoliday, après avoir connu la faim, leviol, la prostitution et même la prison.Une écriture dynamique qui ne cèdejamais au pathos et un beau portrait

de petite fille, puis de jeune fillevolontaire, accrochée à la vie,toujours à la recherche d’un père qui l’a abandonnée toute petite. V.E.

ISBN 978-2-8126-0636-69,70 €

yyy

Après la collection « Exprim’ »,l’éditeur Sarbacane décide avec« Pépix » de s’adresser aux plusjeunes (8-12 ans) en prenant pour référence une littérature de jeunesse anglo-saxonne où« l’irrévérence » et l’humour font bonménage. On songe à Roald Dahl ou à la récente collection « Witty »(2012), aux éditions Albin MichelJeunesse, qui a su mettre en avant,notamment, l’œuvre du talentueuxDavid Walliams. Deux premierstitres sont sortis : L’Ogre au pull vertmoutarde – chroniqué ci-dessous –et Sacrées souris de RaphaëlleMoussafir, qui paraît moins abouti :le récit se perd dans une suite de« sketchs » anecdotiques. Gageonsque la collection trouvera sonidentité au fil des volumes publiés.

SarbacanePépixA partir de 9 ans

Marion Brunet, ill. Till CharlierL’Ogre au pull vert moutardeAbdou et Yoann sont lespensionnaires d’un foyer recueillantles enfants que les familles ne peuventpas assumer. Les adultes, absents ougrotesques, sont les premièresvictimes des facéties des deux garçonsturbulents. Mais lorsque le nouveauveilleur de nuit se révèle être un ogre,il leur faudra ruser car celui-ci se plaîtà dévorer les « bons à rien », ces « mauvaises graines » qui nemanqueront à personne. L’humour est au cœur du dernier roman deMarion Brunet dont on apprécieral’écriture, inventive et fantaisiste. Les dialogues font mouche au cœurde cette réalité sociale qui aurait puêtre morne. En revanche, les bonus(recettes) et autres listes (conseilspour comprendre les adultes)s’intercalant dans la narration

44 R L P E 2 7 7


semblent un peu artificiels etn’ajoutent rien à la truculence durécit. Si la couverture est élégante, les illustrations de Till Charlier, en ouverture des chapitres et dessaynètes, sont redondantes etn’aiguisent pas vraiment l’imaginairedu jeune lecteur. A.C.

ISBN 978-2-84865-683-09,90 €

yyy

Seuil JeunesseÀ partir de 13 ans

Bertrand SoletValse avec le diableUn roman de plus sur la SecondeGuerre mondiale ? Oui, mais danscelui-ci Bertrand Solet permet à sonlecteur de se glisser dans la peau dequatre adolescents, en 1944, face àdes choix qui vont déterminer le restede leur vie. Ces jeunes gens se fontpiéger par un milicien qui prêche lefaux et use de sa séduction naturelleavec efficacité. Marcel, le seul garçondu groupe, est le premier à tomberdans le panneau, il ira jusqu’à livrerses propres parents. Ninette etManuela, chacune différemment,vont se laisser séduire, et Jeanne, dontle père est un collabo, s’en sort plusdignement. Un roman grave qui inviteà la réflexion : qu’aurions-nous faitdans la même situation ? A.E.

ISBN 979-10-235-0137-79,90 €

yyy

SyrosSouris noireÀ partir de 11 ans

Serguei DounovetzUne enquête de Niki Java : Niki Java traque la banqueUne nouvelle enquête du jeunedétective en herbe Niki Java, qui va le mener cette fois dans les beauxquartiers parisiens. Le grand-père de son copain de classe Matteo vientde subir une arnaque financière et deperdre toutes ses économies. VoilàNiki et son copain Jef, choqués par ces pratiques, sur la piste d’unbanquier véreux et d’un trader

nommé Madoeuf, aidés cette fois parÉlisa, une passionnée d’informatique.Même si l’histoire est simple et lespersonnages un peu caricaturauxparfois, on suit cette enquête, menéetambour battant, avec plaisir, au fil de dialogues enlevés et d’une écriturepleine de gouaille et d’humour. E.G.

