B U L L E T I N M U N I C I P A L

le MazetHIVER 2014/2015 N° 53

UNION EUROPÉENNE

Vie municipaleÉdito P. 3Conseils municipaux P. 4 à 6Installation du Conseil municipal P. 6Recensement P. 7Travaux de voirie P. 7Rénovation du parcours sportif au Bruas P. 8Enquête sur la gestion des déchets P. 9Cuisine de la résidence du Lizieux P. 9École Albert Camus P. 10Repas du CCAS P. 12Cérémonie du 11 Novembre P. 12

IntercommunalitéCentre de loisirs P. 13Visite de Madame la sous-préfète P. 13

Infos diversesAnimation "Littérature jeunesse and Co" P. 14Centre national de la propriété forestière P. 14 Raid 205 P. 15Finale des chiens de troupeaux P. 16Téléthon 2014 P. 17

Vie Culturelle Les animations culturelles de l'été P. 18-19

Vie AssociativeCrèche les Pitchounets P. 20Club des aînés de la Vaysse P. 20Association des parents d'élèves P. 21ESAT Les amis du Plateau P. 22La Costette P. 23Comité d'animations P. 23Église Protestante Unie P. 24-25Église Évangélique Libre P. 26Environnement et Patrimoine P. 27Atelier A3/A4 P. 28Club de scrabble P. 29Fitness Forme Ensemble P. 29Vélo club du Haut-Lignon P. 30AS Mazet-Chambon P. 30Chorale VOY ci VOIX là P. 31

Jardin botaniqueP. 32

SOMMAIRE ÉTAT CIVIL du 1er décembre 2013 au 30 novembre 2014

4 naissances - 7 mariages - 15 décès

NAISSANCESJade TERRIER, le 27 mai au Puy-en-Velay,

domiciliée route de Tence

Lukas Spencer RUEL, le 23 juillet à Saint-Étienne, domicilié chemin de la Chalayouse

Chaïli Sarah TARTAR, le 23 septembre au Mazet-Saint-Voy, domiciliée chemin des Barbelottes

Noah Jérémy HÉRITIER, le 4 octobre à Firminy, domicilié route de Fay

MARIAGESJérémy PLOTON et Sophie RUSSIER, le 4 janvierLaurent POYET et Sandrine BERNARD, le 7 juin

Christophe HÉRITIER et Stéphanie PROULT, le 14 juinKevin CHAMARD et Wendy BARAGULA, le 20 juin

Thomas GUILHOT et Amélie MARCHAIS, le 16 aoûtBruno NOUVEL et Claudine CHARLES, le 16 août

Brice PÉLISSIER et Marie FIDELE, le 30 août

DÉCÈS et TRANSCRIPTIONS de DÉCÈSReymond VALLA, 81 ans, domicilié à Tirebouras,

époux de Dolcas JOUVE, le 29 décembre 2013 au Puy-en-VelayBerthe CHASTAGNER, 84 ans,

domiciliée route du Chambon, le 9 janvier au MazetRoger SALQUE, 85 ans, domicilié les Troubas,

veuf de Lina DÉLÉAGE, le 28 janvier à YssingeauxAline NEBOIT, 78 ans, domiciliée route de Tence,

veuve de Henri GIRARD, le 1er février à Saint-Agrève

Marthe BESSON, 83 ans, domiciliée le Bourg, épouse de Hébert LAYES, le 1er février à Saint-Agrève

Jean-Paul GIBERT, 61 ans, domicilié à Surnette, le 21 février à Saint-Étienne

Robert PERRIER, 72 ans, domicilié à la Chèze,le 20 mars au Puy-en-Velay

Charles BLANC, 87 ans, domicilié à Moulin, le 7 mai au Puy-en-Velay

Ilda BARRIOL, 89 ans, domiciliée à Bosméa, épouse de Paul VEY, le 13 juin au Puy-en-Velay

Paul VEY, 91 ans, domicilié à Bosméa, veuf de Ilda BARRIOL, le 16 juin au Puy-en-Velay

Paul SOUBEYRAN, 85 ans, domicilié HLM de la Vaysse, veuf de Émilie ROMÉAS, le 24 juin au MazetHenri ABEL, 82 ans, domicilié les Troubas,

époux de Suzanne ROMÉAS, le 24 juin à YssingeauxAlice RUSSIER, 88 ans, domiciliée le Riou,

veuve de Jules OLLAGNIER, le 4 juillet au MazetFrançoise MARTOUREY, 79 ans, domiciliée à Mazelgirard,

épouse de Roger LETOUBLON, le 7 septembre à Saint-Priest-en-JarezLéon FERRIER, 94 ans, domicilié à l'Aulagnier Grand, époux de Élia CACHARD, le 1er octobre à Saint-Agrève

Daniel Verron

TÉLÉCHARGEMENT du BULLETIN MUNICIPALLe Bulletin municipal peut être téléchargé en format pdf sur le site internet officiel du Mazet-Saint-Voy

Il est dans la rubrique Infos Mairie / Bulletins Municipaux

http://www.mazet-st-voy.com/mairie.html#BM

Le cumul des années incite les Mazetois de ma génération à mesurer l’évolutionde la commune. Lequel d’entre nous n’a pas entendu, voire participé, aux jérémiadesconclues d’un laconique « C’était mieux avant » ?

Avant, dans les années 50-60, la campagne comptait de nombreuses fermes, descommerces de toute sorte bordaient les rues du village, nos matins résonnaient dubruit des laitiers avec leurs charrettes et tracteurs, les gamins jouaient aux billesautour du monument, cassaient quelques vitres d’un shoot maladroit ou faisaientdu tintamarre en renversant les auges en fer blanc du quincailler, les jeunes etquelques ainés se retrouvaient pour rire et discuter bruyamment sur la bascule.

Les voies communales étaient déneigées en fonction des disponibilités des Pontset Chaussées, souvent une seule fois par semaine.

Tout cela, c’était AVANT ! Avant que les exploitations agricoles ne soientabandonnées par le départ à la retraite ou à la ville de leurs propriétaires, avantque les commerces ne ferment un à un faute de repreneurs peu tentés par un avenirincertain, avant que la COOPÉ ne cède la place à la Résidence du LIZIEUX, avant quechacun ne privilégie le confort douillet de son foyer plutôt que les murets en pierreinconfortables de la Place Publique.

Oui, tout a bien changé ; l’habitat s’est modernisé, les personnes âgées ne sontplus cantonnées dans des logements insalubres, nous disposons d’un service médicalcomplet et les enfants sont accueillis dans une école rénovée, partiellementconnectée, un Centre de Loisirs flambant neuf et une médiathèque dont lesanimations n’ont rien à envier aux zones urbaines. En période hivernale, cinqchasse-neige interviennent chaque jour pour favoriser la circulation automobile. Lesemplois de type industriel ont largement compensé les métiers de l’artisanat, del’agriculture ou du commerce qui n’ont pu subsister.

Le village s’est agrandi, il a perdu un peu de son âme rurale par mimétisme avecla société urbaine érigée en modèle.

Force est de constater que l’évolution ne s’arrête jamais. La commune restevivante ; elle construit son avenir avec ses entrepreneurs, gros pourvoyeursd’emplois, ses commerçants pour peu qu’ils soient professionnels, disponibles et àl’écoute de leurs clients, ses agriculteurs qui misent sur la qualité de leurs produitset, bien sûr, ses associations qui font l’animation et renforcent le lien social.

Elle compte aussi sur vous tous, jeunes et vieux, actifs ou retraités qui soutenezce réseau associatif et commercial.

Mon expérience me conduit à affirmer que ce n’était pas mieux avant, c’étaitsimplement différent ; le confort des Mazetois s’est amélioré au détriment d’unesolidarité traditionnelle en milieu rural.

Sur ce point, je vous invite à retrouver nos valeurs afin que ce soit vraiment« aussi bien maintenant ».

Bonne et heureuse année à vous tous et à vos familles.

Le MaireBernard Cotte

33

ÉDITO

Vous êtes cordialement invités à la présentation

des vœux de la municipalité,mardi 30 décembre 2014 à 18 heures à la salle des Fêtes.

4

Point sur la rentrée scolaireles effectifs sont de 83 enfants sans compter les PS2

(enfants de deux ans qui ont une possibilité de scolarisa-tion adaptée, en accord avec la crèche, de deux matinéespar semaine). Les activités périscolaires se sont correcte-ment mises en route après quelques réajustements dedébut d’année. Le programme est satisfaisant.

Décisions budgétaires modificatives Concernant le budget général (camping), le budget du

service de l’eau et de l’assainissement.

Vente ferme du Besset Deux nouvelles propositions sont parvenues à la

Mairie, dont une en accord avec le mandat, présentée parl’Agence Cévenole Immobilière. Le Conseil donne donc sonaccord, à l’unanimité, pour cette vente, au prix de240 000 € nets vendeur.

La commune est retenue pour une dotation de l’État(DETR) à hauteur de 90 000 €. Cette subvention ajoutéeau prix de vente de la ferme du Besset permet de concré-tiser le projet de salle Polyvalente. Le Conseil décided’ouvrir une consultation en direction de la population,sous forme de questionnaire. Ce questionnaire sera dispo-nible en mairie.

Point sur les travaux de voirie C’est l’Entreprise Eiffage qui a obtenu le marché pour

l’année 2014, pour un montant global de 101694 € (HT)pour les voiries de Surnette à Levet, Roudon/la Cumine,Mazalibrand (2 tronçons), Montgiraud, devant l’école et laCuche.

Adhésion au système TIP pour l’encaissementdes factures eau et assainissement

Le Syndicat des Eaux du Velay propose d’évoluer versle paiement par Titre Interbancaire de Paiement sans coûtde mise en place. Le conseil, après en avoir délibéré,décide à l’unanimité de proposer aux usagers du serviced’eau et d’assainissement le TIP comme moyen de paie-ment.

Choix d’un maître d’œuvre pour leraccordement au réseau du SIPEP

Après en avoir délibéré et au vu des comparatifs entre les4 bureaux d’études, le conseil municipal choisit, à l’unani-mité, le bureau AB2R pour mener l’étude du raccordement.

Cession d’une parcelle à la commune. Pour clore undossier d’échanges de terrain entre le GFA Laroue et lacommune, il est décidé d’accepter la cession d’une par-celle AL173 pour un euro symbolique avec dispense de paiement.

VIE MUNICIPALE

Avenant N°1 lot N°2 (entreprise Guilhot) L’avenant est de + 1673,80 € HT. Le montant du mar-

ché passe de 206 941,00 € HT (248 329,20 € TTC) à208 614,80 € HT. (250 337,76 € TTC) soit moins de0,81 % d’augmentation. Approuvé à l’unanimité.

