LA CONSERVATION des forêts d'Oran a procédé, samedi, à la mise enterre de quelque 2.000 arbustes au niveau de la forêt de M'sila dans la com-

mune de Boutlélis à l'ouest d'Oran, dans le cadre de la campagne nationale de reboisement "Unarbre pour chaque citoyen".

LE CHIFFRE DU JOUR

2 000

E n ce moment, l'amendement de laConstitution, considérée commeun élément essentiel pour la réali-

sation de l'Etat de droit qui entre dans saphase décisive, suscite un intérêt de plusen plus croissant à tous les niveaux. Ils'agit à présent de tirer de ses profondeursla symbiose d'un Etat républicain qui sesitue au niveau des exigences du tempsprésent. Avec cette phase de révision de laConstitution, est indiquée la manière dontdoit se dérouler le processus de concerta-tion et de consultation décidé par le chefde l'Etat avec des personnalités nationa-les, les chefs de parti politique et lesreprésentants de la société civile. Il s'agitdonc de définir le plus clairement possi-ble un projet de révision en faisant appa-raître ses sources fondamentales. A ceux que le doute a gagnés, ou qui s'in-terrogent à propos de la stratégie politi-que du président de la République parti-culièrement l'amendement de laConstitution, la réponse est directementavancée lorsqu'il a déclaré lors de la

récente entrevue avec des médias du sec-teur public et privé : " Personnellement,je n'ai pas de Constitution. L'actuelleConstitution a montré ses limites avec lacrise en étant incapable d'apporter dessolutions aux problèmes de l'Algérie. Il ya des lacunes mais aussi des clausesincomplètes. La démocratie c'est pouvoiraller loin sans toucher à l'Etat national etses fondements, le défendre sans remiseen cause de l'identité nationale, une ques-tion que le peuple a tranchée clairementet qui est indiscutable ".Cette priorité inscrite dans la premièrepage de l'agenda du chef de l'Etat vise àconsacrer la démocratie, établir une sépa-ration stricte des pouvoirs renforcer lespouvoirs de contrôle du Parlement per-mettre un fonctionnement harmonieuxdes institutions, protéger les droits etlibertés du citoyen, éviter toute dériveautocratique à travers la mise en place de

contrepouvoirs efficaces, consacrer l'in-violabilité et l'immuabilité de la limita-tion du mandat présidentiel à un seulmandat renouvelable une fois, limiterl'immunité parlementaire aux actes etpropos intervenant dans le cadre de l'acti-vité parlementaire. Ce faisceau d'amende-ments de la loi fondamentale du pays pro-posé par le chef de l'Etat dans son pro-gramme électoral constitue aujourd'hui lepoint de départ de la construction de lanouvelle République ouvrant directementsur l'Etat de droit. Autrement, la révisionde la Constitution est impérative pouréloigner le spectre des crises à l'avenir.Pour cela, le Président Tebboune souligne: " Il faut savoir que plus la Constitutionest claire, plus elle saura préserver le paysen cas de crises ou de perturbations etempêcher les dirigeants, y compris le pré-sident de la République, d'exercer le pou-voir personnel, lequel a toujours été rejeté

depuis l'indépendance. ". Le PrésidentTebboune en mettant l'accent sur la pro-motion de la démocratie participative oùle citoyen sera acteur et finalité de l'actionpublique, tient fermement à une sociétécivile libre, dynamique et capable d'assu-mer pleinement un rôle de contrepouvoiret d'évaluation des problèmes au serviceexclusif du citoyen et du pays. C'est dire que le citoyen devra se présen-ter comme un acteur politique et social,un partenaire dans la réalisation de l'Etatde droit en étant partie prenante sanscontexte de la conception, l'élaboration etla mise en �uvre de l'ensemble des poli-tiques publiques à travers une vision, desobjectifs, une tendance des pratiques dedémocratie participative, surtout que lesindicateurs de bonne gouvernance ontdéjà été éclaircis par le chef de l'Etat dansson programme politique.

B. C.

Post scriptum

Par B. Chellali

Toute la République vit à l'heurede l'amendement de la Constitution

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

BLÉ TENDRE:

L'Algérie devrait importer 1,5 millionde tonnes d'ici juin

L'Algérie devraitacheter 1,5

million de tonnesde blé au cours

des trois derniersmois de la

saison 2019/2020qui prendra fin

entre juin etjuillet.

C' est du moins ce qui aété estimé par Jean-Philippe Everling,

fondateur et directeur deTransgrains France en partena-riat avec le groupe italienCasillo, cité par l'agence

Reuters. Ces estimations lais-sent entendre qu'il n'y aura pasréellement de baisse des impor-tations comme il a été annoncépar les autorités pour cette

année.Lors de la conférence ParisGrain Day tenue vendredi àParis en France, Jean-PhilippeEverling, présenté comme étant

un négociant expérimenté etconnaisseur de l'Afrique duNord, a prévu qu'en plus del'Algérie, le Maroc devrait éga-lement importer durant la mêmepériode 600 000 tonnes de blétendre, et la Tunisie devraitréserver 200 000 tonnes.Selon Jean-Philippe Everling,ces importations profiterontd'avantage à la France, " qui atoujours été un fournisseurmajeur en blé de l'Afrique duNord en raison de sa proximitégéographique qui abaisse lesfrais de transport. En plus de la qualité appropriéedu blé qui répond aux spécifica-tions des acheteurs ainsi que lafacilité linguistique ". Pour rap-pel, l'Algérie a acheté environ450 000 tonnes de blé il y adeux semaines, dépassant lesprévisions du gouvernement.

Agences

D urant la période du 01 au 02 Février 2020, arrêtéhier matin, (les dernières 24 heures) les unitésde la Protection civile ont enregistré 2953 inter-

ventions, dans les différents types d'interventions pourrépondre aux appels de secours, suite à des accidents dela circulation, accidents domestiques, évacuations sani-taires, extinctions d'incendie et dispositifs de sécurité, �etc. Plusieurs accidents de la circulation ont été enregistrésdurant cette période dont 06 accidents les plus mortels,ayant causé 06 personnes décédées et des blessures à 08autres personnes, le bilan le plus lourd a été enregistréau niveau de la wilaya de Sidi Bel-Abbes avec 02 per-sonnes décédées et 03 autres blessées suite a une colli-sion entre un véhicule léger et un camion sur RN° 59commune Sidi Khaled daira Sidi Lahcen . Par ailleurs, les éléments de la Protection civile sontintervenus pour prodiguer des soins de première urgenceà 08 personnes incommodées par le monoxyde de car-bone Co émanant des appareils de chauffage et chauffes-

bains dans leurs domicile au niveau des wilayas de :Naama avec 05 personnes et la wilaya de Relizane 03personnes, les victimes ont été pris en charge sur leslieux puis évacuées dans un état satisfaisant vers leshôpitaux.A souligner, l'intervention de la Protection civile pourl'extinction de 06 incendies urbains , industriels et diversà travers les wilayas d'Alger 02 incendies , Tamanrasset01 incendie , Constantine 01 incendie , Tiaret 01 incen-die et khenchela 01 incendie , ayant causé 06 personnesbrulées aux 1er et 2ème degré au niveau de la wilaya deTiaret suite a un incendie qui s'est déclaré dans une habi-tation au domaine el Ghouti commune Tiaret , les victi-mes ont été traitées sur place puis transférées vers l'hô-pital local , aussi 05 personnes incommodées par lafumée au niveau de la wilaya de Constantine suite a unincendie qui s'est déclaré dans un appartement au lieudit Massinissa commune d'el Khroub , les victimes ontété traitées sur lieux.

R. N.

PROCÈS JUDICIAIRE :

Le journalisteMustaphaBendjama

relaxéL e journaliste Mustapha

Bendjama, Rédacteur enchef du quotidien local " Leprovincial ", a été relaxé hierpar le tribunal d'Annaba.Le 19 janvier dernier, le procu-reur de la République près le tri-bunal d'Annaba avait requis unepeine de 6 mois de prison fermeassortie d'une amende de 50 000DA contre Mustapha Bendjama.Il était poursuivi pour " incita-tion à attroupement non armé etopposition au déroulement del'opération électorale ". Cedimanche matin, la justice adécidé de relaxer le journaliste,qui est désormais innocenté.Les poursuites enclenchéescontre le rédacteur en chef du "Provincial " ont suscité unemobilisation de la corporationde la presse qui a soutenujusqu'au bout un confrère.

M.O.

SAPEURS-POMPIERS

2953 interventions enregistrées en une journée !

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

EDITION N°6244 LUNDI 3 FÉVRIER 2020- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

VISITE DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE, KAÏS SAÏED À ALGER

Tebboune présideraaujourd'hui un

Conseil des ministres(P3)

Convergence de vues "à tous les niveaux" entre les deux pays

! TROISIÈME RENCONTREINTERMINISTÉRIELLE :

Une hausse de 6%enregistrée en 2019

(P4)

2953 interventions enregistrées en une journée !

! CORONAVIRUS :

Face à la propagation rapide de lamaladie, l'Algérie place son système

de santé en alerte (P5)

(P24)

La Chine adresse ses "sincères" remerciements àl'Algérie pour les aides médicales urgentes fournies

! CORONAVIRUS :

(P4)

Le Président tunisien aeffectué hier une visiteofficielle en Algérie, àl'invitation du présidentde la République, M. Abdelmadjid Tebboune.Lors de cette visite, lesdeux chefs d'Etat onteu des entretiens sur lesvoies et moyens decoopération entre lesdeux pays frères, touten saisissant l'occasionpour évoquer lessituationsinternationale etrégionale,particulièrement enLibye et en Palestineoccupée. Le PrésidentSaied a été accueilli, àson arrivée à l'aéroportinternational Houari-Boumediene,par le PrésidentTebboune .

(Lire en Page 3)

! PRODUCTION AGRICOLE :

! SAPEURS-POMPIERS

Les mythes sur les bracelets connectésdissipés par un cardiologue

L es montres intelligentes etles bracelets connectés ser-vant à suivre l'activité physi-

que et aidant à perdre du poids don-nent lieu à nombre de mythes et decraintes. Le cardiologue KonstantinIvanov a raconté à Sputnik lesquelsd'entre eux sont véridiques et les-quels imaginaires. Les mythesconcernant les smartwachs et les fit-ness trackers ont été dissipés pourSputnik par le cardiologueKonstantin Ivanov. La craintemajeure des propriétaires de cesustensiles est d'être surveillé. Ce n'estpas un mythe, car l'appareil est eneffet capable de localiser son pro-priétaire et de transmettre des don-nées. Pourtant, il est possible de dés-activer cette fonction dans les paramètres. Une autre crainte tient à l'irradiation émanant des gadgetsportés sur le poignet. De nombreuses personnes estiment qu'ils sont assez récents et que leurs effetssur la santé ne sont pas encore suffisamment étudiés. Le cardiologue dissipe cette crainte.

TÉLÉGRAMME2- LE MAGHREB du 3 Février 2020

Bordeaux: un hommese fait tirer dessus

sur le haut du corpset au visage

en pleine rue

S amedi 1er février, plusieurs coupsde feu ont été entendus à Bordeaux.Un homme a été touché sur le haut

du corps et au visage et a été emmené àl'hôpital dans un état grave. L'auteur destirs a pris la fuite à pied et n'a pas encoreété retrouvé. Un homme de 40 ans a reçuplusieurs balles, dont une au visage,samedi 1er février en début d'après-midi, àproximité de la gare Saint-Jean deBordeaux, a relaté Sud-Ouest. Une équipedu Smur est rapidement intervenue et l'in-dividu a été emmené au CHU Pellegrindans un état grave. D'après les témoins,l'auteur des coups de feu a fui à pied et n'apas été retrouvé, bien que le quartier aitété rapidement bouclé par la brigade anti-criminalité.

L es craintes liées au coronavirus impactent positivement lesmarchés boursiers des cryptomonnaies: le prix du bitcoin s'estenvolé jusqu'à atteindre les 9.300 dollars pendant cette

semaine au cours de laquelle plus de 300 personnes sont mortes àcause de l'épidémie. Le prix du bitcoin a explosé alors que les craintesconcernant l'épidémie de coronavirus se répercutent sur les marchésboursiers mondiaux. Un bitcoin (XBT) se vend désormais environ9.300 dollars américains. Son prix a augmenté de près de 10% cettesemaine et a gagné 30% depuis fin 2019. C'est son meilleur débutd'année depuis 2012. Les inquiétudes concernant la propagation rapidedu coronavirus sont un facteur qui stimule son envol, mais pas le seul."Le récent envol du bitcoin peut être attribué aux incertitudes écono-miques actuelles", a déclaré à CNN Shaun Djie, PDG de la société dejetons numériques Digix. Le responsable a évoqué les inquiétudes per-sistantes concernant les relations commerciales américano-chinoises,les préoccupations liées au Brexit et les tensions politiques entre leJapon et la Corée du Sud comme facteurs qui ont fait grimper les prixdu bitcoin. Toutefois, le coronavirus demeure, ces derniers temps, laplus cause majeure de ce phénomène, a déclaré M.Djie. Dans le mêmesens, le dernier pic du bitcoin est similaire à la course de l'or: le métaljaune a également bondi ce mois-ci et s'échange désormais à son plushaut niveau depuis sept ans.

Trois morts lors d'une fusilladedans une location Airbnb

à Toronto

T rois personnes ont été tuées et deux autres blessées lors d'unefusillade, tard vendredi soir, dans un appartement loué sur laplateforme Airbnb dans le centre de Toronto, la métropole

économique canadienne, a indiqué samedi la police. Trois personnesont été tuées par balle et une quatrième a été blessée, a précisé lapolice dans un tweet. Une cinquième victime a été blessée à l'armeblanche. Sa vie n'est pas en danger, relate l'AFP. La police n'avait pasdonné d'indications samedi sur l'identité des victimes ou les motiva-tions de ces violences, précisant seulement qu'elles avaient eu lieupendant une soirée organisée dans un logement loué sur Airbnb. Unporte-parole a indiqué que les victimes décédées étaient de jeuneshommes âgés de 22, 20 et 19 ans. Le maire de Toronto, John Tory, ajugé cette nouvelle fusillade "totalement inacceptable" et a affirmé sa"détermination à travailler avec la police et les autorités (provincialeset fédérales) pour combattre la violence par armes à feu dans sa ville".Ce n'est pas la première fois que des coups de feu sont tirés dans unlogement loué sur Airbnb à Toronto. En janvier 2019, un étudiant avaitété blessé lors d'une soirée organisée dans un appartement loué sur laplateforme, et un autre incident a eu lieu en avril dernier, selon lesmédias locaux. La plateforme s'était engagée en novembre dernier àvérifier l'exactitude des informations sur les locations proposées surson site après plusieurs incidents, dont une fusillade qui avait fait cinqmorts en Californie. Un porte-parole d'Airbnb, cité par la chaîne detélévision CTV, a déploré la "tragédie" de vendredi soir à Toronto,indiquant que la plateforme coopérait avec la police pour l'aider dansson enquête.

L'envol spectaculaire du bitcoinface au coronavirus

Des boules de feuapparaissent dans le

ciel de Californie

M ercredi 29 janvier,de nombreux habi-tants de San Diego,

de Los Angeles et de ses envi-rons ont pu observer un objetspatial dont les débris se sonttransformés en autant de boulesde feu lors de leur chute. Deshypothèses ont été émises surune possible météorite.Mercredi 29 janvier,l'American Meteor Society aenregistré 63 rapports d'obser-vation d'un objet lumineuxdans le sud de la Californie.Une vidéo d'un objet spatialinconnu ayant éclaté en plu-sieurs boules lumineuses dansle ciel de la Californie du Sud aété mise en ligne sur YouTube.

Le nouveau Premier ministre irakien prometde défendre son pays contre l'ingérence

étrangère

M ohammed Allawi, désigné samedi 1er févrierau poste de Premier ministre irakien, a pro-mis dans sa première intervention de proté-

ger son pays contre toute ingérence étrangère. NomméPremier ministre d'Irak le 1er février, MohammedAllawi s'est adressé à la nation en annonçant ses priori-tés. "Je promets de protéger l'Irak contre toute ingé-rence étrangère et d'empêcher que le pays soit trans-formé en arène de règlements de compte dans diversconflits", a-t-il déclaré dans un message à la nation dif-fusé par son service de presse. M. Allawi avait étéministre des Télécommunications à deux reprises, de2006 à 2007 et de 2010 à 2012. Samedi 1er février, lePrésident irakien Barham Saleh lui a confié la forma-tion d'un gouvernement. Sa candidature a été soutenuepar les principaux blocs politiques du Parlement.

LE MAGHREB du 3 Février 2020 - 23

Edité par la SARLMaghreb Presse

Éditionau capital

De 5.200.000 DACompte bancaire :

00100625030030024926BNA agence Kouba

Directeur de la PublicationSalah Lakoues

Direction de la Rédaction Administration

BP 545,Maison de la presse Safir Abdelkader

Kouba - AlgerTél Adm : 023 70 94 94Tél Réd : 023 70 94 61Fax Pub : 023 70 94 58Fax Réd : 023 70 94 09

Site internet : www.lemaghrebdz.com

e- mail: maghrebjournal@yahoo.fr

ImpressionEPE - SPA Imprimerie "Centre"

DiffusionCentre : MPE

Est : MPEOuest : MPE

PublicitéTél : 023 70 94 94

Contactez aussiANEP :

1 Avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73 76 78 / 021 73 71

28/ 021 73 30 43Fax : 021 73 95 59

Bureaux RégionauxAnnaba

038 86.83.25Oran

041 45.21.99

Les manuscrits, photographies ou tout

autre document etillustrations adressés ouremis à la rédaction neseront pas rendus et ne

peuvent faire l'objetd'aucune réclamation.

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

TÉLÉVISION

Les rivières pourpres21h00

En Alsace, dans le domaine dit du«Château», à l'époque des vendan-ges, on retrouve, dans une chapelle,sous les gravats d'un mur, le corpsde Samuel Toschi, restaurateur desfresques de ce sanctuaire religieux.Pierre Niemans est envoyé sur leslieux, mais cette fois-ci, CamilleDelaunay est infiltrée dans la secte,des protestants rigoristes qui senomment les «Vendangeurs deDieu», et qui se rassemblent dansce lieu. Elle n'est pas au bout de sespeines et découvre les arcanesd'une organisation pour le moinsinquiétante...

SSelection du jourelection du jour

Secrets d'histoire20h55

Depuis la sérénité de l'abbaye deRoyaumont, Stéphane Bern évoque lafigure de Blanche de Castille, dont tousles Français ont appris le nom à l'écoleprimaire. Elle n'était pas qu'une pieuserégente confite en religion, même sielle était obsédée par le salut éternel deson fils couronné. Cette femme à lapersonnalité hors du commun qui adominé le XIIIe siècle par son caractèreet son courage. Comme son nom l'indi-que, elle est née en Espagne en 1188, etsa grand-mère n'était autre que la pres-tigieuse Aliénor d'Aquitaine.

The New Pope 20h45

H24 20h55

Alors que Voiello quitte ses fonctions et tire sa révérence, le cardinalAssente lui succède, mais sa politique n'est pas du goût de tous lescardinaux. Le Vatican décide de mettre un terme aux émissions deradio transmettant la respiration de Pie XIII. Cette décision enflammeles idôlatres. Pendant ce temps, la menace terroriste se fait de plus enplus pressante contre l�Église...

Mariés au premier regard

21h00

La science pourrait aider à trouver le grand amour, c'est en tout casl'expérience vécue l'année dernière par Charline et Vivien, dont le tauxde compatibilité approchait les 78%. Un an après, ils sont plus amou-reux que jamais. Depuis trois ans, de nombreux célibataires passentdifférents tests dans l'espoir d'obtenir une compatibilité supérieure à70% avec une autre personne. Les candidats ont ensuite un mois pourpréparer leur mariageavec un parfaitinconnu, en espérantrencontrer l'âme soeur.Pour la première fois,des parents solo parti-cipent au programme.C'est le cas de Sarah,une jeune maman quiaffiche une compatibi-lité presque identiqueavec deux hommes,Sylvain et Rudy. Desexperts les accompa-gneront pour les aiderdans cette expérienceunique.

Après tout ce qui lui est arrivé, l'ex-agent spécial Bryan Mills pense avoir droit à une viesereine auprès de Kim, sa fille, et de Lennie, son ex-femme. Mais, un soir, il découvre cettedernière assassinée. On vient de la poignarder. La police arrive très vite sur place et tout sem-ble accuser Mills. Il est arrêté mais parvient à s'échapper grâce aux techniques qui lui ont déjàmaintes fois sauvé la vie. L'agent Franck Dotzler se lance à sa poursuite. Il a fort à faire carMills est rompu à toutes les techniques de traque. Sachant sa fille menacée, ce dernier va toutfaire pour sauver sa vie et protéger sa famille. Ses ennemis sont eux aussi sur sa piste...

Taken 321h00

Tiphaine fait ses premiers pas aux urgences de l'Hôpital Flemming. Elle est tout de suite confrontéeà une patiente qui refuse une opération vitale. Pendant ce temps, le reste de l'équipe est mobilisépour tenter de sauver un jeune père de famille, en attente d'une greffe de coeur. Le temps presse dés-ormais. Tiphaine travaille avec trois autres femmes dévouées à leur métier et à leurs patients :Gabrielle, la chef de service, Sofia, mère de famille heureuse, et Florence, une hypersensible qui sebat contre une addiction à la morphine. Les quatre femmes apprennent à se connaître. Tiphaine, quiélève seule son petit garçon, n'a pas encore terminé ses études, qu'elle finance en étant call-girl lesoir...

DÉTENTE22 - LE MAGHREB du 3 Février 2020

L e Président tunisien aeffectué hier une visiteofficielle en Algérie, à

l'invitation du Président de laRépublique, M. AbdelmadjidTebboune.Lors de cette visite, les deuxchefs d'Etat ont eu des entretienssur les voies et moyens de coo-pération entre les deux pays frè-res, tout en saisissant l'occasionpour évoquer les situations inter-nationale et régionale, particuliè-rement en Libye et en Palestineoccupée.Le Président Saied a étéaccueilli, à son arrivée à l'aéro-port international Houari-Boumediene, par le PrésidentTebboune .Le président tunisien, Kaïs Saïeda entamé sa visite d'Etat en serecueillant au sanctuaire desMartyrs à Alger, à la mémoiredes Chouhada de la Guerre delibération nationale.Accompagné du ministre desAffaires étrangères, SabriBoukadoum, le Président tuni-sien a déposé une gerbe de fleursdevant la stèle commémorative,observé une minute de silence etrécité la Fatiha du Saint-Coran àla mémoire des martyrs de laRévolution.Dans la foulée, le président tuni-sien a effectué une visite auMusée national du Moudjahid oùil a reçu d'amples explicationssur les différentes étapes de l'his-toire de l'Algérie entre 1830 et1962.Après avoir signé le Livre d'or, leprésident Kaïs Saïed a reçu leBouclier du musée.Par la suite, le président de laRépublique, M. AbdelmadjidTebboune s'est entretenu, en tête-à-tête, avec son homologue tuni-sien, Kaïs Saïed.Le Président tunisien est arrivédans la matinée. Ces entretiensont été élargis aux membres desdeux délégations.Ont pris part à ces entretiens,côté algérien, le directeur decabinet à la Présidence de laRépublique, Noureddine Ayadiet le ministre conseiller à la com-munication, porte-parole officielde la Présidence, Belaïd MohandOussaïd.Côté tunisien, les membres de ladélégation accompagnant M.Saïed ont assisté à ces entretiens.Il est important de souligner, aupassage, que cette visite s'inscritdans le cadre des relations histo-riques entre les deux pays, uneoccasion de renforcer l'entraideentre les deux Etats, notammenten matière d'énergie, de com-merce, d'investissement, detransport et de tourisme.Cette première visite du prési-dent tunisien en Algérie inter-vient au moment où on remarquedes nouveaux développementsentre les deux pays et au niveaurégional.En Algérie et en Tunisie, le pointcommun est qu'il y a un nouveauprésident de la République avecbien sûr une nouvelle ère quis'ouvre.D'autre part et sur le plan régio-nal et international, il y a lieu denoter que cette visite intervient

au moment où le dossier durèglement de la crise libyenne estbien ouvert pour une possiblerèglement " politique " dont lesdeux pays espère réussir et sur-tout mettre en pratique pour quenos voisins libyens reconstrui-sent leur pays avec la sérénitévoulue pour l'instauration de lapaix entre frères libyens. Deplus, cette visite intervient égale-ment au lendemain du nouveauplan de paix proposé par lesEtats-Unis sous l'impulsiond'Israël que les Palestiniens refu-sent catégoriquement.

AU SUJET DE LA LIBYE ETDE LA PALESTINE

Et justement à propos, le prési-dent de la République,Abdelmadjid Tebboune, aannoncé dans une déclaration àl'issue de l'entretien qu'il a euavec le président tunisien, KaïsSaïed qu'il existe uneConvergence de vues à tous lesniveaux, avec la Tunisie, sur lesquestions internationales."Nous avons convenu que lasolution en Libye devrait êtreinterne, et qu'il faut un retraitcomplet de présence étrangèreen Libye et qu'il y ait empêche-ment de flux d'armes.".En d'autres termes, la solutionpréconisée par la Tunisie etl'Algérie est qu'il y ait une solu-tion entre Libyens exclusive-ment. "La Tunisie et l'Algérieseront le début de la solution,pour une rencontre inclusiveavec tous les Libyens, en Tunisieou en Algérie, jusqu'à ce que laLibye entame une nouvellephase de construction de nouvel-les institutions, par le biaisd'élections, à condition que notreproposition soit acceptée par lesNations unies".Le Président Tebboune a égale-ment souligné que la réunionétait également l'occasiond'aborder les derniers développe-ments dans la question palesti-nienne, soulignant la "conver-gence totale" de la position desdeux pays, fondée sur "le rejet del'accord du siècle et l'adhésion àl'État palestinien indépendant àl'intérieur des frontières de 1967et à sa capitale Al-Qods Al-Sharif."Les deux présidents ont doncexprimé leur rejet du " deal dusiècle ", soulignant que les deuxpays exigent et confirment ce quiavait été précédemment décidépour un État palestinien indépen-dant, avec Al Qods comme capi-tale.Dans un autre contexte, M.Tebboune a déclaré que "la luttecontre le terrorisme se poursui-vra avec l'activation de tous lesmécanismes de lutte contre leterrorisme à la frontière", notantque "la sécurité et la stabilité dela Tunisie font partie de la sécu-rité et de la stabilité del'Algérie".

SUR LE PLANÉCONOMIQUE

D'autre part, le PrésidentTebboune a ajouté que les deuxparties ont convenu lors de leursentretiens de "développer leszones frontalières et l'intégrationéconomique entre les deuxpays". Dans le même contexte, le

président Tebboune a annoncéune prochaine visite en Tunisie"en attendant la nomination dunouveau gouvernement tuni-sien", car elle sera accompagnéed'une "importante délégationgouvernementale, dans le but detoucher à tous les dossiers enattente des décisions des deuxprésidents". Le président de laRépublique a affirmé quel'Algérie était prête "à fournirune assistance complète à las�ur tunisienne, qui traverse unephase financière et économiquedifficile," révélant " la décisionde placer 150 millions de dollarsà la Banque centrale tunisienneen garantie, tout en continuant àfaciliter le paiement des fourni-tures de gaz et de carburant enraison de difficultés de paiement,en attendant le dépassement de laTunisie de ses difficultés. "

LE PRÉSIDENT KAÏSSAÏED APPELLE À

EXPLORER DE"NOUVEAUX

MÉCANISMES" POUR UNTRAVAIL CONJOINT

De son côté, le président tunisienKaïs Saïed a appelé à la nécessitéd'explorer de "nouveaux méca-nismes" pour un travail conjointentre l'Algérie et la Tunisie,exprimant sa conviction que lesdeux pays peuvent réaliser unenouvelle dynamique "pourrépondre aux espoirs de notrepeuple".Après avoir renouvelé ses félici-tations au Président Tebbounepour son élection en décembredernier, le Président Kaïs Saïed apassé en revue les perspectivesde coopération bilatérale entrel'Algérie et la Tunisie, en préci-sant à cet égard : "Nous sommesun peuple, notre histoire estcommune et notre avenir estcommune, je ne doute pas unseul instant que nous réaliseronsles espoirs et les rêves de notrejeunesse."Saïed a ajouté: "Il y a des expé-riences qui ont été faites, maiselles n'ont pas réussi ou ont étérelativement réussies, et nousdevons nous arrêter sur les rai-sons qui ont conduit à cela."Le président tunisien a égale-ment rappelé les liens histori-ques qui unissent les deux peu-ples, s'accordant sur les événe-ments de Sakiet Sidi Youssefdont les deux pays se souvien-nent chaque année le 8 février.Il a déclaré à cet égard: "Nouscommémorerons la mémoire deSidi Youssef dans quelques jourset nous rappellerons comment lesang a été versé pour la liberté etla dignité", soulignant l'engage-ment des deux parties à chercherà ouvrir "des horizons plus lar-ges" à l'avenir.D'autre part, le président tunisiena souligné le consensus des deuxpays sur les différents dossiersinternationaux en cours, où il adéclaré : "Je suis sûr, après avoirclarifié toutes les questions quiont été discutées, et dans lesquel-les il y a eu une compréhensiontotale, qu'il ne peut être qu'uneconvergence de vues et d'appro-ches sur toutes les questions trai-tées. "a conclu le président de laTunisie, Kaïs Saïed.

S. B.

LE MAGHREB du 3 Février 2020-3NATIONVISITE DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE, KAÏS SAÏED À ALGER

Convergence de vues "à tous les niveaux"entre les deux pays

LA CCONJONCTUREPar Mebtoul A.

Décision et connaissance de l'informationintégrés dans l'intelligence économique

L' intelligence économique intègre deux dimensions sup-plémentaires : la prise de décision et la connaissance del'information. Le modèle d'Intelligence économique

recouvre en trois concepts. Nous avons d'abord les données quisont des nombres, des mots, des événements existants en dehorsd'un cadre conceptuel de référence. Ensuite nous avons l'informa-tion qui est l'accumulation de données, traitées et transformées quideviennent des informations, validées et confrontées, qui commen-cent à avoir un sens. Enfin nous avons la connaissance qui est l'en-semble d'informations interprétées qui permet de prendre des déci-sions. Une Nation ou une entreprise sera meilleure que ses concur-rents si elle possède, avant les autres, les bonnes informations aubon moment, qu'il s'agisse de connaissance de l'adversaire dans ledomaine militaire, des marchés, d'informations juridiques, techno-logiques, normatives ou autres. Pour creuser son avantage compé-titif, une Nation doit pouvoir créer une asymétrie d'information àson avantage. Cela renvoie à des enjeux sécuritaires, politiques,économiques et technologiques. C'est aussi pour cette raison queles gouvernements apportent leur assistance dans l'enseignement etl'éducation des dirigeants d'entreprise, afin qu'ils utilisent l'intelli-gence économique pour renforcer leur habilité en matière de ges-tion. D'où l'appui aux entreprises pour l'accès aux volumes impor-tants d'informations sur le commerce international détenu par lesdépartements et agences ministériels, les Services de renseigne-ment et de contre-espionnage, mettant en place un service d'infor-mations économiques au profit des entreprises engagées dans lecommerce extérieur. Dans un contexte de concurrence internatio-nale tant politique, militaire, qu'économique la propriété indus-trielle sous divers aspects, (brevets, marques, modèles, savoir-faire,droits d'auteurs, veille technologique, secret, protection de logi-ciels, transfert technologique, accords de licence, droit de laconcurrence, etc.) devient de plus en plus un enjeu majeur.Beaucoup d'entreprises tentent de soutirer à leurs concurrents destechnologies, des fichiers de clients, des secrets commerciaux, desstructures de coûts de produits, des spécifications et procédures defabrication de produits et des plans de développement.. C'est pour-quoi, actuellement la majorité des Etats développés contribuent àassurer au sein des entreprises le contrôle de la sécurité des basesde données internes pour faire face aux piratages des données. Lesmotivations des pirates informatiques ont évolué : du piratage delogiciels de la part d'amateurs dont la motivation essentielle consis-tait à voler pour leur usage personnel, nous sommes passés à unpiratage " professionnel" d'ordre économique (détournements d'ar-gent) et piratage industriel, proche de l'espionnage. Les intercep-tions de communication ont aussi évolué. Des écoutes téléphoni-ques, nous sommes passés aux interceptions des messages électro-niques. Lorsqu'un mail est envoyé de façon habituelle, il n'est pascrypté et peut transiter par une dizaine de proxies qui jalonnent leparcours vers sa destination. Or, ces derniers conservent, pour desraisons techniques mais aussi légales, une copie des messagesreçus. Les informations contenues dans le corps du message et dansles fichiers joints peuvent donc être lues par autant de responsablesde proxies que nécessite le trajet. Les vols plus inattendus par lesphotocopieuses. Chaque fois que l'on copie un document sur uncopieur moderne, une copie est enregistrée sur le disque dur de lamachine. Elles sont ainsi devenues de véritables centres destockage informatisés, et cela très souvent à l'insu des dirigeants etsalariés des entreprises. Les copieurs et les machines multifonc-tions les plus modernes stockent les informations avant de lesimprimer, des experts en informatique peuvent donc ensuite trèsfacilement récupérer ces informations, d'autant plus que la plupartd'entre elles sont généralement connectées à un réseau, soit via unPC (imprimante partagée), soit grâce à une adresse IP propre.

