1

Le et le

vous proposent… Responsable de la parution : Michel GUEYTE

N° 16 – décembre 2013 contact : cd22@ffbsq.org Infos : cd22-bowling.over-blog.com

NOUVEAU Rejoignez-nous sur le Net, et vous pouvez relire cette lettre, plus d’autres infos complémentaires sur : cd22-bowling.over-blog.com PASSEPORT SPORTIF – PASSAGE DE LA et de la Mercredi 27 passage de la Quille Jaune pour les élèves de l’école de bowling du Bowling club de la Rance et jeudi 28 novembre, pour les adultes, la Quille Orange. Lauréats de la quille Orange : Cédric MARIE, Alain DEPREZ, Pierre-Guillaume OFFRET, Claude GESLIN, Damien GOISLARD, Jean-Claude JAOUEN, Adrien VOLINE-LENNE-MARNEUX, Franck LISION, Guillaume GOUSSIN et Jeff PAVARD. Bravo à eux.

News départementales

2

Ouest-France / Bretagne / Dinan / mardi 26-11-2013

Bowling : Pitois, Mahé, Brichet en finale Les finales nationales du championnat de France jeunes (minimes-

cadets) de bowling viennent de se dérouler à Dammarie-les-Lys, en

région parisienne. Trois représentants du Bowling-club de la Rance

Taden-Dinan, Enora Pitois, Julien Mahé et le champion interrégional,

Mathieu Brichet, étaient engagés.

Au terme de ce long week-end, les jeunes représentants dinannais,

entraînés par Didier Poulain et coachés par Anthony Fabre, se sont

classés 14e pour Enora, 5

e pour Julien et 9

e pour Mathieu, tous trois en

catégorie minime. Présents pour la première fois à ce niveau, ils n'ont

pas démérité, passant les qualifications et se qualifiant pour les finales.

« La progression de ces jeunes, au sein de l'école de bowling du

club, est impressionnante, analyse Didier Poulain, le moniteur. Leur

faculté d'assimilation des techniques est remarquable. Deux points faibles, le mental et la finition du jeu, seront à travailler dès leur retour à l'école. »

De gauche à droite, les trois finalistes du championnat de France jeunes, Enora Pitois, Mathieu Brichet et Julien Mahé, ont réalisé d'excellentes performances au championnat de

France. |

http://www.ouest-france.fr/bowling-pitois-mahe-brichet-en-finale-1744388

Ouest-France / Bretagne / Dinan / mardi 19-11-2013

BOWLING : 50 JOUEURS AU TOURNOI DE LA SOLIDARITE Le Bowling-club de la Rance et l'association Autour

d'Emeric et Anthony organisaient au Belem, ce

dimanche, un tournoi de bowling au profit des enfants

malades hospitalisés à l'hôpital Sud de Rennes.

Tournoi ouvert à tous, licenciés ou non, regroupant 50

joueurs en 8 équipes.La bataille fut âpre entre toutes

les équipes, séparées en deux catégories, licenciés et

non licenciés. Tous les participants se sont donnés à

fond dans une ambiance chaleureuse et

décontractée. L'expérience primant, l'équipe du Saint-

Brieuc Bowling a remporté le trophée catégorie

licenciés, pour la 2ème

fois consécutive, en battant son

propre record établi en 2011 (12 694 quilles abattues

en 6 h). « Nous sommes très satisfaits de la

présence de tous les joueurs, confie Jean-Louis Dubertrand, vice-président du BCR, pour aider et soutenir l'association

Autour d'Emeric et Anthony. Les bowlers ont du coeur, nous le savions, mais nous en avons maintenant la

confirmation ! »

Les podiums :Catégorie Licenciés : 1. Saint-Brieuc Bowling 2. B.C Rance Taden-Dinan. 3. ASLC Citroën Rennes.

Catégorie non licenciés : 1. Association OVS. 2. Point P. 3. Association Autour d'Emeric et Anthony.

Les jeunes joueurs (de gauche à droite) : Max Guérin, François Gobin et Maxime Hervé

http://www.ouest-france.fr/bowling-50-joueurs-au-tournoi-de-la-solidarite-1726719

Vu dans la Presse

3

DINAN - BOWLING-CLUB DE LA RANCE DEUXIEME AU TOURNOI SOLIDAIRE 19 novembre 2013

Ce week-end, le Bowling-club de la Rance organisait « Les Six heures

Solidarité » au profit de l'association Autour d'Émeric et Anthony. En

marquant 11.500 points, l’équipe locale a terminé deuxième, mais là

n’était pas l’essentiel, comme le soulignait Damien GOISLARD (debout,

au milieu), entouré par ses équipiers.