Travaux éclairage public au campingCoût 9421,90 € HT. Le syndicat départemental d’éner-

gies prend en charge à hauteur de 45 %. Il reste à char-ge de la commune 5182,05 €.

Adhésion au SATEA (service d’assistance technique à l’eau et l’assainisse-

ment, dépend du Conseil général) Ce service est indis-pensable pour le suivi des stations d’épuration.L’adhésion est proposée pour 4 ans, à partir du 1er janvier2014, le montant de l’adhésion pour un an est de601,16 €. L’adhésion est approuvée à l’unanimité.

Questions diversesPrésentation du projet de reprise de la cuisine de la

Résidence du Lizieux par l’ESAT « les Amis du Plateau ».Les objectifs de cette opération sont :

Diversifier et conforter les activités de l’ESAT (emploid’un cuisinier/moniteur d’atelier et de quatre travailleurshandicapés)

Diminution ou, au moins, maîtrise des coûts de fonc-tionnement de la Résidence.

Le projet de fonctionnement est présenté parT. Ferrand, directeur de l‘ESAT. Le partenariat concernetrois partenaires : l’ESAT, la Costette et le CCAS.

Les conventions entre maire et ESAT seront signées,ainsi que les autorisations et agréments demandés (àcharge de l’ESAT).

Le conseil municipal approuve ce projet de cuisine enpartenariat avec l’ESAT.

Enfouissement des réseaux téléphoniques : il estdécidé de prendre en charge sur le budget 2015 l’enfouis-sement de la partie des réseaux en agglomération dans levillage de Vacheresse pour la somme de 16 082,80 €.Approuvé à l’unanimité.

Demande d’acquisition d’une partie d’un chemin rural auxTroubas, présenté par l’Agence Immobilière Cévenole.Lancement d’une enquête publique. Approuvé à l’unanimité.

Subvention à l’Association « Fin Gras du Mézenc » de250 €, approuvé à l’unanimité.

Présentation du projet de M. C. Grousson : GilbertRuel lit aux membres du Conseil la lettre de M. Groussonexpliquant son projet de construction d’un ensemble com-mercial et de logements.

Préparation du recensement 2015 : il aura lieu du 15 jan-vier au 14 février. Alain Debard en sera le coordonateur.

Conseil municipal du 12 septembre 2014

Conseil municipal du 24 juillet 2014

5

VIE MUNICIPALE

Conseil municipal du jeudi 6 novembre 2014Taxe d’aménagement

Cette taxe concerne les constructions, elle est établieen fonction du nombre de m2 de planchers réalisé dans laconstruction. Elle a été fixée à 2,5 % et exonère les loge-ments sociaux, les commerces de détail, les logementsfinancés par un prêt à taux zéro. Après discussion leconseil décide de maintenir le taux à 2,5 % et d’exonérerégalement les abris de jardin de moins de 20 m2.

SubventionsLes subventions destinées à l’école seront dorénavant

scindées en deux :-- 40 €/enfant pour les fournitures, ces fournitures

feront l’objet d’achats groupés directement règlés par lamairie.

-- 15 € /enfant concernent les sorties, les projetspédagogiques financés par la caisse de l’école.

Le total soit 55 € par enfant demeure inchangé. Rappel : la commune prend aussi à sa charge le trans-

port des élèves pour la classe piscine. Projet particulier : Le Conseil décide aussi de prendre en charge le maté-

riel pédagogique (bac) à destination de la classe mater-nelle, à hauteur de la moitié du financement, soit 250 €,le reste étant pris en charge par l’APE.

Subvention à l’APE :800 € dans l’attente que se constitue un nouveau

bureau.Subvention pour une soirée conte : Une animation conjointe APE/Bibliothèque a lieu les

21 et 22 novembre :Expo-vente de livres avec la venue d’une illustratrice

de livres pour enfants à l’école et soirée contes. LeConseil municipal donne son accord pour participer àhauteur de 320 € à l’organisation de cette dernière mani-festation.

Déclassement chemin rural à ChazotLe Conseil après discussion demande le lancement

d’une procédure d’enquête publique.

Limitation de vitesse au RiouLa vitesse de passage des véhicules (90 km/h) dans le

village du Riou pose problème, autant par la présenced’un pont assez resserré, d’un virage dangereux que d’ha-bitations très proches de la route. Il est demandé deréduire cette vitesse par un panneau de type aggloméra-tion (50km/h).

Résidence personnes âgéesL’ESAT les Amis du Plateau fait fonctionner dorénavant

une cuisine collective, à destination des différents usa-gers (élèves de l’école, personnes âgées de la résidence,

jeunes de l’ESAT…) sous la conduite du cuisinier MaximeFerrier et de trois jeunes de l’ESAT.

Une convention de mise à disposition de la cuisine dela résidence, du 3 novembre 2014 au 31 juillet 2015 estadoptée par le conseil.

Aménagement de La CostetteAccord du Conseil sur une caution de 100 000 € rela-

tive à l’aménagement de la cuisine collective.

Recensement Deux agents recenseurs doivent être choisis par la

commune avant le début du recensement, en janvier2015. La candidature de Jeanine Roux est acceptée. Undeuxième candidat est recherché.

Motion de soutien à l’Association des Mairesde France

Le Conseil apporte son soutien à cette motion qui sou-ligne la baisse dramatique des dotations de l’état et lesdifficultés de gestion des collectivités locales.

Aménagement du BruasDans le cadre d’un financement « Respirando » dépar-

temental et régional à hauteur de 50 %, un projet d’amé-nagement du parcours sportif a été étudié par l’ ONF. Unparcours ludo-sportif prendrait la place du parcours actuelaujourd’hui peu usité et obsolète. Parallèlement se posel’avenir de la plantation de sapins pectinés dans lequel ilévolue en partie. En effet, cette plantation est aujour-d’hui fragilisée (absence de coupes d’éclaircies, ouvertu-re au vent du nord) et compte de nombreux chablis. Il estimpossible de la conserver en l’état, elle est un handicappour de futurs aménagements et présente une dangerosi-té certaine en cas de grands vents. Avant de procéder àune « coupe blanche », il convient toutefois de prendreen compte les aspects paysagers, s’agissant d’un espacetrès apprécié dans le village. La commission campingenvironnement est chargée d’étudier cet aspect paysager.

Ferme du Besset Les acheteurs souhaitent le déplacement du chemin

rural qui passe aujourd’hui dans la cour. Un nouveau tracéest à l’étude.

Admission en non valeurDeux factures impayées sont mises en non-valeur : eau

pour 42,70 € et assainissement pour 47,62 €. Une troisième somme de 9620,07 € est également

mise en non valeur, c’était la somme obtenue pour unemalfaçon sur la terrasse adjacente à la mairie sur uneentreprise qui est en faillite aujourd’hui.

66

Edmond CROUZET, adjoint - Gilbert RUEL, adjoint - Charly ROBERT, conseiller - Véronique SCHLUCHTER, conseillère -Patrick ROUX, conseiller - Lise RUSSIER, conseillère - Lucien ROUX, conseiller - Chantal RUSSIER, conseillère - AlainDEBARD, adjoint - Catherine CACHARD, adjointe - Marianne MERMET-BOUVIER, adjointe - Bernard COTTE, maire - DavidGENEST, conseiller - Vanessa FERRIER, conseillère (de gauche à droite et de haut en bas). Marylène NOUGUIER, conseillère(en médaillon).

VIE MUNICIPALE

Ordre du jourÉlections des délégués aux élections sénatoriales en

vue de l’élection sénatoriale du 25 janvier 2015, suite àla démission de M Boyer, sénateur de Haute-Loire.

Liste unique : Titulaires : Alain DEBARD. Marianne MERMET-BOUVIER.

Gilbert RUEL.

Suppléants : Patrick ROUX. Chantal RUSSIER. VéroniqueSCHLUCHTER.

Cette liste obtient l’unanimité des suffrages des pré-sents soit 14 voix pour.

Conseil municipal du 5 décembre 2014

Installation du Conseil municipal

77

VIE MUNICIPALE

Un recensement de la population se déroulera du15 janvier au 14 février 2015.

Trois agents recenseurs visiteront tous les foyers de lacommune durant cette période.

Il s’agit respectivement de :

Vous êtes invités à leur réserver un bon accueil et àles aider dans cette tâche dont le résultat est primordialpour la commune.

Le décompte de la population est en effet utilisé parles Services de l’Etat pour le calcul des aides et subven-tions telles que la Dotation Globale de Fonctionnementqui représente près de la moitié des ressources commu-nales.

Rappelons, qu’aux termes de la réglementation la rési-dence principale ou « résidence habituelle » est celle oùl’on réside la plus grande partie de l’année.

Cette année, en cas d’absence momentanée lors dupassage de l’agent recenseur, vous avez la possibilité devous recenser par internet.

D’autre part la commune prend en compte la qualité derésident principal pour la détermination de droits tels quela distribution du colis de Noël ou le repas pour per-sonnes âgées.

Merci à tous pour votre implication.

Recensement de la population

Sous la houlette d’Edmond et avec le renfort saison-nier de Michel ROCHE, l’équipe de Daniel et Stéphane aconduit cette année d’importants travaux.

Un chantier de plusieurs mois a tout d’abord permisla réfection du réseau d’eaux pluviales et de ruissellementde la rue des Ecoles à la rue du Lizieux. Dans le mêmetemps, les réseaux d’électricité, d’éclairage public ainsique ceux du téléphone ont été enfouis et les lampadairesremplacés. D’autre part, il a été procédé à l’enfouissementdes réseaux eaux, électricité, téléphone pour les chaletsdu camping.

Cet été, c’est le changement de la conduite princi-pale d’eau potable au village de BOSMEA qui a occupé

l’équipe. Pour ceux qui connaissent la topographie deslieux, ça n’a pas été chose facile pour se frayer un passa-ge au milieu des gros blocs de pierre qui parsèment lesite.

Tout cela, et bien d’autres chantiers de moindreimportance, a occupé notre équipe technique tout aulong de l’année. L’un d’eux, celui de l’élagage, a d’ailleursfailli se terminer en drame pour Stéphane qui s’est blesséà la main, heureusement sans trop de gravité.

Merci à toute l’équipe pour la qualité de son travail.

Edmond Crouzet

Travaux de voirie2014 : une équipe technique bien occupée

Jeanine ROUX-RUEL

Secteur Mazalibrand,Moulin Salettes,

Mazelgirard

Jean CACHARD

Secteur Faurie, La Chèze, Le Bouchat,

Bronac

Jeannine ROUX-CHAVE

Secteur sud de lacommune au-delà dela D15, + Roudon,

Ronsavaux, Le Sapet.