ISBN 978-2-7485-1525-16,50 €

tt

Thierry MagnierEn voiture Simone !À partir de 9 ans

Ingrid ThoboisDur dur d’être une starMathis, dix ans, voudrait connaître le destin précoce de son idole, le jeunechanteur Justin Bieber. Mais son pèrelui a même refusé la chorale.Heureusement, intervient une vieillevoisine, chez qui il passe tout sontemps libre – son père n’est jamais à la maison et sa mère est morte. Elle l’inscrit en cachette à un concoursde jeunes talents. Un court romansympathique, qui explore, l’air de rien,des registres émotionnels intéressantset dont le propos, de futile etanecdotique au départ, s’avère plusprofond qu’il n’y paraît. V.E.

ISBN 978-2-36474-444-86,90 €

tt

Thierry MagnierEn voiture Simone !À partir de 11 ans

Sarah Turoche DromeryMartin, gaffeur tout-terrainPour rejoindre leurs parents à unmariage en Italie, Sam, dix ans, doitprendre l’avion avec son frère Martin,treize ans, véritable catastropheambulante. Rien ne leur seraépargné: trajet épique vers l’aéroport,sacs perdus, grand cousin qui lesemmène à une fête gothique plus que douteuse, accident de voiture et arrivée… en side-car et en tenuesgothiques (prêtées par le cousin),alors que la soirée bat son plein !Péripéties rocambolesques, comiquede situation, suspense (arriveront-ils

à temps pour voir le mariage ?), reculdu narrateur (le raisonnable petitfrère qui ne participe qu’à son corpsdéfendant aux frasques de l’aîné)…Voici une petite histoire humoristique,pleinement à sa place dans lacollection. M.-A.P.

ISBN 978-2-36474-445-56,90 €

tt

Thierry MagnierRomanÀ partir de 13 ans

Arnaud CathrineJe suis l’idole de mon pèreAprès le divorce de ses parents,Doriand a choisi de vivre avec son père.Quelle erreur ! Il découvre que celui-ci,auteur de livres pour la jeunesse,nourrit son travail de sa propre vie. Sonpère en panne d’inspiration l’emmèneà Deauville, où Doriand, qui essaie deprotéger sa vie privée, découvre qu’il ades grands-parents et des cousins qu’ilva rencontrer en cachette. Unepirouette finale amusante révèle quecelui qui écrit n’est pas celui qu’oncroit. Un livre miroir léger, à l’écritureenlevée, au style humoristique, assezconvaincant, même si on a pu craindrele côté un peu « branché ». Et, au-delà du récit de cette relationconflictuelle entre le père et le fils, c’estaussi une histoire d’amour. V.E.

ISBN 978-2-36474-447-99,20 €

tt



nouvelles éditionsLes Grandes PersonnesÀ partir de 11 ans

Silvana Gandolfi, trad. de l’italienpar Nathalie BauerAldabra : la tortue qui aimaitShakespeareUne réédition à signaler d’un romande Silvana Gandolfi qui aborde demanière originale et intéressante le problème de la vieillesse, dubonheur et du destin ! Elisa est trèsproche de sa grand-mère, Eia, à quielle rend visite quotidiennement. Petità petit Eia semble se métamorphosersous le regard interrogatif, puisinquiet, de sa petite-fille : elle réaliseque sa grand-mère devient unetortue, d’une espèce particulière, qui vit dans une lagune : Aldabra ! Ellepasse déjà pour une originale mais leslimites semblent dépassées ! Elisa doit-elle en parler à sa mère ?Que doit-elle faire ? C.B.