« Aujourd’hui, l’aspect humanitaire était prioritaire, mais c’est un

excellent entraînement pour les échéances 2014 avec un objectif

clair : la montée. »

Photo G à D : Haut : Adrien Voline-Lenne-Marneux, Damien GOISLARD, Cédric MARIE,

Bas : Jean-Claude JAOUEN, Pierre-Guillaume OFFRET

TOURNOI 2HCP SAINT BRIEUC

Meilleure Ligne féminine hcp :FRERY Gisèle (SMOC) 248 Meilleure Ligne masculine hcp: MUZELLEC Nicolas:(BC QUIMPER) 298 Meilleure série féminine hcp : GARCIA Malika (SBB ST BRIEUC) 870 Meilleure série masculine hcp : FOURMENT Yannick (BC MORLAIX) 979

Et merci encore aux différentes équipes pour votre participation, pour l'ambiance... super week-end et merci aussi à toute l'équipe du Cyclope et mon équipe Féminine pour leur collaboration. A bientôt Isabelle

Résultats d’compèt.

4

La poule A du jeudi soir

Photo : Le Télégramme

Ligue du SBB le lundi soir au Cyclope

CLASSEMENT AU 04 NOVEMBRE 2013

5

Le CD22 reçoit DIN'HANDISPORT à DINAN Samedi 30 novembre, le Comité Départemental Bowling organisait au bowling LE BELEM de TADEN, une après-midi d'initiation, suivi d'une compétition

pour les adhérents de l’association DIN'HANDISPORTS. Une quinzaine de personnes (enfants et adultes) en situation d'handicap moteur, accompagnés de

leur parents et des bénévoles, ont été initiés au bowling par des formateurs du Bowling Club de la Rance de TADEN-DINAN.

Les personnes en fauteuil ont bénéficié de l'aide de rampes spéciales, accessibles depuis leurs fauteuils. Avec l'aide des bénévoles du club, ils purent

réaliser des strikes et spares ponctués par des hourras enthousiastes.

Pour les parents et bénévoles, la maîtrise des techniques de l'approche et du lancer, la tenue de la boule, le positionnement sur la piste furent enseignés à

ces élèves attentifs et appliqués.

« Nous avons voulu montrer que le bowling n’est pas réservé qu’aux personnes valides, précise Michel Gueyte, président du Comité départemental

bowling. Les personnes à mobilité réduite peuvent, elles aussi, s’adonner aux joies du bowling, avec du matériel adapté à leur disposition au bowling Le

Bélèm de Taden. »

Passé le temps de la formation, les nouveaux bowlers se sont mesurés en une compétition amicale, mais non-moins acharnée! L’après-midi s’est conclue

autour du verre de l’amitié, avec les formateurs, joueurs et bénévoles du Bowling club de la RANCE, ainsi que les dirigeants du Comité départemental

Bowling.

DIN'HANDISPORTS: Océane, Lola, Jules, Aurélien, Théo, Jules, Corinne, Marité, Laétitia, Gwenaelle, Aude, Sylvie, Yann, Richard et Keith et

les autres...

Bowling Club de la Rance: Didier, Jean-Louis, Michel, Adrien, Christophe et les autres

Merci à vous tous pour votre participation.

Féminin et masculin - Catégorie Honneur 12 janvier 2014 - Saint Brieuc - Une première phase au niveau départemental les 11 et/ou 12 janvier 2014. - Une phase régionale les 8 et 9 février 2014. B- Moyenne retenue : Femmes : - Moyenne inférieure ou égale à 159 - Hommes : - Moyenne inférieure ou égale à 174 - C- Listing de référence : publié le 12 Novembre 2013 - Le club fait parvenir, à son comité départemental, le bulletin d’engagement, édité et transmis par la structure fédérale concernée.

- Les droits d’engagement sont fixés à 32 € par doublette (hors frais des parties). Le paiement se fait par chèque du club. Un chèque de

caution (personnel) de 30€ est demandé aux joueurs.

