La Seyne-sur-Mer · Le Parc Fernand Braudel. concours national des villes et villages fleuris 2009 La Seyne-sur-Mer entre mer et nature 7 Massif du caP siciÉ et forêt de Janas

La�Seyne-sur-Mer�entre mer et nature 1 concours national des villes et villages fleuris 2009

concours national des villes et villages fleuris

2� La�Seyne-sur-Mer�entre mer et nature concours national des villes et villages fleuris 2009

soMMaireÉdito de M. le Maire 3

environneMent et PatriMoine 5Parcs et Jardins 6

Parc de la Navale Parc Fernand Braudel

forêts et esPaces boisÉs 7Massif du cap Sicié et forêt de Janas Espaces Boisés Classés Espaces Naturels Sensibles

le littoral 9Les plages Le sentier du littoral

la ZPPauP 10

deux quartiers littoraux : 1 1Tamaris Les Sablettes et la promenade Charcot

le contrat de baie 12

les forts 13Le fort Balaguier Le fort de l’Eguillette Le fort Napoléon

centre ancien 14

PatriMoine industriel 15Le pont des anciens chantiers navals La porte des chantiers L’atelier mécanique

actions et renovations 17rÉvision du Plu (Plan local d’urbanisMe) 18

rÉnovation de berthe 19

aMÉnageMents en cours et à venir 20Groupe scolaire Malraux-Giono Parking des Esplageolles Stade Lery Les allées Maurice Blanc et la Porte Marine Le port de Plaisance

qualitÉ de vie 21ProPretÉ-nettoieMent 22

gestion de dÉchets et tri sÉlectif 23

aMPhitria 24

dÉgraffitage 24

lutte contre l’affichage illÉgal 24

dÉveloPPeMent durable 25Gestion de l’énergie Ressources naturelles : espaces verts, eau Déchets Urbanisme Éducation-Citoyenneté Plan de Sauvegarde et de Prévention des Risques (PSPR) La charte du mobilier urbain

caMPagne de sensibilisation du conseil MuniciPal des enfants 27

ÉveneMents 28Le festival cubain Le festival de JazzJanvier dans les étoilesLe BelemLe village alsacienLes festivités de l’été et de NoëlLe pont, les allées Maurice Blanc Arrivée du Tour de France à la voile

le service des esPaces verts 32Missions / obJectifs 32

Répartition des sitesOrganigramme

le fleurisseMent 35

la forMation 35

le Phytosanitaire 36

la gestion de l’eau 37

la gestion des dÉchets 37

les Partenariats 37

les crÉations et ProJets 39Balaguier : création d’un jardin Noël 2008 Les entrées de Ville Le projet de réaménagement du rond-point de la Pyrotechnie

la coMMunication 43


Éditode Monsieur

le Maire

la seyne, entre Mer et nature

En 2002 la Ville a reçu sa première fleur, en 2005 la deuxième et en 2007 la troisième. Ces récompenses ont permis de souligner les évolutions de notre commune dans le domaine des Espaces Verts, avec d’importantes créations : le parc paysager Fernand Braudel, dont nous fêtons cette année les 10 ans ; le Parc de la Navale ouvert en 2006, d’une superficie de 5 hectares en centre ville et la création des jardins du musée Balaguier en 2008.

Ce jardin offre 11 espaces thématiques, des plantes australiennes et des plantes médicinales. Il a été entièrement créé en régie. Fin juin, nous inaugurons le mail paysager des Allées Maurice Blanc.

Avec un effectif de 53 agents, dont 20 jardiniers, 7 forestiers et 6 agents chargés de

l’arrosage, le service des Espaces Verts assure les missions de création et d’entretien de plus de 115 sites.

Le service a également mis en place des partenariats avec des associations d’insertion et de réinsertion pour des chantiers forestiers, dans une ambition socio-éducative, avec des écoles, centres aérés, ateliers de sensibilisation pour adultes et visites de découverte du jardin de Balaguier. Pendant la période de Noël, des aménagements spécifiques ont été réalisés.

Notre Ville, entre mer et nature et en totale mutation, connaît de multiples chantiers qui à terme, vont redéfinir une commune tournée vers la mer, avec 26 kilomètres de côtes, 6 plages et 490 hectares d’espaces boisés. Cette diversité de paysages s’accompagne d’une importante réhabilitation du centre ancien et du quartier Berthe.

Nous avons fait le choix de vous montrer La Seyne-Sur-Mer dans toute la complexité de son territoire, avec un circuit de visite qui traverse la ville du Nord au Sud et de vous faire découvrir ces changements qui nous tiennent à cœur.

Marc VuillemotMaire de La Seyne-sur-Mer

Vice-Président de Toulon Provence Méditerranée


partie�1

environneMent et PatriMoine


Parcs et Jardins

Parc de la navalePlus de 5 hectares de promenade en plein cœur de ville et un large panorama sur l’une des plus belles rades d’Europe : le Parc de la Navale a parfaitement réussi sa reconquête des friches industrielles. Situé sur l’emplacement des anciens chantiers navals, il a été inauguré il y a trois ans. Ses quais ont été élargis et pavés de porphyre rouge créant ainsi une balade en bord de mer pleine de contrastes.Buvette, tables pour le pique-nique, bancs pour lire ou se reposer, le mobilier urbain s’adapte à toutes les générations.Agrémenté de bassins et de couloirs d’eau animés, le parc de la Navale présente 5 jardins thématiques : le jardin enfantin, le jardin du bavardage, le jardin du farniente, le jardin de la mémoire et enfin le jardin de l’ivresse.

Parc fernand braudelConstitué à l’origine d’une dune, l’isthme des Sablettes relie la Seyne-sur-Mer à la presqu’île de Saint-Mandrier. Longtemps livré à lui-même, le site est devenu, en 1999, un parc paysager de 7,5 hectares, appelé Fernand Braudel en hommage à l’historien de la Méditerranée antique. Il s’articule autour d’un grand axe piétonnier, “l’allée entre deux terres” qui relie les Sablettes à St Elme, et d’un axe piétonnier transversal “l’allée entre deux mers” qui met en relation différents espaces thématiques.Dix ans après, l’espace paysager de bord de mer a donné toute la magnificence des espèces végétales qui le composent. La plage a été élargie, la dune originelle reconstituée avec une revégétalisation totale du site : quelque 859 arbres et 300 variétés de plantes méditerranéennes rares, dont la moitié n’existe pas dans le circuit commercial. Conçu par le paysagiste Alain Faragou, en accord avec le Conservatoire botanique littoral, le parc ouvert jour et nuit toute l’année, offre des aménagements de loisirs et un théâtre de verdure. Mais plus qu’un parc public, c’est un véritable symbole de renaissance d’un paysage entre deux terres et deux mers.

Le Parc de La Navale

Le Parc Fernand Braudel


Massif du caP siciÉ et forêt de JanasAvec ses 816 hectares de massif forestier, répartis sur les communes de Six-Fours et de La Seyne, cet imposant promontoire de schiste s’avance puis s’enfonce dans les eaux de la Méditerranée, à près de 400 mètres au dessus des flots. La Corniche merveilleuse qui traverse le massif du cap Sicié en longeant la mer offre un point de vue exceptionnel sur toute la rade. Composée de résineux (pins parasols, pins d’Alep, pins maritimes) de feuillus (chênes verts, chênes blancs et chênes lièges, frênes, eucalyptus, ormes, sorbiers domestiques, arbousiers, charmes..), et de plantes aromatiques aux senteurs de la Provence (thym, romarin, lavande des Maures, myrte, chèvrefeuille, ciste...), la forêt bénéficie d’une grande diversité paysagère et d’espèces végétales. Une richesse patrimoniale qui lui confère le statut de Zone Naturelle d’Intérêt Écologique Floristique et Faunistique (ZNIEFF) et sans doute prochainement, de site classé Natura 2000. Ouvert au public, on peut traverser ce site périurbain de plusieurs façons : à pied, à cheval ou en VTT. La forêt de Janas, vaste massif de 391 hectares soumis au régime forestier et géré par Toulon Provence Méditerranée (TPM) est situé au sud-est du massif du cap Sicié. Aire de pique-nique, Circuit Rustique d’Activités Physiques Aménagé (CRAPA), elle attire sportifs et promeneurs. Le parcours sportif, d’une longueur de 2 000 mètres, comporte 21 stations. Il permet aux adultes comme aux enfants, de pratiquer une activité sportive raisonnée, progressive et adaptée aux possibilités et aux besoins de chacun. L’endroit est idéal pour les sorties en famille, à l’ombre des pins d’Alep, chênes-lièges, chênes -verts et eucalyptus.

esPaces boisÉs classÉsLa superficie des EBC est de 569 hectares et englobe entre autres, la forêt de Janas, la ceinture verte du Fort Napoléon, les côtes littorales et l’anse de Balaguier. Bien privé ou public, l’EBC est un périmètre vert dont le classement sert l’intérêt collectif et présente une valeur ajoutée au cadre de vie. Le Plan Local d’Urbanisme (PLU) classe en espaces boisés, au titre de l’article L130-1 du code de l’urbanisme, les parcs et ensembles boisés existants les plus significatifs de la commune après consultation de la commission départementale des sites. Une partie des EBC est classée significative au sens de la Loi Littoral, notamment la Petite Garenne, les abords des forts de Balaguier, de l’Eguillette, de Saint-Elme, du fort Napoléon et du couloir collinaire est-ouest qui relie Six-Fours à la rade de Toulon.

forêts et esPaces boisÉs

Le Musée de Balaguier


esPaces naturels sensiblesLe Conseil général du Var a décidé, en collaboration avec la Ville, de réaménager trois parcelles forestières acquises au titre des Espaces Naturels Sensibles. Les ENS ont pour but d’offrir des espaces ouverts au public afin d’encourager une découverte du patrimoine naturel de la ville.Ce programme a permis la réhabilitation des restanques, de l’aire de jeux, du boulodrome et du parcours de santé de Vignelongue, la plantation de régénération des espèces au fort Napoléon, l’aménagement paysager en bord de mer de la pinède de l’Oïde à Mar-Vivo et l’achat du domaine de Fabrégas pour en assurer sa protection, avec la colline boisée du plan d’Aups entre les Gabrielles, l’Oïde et Fabrégas.