VIE MUNICIPALE

8

Rénovation du parcours sportif au Bruas

Dans le cadre du dispositif touristique « Respirando »mis en place par le département et soutenu financière-ment par la région, plusieurs projets sont à l’étude surl’ensemble de la Communauté de communes. Parmi lesprojets retenus au Mazet, la rénovation du parcours spor-tif est déjà bien avancée. Une étude a été réalisée par

l’ONF, qui gère l’ensemble de la forêtcommunale du Bruas. La commissioncommunale a donné la préférence à laréalisation d’un projet « ludo-sportif »car le site possède cette particularitéintéressante pour notre village d’être à lafois un lieu à destination des famillesavec leurs enfants mais également dessportifs.

Par contre la réalisation de ce projetpose aussi la question de l’avenir de laforêt communale de sapins qui l’abrite etqui est aujourd’hui potentiellement dan-gereuse, présence de chablis et d’arbresfragilisés et penchés. L’abattage de cetteplantation est envisagé, toutefois desconseils seront demandés pour que l’as-pect paysager soit également étudié.

Les travaux envisagés sont financés àhauteur de 50 % par le département et larégion, le bénéfice réalisé par la coupe

de la forêt communale (uniquement lessapins, en vert sur le plan et non en bleu

comme le dit par erreur la légende) doit permettre de réa-liser une grande partie des aménagements nécessaires.

Alain Debard

Photo Marlène Treca. ONF

Dossier Marlène Treca. ONF

VIE MUNICIPALE

9

Enquête sur la gestion des déchetsUn questionnaire intitulé "Moi et mes déchets" a été

adressé en septembre par la commission municipale degestion des déchets à tous les habitants du Mazet en rési-dence principale. Les habitants en résidence secondaireont été invités à venir retirer un questionnaire à la mairie.

Au total, 150 personnes ont répondu au questionnai-re, soit le quart des foyers du Mazet :

108 résidents principaux (72 % du total des réponses),35 résidents secondaires (23 %) et 7 questionnaires ren-dus non répondus.

Il s'agit d'une proportion importante qui donne àl'échantillon des réponses, une représentativité correcte.

L'analyse des réponses demande du temps (la commis-sion y travaille) mais nous pouvons déjà vous transmettrequelques éléments.

L'analyse des données révèle que les habitants duMazet sont très sensibilisés au tri et ont une réelle pra-tique de tri sélectif à l'écopoint (97 %), de compostage

(61 %) et une bonne utilisation de la déchèterie (80 %). Toutefois, la qualité du tri est assez imparfaite.

L'analyse statistique du questionnaire montre qu'un seulfacteur a un effet très net sur la qualité du tri : le com-postage !

En effet, il apparaît que les habitants qui pratiquentle compostage sont ceux qui trient le mieux.

Un rapport complet sur les résultats est en cours depréparation. Il sera remis aux conseillers municipaux dela commune et présenté au public.

Cette enquête a pour objet (rappelons-le) de mettreen évidence les problèmes liés à la gestion des déchetspour proposer des actions concrètes d'amélioration.

Si la commission municipale y travaille, les améliora-tions ne peuvent se faire qu'avec la participation et labonne volonté de tous.

Merci encore à tous ceux qui ont pris le temps de par-ticiper à cette enquête !

Cuisine de la Résidence du LizieuxLa cuisine de la Résidence du Lizieux est reprise par

l’ESAT (établissement et service d'aide par le travail,anciennement appelé CAT) « les Amis du Plateau ».

Le 3 novembre a eu lieu la prise de fonction du cuisi-nier Maxime Ferrier et de son équipe composée de 4jeunes travailleurs (Severine, Karine, Michel et Robert)dans la cuisine de la résidence. Et c’est avec sérieux etcompétence que cette équipe a commencé la fabricationdes repas pour les enfants de la cantine, les personnesâgées résidentes et leurs collègues de l’ESAT.

La préparation des repas est un nouveau service pro-posé par l’ESAT en partenariat avec la mairie et le centrede vacances « la Costette».

Le déménagement dans la cuisine de la Costette, qui aentamé des travaux de réfection, interviendra probable-

ment en septembre 2015, les repas seront réalisés en liai-son froide.

Le poste de maîtresse de maison,tenu par Claudine Dolmazon, depuisle départ en retraite d’Annie Roche,a été redéfini puisque la préparationdes repas est déléguée à l’ESAT. Sestâches seront d’assurer le service desrepas, l’entretien des locaux de larésidence.

Elle a aussi la mission d’assurer,de développer l’animation de la mai-son.

Catherine Cachard/Marianne Mermet-Bouvier

Le cuisinier et son équipe

Claudine Dolmaizon

10

VIE MUNICIPALE

École Albert CamusÇa y est c’est reparti pour une

nouvelle année scolaire !

Pour tous, c’est la 2ème rentrée avec la mise en placedes activités éducatives à partir de 15h30. Les enfantspeuvent ainsi poursuivre leur journée après la classe, enparticipant aux divers ateliers mis en place par la muni-cipalité.

Les enseignantes accueillent cette année 85 élèvesdans notre école du Mazet. Pour toutes, Mme Guy qui a encharge les élèves de CE2, Mme Martin qui apprend à lire auxélèves de CP et CE1, pour Mme Gros qui est la « première »maîtresse des enfants puisqu’elle enseigne dans la classedes élèves de maternelle, c’était les retrouvailles avecleurs anciens élèves. Pour la directrice nouvellementnommée, Mme Weiss, c’était une toute nouvelle aventurequi commençait !

Cette année pour renforcer l’équipe pédagogique,Mme Pascal et M. Jousserand ont été reconduits dans leurmission. Mmes Russier et Vey (les ATSEM de l’école) conti-nuent leur travail auprès des plus petits et aident Mme

Devidal qui est toujours là pour remettre en ordre notreécole et s’assurer que les élèves arrivent le matin dansune école propre et accueillante.

Une rentrée des classes placée sous le signe de lacontinuité dans le changement :

une rentrée des classes c’est toujours un peu angois-sant ; les enseignantes et les personnels font en sorte quetout se déroule pour le mieux, les parents espèrent que

tout se passera bien et les enfants appréhendent toujoursun peu ce retour qui sonne la fin des vacances.

Justement cette année, parmi les innovations, il y al’installation d’une sonnerie. Elle retentit au début et à lafin des cours ainsi qu’au terme du temps éducatif. Ellerythme notre journée et permet aux grands comme auxpetits de se situer dans cette journée qui s’égrainechaque jour de la semaine.

La classe a donc recommencé pour tous les enfants etles enseignantes ont donc défini de nouveaux projetspour les aider à apprendre et à grandir.

AGENDALes élèves se rendent régulièrement à la bibliothèque

du village pour écouter des histoires et emprunter deslivres.

Les élèves de maternelle et les CP bénéficient desinterventions du RISOM avec « les petites histoires »

Mme Ritton, intervenante en musique, est présente tousles vendredis avec tous les élèves de l’école pour les fairechanter et leur faire découvrir des instruments et des uni-vers musicaux. (Il paraît qu’il y aurait un spectacle enpréparation pour la fin d’année…)

Pendant la période hivernale, les élèves du CP au CM2se rendent aux Bretchs, une fois par semaine pour prati-quer l’éducation physique, le mardi pour les plus jeunes,le jeudi pour les grands.

La classe piscine pour les élèves de CP à CE2 seramaintenue à Yssingeaux en juin.

Les élèves de CM devraient faire un module de voile etd’orientation sur le site de Lavalette si celui-ci resteouvert au printemps. Un module de ski est aussi envisa-gé aux Estables ou au Meygal si la neige est au rendez-vous !

Cette année encore le repas de Noël à la résidence etle spectacle offert par l’APE sont attendus par tous !

Le projet de notre école s’articule toujours autour del’ouverture culturelle et différentes actions vont pouvoiry contribuer.

La rentrée

Le sculpteur Olivier Ott

Les petites histoires

Avec l’illustratrice V. Vernette

VIE MUNICIPALE

Salle Multi-activites ou reseau d’eau potable, faut-il choisir ? À cette question posée par l’un de nos concitoyens, la

réponse est catégorique : les deux investissements nesont pas de même nature ; ils ne peuvent prétendre auxmêmes financements ni aux mêmes aides. Pour aller auplus simple, disons que le service de l’eau potable, commecelui de l’assainissement, est un service marchand qui faitl’objet d’un budget propre dont les recettes de fonction-nement doivent provenir exclusivement du prix payé parles usagers qui en bénéficient. Quant aux subventionsd’investissement spécifiques, elles sont allouées par leConseil général ainsi que par l’Agence de l’Eau LOIRE-BRE-TAGNE dont relève notre territoire. Il est donc hors dequestion d’affecter le produit de la vente de la Ferme duBesset à des interventions sur le Réseau de l’Eau. Desétudes sont d’ores et déjà en cours pour déterminer lestravaux nécessaires à l’amélioration de la ressource par leraccordement au réseau du SIPEP dès l’année prochaine.Le coût estimatif avoisine les 450.000 € ; il sera affinéaprès un appel à la concurrence.

Venons en à la salle multi-activités. Là aussi, unedouble question nous est posée : est-ce un investisse-ment nécessaire et pourquoi la salle du GARAY n’est-ellepas suffisante ?

Vous le savez, la municipalité inscrit dans ses prio-rités, l’éducation et le développement des enfants. Or,notre groupe scolaire accueille plus de 80 enfants et nedispose d’aucune salle adaptée à leurs exercices phy-siques.

Bien sûr, la situation n’est pas nouvelle mais dansce domaine aussi nous avons pour mission de l’améliorerpour favoriser l’épanouissement des élèves.

Pour ce qui concerne la salle du GARAY, l’utilisationpar les associations communales ne sera pas abandonnéecar ses grandes dimensions favorisent des manifestationsd’importance. Toutefois, chacun comprendra que son éloi-gnement de l’école et du Centre de Loisirs ne permet pasde la rejoindre à pied pour une heure d’activités.

Forts de ce constat et de ces évidences, nous projetonsdonc la construction d’une salle proche des lieux dédiésaux enfants, l’école et le centre de loisirs. Bien entendu,pour la rendre sinon rentable (terme inapproprié pour unéquipement de cette nature) tout au moins utile, son uti-lisation sera ouverte aux associations qui manquent deplace dans la salle des Fêtes actuelle, sous la mairie, ainsiqu’aux manifestations culturelles dans un cadre agréableavec des équipements adaptés (sonorisation, éclairage,traitement de l’acoustique, sièges confortables…)

L’enquête ouverte auprès de la population sur sonimplantation a donné des résultats mitigés avec un avan-tage pour le site proche de l’école. Cette consultation,volontairement dépouillée des contraintes financières etarchitecturales par le conseil municipal, n’a pas eu àconnaître des coûts supplémentaires estimés pour le sitede l’école (environ 160 000 €, soit 60 000 € pour les fon-dations spéciales et 100 000 € pour la création de par-kings) ni du raccordement au réseau de chaleur dontl’efficacité n’est pas totalement avérée à partir del’échangeur de la Grangette pour le terrain du BRUAS.

