À partir du texte Le Capital Karl Marx

Mise en scène Sylvain Creuzevault

LE CAPITAL ET

SON SINGE

Tout enregistrement photographique, audio et vidéo du spectacle est strictement interdit.

du mercredi 26 au samedi 29 novembre 2014 salle René Rizzardo

SAISON 2014–2015

Production Le Singe ∙ Coproduction Nouveau Théâtre d’Angers – centre dramatique national Pays de la Loire, La Colline – théâtre national, Festival d’Automne à Paris, Comédie de Valence – centre dramatique national Drôme Ardèche, La Criée – théâtre national de Marseille, Le Parvis – scène nationale Tarbes Pyrénées, Printemps des comédiens, MC2: Grenoble, La Filature – scène nationale de Mulhouse, L’Archipel – scène nationale de Perpignan, Théâtre national de Bruxelles, Le Cratère – scène nationale d’Alès, GREC 2014 Festival de Barcelona, TnBA – Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine, Kunstenfestivaldesarts, NxtStp (avec le soutien du Programme culture de l’Union européenne) Avec la participation du Théâtre Garonne et du Théâtre national de ToulouseLe projet est soutenu par la Direction générale de la création artistique (DGCA) du ministère de la Culture et de la Communication.Avec le soutien de la région Rhône-Alpes dans le cadre du Réseau des villes.

∙ Le Capital et son Singe ∙

Avec

Lumière Vyara Stefanova Nathalie Perrier

Scénographie Julia Kravtsova

Costumes Pauline Kieffer

Camille Pénager

Masques Loïc Nébréda

Vincent Arot, Benoit Carré, Antoine Cegarra,Pierre Devérines, Lionel Dray, Arthur Igual,

Clémence Jeanguillaume, Léo-Antonin Lutinier, Frédéric Noaille, Amandine Pudlo, Sylvain Sounier,

Julien Villa, Noémie Zurletti

Régie générale Michael Schaller

Bertrand Sombsthay

Régie lumièreGaëtan Veber

Régie plateauQuentin Charrois

Administration de tournéeEdouard Chapot

Production et diffusion Élodie Régibier

∙ Le Capital et son Singe ∙

Notre pièce a pour objet de farce les progrès de l’aliénation sociale obtenus par le mode de production capitaliste, sa société marchande. Son point de départ est à la croisée de la révolution politique de la fin du XVIIIe siècle et de la grande révolution industrielle du XIXe. Trois œuvres de Karl Marx nous servent d’aiguillons, deux textes politiques, Les Luttes de classes en France et Le 18 Brumaire de Louis-Napoléon Bonaparte, et évidemment Le Capital, tome 1, critique de l’économie politique.

Notre volonté est de faire apparaître l’arc de tension surgissant de deux grands concepts développés par Marx, nous pourrions dire deux histoires : histoire célèbre des luttes de classes, où des lignes de partage traversent la société et séparent les individus en corps, en groupes, selon des intérêts propres ; et histoire mystérieuse du caractère fétiche de la marchandise, où comment les producteurs se soumettent à leurs propres productions. Deux histoires liées par leur lieu de naissance : le ventre du mode de production capitaliste.

Le passage 1848

Nous sommes le 13 mai 1848 à Paris, rue Transnonain, dans le Club des Amis du Peuple, ouvert par Vincent-François Raspail après la Révolution de février.

Les personnages reviennent de la première manifestation organisée depuis la réunion le 4 mai de la nouvelle assem-blée constituante française élue au suffrage universel direct masculin le 23 avril précédent, qui proclame la deu-xième République. C’est la première fois dans l’histoire des formes sociales que 9 millions d’hommes sont appelés à un scrutin de liste – jusque-là en France, les élections du corps législatif étaient organisées au cens, un seuil d'imposition qui conditionne le droit de vote et l’éligibilité des citoyens.Depuis février et le renversement de la Monarchie de Juillet de Louis-Philippe, le peuple parisien veille à ne pas se voir confisquer le mouvement révolutionnaire au cours duquel la question sociale du travail a surgi dans la sphère politique.