Par Saïd B.

LE MAGHREB du 3 Février 2020 - 21SPORTSCOUPE D'ALGÉRIE

DE CYCLISME : Le GS

Pétroliersdomine la 2e

mancheLes cyclistes du Groupement

Sportif des Pétroliers (GSP)ont confirmé leur dominationsamedi à Tébessa en remportantchez les séniors la seconde man-che du tour d'Algérie cyclisme2020 au terme de trois jours decompétition. Les sociétaires duGSP Abdallah Benyoucef,Lalouchi Smaïl et Krim HadBouzid ont dominé la troisièmeet dernière étape en occupant lestrois premières places chez lesséniors. Chez les juniors, la pre-mière place est revenue aucycliste, Zaki Boudar du club ElMajd de Blida devant Salah-Eddine Cherki du club Amel El-Maleh (Ain Temouchent) et entroisième position Hamza Amaridu GSP. Quarante huit (48)cyclistes ont participé chez lesséniors et juniors à cette ultimeétape de 120 km (Tébessa-ElHammamet) de cette compéti-tion organisée par la fédérationalgérienne de cyclisme (FAC) deconcert avec l'associationCrispine de cyclisme et la direc-tion de la jeunesse et sports. Lemaillot jaune est revenu chez lesjuniors à Hamza Amari du GSPet à Hamza Yacine également duGSP chez les séniors.

Au classement par équipesséniors, la première place a étéraflée par le GSP suivi par laJeunesse sportive de Draria(Alger) tandis que chez lesjuniors la première place estrevenue à l'association sportiveOued Tlélat (Oran) et la secondeau club El Majd de Blida. Leprésident de la FAC KherieddineBarbari a estimé que l'organisa-tion de la manche de Tébessa dela coupe d'Algérie cyclisme aété "un succès" et une opportu-nité pour la wilaya de relancer lesport de la petite reine après sondéclin ces dernières années. Il ainvité à l'occasion les adeptes dece sport à former des associa-tions et la ligue de wilaya pourencadrer la discipline. Le res-ponsable de la FAC a annoncél'organisation mars prochain àBiskra et Batna de la troisièmemanche de la coupe d'Algérie decyclisme et a considéré que cettecompétition constitue une bonnepréparation pour les éléments dela sélection nationale qui partici-peront prochainement auxchampionnats d'Afrique aux IlesMaurice puis aux Jeux olympi-ques à Tokyo (Japon).

LIGUE 2 (17E JOURNÉE) :

L'O Médéa reprend les commandesL'Olympique de Médéa est de

nouveau seul leader duchampionnat national de Ligue 2.

Tombeur de l'USM Annaba (2-0),l'OM a profité de la défaite duWA Tlemcen à El Khroub (1-0)

pour reprendre la premièreplace, ce samedi à l'occasion de

la 17e journée.

Une semaine après avoir vu le WATlemcen revenir à sa hauteur, l'OMédéa a repris les commandes de la

Ligue 2 à la faveur de sa victoire nette et sansbavure enregistrée, à domicile, face à l'USMAnnaba. Les gars du Titteri n'ont eu besoinque d'une mi-temps pour valider leur 11evictoire de la saison grâce aux réalisations deKhalfallah (30') et de Lakroum (45'+1). Poursa part, le WA Tlemcen a raté sa sortie. Laformation de la capitale des Zianides s'estinclinée sur le plus petit des scores face àl'AS Khroub (1-0).

De leur côté, les poursuivants du duo detête ont connu des fortunes diverses. Le RCRelizane et le JSM Skikda se sont neutraliséssur le score de 0 à 0. Le RC Arbaâ a été tenuen échec par l'USM El Harrach, alors quel'ASM Oran est allé s'imposer sur la pelousede l'OM Arzew (1-3). Concernant la luttepour le maintien, la JSM Béjaïa a réalisé lameilleure opération en battant l'AmelBoussaâda (2-1). Les Vert et Rouge de laSoummam profitent de la défaite du MOBéjaïa, à Tadjenanet (3-2), pour revenir à sahauteur au classement.

Résultats complets des rencontres :Olympique Médéa - USM Annaba 2 - 1MC El Eulma - MC Saïda 1 - 0RC Relizane - JSM Skikda 0 - 0RC Arbaâ - USM El Harrach 0 - 0DRB Tadjenanet - MO Béjaïa 3 - 2OM Arzew - ASM Oran 1 - 3AS Khroub - WA Tlemcen 1 - 0JSM Béjaïa - Amel Boussaâda 2 - 1

Classement :J PTS

1. O Médéa 17 352. WA Tlemcen 17 32

3. RC Arbaâ 17 284. RC Relizane 17 285. JSM Skikda 17 276. ASM Oran 17 267. USM Annaba 17 248. MC El Eulma 17 249. AS Khroub 17 2310. DRB Tadjenanet 17 2111. Amel Bousaâda 17 2012. MC Saïda 17 2013. OM Arzew 17 1814. MO Béjaïa 17 1715. JSM Béjaïa 17 1716. USM El Harrach 17 13

CHAMPIONNAT NATIONAL DE JUDO (CADETS) :

Les judokas de la zone d'Alger dominentLes judokas représentant la

zone d'Alger ont remportéhuit des 17 médailles d'or

mises en jeu au championnatnational de judo de la catégoriedes cadets clôturé samedi à lasalle omnisports AbdelazizBarchi de Sétif au terme de troisjours de compétition. Le prési-dent de la Fédération algériennede judo (FAJ) Rachid Laras arelevé que les joutes ont révéléles capacités de nombre d'athlè-tes et les efforts consentis sur leterrain par les clubs. Saluant laqualité de l'organisation assurée

par la ligue de wilaya de la disci-pline et la direction de la jeu-nesse et sports, le même respon-sable a indiqué que 875 judokasreprésentants les 10 zones quiregroupent les 48 wilayas dupays ont pris part à la compéti-tion.

L'entraineur de la sélectionnationale des cadets, HocineThemar, a indiqué que le cham-pionnat a permis la découvertede talents chez les moins 50 kg etde confirmer la domination deséléments de la sélection natio-nale des 60 kg et 73 kg.

Médailles d'or garçons :- 46 kg : Wassim Mikhalif(Alger)- 50 kg : Abdelhakim Benssaoud(communauté algérienne enFrance)- 55 kg : Dia-Eddine Wissam(Oran)- 60 kg : Salah Aymène ouldSaïdi (Alger)- 66 kg : Abderrahmane Attallah(Alger)- 73 kg : Arselane Benhaoua(Alger)- 81 kg : Ahmed Bencheta (Oran)- 90 kg : Zakaria Benattia (Oran)

+90 kg : Deyeddine Bouchaker(Constantine)Médailles d'or filles :- 40 kg : Yasmine Yadi (TiziOuzou)- 44 kg : Loubna Nedjaï (Alger)- 48 kg : Hala Zerouk (Alger)- 52 kg : Melissa Kechout (TiziOuzou)- 57 kg : Missad Kaci (TiziOuzou)- 63 kg : Cheyma Kadour (Alger)- 70 kg : Dehia Benchellal (TiziOuzou)+70 kg : Bouchra Belinda(Alger).

JEUX ARABES FÉMININS DES CLUBS-2020:

L'Algérie présente dans 5 disciplines à Sharjah

Cinq clubs algériens decinq disciplines différen-tes prendront part aux

5es Jeux arabes féminins orga-nisés par la fondation Femme etSports de Sharjah, du 2 au 12février dans cette ville desEmirats arabes, a-t-on apprisauprès du Comité olympique etsportif algérien (COA). Lesclubs algériens participant à cetévènement sont le GSPétroliers (basket-ball et vol-ley-ball), les Associations spor-tives féminines de Boudouaouet Bouzaréah (tennis de table),l'OM Birtouta (karaté) etDjibalouna d'Ouled Fayet (tir àl'arc). L'Algérie sera absentedans les épreuves d'athlétisme,ce qui va réduire ses chances degarder son titre de champion autableau final des médailles. Autotal, 15 pays arabes sontannoncés à ce rendez-voussportif qui se disputera dansneuf disciplines. Les derniers

préparatifs de la participationnationale à la 5e édition de cesJeux ont été évoqués jeudi der-nier lors d'une réunion tenue ausiège du COA qui, à l'instar desautres instances olympiquesarabes, prend en charge le dos-sier de la participation algé-rienne. Les Emirats arabes sontattendus avec 14 clubs, l'Arabiesaoudite avec 12 clubs, leBahreïn (8), la Jordanie (6), leKoweït (6), l'Algérie (5),l'Egypte (4), la Libye (3), laSyrie (3), le Soudan (2), laTunisie (2), la Palestine (2),l'Irak (1), le Maroc (1) et Oman(1). Selon le comité d'organisa-tion, les épreuves de karaté auxJeux arabes féminins des clubs-2020 enregistre la plus forteparticipation avec 12 équipes,suivies du tennis de table (10clubs), le volley-ball (9), le bas-ket-ball (9), l'athlétisme (8), letir sportif, l'escrime et le tir àl'arc (7 clubs chacun) et enfin

l'équitation (5). D'autre part, unséminaire sur "le sport féminindans les médias arabes" est

prévu en marge des compéti-tions de la 5e édition des Jeuxarabes féminins des clubs.

CROSS COUNTRY CHERDIOUI SAÏD :

Domination algérienne chez les hommeset étrangères chez les dames

Les athlètes algériens ont dominé, samedi à Tizi-Ouzou, les épreuves de la 36ème édition du chal-

lenge international Cherdioui Saïd de Cross-country,qui s'est déroulée au domaine des frères Chabane, à lasortie Sud-est de la ville en raflant les trois premièresplaces du podium. La première place dans la catégorieséniors (hommes), marquée par une rude concurrenceentre les athlètes algériens et leur homologue éthio-piens et kenyans, est revenue à BourouinaKheireddine du CREPSM d'Alger qui a créé la sur-prise, suivi du Kenyan Kiplagay Isaac kimutai etl'Ethiopien Achagre Tesema Mokenin. Chez lesdames, la course a été remportée par l'EthiopienneZerihun Amletsehay Bimr, suivie de la KenyaneKipchumba Emily Cheb et de l'Ethiopienne TadeseZerityu Shawel. L'Algérienne Dahmani Kenza du

NCB Bou-Arreridj est arrivée en 5ème position. Dansles catégories jeunes, la compétition a été marquée parune nette domination des écoles de Bordj Bou-Arreridj(NCBBA et OBBA) chez les filles avec MekkiIsmahane et Lamzaoui Nouara du MA B Bou-Arreridjarrivées respectivement première et deuxième, tandisque la palme est revenue à Benkrama Mohamed duSARA Batna chez les garçons, suivi de MeradHachem du CSMA. Quelques 1 781 athlètes représen-tant 144 clubs de 14 wilayas et 12 autres représentant4 pays étrangers, Maroc, Tunisie, Kenya et Ethiopie,ont pris part à cette 36ème édition dédiée aux défuntsBachir Belkacem et Rezki Azaoun, et durant laquellel'athlète Abdellaoui Khadidja (trisomique) du club JSAzazga a été honorée par la fédération Algérienned'athlétisme (FAA).

NATION4 - LE MAGHREB du 3 Février 2020

PRODUCTION AGRICOLE :

Une hausse de 6% enregistréeen 2019

La valeur de laproduction agricolenationale a enregistréen 2019 une haussede 6,1%, avec 3482milliards de dinars(près de 29,1 milliardsde dollars) contre3281 milliards dedinars (près de 28milliards de dollars) en2018, a indiqué à l'APSle Directeur centraldes statistiquesagricoles et dessystèmes d'informationau ministère del'Agriculture et duDéveloppement rural,Ahmed Badani.

S oulignant que cette pro-gression était le résultatd'une forte augmentation

des quantités produites et d'unehausse des prix de certains pro-duits agricoles, M. Badani a pré-cisé que la part de la valeur ajou-tée du secteur agricole dansl'économie nationale s'est éta-blie, à la fin 2019, à 12,4% et à16,2% hors hydrocarbures. La contribution du secteur agri-cole au Produit intérieur brut(PIB) à hauteur de 12% "en faitun levier important et essentieldans le développement de l'éco-nomie nationale par rapport àd'autres secteurs productifs", a-t-il estimé.Concernant l'augmentation de laproduction, M. Badani a citécelle des viandes blanches, pas-sée de 5,4 millions de quintaux

en 2018 à 5,6 millions de quin-taux en 2019, du blé dur de 31,78millions de quintaux à 32,1 mil-lions de quintaux et de la pommede terre de 46,5 millions de quin-taux à 50,2 millions de quintaux.Il a fait état également de la cou-verture des besoins alimentairespar la production nationale quise situe à hauteur de 73% pourune superficie exploitée de 8,6millions d'hectares. Entre janvier et novembre 2019,les statistiques avancées font res-sortir un recul des importationsagricoles d'une valeur de 767,2millions dollars, par rapport à lamême période de l'année 2018(8,2%), dont 512,4 millions dol-lars pour les produits alimentai-res (7,6 %) principalement com-posés de la poudre de lait qui aenregistré une baisse de 105 mil-lions dollars (-9%), des céréalesavec une baisse de 353 millionsdollars (-18%). Cependant l'importation desviandes rouges a augmenté d'unevaleur de 10 millions de dollarspour les périodes considérées.

Par ailleurs, les exportations desproduits agricoles ont enregistréune hausse de 12%, soit unevaleur de 38,6 millions dollars. Durant le quinquennat 2015-2019, le taux de croissance agri-cole moyen a atteint près de3,1%. La croissance enregistréeconcernait les légumes (3%) lesviandes blanches (4,18%), lesviandes rouges (1,4%), les légu-mineuses (8%), l'olive (12,5%)les dattes (4%) et les tomatesindustrielles (8,6%). Le taux de croissance moyen dela filière céréalière s'est élevé,durant la même période, à prèsde 10,3%, dont 12% pour le blédur, 11,8% pour l'orge, 3% pourle blé tendre et 12,3 pourl'avoine. Les coopératives relevant del'Office algérien interprofession-nel des céréales (OAIC) ontenregistré, en 2019, quelque27,14 millions quintaux contre27,6 millions quintaux en 2018. Les quantités de blé dur ontatteint 20 millions quintaux etcelles du blé tendre 3 millions

quintaux. Assurant que la pro-duction céréaliculture nationaleétait suffisante pour couvrir lademande locale, M. Badani aévoqué la nécessité de revoir lesmodes de consommation en vuede réduire les importations deblé tendre. Concernant les wilayas pionniè-res dans la production céréalière,le Directeur central des statisti-ques agricoles et des systèmesd'information au ministère del'Agriculture a fait savoir que leswilayas de Tiaret, Sidi Bel-Abbés, Tissemsilt, Setif,Tlemcen, Batna, Relizane,Saida, Mascara et Souk Ahrasassuraient 53% de la productionnationale, ajoutant que les deuxpremières wilayas à l'est du pays,sont Oum El-Bouaghi et Mila. Par ailleurs, les importations decéréales ont enregistré, durantles 11 premiers mois de 2019,une baisse estimée à 353 mil-lions de dollars par rapport à lamême période de 2018.

Rédaction

EN RAISON DE L'INDISPONIBILITÉ DES PRODUITS DE LARGE CONSOMMATION ET L'INSTABILITÉ DES PRIX :

"Près de 80 000 commerçants ont cessé leur activité", estime Boulenouar

L e président del'Association nationaledes commerçants et arti-

sans algériens (ANCAA), ElHadj Tahar Boulenouar a indiquéque " près de 80 000 commer-çants ont changé d'activité tandisque d'autres ont versé dans l'in-formel." Selon Boulenouar, lesraisons qui ont poussé ces com-merçants à cesser leur activitésont l'indisponibilité des produitsde large consommation ainsiqu'à l'instabilité des prix. " Lesprix dépendent essentiellementde l'offre et de la demande. Tout

déséquilibre dans l'un ou l'autreparticipe à la hausse ou à labaisse des prix ", a expliqué leprésident de l'ANCAA au sujetde l'instabilité des prix des pro-duits de large consommation.Sur la disponibilité des produits,Boulenouar estime qu'il y a unrisque majeur de chute de pro-duction pour les denrées agrico-les. " L'absence d'une pluviomé-trie abondante et suffisante ris-que d'impacter directement surles produits céréaliers et lesrécoltes des arbres fruitiers. Lesagriculteurs restent craintifs,

notamment si cette sécheressepersiste jusqu'au mois de mars ",a-t-il indiqué. Le président del'Association des commerçants àaussi évoqué le manque de mar-chés de proximité. Il a affirmé àce propos que " le rapproche-ment du produit du consomma-teur met fin à la spéculation,augmente la concurrence etcontribue à la baisse des prix.Marchés provisoires, parisiensou hebdomadaires, ce ne sontpas les formules qui manquentmais plutôt les volontés ".

Kamel B.

TROISIÈME RENCONTREINTERMINISTÉRIELLE :

Tebbouneprésidera

aujourd'hui un Conseil

des ministres

A près avoir été décalépour une journée, enraison de la visite du

président de la République tuni-sienne, Kaïs Saïed, le Conseildes ministres tiendra,aujourd'hui, sa réunion périodi-que qui sera présidée par le pré-sident de la République, M.Abdelmadjid Tebboune. L'ordredu jour du Conseil portera sur"l'examen des dossiers relatifsaux secteurs de l'éducationnationale, de la Formation etl'enseignement professionnels,des petites et moyennes entre-prises (PME), des start-up et del'économie du savoir, ajoute lamême source.Il s'agira également d'"examinerla problématique de la sécuritéroutière et d'adopter un pland'urgence pour la relance dudéveloppement local dans lesrégions montagneuses, lesHauts-Plateaux, le Sud et lesrégions périphériques des gran-des villes, notamment enmatière d'alimentation en eaupotable (AEP), d'approvision-nement en électricité et de rac-cordements au gaz, outre lesstructures scolaires et le trans-port. Le plan d'urgence porteégalement sur la mise en placede mécanismes de solidarité deproximité", conclut le commu-niqué.

M. W.

L a Chine a adressé diman-che "ses sincères remer-ciements" à l'Algérie

pour les aides médicales urgen-tes fournies aux autorités localespour faire face à la proliférationdu nouveau coronavirus dans laville de Wuhan, a indiqué uncommuniqué de l'ambassade deChine à Alger. La Chine a adressé ses remercie-

ments à l'Algérie qu'elle a quali-fiée de "véritable ami", pour lesaides médicales urgentes four-nies. "Ces importantes aidesconstituent la meilleure preuvede l'amitié historique profondequi lie les deux peuples", ajoutele communiqué. La Chine s'estfélicitée des "fortes relationsd'amitié" qui la lient à l'Algérie,exprimant sa disponibilité d'�u-

vrer pour le renforcement de lacoopération bilatérale avecl'Algérie dans divers domaines,précise le document. Un avionalgérien a décollé, dimanche àl'aube, à destination de laRépublique populaire de Chinepour rapatrier les 36 ressortis-sants algériens établis à Wuhan,majoritairement des étudiants.Le président de la République,

M. Abdelmadjid Tebboune avaitordonné leur rapatriement afinde préserver leur santé. DixTunisiens seront évacués à borddu même avion, à la demandedes autorités de leur pays, avaitindiqué un communiqué de laPrésidence de la République. "Ala demande des autorités libyen-nes, le président de laRépublique, M. Abdelmadjid

Tebboune a ordonné, dimanche,le rapatriement à Alger des étu-diants libyens de la ville chinoisede Wuhan à bord du même aviondevant rapatrier les étudiantsalgériens et tunisiens. "Le doncomprend 500.000 masques àtrois couches, 20.000 lunettes deprotection et 300.000 gants",selon la même source.

Mouloud S.

CORONAVIRUS :

La Chine adresse ses "sincères" remerciements à l'Algérie pour les aides médicales urgentes fournies

20 - LE MAGHREB du 3 Février 2020 SPORTSFIFA:

Infantinopréconise

d'organiser laCAN tous les

quatre ansLe président de la Fédération

internationale (Fifa), GianniInfantino, a préconisé samedi quela Coupe d'Afrique des nations(CAN) soit désormais organiséetous les quatre ans, au lieu dedeux, et présenté des mesures enfaveur du développement dufootball africain. S'exprimantlors d'un séminaire continental àRabat, au Maroc, M. Infantino ajugé insuffisants les "progrès"des dernières décennies pouraccroître la compétitivité du foot-ball africain à l'échelle planétaire.Il a dévoilé une stratégieconjointe à la Fifa et à laConfédération africaine (CAF)reposant sur "trois piliers: "l'arbi-trage, les investissements et ledéveloppement des compéti-tions", selon un communiquépublié sur le site internet de laFifa. Au titre de ce troisièmevolet, le patron de l'instancesuprême du football mondial aévoqué "la création d'une nou-velle compétition de clubs pana-fricaine" --une "super league"avec notamment 20 clubs "mem-bres permanents"-- ou encore le"repositionnement de la Couped'Afrique des nations", qui sejouerait "tous les quatre ans"."Ce que je vous demande, et c'estvotre décision, c'est de discuter etréfléchir à passer à une Coupe(d'Afrique) des nations tout lesquatre ans", a dit GianniInfantino. "Bien sûr, à conditionque les revenus qu'on perdesoient compensés. On s'occupede ça et, si on travaille ensemble,on ne va pas seulement doublerles revenus de la CAN mais on vales multiplier par 4 ou par 6 enprésentant un produit pas seule-ment à l'Afrique mais au monde",a-t-il ajouté.

LIGUE 1 (6E JOURNÉE - 1ÈRE PARTIE) :

Bonne opération pour le MC OranLe MC Oran a damé lepion à l'USM Bel Abbès(1-2) dans le derby de

l'Ouest comptant pour lapremière partie de la

16e journée duchampionnat national

de Ligue 1, jouée cesamedi.

C'est parti pour la seconde phase del'exercice 2019-2020. La trêvehivernale a pris fin cet après-midi

avec le retour à la compétition pour huit desseize pensionnaires de la Ligue 1.

L'ASAM S'OFFRE LE MCAPour le MC Alger, second au classement,

cette deuxième manche débute de la mêmemanière qu'avait terminé la première. Eneffet, les Vert et Rouge ont été battus par l'ASAïn M'lila sur le plus petit des scores (1-0).Après avoir résisté durant toute la rencontre,la défense du doyen a flanché dans les ulti-mes secondes. Eliminé en 16es de finale dela Coupe d'Algérie, par le WO Boufarik, leMCA trébuche à nouveau en championnataprès sa dernière défaite concédée à domicileface à l'ES Sétif. Pour sa part, l'ASAM réa-lise une bonne opération, malgré le huis clos,et remonte de la 10e à la 7e position (22 pts).

LE MCO PIÈGE L'USMBALe derby de l'Ouest USM Bel Abbès - MC

Oran est revenu aux Hamraoua (1-2).Profitant de la mauvaise passe que traverseson hôte, le MCO a réalisé une entame dematch parfaite en ouvrant la marque dès la 4eminute sur un but contre son camp de Saad.Cueillis à froid, les Bélabessiens ont mis dutemps pour recoller au score. En effet, il afallu attendre la dernière minute de la pre-mière mi-temps pour assister à l'égalisationdes protégés de Yaiche signée Litt (45'). Deretour des vestiaires, La Mekerra a présentéun meilleur visage, toutefois, la réussite a étédu côté des Oranais. À la 63e minute, Nadjia profité de la maladresse d'un défenseur

adverse pour lui chiper le ballon et aller ins-crire le but de la victoire de son équipe. À lafaveur de ce succès, le MCO grimpe de la 8eà la 5e place (23 pts), alors que l'USMBArecule de deux rangs (8e - 22 pts).

LE CSC REVIENT DE LOIN, LA JSSRATE LE COCHE

À Constantine, le CSC est revenu de trèsloin face à la JS Saoura (2-2). Dans une par-tie, jouée également à huis clos, où chaqueéquipe a eu sa mi-temps, les Aiglons du Sudont pris les devants en scorant à deux repri-ses par l'entremise de Yahia Cherif (10', 22').En seconde période, les Sanafir sont revenussur la pelouse du stade Hamlaoui avec plusde motivation et de détermination.Belkacemi (56', 78') a répondu à YahiaCherif en signant un doublé également. Pource qui est du match ASO Chlef - NC Magra,ce dernier s'est soldé sur un score blanc (0-0). La suite de cette 16 journée s'étalera dulundi au jeudi avec au programme : CRBelouizdad - CABB Arréridj, ES Sétif -USM Alger, JS Kabylie - NA Husseïn Dey etParadou AC - US Biskra.

Résultats des rencontres :AS Aïn M'lila - MC Alger 1 - 0CS Constantine - JS Saoura 2 - 2ASO Chlef - NC Magra 0 - 0

USM Bel Abbès - MC Oran 1 - 2Lundi : CR Belouizdad - CA Bordj Bou Arréridj16h00Mardi :ES Sétif - USM Alger 17h00Mercredi :JS Kabylie - NA Husseïn Dey 18h45Jeudi :Paradou AC - US Biskra 17h00

Classement :

J PTS1 CR Belouizdad 15 292 MC Alger 16 273 JS Kabylie 15 244 USM Alger 15 245 MC Oran 16 236 CS Constantine 16 237 AS Aïn M'lila 16 228 USM Bel Abbes 16 229 ES Sétif 15 2010 JS Saoura 16 2011 CA Bordj Bou Arreridj 15 1912 Paradou AC 15 1813 ASO Chlef 16 1814 NC Magra 16 1715 NA Hussein Dey 15 1516 US Biskra 15 14

MONDIAL 2022 (PHASE DE POULES)-BURKINA FASO:

"Nous jouerons nos chances à fond" déclare MaloLe sélectionneur des

Etalons du Burkina Faso,Kalou Malo, a estimé

samedi que l'Algérie sera lagrande favorite pour décrocherl'unique billet qualificatif au der-nier tour des éliminatoires auMondial-2020 au Qatar, maisson équipe jouera crânement seschances.

"Par rapport au tirage au sortde la phase de poules, l'Algérieest favorite mais les autres sélec-tions peuvent être considéréescomme des outsiders, tels que leBurkina. L'Algérie est au-dessusdu lot. Je pense que la qualifica-tion ne se jouera pas entrel'Algérie et le Burkina, mais deséquipes comme le Niger et le

Djibouti peuvent jouer les trou-ble-fêtes.", a déclaré KamouMalo au micro de Radio Algérieinternationale.

Le tirage au sort des élimina-toires du Mondial 2022 a placé leBurkina Faso dans le groupe Aaux côtés des Verts, championsd'Afrique en titre, le Niger et leDjibouti.

"Nous respectons la sélectionalgérienne mais rien ne nousempêche de croire en nos chan-ces. Nous sommes une sélectionen pleine construction. Notreobjectif n'est pas de se qualifierau Mondial-2022. Nous n'avonsaucune pression. Nous allonsprofiter de ces matches pourasseoir notre futur groupe.", a-t-

il dit.Les Burkinabés occupent

actuellement la 59e place au der-nier classement FIFA. Ils avaienttenu tête aux Algériens lors desbarrages de 2014. La sélectionalgérienne s'est difficilementqualifiée au match retour grâceau but de Madjid Bougherra (2-3,1-0).

LIGUE DES CHAMPIONS - GROUPE C (6E J) : L'USMA sort par la petite porte

L'USM Alger a été tenueen échec par lesAngolais du Petro

Atletico (2-2), en match comp-tant pour la 6e et dernière jour-née de la poule C de la Ligue deschampions d'Afrique, ce samediau stade du 20 Août 1955(Alger). Dans un match pourl'honneur animé par deux équi-pes déjà éliminées, les Usmistesont quitté la plus prestigieuse descompétitions continentales par lapetite porte. Pourtant, ce premiersuccès dans cette épreuve sem-blait acquis après que les Rougeet Noir aient pris une avance dedeux buts sur des réalisationssignées Mahious (32') et Ardji

(69'). Toutefois, les Angolais ontréussi à recoller au score dans lesdix dernières minutes grâce àTony (80') et Picas (81').Incapable de gagner le moindrematch, l'USMA termine dernièrede son groupe avec trois petitspoints. Pour rappel, les deuxqualifiés pour les quarts de finaledans cette poule C sont les Sud-Africains de MamelodiSundowns (1e - 14 pts) et lesMarocains du Widad deCasablanca (2e - 9 pts). Ces der-niers se sont affrontés à Pretoria(Afrique du Sud) dans une partiequi est revenue à la formation dela nation arc-en-ciel (1-0).

GROUPE D : LA JSKABYLIE L'EMPORTE

POUR L'HONNEURDEVANT L'ES TUNIS (1-0)

La JS Kabylie a battu l'ESTunis sur le score de (1-0), (mi-temps 0-0) en match comptantpour la 6e et dernière journée dela phase de poules de la Liguedes champions d'Afrique de foot-ball (Groupe D), disputé samediau stade du 1er novembre deTizi-Ouzou. L'unique but de lapartie a été l'oeuvre de Hamroun(56e) pour la JSK. Cette victoireacquise devant le double tenantdu titre, permet aux Canaris" deprendre la 3e place derrière l'ESTunis et le Raja Casablanca (11

pts) pour chaque équipe, alorsque l'AS Vita (RD Congo) ter-mine à la 4e place avec 4 points.L'autre match du groupe D a vula victoire du Raja devant l'AS

Vita-Club (1-0). L'ES Tunis et leRaja Casablanca avaient assuréleur qualification pour les quartsde finale avant cette dernièrejournée.

Le point sur le groupe C :J G P N +/- Pts

1. Mamelodi Sundowns 6 4 0 2 + 6 142. Wydad Casablanca 6 2 1 3 + 4 93. Petro Atlético 6 0 2 4 - 6 44. USM Alger 6 0 3 3 - 4 3

Le point sur le groupe D :J G P N +/- Pts

1. ES Tunis 6 3 1 2 + 4 112. Raja Casablanca 6 3 1 2 + 2 113. JS Kabylie 6 2 3 1 - 3 74. Vita Club 6 1 4 1 - 2 4

LE MAGHREB du 3 Février 2020 - 5NATIONCORONAVIRUS :

Face à la propagation rapide dela maladie, l'Algérie place son

système de santé en alerteAprès l'alertemondiale lancée,jeudi dernier, parl'Organisationmondiale de lasanté (OMS),classant l'épidémiedu coronaviruscomme une "urgence de santépublique de portéeinternationale ",amenant denombreux pays àprendre desmesuresexceptionnelles,l'Algérie aimmédiatementréagi en réactivantson dispositif deveille au niveau del'ensemble despoints d'accès deson territoire.

D es équipes sanitairesdépêchées aussitôt versles ports, aéroports et

frontières terrestres ont été équi-pées de caméras thermiques etdotées d'ambulances pour lesaider à détecter des personnessuspectées porteuses de maladieset à assurer leur acheminementimmédiat vers des établisse-ments hospitaliers pour être misplacées en confinement. S'exprimant, hier, à l'émissionl'Invité de la rédaction de lachaîne 3 de la Radio algérienne,le directeur général de la préven-tion au ministère de la Santésignale qu'immédiatement aprèscette alerte, un comité d'expertsmédicaux s'était aussitôt réuni

aux fins d'évaluer et d'étudier lesmoyens de prévenir les dangersd'une éventuelle propagation duvirus dans le pays, tout commeils ont décidé, à titre préventif,de faire procéder à la mobilisa-tion de l'ensemble des profes-sions de santé.Lors de son intervention, le DrDjamal Fourar a, d'autre part,annoncé qu'un avion avait étéspécialement affrété pour procé-der au rapatriement de 36 natio-naux, des étudiants établis àHuwan, où a été diagnostiquéepour la première fois, la présencede cette maladie. Cet appareil,précise-t-il, a quitté l'aéroportd'Alger, ce dimanche, avec à sonbord une équipe médicale com-

prenant également deux méde-cins. Il explique qu'après leurretour au pays, ces ressortissants,tout comme l'équipage et les per-sonnels médicaux, seront tousplacés en observation, pendant14 jours, la durée d'incubation duvirus, et soumis à divers contrô-les. L'intervenant rappelle, par ail-leurs, que depuis la découvertedu virus, en décembre, dans laville chinoise de Huwan, puis saprésence signalée, tour à tour,dans 26 pays le virus a, à ce jour,affecté 14.000 personnes, provo-quant la mort de 304 parmi elles,à raison de 45 à 50 décès quoti-diennement.