Au-delà des discussions et des diatribes, le poids del’aspect financier sera déterminant dans le choix car nousavons l’intention de scinder le projet en deux tranches, lapremière pour la construction de la salle d’évolution avecun montant prévisionnel de 450 000 € financé, pour l’ins-tant, par la vente de la ferme du BESSET et une subven-tion de l’État de 90 000 Euros au titre de la Dotationd’Equipement des territoires ruraux. La deuxième tranche,dont le montant reste à affiner, portera sur l’aménage-ment de la salle à caractère culturel.

C’est le projet phare du mandat qui s’ouvre ; nousavons l’obligation de démarrer la réalisation dès l’annéeprochaine, faute de quoi nous perdrions la subventionDETR.

Une réunion publique devrait être organisée prochai-nement pour définir ensemble le projet.

Bernard COTTE

Tout d’abord, le projet le plus important pour l’en-semble des écoliers, concerne la visite au musée d’ArtModerne de Saint Etienne ainsi que la pratique d’ateliersartistiques.

Avant Noël, tous les enfants de l’école auront pu serendre au musée et beaucoup auront commencé à réaliserdes productions sous l’œil attentif de leurs enseignantes.

Une autre visite est prévue plus tard dans l’année… Etsi nos élèves sont assidus, nous espérons pouvoir présen-ter une petite exposition de leurs œuvres à la fin de l’an-née.

L’ouverture culturelle est aussi là, chez nous, pour unpeu que l’on ouvre l’œil :

Les élèves se sont rendus à l’exposition de l’artisteOlivier Ott invité par la municipalité. M. Ott, par sa géné-rosité, a perrmis aux élèves d’installer de vrais échanges,et nous le remercions chaleureusement pour son écouteet sa patience avec nos jeunes « apprentis-artistes ».

Les élèves ont également pu travailler autour d’untout autre univers, celui de l’Afrique grâce à la présencede Véronique Vernette, illustratrice et auteure de littéra-ture de jeunesse. Invitée par l’APE, cette dernière estvenue dans les classes des plus grands pour parler de sonmétier, expliquer son travail d’illustratrice et leur racon-ter une nouvelle histoire, celle du mouton de TABASKI.Elle n’est pas repartie sans leur avoir offert généreuse-ment la peinture à l’encre, qu’elle venait de réaliser sousleurs yeux.

Les élèves de CE2 ont commencé un cycle de philoso-phie avec M. Lassey dans le cadre des interventions avecle Pays-Lecture. Les CM, quant à eux, participent à unprojet fédérateur avec le Lieu de Mémoire du Chambon.

Voici donc dans ces quelques lignes, les points forts dela vie de notre école, avec un début d’année bien enga-gé qui se veut prometteur !

La directrice Mme Weiss

11

121212

VIE MUNICIPALE

11 NOVEMBRE 2014 Depuis quelques années nous avons pris l’habitude de

lire, le 11 novembre, une lettre écrite par un poilu duMazet sur le front. Aujourd’hui il s’agit de celle deGustave Nouvet agriculteur au Riou. Gustave est né en1887, c’est un jeune homme de trente ans, il est marié àClémence Bouix. Des descendants nous ont confié deuxlettres écrites les 22 et 23 juillet 1917 à son épouse qu’ilappelle tendrement sa petite Clé chérie.

Le 24 juillet 1917 son régiment, le 152ème régimentd’Infanterie, monte à l’assaut, encore une fois, sur lefameux Plateau de Craonne. Vous connaissez la chansonde Craonne, elle résume assez bien l’horreur de cetteguerre. Cette lettre de Gustave Nouvet, dans l’émotion dela commémoration sonne bien comme un adieu à la vie,un adieu à l’amour.

Le contraste est frappant avec le caractère détaché,voire impersonnel des faits que relate le journal demarche de son unité pour cette journée fatidique du24 juillet qui permettra d’avancer de cent mètres et dereprendre une tranchée : A 4h15 déclenchement de l’at-taque, d’un seul élan nos troupes s’emparent de la tranchéede Gérardmer et continuent la progression. Mais elles seheurtent aux tirailleurs ennemis qui tiennent la tranchée deFribourg non démolie par notre artillerie. Un combat achar-né à la grenade s’ensuit. Nos pertes sont sensibles, la plu-part des officiers sont tués ou blessés.

Dans cette attaque du 24 juillet, Gustave Nouvet trou-vera la mort. Il figure sur le monument qui rappelle lesouvenir des morts de notre commune.

Lundi 23 juilletBien chère petite Clé,

N’ayant terminé ma carte qu’hier soir tard, elle ne par-tira qu’aujourd’hui, ce qui fait que j’en profite pour y ajou-ter deux mots ce matin de bonne heure. Nous sommesrepartis pour nous rapprocher à nouveau des tranchées,aussi maintenant les obus ne tombent pas loin de nous.

On s’attend bien de monter à la tranchée, peut-êtremême ce soir et sûrement pour attaquer encore une foisde plus, ce qui n’est pas pour faire plaisir, tu le pensesbien.

Aussi c’est bien avec un peu d’appréhension qu’on yretourne et j’ai bien quelque peu le cafard en pensant àma petite Clé chérie qu’il me serait si doux de revoir.

C’est toujours sur le même fameux plateau de Craonnequ’on va et il n’y faire guère joli !

Mais petite chérie je remets tout à Dieu et lui seul peutme garder et me préserver au milieu de la tourmente et mesoutenir.

Ne languis pas trop petite, même si tu n’as pas delettres de quelques jours et lorsque tu me liras tout serasans doute passé.

A bientôt la joie de se revoir, si Dieu le permet. Enattendant je t’envoie mes doux baisers.

Gustave

Repas du CCASFidèle à la tradition, le centre communal d‘action

sociale a eu le plaisir d‘organiser le repas des aînés.Les personnes de plus de 70 ans et celles qui les attei-

gnaient dans l’ année ont été invitées à partager un repasgourmand aux Moulins du Bouchat.

C’est environ 80 convives qui ont été reçus en touteconvivialité par Alain Ferrier et son équipe.

Les personnes qui n‘ont pas souhaité ou qui n‘ont paspu assister au repas se verront distribuer un colis de Noëllui aussi gourmand par les membres du CCAS et du conseilmunicipal d’ici la fin de l‘année.

Ce sont environ 200 personnes de la commune quibénéficient soit du repas ou du colis.

Catherine Cachard

131313

INTERCOMMUNALITÉ

le centre de loisirs évolue…Après une réflexion collective sur la façon de faire

vivre les activités au centre de loisirs, nous en sommesarrivés à la conclusion que chaque enfant a le droit d’ex-primer ses envies et que nous, animateurs, étions là pourguider ses choix et ensuite les réaliser. C’est donc dans cecadre-là que les accueils du mercredi après-midi évoluent.Le centre de loisirs du Mazet-Saint-Voy propose auxenfants ainsi qu’à leur famille une autre façon d’aborderles activités au centre de loisirs. Nous souhaitons amenerles enfants à devenir acteur de leurs loisirs, c’est-à-direque nous partons de la réflexion des enfants pour arriverà la construction d’un programme d’activités avec eux.Pour ce faire, des moments de concertations avec lesenfants sont organisés. C’est également une manière pourl’équipe d’approfondir certains points du projet pédago-gique de la structure : développer l’autonomie, responsa-biliser les enfants, favoriser la parole et l’écoute.

Pour permettre aux enfants le choix de jeu et d’activi-té à vivre en autonomie la structure est organisée autourde divers espaces, c’est ce qu’on appelle activité libre.• jeux symboliques : dînette, poupée, animaux, garage…• jeux de construction : Kappla, Légo• jeux de société• espace dessin• espace lecture• espace créatif

L’animateur est présent pour encadrer les enfants,répondre à leur demande : expliquer un jeu, jouer aveceux, aider pour une activité.

Quant à l’activité guidée, les enfants sont réunis pargroupe, souvent en fonction de l’âge, les animateurs sontà l’écoute des envies des enfants et ensuite chaque grou-pe choisi un atelier ou une activité commune mis enplace et guidé par l’animateur. Les méthodes de concer-tations sont adaptées à l’âge des enfants.

Il est important de préciser que le fonctionnementgénéral du centre de loisirs ne change pas.

Les horaires et les modalités d’inscriptions restentidentiques.

Pour tout renseignement et/ou inscriptions, contactezl’équipe d’animation au 04 71 65 02 47.

Camille ROCHER responsable du centre de loisirs, destemps d’activités périscolaires et du périscolaire.

Mickaël PICQ animateur au centre de loisirs, sur lestemps d’activités périscolaires, le périscolaire et respon-sable du club ado.

Informations pratiques : le centre de loisirs est fermédu 22 au 26 décembre 2014.

Ouverture les 29, 30, 31 décembre.Attention le centre de loisirs est également fermé le

2 janvier 2015.Nous vous souhaitons de bonne fête de fin d’année !

Camille Rocher

Mme Agnes Chavanon, sous préfète, visite l’ESAT

À la tête de la sous préfecture d’Yssingeaux depuis lecœur de l’été 2014, Mme Agnès Chavanon n’avait pas enco-re eu l’occasion de venir sur notre commune. Répondantce vendredi à l’invitation de la Communauté de communesdu Haut-Lignon, c’est aujourd’hui chose faite. Après l’étu-de de plusieurs sujets lourds avec les élus de la CCHL, lematin, à Tence et avant de se rendre au Chambon-sur-Lignon, Mme la sous préfète a visité l’ESAT « Les Amis duPlateau ». Le thème de la visite étant l’accueil, Mme

Chavanon a pu découvrir l’angle solidaire en rapport avec

l’accueil. En effet, le travail réalisé par l’équipe de L’ESATne se résume pas au volet professionnel : il s’enrichit d’unvéritable accompagnement, étape par étape, pour quechaque jeune travailleur intègre le tissu social de notrecommune (logement, activité sportive, activités profes-sionnelles de proximité, associations…). Mme Chavanons’est montrée très intéressée par les différentes pistesd’expérimentation que lui a présentées Thierry Ferrand,directeur des Amis du Plateau, lors de ce premier et trèsinstructif contact avec notre commune.

