1

La date limite pour le dépôt des articles est fixée au 20 aout à 12 heures.

L’écho du Camfrout aout 2015 N° 361

2

MAIRIE

Des panneaux d’affichages sont à la disposition du public à l’intérieur de la Mairie. Les thèmes sont

les suivants : urbanisme, préfecture, habitat, enfance/loisirs, emploi/formation, affaires sociales/

handicap…

ENSEMBLE PAROISSIAL DE L’ABBAYE

Nouveaux horaires des messes dans l’ensemble paroissial de l’Abbaye : messe tous les samedis à

l’abbatiale de Daoulas à 18 h et le 5ème dimanche du mois à 10h30. Messe tous les dimanches à Ru-

mengol à 10h30.

Les mois impairs : Janvier, mars, mai, juillet, septembre, novembre messe à l’Hôpital Camfrout le 1er

dimanche du mois à 10h30. Messe à St Urbain le 3ème dimanche du mois à 10h30.

Les mois pairs : févier, avril, juin, août, Octobre, décembre, messe à Irvillac le 1er dimanche du mois

à 10h30. Messe à Logonna-Daoulas le 3ème dimanche du mois à 10h30.

INFORMATIONS COMMUNALES

Pour recevoir l’Echo du Camfrout par mail, inscrivez-vous sur le site www.lhopital-camfrout.fr rubrique « Newsletter ».

DÉCLARATION TRAVAUX

LE QUERÉ Gilles et Isabelle, Kerbiaouen Bras, implantation d’un abri de jardin GLASSON Jean, 2 MENEZ DU, installation d’un conduit de cheminée

PERMIS DE CONSTRUIRE

DENES Patrick, Elleouet, travaux de réhabilitation

NAISSANCE

Margot LYVINEC ESPIAU, 10 Route de Rulan.

MARIAGE MONOT Alain et CALVARY Catherine, GUERNE-VEZ

3

LA PREMIERE GUERRE MONDIALE – AOUT1915 – N°16

L’article de ce mois est construit à partir des archives familiales de Mr et Mme Jean Pierre GOLIAS. Cette

source est de plus corroborée par un livre qui fait foi en la matière par son sérieux et l’exactitude des faits

évoquée – Il s’agit de « sur les bancs de FLANDRE » de Paul CHACK, édition de France – 1927.

Le 13 août 1915, le sous-marin allemand U3 est coulé par le torpilleur français BISSON au large de Brindisi.

Quelques jours après un autre engagement naval se déroule en Manche – Mer du Nord entre deux torpilleurs

français et un torpilleur allemand.

Le 22 août 1915, les deux torpilleurs français de service ORIFLAMME et BRANLEBAS, assurent la sécurité

et l’alerte dans le Pas de Calais et en Mer du Nord au large de la Belgique. Ces deux bateaux de 400 tonnes sont armés d’un

canon de 65, quatre de 47 et deux tubes lance-torpille. Leur mission est la surveillance nocturne au milieu des bancs de

FLANCDERE pour reconnaître tout objet vertical ressemblant à un périscope de sous-marin ennemi ou tout sillage de torpille.

Toute alerte déclenchée met en œuvre d’autres sections de bateaux, eux aussi en alerte au port.

Le 22 août, vers 23 heures, un destroyer allemand est aperçu. Il est seul, et malgré tout, il attaque au canon, les deux torpilleurs

français, sans les toucher. Le G 137, ce navire allemand, cherche à fuir, mais au moment où il passe au plus près de nos bâti-

ments, le chef torpilleur de l’ORIFLAMME, le Second Maître MARHIC (grand-père maternel de Mr GOLIAS) chef à la batterie de

tubes, calcule au plus juste la ligne visée et déclenche le départ de la torpille. Cette ligne de visée est calculée au moyen d’un

tableau de chasse qui intègre la route et la vitesse de l’adversaire pour déterminer la direction de lancement de la torpille en te-

nant compte du temps que mettra cette torpille pour atteindre son but. Le cap et la vitesse de l’adversaire doivent être estimés au

plus juste… mais dans l’obscurité, ce n’est pas toujours très précis. Il faut être très rapide pour que la torpille, dont on ne connaît

que la vitesse, puisse être intégrée pour définir un axe de trajectoire menant au contact de l’adversaire.