M. O.

U n avion de la compagnieaérienne Air Algérie adécollé, hier vers 04h00

à destination de la République deChine, pour rapatrier les mem-bres de la communauté nationaleétablis dans la province deWuhan, a appris l'APS auprès duministère de la Santé, de laPopulation et de la Réforme hos-pitalière.Un staff médical spécialisé est àbord de ce vol pour accompa-

gner les trente-six (36) algériensétablis Wuhan, province chinoiseoù est apparu l'épidémie.Le retour de cet avion est prévu,lundi, sachant que la durée devol varie entre 10 et 12 heures.Le président de la RépubliqueM. Abdelmadjid Tebboune, avaitdonné des instructions, dès l'an-nonce par l'Organisation mon-diale de la santé (OMS) de l'ap-parition du Coronavirus, pour lerapatriement des Algériens,

majoritairement des étudiants,établis dans la ville chinoise deWuhan. Le ministère de la Santé,de la Population et de la Réformehospitalière avait pris des mesu-res préventives, à travers l'instal-lation de caméras thermiques auniveau des principaux aéroportspour le contrôle des passagers enprovenance des aéroports deDoha, des deux Lieux Saints del'Islam, du Caire, d'Istanbul et deDubaï, des aéroports de transit

pour les Chinois travaillant enAlgérie. Le ministère a égale-ment aménagé des servicesdevant admettre ces étudiants ausein de l'Etablissement hospita-lier spécialisé (EHS) des mala-dies infectieuses El-Hadi Flici(ex-El-Kettar) à Alger. Un staffmédical spécialisé veillera ausuivi et le bien-être des rapatriés,pendant une durée de 14 jours,période d'incubation du virus.

M.O.

AVEC UNE PRODUCTION DÉPASSANT LES 12 MILLIONS DE QUINTAUX DE DATTES EN 2019

Les dattes restent un fruit de luxe pour les Algériens !

C' est inadmissible quedans un pays figurantparmi les premiers

producteurs du monde de dattes,cette matière s'affiche au marchélocal à un prix exorbitant pourfrôler le seuil de 800 dinars lekilo, alors que la bananeimportée de l'Amérique latine estcédée dans la fourchette entre200 et 220 dinars. C'est étonnant!

S'AGIT-IL D'UNE AUTREFILIÈRE DE

SPÉCULATION ? M. Rezig et ses conseillers doi-vent savoir que le parcours decombat entamé contre la spécu-lation dans la filière lait n'estqu'un début car ce mal s�est pro-

fondément propagé pour empoi-sonner l'intégralité du tissu éco-nomique et commercial du pays.A rappeler que la filière phoeni-cicole concerne les 16 wilayasdu sud du pays, à laquelle unesurface de 17000 hectares a étéréservée. A noter que le ministrede l'Agriculture a déclaré vouloirl'élargir et tendre à la développer.Le ministre a indiqué, en outre,que toutes les mesures ont étéprises avec le ministère duCommerce, en vue de relancerl'opération d'exportation et per-mettre aux producteurs de parti-ciper aux manifestations écono-miques et commerciales mondia-les. Toutefois Mr Le présidentAbdelmadjid Tebboune a misl'accent dernièrement sur la

nécessité de faire contribuer leproduit national aux besoinsnationaux avant d'exporter lesurplus. Donc, il est illogiqued'exporter ce fruit local aumoment que la majorité desAlgériens ne peuvent que lecontempler sans pouvoir en pro-fiter .Il est temps de réguler le marchéde ce fruit car le mois deRamadhan s'approche, à peinetrois mois nous séparent de cemois où la demande de cettematière s'accentue et si le statuquo persiste et suivant la règlede l'offre et de la demande le prixserait plus élevé et le prix dukilogramme pourrait dépasserles 1000 dinars.

Ferkhi A.

Des prixseront

décernés auxstart-up etrecherches

scientifiquesintégrant laprospective

D eux prix, récompensantla meilleure startup et la

meilleure recherche scientifi-que prenant en compte l'aspectde la prospective économiqueou sociétale, seront lancésprochainement, a indiquésamedi à Alger le ministredélégué chargé desStatistiques et de laProspective, Bachir Messaitfa.Lors d'un point de presse tenupour célébrer le 5ème anniver-saire de l'initiative baptisée "laconstruction de demain", qu'ila lancée lui même, M.Messaitfa a appelé à ce que "laculture de la prospective et dela statistique soit plus présenteau niveau des institutions dupays afin de faire face auxdéfis futurs, notamment ceuxéconomiques et sociaux. Pourrappel, l'initiative "laconstruction de demain", lan-cée en 2015, est munie d'unefeuille de route sur 15 ansrépartie en trois fois cinqannées. Cette feuille de routeprévoit plusieurs actionsvisant l'encouragement de l'in-tégration de la prospectivedans l'économie algérienne. Selon M. Messaitfa, cette ini-tiative est portée par desefforts de membres de lasociété civile et non des insti-tutions, l'objectif final étant de"rassembler les jeunes descommunes et des wilayasregroupés autour d'un seulbut, construire l'Algérie émer-gente de 2030". Mais, les indicateurs liés auxaspects de la prospective doi-vent d'abord être récoltés auniveau local pour pouvoir réa-liser un tel objectif, a ajouté leministre. Ces indicateurs seront ensuiteexploités pour sortir avec dessolutions pratiques dans lecadre des défis qui attendentl'Algérie aux horizons 2030 et2050, a-t-il soutenu. "Vousnoterez qu'à ces deux échéan-ces, de nouveaux indicateursverront le jour touchant l'éco-nomie et la société. Et récolterces indicateurs aide beaucoupà entreprendre les bonnespolitiques", a-t-il poursuivi.

Malika R.

MDN :

Saisie de 117 kilogrammes de kif traité à Tlemcen

Un total de 117 kilogrammes de kif traité a été saisi, samedi àTlemcen, par des Gardes-frontières, a indiqué dimanche un commu-niqué du ministère de la Défense nationale (MDN).Dans le cadre de la lutte contre la contrebande et la criminalité orga-nisée, des Gardes-frontières "ont saisi, le 1er février 2020 àTlemcen/2eRM, 117 kilogrammes de kif traité, tandis que des élé-ments de la Gendarmerie nationale ont saisi 11,980 kilogrammes dela même substance à Tébessa/5eRM", a précisé la même source.D'autre part, des détachements de l'ANP ont arrêté, à In Guezzam etBordj Badji-Mokhtar/6eRM, neuf individus et saisi une tonne detabac, trois groupes électrogènes et trois marteaux-piqueurs, alorsque des éléments de la Gendarmerie nationale ont intercepté quatreindividus et saisi cinq fusils de chasse à M'sila, Rélizane et El-Tarf,a ajouté la même source.

R. N.

L'avion devant rapatrier les Algériens établisà Wuhan a décollé dimanche à l'aube

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 3 Février 2020

SAIDA: Plus de 240oiseauxmigrateursrecensés à lazone humidede "DayatZraguet"Quelque 248 oiseaux

migrateurs ont étérecensés dans la zonehumide, "dayat Zraguet"située à la sortie ouest de lacommune d'Ain Skhouna(90 km à l'Est de Saida), a-t-on appris samedi auprèsde la conservation localedes forêts.

A ce titre, la cheffe duservice de la protectionanimale et végétale decette conservation, RamasHayat a souligné que ledécompte hivernal desoiseaux migrateurs,exploitant cette zonecomme lieu de repos et denidification sur l'axe demigration de l'Europe-Afrique, a été effectuédans le cadre du recense-ment traditionnel annueldes oiseaux migrateurs,s'étalant à l'échelle interna-tionale du 15 au 31 janvierde chaque année. Cetinventaire a permis l'obser-vation de quatre types d'oi-seaux migrateurs, parmilesquels "la grande cor-neille d'eau" et les "gruesgrises", selon la mêmesource.

Ces oiseaux ont étéobservés à travers le pland'eau de "dayat Zraguet",relevant de la zone humidede la commune d'AinSkhouna, classée dans lecadre de la conventioninternationale "Ramsar".Le plan d'eau en questions'étend sur une superficiede 500 hectares, souligne-t-on.

Cette zone constitueune escale pour des dizai-nes d'oiseaux migrateursqui recourent pour échap-per au froid et pour nicheret profiter d'un climatchaud, selon la même res-ponsable.

A noter que la conser-vation des forets compteune superficie d'environ12.000 has de zones humi-des classées dans le cadrede la convention interna-tionale "Ramsar", situéedans la commune d'AinSkhouna.

MÉDECINE NUCLÉAIRE (OUARGLA) :

Un plus qualitatif pour améliorer laprise en charge des cancéreux

Le service demédecine

nucléaire, mis enservice début

janvier dernier auCentre régional

anticancéreux(CAC) d'Ouargla,constitue un plus

qualitatif pouraméliorer la prise

en charge descancéreux.

Premier du genre dans lesud du pays, ce nouveauservice a été doté d'équipe-

ments médicaux de haute tech-nologie, consistant en deuxappareils "caméra-gamma" et lelabo-chaud, ainsi que des sallesde traitement.

Cet acquis ouvrira de largesperspectives thérapeutiques àtravers l'accueil, le diagnostic etle traitement, avec précision, despatients, aux premiers stades deleur maladie, leur offrant desprestations thérapeutiques dequalité et de fortes chances deguérison, a souligné le directeurde l'établissement public hospi-talier EPH-Mohamed Boudiaf'd'Ouargla, Tarek Belbey.

Cette structure devra épargneraux malades, grâce aux presta-tions de diagnostic et de traite-ment en médecine nucléaireoffertes et traduisant les effortsdéployés par les pouvoirspublics pour améliorer la priseen charge médicale, les déplace-ments hors wilaya pour ce typede soins, a-t-il déclaré. Selon lemême responsable, ce serviceentend assurer de bonnes presta-tions médicales, à travers les dif-férentes étapes de thérapie, dudépistage précoce à la prise encharge médicale totale.

Dr. Abdelfattah Boumlit, spé-cialiste en médecine nucléaire auniveau du CAC d'Ouargla, a sou-tenu, pour sa part, que la consul-tation assurée sur base du scan-ner radio-isotopique s'avère trèsefficace, avec à l'injection deproduits radio-pharmaceutiquespour permettre de déterminer ledéveloppement de la maladiedans le corps humain.

Il a fait état de l'accueil par ceservice, depuis son ouverture, deplus d'une centaine de malades

pour diagnostic ou thérapie,notamment les malades atteintde cancer de la thyroïde et deleucémie.

Le service réceptionnera pro-chainement un nouvelAccélérateur linéaire (AL) per-mettant d'améliorer la prise encharge des cancéreux et la réduc-tion des périodes d'attente, aannoncé le même praticien spé-cialiste, ajoutant que la réceptiond'un appareil d'Imagerie parrésonnance magnétique (IRM)au niveau de la même structure alargement contribué à la promo-tion des prestations, à la satisfac-tion des patients et du corpsmédical.

PLUS DE 1.600CANCÉREUX, CES CINQ

DERNIÈRES ANNÉESPlus de 1.600 cas de cancer

ont été recensés ces cinq derniè-res années dans la wilayad'Ouargla, quelque 900 cas chezles femmes et 700 chez les hom-mes, a relevé le coordinateur duRegistre du Cancer à l'EPH-Mohamed Boudiaf, HocineBouaziz.

Il a expliqué, dans ce cadre,que les tumeurs diagnostiquéessont liées notamment aux can-cers du sein, du col de l'utérus etde l'appareil digestif, chez lesfemmes, les cancers de la pros-tate, du poumon et du colon chezles hommes, et la leucémie chezles enfants.

Selon le même responsable,le cancer du sein reste l'un des

plus dangereux types de canceratteignant les femmes, représen-tant 46% à 50%, soit près de 450cas, suivi d'un taux de 10% ducancer de l'appareil digestif, (83cas), le cancer de la thyroïde (42cas), et d'autres types de cancers.

Chez les hommes, le cancerde la prostate est le plus répandu,avec une prévalence de 24%(162 cas), suivi des cancers dupoumon et du colon avec 15%(186 cas), le cancer de la vessie(57 cas), en plus de 29 cas deleucémie chez les enfants.

Selon les données fourniespar le coordinateur du Registredu Cancer, l'on relève plus de160 nouveaux cas enregistrés en2019 dans la wilaya d'Ouargla,en majorité pris en charge auniveau de ce CAC.

La prise en charge des cas deleucémie, lancé en 2017 auCAC, a été d'un grand apportpour le secteur de la santé quis'emploie à améliorer les presta-tions médicales spécialisées dansla région, notamment au profitdes enfants, les plus vulnérablesà cette pathologie, leur épargnantles déplacements vers les struc-tures médicales de Batna,Constantine et Alger, a expliquéle spécialiste à l'EPH de Ouargla,Dr. Abdelbaki Ferdiya.

Près de 400 cas de leucémieont été pris en charge depuis2017 au niveau du CACd'Ouargla, qui a été doté desmoyens nécessaires et encadrépar trois spécialistes en leucé-mie.

Les statistiques du Registredu Cancer font état d'une baisse,l'année dernière, du nombre dedossiers de patients déposés auniveau du CAC d'Ouargla, parrapport aux trois dernièresannées où avaient été recensésprès de 100 dossiers de maladespar semaine.

Dans ce cadre, Dr. IssamDebba (cancérologue) a indiquéque le CAC d'Ouargla accueilleentre 45 à 50 dossiers parsemaine, examinés par un corpsmédical spécialisé mixte algéro-cubain, avant d'orienter lemalade selon son cas.

D'après Dr. Debba a expliquécette baisse de malades à l'ouver-ture de structures similaires,dans le cadre du programmenational anticancéreux, à traversdiverses régions du pays, contri-buant ainsi à atténuer la pressionsur le CAC régional d'Ouargla.

Le corps médical du CACémet le souhait de voir établir uncadre juridique devant assurerson indépendance de l'adminis-tration de l'EPH-MohamedBoudiaf, et de désigner un direc-teur et un corps médical propre àlui, avant de signaler le déficitaccusé en matière d'encadrementau niveau de cette structuremédicale spécialisée.

Fruit de la coopérationalgéro-cubaine, le CACd'Ouargla est encadré par unstaff médical couvrant diversesspécialités, à la satisfaction desmalades issus de différentesrégions.

PRÉSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ :

Virée thématique au lac suspendu de TamesguidaUne virée thématique consacrée à la

préservation des zones humides etla biodiversité a été organisée

samedi au niveau du lac suspendu deDhaiai, sur les monts de Tamesguida, àl'occasion de la célébration de la Journéemondiale des zones humides.

Initiée conjointement par la directionde l'environnement de la wilaya de Médéaet l'association locale "environnement etmilieu vert", cette virée thématique a été"spécialement mise sur pied afin de mieuxexpliquer aux participants, au nombre de

250 personnes, l'importance à préserverl'écosystème local et participer à la sauve-garde de la faune et de la flore que recè-lent ces espaces naturels qui ont tendanceà se réduire, au fil du temps, faute d'unemeilleure prise en charge", a indiqué ledirecteur local de 'environnement,Mustapha Rafei.

Le but est de permettre aux partici-pants d'avoir "un contact direct avec lanature" et leur donner l'occasion de"découvrir de visu la multitude d'essencesvégétales qui poussent dans cette zone" et

les sensibiliser sur l'intérêt à protéger cetécosystème, a-t-il ajouté.

Une démarche qui cadre, selon Rafei,avec le slogan choisi pour la célébrationde cette journée, en l'occurrence "leszones humides sont pleines de vie", queles organisateurs comptent mettre à profitpour mettre en exergue la richesse de celac naturel, dans la perspective de sonintroduction comme zone humide classée,au même titre que le lac artificiel deBoughezoul, au sud de Médéa, a-t-il faitsavoir.

Situé sur l'un des points les plus culmi-nant des Monts de Tamesguida, le lacDhaia est considéré comme un véritable"sanctuaire naturel" renfermant un patri-moine faunistique et floristique, englo-bant quelque 394 espèces animales, dontune cinquantaine d'espèces

protégées, mais également une diver-sité floristique composée de près de 820plantes, parmi lesquelles des essences auxvertus médicinales avérées, d'après unrecensement réalisé par les services de laconservation locale des forêts.

INTERNATIONAL LE MAGHREB du 3 Février 2020 - 19

PLAN TRUMP : Aboul Gheitappelle à une

"position arabeunifiée"

Le secrétaire général de la Liguearabe, Ahmed Aboul Gheit, a

appelé samedi, lors d'une réunionextraordinaire de la Ligue au Caire àlaquelle ont été conviés les chefs desdiplomaties des Etats membres, àadopter une position arabe unifiée faceau plan de paix au Proche-Orient duprésident américain Donald Trump."Nous voulons élaborer une positionarabe unifiée face au plan de paix deTrump", a affirmé M. Aboul Gheit,lors d'un discours prononcé en ouver-ture de la réunion extraordinaire de laLigue. "Le plain de paix américain estdécevant, et nous étudions toutes lesoptions. Nous avons le droit d'accepterou de rejeter ce plan", a-t-il souligné."Il ne peut y avoir de retour à desnégociations sur les droits basiquesdes Palestiniens", a-t-il encore pré-venu. Annoncé mardi à Washingtonpar le président américain DonaldTrump en présence du Premier minis-tre israélien, Benjamin Netanyahu, ceplan accorde des concessions à Israël.Il a été rejeté avec véhémence par lesPalestiniens. Parmi les nombreuxpoints sensibles du projet américainfigure l'annexion par Israël des colo-nies qu'il a implantées en Cisjordanieoccupée depuis 1967, en particulierdans la vallée du Jourdain qui, selon leplan, doit devenir la frontière orientaled'Israël. Le plan américain décritJérusalem comme "la capitale indivisi-ble d'Israël" et propose de créer unecapitale de l'Etat palestinien cantonnéedans des faubourgs de Jérusalem-Est --secteur palestinien de la ville occupédepuis 1967 par Israël, qui l'a ensuiteannexé sans que cela ne soit reconnupar la communauté internationale. Leprojet de paix américain a reçu unaccueil largement favorable desIsraéliens, farouchement hostile dansles Territoires palestiniens et timorésur la scène internationale.

ÉTATS-UNIS : La Chambre des

représentantsadopte deux

projets de loi visantà limiter les

pouvoirs de guerredu président

La Chambre des représentants desEtats-Unis a adopté jeudi deux

projets de loi ayant pour but de res-treindre à l'avenir les pouvoirs deguerre du président du pays. LaChambre, dominée par les démocrates,a voté en faveur d'une mesure visant àabroger l'autorisation de 2002 d'utili-ser la force militaire pour la guerre enIrak lors d'un vote ayant largementsuivi les lignes partisanes, par 236voix contre 166. Elle a égalementapprouvé un autre projet de loi par 228voix contre 175 visant à restreindretoute action militaire américainecontre l'Iran sans l'approbation duCongrès. Le sort des projets de loidevant le Sénat, contrôlé par lesRépublicains, reste à ce jour incertain.La loi d'autorisation de 2002 avait per-mis une action militaire pour défendrela sécurité nationale des États-Unis"contre la menace persistante del'Irak". Elle avait été ensuite utiliséedans une certaine mesure par les prési-dents américains suivants pour justi-fier des actions militaires contre lesmenaces terroristes.

Le chef de l'ONU appelle à la findes hostilités dans le nord-ouest de

la SyrieLe secrétaire général

de l'ONU, AntonioGuterres, a appelé

samedi à cesser"immédiatement" les

hostilités dans le nord-ouest de la Syrie, en se

disant "profondémentpréoccupé" par

l'escalade militaire.

Appuyé par l'aviationrusse, le régime deBachar el-Assad pour-

suit depuis décembre un assautmeurtrier contre la provinced'Idleb, dont plus de la moitiéest encore dominée par les jiha-distes de Hayat Tahrir al-Cham(HTS), l'ex-branche syrienned'el-Qaëda. La région accueilleaussi des groupuscules jihadis-tes mais aussi des factionsrebelles. Samedi, les troupesgouvernementales se trouvaientà quelques kilomètres au sud dela ville de Saraqeb, après avoirreculé en raison de combats

nocturnes avec les rebelles,selon l'Observatoire syrien desdroits de l'Homme (OSDH).

M. Guterres réitère que "lesattaques contre les civils et lesinfrastructures civiles (...) sontinacceptables", a affirmé dansun communiqué son porte-

parole, Stéphane Dujarric. "Lesopérations militaires menéespar toutes les parties, y comprisles actions contre et par lesgroupes terroristes désignéscomme tels, doivent respecterles règles et obligations dudroit humanitaire international,

qui comprend la protection descivils et objets civils", a-t-ilajouté. Antonio Guterres "estprofondément préoccupé parl'escalade militaire en coursdans le nord-ouest de la Syrie etappelle à la fin immédiate deshostilités".

L'Iran s'apprête à lancer un nouveausatellite d'observation

L'Iran s'apprête à lancer dans "quel-ques jours" un nouveau satellited'observation scientifique

dénommé Zafar ("Victoire"), a indiquésamedi à l'AFP le chef de l'Agence spatialenationale du pays.

"La fabrication de Zafar a commencé ily a trois ans avec la participation de 80scientifiques iraniens", a déclaré MortézaBérari, sans préciser la date exacte du jourdu lancement. Pesant 113 kg et capable deréaliser 15 tours complets autour de laTerre par jour, le Zafar doit être placé enorbite à 530 km de la Terre par le lanceurSimorgh, a ajouté M. Bérari, précisant quele satellite a été conçu pour être opération-nel "plus de 18 mois". Sa "mission princi-pale" sera de "collecter des images", a indi-qué M. Bérari, en soulignant les besoins de

l'Iran en la matière, notamment pour étu-dier et prévenir les séismes, "empêcher lescatastrophes naturelles" et développer sonagriculture. "Il s'agit d'une nouvelle étapepour notre pays", a encore dit M. Bérari,rappelant que par le passé, l'Iran était déjàparvenu à placer un satellite sur orbite à250 km de la Terre. Alors que le pro-gramme de satellites de la République isla-mique inquiète les Occidentaux, M. Béraria affirmé que l'Iran militait pour "l'utilisa-tion pacifique de l'espace". "Toutes nosactivités dans le domaine spatial sont trans-parentes", a-t-il assuré. Le chef de l'Agencespatiale iranienne a également indiqué queson organisation prévoyait d'achever laconstruction de "cinq autres satellites (d'icià) la fin de l'année (iranienne) 1399", soitmars 2021. En janvier 2019, Téhéran avait

annoncé l'échec de la mise en orbite de sonsatellite Payam ("Message"), destiné selonles autorités à collecter des données sur lechangement environnemental en Iran. Letir de la fusée chargée du lancement dusatellite avait été précédé par des mises engarde de Washington, qui l'avait qualifiépar avance de "provocation" et de violationde la résolution 2231 du Conseil de sécu-rité des Nations unies. Cette résolutionappelle l'Iran à "ne mener aucune activitéliée aux missiles balistiques conçus pourpouvoir emporter des charges nucléaires, ycompris les tirs recourant à la technologiedes missiles balistiques". Affirmant n'avoiraucun projet de se doter de l'armenucléaire, Téhéran assure que ses program-mes balistiques et spatiaux sont licites et neviolent en rien la résolution 2231.

Les sanctions américaines contre le Hezbollahaffectent le Liban

L'ambassadeur deRussie au Liban,A l e x a n d r e

Zassipkine, a déclaré samedique les sanctions américainescontre le Hezbollah nuisaient àun Liban en pleine crise, ontrapporté les médias locaux.

"Nous devrions travailler à unirles efforts des pays désireux degarder le Liban à l'écart desconflits, puisque le pays connaîtactuellement une grave crise", aaffirmé M. Zassipkine, cité parElnashra, un journal indépen-dant en ligne. M. Zassipkine a

estimé que la Russie et laFrance étaient désireuses desoutenir le Liban, tandis que lesÉtats-Unis insistaient sur laprise de mesures contre leHezbollah. "Nous devons aiderle Liban en tant que gouverne-ment, c'est de cette manière que

nous pouvons aider le pays àsurmonter ses défis", a-t-il indi-qué. Le Liban a récemmentformé un cabinet soutenu pardes partis chiites, à savoir leHezbollah et le MouvementAmal, ainsi que le Mouvementpatriotique libre.

Le Kirghizstan furieux après les restrictions anti-immigration de Trump

Le Kirghizstan a protesté samedicontre les nouvelles restrictionsanti-immigration décrétées par le

président Donald Trump, qui compliquentl'accès aux Etats-Unis aux ressortissants decette ex-république soviétique d'Asie cen-trale à majorité musulmane.

Le ministère des Affaires étrangères kir-ghize a ainsi convoqué l'envoyé américaindans le pays, Donald Lu, afin qu'il four-nisse des explications sur cette nouvellepolitique migratoire. Ce dernier l'a justifiéepar le fait que les Kirghizes ne disposent

pas de passeports biométriques.Bichkek a rétorqué que "plus de 80 pays

qui ne disposent pas encore de passeportsbiométriques" n'ont, eux, pas été inclusdans la liste anti-immigration de DonaldTrump. "Les limitations ont été introduitessélectivement envers seulement quelquespays", a fustigé le ministère des Affairesétrangères, soulignant les "dégâts" infligéspar cette décision aux relations entre lesdeux pays.

Les nouvelles restrictions américainesannoncées vendredi visent également le

Nigeria, le pays le plus peuplé d'Afrique, laBirmanie, l'Erythrée, le Soudan et laTanzanie. Le précédent décret anti-immi-gration de 2017 visait principalement despays à majorité musulmane et interdisait àleurs ressortissants toute entrée sur le terri-toire américain. La nouvelle mesure estmoins générale, ne visant que "certainescatégories de visas d'immigration, et neconcerne pas les déplacements pour tou-risme ou affaires".

INTERNATIONAL18 - LE MAGHREB du 3 Février 2020

CORONAVIRUS :

La Chine va renforcer son soutienfinancier pour la lutte contre

l'épidémieLa Chine va renforcer

son soutien financierpour le contrôle del'épidémie, la luttecontre le nouveau

coronavirus se trouvantà un stade critique, ont

déclaré samedi lesautorités financières du

pays.

La Chine s'efforcera demaintenir des liquiditésraisonnables et suffisan-

tes, note une circulaire publiéeconjointement par la Banquepopulaire de Chine et plusieursautres départements.

La banque centrale utiliserades outils de politique moné-taire tels que les opérationsd'open market pour libérer suf-fisamment de liquidités sur lemarché, et maintiendra les tauxd'intérêt à un niveau stable, adéclaré Pan Gongsheng, vice-gouverneur de la banque cen-trale. Davantage d'effortsseront déployés pour renforcerle soutien au crédit pour le sec-teur manufacturier, les petiteset micro-entreprises ainsi queles entreprises privées, note lacirculaire, ajoutant que certainsfrais seront réduits ou suppri-més pour les sociétés cotéesdans les zones les plus tou-chées par l'épidémie.

M. Pan a fait savoir que labanque centrale débloqueraitun fonds de 300 milliards deyuans pour les banques natio-nales et locales dans les régionsles plus touchées, pour que cesdernières proposent des créditsà des taux d'intérêt préféren-tiels afin de soutenir les pro-ducteurs importants de matérielmédical et de produits du quo-tidien.

La banque centraledéploiera divers moyens, telsqu'un soutien financier plusfort, une baisse des taux de cré-dit et davantage de prêts demoyen et long termes, afin d'ai-der les entreprises les plus

affectées.La circulaire exige égale-

ment la création d'un "canalvert" pour rendre plus efficacesles opérations de change et lestransactions transfrontalièresportant sur le renminbi, appe-lant à redoubler d'efforts pourfaciliter l'importation de maté-riel anti-virus et soutenir lesentreprises dans le financementtransfrontalier destiné aucontrôle de l'épidémie.

A partir du 3 février, le sys-tème de paiement interbancairetransnational reprendra ses ser-vices pour les activités com-merciales urgentes en lien avecla prévention de l'épidémie.

"L'impact de l'épidémie surl'économie chinoise sera tem-poraire, et les fondamentaux dela croissance économique àlong terme et de haute qualitérestent inchangés", a déclaré labanque centrale.

LE COÛT ÉCONOMIQUEDE L'ISOLEMENT DÛ AU

CORONAVIRUSLe coronavirus en Chine a

déjà causé au moins 259 décès

et plus de 11 000 personnescontaminées, selon le dernierbilan annoncé ce 1er février. Lepays est de plus en plus isoléavec des compagnies aériennesqui suspendent leurs vols à des-tination de la Chine. Outrel'impact humain et sanitaire lesconséquences économiques dela crise se font déjà sentir surl'industrie et la consommation.

La Chine, dont la croissancea atteint son plus bas niveau en30 ans, espérait un rebondaprès avoir conclu le mois der-nier une trêve dans la coûteuseguerre économique avec lesÉtats-Unis. Tout est à nouveauremis en cause.

Crainte de conflits sociauxWuhan, l'épicentre de l'épi-

démie est aussi l'épicentre del'industrie chinoise surtoutdans le domaine automobile etélectronique. Plusieurs usinesvont y prolonger leurs congésannuels, alors que le taux d'em-plois est surveillé comme le laitsur le feu par Pékin qui craintles troubles sociaux.

Cela touche aussi les grou-pes mondiaux implantés à

Wuhan. Le géant Apple ne peutplus compter sur ses fournis-seurs sur place.

L'industrie du tourisme, quipèse des milliards surtout pen-dant cette saison, est directe-ment affectée par les mesuresdraconiennes qui limitent lesdéplacements et l'annulationdes célébrations. Conséquence: la consommation, l'un desgros moteurs de la croissanceen Chine s'en ressent.

9 MILLIARDS DEDOLLARS INVESTISContrairement à l'épidémie

du SRAS, qui est apparue pourla première fois en Chine en2002, les autorités ont été pluspromptes à agir. 60 milliards deyuans, 9 milliards de dollars,ont été investis pour répondre àla crise sanitaire.

Il faut dire que, depuis, laChine est devenue la secondeéconomie mondiale. Si elles'enrhume, l'impact sera encoreplus dévastateur pour la régionasiatique déjà affectée et pourle monde dont un tiers desrichesses est produit en Chine.

SELON FINANCIAL TIMES :

La Russie adapte avec succès sonéconomie aux sanctions occidentales

Selon le Financial Times, la "politiquebudgétaire prudente" du Kremlin,l'"adaptation économique aux restric-

tions occidentales" et "une grosse chance"ont permis à l'économie russe de résisteraux sanctions occidentales.

L'économie russe, qui fait l'objet desanctions de la part de l'Union européenneet des États-Unis depuis 2014, montre unniveau de croissance relativement bas,mais qui n'a jamais été aussi stable qu'au-jourd'hui, rapporte le Financial Times quicite des analystes. "Pourtant, selon denombreux paramètres, l'économie russe de1,7 milliard de dollars semble être en meil-leure forme aujourd'hui qu'elle ne l'a étédepuis un certain temps. La croissance estplus lente, mais plus stable, un fonds sou-verain de 124 milliards de dollars a étécréé, les exportateurs ont trouvé de nou-

veaux marchés et les importateurs onttrouvé des alternatives domestiques",détaille le journal. Le quotidien expliqueces performances par la mise en �uvre"d'une politique budgétaire prudente duKremlin, d'une adaptation économique aufil des années sous les restrictions occiden-tales et d'une grosse chance". Certains ana-lystes économiques estiment que Moscoua plus à craindre d'une suppression brutaledes sanctions que de sanctions supplémen-taires.

TROIS DOMAINES CLÉSComme le précise le journal, la réponse

de la Russie aux sanctions a été axée surtrois domaines clés. Tout d'abord, le payss'est serré la ceinture, réduisant les dépen-ses publiques et obligeant ses banques etses grandes entreprises à assainir leurs

comptes.La deuxième action est liée aux mil-

liards de roubles investis dans les program-mes de création de substituts nationauxpour les produits importés, tandis que lesimportations de produits alimentaires enprovenance de l'Union européenne ont étéinterdites afin de stimuler la productionnationale. En outre, le pays a révisé ladépense des profits réalisés sur la vente depétrole et de gaz, détournant les revenustirés des exportations d'énergie au-delàd'un certain niveau vers la National WealthFund (NWF).

Selon le quotidien, les résultats de cettepolitique sont impressionnants, notammentconcernant la dette publique russe quireprésente environ 15% du PIB, tandis quel'indicateur moyen pour les pays de l'UEatteint 80%.