Domaine de Fabrégas


le littoralL’urbanisation n’a pas empêché le littoral de conserver une diversité écologique intéressante. On y trouve de hautes falaises à pins maritimes ou à maquis sur sols schisteux avec biotopes rupestres, des pinèdes à pins maritimes sur substrat gréseux rouge et des plages de galets et de sable.

les PlagesAvec un littoral qui compte parmi les plus importants du Var et s’étend sur 26 kilomètres de côtes, la Seyne-sur-Mer possède de nombreuses plages aux caractères variés. De Mar Vivo aux Sablettes, une longue plage de sable fin de 5 à 30 mètres de large, où quelques laisses de mer à bases de morceaux d’algues, de pelotes, rhizomes et feuilles de posidonies viennent s’échouer et peuvent édifier des banquettes (vers les épis et le port Saint-Elme). D’un intérêt écologique certain, c’est aussi une façon de consolider la plage face à l’érosion marine. Le haut de plage a été artificialisé avec des promenades en béton telle la promenade Charcot (côté Sablettes) et peu de plantes liées aux milieux sableux s’y rencontrent, à l’exception de petites taches de plantations au centre et de rares tamaris. Sur la corniche centrale, yuccas, pittosporums, perce-pierres et tamaris complètent cette composition végétale. Sur la pointe rocheuse de Saint-Elme on retrouve quelques boisements de pins. De Fabrégas au Cap Vieux, des plages de galets et de roches : les plages de la Verne et de la Vernette, deux petites criques abritées du mistral, à proximité de la pinède de Lanzeberg . En direction du Cap Sicié, la plage de Fabrégas était connue autrefois pour les vertus curatives de son sable gris. Abritée du mistral, entre sable et rochers, la plage est dominée par une ligne de collines boisées. Enfin, la plage naturiste du Jonquet avec ses pins verts et sa vue imprenable sur le littoral rocailleux, l’îlot des Deux-Frères et sur la rade de Toulon.

le sentier du littoralDe Six-Fours à Hyères en passant par les îles d’Or, le sentier du littoral, véritable joyau touristique, se déroule sur sept communes de l’agglomération, soit près de 84 Km de côte. La communauté d’agglomération Toulon Provence Méditerranée est compétente pour l’entretien, la préservation, le développement et la mise en valeur des atouts naturels de son territoire.Les magnifiques paysages du littoral seynois attirent chaque année de nombreux visiteurs, venus du monde entier. Appelé également “sentier des douaniers” car mis en place en 1791 par l’administration des Douanes, il a été utilisé pendant un siècle et demi par les douaniers chargés d’assurer la surveillance des côtes.Les patrouilles vertes arpentent le sentier et assurent toute l’année, sept jours sur sept, un rôle de surveillance, d’information (faune, flore, paysage, parcours, risques d’incendies,...) et de petit entretien (petits travaux d’élagage, remplacements de panneaux, de palissade et ramassage des déchets) en partenariat avec les services communaux et de l’Etat.

Plage de la Verne

Anse de Fabrégas


la ZPPauP Zone de Protection du PatriMoine architectural, urbain et Paysager

Les quartiers de Balaguier, Tamaris et les Sablettes, qui bordent la Corniche Michel Pacha ont fait l’objet, en 2007, d’une protection et d’une mise en valeur du patrimoine architectural et paysager. Espaces boisés, essences exotiques, ensembles architecturaux (ancien lotissement de Michel Pacha à Tamaris, quartier des Sablettes) sont maintenant protégés par la ZPPAUP. Toute intervention est soumise à l’Architecte des Bâtiments de France. Un architecte “chargé de mission Patrimoine” conseille gratuitement les particuliers et les services pour des aménagements de qualité. Un cahier des charges paysagères décrit les essences végétales autorisées et conseillées. A travers quatre schémas globaux d’aménagements, un suivi du devenir des espaces disponibles est assuré, dans le respect du grand paysage de la rade et du caractère très pittoresque et touristique des lieux chargés d’histoire.Avec l’aide de la ZPPAUP, la Commune démontre sa détermination à préserver l’écrin que constituent les quartiers littoraux et à améliorer globalement son image paysagère, quelque peu cachée par un accès Nord plus urbain (zones d’activités),

Jardin privé - Tamaris


gros Plan sur deux quartiers littoraux

taMarisSéduit par le charme de cette côte belle et rocheuse, Michel Pacha a entrepris des travaux de transformation gigantesques en 1880, pour faire de ce quartier qui enserre le petit golfe du Lazaret, une station climatique et touristique. Pendant 20 ans il s’est consacré à ce projet, en y ajoutant d’autres constructions : un casino, le Grand Hôtel et un bureau de poste. Dans les années 1920, le quartier s’est vidé, la balnéothérapie a changé de cap et les touristes se sont rapprochés des plages. A Tamaris, les maisons ont gardé leur pouvoir de séduction, elles sont toujours coquettes, suspendues dans le temps, nous rappelant un art de vivre du début du siècle.

les sablettesL’histoire paysagère de l’isthme des Sablettes, est faite de mouvements qui se sont succédé sur une période d’à peu près quatre siècles. Reliant la presqu’île de Saint-Mandrier au continent, d’une structure sédimentaire appelée tombolo, on situe la formation de l’isthme entre 1620 et 1660.

En 1951, l’architecte Fernand Pouillon reconstruit le village des Sablettes, bombardé lors de la seconde Guerre Mondiale et réalise un complexe balnéaire à échelle humaine.

L’ isthme des Sablettes, formé des villages des Sablettes et de Saint-Elme, ainsi que d’un vaste terre-plein gagné sur la mer, coupé par l’axe d’une route départementale, constituait un enjeu important dans un contexte de développement et de revalorisation du littoral touristique. Mais avec les années, le site s’est peu à peu détérioré et a fini par ne plus être qu’un vaste terrain vague laminé par le vent.En 1999, l’isthme redevient un lieu, un site, un paysage avec le projet de l’architecte-paysagiste Alain Faragou et sa conception d’un parc paysager, appelé Fernand Braudel. Le parc retrouve son identité naturelle d’origine dans une nature recomposée et le village des Sablettes développe son identité urbaine et culturelle dans une dimension à la fois locale et touristique.

En période estivale, l’accès à la baignade est aménagé, pour le public porteur de handicap. Des fauteuils spécialement adaptés pour entrer dans la mer sont mis à leur disposition.

Fontaine de la Nymphe - Les Sablettes

Le pavillon Roustan


le contrat de baie

Le Contrat de baie de la rade de Toulon et son bassin versant est un programme d’actions environnemental visant à restaurer et gérer la qualité des eaux et des milieux aquatiques dont Toulon Provence Méditerranée a la compétence.Dans ce contrat signé le 6 septembre 2002, la Ville s’est engagée sur près de 15 actions en faveur de l’amélioration des réseaux d’assainissement, des eaux usées, du paysage des anses et de la lutte contre l’érosion aux Sablettes. Ce qui permet aujourd’hui, le développement de l’aquaculture et de la mytiliculture dans de bonnes conditions.Fin d’année 2008, une action de dépollution du site, centrée sur l’extraction des poteaux métalliques, vestiges des anciens parcs aquacoles, a été menée.

Baie du Lazaret


les fortsPar sa situation privilégiée, le territoire seynois a très vite abrité plusieurs fortifications indispensables à la protection de la rade :

le fort balaguiertour à canon de 1636 - Musée naval et municipal. Un jardin botanique, et dans le musée, jusqu’au 8 mars 2010, une exposition dans la tour : « Histoire d’épaves » retraçant l’histoire de la marine à vapeur. Découverte archéologique sous-marines de 6 épaves au large de la rade de Toulon. Le fort Balaguier est classé à l’inventaire des Monuments Historiques.

fort de l’eguillette batterie basse construite de 1672 à 1680 - toujours occupé par la Marine Nationale qui a entrepris une magnifique opération de restauration depuis 1997.

le fort naPolÉon fort militaire, premier exploit du jeune Bonaparte. Centre de Rencontres et d’échanges Culturels et Galerie d’Art Contemporain (la Tête d’Obsidienne), il accueille de nombreuses manifestations dont le Festival Cubain, le Festival de Jazz et les Fêtes Calendales.

Fort Napoléon

Centre ancien

Le marché provençal sur le cours Louis Blanc


le centre ancien

Le centre ancien fait l’objet d’une réglementation très stricte sur le plan patrimonial, en matière de publicité et d’enseignes. La ville a mis en œuvre un projet de requalification dont le fleurissement est l’un des maillons (notamment sur les places et avec l’intégration de jardinières sur les barrières) pour la rénovation du cœur historique. Le « Grand projet de ville » (GPV) comprend trois grands chantiers : la restauration de l’habitat, la dynamisation du commerce et la sauvegarde du patrimoine public.