Fort de son expérience et de ses qualités maritimes, le Second Maître MARHIC calcule rapidement ces éléments et déclenche le

tir. La torpille touche son but et provoque un important brasier ; ce qui entraine une salve d’obus allemands tirés des batteries

côtières. Le G 137 coule corps et biens, sans occasionner de dégâts sur les torpilleurs français.

A minuit, sur leur route de patrouille habituelle l’ORIFLAMME et le BRANLEBAS, canons ravitaillés et torpilles prêtes, se remet-

tent de leurs émotions et attendent un nouvel adversaire…

En reconnaissance de ses états de service et de ses faits d’arme, le Second Maître MARHIC sera, par la suite, décoré de la Mé-

daille Militaire puis nomma Chevalier de la Légion d’honneur. Le 9 novembre 1958 il sera promu Officier de la Légion d’honneur.

Sur le Front, on compte un nouveau décés :

François Marie Bodiger né le 26 août 1884 à Dirinon et domicilié à l’Hôpital Camfrout. Soldat au 405 régiment d’infanterie, matri-

cule 7805, classe 1914, n° 1797 au recrutement de Brest.

Mort pour la France le 25 août 1915 à Neuville Saint Vaast (Pas de Calais). Tué à l’ennemi.

Point Passion Plage La commune de l’hôpital Camfrout offre à tous les jeunes de 14 à 18 ans 1 heure d’activités nautiques au Point

Passion Plage du Yelen à Logonna Daoulas.

Vous pourrez pratiquer du Kayak, de la planche à voile, du paddle ou du catamaran.

Ces activités sont encadrées par des animateurs. Les billets sont à retirer en mairie tout l’été.

MAIRIE

Pendant les vacances d’été, la mairie sera fermée les samedis 25 juillet, 1er

Août, 8 Août et 22 Août 2015

AFFICHAGE A partir du 3 août des grillages sont à la disposition des associations à l’entrée du bourg. Ils permettront d’annoncer les manifestations dans de meilleures conditions.

4

ASSOCIATIONS COMMUNALES

APE RECUPERATION JOURNAUX Samedi 22 aout 2015 -Permanence exception-nelle RECUPERATION JOURNAUX Pour ne pas être sans récupérer des journaux pendant 3 mois, une permanence exception-nelle se tiendra le Samedi 22 aout de 10 h 00 à 12 h 00 à l’école maternelle. Ensuite, nous reprendrons le rythme du 3ème samedi du mois. Merci pour votre participation durant cette année. Nous vous souhaitons un très bel été.

L’ASSOCIATION "VUE D'ARTISTE"VOUS PROPOSE

EXPOSITIONS DE PEINTURES OU PHOTOS salle des expo-

sitions de l’Hopital-Camfrout :

Du 30 juillet au 05 août Hervé LE HIR de Logonna-Daoulas

Du 06 au 12 août serge MILET de la Roche Maurice

Du 13 au 19 août Christian SALAUN de l'Hôpital-Camfrout et

Annie DENES de Brest

Du 20 au 26 août Jean-Yves et Martine PROVOST de l’Hôpital-

Camfrout

Ouvert tous les jours de 14h30 à 19h. Entrée gratuite.

Également au SALON D’ÉTÉ "VUE D'ARTISTE" 46 peintres

et photographes exposent à la MAIRIE de LA FORET LAN-

DERNEAU du 24 juillet au 09 août tous les jours de 14h30 à

19h. Entrée gratuite. LES ANIMATIONS ESTIVALES DU FAR

Samedi 15 août pétanque en triplettes à partir

de 14 h 30 au stade de Beg-avel à Logonna.

Vendredi 21 août Vendredi du Camfrout

(restauration). Spectacle musical en soirée.

SEANCE DE SIGNATURE DE LICENCE

Samedi 11 juillet de 14 à 16 h, séance de signature de licence

avec visite médicale pour toutes les catégories au stade de Lo-

gonna.