USA :Le département del'énergie considèreun possible prix dubaril à 183 dollars

en 2050Dans son dernier rapport sur les

perspectives énergétiques auxÉtats-Unis, l'EIA (Energy InformationAdministration) considère un scénarioselon lequel le prix du baril pourraitplus que doubler d'ici à 30 ans.L'Agence américaine d'informationsur l'énergie (EIA) au sein du minis-tère de l'Énergie du pays étudie un scé-nario selon lequel le prix du baril deBrent pourrait atteindre les 183 dollarsd'ici à 2050. Cette hypothèse, dite "deprix élevé", a été mentionnée dansl'Annual Energy Outlook 2020(AEO2020), rapport annuel sur lesperspectives énergétiques aux États-Unis. Deux autres scénarios suggèrentun prix plus bas. Dans celui dit "debase", l'agence s'attend ainsi à un prixde 105 dollars pour un baril du Brentalors que le "prix bas" se monte à 46dollars. L'EIA note que les prix serontconditionnés à l'avenir par l'équilibredes marchés mondiaux.

UN SCÉNARIO PEU RÉALISTEL'expert du Centre Énergie au sein

du parc technologique russe Skolkovo,Ekatérina Grouchevenko, juge peuréaliste que le prix puisse atteindre les183 dollars. "Alors que l'Inde et laChine, les plus gros consommateurs depétrole, voient leur croissance ralentir,la concurrence avec les sources alter-natives d'énergie augmente et le nom-bre d'acteurs sur le marché croît, il estdifficile de croire que ce scénariopuisse être réaliste", a-t-elle indiqué àSputnik. Elle a de plus fait remarquerque cette thèse était développée defaçon "assez vague".

La Fed maintientses taux directeursinchangés lors de

sa premièreréunion de 2020

La Réserve fédérale des États-Unis(Fed) a maintenu mercredi ses

taux d'intérêts inchangés, conservantune politique attentiste, selon la décla-ration publiée à l'issue de sa réunion depolitique monétaire, la première de2020. "Le comité juge que l'attitudeactuelle de la politique monétaire estappropriée pour soutenir une expan-sion durable de l'activité économique,des conditions dynamiques sur le mar-ché du travail, et un retour de l'infla-tion à l'objectif symétrique de 2% ducomité", a déclaré la Fed dans cettedéclaration, faisant référence auComité fédéral de l'Open Market(CFOM), le comité d'élaboration despolitiques de la Fed. La Fed a observéque l'activité économique aux États-Unis progressait "à un rythme modéré"depuis la dernière réunion en décem-bre, et que la consommation des ména-ges marquait elle aussi une "haussemodérée", tandis que les investisse-ments des entreprises et les exporta-tions "restent faibles". "Le comitécontinuera de surveiller les consé-quences des informations publiéesaffectant les perspectives économi-ques, y compris les événements mon-diaux et les pressions inflationnistescontenues, afin d'évaluer la trajectoireappropriée du taux cible des fondsfédéraux", a déclaré la Fed. La Fed abaissé les taux d'intérêt à trois reprisesen 2019, dans un contexte de risques etd'incertitudes croissants liés aux ten-sions commerciales, à la faiblesse dela croissance mondiale et aux pres-sions inflationnistes modérées.

LE MAGHREB du 3 Février 2020 - 7CULTURETHÉÂTRE ALGÉRIEN ENGAGÉ:

Mohamed Boudia, le dramaturge méconnuau sein de la sphère culturelle

Il est temps deretracer et deraconter aux

nouvellesgénérations

d'artiste et decultivés

qu'étaient leursprédécesseurs

qui se sontdonnés à fond

au service de lacause nationale

ainsi que lescauses justes

dans le monde,à l'image de la

causepalestinienne.

Parmi ces héros de la plumeet de la création figure unpersonnage algérien

n'ayant rien ménagé pour faireentendre le monde de la néces-sité de l'émancipation du peuplealgérien et des autres peuplesopprimés dans le monde à tra-vers une �uvre riche et perti-nente. Il s'agit du dramaturge etécrivain algérien MohamedBoudia.

MOHAMED BOUDIA, DEL'ALGÉRIE À LAPALESTINE. LE

TÉMOIGNAGE DE NILSANDERSSON

" Dans la guerre révolution-naire que menait le peuple algé-rien contre le colonialisme, lethéâtre avait une place, uneplace qu'il se devait, qu'il se doitd'occuper encore. Bien sûr,depuis longtemps, depuisGoebbels, depuis les émissionslondoniennes de la résistancefrançaise à travers les nombreuxfilms américains à la gloire del'armée, et bien avant encore, onsait quel rôle joue dans ledomaine de la propagande et del'endoctrinement des masses, lespectacle sous toutes ses appa-rences (radio, cinéma, théâtre,etc.) " (Mohamed Boudia " Lethéâtre est une arme ", ElMoudjahid, n°97, 13 octobre1962.

Republié dans : MohamedBoudia, �uvres. Ecrits politi-ques, théâtre, poésie et nouvel-les, de Nils Andersson, PremiersMatins de novembre éditions,Toulouse, 2017).

Les éditions Premiers Matinsde Novembre ont publié, en2017, un recueil de textes politi-ques, dramaturgiques et de poé-sie de Mohamed Boudia (1932-1973). Ce travail vient comblerun manque évident concernantce dramaturge, penseur et mili-tant politique qui a participé nonseulement à la lutte de libérationalgérienne, mais également aucombat du peuple palestinien.

Outre l'intérêt purement his-torique des textes de cette figure

révolutionnaire de la secondemoitié du XXe siècle, ce recueilpermet de poser à nouveauxfrais la question du rapport de"la culture" aux processus delibération nationale et à l'après-indépendance. Comme l'écriventparfaitement les éditeurs enintroduction de ce volume:

"[e]n arrivant à faire dialo-guer une théorie de la culturepopulaire avec une théorie poli-tique radicale dans le temps del'action révolutionnaire, Boudiaa esquissé une sorte de troisièmevoie féconde permettant dedépasser les binarismes colo-niaux, et l'impasse du passagedu temps anticolonial au postco-lonial".

Cet ouvrage permet aux lec-teurs algériens et français de(re)découvrir des pièces deBoudia comme La Naissance ouL'Olivier, ainsi que des nouvel-les et des poèmes du révolution-naire algérien, et de mettre enlumière la pensée de Boudia surle rôle que devait jouer le théâtredans l'Algérie indépendante.

La question de l'"ancienrépertoire", notamment, est uneenjeu essentiel à toute politiqueculturelle des processus révolu-tionnaires. Ainsi, après laRévolution russe, la politiqueculturelle du nouveau pouvoirbolchevik, loin de vouloir rom-pre avec l'ancien répertoire,encourageait la trahison des"classiques" russes (EmileCopfermann cite notammentl'exemple du Revizor de Gogolrevu par Meyerhold.

D'une manière similaire, maispas identique, la question durépertoire théâtral traditionnel,et européen, s'est posée au théâ-tre de l'Algérie postindépen-dance.

Comme le dit Boudia dans unentretien avec Jeune Afrique,datant de 1965, et reproduit dansce recueil, alors qu'il venaitd'être nommé à la tête duThéâtre National Algérien(TNA), la question du répertoireétait une question épineuse ethautement politique en Algérieaprès l'indépendance : "Nousnous sommes trouvés, comme laplupart des pays du mondearabe, dans une situation diffi-

cile : en l'absence d'un répertoirenational, nous pouvions soitattendre dans l'inaction la nais-sance de ce répertoire, soitemprunter au théâtre universell'exclusive de notre production".

Discuter des débats autour duthéâtre dans l'Algérie d'après1962 permet donc de (re)poserla question du rapport que lesrévolutionnaires entretiennentavec les productions culturellesde l'ancienne société, en y incor-porant la question des luttes delibérations nationales.

Ce recueil est donc un livreessentiel afin de combler leslacunes évidentes quant auxconnaissances sur ce militant etdramaturge algérien, non seule-ment en ce qui concerne ses piè-ces de théâtre, sa poésie, maisaussi sur ses réflexions sur lerôle que doit jouer le théâtredans le processus révolution-naire algérien ainsi que dansl'Algérie indépendante.Assassiné par le Mossad en1973, Boudia est sans aucundoute une figure majeure desluttes de la seconde moitié duXXe siècle contre le colonia-lisme français en Algérie et lesionisme.

Nils Andersson, fondateurdes éditions suisses La Cité-Editeur, a côtoyé Boudia et aécrit un bref avant-propos à cetouvrage. Figure importante del'anticolonialisme au XXe siè-cle, Andersson a notamment per-mis de pallier à la saisie de LaQuestion d'Henri Alleg lors desa sortie, en rééditant l'ouvrageen Suisse - ainsi que par d'autrestémoignages liés à la Révolutionalgérienne - et a joué un rôle depremier plan dans la mise surpieds du front éditorial de soli-darité avec l'Algérie en Europe.

Actif dans les réseaux de sou-tien au FLN, Nils Andersson estune figure majeure de l'éditionde gauche en Europe - éditantaussi bien des écrits directementpolitiques que de la littérature oudes pièces de théâtre . Il revientpour Contretemps sur sa rencon-tre et ses rapports avecMohamed Boudia.

RENCONTRE AVECBOUDIA

Sa première rencontre avecMohamed Boudia, s'est dérouléeaux éditions à Lausanne. Unmembre des réseaux de soutien,Maurice Lambiotte, lui avaitremis le manuscrit de ces deuxpièces de théâtre, Naissance etL'Olivier. Il avait fait savoir sonintérêt à les publier sans avoir eude contacts avec MohamedBoudia, encore en prison. Unjour, la porte des éditions tou-jours ouverte, quelqu'un se pré-sente, c'était lui. Évadé de la pri-son d'Angers, sorti de France parle réseau Curiel vers laBelgique, de là, il était venu enSuisse pour décider de la publi-cation du livre. Ce fut une amitiéspontanée et chaleureuse.

Quel rôle avait le théâtrejouait le théâtre boudien dans lalutte de libération du peuplealgérien ?

Dans son recueil, NisAndersson a témoigné que lestextes de Boudia publiés par lesPremiers Matins répondent àcette question et nul autre mieuxque Jean-Marie Boeglin pourraitenrichir cette réponse. Il auraitajouté seulement que, pourMohamed, le théâtre faisait par-tie de la lutte d'indépendance(jouer à Fresnes Molière et sespièces avaient pour lui unegrande signification).L'indépendance acquise, le théâ-tre devait être une arme émanci-patrice (sociale et politique).

MOHAMED BOUDIA, UNMILITANT

INTERNATIONALISTENis Andersson a affirmé que

l'introduction des livresPremiers Matins était très richeet lui a beaucoup appris sur sonparcours. Et qu'il voudrait seule-ment souligner deux traits fortsde son engagement. Boudia a étéun militant et un internationa-liste. Militant, il le fut dans leFLN. Avoir été membre de l'OStémoigne de son engagement,avoir été de ceux qui ont ouverten France un second front souli-gne sa détermination.Internationaliste, il l'a été pour lepeuple palestinien avec le mêmeengagement et la même détermi-nation que pour l'indépendancede l'Algérie, jusqu'à accepter

qu'il y ait un 25 juin 1977.

Les éditions Premiers matinsde novembre publient unouvrage rassemblant des nouvel-les, de la poésie, du théâtre, maiségalement des textes politiquesde Boudia. Serait-il intéressantde publier un tel recueilaujoiurdh'ui?

Nis Andersson a souligné :"Quand l'équipe des PremiersMatins m'a fait part de leur idéed'éditer Mohamed Boudia, j'aiimmédiatement pensé que c'étaitun très beau projet, une fidélité àl'homme et à ses écrits. C'est uneréalisation d'une grande impor-tance afin que le militant et l'in-tellectuel restent présents. Ceprojet est pour moi d'autant plusfort qu'il l'a été à l'initiatived'une autre génération que cellede Mohamed. Il n'est pas de plusbelle reconnaissance.

BIOGRAPHIE DUMILITANT À TRAVERS SES

ÉCRITS POLITIQUES ETCULTURELS:

Ayant longtemps vécu dans laclandestinité, jusqu'à sa mort àl'âge de 41 ans, la vie deMohamed Boudia est revisitée àtravers cet homme de théâtre etde culture, militant pour l'indé-pendance de l'Algérie, écrivain,journaliste pour avoir été le fon-dateur de Novembre, revue cul-turelle, et le quotidien Alger cesoir, militant de la révolutionarabe et de la cause palesti-nienne.

En plus des témoignages deces proches, dont son filsRachid, son ami DjilaliBencheikh et le premier éditeurde ses pièces de théâtre NilsAndersson, l'ouvrage offre à seslecteurs tous les écrits politiqueset culturelles de celui qui a étédirecteur, en 1963, du Théâtrenational algérien (TNA), avecMustapha Kateb.

"La cause de l'Algérie, de sonpeuple, était la sienne, celle de laPalestine, des peuples opprimésétait devenue aussi la sienne", atémoigné dans la préface dulivre Nils Andersson.

L'HOMME MÉRITE UNHOMMAGE À TITRE

POSTHUME:Le ministère de la Culture,

sous l'égide de madame la nou-velle ministre, Malika Bendoudaest appelée à �uvrer à faire revi-vre ces intellectuels engagés etméconnus qui ont lutté pourl'émancipation de leur patrie parl'écriture, tout en tentant derééditer leurs �uvres qui fontpartie intégrante de l'histoire, dela mémoire et de répertoire cul-turel national.

Cela fait partie de l'identiténationale. À citer au passaged'autres intellectuels et figuresemblématiques algériens, àl'image de l'écrivain algérienengagé Mohamed Dib , avec uneriche �uvre chapeautée par latrilogie de l'Algérie : la grandemaison, l'incendie et le métier àtisser reflétant l'histoire del'Algérie colonisée. Cet écrivaintalentueux méconnu de Tlemcenest malheureusement décédé àParis en 2003.

Par : Abdelouahab Ferkhi

Les principauxindices new-

yorkais ont tousperdu plus de

1,5% vendredi,une journée

marquée par unregain de

pessimisme surles marchés face

aux répercussionspotentielles del'épidémie de

coronavirus sur lacroissancemondiale.

La publication de statisti-ques mitigées de l'écono-mie américaine n'a pas

permis de renverser la tendanceà la baisse, pas plus que lesrésultats de grands groupes, pastous aussi flamboyants que ceuxd'Amazon, l'un des rares tires àtirer véritablement son épingledu jeu. Le Dow Jones a fini enrecul de 2,09% à 28 256,03points (-603,41). Le S&P-500,plus large, a subi ses plus lourdespertes depuis le 2 octobre, soit -1,77% (58,14 points), à 3 225,52points. L'indice est à 3% de sonplus haut niveau historiqueatteint ce mois-ci. Le NasdaqComposite a pour sa part cédé148 points (-1,59%) à 9 150,94points. Les marchés ont limitéles dégâts en toute fin de séanceà la faveur de déclarations dudirecteur du Centre américain decontrôle et de prévention desmaladies, Robert Redfield, selonqui le risque sanitaire est faibleaux Etats-Unis.

Mais, dans l'ensemble, lesinvestisseurs craignent les

conséquences du virus 2019-nCoV, qui a fait à ce jour 213morts en Chine et s'est propagé àplus de vingt pays.

Les économistes redoutentdes retombées bien plus impor-tantes que lors de l'épidémie deSras (syndrome respiratoire aigu

sévère), également partie deChine, qui avait coûté 33 mil-liards de dollars à l'économiemondiale en 2002-2003 selon elsestimations. Depuis cettepériode, le poids relatif de l'éco-nomie chinoise n'a cessé de croî-tre.

Les effets sont déjà percepti-bles pour certaines entreprises,qui éprouvent des difficultésd'approvisionnement du fait desperturbations qu'entraînent lesmesures prises pour endiguer lapropagation de la maladie.

Les titres Delta Airlines et

American Airlines ont perdu res-pectivement 2,38% et 3,17%après l'annonce, par les deuxcompagnies aériennes, de la fer-meture temporaire des dessertesen Chine continentale.

Les dépenses de consomma-tion ont augmenté de 0,3% endécembre, les résultats définitifsde l'enquête de l'université duMichigan montrent une amélio-ration du moral des ménagesmais l'indice PMI de la région deChicago est tombé à 42,9, unchiffre nettement inférieur auxattentes puisque le consensus ledonnait quasi stable à 48,8.

Dans ce contexte peu propiceà l'euphorie, Amazon a bondi de7,38% au lendemain de résultatssupérieurs aux attentes qui per-mettent au géant du commerceen ligne de repasser la barresymbolique des 1.000 milliardsde dollars de capitalisation.

Les gains d'Amazon ont aidél'indice sectoriel de la consom-mation non contrainte à finirdans le vert - c'est le seul dans cecas - à +0,82%.

Confrontées aux taux néga-tifs de la BCE, les ban-ques allemandes possè-

dent 43,4 milliards d'euros decash. Un montant record, quileur pose d'importants problèmesde stockage. Elles doivent trou-ver de nouveaux coffres et fontappel à des sociétés extérieures.

C'est ce qu'on appelle com-munément un problème de riche.Selon des données publiées parla Bundesbank, relayées parl'agence Bloomberg, les banquesallemandes possédaient endécembre 43,4 milliards d'eurosde cash.

Un montant record, trois foisplus élevé qu'en mai 2014, quandla Banque centrale européenne afacturé pour la première fois lesdépôts en plaçant le taux derémunération en territoire néga-tif. Une politique accentuée l'andernier par l'instance européennedans une économie affaiblie parles tensions commerciales.

Problème : les banques outre-Rhin n'ont plus assez de placepour stocker tout cet argentliquide et doivent trouver denouveaux coffres. SelonBloomberg, le négociant enmétaux précieux munichois ProAurum a ainsi été approché parplusieurs établissements finan-ciers pour qu'il prenne en chargeleur trop-plein de cash. Celui-cia refusé, étant lui-mêmeconfronté à des difficultés destockage.

LA POLITIQUE DE TAUXDE LA BCE DÉNONCÉE" C'est une démonstration

ridicule des conséquences de lapolitique de taux de la BCE ",dénonce auprès de l'agenceAndreas Schulz, qui dirige unecaisse d'épargne près de Berlin. "De nos jours, il vaut mieux gar-der les fonds en espèce plutôtque de les déposer à la BCE. Etce malgré le risque, les coûtsd'assurance et les tracas logisti-ques que cela implique. "

" Les taux d'intérêt négatifsrendent la thésaurisationattrayante ", abonde le députéd'opposition Frank Schaeffler. "Ce n'est que le début. Si celacontinue, il y aura un boom pourles fabricants de chambres forteset les sociétés de sécurité. "

" UNE AUGMENTATIONDE LA DEMANDE POURNOS COFFRES-FORTS "D'autant que cette tendance

ne concerne pas seulement lesétablissements bancaires. Lesparticuliers allemands recourenteux aussi de plus en plus à l'ar-gent liquide, alors que plusieursétablissements ont d'ores et déjàdécidé de taxer les dépôts deleurs clients. " Nous constatonsune augmentation de la demandepour nos coffres-forts, souventpour stocker de l'argent liquide ",a ainsi commenté pourBloomberg Markus Weiss, direc-teur général de DegussaGoldhandel, qui propose notam-ment des solutions de stockaged'objets de valeur. " Cette fortedemande dure depuis des moismaintenant et nous augmentonscontinuellement nos capacités ".

Les banques européennesdans leur ensemble font réguliè-rement part de leurs difficultés àgérer cette accumulation deliquidités, qu'elles n'arrivent pasà transmettre sous forme de cré-

dits. Elles doivent alors se tour-ner vers la BCE pour stocker lesurplus ou trouver d'autres solu-tions pour éviter de payer lesfrais de dépôt.

L'ALLEMAGNE PLUSTOUCHÉE QUE LES

AUTRES PAYSEUROPÉENS

Selon l'Association des ban-ques allemandes, les dépôts vontcoûter 2 milliards d'euros par anaux établissements bancaires dupays. De fait, une enquête parle-mentaire sur les taux d'intérêtnégatifs a révélé que le secteurbancaire a versé 2,4 milliardsd'euros à la BCE en 2018, autitre des frais de dépôt.

L'Allemagne est plus dure-ment touchée par le phénomèneà cause de la plus grande propen-sion de ses citoyens à épargnerpar rapport aux autres pays euro-péens. En 2017, le taux d'épar-gne y était ainsi de 10 %, près dudouble de la moyenne de la zoneeuro.

Montrée du doigt, la BCErépond que sa politique de taux afait gagner 2,7 points au PIB réelde la zone euro fin 2018. Elle aégalement répliqué que certainsétablissements devraient plutôtse concentrer sur la réduction deleurs coûts plutôt que de blâmerla politique monétaire commu-nautaire.

LE MAGHREB du 3 Février 2020 - 9FINANCESBOURSE:

Wall Street cède au pessimisme face aucoronavirus

BANQUES:

Les banques allemandes ne savent plus oùstocker leur montagne de cash

ESPACE PRATIQUE16 -LE MAGHREB du 2 Février 2020

Au départ d�Oran Alicante 14h45Bruxelles 09h00Casablanca 07h45Djeddah 17h00Lyon 08h50Marseille 09h00 - 12h45 Oujda 08h00 - 18h25Paris Orly 08h30 Toulouse 09h00 Au départ d�Annaba Lyon 11h00Marseille 08h00Paris 23h00 Au départ de Sétif Lyon 09h 30 - 14h 40 Paris Orly 07h55 - 19h25 Au départ de Batna Marseille 10h30 Paris 10h15Au départ de Béjaïa Marseille 08h30 Paris 09h20lyon 13h30Au départ de Biskra Paris 10h10Au départ de Constantine Marseille 08h00 - 12h30Paris 13h00lyon 07h50Nice 07h55Mulhouse 10h15 Tunis 16h00 Au départ de Chlef Marseille 13h00 Au départ de Tlemcen Paris Orly 08h45Au départ deTamanrasset Paris Orly 02h45

LIGNES INTÉRIEURES

Alger vers :

Annaba:07:15 -11:00 - 11:20- 15:30 -19:35Constantine:07:45 - 10:40- 14:20 - 17:30- 20:00- 21:45 - 22:10 Oran: 06:15 - 09:10- 13:10- 15:15- 17:10-20:50 Sétif: 08:00 - 15:45 Ghardaia 07:00 - 18:30 Jijel 11:30 - 09:00 In Amenas 13:00 H.Messaoud: 06:30- 07:40 - 17:45-19:00 - 20:45

Rome vers :Alger 13h40

Rimini vers : Alger 11h00

Madrid vers : Alger 13h00 - 12h30 - 13h00

Barcelone vers :Alger 19h05

Alicante vers :Oran 16h45

Caire vers :Alger 15h30

London vers : Alger 14h05

Casablanca vers :Alger 11h40 Oran 09h10

Oudjda vers :Alger 18h15 - 18h35

Dubai vers :Alger 03h05

Djeddah vers : Alger 03h40 Oran 01h45

Tunis vers :Alger 10h20 - 15h50 - 18h20 Constantine 17h35

HORAIRE DES VOLS VOYAGES

Au départ d�Alger

11:30 Marseille MRS12:00 Paris ORY12:00 Paris PAR14:05 Casablanca CMN14:40 Montréal YUL15:40 Bordeaux BOD16:30 Dubai DXB16:40 Paris ORY16:40 Paris PAR17:00 Marseille MRS16:30 Dubai DXB16:40 Paris ORY16:40 Paris PAR17:00 Marseille MRS19:15 Bamako BKO20:00 Istanbul IST07:35 Paris PAR07:35 Paris CDG08:00 Nice NCE09:20 Casablanca CMN09:30 Le Caire CAI09:50 Lyon LYS10:05 Bruxelles BRU10:15 Paris PAR10:15 Paris CDG10:30 Francfort FRA10:30 Milan MXP10:30 Milan MIL

Urgences

SAMU : (021) 23.50.50Protection civile : (021) 71.14.14Sûreté wilaya : (021) 73.53.50/53Gendarmerie : (021) 76.41.97Centre antipoison : (021) 96.49.63Dépannage gaz : (021) 67.91.61/62Dépannage électricité : (021)68.55.00Service des eaux : (021) 67.50.30TAXI ALGER Tel: +213 (21) 714201

AU DÉPART D�ALGERN° Train Départ Destination21 05:15:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)1023 05:50:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)23 05:55:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)25 06:10:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)1025 06:25:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)TA 06:35:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)AC 06:45:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)27 06:50:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)22 06:52:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)1022 07:00:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)1027 07:10:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)29 07:15:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)24 07:18:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)102 07:23:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)31 07:30:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)1024 07:30:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)26 07:36:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)33 07:45:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)28 07:48:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)30 07:53:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)1029 07:55:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)1026 07:58:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)1082 08:03:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)32 08:08:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)35 08:15:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)34 08:21:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)1031 08:25:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)1028 08:35:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)1084 08:39:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)1033 09:00:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)1030 09:09:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)39 09:10:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)36 09:12:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)38 09:28:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)18 09:42:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)41 09:45:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)1032 09:50:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)40 09:56:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)1035 10:00:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)1083 10:15:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)

AU DÉPART DE CONSTANTINEN° Train DÉPART DESTINATIONAT 02:51:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINECA 06:40:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGERB406 07:02:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGERB407 08:12:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINETC 09:28:00 M'SILA BATNA CONSTANTINEB4104 09:44:00 M'SILA BATNA CONSTANTINEBS 09:58:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINEMC 11:11:00 M'SILA BATNA CONSTANTINEAC 13:30:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINECM 13:40:00 CONSTANTINE TEBESSACT 14:05:00 CONSTANTINE BATNA M'SILASB 14:48:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGERB4244 15:15:00 CONSTANTINE BATNA M'SILAB418 15:20:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGERB419 16:32:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINETA 21:54:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGER

AU DÉPART D�ORANDÉPART ARRIVÉE

ORAN - ALGER06H25 11H3008H00 13H0512H30 17H3615H00 19H00

ALGER - ORAN06H25 11H3008H00 12H0012H30 17H3615H00 19H00

ORAN - TLEMCEN07H35 09H5612H50 15H1216H30 18H51

TLEMCEN - ORAN05H50 08H0910H30 12H4915H30 18H57

ORAN - MAGHNIA12H50 16H22

MAGHNIA - ORAN04H45 08H09

ORAN - SBA17H15 18H38

SBA - ORAN06H15 07H31

HÔTEL SHERATON*****021 37 77 77

HÔTEL EL-DJAZAIR*****021 23 09 33/37

HÔTEL EL-AURASSI*****021 74 82 52

HÔTEL SOFITEL*****021 68 52 10/17

HÔTEL MERCURE****021 24 59 70/85

HÔTEL HILTON*****021 21 96 96

ORANSHERATON ORAN HOTEL *****

Tél : 213 41 59 01 00 -Fax :41 59 01 01ROYAL HOTEL*****

Tél : 213 41 39 31 44 Fax : 41 39 94 80ANNABA

HÔTEL SABRI****Tél: 213.38.80.61.61-Fax:38.80.62.05

HÔTEL SEYBOUSE****Tél: 213 38 86 24 26-Fax : 38 86 83 37

CONSTANTINEHOTEL PANORAMIQUE****

Tél :213 31 94 24 77-Fax:031 94 99 56HOTEL CIRTA*****

213 31 94 30 33 et 34-Fax:31 92 94 28

Aéroport Houari Boumediene: 021 54 15 15-Air Algérie Réservations: 021 28 11 12-Air France: 021 73 27 20/73 16 10- SNTF: 021 76 83 65/73 83 67

HÔ

TELS

D�A

LGE

R

RÉ

SE

RVA

TIO

NS

HORAIRES DES TRAINS

Lundi : 10 Djoumadathani 1441FEDJR : 07h00DOHR : 12h54ASSAR : 15h35Maghreb : 18h10ICHA : 19h30

HORAIRES DES

PRIÈRES

Séance de cotation des valeurs mobilières du 24 Octobre 2016

Alliance Assurance 470,00

EGH El Aurassi 460,00

NCA-Rouiba 335,00

Saidal 600,00Séance de cotation des valeurs du Trésor Rendement maximum 4,79

Rendement minimum 0,00

Capitalisation boursière12 996 345,00

Indice boursier théorique1 209,918

TerrainsVend à El Mohammadia un terrain 310m2,

avec acte livret foncier, endroit résidentielbon voisinage.

Tél : 0772 21 03 86...........................................................Vend terrain situé à à El Harrach,

1000m2, commercial, acte +livret foncier, Tél : 0772 21 03 86...........................................................Vend à Hydra un terrain, sup.470m² avec

acte, livret foncier.Tél : 0560 10 06 66............................................................Dely Ibrahim; côté AGB banque terrain

sup : 390m², dans une impasse, quartier rési-dentiels et calme.

Tél : 0561 16 86 41............................................................Ag met en vente à Réghaia zone d'activité

un terrain sup : 4800m avec un hangar de1000m Tél : 0550 74 35 88 Vend à BabEzzouar terrain 4 façade, R+11 avec acte etlivret foncier.

Tél : 0794 43 75 16 ............................................................El Mouradia centre, à proximité de la pré-

sidence, vend un très beau terrain dans unquartier résidentiel, sup : de 1000 m² + unevilla coloniale avec 2 façades avec acte etlivret foncier .

Tél : 0540 40 70 40 ............................................................Vend à Saïd Hamdine un très beau terrain

plat avec une façade, sup : 730m2, quartierrésidentiel, convient pour une promotion.Avec acte et livret foncier.

Tél : 0550 40 59 83............................................................Vente terrain à Bab Ezzouar, sup :

2500m2, avec acte.Tél : 0795 80 11 44............................................................Nous mettons en vente un terrain très bien

situé à Bouzereah côté Dar el Alia de 8500m² pour une promotion immobilière avec unevue imprenable sur la mer avec tous lesdocuments, acte livret foncier.

Tél : 0550 54 25 57 ............................................................Vend terrain à Chéraga ( Hasnaoua -

Zouaoua) sup : 450 m2 Tél : 0555 69 78 57 ............................................................Agence immobilière vend un terrain à

Dély Ibrahim, sup : 1100m 26u Tél : 0668 73 79 78 ............................................................Vend des lots de terrain à Douera, sur les

hauteur de Dkakna, dans un lotissement clô-turé avec des portails, avec acte dans l'indivi-sion, livret foncier + certificat d'urbanisme :R+03, sup : 120 m² / 130 m² / 150 m² / etplus.

Tél : 0772 16 77 68 ............................................................Ag vend à Bordj el Bahri un terrain sup :

520m², 21 m de façade, avec acte+ livret fon-cier.

Tél : 0550 67 12 00

CARCASSES

Vend carcasse de 230m2 à OuledChbel-Birtouta, wilaya d'Alger, avec tousles documents .

Tél : 0554 99 18 64 ...........................................................Ag. met en vente deux carcasses jume-

lées, sup : 150 m2 chacune, composéesd'un sou-sol, R+2 et jardin.

Tél : 0697 71 82 82 ...........................................................Bureau d'affaire vous propose une car-

casse à Réghaïa sup: 288m2 avec certificatd'urbanisme R+3 .

Tél : 0542 64 48 19............................................................Vend à Bordj el Kiffan, sup 200m, avec

acte et livret foncier.Tél : 0552 96 76 93............................................................Vente à Mahelma une carcasse 205 m²,

17 m de façade, F3 semi-finia avec TTC.Avec acte et livret foncier.

Tél : 0550 34 63 96............................................................Vend à Bordj el Kiffan une carcasse

avec un rez-de-chaussée, 1ère étage habita-ble , et 2ème étage contient 3 studios fini.

Tél : 0557 71 32 47 ............................................................Blida : P. vend une très jolie carcasse

sur un terrain urbanisé d'une superficie de120m2, bâtis /150m2, composée d'un rez-de-chaussé +dalle avec de 2 façades avecTTC.

Tél : 0770 24 77 02 ............................................................Ag : vend une carcasse R+1 sup :

150/120 nouvelle construction, rez-de-chaussée fini, garage pour une voiture+02pieces, cuisine, sanitaires, endroitcalme et sécurisé.

Tél : 0552 62 13 67............................................................Ag immobilier vous propose une car-

casse nouvelle construction R+2 +buande-rie, sup : 165m2, bâti 120m, 01 fa cadesde 10m².

Tél : 0799 88 24 53............................................................Ag met en vente à Saoula une carcasse

habitable, sup : 730m2, avec garage, bâtisue 160m2, le reste sous forme de terrain ,avec acte et livret foncier .

Tél : 0550 57 95 20............................................................Vend à Aïn Naâdja une carcasse, sup :

329m2, 2 étages, avec acte, livret foncier etpermis de construire.

Tél : 0557 69 68 00 ............................................................Vend ou loue carcasse sup : 175m² R+1,

dont assiette 490m², assainissement réaliséclôturé, sous-sol, cour + jardin + garage,accès fourgon et camion 3t, endroit calmeet résidentiel avec acte notarié, étudie tou-tes propositions.

Tél : 0555 03 11 23

Locations-Achats-Ventes

Usines-Hangars-TUsines-Hangars-Terrains-Locauxerrains-Locaux

UsinesConseiller immobilier met en vente

une usine de textiles, équipée, située dansla wilaya de Tlemcen sur un terrain de3700 m2 dans une zone urbanisée.

Tél : 0561 45 50 66...........................................................Particulier met en vente un terrain de

1200 m2 (600 bâti et 600 libre) dans lazone industrielle de Oued Smar-Alger .