ISBN 978-2-36193-248-013,50 €

yyy

Les Grandes PersonnesÀ partir de 13 ans

aSilvana Gandolfi, trad. de l’italienpar Faustina FioreL’Île du temps perduQuelle est l’étrange contrée où ontatterri Giulia et Arianna ? Perdues lorsd’une sortie scolaire, les deux amiesrejoignent l’Île du temps perdu, enprise avec une bande d’enfantssauvages dignes de Sa Majesté desmouches de William Golding. Ici seretrouve toute personne, tout objet,tout sentiment et même tout tempsperdu sur Terre…Le stress et l’ennui s’y matérialisentégalement sous forme de fuméesnoires. Pour sauver le lieu, les jeunesfilles doivent retourner sur la Terre et enseigner aux gens l’art de laparesse… L’Île du Temps perdu est unconte philosophique et poétique donton ne peut que saluer la réédition aux

Grandes Personnes (premièreparution au Seuil en 2004). Entre poésie et récit fantastique,l’auteure italienne interroge le jeunelecteur sur le rapport au temps. Dans notre société où le numériqueexige des connexions permanentes et l’absence de « temps mort », l’île de Silvana Gandolfi prend les alluresd’un paradis « perdu ». A.C.

ISBN 978-2-36193-245-916,50 €

L’École des loisirsNeufÀ partir de 10 ans

Malika FerdjoukhLe Club de la pluie (t.1) au pensionnat des mystèresDeux histoires (chacune ayant sapropre narratrice) précédemmentparues dans la revue Moi je lis en 2010.Rose arrive dans un pensionnat deSaint-Malo, elle s’y fait trèsrapidement deux amis et ils résolventensemble le mystère de la disparitionde la directrice. Dans la seconde, c’estune affaire de vol d’objets précieuxqui leur donne du fil à retordre.Évidemment, la plume de l’auteur fait beaucoup pour l’intérêt de cesenquêtes, par ailleurs pleines derebondissements – le « méchant »n’est jamais celui que l’onsoupçonne… Amusant et réussi.Dommage que dans cette édition,l’accent soit mis sur le déroulé narratifplus que sur la recherche d’indices parle lecteur, ce que permettait lapublication dans la revue grâce auxillustrations de Didier Garguilo, hélasnon reprises ici. M.-A.P.

ISBN 978-2-211-21790-38,50 €

yyy

Le Livre de poche JeunessePlanète fillesÀ partir de 13 ans

Natasha Farrant, trad. de l’anglaispar Mathilde BouhonLes Amants de SamarouxPourquoi rééditer dans cettecollection très typée un roman (paruen 2012) qui captivera plutôt ceux qui s’intéressent à la Seconde Guerremondiale ? Certes, la couverture et le début du récit annoncent uneromance, centrée sur l’histoirepersonnelle de Luc et d’Arianne,réfugiés pendant la Seconde Guerremondiale dans un petit village isolé.Mais tout bascule très vite, en Juin1944, avec l’implication des villageoisdans la Résistance, comme Luc, oudans la collaboration, comme Romy,un jeune handicapé amoureuxd’Arianne, qui va dénoncer Luc. La fin est tragique, même si les deuxamoureux survivent : le village estdétruit, entièrement brûlé, en mêmetemps que ses habitants. Le récit,inspiré de faits réels, est porté pardeux voix, celle d’un soldat allemandet celle de Solange, l’amie morte dansle massacre. Un roman vraimentcaptivant mais qui laisse un goûtamer. V.E.

ISBN 978-2-01-323963-95,90 €

yyy

RESPONSABLE DE LA RUBRIQUEAnnick Lorant-JollyRÉDACTRICESCorinne Bouquin, Anne Clerc, AlineEisenegger, Viviane Ezratty, ElisaGhennam, Emmanuelle Kabala,Christine Lemée, Annick Lorant-Jollyet Marie-Ange Pompignoli

46 R L P E 2 7 7


Documents

La revue des livres pour enfants n° 277, juin 2014 : Serge Bloch - …cnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/... · 2018. 8. 29. · Tout comme la petite ﬁlle, le