14

INFOS DIVERSES

Animation "Littérature jeunesse and Co"

Créer un temps fort littérature jeunesse dans le villa-ge : l'idée n'est pas nouvelle puisque l'association desparents d'élèves (APE) de l'école Albert Camus organisedepuis bientôt 15 ans une expo-vente de livres jeunesseau Mazet-Saint-Voy, en novembre, avant les fêtes de find’année.

La nouveauté, cette année, vient de l'implication duRISOM, le Réseau Intercommunal et Solidaire desMédiathèques (http://www.risom.fr/), dans l'enrichisse-ment de ce moment littéraire. La mairie du Mazet a égale-ment joué le jeu en soutenant financièrement leprogramme de ces journées à thème du 19 au 22 novembre.

Ce partenariat nous a permis d’organiser cette année :- un atelier scientifique portant sur les techniques

d’imprimerie et de sérigraphie proposé par l’association« Les petits Débrouillards » (http://www.lespetitsde-brouillards.org/) au Centre de Loisirs du Mazet.

- la venue d’une auteure jeunesse stéphanoise :Véronique Vernette, qui a rencontré les enfants de l’écolepour échanger avec passion et simplicité sur son métier.Véronique a également dédicacé ses ouvrages lors de l’ex-po-vente de livres jeunesse de l’APE.

Notre expo-vente de livres jeunesse en partenariatavec la Librairie du Chat Perché au Puy en Velay(http://librairiechatperche.hautetfort.com/) dont 9 %de la vente contribue à enrichir la BCD (BibliothèqueCentre Documentaire) de l’école

et une soirée conte mémorable animée et proposéepar le collectif associatif Konsldiz (http://www.konsl-diz.fr/). Fred Lavial et Fred Bardel ont embarqué petits etgrands dans une version personnalisée du célèbre contede Grimm : « Blanche(s) Neige(s) et quincaille». Un grandmerci au Comité d’Animation pour sa présence lors de cetévènement, à l’occasion d’un pot offert en deuxième par-tie de soirée.

Le RISOM et l’APE de l’école Albert CAMUS évoquentdéjà une prochaine édition en lien avec d’autres com-munes voisines du Mazet… Une aventure à suivre !

Jean Mougel

Centre national de la propriété forestièreUne aide gratuite pour tous les propriétaires de bois

Une animation forestière locale, est actuellementmenée par le CNPF et s’effectue essentiellement sur14 communes que sont Tence, Montregard, le Mas-de-Tence, Saint-Jeures, Chenereilles, le Mazet-Saint-Voy, LeChambon-sur-Lignon, Montfaucon, Saint-Bonnet-le-Froid,Saint-Romain-Lachalm, Dunières, Riotord, Raucoules,Saint-Julien-Molhesabate. Cette action permet à tous lespropriétaires de bois, quelle que soit la surface, de béné-ficier de l’aide du CNPF (Centre National de la PropriétéForestière). Cet organisme public a notamment pourobjectif de conseiller gratuitement les propriétaires debois sur la gestion de leurs forêts en fonction de leursobjectifs. Aussi, Enimie GOBBA, technicienne forestière auCNPF est chargée de cette animation locale, vous pouvezla contacter pour tous renseignements sur la gestion des

forêts ou pour réaliser une visite/conseils, personnaliséeet gratuite dans votre bois. De plus, le CNPF organise desréunions d’informations gratuites sur tous les sujets quiconcernent la forêt. Ces rencontres sont ouvertes à tous etpermettent un échange entre propriétaires et profession-nels de la filière bois. Afin de faciliter un service de proxi-mité, la technicienne forestière effectue des permanencesles mardis matin de 9h à 12h à la Communauté de com-munes du Haut-Lignon à Tence et les vendredis matin de9h à 12h à la Communauté de communes du Pays deMontfaucon à Montfaucon. Lors de ces permanences vouspourrez la rencontrer afin de poser toutes les questionsconcernant vos bois ou la forêt en général, ou bien, pourprendre un rendez-vous. Contact : Enimie GOBBA, techni-cienne forestière au CNPF : 06 34 67 15 76

15

RAID 205

Wilfred Guilhot est un jeune Mazetois. Ila fréquenté l’école publique du Mazet. L’andernier, sa passion des voitures et de l’aven-ture l’a conduit à participer au « Raid 205 »au Maroc. Un des objectifs de ce raid est, enplus de l’aspect sportif, de donner auxécoles des villages traversés, du matérielpédagogique. C’est ainsi que les écoliers ins-crits aux activités périscolaires ont partici-pé à une grande collecte de fournituresscolaires que Wilfred a pu emporter auMaroc (village de Figuig) et distribuer. Il estensuite, à son retour, venu en classe le2 juillet pour expliquer son voyage auxenfants. Merci à lui de nous avoir fait parti-ciper à cette belle aventure.

INFOS DIVERSES

Approche d'un Chott (ou lac asséché) Passage d'un oued (ou cours d'eau)

Dépose des fournitures scolaires dans le village de Figuig. A gauche, Timothée Laügt et à droite Wilfred Guilhot.

Il y a quelques années, Wilfred sur le « pont de singe » à l’école.Remplacement d'une roue après crevaison.

16

INFOS DIVERSES

Ce n’est pas tous les jours que l’on voit une finalenationale dans notre commune !

Par milliers, ils sont venus de tout le département, detoute la France pour assister au spectacle du dressage deschiens de troupeaux sur bovins.

Le ciel étant de la partie, les bénévoles sur les dents,tout était réuni pour le succès de cette immense mani-festation (à l’échelle de notre commune).

Les organisateurs avaient tout prévu (sauf peut-êtreautant de visiteurs) pour les enfants, pour les adultes,pour les gourmands, pour les amateurs de chiens surtoutmais aussi de chevaux, de vaches… dans une ambiancede musiques, de danses, de démonstrations, de spectaclesmais surtout d’échanges conviviaux.

Bravo aux bénévoles, faire travailler ensemble cinqassociations, un beau challenge, pas mal de stress pourles trésoriers, beaucoup de satisfaction au final.

Bravo surtout aux concurrents qui ont montré lescapacités de leur fidèle chien de berger à accomplir desexercices étonnants, que de temps, de patience et d’ef-forts pour une telle maîtrise des animaux.

Félicitations aux vainqueurs :1er : BALLET Joël de Rochefort Montagne (dpt 63)2ème : BLANC Nicolas de Boursières (dpt 70)3ème : JOLY Jean-Michel de Saint Jurs (dpt 04)Merci aussi à Jean-Pierre et Jacqueline pour leur

bienveillance…

Finale Nationale des Chiens de Troupeaux du 10 août 2014 : une réussite !

17

Téléthon 2014

INFOS DIVERSES

Cela fait déjà vingt ans que les associations du Mazets‘unissent pour organiser une journée de solidarité lors duTéléthon, rendez-vous national pour la lutte contre lesmaladies génétiques.

Cette année encore, malgré un temps plutôt maussa-de, les Mazetois se sont mobilisés et ce sont 5400 eurosqui ont été récoltés et qui seront reversés à l’AFM-Téléthon.

Merci à tous pour ce bel élan de générosité !

18

LES ANIMATIONS

Concert Barbara

Musique et danse Interfolk/EcosseMusique Zozophonic Orchestra

Peinture Daniele Nardino et l’atelier du lundi

Peinture Chantal Russier

Sculpture Olivier Ott

19

CULTURELLES DE L’ÉTÉ

Peinture Jacqueline et Christiane Masse

Peinture Catherine Deage

Vernissage expo Felix Vallotton/initiative Jacques Julien

VIE ASSOCIATIVE

20

Crèche Les PitchounetsLes Pitchounets ont terminé l’été sur

une rencontre lors du pique-nique defin d’année. Malheureusement, le tempsn’a pas été clément ce jour-là. Qu’à celane tienne, les Pitchounets savents’adapter ! Nous avons donc pique-niqué dans la crèche. C’est un momentconvivial toujours très apprécié desfamilles et de leurs enfants.

Nous avons rouvert à la rentrée deseptembre et avons accueilli de nou-veaux enfants. Chacun a repris sonrythme et nous accompagnons au quo-tidien un groupe d’enfants bien sympathique. En octobrenous avons proposé la découverte de plusieurs alimentslors de la semaine du goût. Les enfants ont été curieux detout et ont bien profité de cette expérience.

Suite aux 25 ans de la crèche et à l’argent récolté,nous avons pu acheter du matériel et des jeux pour les

enfants : des gros camions, vêtementsde poupées, jeux de construction, descouchettes, de la peinture, ballons, cer-ceaux, etc. Nous en avons même gardéque nous ouvrirons à l’occasion deNoël ! Encore un grand merci à tous lesparticipants.

Cette année nous poursuivons l’éveilcorporel avec le RAM le premier mardidu mois, les visites mensuelles de laludothécaire ainsi que « les petites his-toires » avec la bibliothèque (environune fois par mois également).

Pour clôre l’année avant les vacances scolaires, nousfêterons Noël le vendredi 12 décembre 2014 avec lesenfants inscrits. Un buffet et quelques surprises seront dela partie !

Emilie ELLEOUET

Club des aînés de la VaysseC’est dans une ambiance toujours très conviviale que

les membres du Club de la Vaysse se sont réunis les mar-dis à la résidence du Lizieux sauf en période estivale.

Cette année, le repas de Noël a eu lieu à l’Archou enprésence de Bernard Cotte, maire du Mazet.

La journée du Téléthon est une date importante puis-qu’il s’agit de préparer la douce qui connaît chaque annéeun très grand succès.

Enfin après onze années de présidence et un granddévouement André Ruel a décidé de cesser ses activitésdébut 2015.Toutefois celles et ceux qui voudront conti-nuer à se réunir le pourront, la municipalité laissant àleur disposition le local actuel tous les mardis après-midien attendant une éventuelle reprise.

René LAYES

VIE ASSOCIATIVE

21

AVIS AUX BRICOLEURS !Un projet de « café repair » est à l'étude.

Il s'agit de se retrouver dans un lieu pour réparer des objets cassés apportés par les particuliers qui n'ont pasenvie de les voir finir à la poubelle mais voudraient participer à leur réparation.

Si vous aimez bricoler et que vous souhaitez partager vos connaissances, merci de contacter Hélène CLOSSET au 06 63 65 17 34

VIE ASSOCIATIVE

22

Nouvelle activité pour l’ESAT : l’atelier cuisineLe jour de la rentrée scolaire du 3 novembre fut un

jour exceptionnel pour notre nouvelle activité cuisine.En effet Maxime et son équipe : Séverine, Karine,

Michel et Robert, préparaient leur premier repas !L’atelier cuisine est un nouveau service créé en parte-

nariat avec la Mairie et le Centre de La Costette dont lanouvelle cuisine est en cours de rénovation.