Tél : 0550 56 83 38...........................................................Vend à Birkhadem une usine, sup :

2000m2, bâti 4500m2, avec acte et livretfoncier.

Tél : 0553 24 99 15............................................................Vend dans la zone industrielle de

Rouiba usine sup: 1 h avec acte et livrefoncier.

Tél : 0795 80 11 44 ............................................................Vend dans la zone industrielle de

Rouiba une usine de 5000m2, avec unhangar de 3000m2 su 2 façades.

Tél : 0560 43 30 07............................................................Vend à Oued Semar une usine,

(bureaux+ chaine de production) 4000 m².Tél :, 0550 39 67 39

............................................................Vend usine, sup 2680m2, dans la zone

industrielle de Réghaïa, avec acte et livretfoncier.

Tél : 0550 23 32 65............................................................Vend usine dans la zone industrielle de

Réghaïa, au bord de la route sup: 1000m², couvert en panneaux sandwiches,hauteur 12 m sur, un terrain de 4500m2.

Tél : 0550 58 28 99

HangarsVend à Rouiba un hangar sup de 340

m2 bien situé, avec un accès autoroute à 2minute, une hauteur de 4,05m et unefaçade de 30m, convient pour stock deproduits ou autres activités.

Tél : 0799 88 42 53...........................................................Vend à Birkhadem (Oued el karma)

hangar de 2000m² bâti 1500m² R+3.Tél : 0550 07 07 33...........................................................P. met en location un hangar situé à

Boufarik, sur la route nationale, sup:1200m2, 770m2 couvert, avec caméra desurveillance.

Tél : 0541 44 38 58............................................................Ag. met en location à Dar el Beida un

hangar de 500m2, charpente métallique,très bien positionné, accès autoroutefacile.

Tél : 0555 28 30 38...........................................................Vend un hangar de 1000m2 sur un ter-

rain de 400m2 dans la zone industriellede Rouiba, avec certificat de zone indus-trielle.

Tél : 0549 52 72 92

LOCAUX

Loue local commercial, 20m2, à ElMohammadia

Tél : 0772 21 03 86...........................................................Loue à Souidania local neuf, bien

aéré, avec deux fenêtres, arrière bouti-que avec toilettes, sur la voie principale,dans une zone à forte concentrationd'habitants, (proximité nouveau marchécouvert) à côté de deux nouveaux pro-jets (école et piscine).

Tél : 0541 28 06 41...........................................................Ag vend un local commercial à

Alger, pas loin de la grande poste,comprend un sous-sol de 130m² + unRDC de 235m², 1er étage de 75m², lelocal possède 3 entrées.

Tél : 0661 53 88 99............................................................Agence agréé par l'Etat met en vente

un local au MallMohammadia( centrecommercial Lido ) au 1er étager sup: 62m² avec 02 façades.

Tél : 0779 03 42 20............................................................Ag vend un local commercial à cité

Smail Yefsah, bien fait, sup 20 m2 ,avec soupente, sanitaire, eau, et électri-cité.

Tél : 0555 47 58 10 ............................................................Vend un local commercial, sup 50

m2, en plein centre d'El-Biar, convientpour ttes activités. Tél : 0550 60 25 51

Alger-centre : Ag met en vente deslocaux de surface variés entre 115 m² à116 m² répartis sur deux niveaux aveccage d'escalier.

Tél : 0662 58 15 24............................................................Promoteur immobilier vent des

locaux commerciaux à Rouiba-centre, à200 m de la gare ferroviaire, sup : de 20m² à 42 m².

Tél : 0551 65 21 55 ............................................................A vendre à Bordj el Bahri, 2 locaux

de 113 m2, fond de commerce, restau-rant.

Tél : 0540 63 58 92............................................................A vendre un superbe local commer-

ciale à Bordj el Bahri, très bien situé,superficie de 43m2, avec toutes com-modités, et trés bien aménagé convientpour toutes activités.

Tél : 0799 88 24 53............................................................Ag. loue un local dans le quartier

résidentiel lotissement El-Rahma (à 2min de la FAF) dans la commune deDély Ibrahim il se compose d'un openspace , sanitaire et un petit bureau, lahauteur est de 4 m.

Tél : 0557 62 22 24 ............................................................Nous Mettons en location un local

de 13m au niveau de la cité Dalya-Chrarba à côté de la mairie.

Tél : 0793 78 73 54

LE MAGHREB du 3 Février 2020 - 15IMMOBILIERAFRIQUE10 - LE MAGHREB du 3 Février 2020

MALAWI :

La justice se prononce lundi sur lavalidité des résultats de la

présidentielleLa Cour

constitutionnelle duMalawi doit annonceren début de semaine

si l'électionprésidentielle

remportée par lesortant Peter

Mutharika en mai2019 est annulée ou

validée, un jugementtrès attendu après des

mois demanifestations

violentes dans ce petitpays d'Afrique

australe.

Les cinq juges de la Cour àLilongwe, qui sera placéesous haute protection pour

l'occasion, se prononceront surla régularité de la présidentielle,après avoir été saisis par deuxdes perdants, Lazarus Chakweraet Saulos Chilima, arrivés res-pectivement deuxième et troi-sième. Seulement 159.000 voixséparent le gagnant PeterMutharika, au pouvoir depuis2014, de Lazarus Chakwera,chef du Parti du congrès duMalawi (MCP). L'oppositionaccuse le régime d'avoir mani-pulé les résultats de la présiden-tielle, en utilisant notamment dublanc à corriger sur de nombreuxprocès-verbaux. Le camp duvainqueur nie lui farouchementtoute fraude. Peu après le scru-tin, le chef des observateurs del'Union européenne, MarkStephens, avait cependant"reconnu" que "beaucoup d'er-reurs avaient été commises pen-dant le décompte". C'est la pre-mière fois depuis l'indépendancedu Malawi en 1964 que les résul-tats d'une élection présidentiellesont contestés devant la justice.Et les implications de l'arrêt de laCour sont potentiellement explo-sifs. Si elle annule les résultatsde la présidentielle, de nouvelles

élections devront être organiséesdans les soixante jours, à moinsqu'une des deux parties ne fasseappel.

Le pays attend donc avecfébrilité l'arrêt de la Cour consti-tutionnelle d'autant plus que leMalawi a connu ces derniersmois de nombreuses manifesta-tions de l'opposition, émailléesde violences avec les forces desécurité. Par crainte d'incidentslundi, des établissements scolai-res et des entreprises ont d'ail-leurs décidé de garder leurs por-tes closes le jour du jugement.

MOMENT CLÉ"Il va y avoir des vainqueurs

et des vaincus et on ne sait pascomment les perdants vont réa-gir", a prévenu Michael Jana,professeur malawite de sciencepolitique à l'université sud-afri-caine de Witwatersrand.

Les deux principaux oppo-sants ont appelé leurs partisans àfaire preuve de retenue.

"Engageons nous à accueillir,les bras ouverts, le jugement quiva servir de fondation pour com-mencer le travail de reconstruc-

tion de notre nation et le travailde réconciliation", a déclaréLazarus Chakwera.

"Une fois le jugement rendu,j'appelle le vaincu à accepter sadéfaite avec humilité", a dit poursa part Saulos Chilima.

Le gouvernement a aussiexhorté "tous les partis politi-ques à respecter l'état de droit etla justice", prévenant que la"destruction du pays était contre-productive".

Au Malawi, les forces desécurité sont sur le qui-vive pouréviter tout dérapage, a assuré lechef de l'armée, VincentNundwe.

Le jugement de la Courconstitue un "moment clé del'histoire du Malawi", ont souli-gné dans un communiquéconjoint l'Union européenne, leRoyaume-Uni et les Etats-Unis.Les invalidations d'élection sontrarissimes en Afrique.

En 2017, au Kenya, la Coursuprême avait invalidé pour"irrégularités" la réélection duprésident Uhuru Kenyatta etordonné l'organisation d'un nou-veau scrutin dans les deux mois,

une première sur le continent.Les Malawites ne s'y sont pas

trompés. Pendant des mois, ils sesont passionnés pour les audien-ces de la Cour constitutionnelle,retransmises pour la premièrefois en direct et en intégralité parles radios privées.

"Cette affaire a réveillé leMalawi", s'est réjoui ChatondaJembe, un employé. Les partis"savent désormais qu'ils ne peu-vent plus nous rouler dans lafarine", a-t-il ajouté.

L'un des temps forts desaudiences a été le témoignaged'un expert en informatique,Daud Suleman, venu expliquer àla barre comment des donnéesessentielles avaient été suppri-mées lors de l'enregistrement desrésultats de la présidentielle.

Signe du caractère ultra sensi-ble du dossier, la Cour constitu-tionnelle a affirmé début janvierque plusieurs juges avaient étévictimes d'une tentative de cor-ruption. Un homme d'affaires,propriétaire d'une banque mala-wite, a été arrêté suite à leurplainte.

TANZANIE:Le gouverneurde Dar es Salaminterdit d'entréeaux États-UnisWashington a interdit

d'entrée aux Etats-Unisun puissant gouverneur tan-zanien qui applique à la lettrela législation anti-gays dansle pays.

Dans un communiqué datéde vendredi, le Départementd'État américain souligne quela sanction prise contre PaulChristian Makonda, commis-saire régional de Dar esSalaam - la capitale économi-que de la Tanzanie - inter-vient dans un contexte depréoccupations croissantessur les violations des libertésfondamentales dans ce paysafricain.

Cette sanction "contrePaul Christian Makonda sou-ligne notre préoccupationface aux violations et abusdes droits de l'homme enTanzanie", selon les termesdu communiqué américain.

Makonda et son épouse,Mary Felix Massenge, sontdésormais interdits d'entréeaux États-Unis.

"Le Département d'Étatdésigne publiquement PaulChristian Makonda (�) pourson implication dans des vio-lations flagrantes des droitsde l'homme, notamment ledéni flagrant du droit à la vie,à la liberté ou à la sécurité despersonnes", affirmeWashington.

"Il a également été impli-qué dans l'oppression de l'op-position politique, la répres-sion de la liberté d'expressionet d'association, ainsi quepour le ciblage d'individusmarginalisés", selon la mêmesource.

En octobre 2018,Makonda a lancé une campa-gne de dénonciation deshomosexuels, promettant desarrestations. L'homosexualitéest considérée comme uncrime en Tanzanie, puni d'unepeine maximale de 30 ans etpouvant aller jusqu'à la pri-son à perpétuité.

Le président tanzanienJohn Magufuli a ensuite prisses distances face à une tellepolitique, expliquant qu'ellene reflétait pas les vues deson gouvernement.

MALI:

Les groupes jihadistes semblent peu disposésau dialogue

Les groupes jihadistes actifs au Maline montrent "pas de dispositionstrès évidentes" à un dialogue, a

estimé jeudi à Bamako le chef des opéra-tions de la paix de l'ONU, Jean-PierreLacroix. "Je crois que ce qui est impor-tant, quand on parle de dialogue avec desparties, quelles qu'elles soient, c'est: Est-ce qu'il y a une disposition au dialogue?Pour faire quoi? Et est-ce que les actescorrespondent à un minimum de prédis-position au dialogue?", a expliqué M.Lacroix lors d'une conférence de presse.

"S'il y a des représentants des autoritésmaliennes qui sont tués, attaqués, les éco-les qui sont attaquées, fermées, la popula-tion harcelée..., ce ne sont pas des symp-tômes de prédisposition au dialogue trèsévidents", a ajouté le secrétaire général

adjoint des Nations unies.Dimanche, uneattaque revendiquée par le Groupe de sou-tien à l'islam et aux musulmans (GSIM),la principale alliance jihadiste du Sahel,liée à Al-Qaïda, contre le camp de la gen-darmerie de Sokolo, proche de la frontièremauritanienne, a coûté la vie à 20 militai-res maliens.

Le centre du Mali, ainsi que le Burkinaet le Niger voisins, ont connu ces derniersmois une succession d'attaques jihadistesmeurtrières contre les soldats et les civils,sans que les forces nationales et étrangè-res présentes dans la région parviennent àles enrayer.Face à ce cycle de violences,le groupe de réflexion International CrisisGroup (ICG) a recommandé en mai d'éta-blir un dialogue avec les jihadistes et leurspartisans, préconisant "un changement de

cap" combinant pression militaire, dialo-gue et désarmement pour amener leschefs jihadistes à la table des négocia-tions.Les dirigeants maliens ont jusqu'àprésent rejeté officiellement ce dialogue.Mais la semaine dernière, le haut repré-sentant pour le centre du Mali du prési-dent Ibrahim Boubacar Keïta, l'ex-prési-dent Dioncounda Traoré, a indiqué avoir"personnellement envoyé des émissairesen direction de (Amadou) Koufa et Iyad(ag Ghali)", les deux principaux diri-geants jihadistes du pays. "Nous sommesprêts à lancer les passerelles pour dialo-guer avec tout le monde. Tout conflit setermine par un dialogue. Il faut à unmoment donné s'asseoir autour d'une tableet discuter. Si on peut préserver des vieshumaines et éviter des violences gratuites,

pourquoi pas ?"."Au moment où je vousparle, le gouvernement n'a pas engagé decontact avec les gens de la brousse", atoutefois affirmé mardi le chef de la diplo-matie malienne, Tiébilé Dramé."Il y a euplusieurs déclarations émanant d'autoritésmaliennes, et évidemment nous allonssuivre avec beaucoup d'intérêt ces diffé-rentes prises de position", a dit jeudi Jean-Pierre Lacroix. Il a également relevé quel-ques "perspectives encourageantes", enparticulier le redéploiement prévu pro-chainement de l'armée malienne dans desvilles qui échappent de longue date à l'au-torité de l'Etat malien, dont Kidal (nord)."Je suis convaincu que ce sera une étapeextrêmement importante sur le plan sécu-ritaire, politique, symbolique".

MAGHREB14 - LE MAGHREB du 3 Février 2020

TUNISIE :

Kaïs Saïed choisit Alger pour sapremière visite d'Etat

Le présidenttunisien, qui n'aeffectué aucun

autredéplacement

depuis soninvestiture le 23

octobre, si cen'est une visite à

Oman pour lesfunérailles du

sultan Qabous ,doit n'y passer

qu'une seulejournée en

Algérie, a indiquéla présidence

tunisienne.

Avec ce déplacement àAlger, Kaïs Saïed ahonoré une promesse

faite avant son élection. Déjàinvité avant son accession aupouvoir, il avait laissé lePremier ministre sortantYoussef Chahed le représenterauprès des autorités algérien-nes. Cette fois, il a rencontrébien son homologue algérienAbdelmadjid Tebboune, frai-chement élu à l'unanimité par lepeuple à l'issue d'une électionpropre et transparente.

Au menu de cette rencontre a

figuré logiquement la crise enLibye, une semaine après uneréunion des chefs d'État afri-cains sur le sujet à Alger. Lesministres des Affaires étrangè-res de la région y avaient rejetétoute ingérence étrangère dansle conflit, qui a de profondesrépercussions en Tunisiecomme en Algérie. Les autori-tés des deux pays sont d'ailleursliées par une coopération dansla lutte antiterroriste, essentiellepour venir à bout des groupesarmés opérant dans les régionsmontagneuses frontalières, oùles attaques et opérations sont

récurrentes.

BOOSTER LESÉCHANGES

Également au programmedes discussions, les échangescommerciaux entre les deuxpays. Cette rencontre " avaitpour objectif de développer lacoopération entre la Tunisie etl'Algérie dans plusieurs domai-nes vitaux. Il s'agit notammentde l'énergie, du commerce, del'investissement, du transport etdu tourisme ", affirme un com-muniqué de la présidence (...)

Des exportations indispensa-

bles à l'économie tunisienne,qui a beaucoup souffert de laperte du marché libyen. Aucours du premier semestre2017, l'Algérie a exporté prèsde 290 millions USD vers sonvoisin tunisien, selon les derniè-res données compilées parl'Institut national de la statisti-que tunisien. De son côté, laTunisie a exporté 184 millionsUSD vers Alger, hissantl'Algérie à la cinquième placedes pays importateurs de pro-duits tunisiens.

BRAHIM GHALI:

Les Sahraouis utiliseront tous les moyenslégitimes pour parvenir à

l'autodéterminationLe président sahraoui, Brahim Ghali, a

soutenu que le peuple sahraoui aperdu confiance dans les Nations

unies parce qu'"elles n'ont pas fait preuvede suffisamment de fermeté face à l'intran-sigeance de l'occupant marocain", affirmantque les Sahraouis utiliseront tous lesmoyens légitimes pour parvenir à l'autodé-termination.

Dans une interview accordée auQuotidien italien "Il Manifesto", lePrésident Ghali, Secrétaire général du FrontPolisario a déclaré que "les jeunes ont perdupatience et ne sont pas seuls ... Tous lesSahraouis se sentent victimes d'un men-songe".

"Nous avons perdu confiance dans lesNations Unies parce qu'elles n'ont pas faitpreuve de suffisamment de fermeté face àl'intransigeance du Maroc, perdant ainsi encrédibilité envers notre peuple qui avait faitconfiance à l'ONU", a-t-il souligné.

Le peuple sahraoui dirigé par son seulreprésentant légitime, le Front Polisario, aajouté M. Ghali, "utilisera tous les moyenslégitimes pour atteindre ses objectifs. Sansexclure la lutte armée, comme un droit uni-versellement reconnu pour les peuples quise défendent d'une force coloniale d'occu-pation".

Le président Ghali a pointé du doigt leConseil de sécurité qui "doit assumer sesresponsabilités, imposer le mandat deMinurso, une mission des Nations Unies

pour le référendum au Sahara occidental et,par conséquent, éviter un éventuel conflitqui déstabilise l'ensemble de la région".

Brahim Ghali qui a été réélu à son posteà l'issue du 15e congrès du Front qui s'esttenu du 19 au 25 décembre à Tifariti, dansles territoires libérés du Sahara occidental,avec la participation de plus de 2500 délé-gués, a rappelé que "le Front Polisario estun mouvement de libération nationale. Aucours de ces années, il a toujours maintenuson esprit révolutionnaire, nous avonsconnu de nombreuses transformations auniveau politique et social".

"Nous avons aujourd'hui un peuplemoderne, ouvert et tolérant qui respecte lesvaleurs de démocratie, de liberté et d'égalitéet dans lequel les femmes jouent un rôledécisif et essentiel, tant dans la lutte quedans la vie quotidienne", s'est réjoui M.Ghali, tout en insistant qu'"au cours des 46années de sa fondation, le Polisario achangé et s'est adapté à son époque. Ce quin'a pas changé et ne changera jamais, c'estnotre attachement au droit légitime à l'auto-détermination et à l'indépendance de notrepeuple".

Abordant la résolution du Conseil desécurité d'octobre dernier et l'impassediplomatique après la démission del'Emissaire, Horst Kohler en mai 2019, lePrésident Ghali a indiqué que "le jugementest totalement négatif: c'était une occasionmanquée pour le Conseil de sécurité, car il

n'a pas exercé la pression nécessaire pourfaire respecter la légalité internationale".

"Le pire, c'est qu'il y a eu une tentativeclaire d'abandonner le cadre juridique duconflit sahraoui-marocain, avec une recher-che de solutions ambiguës et différentes decelles établies dans les accords de paix.Cette tendance, menée principalement parla France, nous a forcés de prendre la déci-sion de revoir notre participation au proces-sus de paix", a-t-il relevé.

Et d'ajouter: "La raison d'être du FrontPolisario est de permettre au peuple sah-raoui, comme à tous les peuples colonisés,de décider librement et de choisir son pro-pre destin, y compris le droit de vivre dansun Etat libre et souverain. Le référendumvise à garantir une expression libre, démo-cratique et transparente".

Cette option, explique le président sah-raoui, "est incluse dans le plan Minurso de1991, la seule acceptée, signée et approuvéepar les deux parties au conflit, le FrontPolisario et le Maroc, et par le Conseil desécurité. Ce qui manque, c'est la fermevolonté de ces derniers d'imposer l'applica-tion de cet accord. C'est une responsabilitéde la communauté internationale".

M.Ghali a réaffirmé encore que le FrontPolisario, seul représentant légitime du peu-ple sahraoui, ne participera plus à aucunprocessus ne respectant pas les piliers de lasolution.

MAROC:Mohamed VI

gracie 201détenus

subsahariensLe roi Mohammed VI a accordé

sa grâce à 201 détenus subsaha-riens condamnés pour des délitsdans le royaume chérifien, indiquele ministère de la Justice qui préciseque le souverain a pris cette déci-sion "pour des raisons humanitai-res". Deux centaines de détenussubsahariens condamnés par diffé-rents tribunaux du Maroc ont étégraciés par le roi Mohammed VI,indique un communiqué du minis-tère marocain de la Justice relayépar l'agence officielle MaghrebArabe Presse (MAP). Ainsi, le sou-verain chérifien a gracié 201 déte-nus subsahariens, précise la note,ajoutant que "cette [�] grâce s'ins-crit dans le cadre d'une approche[�] humanitaire au profit des déte-nus âgés ou souffrant de maladies".Par ailleurs, le ministère de laJustice explique que cette grâceroyale est aussi "un encouragementpour ceux qui ont fait preuve debonne conduite durant la périoded'exécution de leur peine en respec-tant les lois et les normes mises envigueur, et qui répondent favorable-ment aux programmes de réadapta-tion et de réinsertion". Enfin, leministère précise que "toutes lesmesures nécessaires ont été prisespour faciliter les opérations de leurretour à leurs pays".

LA POLITIQUED'INTÉGRATION DES

MIGRANTS AU MAROCLa grâce du souverain chérifien

intervient suite au lancement il y aplusieurs années au Maroc d'unepolitique de régularisation et d'inté-gration des migrants, dont des sub-sahariens. Ainsi, lors d'une confé-rence de presse tenue mercredi 30octobre à Rabat, le président duHaut-Commissariat au Plan (HCP)marocain Ahmed Lahlimi a affirméque son pays avait mené deux opé-rations de régularisation demigrants entre 2014-2015 et 2016-2017. La première a permis de régu-lariser plus de 23.000 migrants, a-t-il indiqué. Au cours de la deuxième,plus de 28.000 demandes ont étédéposées, a-t-il ajouté, sans pourautant préciser le nombre de per-sonnes qui ont reçu une réponsefavorable. Depuis que le royaumechérifien est devenu une destinationprivilégiée pour des milliers demigrants, notamment subsaharienset arabes, venus soit de leur pleingré à la recherche d'un avenir meil-leur soit contraints par les condi-tions économiques ou politiquesdifficiles dans leur pays, Rabat amis en place de nouveaux mécanis-mes pour leurs assurer une intégra-tion complète, indique le rapport2019 du HCP sur l'état de la démo-graphie dans le royaume chérifien.Le Maroc a entrepris un vaste chan-tier de réformes et d'adaptation desa stratégie nationale pour l'immi-gration et l'asile (SNIA) aux nou-velles conditions migratoires dansle pays. Sans distinction, sa straté-gie vise à assurer une meilleureintégration de tous les migrants(irréguliers, régularisés, les réfugiéset les demandeurs d'asile et toutepersonne étrangère en situation devulnérabilité au Maroc) et une meil-leure gestion des flux migratoires"dans le cadre d'une politique cohé-rente, globale, humaniste et respon-sable", précise ce même document.Selon un recensement effectué en2014, 84.000 étrangers résident auMaroc, soit 0,25% de l'ensemble dela population marocaine.

LE MAGHREB du 3 Février 2020 - 11ENTREPRISEAÉRONAUTIQUE:

Airbus va verserplus de 2 milliardsd'euros d'amende àla justice françaiseDans le cadre de l'accord passé avec

les justices française, britannique etaméricaine afin de régler les affaires decorruption, le plus gros de l'amende de3,6 milliards d'euros payée par Airbusira dans les caisses de l'Etat français.C'est l'épilogue d'un feuilleton judiciairede six ans, qui a sévèrement fait tanguerAirbus, précipité le renouvellement deses dirigeants et marqué un tournantdans l'histoire de l'avionneur européen.Au terme de trois ans et demi d'enquête,associant les justices française, britanni-que et américaine, le tribunal de Paris avalidé, vendredi, l'accord par lequelAirbus accepte de payer une amende de3,6 milliards d'euros , afin d'éviter despoursuites pénales pour des faits de cor-ruption, reconnus par le groupe lui-même.

EVITER DES POURSUITESPÉNALES

En tant que principale partie pre-nante dans cette affaire hors norme, lajustice française est la première à vali-der cette Convention judiciaire d'intérêtpublic (CJIP), également acceptée parles justices britannique et américaine,qui se prononçaient officiellement aprèsla justice française. Une prééminenceque l'on retrouve également dans larépartition du montant de l'amende. Surles 3,6 milliards d'euros déboursés parAirbus, la plus grosse partie, soit 2,085milliards, ira dans les caisses de l'Etatfrançais, contre 983 millions par leRoyaume-Uni et 530 millions d'eurospour les Etats-Unis.

COOPÉRATION EXEMPLAIRE" Les faits examinés laissent apparaî-

tre une compétence dominante de laFrance ", a expliqué le vice-procureurdu Parquet national financier, EricRusso, qui a également détaillé le modede calcul de l'amende. " Son montant estproportionné aux avantages tirés desmanquements constatés, a-t-il expliqué.Soit, dans le cas présent, un profitestimé à un peu plus d'un milliard d'eu-ros, auquel nous avons appliqué uncoefficient multiplicateur de 275 %,pour cause de facteurs aggravants quesont la répétition des faits sur unepériode allant de 2004 à 2016 et la cor-ruption d'agents publics. " Ce qui portaitle montant de l'amende française à 2,6milliards d'euros. " Mais Airbus a égale-ment pu bénéficier d'une réduction de50 %, au titre de sa coopération, quali-fiée d'exemplaire ", a ajouté Eric Russo.

30 MILLIONS DE DOCUMENTSTRANSMIS

Non seulement Airbus a porté lui-même à la connaissance des justicesfrançaise et britannique, dès mai 2016,la découverte de graves " irrégularités "dans des contrats commerciaux, maisencore ce sont des équipes d'avocats etd'enquêteurs payés par le groupe qui ontréalisé l'essentiel des investigations,pour le compte des juges français, bri-tanniques et à partir de 2017, améri-cains. Ceci afin d'échapper à d'éventuel-les poursuites pénales, dans le cadred'une nouvelle législation dite " Sapin II", conçue pour inciter les entreprises àdénoncer elles-mêmes leur fraudes. "Sans la coopération d'Airbus, nous n'au-rions pas pu parvenir à un tel résultat enseulement trois ans et demi ", a soulignéle procureur du Paquet national finan-cier, Jean-François Bohnert. Au total,les avocats d'Airbus ont transmis auPNF et à ses homologues britanniqueset américains, pas moins de 30 millionsde documents à charge, et réalisé plusde 300 " entretiens " avec des salariés etdes partenaires du groupe, dont unequarantaine de dirigeants et d'anciensdirigeants.

NOUVELLES TECHNOLOGIES:

Orange va développer la 5G avecNokia et Ericsson

Le groupe Orange aannoncé qu'à la suite

de l'appel d'offre lancédébut 2019 pour la

sélection de sesfournisseurs

d'équipement 5G, et auterme de plusieurs

mois de tests, qu'il asélectionné les sociétés

Nokia et Ericsson.

Nokia et Ericsson fourni-ront ainsi un ensemblede produits et services

permettant le déploiement duréseau 5G sur l'ensemble duterritoire. L'accord inclut lesantennes ainsi que des servicesprofessionnels associés.

'Le partenariat avec Nokiase concentre sur les régionsOuest et Sud-Est, zones sur les-quelles la société Nokia estdéjà fournisseur de 2G/3G/4Gsur le réseau mobile (RAN). Lepartenariat avec Ericsson seconcentre quant à lui sur lesrégions Ile de France, Nord-Estet Sud-Ouest, zones sur les-quelles la société Ericsson estdéjà fournisseur de 2G/3G/4Gsur le réseau mobile (RAN)',explique Orange. 'Nokia four-nira à Orange, pour une grandepartie de la France, une gammede produits et services de sonportefeuille 5G, y compris latechnologie RAN (SingleRadio Access Network), desoutils d'automatisation avan-cés, une solution de gestion deréseau de pointe et des servicesprofessionnels associés', expli-que Nokia. Le montant ducontrat n'a pas été précisé.

L'accord de cinq ans feraégalement d'Ericsson le princi-pal fournisseur de RANd'Orange France. Le partena-riat comprend également desservices de maintenance et dedéploiement. ' Le déploiementdébutera dans les meilleursdélais afin que le réseauOrange France 5G soit prêt àlancer des services 5G lorsqueles fréquences seront disponi-bles courant 2020 ' précise legroupe. Arun Bansal, présidentEurope et Amérique latine,Ericsson, a déclaré : ' Nous tra-vaillerons en partenariat étroitavec Orange France pour enfaire une réalité et apporter lesbénéfices de la 5G à sesclients.' Ericsson compte dés-ormais 80 accords commer-ciaux 5G et contrats avec desopérateurs. Oddo BHF arenoncé à son conseil d'achat

sur l'action Orange, et devientneutre. 'Orange devrait resterdans son range', estime unenote, qui ramène la cible viséede 16 à 14,5 euros.

En substance, les analystesjugent décevante la perspectivede stabilité de la marged'EBITDA ajustée envisagéeen 2020: 'cela traduit, selonnous, un organique moins fortque nous ne l'anticipionsjusqu'à présent, signequ'Orange ne bénéficie pas durebond en France', trancheOddo BHF. De plus, le succèsd'Orange dans la fibre optiqueen France semble maintenantappartenir au passé, et le gainde part de marché n'est plus aurendez-vous. Les investisse-ments sont également jugésdécevants. UBS a égalementconfirmé son conseil neutre surOrange. L'objectif de cours à

12 mois est maintenu à 14,4euros. ' Le consensus relatifaux cash flows des opérateurstélécoms européens restemenacé de révision en baisse.En cause : principalement lesinvestissements annoncés, tou-jours élevés ' a indiqué UBS.Les informations et analysesdiffusées par Cercle Finance neconstituent qu'une aide à ladécision pour les investisseurs.La responsabilité de CercleFinance ne peut être retenuedirectement ou indirectementsuite à l'utilisation des informa-tions et analyses par les lec-teurs. Il est recommandé àtoute personne non avertie deconsulter un conseiller profes-sionnel avant tout investisse-ment. Ces informations indica-tives ne constituent en aucunemanière une incitation à vendreou une sollicitation à acheter.

AUTOMOBILE:

Un milliardaire canadien à la rescoussed'Aston Martin

Un accord a été conclu avecLawrence Stroll, le propriétaire del'écurie de F1 Racing Point, sur un

plan de sauvetage à 500 millions de livres.L'homme d'affaires emmènera un consor-tium d'investisseurs qui injecteront 182millions, ce qui les fera entrer au capital àhauteur de 16,7 %. Un spécialiste du luxepour sauver Aston Martin. Le milliardairecanadien Lawrence Stroll, qui a bâti unefortune de plus de 2 milliards de livres eninvestissant dans des enseignes de modecomme Pierre Cardin, Ralph Lauren etTommy Hilfiger avant de devenir proprié-taire de l'écurie de F1 Racing Point, aaccepté de venir à la rescousse de la célè-bre marque britannique de voitures desport.

ASSURER L'AVENIR À LONGTERME

Etranglée par des problèmes de trésore-rie, la griffe chère à James Bond, qui a untemps envisagé d'ouvrir son capital au chi-nois Geely , avait grand besoin d'argentfrais. Un accord a été conclu avec l'hommed'affaires sur un plan de sauvetage à 500millions de livres. Lawrence Stroll emmè-nera un consortium d'investisseurs quiinjecteront 182 millions, ce qui les feraentrer au capital à hauteur de 16,7 %. Leconsortium montera ensuite à 20 %, tandisque Lawrence Stroll deviendra président

exécutif. Les 318 millions restants serontlevés auprès des actionnaires existants,après la publication des résultats en février." La levée de fonds permet d'assurer l'ave-nir à long terme du groupe ", a assuré sondirecteur général, Andy Palmer. " Sanselle, le bilan n'est pas assez robuste poursoutenir l'exploitation ", a reconnu de soncôté la présidente Penny Hugues, désor-mais sur le départ. Le consortium appor-tera une première enveloppe de 55,5 mil-lions de livres afin d'aider Aston Martin enbesoin en fonds de roulement. Elle lui seraremboursée une fois la levée de fondsachevée.