REPRISE DE L'ENTRAINEMENT

La catégorie "senior" reprendra l'entraînement le lundi 3 août à 19

h au stade Kéromnès à Daoulas.

Les jeunes reprendront fin août début septembre suivant les caté-

gories. Les dates et horaires seront précisés sur le site du FAR.

www.far29.fr

PRATIQUE DU FOOTBALL

Vous souhaitez pratiquer le football. Contacts FAR :

- Catégories senior, vétérans : Pascal SOUBIGOU :

06.15.62.53.86.

- Catégorie U6 à U17 et féminines U6 à U15 : Olivier DUBREUIL :

06.31.51.69.43.

- Catégorie féminine à compter de l'âge de 16 ans : Tanguy DE-

LACOURT : 06.50.50.90.70.

RECHERCHE DE BENEVOLES

Le FAR recherche des bénévoles, notamment dans l'encadrement

de ses équipes de jeunes. Contact : Olivier DUBREUIL :

06.50.50.90.70.

ÉTÉ DE LA PIERRE Kersanton Penn Ar Bed vous invite

à l’Eté de la Pierre 2015, les 14,15

et 16 août.

Les carrières de Rhun-Vras, lieu de

rencontre privilégié, vous proposent

durant 3 jours :

- La sculpture avec des professionnels et des amateurs,

- La fente de bloc, la taille, la sculpture suivant les méthodes

anciennes,

- Des initiations à la sculpture seront proposées. Les inscrip-

tions se feront sur place,

- Visite guidée de la carrière et des environs,

Entrée gratuite.

HANDBALL ADULTES MIXTE

A partir du 7 juillet et tous les mardis de l’été, venez nous rejoindre pour jouer au Handball de 18H30 à 20h à la salle omnisports. Ouvert à tous et toutes dès 15 ans. Contact : Laurence 06 63 16 16 41 Ou Claudie 06 69 39 36 03.

NOUVEAU

Le restaurant LA MAREE (anciennement HAMERY), tél :

02.98.20.01.21, est ouvert tous les jours midi et soir sauf le mar-

di soir et le mercredi soir.

5

ASSOCIATIONS INTERCOMMU-

NALES

12ÈME FOIRE DE DAOULAS VENDREDI 28 ET SAMEDI

29 AOÛT 2015.

Pour cette nouvelle édition, l'association « Les P'tits Pot'iront »