Activité valorisante pour nos travailleurs où tout lemonde trouvera son compte !

L’atelier cuisine souhaite pouvoir privilégier, dans lamesure du possible, les produits locaux.

Alors Bon Appétit !

4ème Remise des attestations : Différents et Compétents !

Le succès départemental rencontré auprès des ESAT aencouragé les organisateurs à en faire un évènementannuel très valorisant pour les personnes en situation dehandicap.

C’est ainsi que le 7 novembre dans la salle polyvalente

de Saint Germain Laprade en présence de notre maireBernard Cotte et de leur moniteur d’atelier, quatre tra-vailleurs de l’ESAT reçurent leur Attestation deReconnaissance des Acquis de l’Expérience : ClémenceBarriol et Karine Maneval comme « Agent de fabricationindustrielle », Claudine Roussat comme «Agent de pro-preté et Services » et Pierre-Luc Desage comme « Ouvrieren Travaux Paysagers ».

VIE ASSOCIATIVE

23

Comité d’animationL’année du Comité d’animation se termine par la venue

du Père Noël ce 24 décembre, précédée par la lecture decontes et les résultats du jeu des vitrines et du concoursde dessin. Comme évoqué par ailleurs, notre année a étémarquée par la réussite de la Finale Nationale des Chiensde Troupeaux sur Bovins, finale préparée depuis près de18 mois en collaboration avec 4 associations, sous lahoulette de l’association Chiens de Troupeaux 43.

Pour ce bulletin municipal nous allons parlerfinances !

Mis à part le spectacle de mi-Août, ZozophonicOrchestra le 16 août cette année, financé directement parla Mairie, le Comité d’animation ne fait pas appel enamont aux finances municipales pour financer ses anima-tions.

Le duathlon, pour lequel la fidélité de nos sponsorsnous permet de financer une grande partie de nos frais,est une exception par rapport aux autres animations quidoivent s’autofinancer. Nous préférons monter nos bud-gets en équilibre si la météo est favorable, en ayant lesoutien de la municipalité en cas de mauvais temps, lerisque est mesuré, ceci permet d’aborder les animationsplus sereinement. Une météo capricieuse aura une inci-dence directe sur nos recettes, principalement pour nosactivités extérieures.

Quand nous avons recours à des groupes ou troupesamateurs, les frais restent modérés, un groupe folkloriquepour la Foire du Terroir coûte 300 € avec fourniture desrepas du midi et de boissons, une soirée théâtre entre

300 et 500 €. Par contre dès que les intervenants sontprofessionnels, les coûts augmentent, deux clowns sillon-nant la foire c’est 800 €, un jazz-band 1 200 €, une ani-mation comme les vélos rigolos de cet été nous a coûté2 500 € + le logement et les repas des artistes, les tarifssont négociés et les intervenants font des efforts pourrentrer dans nos budgets. Le seul budget animations pourla Foire du Terroir avoisine souvent les 6 000 €, d’où l’im-portance d’une météo favorable pour faire le plein d’ex-posants et que la fréquentation soit optimale. Nous avonsla chance d’avoir des bénévoles qui acceptent tous depayer leurs consommations à la buvette et leurs repaspour des animations et des repas qu’ils organisent.

Une animation de qualité est un gage de réussite et defréquentation de la Foire du Terroir pour les années àvenir. Mais les intervenants extérieurs ne suffisent pas,l’implication renouvelée des bénévoles, des gens desquartiers et des différentes associations permet le magni-fique succès du défilé et de l’animation. Merci à tous,votre participation est cruciale et très appréciée. Nousvous solliciterons à nouveau pour la 30ème édition en2015.

En conclusion, je voulais remercier particulièrementles membres du Comité d’animation pour leur dévouementet leur investissement totalement bénévole dans l’organi-sation de nos animations. La vie de notre village et don-ner envie aux gens de venir et revenir au Mazet sont leursprincipales motivations.

Alain Ruel

Les travaux de rénovation de la deuxièmetranche ont débuté mi-novembre.

Nous rénovons cet hiver, les parties col-lectives : cuisine, réfectoire, sanitaires, sallede spectacle et deux salles d’activité.

Il nous faut mettre un ascenseur pouraccéder aux trois niveaux concernés, noussommes en train de creuser sa fosse.

Le centre accueille cet hiver des groupesen autonomie dans les deux ailes d’héberge-ment.

La salle du Garay est aussi fonctionnelle.Rendez-vous au printemps à la fin des tra-

vaux !

24

Le temps des cathédrales est révolu et pourtant si onconsulte les précédents éditoriaux, on ne peut queconstater la continuité des travaux dans les différentsbâtiments de notre paroisse.

La tradition distingue volontiers quatre fonctions dansla vie de l'église : la fonction cultuelle, la fonction« kérygmatique » (annonce de l'évangile), la fonctioncommunautaire qui concerne la vie du corps ecclésial, lafonction diaconale liée à sa vocation de service.

Même si, bien évidemment, les différentes fonctionsse combinent dans les projets immobiliers, comme dans lavie de l'église.

Sur notre plateau, on peut aussi estimer que de parleur histoire et leur dimension symbolique, nos templesparticipent à la fonction d'annonce de l'Évangile. Un édi-fice religieux constitue un signe posé dans l'urbanisme,au centre du village, aux côtés des banques et des com-merces ; il affirme que la vie humaine ne peut se résumerà un échange marchand.

Partant de ce constat et au-delà des charges à assu-mer, les locaux paroissiaux sont en effet un instrumentprécieux de la vie communautaire. Cela rejoint la préoc-cupation de visibilité des protestants, un temple permetde se montrer et, peut-être, de faire entendre quelquechose du message qui rassemble les fidèles.

Pour que le message soit audible, il faut que ces bâti-ments correspondent aux besoins des fonctions cultuelleet communautaire de l'église, qu'ils soient accueillants, etsoient vraiment des lieux de vie. Des locaux fermés etinutilisés risquent de signifier l'inadaptation des moyenset des besoins de la communauté.

On peut imaginer que le gros chantier au temple duMazet où actuellement l'entreprise Beaufils de St-Etienneeffectue les réparations du toit du temple, de septembre2014 au printemps 2015, mettra un terme à ce besoin de

rénovation indispensable pour assurer la pérennité de cebâtiment (voir photos).

Petit rappel des activités qui ont jalonné la vie denotre communauté tout au long de l'année• En janvier lors de la semaine de prière et d'unité avec

les autres communautés • La Marche de Pâques avec l'Église du Riou et des pas-

teurs du Consistoire.• Le bol de riz organisé avec la communauté catholique à

Araules. • Le culte du Consistoire qui a eu lieu au temple du Mazet

le 18 mai.• Le culte de l'AEP salle du Garay le 1er juin.• La fête de paroisse dans le Jardin des Droits de l’Homme

à Freycenet.• La FAVEA qui a eu lieu le 17 août, dans son environne-

ment historique. • Le voyage organisé par la paroisse à Genève et en

Italie. • Tout au long de cet été, concerts et autres rencontres,

conférences, ont eu lieu dans nos différents temples.• Cette année encore la rentrée le 14 septembre, a donné

le départ de toutes les activités pour petits et grands:dès 4 ans, pour l’éveil biblique, à 90 ans et plus pourles Tricoteuses.

• Enfin, le week-end du marché de Noël, sur la place duvillage et sous la mairie, autour du premier dimanche del'Avent, les 29 et 30 novembre 2014, nous prépareraaux célébrations qui entourent la Nativité avec une soi-rée de louange au temple le samedi soir.

• À tous, bienvenus dans notre église, aussi bien pour lesactivités paroissiales que pour toutes les activités quivous sont proposées tout au long de l'année.

Nous vous disons Joyeux Noël, Bonnes Fêtes etMeilleurs Vœux pour 2015 sur ce Plateau.

Maurice Dolmazon

VIE ASSOCIATIVE

L’Église protestante unie du MazetProjets d'église et projets immobiliers

25

VIE ASSOCIATIVE

Il a flotté un doux parfum de fête le dernier week-endde novembre à l'occasion du Marché de Noël 2014 orga-nisé par l'Eglise Protestante Unie. Contrairement à l’édi-tion de l'année passée, contrariée par la météo, lamanifestation a pu retrouver ses chapiteaux sur la placedu village… on a même dû agrandir et se transformer enpartie en marché de plein air. En effet, durant ces deuxjours, le nombre d'exposants a atteint un niveau record !La fréquentation n'a pas faibli, bien au contraire, mais

s’est mieux répartie sur le week-end. La convivialité estencore montée d'un cran : on en veut pour preuve le par-tage des repas entre exposants et organisateurs durantle temps de midi. Belle occasion pour chacun de fairedéguster ses spécialités. Cette «première» complète labonne ambiance traditionnelle avec le vin chaud offertpar la mairie, le jus de fruit et le café offerts par laparoisse organisatrice.

La tombola a vu Myriam Issartel du Puy-en-Velaygagner les deux repas chez Vidal à Saint-Julien-Chapteuil

Enfin, exposants et acheteurs ont été unanimes :« Continuez et à l’année prochaine ! ».

L’AEP (Association pourl’Évangile sur le Plateau) vousinforme qu’un événement excep-tionnel se prépare au Mazet-Saint-Voy.

Le duo canadien « Héritage »se produira en concert unique le23 janvier 2015.

Sébastien Demrey (voix) etJimmy Lahaie (guitare) revisitentdes trésors de musique sacrée quiont marqué des générations.

Entrée : adulte, 5 euros/moinsde 16 ans, gratuit

CONCERT A 20 HEURES LE VENDREDI

23 JANVIER 2015 AU TEMPLE

COMMUNIQUÉ

Marché de Noël

VIE ASSOCIATIVE

26

L’église du Riou fait peau neuveUn petit historique de ses bâtiments :1823 : création de l’Église du Riou ;1829 : construction de la chapelle sur une propriété don-née par un de ses membres.Entre 1867 et 1878 : agrandissement de la chapelle pardes tribunes. 1909 : reconstruction du presbytère.1962 : installation de l’eau au presbytère, constructiond’un garage en planches, réparation du mur sud de la cha-pelle et réfection de la toiture.1967 : chauffage central au presbytère.1974 : achat d’un terrain devant l’église.1976 : construction d’un garage en « dur », de sallesd’école du dimanche et de sanitaires.1985 : achat d’un terrain (parking côté route)Entre 1986 et 1989 : construction de trois salles annexes.Entre 1993 et 1994 : rénovation de la toiture et de l’in-térieur du presbytère. Chauffage central dans la chapelle.1998 : remblaiement et goudronnage du parking.Entre 2005 et 2006 : aménagement d’une chambre sup-plémentaire sous les toits dans le presbytère.Entre 2011 et 2012 : rénovation des murs et du parquetdans la chapelle. 2014 : réfection de la toiture de la chapelle et peinturedes menuiseries extérieures.

