1
Le vrai-faux D EPUIS le début de la criae finanClère, la France flt J'Al· lemagne vivent un ptyehodrame pennanenL Dea deUlt c6t.é. du Rhin,Ia rouJer dei mkaniquee devant son opinion publique et prouver ainai que oe n'est pEII. l'autre qui lIDpo&e SB loi. Et, enawle, faire diterètement toute8le. conce&- aionl néoeuaireli afm d'éviter une rupture. Dernier épisode. le 18 mal Berlin annonce que l'Allemagne interdit désormais certaines vent.ell à découvert part.i.c:ulière- ment apéculabvea, notamménl celles d'emprunte d 'Etat Stu- péfaction de Lall'srde - el de. autrel gouvernementIJ euro- pêcna -, qui apprennent la nou- velle .. la radio, aprèl une • fWtI'I_ répercutée par l'arenoo Reuten à 19 heurell. Mille en scène à Berhn, où la BaFin, le gendarme de la Boune aile- Je t'aime mol non plus Du coup, c'eet en oestume de chancelière intraitable qu'An- gela arrive, quelques heures plu. tard, au BWldestag. Elle y défend le plan d'aide de 760 mil- liard, pour Je soutien de l'euro, fortement critiqué en Alle· magne. Elle en même : -l'euro est en danger,., affirme. k'!lle lia tribune. Un argument auquel lee Allemanda ne peu- vent qu'être lI6ll!!ible!!. puieque me franco-allemand 55 * de l'excédent commercial du pa.y1I provlent de la zone euro. Pu queetion pour Sarko de laiaaer &anI ce IDeIIage unp'rialiste au mque de faire croire que Pari. eat .. la re· morque de Berhn. Jeudi malin, 20 mai, aur RTL, Christine La· sarde lire Il bouleu COUS" aur la d .... ion • di«u14bk. "" P"'" .alU concertation" de la chon· c:ehère. Et tranche:. L'euro n'ut pa. faible, c'e.t ufle monflaÜ! fiable . .. Quelque!! heuree plua tard, rodico1 de ton. Une conférence .ur la régulation 001 .marchéa organisée AI Berlin /Iem- blait le lieu idéal pour raire va- loir lM critiquee tTançallM. Cha· cun ,'attendait à ce q.ue cela chauffe. Bien au oonl.raire, danll un gentil meala8e vidéo trana· en début d'apre'·m.idi, La· sarde ... ure .. IOn homologue aJ;mand, Wolfgang Schltuble, qu'elle eat " pleine de N'con- lUu."anCf!' pour le travail (qu'w fontJ en.umble ". Plus un mot ,ur la rameuse interdiction dCl ventes! découvert. Laprde se lance dana une déclaration en- namm" : .. Wolfgang et moi marchon. mo.in. daM ka mrun f .. Ce qui jette. tout de même un froid: le muust:re allemand, pa. ralysé, De se déplace qu'en fau· teuil roulant. Hannonleuse c.cophonle A la même heure, à Paris, J'Elyaée et Bercy livrent que)· quee· tlim.entl de lLlngag«" alIl: journalist.ee "Lea diclaratioll& de MerkellOnt uniquement de,- tinée. d. .on opi.nion publique. Quoi qu'elle diR, elle finit tou· jOurs par accepter le, mnuru prlmtu par 1.4 France; plan d'aide à la Grtce puil de lOutkn 4 l'euro, non-oppoaitiofl au ru- chat par ka BCE th. chtte. 'IU- p«tu dn Etau, etc._ A 8erhn, le meeaage contraire est distiiM .• MerArl a fait co- valier .eul parer qu'elle Itait tnrrvie par u. aUnru:nunent. da Fronçait qui "po/UMnt tou · joura Ir. me.ure. antupicuka · non qu'eUe propou _, confie un haut ronctionnaire allemand, trèI au raIt dee relabonl avec la France, l dea banquiert l'ran- çaa. Et Berl10 a bien d'aut r&ll projeta en tllte, qui doivent en principe être dixutéa, le 7 juin, entre Merke} et Sarko : agence de notation européenne, tax.· tion des activiM. de marché , par l'Europe de. bud- get.. des Etata, supp reaaion dee aide. aux pays vivant au·des· sua de leura moyens, voire CI- pulsion de la zone euro, etc. Encore deJolis psychodrames en perspective. ..,." Martin Le Canard Enchaîné du 26 mai 2010

Le Canard enchainé - 2010.05.26 - Le vrai-faux psychodrame franco-allemand

Embed Size (px)

DESCRIPTION

namm" : .. Wolfgang et moi marchon. mo.in. daM ka mrun f .. Ce qui jette. tout de même un froid: le muust:re allemand, pa. ralysé, De se déplace qu'en fau· teuil roulant. lemagne vivent un ptyehodrame pennanenL Dea deUlt c6t.é. du Rhin,Ia ~dujeuestsimple' rouJer dei mkaniquee devant son opinion publique et prouver joura Ir. me.ure. antupicuka · non qu'eUe propou _, confie un haut ronctionnaire allemand, de MerkellOnt uniquement de,- da Fronçait qui "po/UMnt tou·