vous invite à découvrir le marché de producteurs, artisans du

pays de Daoulas et d'ailleurs le samedi 29 août au centre-bourg

de Daoulas, à partir de 10h. La foire propose également une très

riche programmation de spectacles, jeux et animations pour en-

fants, ainsi que des ateliers d'initiation, des conférences/débats,

des concerts... Dès le vendredi 28 août, des projections de films

en présence de réalisateurs (en partenariat avec le festival de

Douarnenez). Et une soirée concert le samedi 29 avec (entre

autre !) le groupe Pavan Takin (rock n'roll balkanique) et un fest-

noz, repas paysan le samedi (réservation sur place) et buvettes

sur place. Accès libre. Association Les P'tits Pot'Iront / lesptitspo-

tirons@gmail.com http://foirededaoulas.blogspot.fr/

LA PAILLOTE DU YELEN À LOGONNA-DAOULAS

Une cahute en bois posée sur le sable, une terrasse, une décora-tion colorée, des produits locaux (Huîtres Coïc...), de quoi se rafraichir, des kayaks, des paddles, des catamarans…les pieds dans l’eau : c’est la paillote de la plage du Yelen à Logonna ! Ce projet fédérateur porté par la mairie de Logonna et relayé par la Communauté des Communes de Landerneau-Daoulas a vu le jour en ce début d’été sur l’une des grèves emblématiques de la rade de Brest. Les associations locales et les professionnels de la commune (Centre de Moulin Mer pour la partie nautique – La venelle du Boulanger pour les sandwichs et autres gourmandises – Un œnologue – Un ostréiculteur…) se sont tous mobilisés, collectivement. De 12h30 à 19h30, la Paillote vous accueille et vous suggère de la location ou cours particuliers de planche à voile, de kayak,, de catamaran, de paddle ou de VTT. A l’issue de cette virée en mer ou tout simplement au détour d’une simple baignade ou séance farniente au soleil, la Paillote vous propose de siroter un verre à l’ombre de ses parasols. Cette ambiance Vacances ne délaisse pas pour autant les travailleurs estivaux, les épicuriens qui souhaitent profiter d’une soirée à la plage et n’ont pas anticipé le pique-nique. Ils y trouveront de quoi se res-taurer et puis…carpe diem ! Renseignements : 06 61 19 61 54, Centre de moulin Mer 02 98 20 75 00, Mairie de Logonna : 02 98 20 60 98, http://www.moulin-mer.fr/, https://www.facebook.com/lapaillotteduyelen

L'ASSOCIATION CORPS ET BIEN ETRE BASÉE

EN ARDÉCHE

L’association organise un stage intitulé Energie des

Lieux, Danse de l'Etre au café Associatif Goasven à Logon-

na Daoulas du 17 Août au 20 Août 2015 avec pour théma-

tique le lien entre l'homme et son environnement proche,

l'énergie des lieux ou géobiologie, la méditation guidée

avec Jacques Blanc, paysagiste et géobiologue les après-

midi de 15.00 à 17.30 et la matinée quant à elle est consa-

crée au Corps en mouvement. A partir de gestes du quoti-

dien, ou de postures, chacun va explorer sa façon de bou-

ger et rendre chaque geste progressivement plus aisé, plus

fluide pour ensuite aller vers différentes formes de danse

( contemporaine, africaine, latine etc...) pour retrouver le

plaisir de bouger et de danse avec Marielle Bros ( BEES

expression gymnique et disciplines associées formée au

Feldenkrais, danse contemporaine, africaine...).

ENERGIE DES LIEUX DANSE DE L’ËTRE Marielle Bros

(10h-12h) Energie et fluidité par le mouvement. Approche

de la danse (contemporaine, africaine, et autres) Jacques

Blanc (15h-17h30) Perception des énergies de la nature

Méditation guidée de l’animal totem Géobiologie Tarifs :

4jours 220€ plein tarif/160€tarif réduit

Journée 55€/40€ 1/2 journée 30€/25€ (prévoir un tapis de

sol ,repas non compris) Inscription : 06 80 24 15 95

6

MAIRIE 02 98 20 01 43 Fax : 02 98 20 05 58 Heures d’ouverture Tous les jours :8h30/12h00 – 13h30/17h00

N° TEL urgence 02 98 20 09 21 Le samedi :9h30/12h00 Site www.lhopital-camfrout.fr Messagerie accueil@lhopital-camfrout.fr

