Exposition poisson frais.Construction en acier inoxydable AISI 316.Gomtrie linaire et vitres tempres amovible pour un nettoyage facile.Inclinaison et hauteur de la cuve rglables.Modules composables pour des dispositions en diffrentes combinaisons.Dplacement sur roues caoutchoutes avec frein.
Versions:- lit de glace non rfrigr, pour leconomie de service;- lit de glace avec serpentin de refroidissement dans la cuve;- avec vaporateur et plateaux INOX, adapte lexposition des coquillages.
Fresh fish display unit.Made of AISI 316 stainless steel.Smooth lines and removable tempered glass panels for easy cleaning.Adjustable slant and height of trays.Modular design for different layout combinations. Moves on rubber-coated wheels complete with brake.
Version:- unrefrigerated ice bed, for low overheads;- ice bed with cooling coil inside tray;- with stainless steel evaporator and trays, suitable for holding seafood.
Esposizione pesce fresco.Costruzione in acciaio inossidabile AISI 316Geometria lineare e vetri temprati asportabili per una facile pulizia.Inclinazione e altezza della vasca regolabili.Moduli componibili per svariate combinazione di lay-out.Spostamento su ruote gommate con freno.
Versioni:- a letto di ghiaccio non refrigerato, per leconomia di servizio;- a letto di ghiaccio con serpentina di raffredamentoin vasca;- con evaporatore e vassoi INOX, adattto alla esposizione dei molluschi.
. AISI 316. . . . .
:- ( )- - . .
Exposicin pescado fresco.Construccin de acero inoxidable AISI 316.Geometra lineal y cristales templados extraibles para una limpieza ms fcil.Inclinacin y altura de la batea regulables.Mdulos componibles para diferentes combinaciones de proyecto.Desplazamiento sobre ruedas engomadas con freno.
Versiones:- con cama de hielo no refrigerada, para la economia de servicio;- con cama de hielo con serpentn de enfriamiento en la batea;- con evaporador y bandejas INOX, apta para la exposicin de los mariscos.
Fischtheke.Edelstahlkonstruktion (AISI 316). Lineare sthetik und abnehmbare Sicherheitsscheiben fr eine einfache Reinigung.Warenmulde hhen-und neigungsverstellbar.Elementbauweise fr unterschiedliche Layout-Lsungen.Verstellbar auf gummibeschichteten Rdern mit Bremse.
Versionen:- mit Auslage fr Flockeneis, ohne Khlung fr wirtschaftlichen Betrieb. - mit Auslage fr Flockeneis, und eingebauter Khlschlange;- mit Verdampfer und EDELSTAHL-Behltern, geeignet fr Muscheln.
Standard VC with unit and evaporator VC
Laguna
Styling & Refrigeration
Maximun visibility
Lisbona
Laguna Styling & Refrigeration
Extraordinary practicality
W O R L D
W O R L D
0505
0644
- Ed
. 01
- 15/
12/2
008
STU
DIO
VE
RD
E
Lagunaletto di ghiaccioice-bedlit de glaceFlockeneiscama de hielo
Lunghezza senza spalleLength without endsLnge ohne SeitenLongeur sans joues
Longitud sin laterales
CodiceCode
Kode nr.Code
Codigo
Temperatura di esercizioWorking temperatureBetriebstemperatur
Temp. de fonctionnementTemperatura de trabajo
Superfi cie di esposizioneDisplay surfaceAusstellefl che
Surface dexpositionSuperfi cie de exposicin
Capacit di ghiaccioIce capacityEis-Kapazitt
Capacit glaceCapacidad de hielo
PesoWeight
GewichtPoidsPeso
mm C m2 kg kg1250 96066602 1,1 50 802500 96066606 2,3 100 160
Lagunaletto di ghiaccio con serpentinaice-bed with cooling coilKhlschlange mit Flockeneislit de glace avec serpentincama de hielo con serpentin ,
Lunghezza senza spalleLength without endsLnge ohne SeitenLongeur sans joues
Longitud sin laterales
CodiceCode
Kode nr.Code
Codigo
Temperatura di esercizioWorking temperatureBetriebstemperatur
Temp. de fonctionnementTemperatura de trabajo
Superfi cie di esposizioneDisplay surfaceAusstellefl che
Surface dexpositionSuperfi cie de exposicin
Capacit di ghiaccioIce capacityEis-Kapazitt
Capacit glaceCapacidad de hielo
PesoWeight
GewichtPoidsPeso
remotoremote
+ UCEwith Unit
mm C m2 kg kg1250 96215502 96061302 0C/+2C 1,1 50 1152500 96215506 96061306 2,3 100 200
Lagunacon evaporatorewith evaporatormit Verdampferavec vaporateurcon evaporador
Lunghezza senza spalleLength without endsLnge ohne SeitenLongeur sans joues
Longitud sin laterales
CodiceCode
Kode nr.Code
Codigo
Temperatura di esercizioWorking temperatureBetriebstemperatur
Temp. de fonctionnementTemperatura de trabajo
Superfi cie di esposizioneDisplay surfaceAusstellefl che
Surface dexpositionSuperfi cie de exposicin
Capacit di ghiaccioIce capacityEis-Kapazitt
Capacit glaceCapacidad de hielo
PesoWeight
GewichtPoidsPeso
remotoremote
+ UCEwith Unit
mm C m2 kg kg625 96210040 96060640 0,4 70
1250 96210002 96060602 0C/+2C 0,8 1402500 96210006 96060606 1,8 250
ARNEG S.p.A.35010 Campo San Martino (PD) Italy - Tel. +39 049 9699333 - Fax +39 049 9699444Certifi ed ISO 9001:2000 - ISO 14001:2004 - RAEE IT8010000000139www.arneg.com
L'ARNEG, la cui politica quella di un continuo perfezionamento, si riserva il diritto di cambiare in qualsiasi momento i dettagli tecnici senza preavviso. Due to technical progress, ARNEG reserves the right to change technical features without notice. ARNEG, dont la politique est celle d'un perfectionnement continu, se rserve le droit de varier les dtails techniques sans pravis Die Firma ARNEG, dessen Bestreben eine stetige Verbesserung ihrer Produkte ist, behaelt sich das Recht vor die technischen Eigenschaften jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung zu ndern. ARNEG, cuya poltica prev un perfeccionamiento continuo, se reserva el derecho de cambiar en cualquier momento y sin advertencia previa los detalles tcnicos , ARNEG .
standard self vc
standard self vc
self vc
802
1042
1032
695 802
1042
1196
802
1042
863
1032
910
2068
1032
695802
802
10421042
1196
802
1042
863
745
930
250
11966
1042
745
930
250
8636
1042
802
1042
1032
695 802
1042
1196
802
1042
863
1032
910
2068
1032
695802
802
10421042
1196
802
1042
863
745
930
250
11966
1042
745
930
250
8636
1042
802
1042
1032
695 802
1042
1196
802
1042
863
1032
910
2068
1032
695802
802
10421042
1196
802
1042
863
745
930
250
11966
1042
745
930
250
8636
1042
Classe climatica ambientale - Enviromental climatic class - Classe climatique - Raumklimaklasse - Clase climtica ambiental - : 3 +25 C 60% U.R. - EN-ISO 23953 - 1/2
Laguna
Styling & Refrigeration