Une OPAH-RU(Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat et de Renouvellement Urbain) a été signée le 16 février 2007 pour une durée de 5 ans. Elle incite, par le biais d’aides financières majorées, les propriétaires de logements anciens à investir dans l’amélioration et la réhabilitation de leur(s) logement(s) et à réduire la vacance et l’insalubrité. En accompagnement des actions sur les espaces extérieurs elle permet d’enclencher une véritable dynamique de requalification et de redynamisation urbaine d’un secteur dégradé.

requalification des esPaces PublicsQuatre places principales ont été rénovées : Ledru Rollin, Perrin, Martel Esprit et Anciens Combattans d’Afrique du Nord. La place Bourradet vient aussi de faire peau neuve, grâce au projet du paysagiste Jérôme Mazas : des matériaux nobles (pierre), de hauts sujets (palmiers), c’est un véritable lieu de rencontre au cœur des îlots denses du centre ville. La rénovation concerne également le marché provençal et l’îlot de l’Equerre (avec création d’un jardin clos en lieu et place de 10 maisons insalubres). L’îlot Martini, en continuité avec le parvis de l’église, est en cours d’étude pour un projet de réaménagement après acquisitions et démolitions de vieux garages. Un mail d’arbres de hautes tiges viendra marquer l’espace public.Plusieurs autres îlots repérés comme étant dégradés, font l’objet d’un projet global qui sollicitera les aides de nos partenaires dans le cadre du Plan National de Requalification des Quartiers Anciens Dégradés (PNRQAD).En parallèle, et ce depuis plusieurs années, la Commune soutient, de ses aides financières et d’un suivi technique et architectural rigoureux, le plan de ravalement de façade du centre ville.

Des injonctions sont faites aux propriétaires et l’obligation de ravalement est définie par arrêté (tous les 10 ans),Toutes ces mesures concourent à une revalorisation globale de l’image paysagère de la Commune qui accompagne une politique de fleurissement très soutenue.

traiteMent et verdisseMent des entrÉes de villeLes avenues Faid’herbe, Max Barel et le boulevard Toussaint Merle (dans le cadre de l’aménagement du Parc de la Navale).


PatriMoine industriel le Pont des anciens chantiers navalsDans le cadre de l’aménagement du site des ex-chantiers navals, la ville a remis à neuf son monument le plus emblématique : le pont basculant, qui permettait l’approvisionnement des chantiers, fermés il y a 20 ans. Sa restauration et sa mise en lumière ont débuté en 2007. Elément phare du passé industriel de la commune, inscrit depuis 1987 à l’inventaire supplémentaire des Monuments historiques, il va de nouveau participer à l’attractivité de la commune, en devenant un observatoire et un lieu de mémoire grâce à son hall d’exposition retraçant la vie des chantiers. Les visiteurs pourront accéder à son sommet (44 m) par un ascenseur panoramique pour contempler la rade de Toulon. Inauguration et présentation au public les 26 et 27 juin 2009.

la Porte des chantiersVestige de l’époque de l’industrie navale, cette porte ainsi que le pont transbordeur, ont été épargnés, lors de la destruction du site, après sa fermeture en 1989. Les ouvriers des chantiers navals quittaient ou rejoignaient leurs ateliers en passant sous cet arc de briques roses et de pierres caractéristiques du style Louis XIII, revisité par la belle époque. Inaugurée en janvier 2006, elle abrite maintenant le siège de l’AMIANS

Le 26 juin, comme le pont, elle sera mise à l’honneur. Le public sera invité à passer cette porte des chantiers en foule, pour rendre un hommage digne de la mémoire industrielle et ouvrière de la Seyne-sur-Mer.

l’atelier MÉcaniqueanciens locaux de transMÉtal industrie

Dernier bâtiment témoignant de l’activité industrielle des chantiers navals seynois. Situé dans la partie Est des chantiers, long de 127 mètres et large de 23 mètres, avec une hauteur de 21 mètres dans sa partie la plus élevée, il offre une surface et un volume exceptionnels installés en grande partie sur le domaine maritime. L’atelier se compose de trois nefs accouplées, de 23 mètres de large chacune. Bâtiment en briques, verre et métal, il dispose d’une belle charpente métallique. Construit en 1906, l’atelier mécanique était l’une des plus grosses structures des chantiers. Il devrait accueillir le futur multiplex et le Centre d’interprétation de la mémoire de la Navale.

Porte des chantiers

Le pont des anciens chantiers navals


partie�2

actions et rÉnovations


rÉvision du PluPlan local d’urbanisMe Le PLU a défini quatre enjeux géographiques de même importance dans son Projet d’Aménagement et de Développement Durable (PADD) :

Le centre avec une attractivité, un dynamisme et le respect du caractère patrimonial du centre ancien qui nécessite une approche architecturale et paysagère de qualité. S’y rajoute le développement des équipements structurants dus au réaménagement du site des anciens chantiers.

Le littoral avec pour les quartiers de Tamaris, Balaguier et les Sablettes, une Zone de Protection du Patrimoine Urbain et Paysager (ZPPAUP) annexée au PLU en tant que servitude d’utilité publique. Pour les secteurs de la Verne et de Fabrégas, les espaces sont à dominante végétale et l’urbanisation est modérée. Ils constituent une transition naturelle vers le site classé de Sicié.

Les secteurs pavillonnaires ont la nécessité de s’intégrer dans le paysage (arc collinaire, boisements, bordure littorale). La maîtrise du bâti dans les quartiers d’habitat diffus et le maintien d’un cadre boisé sont significatifs.

Les entrées de ville sont mises en valeur dans leurs différentes fonctions (déplacements, économie, paysage). La requalification est essentielle.

Le Plan Local d’Urbanisme identifie également les espaces boisés classés de la commune. A ce titre, près de 600 hectares sont classés, ce qui représente environ ¼ de la ville (un peu plus de 2 200 hectares). La dernière révision du PLU (approuvé le 27 août 2007) a permis d’accroître ces espaces boisés classés, désormais applicables sur le parc des Sablettes et le parc de la Navale.

Villa “Les Mimosas” - Tamaris


rÉnovation de bertheun quartier en MutationLe rééquilibrage de ce quartier dans la ville et l’agglomération constitue l’enjeu du Projet de Rénovation Urbaine. Avec des objectifs importants :

Clarifier l’organisation foncière par la résidentialisation, et la qualification des espaces publics

Diversifier l’habitat en rééquilibrant l’habitat social sur le territoire communal

Favoriser la mixité sociale avec le concours de promoteurs privés et permettre une accession à la propriété en complément de logements sociaux ou en location.

Consolider les équipements et les services L’enjeu de la résidentialisation dans le quartier Berthe est de délimiter l’espace privé de l’espace public, d’améliorer

le cadre de vie des habitants en leur apportant un espace privatif à s’approprier, clos et protégé permettant la sécurité des biens et des personnes.Une réalisation qui a permis de présenter concrètement aux habitants, à la sphère politique de la Seyne-sur-Mer, l’OPH, l’ANRU et autres partenaires du PRU, le rendu d’une résidentialisation de secteur, qui sera généralisée sur l’ensemble du quartier Berthe.

oPÉration rÉalisÉe dePuis 2007

Résidentialisation : Secteur Floréal E7 Création de parkings privatifs, aménagement végétal adapté au climat de la région en pied d’immeuble et en limite de résidence pour délimiter l’espace privé de l’espace public, parvis, accès portail parking et portillon piéton par contrôle d’accès, clôture fermant la résidence.

ProJets de rÉalisation en 2009

Ilot Floréal : voirie, résidentialisation, réhabilitation, aménagement des espaces extérieurs. Début des travaux novembre 2009.

Ilot Rostand : voirie, aménagement des espaces extérieurs avec création d’un mail paysager sur l’avenue J. Renard dans la logique de la coulée verte qui relie les pôles importants de la ville. Marché travaux en cours d’éxécution.

Ilot Pergaud : création de la place Mandela avec le CCS Mandela restructuré et l’Ecole Malraux-Giono, en cours de restructuration. Début des travaux fin 2009.

constructions :

Ilot Pergaud : opération de 80 logements locatifs sociaux pour l’OPH. Livraison 2009.

Ilot Rostand : opération de 141 logements locatifs sociaux par l’OPH en continuité avec l’opération SNI. Livraison juin 2009.

crÉations futures

Bibliothèque des quartiers NordTroisième bibliothèque municipale mise en réseau basée sur un principe de médiathèque où la rencontre entre le pôle adulte et jeunesse se fait sur un même espace. Création de patios pour l’usage de la bibliothèque et d’un bassin de rétention. Travaux fin 2009.

CCS Mandela Extension et restructuration. Travaux prévus janvier 2010.

Place Saint-JeanCœur du quartier de Berthe, une opération immobilière est créée tout autour de la place, permettant une délimitation physique et structurante pour conjuguer logements sociaux, logements en accession, activités diverses en Rez-de-Chaussée (commerces à définir) et installation d’un pôle médical à l’étage. Travaux prévus 2010.


aMÉnageMents en cours et à venir

École Malraux-giono

En cours de restructuration, réhabilitation et extension sur 27 mois avec création d’un jardin éducatif et d’un centre de loisirs. Depuis la dernière rentrée, les écoles élémentaires Malraux et Giono ont fusionné et le groupe scolaire fait peau neuve. Fin des travaux prévue pour la rentrée 2011. 280 élèves bénéficieront d’un nouveau lieu d’étude et de créativité. Un amphithéâtre extérieur, un jardin paysager, un potager, des aires de sport et aménagement d’une cuisine satellite : livraison de la cuisine centrale de Pagnol à l’été 2011.