Nous noterons également que durant ces 190 années,22 pasteurs s’y sont succédés pour des périodes plus oumoins longues et parfois des temps sans pasteur.

Des infiltrations d’eau provenant de la toiture durantl’hiver 2013/2014 nous ont contraints d’entreprendre destravaux de sauvegarde des bâtiments. Ces travaux d’en-vergure ont été réalisés ce printemps et cet été, malgréun temps parfois incertain…Remercions les Ets Guilhotde Madelonnet intervenus dans les délais pour les travauxsur la toiture de la chapelle. Une partie du voligeage etles tuiles ont été remplacées (les précédentes ayanttenues environ 52 ans, souhaitons que celles-ci en fas-sent au moins autant !) ainsi que les noues et les ché-neaux.

Enfin des travaux de peinture ont pu être réalisésgrâce à la participation efficace de plusieurs bénévoles,membres et amis de l’église du Riou. Nous tenons àremercier ces personnes qui ont donné de leur temps pourmener à bien ces travaux, dans une ambiance chaleureu-se et conviviale.

Nos prédécesseurs nous laissent des locaux appropriésà nos activités communautaires. Nous sommes reconnais-sants pour cet héritage matériel qu’il faudra à notre tourléguer aux générations à venir. Dans la même démarche,le week-end de rentrée a été, pour la communauté, l’oc-casion de réfléchir à un autre héritage : celui de la Foi.

Il nous reste à vous souhaiter d’excellentes fêtes etnos meilleurs vœux pour 2015 !

Le Conseil de l’Église évangélique libre du Riou

VIE CULTURELLE

27

Environnement et Patrimoine du MazetNos expositions annuelles se déroulent en période estivale, nous disposons de données permettant de juger leur impact

en terme de fréquentation, les adhérents ayant à cœur de noter scrupuleusement, depuis plusieurs années, les entrées. Précisons que la municipalité met une salle à notre disposition (salle G. Debard pour expo Camus, salle des Fêtes

le plus souvent) mais que les expositions (travail de recherche, photos, panneaux, matériel) sont payées intégrale-ment par l’association et les objets prêtés gracieusement par des particuliers.

Voici quelques exemples :Dates Nb de jours Intitulé de l’expo Nombre de visiteurs

25 juillet/14 août 2000 16 L’École au Mazet 72821/31 août 2006 10 L’École au Mazet 3197 /17 août 2008 11 Soldats du Mazet dans la Grande Guerre 430

25 juillet/4 août 2011 11 Objectif Terre 1258 août/18 août 2012 11 Cent Ans de Tourisme 30729 juillet/9 août 2013 12 Camus : du dernier mot au premier homme 2957 août/16 août 2014 10 Centenaire de la Grande Guerre 293

À l’exception de l’année 2011 où nous avions consacrél’essentiel de notre activité à accueillir un groupe dejeunes de différents pays venus sur un chantier à l’écoledes Eyrauds et où il n’y avait pas d’exposition sur unthème « local », toutes approchent les 300 visiteurs.Beaucoup plus pour certaines expositions phares : L’Écoleau Mazet en 2000 qui détient le record absolu et lesSoldats du Mazet dans la Grande Guerre en 2008. Ces deuxsuccès prennent appui sur le rappel des moments forts dela vie de nos campagnes, bénéfique pour l’un, très drama-tique pour l’autre. Chacun s’en souvient particulièrement.Avec la Société d’Histoire de la Montagne nous publieronsen 2015 le cycle de conférence sur la Grande Guerre et unesérie de témoignages sur les « poilus du Mazet ».

Evidemment le but de ces animations est multiple : pro-poser une animation gratuite, concerner les publics locauxet touristiques, sensibiliser chacun sur la nécessité de pré-server les souvenirs, les témoins (écrits, objets, photos.)du passé… Le rôle des associations, des bénévoles qui les

font vivre est de proposer des moments où l’on se ras-semble autour d’un objectif commun, sans autre motiva-tion ou « intéressement » que de parvenir à assurer sonaboutissement. C’est cela faire œuvre de lien social.

L’an prochain, deux jeunes qui ne font pas partie de l’as-sociation nous ont fait part de leur désir de valoriser leurscollections en les mettant à la disposition du public. Lethème choisi est éloigné dans le temps, il s’agit du Moyen-Age ! Mais les objets, le quotidien de nos ancêtres à cettepériode méritent aussi d’être rappelés. Enfin c’est aussi unemanière de donner à des jeunes le goût de ce travail derecherche, de passeur de mémoire, qui n’est pas ce stérileregard sur le passé que certains hommes lui portent.

« Certains hommes mettent le passé à la porte dans l’es-poir de voir entrer l’avenir par la fenêtre. »

Robert Sabatier célèbre écrivain qui possédait desattaches avec la Haute-Loire.

Alain Debard

VIE ASSOCIATIVE

28

L’ADDHSA (Association de défense et dedéveloppement de l’hôpital de Saint-Agrève)réunit des habitants du Plateau désireux desoutenir l’hôpital de proximité auquel ils tien-nent.

Cette association compte 451 adhérents,Pierre Bal en est son président, elle se donnepour objectif de défendre les usagers de l’hô-pital dans une attitude de vigilance, là où ellepeut intervenir (réunion publique, rencontreavec l’Agence Régionale de Santé à Privas,rencontre avec les élus départementaux…)Depuis le mois de janvier, une commission tripartite composée d’élus, de membres du conseil d’administrationde l’hôpital de Moze et de membres de l’ADDHSA se réunit régulièrement.

L’ADDHSA continue plus que jamais son action de vigilance et de fermeté pour le maintien de l’ensemble desservices de notre hôpital.

LE SAVIEZ-VOUS ?

Au mois de juin der-nier, nous avons parti-cipé à une journée« croquis rando » pro-posée par l’Office deTourisme de Bozas (07),qui s’est terminée parla participation de cer-taines d’entres nous àune exposition de ces«carnets de rando» àBozas.

En juillet, le stage d’été s’est déroulé à Fay-sur-Lignonau Gîte des Chênes, où nous avons été magnifiquementaccueillies par Corinne Drevet, hôtesse du gîte. Cinq sta-giaires se sont mises dans leur bulle de peintres pendant2 jours avec le soutien technique de Cathy Gagnaire, afinde travailler sur les croquis rapides et les aquarelles quipermettent de composer un carnet de voyage.

Puis à la rentrée de septembre, deux «oisillons envo-lés du nid », Marie-Claire Escarrat et Claire Vallée, qui fré-quentent l’atelier depuis 8 ans, nous ont fait la surprised’une exposition personnelle à la Mairie du Chambon-sur-Lignon. Cette exposition a eu un grand succès, mérité.Elle proposait d’admirer des créations personnelles, etd’autres œuvres inspirées d’artistes renommés. Pour celleset ceux qui n’ont pas eu la chance de la voir, rien n’estperdu puisque dans les projets de l’atelier pour 2015, ilest prévu d’autres expositions des «élèves peintres»

L’atelier va fêter ses 10 ans en 2015 et en attendantle programme des réjouissances, il poursuit ses activitésen accueillant chaque mardi (le matin de 9h à 12h etl’après midi de 14h à 17h), des personnes motivées pourconnaître la peinture et ses techniques, comprendre l’acte

de créer, rencontrer soi et les autres dans une ambiancetranquille, confiante et conviviale, sans idée de jugementde valeur.

Une ou deux fois par mois, une journée stage est pro-posée et permet d’approfondir une technique, de se«poser» et travailler longuement sa peinture.

Des sorties de plusieurs jours sont prévues au prin-temps près de la montagne Sainte Victoire, chère àCézanne, ainsi que, plus proche de chez nous, un stage àla Retrouvade (La Rochette, Ardèche, au pied du Mézenc)ou au gîte des Chênes à Fay-sur-Lignon.

Si vous désirez nous rejoindre , vous pouvez contac-ter Cathy Gagnaire : par téléphone au 04 71 65 01 52 oupar mail : catherine.gagnaire0644@orange.fr

A noter également, la parution fin novembre 2014d’un livre intitulé «En vue», de Cathy Gagnaire, auxEditions de la Souris, livre qui présente une facette dutravail pictural de l’artiste.

Des nouvelles de L’Atelier A3 A4

VIE CULTURELLE

29

Le Club de Scrabble a vécu l’année 2O13-2014 d’unefaçon particulière puisque la présidence a été assurée parun binôme : Madeleine MAZOUZI et Linette GIRE.

En septembre 2014 , Madeleine MAZOUZI, présidentefondatrice du Club depuis plus de 15 ans, a souhaitéabandonner son poste de présidente. Et, l’assembléegénérale a désigné un nouveau bureau :

Présidente : Linette GIRE, présidente adjointe : YvetteROCHE : secrétaire : Jeannine ROUX, secrétaire adjointe :Renée BONNET, trésorière : Madeleine HERITIER : tréso-rière adjointe : Denise ARGAUD.

En septembre, nous avons eu la joied’accueillir le Club de Saint VictorMalescours. Les scrabbleuses sont inté-ressées par le « Duplicate »,une méthodede travail informatisée.

Nos deux formatrices. Marie-ClaudeCOTTE et Arlette DOLMAZON ont prodiguéleurs conseils.

Nos invitées ont également visité lejardin botanique, sous une journée enso-leillée et une température assez fraiche.

M. GROSCLAUDE a accepté de nousaccompagner au cours de cette visite etde répondre aux questions puisqu’il enest le meilleur connaisseur et le spécia-liste.

Comme d’habitude, le Club participeau Téléthon en proposant ses services etconfectionnant des gâteaux au profit decette cause.

Nous avons perdu cet automne uneamie fidèle à notre club : Yvette BAYLE. Et nous redisonsnotre affection à sa famille.

Le nombre d’adhérentes reste stationnaire, autourd'une trentaine et il est possible de s’inscrire même encours d’année. La cotisation reste fixée à 15 € pour l’an-née. Les rencontres ont lieu tous les jeudis de 14h à 17h,à la bibliothèque en mairie.

Le groupe partage également deux repas amicaux. l’unen décembre et l’autre en juin.

Joyeux Noël et Bonne Année 2015 à toutes et à tous.