C- Les qualifications se déroulent sur 3 séries de 3 lignes consécutives ou non, avec changement de paires de pistes à l’issue de chaque série. Art.5 – Phase Régionale. Dames à Mellac – Hommes à Vannes

Règlement complet sur : cd22-bowling.over-blog.com

Championnat fédéral doublettes Honneur

UNE PARTIE DES PARTICIPANTS

6

CHAMPIONNAT FEDERAL INDIVIDUEL – EXCELLENCE – RENNES les 30/11 et 1/12

Pas de résultats communiqués, comme d’habitude ...

Championnat fédéral doublettes

Féminin et masculin - Catégorie Excellence 12 janvier RENNES

- Une première phase au niveau régional les 11 et/ou 12 janvier 2014 à RENNES. - Une phase interrégionale les 8 et 9 février 2014. C- La finale interrégionale se déroule, pour les Dames et les Hommes : IR C en Basse Normandie C- Moyenne retenue pour chaque joueur (euse) : - Femmes : Moyenne inférieure ou égale à 174 - Hommes : Moyenne inférieure ou égale à 189 D- Listing de référence : Le listing des catégories publié le 12 Novembre 2013 A- Phase Régionale : - Le club fait parvenir, à sa ligue régionale (ou au CSR bowling de sa ligue multidisciplinaire), le bulletin d’engagement, édité et transmis par la structure

fédérale concernée, et le chèque correspondant. Un chèque de caution (personnel) de 30€ est demandé aux joueurs.

- Les droits d’engagement sont fixés à 32 € par doublette (hors frais des parties). Le paiement se fait par chèque du club

Un chèque de caution (personnel) de 30€ est demandé aux joueurs.

Règlement complet sur : cd22-bowling.over-blog.com

Championnats de France doublettes 2014

Féminin et Masculin- Cat.Elite - 12 janvier – Nantes St Sébastien

Le championnat féminin et le championnat masculin se déroulent scratch et, respectivement, en équipe de 2 joueuses et de 2 joueurs du même club. Peut-être inclus(e) un(e) licencié(e) d’une « École de Bowling » rattaché(e) à ce club pour la saison (en respectant la règle de rattachement en vigueur). A- Ils sont organisés en 2 phases : - Une première phase au niveau inter-régional les 11 et/ou 12 janvier 2014 à Nantes St Sébastien - Une phase nationale les 8 et 9 février 2014 à SAINT-MAXIMIN. A- Les Championnats de France Doublettes sont ouverts à tous licencié(e)s en règle avec la FFBSQ. (Sur-classement autorisé).

- Les droits d’engagement sont fixés à 32 € par doublette (hors frais des parties). Le paiement se fait par chèque du club

Un chèque de caution (personnel) de 30€ est demandé aux joueurs.

Règlement complet sur : cd22-bowling.over-blog.com

Les 300 franCais* du 18/11 au 1/12 : 21/11 – Quentin DEROO 14 ans !– Dragons de Colmar – Ligue WITTELSHEIM (68) avec une Marvel S

23/11 – Maxime BOUCHET – ASPTT TOULOUSE – 2.1 HCP TARBES (65) *Scores parfaits homologables (non entraînements).

News régionales

Championnat Fédéral Doublettes Excellence

Championnat de France doublettes

News Nationales

7

CHAMPIONNAT DE France INDIVIDUEL – ELITE – GRAND QUEVILLY-76 Qui réalisent, tous deux, le doublé 2012/2013 !

CHAMPIONS DE FRANCE 2013

Lauriane Célié ♦♦ Mathias Sarmadi

1. Lauriane Célié 5616 (BCS Annecy)

2. Isabelle Sacco 5512 (BCO Courbevoie)

3. Valérie Murat 5429 (BCS Annecy)

1. Momo Sarmadi 5762 BLAC Nantes)

2. Jonathan Lefevre 5724 (Vikings Honfleur)

3. Jean-Marc Lebon 5720 (Strike 59)

CHALLENGE FEDERAL – NICE 17/11/2013 1: ANGERS BC

2: ATSCAB BESANCON

3: BCRD ROUEN

4: EAGLES

BOWLING VIRE

5: SC FRANCHE COMTE

6: TOULON GRIMAUD

7: COLMAR/WITTELSHEIM

8: LES DUCS DIJON

9: GRAVELINES/LILLE

10: TEMPLIERS/BC ST MAXIMIN

11: POITIERS/CIVAUX

12: RN74 DIJON

13: BC MERIGNAC MELONI

14: BCO MONTPELLIER

15: ASBC LIMOGES

16: SB CHAMBERY

17: ORLEANS BA

18: OBAC RENNES

19: SMOC ST JEAN DE BRAYE

20 : BC LA HTE AUVERGNE

21 : PSA CHARLEVILLE

22 : SAM BOWLING CLUB

23 : BC MERIGNAC LEGLISE

24 : ABC PONT A MOUSSON

GIBRALTAR. 41 Messieurs et 14 Dames ont participé au ‘’Rock Masters 2013’’ (réservé aux Vétérans, 6/9 Novembre). Des participants venant des USA,