Parking des esPlageolles

Parking aérien sur 4 niveaux, doté de 420 places, en entrée de ville, dont la livraison est prévue pour juillet 2010. Le parking étant situé dans le périmètre du pont levant, le projet a approuvé par l’architecte des Bâtiments de France.

stade lery

Quand il sera terminé en septembre, il sera composé de végétaux tout autour. L’entrée du stade a entièrement été rénovée par le service des espaces verts. Quatre salles spécialisées : tennis table (600 m2), boxe (400 m2), escalade, (avec ces 350 m2, c’est la plus haute au niveau régional) et trempoline (600 m2). Toutes ces salles comportent un bureau, un vestiaire et un local matériel pour les associations. Il y a également une salle audio-vidéo polyvalente (165 m2). Deux stades utilisent des pelouses synthétiques pour la gestion et l’économie de l’eau : le stade Valentini (terminé l’an dernier) et le stade Squillacci (terminé il y a deux ans). A noter également, la classe verte qui se déroule à Janas et la classe de mer à la Base nautique des Sablettes, avec des interventions pour sensibiliser les enfants à l’environnement

les allÉes Maurice blanc et la Porte Marine

Appelées Maurice Blanc en hommage à celui qui a été maire de la Seyne-sur-Mer de 1978 à 1984.Ouvertes à la circulation depuis le 26 février dernier, c’est une nouvelle artère de la ville dont l’architecture avec ambiances minérales et végétales s’accorde parfaitement avec la nouvelle image de la ville. Inauguration le 27 juin, en même temps que le pont.

le Port de Plaisance

Les travaux ont été repoussés pour permettre la dépollution du site et reprendront au cours de l’année 2010. Le projet respecte à la fois la mémoire du site des ex-chantiers et l’environnement, avec la gestion d’énergies anti-gaspillage, l’emploi de matériaux nobles et la création d’espaces verts. Le port pourra accueillir plus de 600 anneaux d’amarrage.

Les allées Maurice Blanc

partie�3

qualitÉ de vie


ProPretÉ-nettoieMent Le service propreté est rattaché à la direction Transports, propreté et moyens matériels sous la responsabilité d’Alain Roman.

Missions des 20 agents de la structure :interventions en rÉgie MuniciPale :

gestion de la déchetterie municipale, collecte des papiers – cartons des artisans,

commerçants et structures municipales, dégraffitage des voies publiques, interventions et chantiers liés à l’environnement

menés en collaboration avec le pôle moyens matériels,

Missions de contrôle et de gestion de MarchÉs Publics :

Société Dragui-transports Pizzorno, prestataire de services pour la collecte des déchets ménagers et nettoiement de la commune,

Association ASPI, chargé de l’entretien par îlotage et cantonnage des espaces libres et publics de l’Office Public de l’Habitat,

Veolia Environnement, prestataire de services pour mise en place, rotations et traitements des bennes destinées aux dépôts en déchetterie effectués par les usagers de la collectivité,

Plastic Omnium Sytèmes Urbains, prestataire de services pour fourniture, entretien et maintenances des conteneurs à ordures ménagères et tri sélectif mis à disposition des usagers de la collectivité.

La propreté s’intègre dans un schéma directeur porté par la ville, afin d’améliorer l’environnement et le cadre de vie, en partenariat avec tous les services municipaux (services techniques, Espaces verts, Police municipale, Service hygiène et santé, plan de secours et Prévention des risques...)

Parallèlement, la Ville souhaite améliorer les prestations de maintien en propreté du territoire communal par la création de nouveaux secteurs de nettoyage et balayage mécanisés, et/ou manuels, et le renforcement des fréquences d’interventions sur les périmètres plus sensibles.


gestion des dÉchets et tri sÉlectifLe programme de tri sélectif en porte à porte a été initié en 2001 et actuellement, environ 80% des Seynois sont en capacité de trier leurs déchets.Malgré le civisme des Seynois on constate une stagnation des tonnages des matériaux recyclés.Aussi le service Propreté, en partenariat avec le SITTOMAT, souhaite engager fin 2009 des actions de sensibilisation et de communication en direction de la population, afin d’améliorer l’efficacité du geste de tri (diffusion de mémos tri, communication orale par les ambassadeurs du tri du SITTOMAT auprès des riverains de secteurs pré-établis, accueil du véhicule TRI MOBIL durant la période estivale, ...).

Le tri sélectif est réalisé au travers d’une collecte en porte à porte qui concerne actuellement tous les quartiers, hormis le centre ville et le quartier Berthe.

Les ordures ménagères seront bientôt collectées 2 fois par semaine, au lieu de 3 fois actuellement, sur la majorité des quartiers Sud et Nord de la commune.

La collecte des emballages ménagers recyclables est réalisée une fois par semaine en alternance. Elle permet de collecter le papier-carton, les journaux et magazines, ainsi que les corps creux et flaconnages plastiques (2 fois par mois pour ces 2 flux).

Depuis fin 2008, environ 20 % de Points d’apport volontaire supplémentaires ont été implantés sur le territoire communal, notamment des colonnes destinées à la récupération du verre.

En site pilote, des colonnes pour le verre semi-enterrées et insonorisées, fournies par le SITTOMAT, seront installées au cours du 3e trimestre 2009 sur le secteur Sud de la commune.

La mise en place de Points d’apport volontaire, conjointement à une collecte sélective en conteneurs dans le quartier Berthe, est en cours d’étude dans le cadre de la résidentialisation de ce quartier engagée par l’Office Public de l’Habitat.

A plus ou moins long terme l’objectif attendu réside dans la mise en place de collectes sélectives dans les secteurs jusqu’ici considérés comme sensibles ainsi que dans le centre ville et centre ville élargi.

Une enquête d’optimisation des collectes en centre ville par le SITTOMAT et la société ECO EMBALLAGES devrait débuter au cours du 3e trimestre 2009.

Un projet de collecte sélective dans les administrations, Office public de l’habitat, Services municipaux est à l’étude.

La déchetterie municipale actuelle fait l’objet d’une étude visant à renforcer sa mise en sécurité. Son fonctionnement sera restructuré pour optimiser son rendement et les services rendus aux usagers seynois, en attendant la réalisation du nouveau projet d’implantation d’une déchetterie dans le secteur Nord – quartier Camp-Laurent, et ce sur un terrain plus adapté que celui pressenti initialement.


aMPhitriaStation dépuration pour le traitement des eaux usées, de l’air et des boues, qui depuis sa mise en service, améliore le milieu marin. On constate une nette amélioration des eaux de baignade et de la flore marine et la présence d’une faune marine. Depuis 6 ans, cette zone du Cap Sicié, site classé et inscrit au titre de Natura 2000, terrestre et maritime, bénéficie d’une protection environnementale de qualité grâce à la mise en service de l’étage biologique et du traitement de fumées qui anticipent la future réglementation européenne.

dÉgraffitageDepuis 2006 le service Propreté a mis en place un service gratuit d’enlèvement de tags et graffiti sur les murs des propriétés visibles et accessibles depuis la voie publique. Ce service est doté de techniques innovantes en matière de dégraffitage.

Tél : 04 94 06 96 17.

lutte contre l’affichage illÉgalLa municipalité s’est engagée à lutter contre la prolifération de tous supports illégaux de messages publicitaires et de pré-enseignes et à faire démonter tout ce qui n’est pas conforme à la législation. Aujourd’hui le découpage publicitaire de la commune est constitué de zones de publicité restreinte ou autorisée, toutes régies par le code de l’Environnement.

Zones de PublicitÉ restreintes :

le Centre Ancien : aucune publicité hormis du mobilier urbain.

le périmètre contigu au Centre Ancien : publicité autorisée sur des surfaces de 6 à 12 m2 exclusivement.

les quartiers Nord : publicité autorisée sur une surface réglementée de 12 m2. L’inter distance entre chaque support est fixée à 50 mètres.

les quartiers Sud : surface réglementée à 12 m2. L’inter distance entre chaque support est fixée à 100 mètres.

Amphitria


dÉveloPPeMent durable

gestion de l’Énergie Etude stratégique sur les énergies et modes de

production de chaleur à l’échelle du quartier Nord ; projet de réalisation d’un réseau de chaleur par valorisation de la chaleur produite par l’usine d’incinération des ordures ménagères.

Etude de faisabilité d’équipement en panneaux photovoltaïques à l’échelle des quartiers en rénovation urbaine.

Mise en place d’un service de maîtrise de l’énergie et de projets de développement durable (politique énergétique)

ressources naturelles : esPaces verts, eau …

Amélioration de l’efficacité des réseaux d’alimentation en eau potable et préservation de la ressource : renouvellement d’1 % du réseau par an + diagnostic annuel de 100 % du réseau ; rendement = 85 % (rendement national des réseaux d’eau potable = 70 %)

dÉchets Mise en place du tri sélectif pour 40 000 habitants +

renforcement avec la mise en place de points d’apports volontaires dans des quartiers non équipés

Encouragement des filières de valorisation des matières : distribution de composteurs (2 000 + poursuite de l’opération en 2009 : 1 500 composteurs supplémentaires)

Projet de mise en place d’une recyclerie avec associations caritatives et associations d’insertion professionnelle

urbanisMe Mesures incitatives intégrées au PLU :

encouragement à la production d’énergie solaire ou d’énergie géothermique

Éducation – citoyennetÉ Programme d’éducation à l’environnement en lien

avec les écoles : classe technique pour initier les élèves aux énergies solaires


Plan de sauvegarde et de PrÉvention des risques (PsPr)La commune, découpée en 10 secteurs, comprend une interface Forêt Habitat de 200 mètres. Trois agents sont chargés de la surveillance. Chaque parcelle doit être contrôlée au moins une fois tous les 3 ans, sauf Fabrégas, zone à risque la plus élevée, contrôlée tous les 2 ans. Au delà des contrôles sur le débroussaillement, les visites des agents ont surtout pour but de prodiguer des conseils sur la façon de se protéger.

la charte du Mobilier urbain Le mobilier urbain fait désormais partie du paysage quotidien de nos rues et places. Il participe à la fabrication des espaces publics. Il est devenu une composante importante de l’esthétique urbaine et constitue un enjeu dans la requalification de notre ville.Si le mobilier urbain est en constante mutation, la charte définie des principes mais en aucun cas ne fige les projets d’espaces publics.Elle tend à l’harmonisation du mobilier, mais pas au détriment de la diversité des ambiances (ponctuation esthétique). C’est pourquoi différents secteurs ont été délimités, qui adoptent chacun des aménagements spécifiques :

Centre ancien, secteur urbain et péri urbain, espaces boisés et les secteurs liés à un projet d’ensemble tels que : les zones d’activités, le site des anciens chantiers, le Parc des Sablettes, le quartier “Pouillon” et la ZPPAUP.


caMPagne de sensibilisation du conseil MuniciPal des enfants Depuis plusieurs années, les jeunes élus du Conseil Municipal des enfants se mobilisent pour sensibiliser les seynois au respect de l’environnement et de la propreté de la Ville. De nombreuses campagnes de communication ont été lancées par cette assemblée junior et non moins décisionnaire comme par exemple :

sensibilisation de la population et des visiteurs à propos des dépôts sauvages de déchets dans les massifs forestiers,

conception d’un dépliant “J’aime la Seyne” où les enfants pointent du doigt toutes les incivilités qu’ils ne veulent plus voir dans la ville et la nature,

campagne eco-environnementale adressée aux vacanciers et résidents

ProJet de la coMMission environneMent du conseil MuniciPal des enfants 2008/2009Les élus ont rédigé une charte protectrice de l’environnement et de la nature : engagement sur des gestes simples à faire dans la vie courante.