ENTRÉE DE LA MARQUE EN F1Aston Martin, qui en un siècle d'exis-

tence a déjà frôlé sept fois la faillite, bou-cle une année 2019 calamiteuse, avec desventes en baisse de 7 %, à 5.809 unités.Début janvier, le constructeur, qui avaitdéjà averti sur ses résultats l'été dernier, aprévenu que son bénéfice d'exploitationpour l'année serait compris entre 130 et140 millions de livres, soit un tiers demoins que ce qu'attendaient les analysteset moitié moins que le chiffre atteint l'an-née précédente (247 millions). Le groupecomptait sur son entrée en Bourse, fin2018, pour sortir de ses difficultés. Maisson cours a, depuis, totalement fondu. Sacapitalisation boursière est tombée à envi-

ron 1 milliard de livres, loin des 4,3 mil-liards atteints au moment de l'introduction.Conséquence directe du changement detour de table : l'écurie F1 Racing Point,dont l'un des pilotes est le fils du milliar-daire, Lance Stroll, prendra le nom d'AstonMartin à partir de la saison 2021. La mar-que britannique est actuellement sponsorde l'équipe Red Bull. Le premier contratsera de 10 ans.

" MOURIR PEUT ATTENDRE "Afin de se concentrer sur les perfor-

mances commerciales et la solidité finan-cière, les investissements dans les véhicu-les électriques, initialement prévus pour2022, seront repoussés au-delà de 2025.Ce qui fait redouter à certains analystes,comme Neil Wilson chez Markets.com,que le groupe prenne " du retard par rap-port à ses pairs ".

Pour se relancer, Aston Martin misebeaucoup sur son entrée sur le segment desSUV avec son modèle DBX présenté ennovembre, à près de 200.000 euros. Soncarnet de commandes se remplit, assure legroupe, qui confirme un début de fabrica-tion au deuxième trimestre. Il compte aussiprofiter de la sortie du prochain JamesBond, en avril, où figureront quatre de sesmodèles. Son titre, " Mourir peut attendre", semble avoir été trouvé pour le construc-teur automobile.

MAGHREB14 - LE MAGHREB du 3 Février 2020

TUNISIE :

Kaïs Saïed choisit Alger pour sapremière visite d'Etat

Le présidenttunisien, qui n'aeffectué aucun

autredéplacement

depuis soninvestiture le 23

octobre, si cen'est une visite à

Oman pour lesfunérailles du

sultan Qabous ,doit n'y passer

qu'une seulejournée en

Algérie, a indiquéla présidence

tunisienne.

Avec ce déplacement àAlger, Kaïs Saïed ahonoré une promesse

faite avant son élection. Déjàinvité avant son accession aupouvoir, il avait laissé lePremier ministre sortantYoussef Chahed le représenterauprès des autorités algérien-nes. Cette fois, il a rencontrébien son homologue algérienAbdelmadjid Tebboune, frai-chement élu à l'unanimité par lepeuple à l'issue d'une électionpropre et transparente.

Au menu de cette rencontre a

figuré logiquement la crise enLibye, une semaine après uneréunion des chefs d'État afri-cains sur le sujet à Alger. Lesministres des Affaires étrangè-res de la région y avaient rejetétoute ingérence étrangère dansle conflit, qui a de profondesrépercussions en Tunisiecomme en Algérie. Les autori-tés des deux pays sont d'ailleursliées par une coopération dansla lutte antiterroriste, essentiellepour venir à bout des groupesarmés opérant dans les régionsmontagneuses frontalières, oùles attaques et opérations sont

récurrentes.

BOOSTER LESÉCHANGES

Également au programmedes discussions, les échangescommerciaux entre les deuxpays. Cette rencontre " avaitpour objectif de développer lacoopération entre la Tunisie etl'Algérie dans plusieurs domai-nes vitaux. Il s'agit notammentde l'énergie, du commerce, del'investissement, du transport etdu tourisme ", affirme un com-muniqué de la présidence (...)

Des exportations indispensa-

bles à l'économie tunisienne,qui a beaucoup souffert de laperte du marché libyen. Aucours du premier semestre2017, l'Algérie a exporté prèsde 290 millions USD vers sonvoisin tunisien, selon les derniè-res données compilées parl'Institut national de la statisti-que tunisien. De son côté, laTunisie a exporté 184 millionsUSD vers Alger, hissantl'Algérie à la cinquième placedes pays importateurs de pro-duits tunisiens.

BRAHIM GHALI:

Les Sahraouis utiliseront tous les moyenslégitimes pour parvenir à

l'autodéterminationLe président sahraoui, Brahim Ghali, a

soutenu que le peuple sahraoui aperdu confiance dans les Nations

unies parce qu'"elles n'ont pas fait preuvede suffisamment de fermeté face à l'intran-sigeance de l'occupant marocain", affirmantque les Sahraouis utiliseront tous lesmoyens légitimes pour parvenir à l'autodé-termination.

Dans une interview accordée auQuotidien italien "Il Manifesto", lePrésident Ghali, Secrétaire général du FrontPolisario a déclaré que "les jeunes ont perdupatience et ne sont pas seuls ... Tous lesSahraouis se sentent victimes d'un men-songe".

"Nous avons perdu confiance dans lesNations Unies parce qu'elles n'ont pas faitpreuve de suffisamment de fermeté face àl'intransigeance du Maroc, perdant ainsi encrédibilité envers notre peuple qui avait faitconfiance à l'ONU", a-t-il souligné.

Le peuple sahraoui dirigé par son seulreprésentant légitime, le Front Polisario, aajouté M. Ghali, "utilisera tous les moyenslégitimes pour atteindre ses objectifs. Sansexclure la lutte armée, comme un droit uni-versellement reconnu pour les peuples quise défendent d'une force coloniale d'occu-pation".

Le président Ghali a pointé du doigt leConseil de sécurité qui "doit assumer sesresponsabilités, imposer le mandat deMinurso, une mission des Nations Unies

pour le référendum au Sahara occidental et,par conséquent, éviter un éventuel conflitqui déstabilise l'ensemble de la région".

Brahim Ghali qui a été réélu à son posteà l'issue du 15e congrès du Front qui s'esttenu du 19 au 25 décembre à Tifariti, dansles territoires libérés du Sahara occidental,avec la participation de plus de 2500 délé-gués, a rappelé que "le Front Polisario estun mouvement de libération nationale. Aucours de ces années, il a toujours maintenuson esprit révolutionnaire, nous avonsconnu de nombreuses transformations auniveau politique et social".

"Nous avons aujourd'hui un peuplemoderne, ouvert et tolérant qui respecte lesvaleurs de démocratie, de liberté et d'égalitéet dans lequel les femmes jouent un rôledécisif et essentiel, tant dans la lutte quedans la vie quotidienne", s'est réjoui M.Ghali, tout en insistant qu'"au cours des 46années de sa fondation, le Polisario achangé et s'est adapté à son époque. Ce quin'a pas changé et ne changera jamais, c'estnotre attachement au droit légitime à l'auto-détermination et à l'indépendance de notrepeuple".

Abordant la résolution du Conseil desécurité d'octobre dernier et l'impassediplomatique après la démission del'Emissaire, Horst Kohler en mai 2019, lePrésident Ghali a indiqué que "le jugementest totalement négatif: c'était une occasionmanquée pour le Conseil de sécurité, car il

n'a pas exercé la pression nécessaire pourfaire respecter la légalité internationale".

"Le pire, c'est qu'il y a eu une tentativeclaire d'abandonner le cadre juridique duconflit sahraoui-marocain, avec une recher-che de solutions ambiguës et différentes decelles établies dans les accords de paix.Cette tendance, menée principalement parla France, nous a forcés de prendre la déci-sion de revoir notre participation au proces-sus de paix", a-t-il relevé.

Et d'ajouter: "La raison d'être du FrontPolisario est de permettre au peuple sah-raoui, comme à tous les peuples colonisés,de décider librement et de choisir son pro-pre destin, y compris le droit de vivre dansun Etat libre et souverain. Le référendumvise à garantir une expression libre, démo-cratique et transparente".

Cette option, explique le président sah-raoui, "est incluse dans le plan Minurso de1991, la seule acceptée, signée et approuvéepar les deux parties au conflit, le FrontPolisario et le Maroc, et par le Conseil desécurité. Ce qui manque, c'est la fermevolonté de ces derniers d'imposer l'applica-tion de cet accord. C'est une responsabilitéde la communauté internationale".

M.Ghali a réaffirmé encore que le FrontPolisario, seul représentant légitime du peu-ple sahraoui, ne participera plus à aucunprocessus ne respectant pas les piliers de lasolution.

MAROC:Mohamed VI

gracie 201détenus

subsahariensLe roi Mohammed VI a accordé

sa grâce à 201 détenus subsaha-riens condamnés pour des délitsdans le royaume chérifien, indiquele ministère de la Justice qui préciseque le souverain a pris cette déci-sion "pour des raisons humanitai-res". Deux centaines de détenussubsahariens condamnés par diffé-rents tribunaux du Maroc ont étégraciés par le roi Mohammed VI,indique un communiqué du minis-tère marocain de la Justice relayépar l'agence officielle MaghrebArabe Presse (MAP). Ainsi, le sou-verain chérifien a gracié 201 déte-nus subsahariens, précise la note,ajoutant que "cette [�] grâce s'ins-crit dans le cadre d'une approche[�] humanitaire au profit des déte-nus âgés ou souffrant de maladies".Par ailleurs, le ministère de laJustice explique que cette grâceroyale est aussi "un encouragementpour ceux qui ont fait preuve debonne conduite durant la périoded'exécution de leur peine en respec-tant les lois et les normes mises envigueur, et qui répondent favorable-ment aux programmes de réadapta-tion et de réinsertion". Enfin, leministère précise que "toutes lesmesures nécessaires ont été prisespour faciliter les opérations de leurretour à leurs pays".

LA POLITIQUED'INTÉGRATION DES

MIGRANTS AU MAROCLa grâce du souverain chérifien

intervient suite au lancement il y aplusieurs années au Maroc d'unepolitique de régularisation et d'inté-gration des migrants, dont des sub-sahariens. Ainsi, lors d'une confé-rence de presse tenue mercredi 30octobre à Rabat, le président duHaut-Commissariat au Plan (HCP)marocain Ahmed Lahlimi a affirméque son pays avait mené deux opé-rations de régularisation demigrants entre 2014-2015 et 2016-2017. La première a permis de régu-lariser plus de 23.000 migrants, a-t-il indiqué. Au cours de la deuxième,plus de 28.000 demandes ont étédéposées, a-t-il ajouté, sans pourautant préciser le nombre de per-sonnes qui ont reçu une réponsefavorable. Depuis que le royaumechérifien est devenu une destinationprivilégiée pour des milliers demigrants, notamment subsaharienset arabes, venus soit de leur pleingré à la recherche d'un avenir meil-leur soit contraints par les condi-tions économiques ou politiquesdifficiles dans leur pays, Rabat amis en place de nouveaux mécanis-mes pour leurs assurer une intégra-tion complète, indique le rapport2019 du HCP sur l'état de la démo-graphie dans le royaume chérifien.Le Maroc a entrepris un vaste chan-tier de réformes et d'adaptation desa stratégie nationale pour l'immi-gration et l'asile (SNIA) aux nou-velles conditions migratoires dansle pays. Sans distinction, sa straté-gie vise à assurer une meilleureintégration de tous les migrants(irréguliers, régularisés, les réfugiéset les demandeurs d'asile et toutepersonne étrangère en situation devulnérabilité au Maroc) et une meil-leure gestion des flux migratoires"dans le cadre d'une politique cohé-rente, globale, humaniste et respon-sable", précise ce même document.Selon un recensement effectué en2014, 84.000 étrangers résident auMaroc, soit 0,25% de l'ensemble dela population marocaine.

LE MAGHREB du 3 Février 2020 - 11ENTREPRISEAÉRONAUTIQUE:

Airbus va verserplus de 2 milliardsd'euros d'amende àla justice françaiseDans le cadre de l'accord passé avec

les justices française, britannique etaméricaine afin de régler les affaires decorruption, le plus gros de l'amende de3,6 milliards d'euros payée par Airbusira dans les caisses de l'Etat français.C'est l'épilogue d'un feuilleton judiciairede six ans, qui a sévèrement fait tanguerAirbus, précipité le renouvellement deses dirigeants et marqué un tournantdans l'histoire de l'avionneur européen.Au terme de trois ans et demi d'enquête,associant les justices française, britanni-que et américaine, le tribunal de Paris avalidé, vendredi, l'accord par lequelAirbus accepte de payer une amende de3,6 milliards d'euros , afin d'éviter despoursuites pénales pour des faits de cor-ruption, reconnus par le groupe lui-même.

EVITER DES POURSUITESPÉNALES

En tant que principale partie pre-nante dans cette affaire hors norme, lajustice française est la première à vali-der cette Convention judiciaire d'intérêtpublic (CJIP), également acceptée parles justices britannique et américaine,qui se prononçaient officiellement aprèsla justice française. Une prééminenceque l'on retrouve également dans larépartition du montant de l'amende. Surles 3,6 milliards d'euros déboursés parAirbus, la plus grosse partie, soit 2,085milliards, ira dans les caisses de l'Etatfrançais, contre 983 millions par leRoyaume-Uni et 530 millions d'eurospour les Etats-Unis.

COOPÉRATION EXEMPLAIRE" Les faits examinés laissent apparaî-

tre une compétence dominante de laFrance ", a expliqué le vice-procureurdu Parquet national financier, EricRusso, qui a également détaillé le modede calcul de l'amende. " Son montant estproportionné aux avantages tirés desmanquements constatés, a-t-il expliqué.Soit, dans le cas présent, un profitestimé à un peu plus d'un milliard d'eu-ros, auquel nous avons appliqué uncoefficient multiplicateur de 275 %,pour cause de facteurs aggravants quesont la répétition des faits sur unepériode allant de 2004 à 2016 et la cor-ruption d'agents publics. " Ce qui portaitle montant de l'amende française à 2,6milliards d'euros. " Mais Airbus a égale-ment pu bénéficier d'une réduction de50 %, au titre de sa coopération, quali-fiée d'exemplaire ", a ajouté Eric Russo.

30 MILLIONS DE DOCUMENTSTRANSMIS

Non seulement Airbus a porté lui-même à la connaissance des justicesfrançaise et britannique, dès mai 2016,la découverte de graves " irrégularités "dans des contrats commerciaux, maisencore ce sont des équipes d'avocats etd'enquêteurs payés par le groupe qui ontréalisé l'essentiel des investigations,pour le compte des juges français, bri-tanniques et à partir de 2017, améri-cains. Ceci afin d'échapper à d'éventuel-les poursuites pénales, dans le cadred'une nouvelle législation dite " Sapin II", conçue pour inciter les entreprises àdénoncer elles-mêmes leur fraudes. "Sans la coopération d'Airbus, nous n'au-rions pas pu parvenir à un tel résultat enseulement trois ans et demi ", a soulignéle procureur du Paquet national finan-cier, Jean-François Bohnert. Au total,les avocats d'Airbus ont transmis auPNF et à ses homologues britanniqueset américains, pas moins de 30 millionsde documents à charge, et réalisé plusde 300 " entretiens " avec des salariés etdes partenaires du groupe, dont unequarantaine de dirigeants et d'anciensdirigeants.

NOUVELLES TECHNOLOGIES:

Orange va développer la 5G avecNokia et Ericsson

Le groupe Orange aannoncé qu'à la suite

de l'appel d'offre lancédébut 2019 pour la

sélection de sesfournisseurs

d'équipement 5G, et auterme de plusieurs

mois de tests, qu'il asélectionné les sociétés

Nokia et Ericsson.

Nokia et Ericsson fourni-ront ainsi un ensemblede produits et services

permettant le déploiement duréseau 5G sur l'ensemble duterritoire. L'accord inclut lesantennes ainsi que des servicesprofessionnels associés.

'Le partenariat avec Nokiase concentre sur les régionsOuest et Sud-Est, zones sur les-quelles la société Nokia estdéjà fournisseur de 2G/3G/4Gsur le réseau mobile (RAN). Lepartenariat avec Ericsson seconcentre quant à lui sur lesrégions Ile de France, Nord-Estet Sud-Ouest, zones sur les-quelles la société Ericsson estdéjà fournisseur de 2G/3G/4Gsur le réseau mobile (RAN)',explique Orange. 'Nokia four-nira à Orange, pour une grandepartie de la France, une gammede produits et services de sonportefeuille 5G, y compris latechnologie RAN (SingleRadio Access Network), desoutils d'automatisation avan-cés, une solution de gestion deréseau de pointe et des servicesprofessionnels associés', expli-que Nokia. Le montant ducontrat n'a pas été précisé.

L'accord de cinq ans feraégalement d'Ericsson le princi-pal fournisseur de RANd'Orange France. Le partena-riat comprend également desservices de maintenance et dedéploiement. ' Le déploiementdébutera dans les meilleursdélais afin que le réseauOrange France 5G soit prêt àlancer des services 5G lorsqueles fréquences seront disponi-bles courant 2020 ' précise legroupe. Arun Bansal, présidentEurope et Amérique latine,Ericsson, a déclaré : ' Nous tra-vaillerons en partenariat étroitavec Orange France pour enfaire une réalité et apporter lesbénéfices de la 5G à sesclients.' Ericsson compte dés-ormais 80 accords commer-ciaux 5G et contrats avec desopérateurs. Oddo BHF arenoncé à son conseil d'achat

sur l'action Orange, et devientneutre. 'Orange devrait resterdans son range', estime unenote, qui ramène la cible viséede 16 à 14,5 euros.

En substance, les analystesjugent décevante la perspectivede stabilité de la marged'EBITDA ajustée envisagéeen 2020: 'cela traduit, selonnous, un organique moins fortque nous ne l'anticipionsjusqu'à présent, signequ'Orange ne bénéficie pas durebond en France', trancheOddo BHF. De plus, le succèsd'Orange dans la fibre optiqueen France semble maintenantappartenir au passé, et le gainde part de marché n'est plus aurendez-vous. Les investisse-ments sont également jugésdécevants. UBS a égalementconfirmé son conseil neutre surOrange. L'objectif de cours à

12 mois est maintenu à 14,4euros. ' Le consensus relatifaux cash flows des opérateurstélécoms européens restemenacé de révision en baisse.En cause : principalement lesinvestissements annoncés, tou-jours élevés ' a indiqué UBS.Les informations et analysesdiffusées par Cercle Finance neconstituent qu'une aide à ladécision pour les investisseurs.La responsabilité de CercleFinance ne peut être retenuedirectement ou indirectementsuite à l'utilisation des informa-tions et analyses par les lec-teurs. Il est recommandé àtoute personne non avertie deconsulter un conseiller profes-sionnel avant tout investisse-ment. Ces informations indica-tives ne constituent en aucunemanière une incitation à vendreou une sollicitation à acheter.

AUTOMOBILE:

Un milliardaire canadien à la rescoussed'Aston Martin

Un accord a été conclu avecLawrence Stroll, le propriétaire del'écurie de F1 Racing Point, sur un

plan de sauvetage à 500 millions de livres.L'homme d'affaires emmènera un consor-tium d'investisseurs qui injecteront 182millions, ce qui les fera entrer au capital àhauteur de 16,7 %. Un spécialiste du luxepour sauver Aston Martin. Le milliardairecanadien Lawrence Stroll, qui a bâti unefortune de plus de 2 milliards de livres eninvestissant dans des enseignes de modecomme Pierre Cardin, Ralph Lauren etTommy Hilfiger avant de devenir proprié-taire de l'écurie de F1 Racing Point, aaccepté de venir à la rescousse de la célè-bre marque britannique de voitures desport.

ASSURER L'AVENIR À LONGTERME

Etranglée par des problèmes de trésore-rie, la griffe chère à James Bond, qui a untemps envisagé d'ouvrir son capital au chi-nois Geely , avait grand besoin d'argentfrais. Un accord a été conclu avec l'hommed'affaires sur un plan de sauvetage à 500millions de livres. Lawrence Stroll emmè-nera un consortium d'investisseurs quiinjecteront 182 millions, ce qui les feraentrer au capital à hauteur de 16,7 %. Leconsortium montera ensuite à 20 %, tandisque Lawrence Stroll deviendra président

exécutif. Les 318 millions restants serontlevés auprès des actionnaires existants,après la publication des résultats en février." La levée de fonds permet d'assurer l'ave-nir à long terme du groupe ", a assuré sondirecteur général, Andy Palmer. " Sanselle, le bilan n'est pas assez robuste poursoutenir l'exploitation ", a reconnu de soncôté la présidente Penny Hugues, désor-mais sur le départ. Le consortium appor-tera une première enveloppe de 55,5 mil-lions de livres afin d'aider Aston Martin enbesoin en fonds de roulement. Elle lui seraremboursée une fois la levée de fondsachevée.

ENTRÉE DE LA MARQUE EN F1Aston Martin, qui en un siècle d'exis-

tence a déjà frôlé sept fois la faillite, bou-cle une année 2019 calamiteuse, avec desventes en baisse de 7 %, à 5.809 unités.Début janvier, le constructeur, qui avaitdéjà averti sur ses résultats l'été dernier, aprévenu que son bénéfice d'exploitationpour l'année serait compris entre 130 et140 millions de livres, soit un tiers demoins que ce qu'attendaient les analysteset moitié moins que le chiffre atteint l'an-née précédente (247 millions). Le groupecomptait sur son entrée en Bourse, fin2018, pour sortir de ses difficultés. Maisson cours a, depuis, totalement fondu. Sacapitalisation boursière est tombée à envi-

ron 1 milliard de livres, loin des 4,3 mil-liards atteints au moment de l'introduction.Conséquence directe du changement detour de table : l'écurie F1 Racing Point,dont l'un des pilotes est le fils du milliar-daire, Lance Stroll, prendra le nom d'AstonMartin à partir de la saison 2021. La mar-que britannique est actuellement sponsorde l'équipe Red Bull. Le premier contratsera de 10 ans.

" MOURIR PEUT ATTENDRE "Afin de se concentrer sur les perfor-

mances commerciales et la solidité finan-cière, les investissements dans les véhicu-les électriques, initialement prévus pour2022, seront repoussés au-delà de 2025.Ce qui fait redouter à certains analystes,comme Neil Wilson chez Markets.com,que le groupe prenne " du retard par rap-port à ses pairs ".

Pour se relancer, Aston Martin misebeaucoup sur son entrée sur le segment desSUV avec son modèle DBX présenté ennovembre, à près de 200.000 euros. Soncarnet de commandes se remplit, assure legroupe, qui confirme un début de fabrica-tion au deuxième trimestre. Il compte aussiprofiter de la sortie du prochain JamesBond, en avril, où figureront quatre de sesmodèles. Son titre, " Mourir peut attendre", semble avoir été trouvé pour le construc-teur automobile.

INTERNATIONAL18 - LE MAGHREB du 3 Février 2020

CORONAVIRUS :

La Chine va renforcer son soutienfinancier pour la lutte contre

l'épidémieLa Chine va renforcer

son soutien financierpour le contrôle del'épidémie, la luttecontre le nouveau

coronavirus se trouvantà un stade critique, ont

déclaré samedi lesautorités financières du

pays.

La Chine s'efforcera demaintenir des liquiditésraisonnables et suffisan-

tes, note une circulaire publiéeconjointement par la Banquepopulaire de Chine et plusieursautres départements.

La banque centrale utiliserades outils de politique moné-taire tels que les opérationsd'open market pour libérer suf-fisamment de liquidités sur lemarché, et maintiendra les tauxd'intérêt à un niveau stable, adéclaré Pan Gongsheng, vice-gouverneur de la banque cen-trale. Davantage d'effortsseront déployés pour renforcerle soutien au crédit pour le sec-teur manufacturier, les petiteset micro-entreprises ainsi queles entreprises privées, note lacirculaire, ajoutant que certainsfrais seront réduits ou suppri-més pour les sociétés cotéesdans les zones les plus tou-chées par l'épidémie.

M. Pan a fait savoir que labanque centrale débloqueraitun fonds de 300 milliards deyuans pour les banques natio-nales et locales dans les régionsles plus touchées, pour que cesdernières proposent des créditsà des taux d'intérêt préféren-tiels afin de soutenir les pro-ducteurs importants de matérielmédical et de produits du quo-tidien.

La banque centraledéploiera divers moyens, telsqu'un soutien financier plusfort, une baisse des taux de cré-dit et davantage de prêts demoyen et long termes, afin d'ai-der les entreprises les plus

affectées.La circulaire exige égale-

ment la création d'un "canalvert" pour rendre plus efficacesles opérations de change et lestransactions transfrontalièresportant sur le renminbi, appe-lant à redoubler d'efforts pourfaciliter l'importation de maté-riel anti-virus et soutenir lesentreprises dans le financementtransfrontalier destiné aucontrôle de l'épidémie.

A partir du 3 février, le sys-tème de paiement interbancairetransnational reprendra ses ser-vices pour les activités com-merciales urgentes en lien avecla prévention de l'épidémie.

"L'impact de l'épidémie surl'économie chinoise sera tem-poraire, et les fondamentaux dela croissance économique àlong terme et de haute qualitérestent inchangés", a déclaré labanque centrale.

LE COÛT ÉCONOMIQUEDE L'ISOLEMENT DÛ AU

CORONAVIRUSLe coronavirus en Chine a

déjà causé au moins 259 décès

et plus de 11 000 personnescontaminées, selon le dernierbilan annoncé ce 1er février. Lepays est de plus en plus isoléavec des compagnies aériennesqui suspendent leurs vols à des-tination de la Chine. Outrel'impact humain et sanitaire lesconséquences économiques dela crise se font déjà sentir surl'industrie et la consommation.

La Chine, dont la croissancea atteint son plus bas niveau en30 ans, espérait un rebondaprès avoir conclu le mois der-nier une trêve dans la coûteuseguerre économique avec lesÉtats-Unis. Tout est à nouveauremis en cause.

Crainte de conflits sociauxWuhan, l'épicentre de l'épi-

démie est aussi l'épicentre del'industrie chinoise surtoutdans le domaine automobile etélectronique. Plusieurs usinesvont y prolonger leurs congésannuels, alors que le taux d'em-plois est surveillé comme le laitsur le feu par Pékin qui craintles troubles sociaux.

Cela touche aussi les grou-pes mondiaux implantés à

Wuhan. Le géant Apple ne peutplus compter sur ses fournis-seurs sur place.

L'industrie du tourisme, quipèse des milliards surtout pen-dant cette saison, est directe-ment affectée par les mesuresdraconiennes qui limitent lesdéplacements et l'annulationdes célébrations. Conséquence: la consommation, l'un desgros moteurs de la croissanceen Chine s'en ressent.

9 MILLIARDS DEDOLLARS INVESTISContrairement à l'épidémie

du SRAS, qui est apparue pourla première fois en Chine en2002, les autorités ont été pluspromptes à agir. 60 milliards deyuans, 9 milliards de dollars,ont été investis pour répondre àla crise sanitaire.

Il faut dire que, depuis, laChine est devenue la secondeéconomie mondiale. Si elles'enrhume, l'impact sera encoreplus dévastateur pour la régionasiatique déjà affectée et pourle monde dont un tiers desrichesses est produit en Chine.

SELON FINANCIAL TIMES :

La Russie adapte avec succès sonéconomie aux sanctions occidentales

Selon le Financial Times, la "politiquebudgétaire prudente" du Kremlin,l'"adaptation économique aux restric-

tions occidentales" et "une grosse chance"ont permis à l'économie russe de résisteraux sanctions occidentales.

L'économie russe, qui fait l'objet desanctions de la part de l'Union européenneet des États-Unis depuis 2014, montre unniveau de croissance relativement bas,mais qui n'a jamais été aussi stable qu'au-jourd'hui, rapporte le Financial Times quicite des analystes. "Pourtant, selon denombreux paramètres, l'économie russe de1,7 milliard de dollars semble être en meil-leure forme aujourd'hui qu'elle ne l'a étédepuis un certain temps. La croissance estplus lente, mais plus stable, un fonds sou-verain de 124 milliards de dollars a étécréé, les exportateurs ont trouvé de nou-

veaux marchés et les importateurs onttrouvé des alternatives domestiques",détaille le journal. Le quotidien expliqueces performances par la mise en �uvre"d'une politique budgétaire prudente duKremlin, d'une adaptation économique aufil des années sous les restrictions occiden-tales et d'une grosse chance". Certains ana-lystes économiques estiment que Moscoua plus à craindre d'une suppression brutaledes sanctions que de sanctions supplémen-taires.

TROIS DOMAINES CLÉSComme le précise le journal, la réponse

de la Russie aux sanctions a été axée surtrois domaines clés. Tout d'abord, le payss'est serré la ceinture, réduisant les dépen-ses publiques et obligeant ses banques etses grandes entreprises à assainir leurs

comptes.La deuxième action est liée aux mil-

liards de roubles investis dans les program-mes de création de substituts nationauxpour les produits importés, tandis que lesimportations de produits alimentaires enprovenance de l'Union européenne ont étéinterdites afin de stimuler la productionnationale. En outre, le pays a révisé ladépense des profits réalisés sur la vente depétrole et de gaz, détournant les revenustirés des exportations d'énergie au-delàd'un certain niveau vers la National WealthFund (NWF).

Selon le quotidien, les résultats de cettepolitique sont impressionnants, notammentconcernant la dette publique russe quireprésente environ 15% du PIB, tandis quel'indicateur moyen pour les pays de l'UEatteint 80%.

USA :Le département del'énergie considèreun possible prix dubaril à 183 dollars

en 2050Dans son dernier rapport sur les

perspectives énergétiques auxÉtats-Unis, l'EIA (Energy InformationAdministration) considère un scénarioselon lequel le prix du baril pourraitplus que doubler d'ici à 30 ans.L'Agence américaine d'informationsur l'énergie (EIA) au sein du minis-tère de l'Énergie du pays étudie un scé-nario selon lequel le prix du baril deBrent pourrait atteindre les 183 dollarsd'ici à 2050. Cette hypothèse, dite "deprix élevé", a été mentionnée dansl'Annual Energy Outlook 2020(AEO2020), rapport annuel sur lesperspectives énergétiques aux États-Unis. Deux autres scénarios suggèrentun prix plus bas. Dans celui dit "debase", l'agence s'attend ainsi à un prixde 105 dollars pour un baril du Brentalors que le "prix bas" se monte à 46dollars. L'EIA note que les prix serontconditionnés à l'avenir par l'équilibredes marchés mondiaux.

UN SCÉNARIO PEU RÉALISTEL'expert du Centre Énergie au sein

du parc technologique russe Skolkovo,Ekatérina Grouchevenko, juge peuréaliste que le prix puisse atteindre les183 dollars. "Alors que l'Inde et laChine, les plus gros consommateurs depétrole, voient leur croissance ralentir,la concurrence avec les sources alter-natives d'énergie augmente et le nom-bre d'acteurs sur le marché croît, il estdifficile de croire que ce scénariopuisse être réaliste", a-t-elle indiqué àSputnik. Elle a de plus fait remarquerque cette thèse était développée defaçon "assez vague".

La Fed maintientses taux directeursinchangés lors de

sa premièreréunion de 2020

La Réserve fédérale des États-Unis(Fed) a maintenu mercredi ses

taux d'intérêts inchangés, conservantune politique attentiste, selon la décla-ration publiée à l'issue de sa réunion depolitique monétaire, la première de2020. "Le comité juge que l'attitudeactuelle de la politique monétaire estappropriée pour soutenir une expan-sion durable de l'activité économique,des conditions dynamiques sur le mar-ché du travail, et un retour de l'infla-tion à l'objectif symétrique de 2% ducomité", a déclaré la Fed dans cettedéclaration, faisant référence auComité fédéral de l'Open Market(CFOM), le comité d'élaboration despolitiques de la Fed. La Fed a observéque l'activité économique aux États-Unis progressait "à un rythme modéré"depuis la dernière réunion en décem-bre, et que la consommation des ména-ges marquait elle aussi une "haussemodérée", tandis que les investisse-ments des entreprises et les exporta-tions "restent faibles". "Le comitécontinuera de surveiller les consé-quences des informations publiéesaffectant les perspectives économi-ques, y compris les événements mon-diaux et les pressions inflationnistescontenues, afin d'évaluer la trajectoireappropriée du taux cible des fondsfédéraux", a déclaré la Fed. La Fed abaissé les taux d'intérêt à trois reprisesen 2019, dans un contexte de risques etd'incertitudes croissants liés aux ten-sions commerciales, à la faiblesse dela croissance mondiale et aux pres-sions inflationnistes modérées.

LE MAGHREB du 3 Février 2020 - 7CULTURETHÉÂTRE ALGÉRIEN ENGAGÉ:

Mohamed Boudia, le dramaturge méconnuau sein de la sphère culturelle

Il est temps deretracer et deraconter aux

nouvellesgénérations

d'artiste et decultivés

qu'étaient leursprédécesseurs

qui se sontdonnés à fond

au service de lacause nationale

ainsi que lescauses justes

dans le monde,à l'image de la

causepalestinienne.

Parmi ces héros de la plumeet de la création figure unpersonnage algérien

n'ayant rien ménagé pour faireentendre le monde de la néces-sité de l'émancipation du peuplealgérien et des autres peuplesopprimés dans le monde à tra-vers une �uvre riche et perti-nente. Il s'agit du dramaturge etécrivain algérien MohamedBoudia.