Citation preview

Page 1: Le Canard enchainé - 2010.05.26 - Le vrai-faux psychodrame franco-allemand

Le vrai-faux DEPUIS le début de la criae

finanClère, la France flt J'Al· lemagne vivent un ptyehodrame pennanenL Dea deUlt c6t.é. du Rhin,Ia ~dujeuestsimple' rouJer dei mkaniquee devant son opinion publique et prouver ainai que œ n'est pEII. l'autre qui lIDpo&e SB loi. Et, enawle, faire diterètement toute8le. conce&­aionl néœuaireli afm d'éviter une rupture.

Dernier épisode. le 18 mal Berlin annonce que l'Allemagne interdit désormais certaines vent.ell à découvert part.i.c:ulière­ment apéculabvea, notamménl celles d'emprunte d'Etat Stu­péfaction de Lall'srde - el de. autrel gouvernementIJ euro­pêcna -, qui apprennent la nou­velle .. la radio, aprèl une • fWtI'I_ répercutée par l'arenoo Reuten à 19 heurell. Mille en scène à Berhn, où la BaFin, le gendarme de la Boune aile-

Je t'aime mol non plus

Du coup, c'eet en œstume de chancelière intraitable qu'An­gela arrive, quelques heures plu. tard, au BWldestag. Elle y défend le plan d'aide de 760 mil­liard, pour Je soutien de l'euro, fortement critiqué en Alle· magne. Elle en r~oute même : -l'euro est en danger,., affirme. k'!lle lia tribune. Un argument auquel lee Allemanda ne peu­vent qu'être lI6ll!!ible!!. puieque

me franco-allemand 55 * de l'excédent commercial du pa.y1I provlent de la zone euro.

Pu queetion pour Sarko de laiaaer &anI ~ponae ce IDeIIage unp'rialiste au mque de faire croire que Pari. eat .. la re· morque de Berhn. Jeudi malin, 20 mai, aur RTL, Christine La· sarde lire Il bouleu COUS" aur la d .... ion • di«u14bk. "" P"'" .alU concertation" de la chon· c:ehère. Et tranche:. L'euro n'ut pa. faible, c'e.t ufle monflaÜ! fiable . ..

Quelque!! heuree plua tard, ~l rodico1 de ton. Une conférence .ur la régulation 001 .marchéa organisée AI Berlin /Iem­blait le lieu idéal pour raire va­loir lM critiquee tTançallM. Cha· cun ,'attendait à ce q.ue cela chauffe. Bien au oonl.raire, danll un gentil meala8e vidéo trana· ~ en début d'apre'·m.idi, La· sarde ... ure .. IOn homologue aJ;mand, Wolfgang Schltuble,

qu'elle eat " pleine de N'con­lUu."anCf!' pour le travail (qu'w fontJ en.umble ". Plus un mot ,ur la rameuse interdiction dCl ventes! découvert. Laprde se lance dana une déclaration en­namm" : .. Wolfgang et moi marchon. mo.in. daM ka mrun f .. Ce qui jette. tout de même un froid: le muust:re allemand, pa. ralysé, De se déplace qu'en fau· teuil roulant.

Hannonleuse c.cophonle

A la même heure, à Paris, J'Elyaée et Bercy livrent que)· quee· tlim.entl de lLlngag«" alIl: journalist.ee "Lea diclaratioll& de MerkellOnt uniquement de,­tinée. d. .on opi.nion publique. Quoi qu'elle diR, elle finit tou· jOurs par accepter le, mnuru prlmtu par 1.4 France; plan d'aide à la Grtce puil de lOutkn 4 l'euro, non-oppoaitiofl au ru-

chat par ka BCE th. chtte. 'IU­p«tu dn Etau, etc._

A 8erhn, le meeaage contraire est distiiM .• MerArl a fait co­valier .eul parer qu'elle Itait tnrrvie par u. aUnru:nunent. da Fronçait qui "po/UMnt tou· joura Ir. me.ure. antupicuka · non qu'eUe propou _, confie un haut ronctionnaire allemand, trèI au raIt dee relabonl avec la France, l dea banquiert l'ran­çaa. Et Berl10 a bien d'aut r&ll projeta en tllte, qui doivent en principe être dixutéa, le 7 juin, entre Merke} et Sarko : agence de notation européenne, tax.· tion des activiM. de marché, cont~le par l'Europe de. bud­get .. des Etata, suppreaaion dee aide. aux pays vivant au·des· sua de leura moyens, voire CI­pulsion de la zone euro, etc.

Encore deJolis psychodrames en perspective.

..,." Martin Le Canard Enchaîné du 26 mai 2010