A la rentrée, cette charte sera distribuée aux enfants des écoles avec un double décimètre en plastique souple sur le thème “protection de l’environnement”.

caMPagne de sensibilisation du conseil MuniciPal des enfants


les ÉvèneMents l’annÉe de

la seyne-sur-Mer,

au rythMe

d’ÉvÉneMents festifs,

culturels ou sPortifs

festival cubainConcerts, expositions, conférences, stages, le festival cubain englobe un large panel d’activités propres à satisfaire les plus exigeants. Un métissage musical et culturel afro-cubain baigne les nuits du fort.

festival de JaZZDu 100 % jazz comme il n’en n’existe plus ! Loin des modes et des courants musicaux adjacents, ce festival s’attache à la tradition. Intime sans être intimiste, le festival de Jazz à La Seyne s’inscrit aussi dans la durée. C’est le plus ancien du département ! Apéro-concerts et expositions complètent l’événement.

Janvier dans les ÉtoilesCette année, le cirque contemporain a fêté ses 10 ans. Abrité sous l’immense chapiteau blanc des Sablettes, “Janvier dans les étoiles” est devenu une référence internationale de par la qualité de sa programmation sous la houlette de Théâtre Europe. Et puis, n’oublions pas l’école du cirque “Tout Fou, tout Fly” à résidence à Circoscène.


beleMUn voilier dans le parc de la Navale ! L’image peut paraître insolite et pourtant quel spectacle. Le mythique trois-mâts Belem s’était amarré à l’un des quais du parc, noyé dans un espace de verdure thématique.

un village alsacien, Parc de la navaleExhalté par les senteurs iodées de la rade, le parc de la Navale est baigné aussi de bouquets plus gourmands. C’est le cas avec la foire provençale, au mois de mars, ou encore la fête alsacienne, en novembre, et ses chalets dédiés à la gastronomie, à l’artisanat, aux décorations de Noêl, le tout dans une ambiance des fêtes d’antan.

un Partenariat avec les coMMerçantsEté comme hiver, la Ville organise de multiples festivités. Une solide tradition seynoise qui donne des couleurs et des ambiances originales. Ce fut le cas, avec la transhumance pour le moins bucolique de 400 moutons dans les rues du centre-ville. Cette manifestation était organisée dans le cadre des festivités de fin d’année avec l’association “Vitrines seynoises”.



Extrait du Magazine municipal “Le Seynois”n°5 du mois de Mai/Juin 2009

La nouvelle identité graphique de la ville de La seyne-sur-Mer

LA VILLE CHANGE DE LOGO

Une nouvelle façonde voir La Seyne-sur-Mer

Deux poissons s’échappent du blason pour signer le « S » de la Seyne-sur-Mer. Un « S » stylisé, élégant pour dire toutes les ambitions d’une ville qui se tourne résolument vers l’avenir sans renier son passé.

Juste un nouveau logo ?L’identité visuelle d’une ville est sa première carte de visite, pour les habitants mais aussi pour les touristes et encore les entrepreneurs. Elle participe pleinement de son attractivité dans un contexte où la Seyne doit plus que jamais cultiver sa singularité et valoriser ses atouts.

HÔTEL DE VILLE Quai Saint-Saturnin Fabre

83 500 La Seyne-sur-Mer

T : 04 48 06 90 00

F : 04 48 06 90 01

www.la-seyne-sur-mer.fr

Hôtel de Ville • Quai Saint-Saturnin Fabre83 500 La Seyne-sur-MerT : 04 48 06 90 00 • F : 04 48 06 90 01www.la-seyne-sur-mer.fr

Hôtel de Ville • Quai Saint-Saturnin Fabre83 500 La Seyne-sur-MerT : 04 48 06 90 00 • F : 04 48 06 90 01www.la-seyne-sur-mer.fr

ALAIN DUPONTAttaché territorialService Développement Économique

LA MER POUR TOUSUNE VILLE POUR CHACUNwww.la-seyne.fr

La mer, la ville, les habitants, tout doit être évoqué, suggéré pour donner encore un peu plus envie de La Seyne. Envie d’y vivre, d’y travailler, de s’y investir, de s’y épanouir.« La forme, disait Victor Hugo, c’est le fond qui remonte à la surface » à l’image de ces deux poissons bondissants…

LA VILLE CHANGE DE LOGO

Deux poissons s’échappent du blason pour signer le « S » de la Seyne-sur-Mer. Un « S » stylisé, élégant pour dire toutes les ambitions d’une ville qui se tourne résolument vers l’avenir sans renier son passé.

Juste un nouveau logo ?L’identité visuelle d’une ville est sa première carte de visite, pour les habitants mais aussi pour les touristes et encore les entrepreneurs. Elle participe pleinement de son attractivité dans un contexte où la Seyne doit plus que jamais cultiver sa singularité et valoriser ses atouts.

HÔTEL DE VILLE Quai Saint-Saturnin Fabre

83 500 La Seyne-sur-Mer

T : 04 48 06 90 00

F : 04 48 06 90 01

www.la-seyne-sur-mer.fr

Hôtel de Ville • Quai Saint-Saturnin Fabre83 500 La Seyne-sur-MerT : 04 48 06 90 00 F : 04 48 06 90 01www.la-seyne-sur-mer.fr

83 500 La Seyne83 500 La Seyne-s-s Quai Saint-Saturnin Fabresur-Merur-Mer

83 500 La Seyne-sur-MerT : 04 48 06 90 00T : 04 48 06 90 00 •• F : 04 48 F : 04 48 www.la-seyne-sur-mewww.la-seyne-sur-merr F : 04 48 06 90 01frrwww.la-seyne-sur-mer.fr

ALAIN DUPONTAttaché territorialService Développement Économique

LA MER POUR TOUSUNE VILLE POUR CHACUNwww.la-seyne.fr

La mer, la ville, les habitants,tout doit être évoqué, suggéré pour donner encore un peu plus envie de La Seyne. Envie d’y vivre, d’y travailler, de s’y investir, de s’y épanouir.« La forme, disait Victor Hugo, c’est le fond qui remonte à la surface » à l’image de ces deux poissons bondissants…

PAGE-SEYNOIS indd 1

27/05/09 18:15:24

P7.indd 1

27/05/09 18:45:37


esPaces verts les Missions du serviceD’un effectif de 53 agents et d’un budget de 1 207 300 euros, le service des Espaces verts a en charge la création et l’entretien des espaces publics paysagers de la commune. Jean Naudy, responsable de ce service, décline ces missions à travers différents secteurs.

secteur adMinistratif :

Direction, secrétariat, comptabilité, bureau d’étude, gestion des sinistres, événementiel, promotion des labels et gestion des partenariats.9 agents affectés à ce secteur

Maîtrise coordination : Planification des travaux, coordination avec les différents services, gestion des besoins en équipements et relations aux entreprises.1 agent affecté

Secteur des jardiniers : Gestion des squares, jardins, places, parcs, îlots, ronds-points, massifs, jardinières, pelouses, plantes d’ornements (événementiel) et entretien des crèches, maternelles et écoles. Gestion des traitements phytosanitairesAu Sud, 7 agents affectés dont 1 poste à temps partielAu centre, 7 agents affectésParc Fernand Braudel, 6 agents affectés

Brigade Verte : Missions d’élagage, de débroussaillage, de mise en sécurité des massifs forestiers et des terrains communaux non bâtis. 7 agents affectés à ce secteur

Cellule arrosage : Maintenance, gestion et programmation des arrosages automatiques. Gestion des arrosages manuels6 agents affectés dont 1 poste en longue maladie

Brigade des jeux et espaces urbains : Maintenance et gestion des aires de jeux pour enfants et petites réparations sur mobilier urbain.4 agents affectés à ce secteur

Atelier mécanique : Maintenance et réparation du matériel3 agents affectés à ce poste

Gestion des stocks : Couvre l’ensemble des matériels et fournitures2 agents affectés, tous deux à temps partiel (1 équivalence temps plein)

Les équipes techniques du service participent à l’astreinte. Cette action vise à pouvoir répondre dans l’urgence à une situation de défaillance des équipements ou à la présence d’un danger dans les espaces municipaux.

En cas d’alerte météorologique, les agents sont amenés, comme ce fut le cas de nombreuses fois cette année, à intervenir sur des arbres couchés par les intempéries.