La scène se tient avant le déchirement social qui trouvera sa forme dans la guerre civile en juin dans les rues de Paris.

Le passage 1919

La scène se tient après le déchirement social qui a trouvé sa forme dans la guerre civile en janvier dans les rues de Berlin.

Nous sommes le 13 juin 1919 à Berlin, pendant les noces de Karl et Johanna. Dehors, un cortège funèbre défile dans les rues en hommage à Rosa Luxembourg.

Qui n’a pas rêvé du Capital ? Qui n’en a pas cauchemardé ? Texte douloureusement élaboré et inachevé, fruit d’un travail extraordinaire, édité en 1867, chant inaugural des consciences prolétaires et des combats socialistes révolutionnaires – manuel de méthode critique échevelé pour les uns, pour d’autres bon pour les poubelles de l’histoire ; en vérité très inconnu de la plupart des jeunes générations.

MC2: Grenoble4 rue Paul Claudel, CS 9244838034 Grenoble Cedex 2

04 76 00 79 00www.mc2grenoble.frRéseaux sociaux

∙ Le Capital et son Singe ∙

mer. 26 novembre19 h 30

jeu. 27 novembre19 h 30

ven. 28 novembre 19 h 30

sam. 29 novembre 19 h 30

LieuSalle René Rizzardo

Dates de représentations

Durée 2h30

MY DINNER WITH ANDRÉtg Stan ∙ de KOED'après le scénario du fi lm éponyme de Louis Malledu 9 au 13 déc.

L'ENFANCE DE MAMMAMEJ.-C. Gallottadu 19 au 23 déc.Séances en journée et en soirée. POUR TOUS DÈS 5 ANS

Prochainement

La chef du parti révolutionnaire avait disparu depuis les émeutes de janvier, son corps vient d’être retrouvé dans le Landwerkanal. Cette remémoration trouble la fête et les noces sont à ce point hantées par le passé récent de l’Allemagne qu’elles sont rendues comme impossibles, auront-elles jamais lieu ? Depuis la Révolution de novembre 1918 et la proclamation de la République, l’Allemagne, gouvernée par la social-démocratie, est au soir de notre situation en attente de la constitution de Weimar et du traité de Versailles qui décidera de son sort.

Les procès politiques de Bourges et d’ailleurs

La scène fi nale s’ouvre sur les procès politiques de fi gures de 1848 et de 1919 en s’inspirant de leurs minutes. Puis l’écriture fracture le continuum historique en passant d’une époque à l’autre, en faisant aller et venir les masques.Marx : « Hegel fait quelque part cette remarque que tous les grands événements et personnages historiques se répètent pour ainsi dire deux fois. Il a oublié d’ajouter : la première fois comme tragédie, la seconde fois comme farce ».

Un auteur sans le sou et un metteur en scène se retrouvent pour un dîner dans un grand restaurant. Causerie de retrouvailles tout autant qu'échange complice sur la fi ction, le réel, et l'illusion, My dinner with André, est un émouvant plaidoyer pour le théâtre. Leur discussion sur la vie et le métier d'acteur est entrecoupée par l'arrivée des plats, cuisinés chaque soir sur le plateau par des cuisiniers locaux.

Les Mammames vivent à l’intérieur du théâtre et ont une passion pour le projecteur. Ils s’y réchauffent dessous, tous ensemble. Un jour, par mystère, le projecteur s’éteint et disparaît. Mais la légende raconte qu’en créant toutes sortes de danses différentes, il est peut-être possible de faire revenir le projecteur…

Spectacle en tournée dans le département du 12 décembre au 3 février 2015. Renseignements sur www.mc2grenoble.fr

Au théâtre, on y va avec les enfants !