Centre de loisirs : 02 98 20 10 38 alsh@lhopital-camfrout.fr Blog ALSH http://alsh-hopital-camfrout.blogspot.com Rythmes scolaires rs@lhopital-camfrout.fr LA POSTE 02 98 20 01 57 Horaires d’ouverture : Lundi, Mercredi, jeudi et vendredi 8h45/12h15 Mardi 8h45/11h45 DÉCHETTERIE 02 98 25 92 60 Du lundi au samedi de 9h à 12h et 14h à 19h (Daoulas) MÉDECINS DE GARDE : 15 PHARMACIES DE GARDE : 3237 CABINET INFIRMIER : 02 98 20 02 90 DENTISTE : 02 98 90 55 77 (soins d’urgence, dimanches et jours fériés de 9h à 12 h) POMPIERS DU FAOU : 18 SAMU : 15 CENTRE ANTI POISON : 02 99 59 22 22 (Rennes) CROSS CORSEN : 02 98 89 31 31 GENDARMERIE : 17 GENDARMERIE DAOULAS : 02 98 25 80 06 (Urgences) SERVICES A LA PERSONNE RELAIS PARENTS ASSISTANTES MATERNELLES (RPAM) Pour les parents, les assistantes maternelles et les candidates à l’agrément. 3 Route de la Gare 29460 Daoulas. Tél. : 02 98 25 87 26. Permanences téléphoniques lundi et jeudi de 13 h 30 à 16 h 30. MICROCRECHE : DI-HA-DOUP 3 Route de la Gare 29460 DAOULAS. Tél. : 02 98 25 97 22. MICROCRECHE : LES MARMOUZIG 210 Rue Jean Jaurès 29470 LOPERHET. Tél. : 02 98 36 27 80. MULTIACCUEIL : LES MESANGES 12 Rue de Kéréol 29460 DIRINON. Tél. : 02 98 07 14 06. POLE SOCIAL DU PAYS DE DAOULAS Place St Yves 29460 DAOULAS. Tél. : 02 98 25 84 23. Service d’aides à domicile / Service de soins infirmiers à domicile. ETABLISSEMENT D’HEBERGEMENT POUR PERSONNES AGEES ET DEPENDANTES (EHPAD) 4 Rue Jacques Dubois 29460 DAOULAS. Tél. : 02 98 25 94 00. PORTAGE DE REPAS A DOMICILE – SIVURIC 6 Rue Jacques Dubois 29460 DAOULAS. Tél. : 02 98 25 80 00. Courriel : sivuric@wanadoo.fr.

INFORMA-

TIONS PRATIQUES

RECENSEMENT des jeunes au Service National

Tous les jeunes Français et Françaises (ou le tuteur légal) ont l’obligation de se faire recenser à la date anniversaire de leurs 16 ans et jusqu’aux trois mois qui suivent, à la mairie de leur domicile munis de leur pièce d’identité et du livret de famille. Une « attestation de recensement » sera remise au jeune

et doit être conservée précieusement. Elle est indispen-

sable pour les inscriptions aux concours et examens. Le

recensement permet d’effectuer la Journée Défense Ci-

toyenneté.

CLIC : CENTRE LOCAL D’INFORMATION ET DE COORDI-

NATION GÉRONTOLOGIQUE

- CLIC - Accueil de Landerneau, Tél. 02 98 85 99 08

Maison des services publics, 59, rue de Brest 29800 LAN-

DERNEAU.

- CLIC - Accueil de Daoulas, contact : Nolwenn STEPHAN

Tél. 02 98 46 49 89, Pôle social du pays de Daoulas, Place

Saint-Yves 29460 DAOULAS.

Disponibilités des élus en Mairie Tél : 02.98.20.01.43

Robert ANDRE – Maire : Sur RDV : le vendredi et le samedi 10h à 12h. Jean-Jacques GUENEUGUES - Adjoint : Bâtiments communaux, Jeunesse et Sports, Transports, Relations intercommunales. Sur RDV : le lundi et samedi de 10h à 12h00 MH. BEGOC - Adjointe : Vie sociale, CCAS, Déléguée CCPLD Sur RDV. Pierre MARCHAND - Adjoint : Scolaire, Périscolaire, ALSH, Cantine, Garderie. Mardi sur RDV et samedi 10h12h sur RDV. Catherine CALVARY- Adjointe : Animations, Associa-tions, Communication. Sur RDV le vendredi après midi et le samedi matin. Ludovic LHOMEDET - Adjoint : Eau et Assainissement, Voirie, Sécurité routière. Sur RDV Conseillers délégués : Sur RDV Catherine MUSELLEC : Développement économique, relations artisans et commerçants, syndicat d’abattage. Jean François CHOQUER : Urbanisme, environnement, affaires maritimes Yann BOUGAIN : Développement du numérique. Joseph AUTRET : Finances et ressources humaines.

CORRESPONDANTS DE PRESSE LOCALE

Le télégramme : Bruno INIZAN, tél. 06 15 20 34 77.

brunotelegramme@yahoo.fr.

Ouest-France : Jean-Pierre TANDIN, tél. 06 85 10 84 93.

jptandin@wanadoo.fr.

CONCILIATEUR

Permanence chaque 2ème mardi après-midi de chaque mois

à Daoulas.