Pour assurer ses missions, le Service des Espaces Verts est porteur de marchés à bons de commandes : de végétaux, de fournitures horticoles, de produits phytosanitaires, de matériels mécaniques et de matériaux. En parallèle, le service est porteur de marchés de prestations de services pour le secteur Nord, le parc de la Navale, l’élagage (sur certaines zones) et l’entretien d’une dizaine d’écoles (Marché réservé assuré par un Centre d’Aide par le Travail).


rÉPartition des esPaces verts sur la coMMune


A1

ORGANIGRAMME SERVICE DES ESPACES VERTS

Responsable ou Chef de secteur POLE TECHNIQUE OPERATIONNEL

Patrice VILAIN

Responsable du pôle

Evelyne TISSERAND

Directrice Administrative et Financière

Equipes opérationnelles

CHEF DU SERVICE ESPACES VERTS

Jean NAUDY

Ingénieur

ADJOINT CHEF DE SERVICE

Technicien Territorial

MATERIEL COORDINATION SECTEUR CONTRÔLE TECHNIQUE

Chef de secteur Responsable Coordinateur des Travaux Marchés & MAPA Secrétaires

Vincent BOURELLI (AM) Céline CHICHARRO (AM) Frédéric HEMERY : (AdT) SECTEUR CENTRE VILLE/NORD ARROSAGE PARC FERNAND BRAUDEL

Parc Autos E.P.I. SECTEUR SUD ARROSAGE Dessinateur

Atelier Mécanique Fabrice BOISSON AdT Chef de secteur Chef de secteur Chef de secteur Chef de secteur Chef de secteur Comptabilité

Luc FERRIGNO (AdT) Michel GEOFFROY (AM) attente Recrutement Poste à pourvoir

Magasin Equipes :

Charles GARCIA (AdT)

Didier MAZEAU (AdT) GESTION DES STOCKS Vincent MARIN (AdT) Franck CAUVIN (AdT)

Magasiniers David FLORES (AdT)

Jardiniers qualifiés

Thibault RUIZ (AdT)

Marc DEMARIA (AdT) Fabrice CADET (AdT)

Equipe technique

Olivier BREMOND (AdT)

Oganigramme détaillé mars 2009

Chef d'Equipe

Adjoint au Chef d'Equipe

Guilhem BRESSON

ENVIRONNEMENT BRIGADE VERTE

JEUX ET ESPACES URBAINS

ACTES ADMINISTRATIFS EVENEMENTIEL & SINISTRES

BUREAU D'ETUDES

SECTEUR ADMINSTRATIF

Responsable & Référent

Responsable Atelier & Gestionnaire des

commandes MAPA

Michel GUIOL (AdTp) Bernard MARCHETTI

(AM) – 80 %Patrice CARUSO

(AM)

Hellen BORCHIA Adj. Ad. 1ère

classe

Equipe Opérationnelle 2 agents

Equipe opérationnelle 3 agents

Administration occasionnelle

Projets pédagogiques

SECTEUR CENTRE VILLE/NORD

PARC FERNAND BRAUDEL

PARC DE LA NAVALE

Laurence CORNET Ad. 2Ème classe

Chef de secteur Brigade Forestière

Responsable gestion des sinistres

Stéphane MAILLARD (AdT)

Christian THEOPHILE (AST)

Jean-Marc TREDICI AdT

Adel LAZREK (AdT) Lionel PUYAU (AdTp)Christophe

HOLLERICH (AdT)Marie-Ange

DUMONT (AM)

Equipe Opérationnelle 5 Agents

Vladimir SAENKO AdT Chef d'Equipe Chef d'Equipe Chef d'Equipe Chef d'Equipe

Noël FARCENCE (AdP)

Cyril MARTY (AdT) Philippe GUILLAUME

(AdT)Benjamin BONINO

(AdT)1 Jardinier

(poste à pourvoir)

Bernard FRANCOIS (AdT)




Adjoint au Chef d'Equipe 1 Jardinier (poste à pourvoir)

Sandy PEPE (AdT)Christophe ALBERTINI

(AdT)

Frédéric POISSY (AdT)Thierry DEDOMITI

(Adt)Mathieu POLIDORI

(AdT) Equipe Opérationnelle

6 agents

Hervé BARDEGLINU (AdT) Eric SIMON

(AdTp) Mi-temps thérapeutique

Anthony BOSC (AdT)Renald EYFFREN

(AdT)VIAVATTENE Gaetan

(contractuel)

Cédric BERGEROT (AdT)

Olivier SCHENONE (AdT)

LAIFA Badi (Adt)

Christian POULOUIN (Adt)

Mi-temps thérapeutique

Lionel PLANTIE (AdT) 20 heures/semaine

Serge SANTANGELO (AdT)

James AHONOUKOUM (AdT)


le fleurisseMentDes mutations importantes dans nos politiques de plantation sont en cours, elles sont soutenues par l’étude d’une charte qui vise a définir le choix des végétaux selon un cahier des charges qui respectera les évolutions climatiques et environnementales.Cette charte sera le support de nos prescriptions lors de toute passation de marché d’achat de végétaux.

En effet avec un budget de 143 627 euros en achat de végétaux nous sommes contraints à faire évoluer nos espaces sous un mode précis. Tout nouveau chantier ou reprise de parcelle tiendra compte de cette charte. Nous espérons ainsi pouvoir sur deux années, diminuer d’un tiers nos espaces engazonnés, avec une priorité aux plates-bandes et ronds-points.

la forMationLe service des Espaces verts voit ses missions se diversifier et se spécialiser. De nouveaux objectifs en matière environnementale et sécuritaire ont permis d’établir un plan de formation qui vise :

A former les agents nouvellement affectés (très peu ont une formation dans le domaine des espaces verts).

Confirmer et développer un savoir-faire. Acquérir de nouvelles compétences.

Pour cela, le service a pris en compte les offres de formations dispensées par le CNFPT, mais a aussi pu bénéficier de formations menées par des organismes privés.

forMations cnfPt

Les jardins et le vent Entretien et réparation du petit matériel

d’espaces verts La taille des végétaux Espaces verts : les connaissances de base Débroussaillement, abattage et tronçonnage Préparation à l’élagage en hauteur Reconnaissance et choix des végétaux Protection phytosanitaire niveaux 1 et 2 Le fleurissement Utilisation des végétaux économes en eau Arrosage automatique : programmation réglage Les pistes de renouvellement arboré

et de reconquête de la biodiversité Elaboration d’une coulée verte La gestion durable du patrimoine arboré Intégration des principes de développement durable

dans la conduite de projet


forMations hors cnfPt

Secteur de l’arrosage : formation sur site et optimisation des moyens

Brigade forestière : entretien des arbres d’ornements (Centre de Formation Professionnelle Forestière de Châteuneuf du Rhône)

Domaine de Chaumont sur Loire : > Utilisation des vivaces dans le développement durable > Comment développer un fleurissement personnalisé dans sa ville > Fleurissement sur 4 saisons : vivaces et graminées > Comment mettre en place un événementiel lié au jardin > Jardins et handicaps: accessibilité et activités de jardinage > Potagers décoratifs de demain : valoriser votre fleurissement, vos projets pédagogiques et événementiels

Module sPÉcifique forMation sur site

Lutte intégrée :

Formation dispensée à 15 agents du service.

La lutte intégrée, ses avantages et inconvénients, ses méthodes, la lutte biologique en espaces verts, présentation et utilisation des auxiliaires, mise en pratique, étude et réalisation d’un plan de lutte intégré.

les JournÉes de sensibilisation Dans le domaine du phytosanitaire : 4 agents sont inscrits dans la démarche d’une certification DAPA (au total ce sont plus 5 journées de formations et de sensibilisation).Journées professionnelles sur les thématiques environnementales et les végétaux économes en eau (colloque à Hyères et rencontres au Domaine du Rayol Canadel).

le Phytosanitairele charançon rouge du PalMier

En 2008, le Service Régional de Protection des Végétaux (SRPV) a constaté la dissémination sur le littoral P.A.C.A. d’un organisme nuisible, présentant une grave menace pour les palmiers, le charançon rouge (Rhynchophorus ferrugineus). A la suite de quoi, la Préfecture du Var a lancé une alerte phytosanitaire rappelant que outre l’impact sur le paysage, ce ravageur est responsable d’un risque important de sécurité publique, en cas de chute de la tête d’un palmier atteint.

Dans ce contexte, nous avons sollicité la Commission Environnement de la Communauté de Communes Toulon Provence Méditerrané qui a organisé une réunion d’information.

En juillet 2008, le service des Espaces Verts a passé une convention avec la Fédération Départementale des Groupements de Défense contre les Organismes Nuisibles des cultures du Var (F.D.G.D.O.N.). Cette Fédération est

agréée par le Ministère de l’Agriculture pour coordonner les actions de diagnostic et de lutte contre cet insecte ravageur.

Cette convention a permis de former 2 agents du service à la mise en place d’un réseau de pièges sur le territoire communal. Quatre secteurs se sont révélés positifs.Une campagne d’information a permis de sensibiliser les particuliers qui ont l’obligation de signaler tout palmier susceptible d’être atteint.Notre partenariat avec la Fédération (F.D.G.D.O.N.) a permis le diagnostic sur site de 15 sujets atteints dont 8 ont déjà été abattus.Cet état de fait a conduit à l’arrêt total de plantation de palmiers sur de nouvelles zones gérées par le service des Espaces verts.Une information continue reste à la disposition des particuliers et les campagnes de piégeage se poursuivent. Le service réalise des tournées d’inspection, afin de détecter rapidement les nouveaux foyers qu’il s’agisse du domaine privé ou public.

traiteMents Phytosanitaire

Le service des Espaces verts a conforté et développé sa démarche de diminution et de diversification des moyens de traitements phytosanitaire par :

La formation des agentsLa gestion des stocks (désignation de référents, amélioration des locaux, traçabilité et renforcement des normes relatives aux équipements individuels de protections)Un partenariat avec le Centre de Gestion et le service municipal de l’hygiène et de la sécurité


Un partenariat poussé avec les fournisseursLa diversification des pratiques notamment en matière de désherbage.