Angleterre, Belgique, Ecosse et Gibraltar. 17.300 € de prix. Victoire de l’Américain Ed Roberts devant Dan Montgomery (Angleterre) et, chez les Dames, de

Angie Brown (Angleterre) devant sa compatriote Catherine Wills.

TUNISIE. Un rappel : pour tous contacts avec nos amis Tunisiens, organisation de tournois, relations Bowling, etc, contactez M. Khaled Meziou, e-mail

: www.bowling.tunisiateam@cmpackinternational.com

Bernard Mora

Revue de Presse de Bernard MORA

News nationales

8

49TH QUBICAAMF BOWLING WORLD CUP 2013 KRASNOYARSK/RUSSIE DU 17 AU 24/11 Sibiryak Bowling Centre (32 pistes)

C'est donc en Sibérie, en pleine Asie centrale, aux confins de la Mongolie, que la 49e QubicaAMF Coupe du

Monde s’est jouée entre le 17 et le 23 Novembre. La compétition a lieu dans un hôtel de 15 étages équipé

d'un splendide Centre AMF de 32 pistes, le tout récemment inauguré. Dépaysement garanti, à tous points de

vue : climat, langue, luminosité, température, nourriture, alphabet, coutumes et horaire (+7 heures par

rapport à la France).

Krasnoïarsk, (en russe : Красноярск) est située dans le sud de la Sibérie occidentale, c'est une étape importante sur le trajet du

Transsibérien. C’est la troisième ville de la Sibérie avec 973 826 habitants au recensement de 2010 et 1 million d'habitants en 2012.

Et ..... la température en Novembre ? Température minimale moyenne (°C) → -10,9 Température moyenne (°C) → -7,3 Température maximale moyenne (°C) → -3,5 Précipitations (mm) → 34 Record de froid (°C) → -42,3 Record de chaleur (°C) → 13,6

76 Pays ou contrées sont représentés (74 hommes et

64 dames), 16 de moins qu'à Toulon en 2010. Des

absents de marque comme par exemple, Autriche,

Chine, Colombie, Danemark, etc.

La France était là avec, en plus de la mère patrie, la

Réunion et la Guyane mais derrière l'Angleterre présente

avec Jersey, Gibraltar, Ulster, Ecosse et Pays de Galles.

Superbe organisation, conditions de jeu très stables, des

scores de rêve, horaires scrupuleusement respectés.

En grande finale télévisée victoire (2 à 1) de l’Israélien Or Aviram aux dépends de Guy Caminsky (Afrique du Sud). 279/245 ; 214/277 ;

258/182. Chez les Dames l’extraordinaire et Francophone Caroline Lagrange (Canada) gagne 2 à 0 contre Cherie Tan (gauchère, Singapour)

242/207 ; 212/247 ; 215/213, fabuleux ! Caroline a joué 41 parties sur 43 à plus de 200, avec un total de 10.343 quilles (moy. 240.5) elle est

en fait « le meilleur joueur » de la compétition.

On ne sait pas encore où la Coupe du Monde QubicaAMF fêtera son 50e anniversaire mais on lui souhaite la même et exemplaire réussite

que celle que nous venons de vivre en Sibérie (où il ne faisait pas aussi froid que l’on ne pouvait le craindre…).

Huilage : 40 pieds Bourbon Street (récréatif ?)

Les 16 ‘300’ : Dame:

Caroline LAGRANGE – Canada -

Maria Lourdes ARLES – Philippines –

Roosa Lunden – Finlande

Homme:

Kestutis Gudauskas – Lituanie

Derek Lee – Macao

Joel Tan – Singapour à 17 ans!

Mykaylo Kalika – Ukraine

Alex de Vries - Hollande

Nino Stenko – Slovénie a juste 15 ans!