Club de Scrabble

L’assemblée générale de Fitness Forme Ensemble a per-mis de revenir sur l’année 2013/2014, période charnièrepour l’association Mazetoise. En effet, après les travauxet l’ouverture d’une deuxième salle, des investissementsen matériel se sont avérés incontournables. Ils ont étéfaits sans trop de douleur sur le plan financier. De plus,ce début de saison 2014/2015 a vu une augmentationsensible des pratiquants (+15 % environ) avec une fré-quentation quotidienne oscillant aux alentours de 15 per-sonnes, nous comptons au total 65 adhérents.

Aussi, le président Philippe Soubeyran a exprimé unenette volonté d’anticiper sur l’avenir avec une politiqueaxée sur le renouvellement du matériel (les premiersappareils de la dotation « Orange » sont en service pourla troisième année). Le bureau réfléchit donc sur le justeéquilibre financier et les besoins immédiats, il a égale-ment évoqué quelques manifestations afin de fédérer lesadhérents autour de la convivialité. Côté utilisation, il estrappelé que chaque membre doit changer de chaussureslors de l’entrée dans le local. Les plages horaires restent

les mêmes. Enfin, un seul changement au sein du bureau ;la vice présidence est attribuée à Lucien Goneau en rem-placement de Franck Gambina, démissionnaire.

Fitness forme ensemble

VIE ASSOCIATIVE

30

À mi-saison, nous pouvons faire un bilan très satisfai-sant des objectifs que le club de Foot AS Mazet-Chambons'est fixés pour cette saison :

Le nombre de licenciés a augmenté : 132 dont80 jeunes de moins de 18 ans. Le club a pu inscrire enchampionnat, une équipe dans toutes les catégories etpermet à tout licencié de 6 ans à l'âge adulte de pratiquerson sport favori.

Les équipes de jeunes ont de bons résultats à l'imagede l'équipe des U13 (12 ans) qui s’est qualifiée pour lafinale départementale de sa catégorie avec à la clé unequalification à la coupe nationale.

Le club a pu créer une deuxième équipe senior nonsans mal. L'équipe senior1 tire son épingle du jeu avec debons résultats.

Tous ces joueurs ont besoin de soutien de la part detous pour continuer à pratiquer leur sport favori et repré-senter les communes du Mazet et du Chambon dans cettediscipline sportive au niveau départemental.

Cette année, le club de l'AS Mazet-Chambon a un ren-dez-vous à ne pas manquer :

les membres du club vont être mobilisés pour organi-

ser l'assemblée générale du District de Foot de la Haute-Loire ainsi que la finale de la Coupe de la Haute-Loire etde la Coupe de la réserve le 13 Juin 2015 prochain.

La commune du Mazet va être au centre du départe-ment pour accueillir les dirigeants du District de Foot dela Haute-Loire et tous les dirigeants des clubs de laHaute-Loire. Des centaines de dirigeants vont être ras-semblés à la salle du Garay à la Costette au Mazet, ledimanche 13 juin dans la matinée pour assister àl'Assemblée Générale du District de Foot du département.

L'après-midi du 13 juin, le club AS Mazet-Chambonorganisera les finales départementales sur le stade duChambon-sur-Lignon ; un rendez-vous très important quiva permettre de récompenser les dirigeants, les licenciésdu club ainsi que ses supporters pour leur forte implica-tion au bon fonctionnement et à la vie du club.

L'AS Mazet-Chambon compte sur votre participation àla manifestation qu'elle va organiser début 2015 en par-tenariat avec l'Association des Parents d'Élèves de l'ÉcoleAlbert Camus :

le dimanche 8 mars à la Salle du Garay à la Costettepour le traditionnel Loto.

Pour le bureau de l'AS Mazet-Chambon, Patrick ROUX

L'AS Mazet-Chambon au centre du District de Foot de la Haute-Loire cette année

L’assemblée générale qui s’est déroulée dernièrement,salle de la gare au Chambon-sur-Lignon a permis de dres-ser le bilan de la saison 2014.

Le vélo club compte une quarantaine d’adhérents dontune vingtaine licenciés à la FSGT.

En 2014, le club a organisé la rando VTT à l’occasionde la fête des Jonquilles,

la Ronde Cévenole (épreuve VTT), début août auChambon-sur-Lignon ainsi que le cyclo-cross au Mazet-Saint-Voy.

Le bilan financier reste positif grâce principalement ànos sponsors et une subvention de la Communauté decommunes du Haut-Lignon.

La sortie du club pendant le week-end de Pentecôtedans la Drôme provençale restera un merveilleux souvenirpour les participants avec notamment l’ascension du MontVentoux.

En 2015, une nouvelle épreuve est prévue le 6 juinavec l’organisation d’un rallye cyclotouriste à Tence. Cetterandonnée non chronométrée ouverte à tous, avec troisparcours différents (de 70 à 130 km) traversera toutes lescommunes du canton avec un passage dans le Mézencpour la plus longue distance.

Le cyclo-cross malgré un nombre d’engagés un peurestreint s’est parfaitement déroulé. En l’absence du spé-cialiste JB Pingon, Félix Delolme déjà vainqueur duduathlon en 2013 s’est imposé facilement. Les concur-

rents apprécient le parcours mais aussi l’accueil et les lotsqui leur sont réservés, ceci grâce à la générosité de nosentreprises et artisans ainsi que la municipalité du Mazet.

Le vélo club profite de ces lignes pour remercier AlainChazot, électricien, l’entreprise AMGM (sponsor du VCHL),Gilles Chazot, plâtrier, les sociétés Cotte-Cachard et JoëlAstor ainsi que l’imprimerie Gérard Chazot.

Enfin, si vous êtes intéressés par la pratique du cyclo-tourisme, nous vous invitons pour tous renseignements àdécouvrir notre site www.klubasso.fr/veloclubduhautli-gnon.

Bonne année 2015.Éric ROYET

Vélo Club du Haut-Lignon

VIE ASSOCIATIVE

31

Ce pourrait être la Tour de Babel, ce pourrait être ungrand corps malade de ses greffes multiculturelles oumultiples tout court. Réunir 35 personnes venues dedivers horizons communaux et gérer la diversité depuisl'année 2000 bien des gouvernements l'envieraient. Nousparlons ici de la chorale du Mazet-Saint-Voy nommée "Voyci Voix là" bien sûr et de son chef de chœur VéroniqueNicole, main de fer, gant de velours, qui mène ses troupesvers une perfection acoustique qu'envient de grandes for-mations (là nous exagérons mais juste un peu).

Véritablement œcuménique la chorale du Mazet chantedans les chœurs des temples et des églises et dans lecœur de tous. Chants sacrés, négro-spirituals et chantspopulaires sont une fois de plus au programme de Voy ciVoix là.

À noter que les répétitions sont les jeudis soir de 20hà 22h dans la salle sous la mairie.

La chorale propose un concert de Noël, le dimanche14 décembre à 16h à l'église de Saint Voy.

Chorale VOY CI VOY LA

Création - Imprimerie Chazot - Malagayte 04 71 65 04 56

Directeur de publication : Bernard COTTE - Dépôt légal : 3ème trimestre 2014 - ISSN 0988-5765 Imprimé sur papierissu de forêts gérées

durablement

Depuis le 15 novembre, le jardin botanique a pris sesquartiers d'hiver : ainsi que chacun peut le constater,toutes les étiquettes d'identification ont été enlevées (ily en avait quelques centaines !), triées et rangées, à l'abrides dégâts du froid. De même, les panneaux célébrant lessaisons ainsi que les mannequins ont été mis à l'abri.Mais les plantes, sous la garde de l'imperturbable sorcière,.. que deviennent-elles ?

Les arbres tout d'abord : Frênes, Érables, Trembles,Aulnes ont progressivement laissé tomber leurs feuilles etsont entrés dans leur repos végétatif jusqu' au retour duprintemps. Ils ne craignent pas les rigueurs de l'hiver,tout comme les conifères (Pins, Sapins etc.) qui, malgréleurs aiguilles qui ne tombent pas, peuvent résister jus-qu'à de très basses températures, de l'ordre de -30°.

Les autres, c'est à dire essentiellement les plantesdites herbacées, vivaces pour la plupart, continueront àvivre par leurs organes souterrains : racines, bulbes, rhi-zomes ou grâce à des bourgeons au ras de terre, les unset les autres préservés du froid surtout si la neigerecouvre le sol. Mais leurs organes aériens que l'on pou-vait admirer cet été, feuillage, fleurs ou fruits se sontdesséchés petit à petit et ont été coupés pour rejoindrele compost !

Certaines plantes pourront cependant conserver unepartie de leur feuillage vivant sous forme de "rosettes" auras du sol : ce sera le cas des plantes dites "bisannuelles"

comme par exemple les Molènes, dont fait partie leBouillon blanc ou les Digitales.

Les céréales comme le Seigle ou le Blé (appelé iciFroment) ont un comportement particulier car ce sont desplantes annuelles ne vivant que 12 mois au plus et qui,après la germination automnale de leurs semences, survi-vent en hiver sous forme de jeunes plants que la neigerecouvrira.

Bref, la vie se perpétue malgré les rigueurs hivernalesque ne redoutent pas les espèces bien adaptées à notreclimat.

Et maintenant que le Jardin Botanique est au reposjusqu'au retour des beaux jours, nous pouvons faire lebilan de la saison écoulée. Ainsi, le jardin a reçu beau-coup de visiteurs qu'il s'agisse de groupes curieux debotanique ou tout simplement de promeneurs attirés parla beauté du site, reflet d'une incontestable biodiversité.Cependant on ne peut passer sous silence les aléasmétéorologiques du printemps et de l'été écoulés qui ontéprouvé les plantes comme les humains : ainsi peut-onexpliquer les décalages dans la floraison de certainesespèces, voire même des secondes floraisons tardivescomme celle du Pavot jaune d'Auvergne. D'autre part, unenouvelle édition du Guide du Visiteur a été réalisée afinde tenir compte de l'apport de nouvelles plantes que nesignalait pas l'ancienne édition vieille de plusieursannées. Cette nouvelle édition, disponible à la Halle fer-mière ou en mairie, tient compte également des modifi-cations apportées récemment concernant la nomenclaturescientifique de certaines plantes ainsi que des regroupe-ments à l'intérieur de plusieurs familles botaniques. Cesmodifications, parfois déroutantes pour les habitués,découlent des travaux réalisés en "phylogénétique", cettebranche de la botanique qui rapproche les différentesespèces selon leur parenté génétique ce qui est mainte-nant possible grâce aux progrès de la technologie : laBotanique n'est pas une science figée et elle se doitd'évoluer au fur et à mesure de l'acquisition de nouvellesconnaissances !

Christian Grosclaude

Pavot jaune d'Auvergne

Le jardin botanique a pris ses quartiers d'hiver