MOHAMED BOUDIA, DEL'ALGÉRIE À LAPALESTINE. LE

TÉMOIGNAGE DE NILSANDERSSON

" Dans la guerre révolution-naire que menait le peuple algé-rien contre le colonialisme, lethéâtre avait une place, uneplace qu'il se devait, qu'il se doitd'occuper encore. Bien sûr,depuis longtemps, depuisGoebbels, depuis les émissionslondoniennes de la résistancefrançaise à travers les nombreuxfilms américains à la gloire del'armée, et bien avant encore, onsait quel rôle joue dans ledomaine de la propagande et del'endoctrinement des masses, lespectacle sous toutes ses appa-rences (radio, cinéma, théâtre,etc.) " (Mohamed Boudia " Lethéâtre est une arme ", ElMoudjahid, n°97, 13 octobre1962.

Republié dans : MohamedBoudia, �uvres. Ecrits politi-ques, théâtre, poésie et nouvel-les, de Nils Andersson, PremiersMatins de novembre éditions,Toulouse, 2017).

Les éditions Premiers Matinsde Novembre ont publié, en2017, un recueil de textes politi-ques, dramaturgiques et de poé-sie de Mohamed Boudia (1932-1973). Ce travail vient comblerun manque évident concernantce dramaturge, penseur et mili-tant politique qui a participé nonseulement à la lutte de libérationalgérienne, mais également aucombat du peuple palestinien.

Outre l'intérêt purement his-torique des textes de cette figure

révolutionnaire de la secondemoitié du XXe siècle, ce recueilpermet de poser à nouveauxfrais la question du rapport de"la culture" aux processus delibération nationale et à l'après-indépendance. Comme l'écriventparfaitement les éditeurs enintroduction de ce volume:

"[e]n arrivant à faire dialo-guer une théorie de la culturepopulaire avec une théorie poli-tique radicale dans le temps del'action révolutionnaire, Boudiaa esquissé une sorte de troisièmevoie féconde permettant dedépasser les binarismes colo-niaux, et l'impasse du passagedu temps anticolonial au postco-lonial".

Cet ouvrage permet aux lec-teurs algériens et français de(re)découvrir des pièces deBoudia comme La Naissance ouL'Olivier, ainsi que des nouvel-les et des poèmes du révolution-naire algérien, et de mettre enlumière la pensée de Boudia surle rôle que devait jouer le théâtredans l'Algérie indépendante.

La question de l'"ancienrépertoire", notamment, est uneenjeu essentiel à toute politiqueculturelle des processus révolu-tionnaires. Ainsi, après laRévolution russe, la politiqueculturelle du nouveau pouvoirbolchevik, loin de vouloir rom-pre avec l'ancien répertoire,encourageait la trahison des"classiques" russes (EmileCopfermann cite notammentl'exemple du Revizor de Gogolrevu par Meyerhold.

D'une manière similaire, maispas identique, la question durépertoire théâtral traditionnel,et européen, s'est posée au théâ-tre de l'Algérie postindépen-dance.

Comme le dit Boudia dans unentretien avec Jeune Afrique,datant de 1965, et reproduit dansce recueil, alors qu'il venaitd'être nommé à la tête duThéâtre National Algérien(TNA), la question du répertoireétait une question épineuse ethautement politique en Algérieaprès l'indépendance : "Nousnous sommes trouvés, comme laplupart des pays du mondearabe, dans une situation diffi-

cile : en l'absence d'un répertoirenational, nous pouvions soitattendre dans l'inaction la nais-sance de ce répertoire, soitemprunter au théâtre universell'exclusive de notre production".

Discuter des débats autour duthéâtre dans l'Algérie d'après1962 permet donc de (re)poserla question du rapport que lesrévolutionnaires entretiennentavec les productions culturellesde l'ancienne société, en y incor-porant la question des luttes delibérations nationales.

Ce recueil est donc un livreessentiel afin de combler leslacunes évidentes quant auxconnaissances sur ce militant etdramaturge algérien, non seule-ment en ce qui concerne ses piè-ces de théâtre, sa poésie, maisaussi sur ses réflexions sur lerôle que doit jouer le théâtredans le processus révolution-naire algérien ainsi que dansl'Algérie indépendante.Assassiné par le Mossad en1973, Boudia est sans aucundoute une figure majeure desluttes de la seconde moitié duXXe siècle contre le colonia-lisme français en Algérie et lesionisme.

Nils Andersson, fondateurdes éditions suisses La Cité-Editeur, a côtoyé Boudia et aécrit un bref avant-propos à cetouvrage. Figure importante del'anticolonialisme au XXe siè-cle, Andersson a notamment per-mis de pallier à la saisie de LaQuestion d'Henri Alleg lors desa sortie, en rééditant l'ouvrageen Suisse - ainsi que par d'autrestémoignages liés à la Révolutionalgérienne - et a joué un rôle depremier plan dans la mise surpieds du front éditorial de soli-darité avec l'Algérie en Europe.

Actif dans les réseaux de sou-tien au FLN, Nils Andersson estune figure majeure de l'éditionde gauche en Europe - éditantaussi bien des écrits directementpolitiques que de la littérature oudes pièces de théâtre . Il revientpour Contretemps sur sa rencon-tre et ses rapports avecMohamed Boudia.

RENCONTRE AVECBOUDIA

Sa première rencontre avecMohamed Boudia, s'est dérouléeaux éditions à Lausanne. Unmembre des réseaux de soutien,Maurice Lambiotte, lui avaitremis le manuscrit de ces deuxpièces de théâtre, Naissance etL'Olivier. Il avait fait savoir sonintérêt à les publier sans avoir eude contacts avec MohamedBoudia, encore en prison. Unjour, la porte des éditions tou-jours ouverte, quelqu'un se pré-sente, c'était lui. Évadé de la pri-son d'Angers, sorti de France parle réseau Curiel vers laBelgique, de là, il était venu enSuisse pour décider de la publi-cation du livre. Ce fut une amitiéspontanée et chaleureuse.

Quel rôle avait le théâtrejouait le théâtre boudien dans lalutte de libération du peuplealgérien ?

Dans son recueil, NisAndersson a témoigné que lestextes de Boudia publiés par lesPremiers Matins répondent àcette question et nul autre mieuxque Jean-Marie Boeglin pourraitenrichir cette réponse. Il auraitajouté seulement que, pourMohamed, le théâtre faisait par-tie de la lutte d'indépendance(jouer à Fresnes Molière et sespièces avaient pour lui unegrande signification).L'indépendance acquise, le théâ-tre devait être une arme émanci-patrice (sociale et politique).

MOHAMED BOUDIA, UNMILITANT

INTERNATIONALISTENis Andersson a affirmé que

l'introduction des livresPremiers Matins était très richeet lui a beaucoup appris sur sonparcours. Et qu'il voudrait seule-ment souligner deux traits fortsde son engagement. Boudia a étéun militant et un internationa-liste. Militant, il le fut dans leFLN. Avoir été membre de l'OStémoigne de son engagement,avoir été de ceux qui ont ouverten France un second front souli-gne sa détermination.Internationaliste, il l'a été pour lepeuple palestinien avec le mêmeengagement et la même détermi-nation que pour l'indépendancede l'Algérie, jusqu'à accepter

qu'il y ait un 25 juin 1977.

Les éditions Premiers matinsde novembre publient unouvrage rassemblant des nouvel-les, de la poésie, du théâtre, maiségalement des textes politiquesde Boudia. Serait-il intéressantde publier un tel recueilaujoiurdh'ui?

Nis Andersson a souligné :"Quand l'équipe des PremiersMatins m'a fait part de leur idéed'éditer Mohamed Boudia, j'aiimmédiatement pensé que c'étaitun très beau projet, une fidélité àl'homme et à ses écrits. C'est uneréalisation d'une grande impor-tance afin que le militant et l'in-tellectuel restent présents. Ceprojet est pour moi d'autant plusfort qu'il l'a été à l'initiatived'une autre génération que cellede Mohamed. Il n'est pas de plusbelle reconnaissance.

BIOGRAPHIE DUMILITANT À TRAVERS SES

ÉCRITS POLITIQUES ETCULTURELS:

Ayant longtemps vécu dans laclandestinité, jusqu'à sa mort àl'âge de 41 ans, la vie deMohamed Boudia est revisitée àtravers cet homme de théâtre etde culture, militant pour l'indé-pendance de l'Algérie, écrivain,journaliste pour avoir été le fon-dateur de Novembre, revue cul-turelle, et le quotidien Alger cesoir, militant de la révolutionarabe et de la cause palesti-nienne.

En plus des témoignages deces proches, dont son filsRachid, son ami DjilaliBencheikh et le premier éditeurde ses pièces de théâtre NilsAndersson, l'ouvrage offre à seslecteurs tous les écrits politiqueset culturelles de celui qui a étédirecteur, en 1963, du Théâtrenational algérien (TNA), avecMustapha Kateb.

"La cause de l'Algérie, de sonpeuple, était la sienne, celle de laPalestine, des peuples opprimésétait devenue aussi la sienne", atémoigné dans la préface dulivre Nils Andersson.

L'HOMME MÉRITE UNHOMMAGE À TITRE

POSTHUME:Le ministère de la Culture,

sous l'égide de madame la nou-velle ministre, Malika Bendoudaest appelée à �uvrer à faire revi-vre ces intellectuels engagés etméconnus qui ont lutté pourl'émancipation de leur patrie parl'écriture, tout en tentant derééditer leurs �uvres qui fontpartie intégrante de l'histoire, dela mémoire et de répertoire cul-turel national.

Cela fait partie de l'identiténationale. À citer au passaged'autres intellectuels et figuresemblématiques algériens, àl'image de l'écrivain algérienengagé Mohamed Dib , avec uneriche �uvre chapeautée par latrilogie de l'Algérie : la grandemaison, l'incendie et le métier àtisser reflétant l'histoire del'Algérie colonisée. Cet écrivaintalentueux méconnu de Tlemcenest malheureusement décédé àParis en 2003.

Par : Abdelouahab Ferkhi

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 3 Février 2020

SAIDA: Plus de 240oiseauxmigrateursrecensés à lazone humidede "DayatZraguet"Quelque 248 oiseaux

migrateurs ont étérecensés dans la zonehumide, "dayat Zraguet"située à la sortie ouest de lacommune d'Ain Skhouna(90 km à l'Est de Saida), a-t-on appris samedi auprèsde la conservation localedes forêts.

A ce titre, la cheffe duservice de la protectionanimale et végétale decette conservation, RamasHayat a souligné que ledécompte hivernal desoiseaux migrateurs,exploitant cette zonecomme lieu de repos et denidification sur l'axe demigration de l'Europe-Afrique, a été effectuédans le cadre du recense-ment traditionnel annueldes oiseaux migrateurs,s'étalant à l'échelle interna-tionale du 15 au 31 janvierde chaque année. Cetinventaire a permis l'obser-vation de quatre types d'oi-seaux migrateurs, parmilesquels "la grande cor-neille d'eau" et les "gruesgrises", selon la mêmesource.

Ces oiseaux ont étéobservés à travers le pland'eau de "dayat Zraguet",relevant de la zone humidede la commune d'AinSkhouna, classée dans lecadre de la conventioninternationale "Ramsar".Le plan d'eau en questions'étend sur une superficiede 500 hectares, souligne-t-on.

Cette zone constitueune escale pour des dizai-nes d'oiseaux migrateursqui recourent pour échap-per au froid et pour nicheret profiter d'un climatchaud, selon la même res-ponsable.

A noter que la conser-vation des forets compteune superficie d'environ12.000 has de zones humi-des classées dans le cadrede la convention interna-tionale "Ramsar", situéedans la commune d'AinSkhouna.

MÉDECINE NUCLÉAIRE (OUARGLA) :

Un plus qualitatif pour améliorer laprise en charge des cancéreux

Le service demédecine

nucléaire, mis enservice début

janvier dernier auCentre régional

anticancéreux(CAC) d'Ouargla,constitue un plus

qualitatif pouraméliorer la prise

en charge descancéreux.

Premier du genre dans lesud du pays, ce nouveauservice a été doté d'équipe-

ments médicaux de haute tech-nologie, consistant en deuxappareils "caméra-gamma" et lelabo-chaud, ainsi que des sallesde traitement.

Cet acquis ouvrira de largesperspectives thérapeutiques àtravers l'accueil, le diagnostic etle traitement, avec précision, despatients, aux premiers stades deleur maladie, leur offrant desprestations thérapeutiques dequalité et de fortes chances deguérison, a souligné le directeurde l'établissement public hospi-talier EPH-Mohamed Boudiaf'd'Ouargla, Tarek Belbey.

Cette structure devra épargneraux malades, grâce aux presta-tions de diagnostic et de traite-ment en médecine nucléaireoffertes et traduisant les effortsdéployés par les pouvoirspublics pour améliorer la priseen charge médicale, les déplace-ments hors wilaya pour ce typede soins, a-t-il déclaré. Selon lemême responsable, ce serviceentend assurer de bonnes presta-tions médicales, à travers les dif-férentes étapes de thérapie, dudépistage précoce à la prise encharge médicale totale.

Dr. Abdelfattah Boumlit, spé-cialiste en médecine nucléaire auniveau du CAC d'Ouargla, a sou-tenu, pour sa part, que la consul-tation assurée sur base du scan-ner radio-isotopique s'avère trèsefficace, avec à l'injection deproduits radio-pharmaceutiquespour permettre de déterminer ledéveloppement de la maladiedans le corps humain.

Il a fait état de l'accueil par ceservice, depuis son ouverture, deplus d'une centaine de malades

pour diagnostic ou thérapie,notamment les malades atteintde cancer de la thyroïde et deleucémie.

Le service réceptionnera pro-chainement un nouvelAccélérateur linéaire (AL) per-mettant d'améliorer la prise encharge des cancéreux et la réduc-tion des périodes d'attente, aannoncé le même praticien spé-cialiste, ajoutant que la réceptiond'un appareil d'Imagerie parrésonnance magnétique (IRM)au niveau de la même structure alargement contribué à la promo-tion des prestations, à la satisfac-tion des patients et du corpsmédical.

PLUS DE 1.600CANCÉREUX, CES CINQ

DERNIÈRES ANNÉESPlus de 1.600 cas de cancer

ont été recensés ces cinq derniè-res années dans la wilayad'Ouargla, quelque 900 cas chezles femmes et 700 chez les hom-mes, a relevé le coordinateur duRegistre du Cancer à l'EPH-Mohamed Boudiaf, HocineBouaziz.

Il a expliqué, dans ce cadre,que les tumeurs diagnostiquéessont liées notamment aux can-cers du sein, du col de l'utérus etde l'appareil digestif, chez lesfemmes, les cancers de la pros-tate, du poumon et du colon chezles hommes, et la leucémie chezles enfants.

Selon le même responsable,le cancer du sein reste l'un des

plus dangereux types de canceratteignant les femmes, représen-tant 46% à 50%, soit près de 450cas, suivi d'un taux de 10% ducancer de l'appareil digestif, (83cas), le cancer de la thyroïde (42cas), et d'autres types de cancers.

Chez les hommes, le cancerde la prostate est le plus répandu,avec une prévalence de 24%(162 cas), suivi des cancers dupoumon et du colon avec 15%(186 cas), le cancer de la vessie(57 cas), en plus de 29 cas deleucémie chez les enfants.

Selon les données fourniespar le coordinateur du Registredu Cancer, l'on relève plus de160 nouveaux cas enregistrés en2019 dans la wilaya d'Ouargla,en majorité pris en charge auniveau de ce CAC.

La prise en charge des cas deleucémie, lancé en 2017 auCAC, a été d'un grand apportpour le secteur de la santé quis'emploie à améliorer les presta-tions médicales spécialisées dansla région, notamment au profitdes enfants, les plus vulnérablesà cette pathologie, leur épargnantles déplacements vers les struc-tures médicales de Batna,Constantine et Alger, a expliquéle spécialiste à l'EPH de Ouargla,Dr. Abdelbaki Ferdiya.

Près de 400 cas de leucémieont été pris en charge depuis2017 au niveau du CACd'Ouargla, qui a été doté desmoyens nécessaires et encadrépar trois spécialistes en leucé-mie.

Les statistiques du Registredu Cancer font état d'une baisse,l'année dernière, du nombre dedossiers de patients déposés auniveau du CAC d'Ouargla, parrapport aux trois dernièresannées où avaient été recensésprès de 100 dossiers de maladespar semaine.

Dans ce cadre, Dr. IssamDebba (cancérologue) a indiquéque le CAC d'Ouargla accueilleentre 45 à 50 dossiers parsemaine, examinés par un corpsmédical spécialisé mixte algéro-cubain, avant d'orienter lemalade selon son cas.

D'après Dr. Debba a expliquécette baisse de malades à l'ouver-ture de structures similaires,dans le cadre du programmenational anticancéreux, à traversdiverses régions du pays, contri-buant ainsi à atténuer la pressionsur le CAC régional d'Ouargla.

Le corps médical du CACémet le souhait de voir établir uncadre juridique devant assurerson indépendance de l'adminis-tration de l'EPH-MohamedBoudiaf, et de désigner un direc-teur et un corps médical propre àlui, avant de signaler le déficitaccusé en matière d'encadrementau niveau de cette structuremédicale spécialisée.

Fruit de la coopérationalgéro-cubaine, le CACd'Ouargla est encadré par unstaff médical couvrant diversesspécialités, à la satisfaction desmalades issus de différentesrégions.

PRÉSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ :

Virée thématique au lac suspendu de TamesguidaUne virée thématique consacrée à la

préservation des zones humides etla biodiversité a été organisée

samedi au niveau du lac suspendu deDhaiai, sur les monts de Tamesguida, àl'occasion de la célébration de la Journéemondiale des zones humides.

Initiée conjointement par la directionde l'environnement de la wilaya de Médéaet l'association locale "environnement etmilieu vert", cette virée thématique a été"spécialement mise sur pied afin de mieuxexpliquer aux participants, au nombre de

250 personnes, l'importance à préserverl'écosystème local et participer à la sauve-garde de la faune et de la flore que recè-lent ces espaces naturels qui ont tendanceà se réduire, au fil du temps, faute d'unemeilleure prise en charge", a indiqué ledirecteur local de 'environnement,Mustapha Rafei.

Le but est de permettre aux partici-pants d'avoir "un contact direct avec lanature" et leur donner l'occasion de"découvrir de visu la multitude d'essencesvégétales qui poussent dans cette zone" et

les sensibiliser sur l'intérêt à protéger cetécosystème, a-t-il ajouté.

Une démarche qui cadre, selon Rafei,avec le slogan choisi pour la célébrationde cette journée, en l'occurrence "leszones humides sont pleines de vie", queles organisateurs comptent mettre à profitpour mettre en exergue la richesse de celac naturel, dans la perspective de sonintroduction comme zone humide classée,au même titre que le lac artificiel deBoughezoul, au sud de Médéa, a-t-il faitsavoir.

Situé sur l'un des points les plus culmi-nant des Monts de Tamesguida, le lacDhaia est considéré comme un véritable"sanctuaire naturel" renfermant un patri-moine faunistique et floristique, englo-bant quelque 394 espèces animales, dontune cinquantaine d'espèces

protégées, mais également une diver-sité floristique composée de près de 820plantes, parmi lesquelles des essences auxvertus médicinales avérées, d'après unrecensement réalisé par les services de laconservation locale des forêts.

INTERNATIONAL LE MAGHREB du 3 Février 2020 - 19

PLAN TRUMP : Aboul Gheitappelle à une

"position arabeunifiée"

Le secrétaire général de la Liguearabe, Ahmed Aboul Gheit, a

appelé samedi, lors d'une réunionextraordinaire de la Ligue au Caire àlaquelle ont été conviés les chefs desdiplomaties des Etats membres, àadopter une position arabe unifiée faceau plan de paix au Proche-Orient duprésident américain Donald Trump."Nous voulons élaborer une positionarabe unifiée face au plan de paix deTrump", a affirmé M. Aboul Gheit,lors d'un discours prononcé en ouver-ture de la réunion extraordinaire de laLigue. "Le plain de paix américain estdécevant, et nous étudions toutes lesoptions. Nous avons le droit d'accepterou de rejeter ce plan", a-t-il souligné."Il ne peut y avoir de retour à desnégociations sur les droits basiquesdes Palestiniens", a-t-il encore pré-venu. Annoncé mardi à Washingtonpar le président américain DonaldTrump en présence du Premier minis-tre israélien, Benjamin Netanyahu, ceplan accorde des concessions à Israël.Il a été rejeté avec véhémence par lesPalestiniens. Parmi les nombreuxpoints sensibles du projet américainfigure l'annexion par Israël des colo-nies qu'il a implantées en Cisjordanieoccupée depuis 1967, en particulierdans la vallée du Jourdain qui, selon leplan, doit devenir la frontière orientaled'Israël. Le plan américain décritJérusalem comme "la capitale indivisi-ble d'Israël" et propose de créer unecapitale de l'Etat palestinien cantonnéedans des faubourgs de Jérusalem-Est --secteur palestinien de la ville occupédepuis 1967 par Israël, qui l'a ensuiteannexé sans que cela ne soit reconnupar la communauté internationale. Leprojet de paix américain a reçu unaccueil largement favorable desIsraéliens, farouchement hostile dansles Territoires palestiniens et timorésur la scène internationale.

ÉTATS-UNIS : La Chambre des

représentantsadopte deux

projets de loi visantà limiter les

pouvoirs de guerredu président

La Chambre des représentants desEtats-Unis a adopté jeudi deux

projets de loi ayant pour but de res-treindre à l'avenir les pouvoirs deguerre du président du pays. LaChambre, dominée par les démocrates,a voté en faveur d'une mesure visant àabroger l'autorisation de 2002 d'utili-ser la force militaire pour la guerre enIrak lors d'un vote ayant largementsuivi les lignes partisanes, par 236voix contre 166. Elle a égalementapprouvé un autre projet de loi par 228voix contre 175 visant à restreindretoute action militaire américainecontre l'Iran sans l'approbation duCongrès. Le sort des projets de loidevant le Sénat, contrôlé par lesRépublicains, reste à ce jour incertain.La loi d'autorisation de 2002 avait per-mis une action militaire pour défendrela sécurité nationale des États-Unis"contre la menace persistante del'Irak". Elle avait été ensuite utiliséedans une certaine mesure par les prési-dents américains suivants pour justi-fier des actions militaires contre lesmenaces terroristes.

Le chef de l'ONU appelle à la findes hostilités dans le nord-ouest de

la SyrieLe secrétaire général

de l'ONU, AntonioGuterres, a appelé

samedi à cesser"immédiatement" les

hostilités dans le nord-ouest de la Syrie, en se

disant "profondémentpréoccupé" par

l'escalade militaire.

Appuyé par l'aviationrusse, le régime deBachar el-Assad pour-

suit depuis décembre un assautmeurtrier contre la provinced'Idleb, dont plus de la moitiéest encore dominée par les jiha-distes de Hayat Tahrir al-Cham(HTS), l'ex-branche syrienned'el-Qaëda. La région accueilleaussi des groupuscules jihadis-tes mais aussi des factionsrebelles. Samedi, les troupesgouvernementales se trouvaientà quelques kilomètres au sud dela ville de Saraqeb, après avoirreculé en raison de combats

nocturnes avec les rebelles,selon l'Observatoire syrien desdroits de l'Homme (OSDH).

M. Guterres réitère que "lesattaques contre les civils et lesinfrastructures civiles (...) sontinacceptables", a affirmé dansun communiqué son porte-

parole, Stéphane Dujarric. "Lesopérations militaires menéespar toutes les parties, y comprisles actions contre et par lesgroupes terroristes désignéscomme tels, doivent respecterles règles et obligations dudroit humanitaire international,

qui comprend la protection descivils et objets civils", a-t-ilajouté. Antonio Guterres "estprofondément préoccupé parl'escalade militaire en coursdans le nord-ouest de la Syrie etappelle à la fin immédiate deshostilités".

L'Iran s'apprête à lancer un nouveausatellite d'observation

L'Iran s'apprête à lancer dans "quel-ques jours" un nouveau satellited'observation scientifique

dénommé Zafar ("Victoire"), a indiquésamedi à l'AFP le chef de l'Agence spatialenationale du pays.

"La fabrication de Zafar a commencé ily a trois ans avec la participation de 80scientifiques iraniens", a déclaré MortézaBérari, sans préciser la date exacte du jourdu lancement. Pesant 113 kg et capable deréaliser 15 tours complets autour de laTerre par jour, le Zafar doit être placé enorbite à 530 km de la Terre par le lanceurSimorgh, a ajouté M. Bérari, précisant quele satellite a été conçu pour être opération-nel "plus de 18 mois". Sa "mission princi-pale" sera de "collecter des images", a indi-qué M. Bérari, en soulignant les besoins de

l'Iran en la matière, notamment pour étu-dier et prévenir les séismes, "empêcher lescatastrophes naturelles" et développer sonagriculture. "Il s'agit d'une nouvelle étapepour notre pays", a encore dit M. Bérari,rappelant que par le passé, l'Iran était déjàparvenu à placer un satellite sur orbite à250 km de la Terre. Alors que le pro-gramme de satellites de la République isla-mique inquiète les Occidentaux, M. Béraria affirmé que l'Iran militait pour "l'utilisa-tion pacifique de l'espace". "Toutes nosactivités dans le domaine spatial sont trans-parentes", a-t-il assuré. Le chef de l'Agencespatiale iranienne a également indiqué queson organisation prévoyait d'achever laconstruction de "cinq autres satellites (d'icià) la fin de l'année (iranienne) 1399", soitmars 2021. En janvier 2019, Téhéran avait

annoncé l'échec de la mise en orbite de sonsatellite Payam ("Message"), destiné selonles autorités à collecter des données sur lechangement environnemental en Iran. Letir de la fusée chargée du lancement dusatellite avait été précédé par des mises engarde de Washington, qui l'avait qualifiépar avance de "provocation" et de violationde la résolution 2231 du Conseil de sécu-rité des Nations unies. Cette résolutionappelle l'Iran à "ne mener aucune activitéliée aux missiles balistiques conçus pourpouvoir emporter des charges nucléaires, ycompris les tirs recourant à la technologiedes missiles balistiques". Affirmant n'avoiraucun projet de se doter de l'armenucléaire, Téhéran assure que ses program-mes balistiques et spatiaux sont licites et neviolent en rien la résolution 2231.

Les sanctions américaines contre le Hezbollahaffectent le Liban

L'ambassadeur deRussie au Liban,A l e x a n d r e

Zassipkine, a déclaré samedique les sanctions américainescontre le Hezbollah nuisaient àun Liban en pleine crise, ontrapporté les médias locaux.

"Nous devrions travailler à unirles efforts des pays désireux degarder le Liban à l'écart desconflits, puisque le pays connaîtactuellement une grave crise", aaffirmé M. Zassipkine, cité parElnashra, un journal indépen-dant en ligne. M. Zassipkine a

estimé que la Russie et laFrance étaient désireuses desoutenir le Liban, tandis que lesÉtats-Unis insistaient sur laprise de mesures contre leHezbollah. "Nous devons aiderle Liban en tant que gouverne-ment, c'est de cette manière que

nous pouvons aider le pays àsurmonter ses défis", a-t-il indi-qué. Le Liban a récemmentformé un cabinet soutenu pardes partis chiites, à savoir leHezbollah et le MouvementAmal, ainsi que le Mouvementpatriotique libre.

Le Kirghizstan furieux après les restrictions anti-immigration de Trump

Le Kirghizstan a protesté samedicontre les nouvelles restrictionsanti-immigration décrétées par le

président Donald Trump, qui compliquentl'accès aux Etats-Unis aux ressortissants decette ex-république soviétique d'Asie cen-trale à majorité musulmane.

Le ministère des Affaires étrangères kir-ghize a ainsi convoqué l'envoyé américaindans le pays, Donald Lu, afin qu'il four-nisse des explications sur cette nouvellepolitique migratoire. Ce dernier l'a justifiéepar le fait que les Kirghizes ne disposent

pas de passeports biométriques.Bichkek a rétorqué que "plus de 80 pays

qui ne disposent pas encore de passeportsbiométriques" n'ont, eux, pas été inclusdans la liste anti-immigration de DonaldTrump. "Les limitations ont été introduitessélectivement envers seulement quelquespays", a fustigé le ministère des Affairesétrangères, soulignant les "dégâts" infligéspar cette décision aux relations entre lesdeux pays.

Les nouvelles restrictions américainesannoncées vendredi visent également le

Nigeria, le pays le plus peuplé d'Afrique, laBirmanie, l'Erythrée, le Soudan et laTanzanie. Le précédent décret anti-immi-gration de 2017 visait principalement despays à majorité musulmane et interdisait àleurs ressortissants toute entrée sur le terri-toire américain. La nouvelle mesure estmoins générale, ne visant que "certainescatégories de visas d'immigration, et neconcerne pas les déplacements pour tou-risme ou affaires".

20 - LE MAGHREB du 3 Février 2020 SPORTSFIFA:

Infantinopréconise

d'organiser laCAN tous les

quatre ansLe président de la Fédération

internationale (Fifa), GianniInfantino, a préconisé samedi quela Coupe d'Afrique des nations(CAN) soit désormais organiséetous les quatre ans, au lieu dedeux, et présenté des mesures enfaveur du développement dufootball africain. S'exprimantlors d'un séminaire continental àRabat, au Maroc, M. Infantino ajugé insuffisants les "progrès"des dernières décennies pouraccroître la compétitivité du foot-ball africain à l'échelle planétaire.Il a dévoilé une stratégieconjointe à la Fifa et à laConfédération africaine (CAF)reposant sur "trois piliers: "l'arbi-trage, les investissements et ledéveloppement des compéti-tions", selon un communiquépublié sur le site internet de laFifa. Au titre de ce troisièmevolet, le patron de l'instancesuprême du football mondial aévoqué "la création d'une nou-velle compétition de clubs pana-fricaine" --une "super league"avec notamment 20 clubs "mem-bres permanents"-- ou encore le"repositionnement de la Couped'Afrique des nations", qui sejouerait "tous les quatre ans"."Ce que je vous demande, et c'estvotre décision, c'est de discuter etréfléchir à passer à une Coupe(d'Afrique) des nations tout lesquatre ans", a dit GianniInfantino. "Bien sûr, à conditionque les revenus qu'on perdesoient compensés. On s'occupede ça et, si on travaille ensemble,on ne va pas seulement doublerles revenus de la CAN mais on vales multiplier par 4 ou par 6 enprésentant un produit pas seule-ment à l'Afrique mais au monde",a-t-il ajouté.

LIGUE 1 (6E JOURNÉE - 1ÈRE PARTIE) :

Bonne opération pour le MC OranLe MC Oran a damé lepion à l'USM Bel Abbès(1-2) dans le derby de

l'Ouest comptant pour lapremière partie de la

16e journée duchampionnat national

de Ligue 1, jouée cesamedi.

C'est parti pour la seconde phase del'exercice 2019-2020. La trêvehivernale a pris fin cet après-midi

avec le retour à la compétition pour huit desseize pensionnaires de la Ligue 1.

L'ASAM S'OFFRE LE MCAPour le MC Alger, second au classement,

cette deuxième manche débute de la mêmemanière qu'avait terminé la première. Eneffet, les Vert et Rouge ont été battus par l'ASAïn M'lila sur le plus petit des scores (1-0).Après avoir résisté durant toute la rencontre,la défense du doyen a flanché dans les ulti-mes secondes. Eliminé en 16es de finale dela Coupe d'Algérie, par le WO Boufarik, leMCA trébuche à nouveau en championnataprès sa dernière défaite concédée à domicileface à l'ES Sétif. Pour sa part, l'ASAM réa-lise une bonne opération, malgré le huis clos,et remonte de la 10e à la 7e position (22 pts).

LE MCO PIÈGE L'USMBALe derby de l'Ouest USM Bel Abbès - MC

Oran est revenu aux Hamraoua (1-2).Profitant de la mauvaise passe que traverseson hôte, le MCO a réalisé une entame dematch parfaite en ouvrant la marque dès la 4eminute sur un but contre son camp de Saad.Cueillis à froid, les Bélabessiens ont mis dutemps pour recoller au score. En effet, il afallu attendre la dernière minute de la pre-mière mi-temps pour assister à l'égalisationdes protégés de Yaiche signée Litt (45'). Deretour des vestiaires, La Mekerra a présentéun meilleur visage, toutefois, la réussite a étédu côté des Oranais. À la 63e minute, Nadjia profité de la maladresse d'un défenseur

adverse pour lui chiper le ballon et aller ins-crire le but de la victoire de son équipe. À lafaveur de ce succès, le MCO grimpe de la 8eà la 5e place (23 pts), alors que l'USMBArecule de deux rangs (8e - 22 pts).