Christopher Sloan – Irlande (2: 7ème et 17ème

lignes)

Tore Torgersen – Norvège (2 : 10ème

et 11ème

lignes, soit 600)

Mats Maggi – Belgique

Or Aviram – Israël (2 : 10ème

et 14ème

ligne)

News internationales

GUDAUSKAS LEE TAN KALIKA DE VRIES

SLOAN

STENKO

TORGERSEN MATS MAGGI OR AVIRAM

LAGRANGE LUNDEN ARLES

9

Les 299 :

Humberto Vazquez – Mexique

Giorgos Stefanidis – Grèce

Youssef Al Jabir – Quatar

Or Aviram (2)

Aumi Guerra . Dominican Republic

Et beaucoup de hauts scores !

LES RECORDS :

*600*

600 réalisé sur les qualifications par Tore

Torgersen, Norvège. (son coach est Erik

Garder) une série à 1571 : 290 258 229 300

300 194 et 30 strikes d'affilés, (6 et 2 x 12) !

*SERIE*

Le suédois Peter Hellstrom, établira un

record sur une série avec 1543 : 267,

267, 279, 236, 236, 258, ce record aura tenu

24heures jusqu'à ce qu'un belge vienne lui

voler la vedette, notre voisin et ami Mats

Maggi avec 1599 : 246, 277, 261, 277,

288, 250 !

LES FRANÇAIS :

Après les 24 lignes de qualifications la 24ème

dame qualifiée pour le 2ème

tour est à 208.42 de

moyenne ! Et chez les hommes le dernier

qualifié est encore à 227.71 !

Stéphanie DUBOURG, termine 34ème

à 197.33

de moyenne. Non qualifiée pour la 2ème

phase.

Vincent CAYEZ se positionne en 12ème

place à

233.42 de moyenne ! Le 1er

est à 254.39 ! Il se

qualifie pour les ¼ de finales en 14ème

position,

et termine en 18ème

du TOP24 à 230.84 de

moyenne sur 32 lignes! Ce n’est pas encore

cette année que nous aurons un vainqueur de

la coupe du Monde AMF/QUBICA.

Un coup de chapeau : à 2 joueurs, tous les deux ont 15 ans !

Nino Stenko, Slovénie termine 13ème! 7499 quilles ♦ 32 lignes ♦ 234.34 de moyenne

Qualifications ► 203 238 248 254 265 210 224 215 193 205 247 218 219 247 269 250 225 269 279 225 235 253 233 210

Top 24 ► 181 300 187 234 226 268 252 217

et

Merlina San Nicolas,Mexico termine 15ème ! 6906 quilles ♦ 32 lignes ♦ 215.81 de moyenne

Qualifications ► 187 158 223 203 190 192 244 204 256 195 236 191 257 204 206 232 210 176 192 220 235 244 205 237

Top 24 ► 269 246 174 204 216 205 237 258

VAZQUEZ STEFANIDIS AL JABIR AUMI GUERRA

10

RESULTATS :

► ♦ Mens ► Top 3

Games 40/40

1 Guy Caminsky South Africa 9582 239.55 40 9732

2 Alexei Parshukov Russia 9521 238.03 40 9731

3 Or Aviram Israel 9565 239.13 40 9715

Playoff Results:

Semifinal: No. 3 Aviram (213, 220) def. No. 2 Parshukov (171, 205), 2-0

Championship: Aviram (279, 214, 258) def. No. 1 Caminsky (245, 277, 182), 2-1.

♦ Womens ► Top 3

Games 40/40

1 Caroline Lagrange Canada 9674 241.85 40 9884

2 Aumi Guerra Dominican Republic 9523 238.08 40 9643

3 Cherie Tan Singapore 9251 231.28 40 9371

Playoff Results:

Semifinal: No. 3 Tan (214, 245) def. No. 2 Guerra (208, 203), 2-0

Championship: No. 1 Lagrange (242, 212, 215) def. Tan (207, 247, 213), 2-1.

1ER OR AVIRAM

2ÈME GUY

CAMINSKY

3ÈME ALEXEI

PARSHUKOV

1ÈRE CAROLINE LAGRANGE

2ÈME AUMI GUERRA

3ÈME CHERIE TAN

11

See more at: http://www.bowlingdigital.com/bowl/node/12728#sthash.R894ZlYd.dpuf

*Sources permanentes : Le Forum du Bowling (Annie IZARD, Bernard MORA, JC TURMO...) Bowling Digital, FFBSQ, PBA.com, Bowlers Journal International, etc...