Office de Tourisme de Luxeuil-les-Bains, Vosges du Sud53, rue Victor Genoux - 70300 Luxeuil-les-BainsTél. 03 84 40 06 41 - www.luxeuil-vosges-sud.f r

Office de Tourisme de Luxeuil-les-Bains, Vosges du Sud53, rue Victo r Genoux - 70300 Luxeuil-les-Bains

WWW.LUXEUIL-VOSGES-SUD.FR

LE MUSÉE DU BLEU DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Exposition de photographies avec le photographe Herman Diks MUSÉE DU BLEU 10 Rue Principale, 70210 La Basse-Vaivre

Exposition de photographes de notre région et de photos anciennes MUSÉE DU BLEU 10 Rue Principale, 70210 La Basse-Vaivre

Détournement de la photo ancienne, peinture et recyclages, art-récup, photos paintings2 € L'ENTRÉE, BOISSON COMPRISE MUSÉE DU BLEU 10 Rue Principale, 70210 La Basse-Vaivre

CONSERVATOIRE DE LA CITÉ DU MEUBLEDU 14/09 AU 15/09 Ouverture du Château de MaillardConstruit vers 1775, par les enfants de Claude Antoine Bouly, maître de forges, ce pavillon de style classique passe par succession, au XIXe siècle, dans la famille de Malliard. Il devient propriété communale en 1964 et accueille quelque temps les pensionnaires d’une maison de retraite. Délaissé depuis de nombreuses années, le château s’ouvre aujourd’hui pour servir d’écrin à toutes sortes d’expositions et manifestations.

CONCOURS LITTÉRAIRERédigez un texte d’environ une page, caractère 12 dont le sujet est la ville de Luxeuil-les-Bains. Date limite d’envoi : vendredi 31 août. Remise du prix le dimanche.

Envoi par mail à patrimoine@luxeuil-vosges-sud.fr ou par courrier à l’Office de Tourisme de Luxeuil-les-Bains, Vosges du Sud.

L'ÉCOMUSÉE DU PAYS DE LA CERISESAMEDI 15 SEPTEMBRE15H  Traces de ceriseCircuit à la découverte du patrimoine industriel dans le centre de Fougerolles. 2,5kms de marche, et arrêt dans une distillerieINSCRIPTION AU 03 84 49 52 50 (30 PARTICIPANTS MAXIMUM) DURÉE : ENVIRON 2H. PLACE DE LA MAIRIE

DIMANCHE 16 SEPTEMBRE16H Visite guidée de l'Exposition « À nos Poilus » GRATUITÉ SUR TOUT LE WEEK-END  L'ÉCOMUSÉE DU PAYS DE LA CERISE 206 Le Petit Fahys, 70220 Fougerolles

LA ROCHÈRE Visite libre de la Verrerie en présence de Jörg Zimmerman, artiste international Vue sur les verriers au travailHORAIRES : SAMEDI 15 SEPTEMBRE DE 10H À 12H ET DE 14H À 17H30, DIMANCHE 16 SEPTEMBRE DE 14H À 17H30 VERRERIE LA ROCHÈRE4 Rue de la Verrerie, 70210 Passavant-la-Rochère

Conception et crédit photo : Office de Tourisme de Luxeuil-les-Bains, Vosges du Sud. Imprimé en 4000 exemplaires par Deklic Graphique. Ne pas jeter sur la voie publique.

VENDREDI 14 SEPTEMBRE18H Conférence sur le chant grégorien par Roland Muhlmeyer SALLE DE RÉUNIONS EN MAIRIE

SAMEDI 15 SEPTEMBRE14H  Visite de l’espace de mémoire sur la Base Aérienne 116 de Luxeuil-les-Bains, Saint-Sauveur  INSCRIPTION OBLIGATOIRE À L’OFFICE DE TOURISME AU 03 84 40 06 41 ( Nombre de places limité )