La prévention des risques de maladie professionnelle, de protection des personnes et du milieu, ont abouti à l’arrêt total de l’utilisation des produits référencés R40 et au delà. Suppression des produits contenant pour matière active du “Glyphosate”. Évolution vers une utilisation renforcée des produits labellisés EAJ (Emploi Autorisé en Jardin).

Emploi d’auxiliaires et de pièges à phéromones > Lutte contre les chenilles processionnaires : utilisation du baccilus thurengesis et de pièges à phéromones. > Luttes contre les pucerons : utilisation de larves de coccinelles (Adalia bipunctata).

la gestion de l’eauConscient de devoir préserver la ressource en eau, le service des Espaces verts dispose d’un système de gestion de l’arrosage centralisé qui permet une régulation des apports en eau sur nos sites.Cette gestion est informatisée, elle permet une programmation des espaces de façon autonome en fonction des végétaux implantés. Elle tient aussi compte de l’évapotranspiration potentielle ce qui, sous notre climat est une donnée essentielle.

Une étude approfondie des consommations d’eau a conduit a équiper nos stades en pelouse synthétique, elle s’illustre également dans une réduction des espaces gazonnés notamment sur les terre-pleins centraux et ronds-points.

De plus cette évolution entraine la suppression des arrosages par aspersion au profit du goutte à goutte. Il est à noter que ces équipements font l’objet d’un vandalisme récurrent synonyme de surconsommation.

La question environnementale que représente la gestion de l’eau s’accompagne d’une mutation de nos politiques de plantations. En effet, tout nouveau projet tient compte d’un cahier des charges qui induit l’utilisation de plantes de climat méditerranéen. De plus, depuis 2008, le service des Espaces verts a entrepris une réduction des massifs accueillant des annuelles et bisannuelles.

A l’heure actuelle, des études de forages, de récupération des eaux pluviales voir de désalinisation sont programmées.

la gestion des dechetsTout déchet vert résultant de l’activité du service est redirigé sur la plateforme de revalorisation gérée par le Syndicat Intercommunal de Traitement et Transport des Ordures Ménagères de l’Aire Toulonaise (SITTOMAT).Cette plateforme revalorise notamment les déchets par la production de compost et de mulech.

En parallèle, tous les déchets issus des traitements phytosanitaires sont régis par une procédure stricte de retraitement soit par notre fournisseur sous conditionnement particulier, soit par le biais du service municipal du nettoiement sous le protocole des Déchets Ménagers Spéciaux (DMS).De même, le service de la Propreté met gratuitement à disposition des administrés qui en font la demande, des composteurs.

les Partenariats

Partenariat dans le secteur social

Outre les partenariats avec l’ensemble des services municipaux et notamment dans la mise à disposition de végétaux d’ornement lors de manifestations, avec les services des espaces verts de l’O.P.A.H., de TPM, du Conseil Général et de la Région, nous sommes porteurs de conventions avec des associations.

Place Ledru-Rollin


Sous l’objectif de l’insertion ou de la réinsertion, le service des Espaces verts permet à l’association Tremplin de mener des chantiers d’insertion sur le secteur forestier. Cette activité est aussi menée par chantier de 3 mois reconductibles, avec l’association l’ACEP, qui permet à des détenus en fin de peine d’avoir une activité sous les conditions d’une semi liberté.

Par le biais des marchés réservés, le Centre d’Aide par le Travail “Le Posseidon”, a la charge de l’entretien des espaces verts d’une dizaine d’école. Cette démarche devrait pouvoir s’étendre sur d’autres secteurs de la ville.

Partenariat PrivÉ

Dans le cadre de la création du jardin du musée Balaguier, l’implantation de végétaux spécifiques ne figurant pas dans nos marchés, a permis de mettre en place un partenariat avec les pépinières Rey, Villaverde, Botanic et avec le jardin Val Rahmeh de Menton. Ce partenariat sous forme de don de végétaux et d’échange de savoir-faire avec le jardin Val Rahmeh s’acccompagne d’une démarche prospective d’échange de graines dans les mois à venir.Pour l’améloration des entrées de ville, nous avons établi un premier partenariat avec la SNCF. Le secteur de la gare de La Seyne-sur-Mer étant sous le coût de multiples projets d’aménagements communal et d’agglomération, il est difficile de pouvoir y intervenir de façon globale par un aménagement d’envergure. Autre aspect, ce secteur est morcelé par un espace foncier complexe. Néanmoins, nous sommes parvenus, avec le concours de la responsable des aménagements SNCF / Var, à mener un chantier de nettoyage, de redéfinition des espaces et de replantation.

Partenariat socio-Éducatif

Parmi les missions du service, l’entretien des écoles induit une demande accrue d’espaces potagers. Cependant, très peu d’écoles remplissent les conditions en termes de terrain, d’exposition et de moyens de suivi. Quelques écoles mènent cette activité avec notre soutien et nous avons choisi cette année de mener un véritable partenariat avec l’école Jean Zay dans le quartier Berthe. Cette école a dès son projet de construction (en 2007) incorporé des espaces dédiés sous la forme de patios équipés d’un système d’arrosage.

Nous avons donc, en partenariat avec la directrice et les enseignants, établi un planning de plantations ainsi qu’une sélection de plantes potagères et d’ornement.Pour la manifestation nationale “Des Rendez-vous aux jardins”, des ateliers de découverte et de sensibilisation au compost et à l’utilisation des auxiliaires au jardin, ont été organisés au Musée Balaguier pour les adultes. Un total de 56 personnes ont assisté à ces ateliers gratuits. La demande reste forte et nous envisageons de mettre en place des ateliers de valorisation des savoir-faire de nos équipes par le tenue de séances de découverte avec des thématiques comme celle de la taille de l’olivier.

Les Instituts Médico Educatifs « Présence » et « Les Dauphins » on pu participer à des visites de découverte du jardin du Musée Balaguier. D’une tranche d’âge comprise entre 8 et 12 ans, ces enfants ont pu découvrir le jardin sur un mode sensoriel. Le Service des Espaces Verts a développé sur ce thème un cheminement olfactif et visuel, mais aussi une découverte par le toucher des feuillages. Un jeu de découverte des matières a été organisé : les yeux bandés les enfants sont allés à la rencontre des arbres et de leurs écorces.Notre service a également développé des partenariats avec les Centres de Loisirs (CLSH) : qu’il s’agisse d’une aide à la mise en place d’un espace potager, d’ateliers de réalisations plastiques sur le thème de Noël (que nous installons dans nos massifs de sapins), de stages relatifs au développement durable accueillis sur le parc de La Navale ou bien encore d’actions de type Land Art, notre volonté est de pouvoir travailler en transversalité avec les services qui accueillent du public.

Enfin, nous avons conclu une convention avec le Centre de Formation des Apprentis section fleuriste : les élèves ont réalisé des décors floraux pour l’acceuil de l’Hôtel de Ville et pour les cérémonies de voeux de Monsieur Le Maire.


crÉations et ProJets

crÉation d’un Jardin botanique au MusÉe balaguier

A l’occasion de l’édition 2008 “Les Rendez-vous aux jardins” dans le cadre de l’exposition annuelle du Musée Balaguier “Le voyage des plantes, le jardin botanique de la Marine”, le service Qualité de la Ville, sous la responsabilité de Monsieur Jean Naudy, a illustré son savoir-faire en élaborant un jardin botanique dans l’enceinte du fort.

La création de ce jardin est basée sur un schéma global de réaménagement. Ce jardin comme tout nouvel espace végétalisé, ne pourra donner sa pleine mesure que dans les mois à venir. Néanmoins, chaque espace a été pensé selon trois objectifs :

Un sens de visite permettant une découverte optimal du site

Valorisation du patrimoine architectural et paysager Découverte botanique

Pendant de nombreux siècles, la Marine a acclimaté des plantes pour soigner les malades, éradiquer les famines ou agrémenter les jardins. Il s’agit donc, de présenter dans l’enceinte du fort quelques exemples de cette adaptation, autour de la création de différents espaces thématiques: les jardins des simples, des médicinales, des alimentaires, des industrielles et tinctoriales, les espaces dédiés aux aromatiques, aux asiatiques, aux agrumes et aux exotiques.

Le choix de proposer et faire découvrir des plantes issues des voyages scientifiques et de découvertes, s’est enrichi par la présentation de plantes résistantes à la sécheresse et donc particulièrement adaptées à notre région, telles que les plantes australiennes, les graminées, les cactées et plantes grasses.

Dans le cadre de la création de ce jardin botanique, la Commune de La Seyne-sur-Mer a souhaité associer les jardineries Botanic, Rey et Villaverde ainsi que le jardin du Muséum national d’Histoire Naturelle Le Val Rahmeh de Menton. Ces jardineries ont contribué à constituer les massifs par le don de végétaux, permettant de composer les différents espaces thématiques.

C’est dans ce contexte que la Jardinerie Villaverde du Beausset a fait un don de végétaux et délégué la présence de son Jardinier en chef M. Beltoise, en soutien technique pour la réalisation du jardin.

Les pépinières Rey ont aussi donné des végétaux en complément de la commande passée dans le cadre de notre marché.

Autre partenaire, le Jardin Val Rahmeh de Menton, qui a donné des végétaux, réalise aussi la signalétique des plantes.

La Jardinerie Botanic a enrichi son don de végétaux par l’organisation d’ateliers gratuits et par un prêt de mobilier extérieur permettant d’aménager les terrasses.

Lors de la manifestation “Les Rendez-vous aux jardins” les 30, 31 mai et 1er juin 2008, la jardinerie Botanic a été présente pour sensibiliser le public aux techniques du jardinage biologique. Un jardinier conseil a animé des ateliers relatifs à cette thématique.


accueillir les auxiliaires au Jardin Des plantations diversifiées garantissent un écosystème riche et permettent l’installation de nouvelles espèces animales qui seront vos alliés au jardin. Cet atelier permet de les identifier et de connaître leurs actions en terme de lutte intégrée.

traiter les Plantes Par les Plantes

Les cas de pollution des sols au jardin sont multiples, l’utilisation des produits phytosanitaires peut avoir une alternative biologique. Cet atelier présente un ensemble de solutions qui respectent le fonctionnement naturel du jardin.

Cette création du jardin qui accompagnait l’exposition du “Voyage des Plantes” a donné lieu à l’édition d’un catalogue, d’un recueil “La correspondance du jardinier” et d’une bibliographie thématique relative au jardin.

aMÉnageMents Paysagers des festivitÉs de noël

Pour les festivités de Noël le Service des Espaces Verts a proposé de nouveaux aménagements sur le secteur du Centre Ville qui ont été complémentaires à ceux récurrents autour de la patinoire et du marché de Noël.Nos propositions visent à faire évoluer nos aménagements vers une nouvelle réflexion paysagère et mettent en scène le végétal afin de célébrer la période de Noël.

Place ledru-rollin Pour marquer l’entrée du Centre-ville, nous avons choisi d’aménager la perspective de la rue Renaudel par une forêt de sapins et son sous-bois.

La forêt a été évoquée par la présence de dix sapins de type Nordmann, de tailles et d’envergures différentes, des enrochements ont complété le décor. Des billots de bois ont invité les passants à faire une pause et un parterre de mousse a permis de tapisser l’espace.

rond-Point yitZhak rabin

Cet aménagement permet de rappeler les traditions provençales de la période de Noël.En effet, l’olivier déjà implanté a été agrémenté de semences de blé et d’orge.

Les luminaires encastrés ont été intégrés dans des surfaces minérales traitées avec différents matériaux de carrière laissant apparaître un dicton en lettres métalliques et faisant référence à la Sainte Barbe. Cet aménagement évolue dans le temps car le blé et l’orge vont arriver à maturité.

rond-Point toussaint Merle

Situé face au Parc de la Navale et très proche des aménagements de type Marché de Noël et patinoire, ce rond-point a décliné une ambiance nordique avec un ensemble de sapins au pied de la sculpture que seuls viendront souligner des cordons lumineux.

Des pyramides d’osier de taille plus modeste ont complété le décor avec un parterre de végétaux au feuillage blanc duveteux qui évoque le givre.



square anatole france

Le Service des Espaces Verts a initié un partenariat avec La Caisse des Écoles. Il s’agit de permettre aux enfants inscrits dans les différents Centres de Loisirs Permanents de Proximité de la Ville de contribuer aux décorations de Noël. En effet, les sapins de type nordmann implantés dans les massifs du square Anatole France ont été agrémentés par leurs réalisations plastiques.Les enfants encadrés par les animateurs, ont installés le mercredi 17 décembre leurs décorations sur le square.

quai saturnin fabre

La tradition de Noël est surtout représentée en Provence par les santons. La bande centrale du port a accueilli des fi gurines en bois peintes recto verso évoquant 5 personnages de la crèche : > Le pêcheur > Le meunier > La vieille à l’ail > Le berger > La vendeuse de cade

Parc de la navale

Le service événementiel a sollicité un aménagement des espaces dédiés aux chalets du Marché de Noël et à la patinoire.Pour ce faire 210 sapins de type épicea de tailles différentes ont été installés.

les entrÉes de ville

L’entrée de Ville secteur sud entre la commune de Six-Fours et La Seyne sur l’avenue Pierre Auguste Renoir, a vu ses travaux et aménagements se terminer au premier

trimestre 2009. Plantée d’oliviers et de micocouliers, cette avenue offre une variété de végétaux aux fl oraisons étalées et bénéfi cie de tous les aménagements nécessaires à une circulation sécurisée des piétons, des personnes porteuses d’handicap et des cyclistes.

Deux autres grands axes sont en cours de travaux : il s’agit de l’entrée de ville entre Saint-Mandrier et La Seyne sur l’avenue Jean-Baptiste Mattei et celle entre Toulon et La Seyne sur le secteur de Brégaillon. Sur ces deux chantiers, les travaux de voirie étant achevés, l’aménagement paysager reste à réaliser.

le rÉaMÉnageMent du rond-Point de la Pyrotechnie

Ce vaste chantier a débuté par le terrassement des buttes où ont été implantés des oliviers. Vont suivre des aménagements d’enrochement avec pieds de vignes. L’objectif est de supprimer entièrement le gazon et de venir ponctuer ce rond-point de massifs évoquant la garrigue.

Plante originaire d’Europe

présente sur les îles Cana-

ries, dans le bassin médi-

terranéen,en Afrique et à

l’ouest de l’Asie.

Il existe environ 60 espèces de plantes

herbacées de la famille des boragina-

Plantes

Échium appelé

VipérineÉchium appelé

VipérineÉchium appelé


Extrait du Magazine municipal “Le Seynois”n°5 du mois de Mai/Juin 2009

Plantes

Échium appelé

aussi VipérineÉchium appelé

VipérineÉchium appeléla coMMunicationdes esPaces vertsLe Service des Espaces Verts a bénéfi cié d’une large présentation de ses missions et de ses projets dans les pages du magasine municipal où il tient une rubrique mensuelle qui présente une plante. En parallèle, la municipalité a lancé une remasterisation du site web de la ville. Dans ce cadre nous travaillons à élaborer : un agenda de nos interventions, des fi ches synthétiques de présentation des végétaux, une vitrine du label “Villes et Villages Fleuris” et une programmation d’ateliers.






Vipérineaussi Vipérine

36/ DISTRACTIONS

Pour la 22ème année consé-

cutive,la campagne de sen-

sibilisation « Ils partent

avec nous » se mobilise

avec le syndicat national

des vétérinaires d'exercice

libéral et d'autres partenai-

res, pour lutter contre les

abandons de chiens et de

chats en période estivale.

Afin que cessent de tels actes inhu-

mains et pour inciter les proprié-

taires à préparer leur animal en

temps et en heure, les conseils avisés pour

la protection animale sont les suivants :

Vous emmenez votre compagnon à qua-

tre pattes, demandez conseil à votre vété-

rinaire : il vérifiera son identification, pro-

cèdera au rappel des vaccins si nécessaire,

vous informera sur diverses maladies telle

la leïchmaniose présente dans le bassin

méditerranéen et transmise par un mous-

tique, le phlébotome ; la piroplasmose

transmise par les tiques etc. enfin il pré-

parera les papiers indispensables (ex. pas-

seport si vous partez à l'étranger).

Vous le faites garder, consultez le site

www.ilspartentavecnous.org ; vous y trou-

verez toutes les possibilités de garde qui

existent aujourd'hui : dog sitter, pensions,

gardes à domiciles, visites quotidiennes,

familles d'accueil, amis, échanges etc.

Les solutions sont nombreuses pour que

les vacances ne virent pas au cauchemar

et rappelons que posséder un animal reste

un acte responsable qui doit procurer plus

de joies que de contraintes.�Bernadette Dionisi

[email protected]

Animaux

Je pars aussi !

BON À SAVOIR

Service téléphonique de conseils

pour préparer les vacances de votre

animal : N° Azur (prix appel local)

0 810 150 160.

La Fédération française de camping

caravaning a édité un guide réper-

toriant tous les terrains en France

où les animaux sont admis :

01 42 72 84 08






Il existe environ 60 espèces de plantes

herbacées de la famille des boragina-

cées, dont certaines poussent sur les

collines rocheuses et les falaises. Les ham-

pes florales peuvent atteindre jusqu’à 2

mètres de haut et s’épanouissent entre avril

et juin.Culture :Arroser une ou deux fois

par semaine pendant la croissance la pre-

mière année. Planter en plein soleil, même

dans un sol peu fertile mais bien drainé.

Ennemis et maladies : Les jeunes pous-

ses peuvent être endommagées par les lima-

ces et en serre, aleurodes et araignées rou-

ges peuvent faire des dêgats par temps sec.

Echium Candicans ou Fastuosum se plai-

sent en front de mer et résistent très bien

aux embruns. Ces variétés sont les plus

courantes dans notre région.�Cécile Chicharro

[email protected]

Plantes

BON À SAVOIR

Catégorie : Bisannuelle

Dimensions : Hauteur 3,50 m

Etalement 0,80 m

Températures minimales : -4,0 °C

Exposition : Lumière - Soleil

Feuillage : Persistant

Floraison : Bleu - Violet

Méthodes de multiplication : Semis

En climat doux, elle se ressème

spontanément

Toxicité :Pas de toxicité à signaler mais

peut contenir des parties irritantes,

urticantes

Échium appelé

aussi Vipérine


Mairie de La Seyne-sur-Mer

2, quai Saturnin Fabre83500 La Seyne-sur-Mer

Tél. 04 94 06 95 00www.la-seyne.fr

Textes : Chantal Campana,

avec la collaboration des Services municipaux

Crédits photographiques : François Laï,

Pascal Scatena

Réalisation : Imprimerie HémisudTél. 04 94 14 70 14

Documents

La Seyne-sur-Mer · Le Parc Fernand Braudel. concours national des villes et villages fleuris 2009 La Seyne-sur-Mer entre mer et nature 7 Massif du caP siciÉ et forêt de Janas