14H ET 16H Visite « Lire la Ville » avec la compagnie PruneDéambulez dans les rues de luxeuil et redécouvrez les inscriptions, messages, chiffres et lettres gravés pour toujours ou parfois effacés par le temps qui passe. Écoutez les mots, les langues et les notes résonner dans la ville, clamés et joués par 2 artistes de la Compagnie Prune. Terminez votre visite par un atelier calligrammes  INSCRIPTION OBLIGATOIRE À L’OFFICE DE TOURISME AU 03 84 40 06 41 ( Nombre de places limité )

15H   Martin Luther King « un témoignage pour aujourd'hui » par Jean-Daniel Chevalier avec interlude musical chant gospel CITÉ PAROISSIALE

14H - 18H  Exposition de métiers d’art «Trésors visibles, talents cachés» Rassemble 60 métiers d’art différents Organisé par Jeannot SutterENTRÉE : 5€ / GRATUIT - 18 ANS ESPACE FRICHET - GALERIE DES ARTS

 Visites de l’abbaye Saint- ColombanÀ 11H, 14H, 15H, 16H ET 17H DÉPART COUR DE L’ABBAYE

14H - 18H  Démonstrations de reliure par Pierre Diebolt MUSÉE DE LA TOUR DES ÉCHEVINS

14H - 18H  Démonstrations de marbrure sur papier par Zeynep Uysal MUSÉE DE LA TOUR DES ÉCHEVINS

 Exposition Martin Luther King, 50 ans après CLOÎTRE DE L'ABBAYE

17H  Concert par les élèves de l’école départementale de musique de Haute-Saône  BASILIQUE SAINT - PIERRE

18H30  Audition d’orgue par Élisabeth Muhlmeyer BASILIQUE SAINT - PIERRE

DIMANCHE 16 SEPTEMBRE15H À 17H Répétition publique chorale Micrologus BASILIQUE SAINT - PIERRE

11H30 Remise des prix du concours littéraire CLOÎTRE DE L'ABBAYE

14H ET 16H  Visite « Lire la Ville » avec la compagnie Prune INSCRIPTION OBLIGATOIRE À L’OFFICE DE TOURISME AU 03 84 40 06 41 ( Nombre de places limité )

TOUT LE WEEK-END Exposition photo «Abstractions» par le club photo du centre social Georges TaicletHORAIRES : DE 10H À 18H VERNISSAGE VENDREDI 14/09 À 18H  GRANDE SALLE VOÛTÉE À L’ABBAYE SAINT-COLOMBAN

 Association Comtoise d’auteurs indépendants HORAIRES : SAMEDI DE 14H À 18H ET DIMANCHE DE 10H À 18H CLOÎTRE DE L'ABBAYE

À LUXEUIL-LES-BAINS

VISITES ET

ANIMATIONS

GRATUITES

OUVERTURE DES MUSÉES10H - 18H  Conservatoire de la dentelle14H - 18H  Musée du Combattant de la Haute-Saône14H - 18H  Musée de la Tour des Échevins14H - 18H  Lieu de mémoire de l'abbaye Saint-Colomban

DANS LES VOSGES DU SUDLA GRANDE GUERREEN HAUTE COMTÉDU 14/09 AU 12/10 La Grande Guerre en Haute Comté, images et mots d’une réalité COMMUNAUTÉ DE COMMUNES57 Rue des Ballastières, 70320 Corbenay

VENDREDI 14 SEPTEMBRE 14H ET 16H Vie (de) tranchée Pièce de théâtre par la Compagnie Eutrapelia. Spectacle pour adultes et adolescents à partir de 12 ans. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES57 Rue des Ballastières, 70320 Corbenay

20H  RepasMenu spécial Journées du Patrimoinepar le Syndicat d’Initiative Haut ComtoisRepas à 10€ - produits locauxRéservation recommandée au 06 87 32 50 18 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES57 Rue des Ballastières, 70320 Corbenay

SAMEDI 15 SEPTEMBRE 16H La musique dans les tranchées pendant la 1re Guerre Mondiale par Nicole Desgranges COMMUNAUTÉ DE COMMUNES57 Rue des Ballastières, 70320 Corbenay