LE CSC REVIENT DE LOIN, LA JSSRATE LE COCHE

À Constantine, le CSC est revenu de trèsloin face à la JS Saoura (2-2). Dans une par-tie, jouée également à huis clos, où chaqueéquipe a eu sa mi-temps, les Aiglons du Sudont pris les devants en scorant à deux repri-ses par l'entremise de Yahia Cherif (10', 22').En seconde période, les Sanafir sont revenussur la pelouse du stade Hamlaoui avec plusde motivation et de détermination.Belkacemi (56', 78') a répondu à YahiaCherif en signant un doublé également. Pource qui est du match ASO Chlef - NC Magra,ce dernier s'est soldé sur un score blanc (0-0). La suite de cette 16 journée s'étalera dulundi au jeudi avec au programme : CRBelouizdad - CABB Arréridj, ES Sétif -USM Alger, JS Kabylie - NA Husseïn Dey etParadou AC - US Biskra.

Résultats des rencontres :AS Aïn M'lila - MC Alger 1 - 0CS Constantine - JS Saoura 2 - 2ASO Chlef - NC Magra 0 - 0

USM Bel Abbès - MC Oran 1 - 2Lundi : CR Belouizdad - CA Bordj Bou Arréridj16h00Mardi :ES Sétif - USM Alger 17h00Mercredi :JS Kabylie - NA Husseïn Dey 18h45Jeudi :Paradou AC - US Biskra 17h00

Classement :

J PTS1 CR Belouizdad 15 292 MC Alger 16 273 JS Kabylie 15 244 USM Alger 15 245 MC Oran 16 236 CS Constantine 16 237 AS Aïn M'lila 16 228 USM Bel Abbes 16 229 ES Sétif 15 2010 JS Saoura 16 2011 CA Bordj Bou Arreridj 15 1912 Paradou AC 15 1813 ASO Chlef 16 1814 NC Magra 16 1715 NA Hussein Dey 15 1516 US Biskra 15 14

MONDIAL 2022 (PHASE DE POULES)-BURKINA FASO:

"Nous jouerons nos chances à fond" déclare MaloLe sélectionneur des

Etalons du Burkina Faso,Kalou Malo, a estimé

samedi que l'Algérie sera lagrande favorite pour décrocherl'unique billet qualificatif au der-nier tour des éliminatoires auMondial-2020 au Qatar, maisson équipe jouera crânement seschances.

"Par rapport au tirage au sortde la phase de poules, l'Algérieest favorite mais les autres sélec-tions peuvent être considéréescomme des outsiders, tels que leBurkina. L'Algérie est au-dessusdu lot. Je pense que la qualifica-tion ne se jouera pas entrel'Algérie et le Burkina, mais deséquipes comme le Niger et le

Djibouti peuvent jouer les trou-ble-fêtes.", a déclaré KamouMalo au micro de Radio Algérieinternationale.

Le tirage au sort des élimina-toires du Mondial 2022 a placé leBurkina Faso dans le groupe Aaux côtés des Verts, championsd'Afrique en titre, le Niger et leDjibouti.

"Nous respectons la sélectionalgérienne mais rien ne nousempêche de croire en nos chan-ces. Nous sommes une sélectionen pleine construction. Notreobjectif n'est pas de se qualifierau Mondial-2022. Nous n'avonsaucune pression. Nous allonsprofiter de ces matches pourasseoir notre futur groupe.", a-t-

il dit.Les Burkinabés occupent

actuellement la 59e place au der-nier classement FIFA. Ils avaienttenu tête aux Algériens lors desbarrages de 2014. La sélectionalgérienne s'est difficilementqualifiée au match retour grâceau but de Madjid Bougherra (2-3,1-0).

LIGUE DES CHAMPIONS - GROUPE C (6E J) : L'USMA sort par la petite porte

L'USM Alger a été tenueen échec par lesAngolais du Petro

Atletico (2-2), en match comp-tant pour la 6e et dernière jour-née de la poule C de la Ligue deschampions d'Afrique, ce samediau stade du 20 Août 1955(Alger). Dans un match pourl'honneur animé par deux équi-pes déjà éliminées, les Usmistesont quitté la plus prestigieuse descompétitions continentales par lapetite porte. Pourtant, ce premiersuccès dans cette épreuve sem-blait acquis après que les Rougeet Noir aient pris une avance dedeux buts sur des réalisationssignées Mahious (32') et Ardji

(69'). Toutefois, les Angolais ontréussi à recoller au score dans lesdix dernières minutes grâce àTony (80') et Picas (81').Incapable de gagner le moindrematch, l'USMA termine dernièrede son groupe avec trois petitspoints. Pour rappel, les deuxqualifiés pour les quarts de finaledans cette poule C sont les Sud-Africains de MamelodiSundowns (1e - 14 pts) et lesMarocains du Widad deCasablanca (2e - 9 pts). Ces der-niers se sont affrontés à Pretoria(Afrique du Sud) dans une partiequi est revenue à la formation dela nation arc-en-ciel (1-0).

GROUPE D : LA JSKABYLIE L'EMPORTE

POUR L'HONNEURDEVANT L'ES TUNIS (1-0)

La JS Kabylie a battu l'ESTunis sur le score de (1-0), (mi-temps 0-0) en match comptantpour la 6e et dernière journée dela phase de poules de la Liguedes champions d'Afrique de foot-ball (Groupe D), disputé samediau stade du 1er novembre deTizi-Ouzou. L'unique but de lapartie a été l'oeuvre de Hamroun(56e) pour la JSK. Cette victoireacquise devant le double tenantdu titre, permet aux Canaris" deprendre la 3e place derrière l'ESTunis et le Raja Casablanca (11

pts) pour chaque équipe, alorsque l'AS Vita (RD Congo) ter-mine à la 4e place avec 4 points.L'autre match du groupe D a vula victoire du Raja devant l'AS

Vita-Club (1-0). L'ES Tunis et leRaja Casablanca avaient assuréleur qualification pour les quartsde finale avant cette dernièrejournée.

Le point sur le groupe C :J G P N +/- Pts

1. Mamelodi Sundowns 6 4 0 2 + 6 142. Wydad Casablanca 6 2 1 3 + 4 93. Petro Atlético 6 0 2 4 - 6 44. USM Alger 6 0 3 3 - 4 3

Le point sur le groupe D :J G P N +/- Pts

1. ES Tunis 6 3 1 2 + 4 112. Raja Casablanca 6 3 1 2 + 2 113. JS Kabylie 6 2 3 1 - 3 74. Vita Club 6 1 4 1 - 2 4

LE MAGHREB du 3 Février 2020 - 5NATIONCORONAVIRUS :

Face à la propagation rapide dela maladie, l'Algérie place son

système de santé en alerteAprès l'alertemondiale lancée,jeudi dernier, parl'Organisationmondiale de lasanté (OMS),classant l'épidémiedu coronaviruscomme une "urgence de santépublique de portéeinternationale ",amenant denombreux pays àprendre desmesuresexceptionnelles,l'Algérie aimmédiatementréagi en réactivantson dispositif deveille au niveau del'ensemble despoints d'accès deson territoire.

D es équipes sanitairesdépêchées aussitôt versles ports, aéroports et

frontières terrestres ont été équi-pées de caméras thermiques etdotées d'ambulances pour lesaider à détecter des personnessuspectées porteuses de maladieset à assurer leur acheminementimmédiat vers des établisse-ments hospitaliers pour être misplacées en confinement. S'exprimant, hier, à l'émissionl'Invité de la rédaction de lachaîne 3 de la Radio algérienne,le directeur général de la préven-tion au ministère de la Santésignale qu'immédiatement aprèscette alerte, un comité d'expertsmédicaux s'était aussitôt réuni

aux fins d'évaluer et d'étudier lesmoyens de prévenir les dangersd'une éventuelle propagation duvirus dans le pays, tout commeils ont décidé, à titre préventif,de faire procéder à la mobilisa-tion de l'ensemble des profes-sions de santé.Lors de son intervention, le DrDjamal Fourar a, d'autre part,annoncé qu'un avion avait étéspécialement affrété pour procé-der au rapatriement de 36 natio-naux, des étudiants établis àHuwan, où a été diagnostiquéepour la première fois, la présencede cette maladie. Cet appareil,précise-t-il, a quitté l'aéroportd'Alger, ce dimanche, avec à sonbord une équipe médicale com-

prenant également deux méde-cins. Il explique qu'après leurretour au pays, ces ressortissants,tout comme l'équipage et les per-sonnels médicaux, seront tousplacés en observation, pendant14 jours, la durée d'incubation duvirus, et soumis à divers contrô-les. L'intervenant rappelle, par ail-leurs, que depuis la découvertedu virus, en décembre, dans laville chinoise de Huwan, puis saprésence signalée, tour à tour,dans 26 pays le virus a, à ce jour,affecté 14.000 personnes, provo-quant la mort de 304 parmi elles,à raison de 45 à 50 décès quoti-diennement.

M. O.

U n avion de la compagnieaérienne Air Algérie adécollé, hier vers 04h00

à destination de la République deChine, pour rapatrier les mem-bres de la communauté nationaleétablis dans la province deWuhan, a appris l'APS auprès duministère de la Santé, de laPopulation et de la Réforme hos-pitalière.Un staff médical spécialisé est àbord de ce vol pour accompa-

gner les trente-six (36) algériensétablis Wuhan, province chinoiseoù est apparu l'épidémie.Le retour de cet avion est prévu,lundi, sachant que la durée devol varie entre 10 et 12 heures.Le président de la RépubliqueM. Abdelmadjid Tebboune, avaitdonné des instructions, dès l'an-nonce par l'Organisation mon-diale de la santé (OMS) de l'ap-parition du Coronavirus, pour lerapatriement des Algériens,

majoritairement des étudiants,établis dans la ville chinoise deWuhan. Le ministère de la Santé,de la Population et de la Réformehospitalière avait pris des mesu-res préventives, à travers l'instal-lation de caméras thermiques auniveau des principaux aéroportspour le contrôle des passagers enprovenance des aéroports deDoha, des deux Lieux Saints del'Islam, du Caire, d'Istanbul et deDubaï, des aéroports de transit

pour les Chinois travaillant enAlgérie. Le ministère a égale-ment aménagé des servicesdevant admettre ces étudiants ausein de l'Etablissement hospita-lier spécialisé (EHS) des mala-dies infectieuses El-Hadi Flici(ex-El-Kettar) à Alger. Un staffmédical spécialisé veillera ausuivi et le bien-être des rapatriés,pendant une durée de 14 jours,période d'incubation du virus.

M.O.

AVEC UNE PRODUCTION DÉPASSANT LES 12 MILLIONS DE QUINTAUX DE DATTES EN 2019

Les dattes restent un fruit de luxe pour les Algériens !

C' est inadmissible quedans un pays figurantparmi les premiers

producteurs du monde de dattes,cette matière s'affiche au marchélocal à un prix exorbitant pourfrôler le seuil de 800 dinars lekilo, alors que la bananeimportée de l'Amérique latine estcédée dans la fourchette entre200 et 220 dinars. C'est étonnant!

S'AGIT-IL D'UNE AUTREFILIÈRE DE

SPÉCULATION ? M. Rezig et ses conseillers doi-vent savoir que le parcours decombat entamé contre la spécu-lation dans la filière lait n'estqu'un début car ce mal s�est pro-

fondément propagé pour empoi-sonner l'intégralité du tissu éco-nomique et commercial du pays.A rappeler que la filière phoeni-cicole concerne les 16 wilayasdu sud du pays, à laquelle unesurface de 17000 hectares a étéréservée. A noter que le ministrede l'Agriculture a déclaré vouloirl'élargir et tendre à la développer.Le ministre a indiqué, en outre,que toutes les mesures ont étéprises avec le ministère duCommerce, en vue de relancerl'opération d'exportation et per-mettre aux producteurs de parti-ciper aux manifestations écono-miques et commerciales mondia-les. Toutefois Mr Le présidentAbdelmadjid Tebboune a misl'accent dernièrement sur la

nécessité de faire contribuer leproduit national aux besoinsnationaux avant d'exporter lesurplus. Donc, il est illogiqued'exporter ce fruit local aumoment que la majorité desAlgériens ne peuvent que lecontempler sans pouvoir en pro-fiter .Il est temps de réguler le marchéde ce fruit car le mois deRamadhan s'approche, à peinetrois mois nous séparent de cemois où la demande de cettematière s'accentue et si le statuquo persiste et suivant la règlede l'offre et de la demande le prixserait plus élevé et le prix dukilogramme pourrait dépasserles 1000 dinars.

Ferkhi A.

Des prixseront

décernés auxstart-up etrecherches

scientifiquesintégrant laprospective

D eux prix, récompensantla meilleure startup et la

meilleure recherche scientifi-que prenant en compte l'aspectde la prospective économiqueou sociétale, seront lancésprochainement, a indiquésamedi à Alger le ministredélégué chargé desStatistiques et de laProspective, Bachir Messaitfa.Lors d'un point de presse tenupour célébrer le 5ème anniver-saire de l'initiative baptisée "laconstruction de demain", qu'ila lancée lui même, M.Messaitfa a appelé à ce que "laculture de la prospective et dela statistique soit plus présenteau niveau des institutions dupays afin de faire face auxdéfis futurs, notamment ceuxéconomiques et sociaux. Pourrappel, l'initiative "laconstruction de demain", lan-cée en 2015, est munie d'unefeuille de route sur 15 ansrépartie en trois fois cinqannées. Cette feuille de routeprévoit plusieurs actionsvisant l'encouragement de l'in-tégration de la prospectivedans l'économie algérienne. Selon M. Messaitfa, cette ini-tiative est portée par desefforts de membres de lasociété civile et non des insti-tutions, l'objectif final étant de"rassembler les jeunes descommunes et des wilayasregroupés autour d'un seulbut, construire l'Algérie émer-gente de 2030". Mais, les indicateurs liés auxaspects de la prospective doi-vent d'abord être récoltés auniveau local pour pouvoir réa-liser un tel objectif, a ajouté leministre. Ces indicateurs seront ensuiteexploités pour sortir avec dessolutions pratiques dans lecadre des défis qui attendentl'Algérie aux horizons 2030 et2050, a-t-il soutenu. "Vousnoterez qu'à ces deux échéan-ces, de nouveaux indicateursverront le jour touchant l'éco-nomie et la société. Et récolterces indicateurs aide beaucoupà entreprendre les bonnespolitiques", a-t-il poursuivi.

Malika R.

MDN :

Saisie de 117 kilogrammes de kif traité à Tlemcen

Un total de 117 kilogrammes de kif traité a été saisi, samedi àTlemcen, par des Gardes-frontières, a indiqué dimanche un commu-niqué du ministère de la Défense nationale (MDN).Dans le cadre de la lutte contre la contrebande et la criminalité orga-nisée, des Gardes-frontières "ont saisi, le 1er février 2020 àTlemcen/2eRM, 117 kilogrammes de kif traité, tandis que des élé-ments de la Gendarmerie nationale ont saisi 11,980 kilogrammes dela même substance à Tébessa/5eRM", a précisé la même source.D'autre part, des détachements de l'ANP ont arrêté, à In Guezzam etBordj Badji-Mokhtar/6eRM, neuf individus et saisi une tonne detabac, trois groupes électrogènes et trois marteaux-piqueurs, alorsque des éléments de la Gendarmerie nationale ont intercepté quatreindividus et saisi cinq fusils de chasse à M'sila, Rélizane et El-Tarf,a ajouté la même source.

R. N.

L'avion devant rapatrier les Algériens établisà Wuhan a décollé dimanche à l'aube

LE MAGHREB du 3 Février 2020 - 21SPORTSCOUPE D'ALGÉRIE

DE CYCLISME : Le GS

Pétroliersdomine la 2e

mancheLes cyclistes du Groupement

Sportif des Pétroliers (GSP)ont confirmé leur dominationsamedi à Tébessa en remportantchez les séniors la seconde man-che du tour d'Algérie cyclisme2020 au terme de trois jours decompétition. Les sociétaires duGSP Abdallah Benyoucef,Lalouchi Smaïl et Krim HadBouzid ont dominé la troisièmeet dernière étape en occupant lestrois premières places chez lesséniors. Chez les juniors, la pre-mière place est revenue aucycliste, Zaki Boudar du club ElMajd de Blida devant Salah-Eddine Cherki du club Amel El-Maleh (Ain Temouchent) et entroisième position Hamza Amaridu GSP. Quarante huit (48)cyclistes ont participé chez lesséniors et juniors à cette ultimeétape de 120 km (Tébessa-ElHammamet) de cette compéti-tion organisée par la fédérationalgérienne de cyclisme (FAC) deconcert avec l'associationCrispine de cyclisme et la direc-tion de la jeunesse et sports. Lemaillot jaune est revenu chez lesjuniors à Hamza Amari du GSPet à Hamza Yacine également duGSP chez les séniors.

Au classement par équipesséniors, la première place a étéraflée par le GSP suivi par laJeunesse sportive de Draria(Alger) tandis que chez lesjuniors la première place estrevenue à l'association sportiveOued Tlélat (Oran) et la secondeau club El Majd de Blida. Leprésident de la FAC KherieddineBarbari a estimé que l'organisa-tion de la manche de Tébessa dela coupe d'Algérie cyclisme aété "un succès" et une opportu-nité pour la wilaya de relancer lesport de la petite reine après sondéclin ces dernières années. Il ainvité à l'occasion les adeptes dece sport à former des associa-tions et la ligue de wilaya pourencadrer la discipline. Le res-ponsable de la FAC a annoncél'organisation mars prochain àBiskra et Batna de la troisièmemanche de la coupe d'Algérie decyclisme et a considéré que cettecompétition constitue une bonnepréparation pour les éléments dela sélection nationale qui partici-peront prochainement auxchampionnats d'Afrique aux IlesMaurice puis aux Jeux olympi-ques à Tokyo (Japon).

LIGUE 2 (17E JOURNÉE) :

L'O Médéa reprend les commandesL'Olympique de Médéa est de

nouveau seul leader duchampionnat national de Ligue 2.

Tombeur de l'USM Annaba (2-0),l'OM a profité de la défaite duWA Tlemcen à El Khroub (1-0)

pour reprendre la premièreplace, ce samedi à l'occasion de

la 17e journée.

Une semaine après avoir vu le WATlemcen revenir à sa hauteur, l'OMédéa a repris les commandes de la

Ligue 2 à la faveur de sa victoire nette et sansbavure enregistrée, à domicile, face à l'USMAnnaba. Les gars du Titteri n'ont eu besoinque d'une mi-temps pour valider leur 11evictoire de la saison grâce aux réalisations deKhalfallah (30') et de Lakroum (45'+1). Poursa part, le WA Tlemcen a raté sa sortie. Laformation de la capitale des Zianides s'estinclinée sur le plus petit des scores face àl'AS Khroub (1-0).

De leur côté, les poursuivants du duo detête ont connu des fortunes diverses. Le RCRelizane et le JSM Skikda se sont neutraliséssur le score de 0 à 0. Le RC Arbaâ a été tenuen échec par l'USM El Harrach, alors quel'ASM Oran est allé s'imposer sur la pelousede l'OM Arzew (1-3). Concernant la luttepour le maintien, la JSM Béjaïa a réalisé lameilleure opération en battant l'AmelBoussaâda (2-1). Les Vert et Rouge de laSoummam profitent de la défaite du MOBéjaïa, à Tadjenanet (3-2), pour revenir à sahauteur au classement.

Résultats complets des rencontres :Olympique Médéa - USM Annaba 2 - 1MC El Eulma - MC Saïda 1 - 0RC Relizane - JSM Skikda 0 - 0RC Arbaâ - USM El Harrach 0 - 0DRB Tadjenanet - MO Béjaïa 3 - 2OM Arzew - ASM Oran 1 - 3AS Khroub - WA Tlemcen 1 - 0JSM Béjaïa - Amel Boussaâda 2 - 1

Classement :J PTS

1. O Médéa 17 352. WA Tlemcen 17 32

3. RC Arbaâ 17 284. RC Relizane 17 285. JSM Skikda 17 276. ASM Oran 17 267. USM Annaba 17 248. MC El Eulma 17 249. AS Khroub 17 2310. DRB Tadjenanet 17 2111. Amel Bousaâda 17 2012. MC Saïda 17 2013. OM Arzew 17 1814. MO Béjaïa 17 1715. JSM Béjaïa 17 1716. USM El Harrach 17 13

CHAMPIONNAT NATIONAL DE JUDO (CADETS) :

Les judokas de la zone d'Alger dominentLes judokas représentant la

zone d'Alger ont remportéhuit des 17 médailles d'or

mises en jeu au championnatnational de judo de la catégoriedes cadets clôturé samedi à lasalle omnisports AbdelazizBarchi de Sétif au terme de troisjours de compétition. Le prési-dent de la Fédération algériennede judo (FAJ) Rachid Laras arelevé que les joutes ont révéléles capacités de nombre d'athlè-tes et les efforts consentis sur leterrain par les clubs. Saluant laqualité de l'organisation assurée

par la ligue de wilaya de la disci-pline et la direction de la jeu-nesse et sports, le même respon-sable a indiqué que 875 judokasreprésentants les 10 zones quiregroupent les 48 wilayas dupays ont pris part à la compéti-tion.

L'entraineur de la sélectionnationale des cadets, HocineThemar, a indiqué que le cham-pionnat a permis la découvertede talents chez les moins 50 kg etde confirmer la domination deséléments de la sélection natio-nale des 60 kg et 73 kg.

Médailles d'or garçons :- 46 kg : Wassim Mikhalif(Alger)- 50 kg : Abdelhakim Benssaoud(communauté algérienne enFrance)- 55 kg : Dia-Eddine Wissam(Oran)- 60 kg : Salah Aymène ouldSaïdi (Alger)- 66 kg : Abderrahmane Attallah(Alger)- 73 kg : Arselane Benhaoua(Alger)- 81 kg : Ahmed Bencheta (Oran)- 90 kg : Zakaria Benattia (Oran)

+90 kg : Deyeddine Bouchaker(Constantine)Médailles d'or filles :- 40 kg : Yasmine Yadi (TiziOuzou)- 44 kg : Loubna Nedjaï (Alger)- 48 kg : Hala Zerouk (Alger)- 52 kg : Melissa Kechout (TiziOuzou)- 57 kg : Missad Kaci (TiziOuzou)- 63 kg : Cheyma Kadour (Alger)- 70 kg : Dehia Benchellal (TiziOuzou)+70 kg : Bouchra Belinda(Alger).

JEUX ARABES FÉMININS DES CLUBS-2020:

L'Algérie présente dans 5 disciplines à Sharjah

Cinq clubs algériens decinq disciplines différen-tes prendront part aux

5es Jeux arabes féminins orga-nisés par la fondation Femme etSports de Sharjah, du 2 au 12février dans cette ville desEmirats arabes, a-t-on apprisauprès du Comité olympique etsportif algérien (COA). Lesclubs algériens participant à cetévènement sont le GSPétroliers (basket-ball et vol-ley-ball), les Associations spor-tives féminines de Boudouaouet Bouzaréah (tennis de table),l'OM Birtouta (karaté) etDjibalouna d'Ouled Fayet (tir àl'arc). L'Algérie sera absentedans les épreuves d'athlétisme,ce qui va réduire ses chances degarder son titre de champion autableau final des médailles. Autotal, 15 pays arabes sontannoncés à ce rendez-voussportif qui se disputera dansneuf disciplines. Les derniers

préparatifs de la participationnationale à la 5e édition de cesJeux ont été évoqués jeudi der-nier lors d'une réunion tenue ausiège du COA qui, à l'instar desautres instances olympiquesarabes, prend en charge le dos-sier de la participation algé-rienne. Les Emirats arabes sontattendus avec 14 clubs, l'Arabiesaoudite avec 12 clubs, leBahreïn (8), la Jordanie (6), leKoweït (6), l'Algérie (5),l'Egypte (4), la Libye (3), laSyrie (3), le Soudan (2), laTunisie (2), la Palestine (2),l'Irak (1), le Maroc (1) et Oman(1). Selon le comité d'organisa-tion, les épreuves de karaté auxJeux arabes féminins des clubs-2020 enregistre la plus forteparticipation avec 12 équipes,suivies du tennis de table (10clubs), le volley-ball (9), le bas-ket-ball (9), l'athlétisme (8), letir sportif, l'escrime et le tir àl'arc (7 clubs chacun) et enfin

l'équitation (5). D'autre part, unséminaire sur "le sport féminindans les médias arabes" est

prévu en marge des compéti-tions de la 5e édition des Jeuxarabes féminins des clubs.

CROSS COUNTRY CHERDIOUI SAÏD :

Domination algérienne chez les hommeset étrangères chez les dames

Les athlètes algériens ont dominé, samedi à Tizi-Ouzou, les épreuves de la 36ème édition du chal-

lenge international Cherdioui Saïd de Cross-country,qui s'est déroulée au domaine des frères Chabane, à lasortie Sud-est de la ville en raflant les trois premièresplaces du podium. La première place dans la catégorieséniors (hommes), marquée par une rude concurrenceentre les athlètes algériens et leur homologue éthio-piens et kenyans, est revenue à BourouinaKheireddine du CREPSM d'Alger qui a créé la sur-prise, suivi du Kenyan Kiplagay Isaac kimutai etl'Ethiopien Achagre Tesema Mokenin. Chez lesdames, la course a été remportée par l'EthiopienneZerihun Amletsehay Bimr, suivie de la KenyaneKipchumba Emily Cheb et de l'Ethiopienne TadeseZerityu Shawel. L'Algérienne Dahmani Kenza du

NCB Bou-Arreridj est arrivée en 5ème position. Dansles catégories jeunes, la compétition a été marquée parune nette domination des écoles de Bordj Bou-Arreridj(NCBBA et OBBA) chez les filles avec MekkiIsmahane et Lamzaoui Nouara du MA B Bou-Arreridjarrivées respectivement première et deuxième, tandisque la palme est revenue à Benkrama Mohamed duSARA Batna chez les garçons, suivi de MeradHachem du CSMA. Quelques 1 781 athlètes représen-tant 144 clubs de 14 wilayas et 12 autres représentant4 pays étrangers, Maroc, Tunisie, Kenya et Ethiopie,ont pris part à cette 36ème édition dédiée aux défuntsBachir Belkacem et Rezki Azaoun, et durant laquellel'athlète Abdellaoui Khadidja (trisomique) du club JSAzazga a été honorée par la fédération Algérienned'athlétisme (FAA).

NATION4 - LE MAGHREB du 3 Février 2020

PRODUCTION AGRICOLE :

Une hausse de 6% enregistréeen 2019

La valeur de laproduction agricolenationale a enregistréen 2019 une haussede 6,1%, avec 3482milliards de dinars(près de 29,1 milliardsde dollars) contre3281 milliards dedinars (près de 28milliards de dollars) en2018, a indiqué à l'APSle Directeur centraldes statistiquesagricoles et dessystèmes d'informationau ministère del'Agriculture et duDéveloppement rural,Ahmed Badani.

S oulignant que cette pro-gression était le résultatd'une forte augmentation

des quantités produites et d'unehausse des prix de certains pro-duits agricoles, M. Badani a pré-cisé que la part de la valeur ajou-tée du secteur agricole dansl'économie nationale s'est éta-blie, à la fin 2019, à 12,4% et à16,2% hors hydrocarbures. La contribution du secteur agri-cole au Produit intérieur brut(PIB) à hauteur de 12% "en faitun levier important et essentieldans le développement de l'éco-nomie nationale par rapport àd'autres secteurs productifs", a-t-il estimé.Concernant l'augmentation de laproduction, M. Badani a citécelle des viandes blanches, pas-sée de 5,4 millions de quintaux

en 2018 à 5,6 millions de quin-taux en 2019, du blé dur de 31,78millions de quintaux à 32,1 mil-lions de quintaux et de la pommede terre de 46,5 millions de quin-taux à 50,2 millions de quintaux.Il a fait état également de la cou-verture des besoins alimentairespar la production nationale quise situe à hauteur de 73% pourune superficie exploitée de 8,6millions d'hectares. Entre janvier et novembre 2019,les statistiques avancées font res-sortir un recul des importationsagricoles d'une valeur de 767,2millions dollars, par rapport à lamême période de l'année 2018(8,2%), dont 512,4 millions dol-lars pour les produits alimentai-res (7,6 %) principalement com-posés de la poudre de lait qui aenregistré une baisse de 105 mil-lions dollars (-9%), des céréalesavec une baisse de 353 millionsdollars (-18%). Cependant l'importation desviandes rouges a augmenté d'unevaleur de 10 millions de dollarspour les périodes considérées.

Par ailleurs, les exportations desproduits agricoles ont enregistréune hausse de 12%, soit unevaleur de 38,6 millions dollars. Durant le quinquennat 2015-2019, le taux de croissance agri-cole moyen a atteint près de3,1%. La croissance enregistréeconcernait les légumes (3%) lesviandes blanches (4,18%), lesviandes rouges (1,4%), les légu-mineuses (8%), l'olive (12,5%)les dattes (4%) et les tomatesindustrielles (8,6%). Le taux de croissance moyen dela filière céréalière s'est élevé,durant la même période, à prèsde 10,3%, dont 12% pour le blédur, 11,8% pour l'orge, 3% pourle blé tendre et 12,3 pourl'avoine. Les coopératives relevant del'Office algérien interprofession-nel des céréales (OAIC) ontenregistré, en 2019, quelque27,14 millions quintaux contre27,6 millions quintaux en 2018. Les quantités de blé dur ontatteint 20 millions quintaux etcelles du blé tendre 3 millions

quintaux. Assurant que la pro-duction céréaliculture nationaleétait suffisante pour couvrir lademande locale, M. Badani aévoqué la nécessité de revoir lesmodes de consommation en vuede réduire les importations deblé tendre. Concernant les wilayas pionniè-res dans la production céréalière,le Directeur central des statisti-ques agricoles et des systèmesd'information au ministère del'Agriculture a fait savoir que leswilayas de Tiaret, Sidi Bel-Abbés, Tissemsilt, Setif,Tlemcen, Batna, Relizane,Saida, Mascara et Souk Ahrasassuraient 53% de la productionnationale, ajoutant que les deuxpremières wilayas à l'est du pays,sont Oum El-Bouaghi et Mila. Par ailleurs, les importations decéréales ont enregistré, durantles 11 premiers mois de 2019,une baisse estimée à 353 mil-lions de dollars par rapport à lamême période de 2018.

Rédaction

EN RAISON DE L'INDISPONIBILITÉ DES PRODUITS DE LARGE CONSOMMATION ET L'INSTABILITÉ DES PRIX :

"Près de 80 000 commerçants ont cessé leur activité", estime Boulenouar

L e président del'Association nationaledes commerçants et arti-

sans algériens (ANCAA), ElHadj Tahar Boulenouar a indiquéque " près de 80 000 commer-çants ont changé d'activité tandisque d'autres ont versé dans l'in-formel." Selon Boulenouar, lesraisons qui ont poussé ces com-merçants à cesser leur activitésont l'indisponibilité des produitsde large consommation ainsiqu'à l'instabilité des prix. " Lesprix dépendent essentiellementde l'offre et de la demande. Tout

déséquilibre dans l'un ou l'autreparticipe à la hausse ou à labaisse des prix ", a expliqué leprésident de l'ANCAA au sujetde l'instabilité des prix des pro-duits de large consommation.Sur la disponibilité des produits,Boulenouar estime qu'il y a unrisque majeur de chute de pro-duction pour les denrées agrico-les. " L'absence d'une pluviomé-trie abondante et suffisante ris-que d'impacter directement surles produits céréaliers et lesrécoltes des arbres fruitiers. Lesagriculteurs restent craintifs,

notamment si cette sécheressepersiste jusqu'au mois de mars ",a-t-il indiqué. Le président del'Association des commerçants àaussi évoqué le manque de mar-chés de proximité. Il a affirmé àce propos que " le rapproche-ment du produit du consomma-teur met fin à la spéculation,augmente la concurrence etcontribue à la baisse des prix.Marchés provisoires, parisiensou hebdomadaires, ce ne sontpas les formules qui manquentmais plutôt les volontés ".

Kamel B.

TROISIÈME RENCONTREINTERMINISTÉRIELLE :

Tebbouneprésidera

aujourd'hui un Conseil

des ministres

A près avoir été décalépour une journée, enraison de la visite du

président de la République tuni-sienne, Kaïs Saïed, le Conseildes ministres tiendra,aujourd'hui, sa réunion périodi-que qui sera présidée par le pré-sident de la République, M.Abdelmadjid Tebboune. L'ordredu jour du Conseil portera sur"l'examen des dossiers relatifsaux secteurs de l'éducationnationale, de la Formation etl'enseignement professionnels,des petites et moyennes entre-prises (PME), des start-up et del'économie du savoir, ajoute lamême source.Il s'agira également d'"examinerla problématique de la sécuritéroutière et d'adopter un pland'urgence pour la relance dudéveloppement local dans lesrégions montagneuses, lesHauts-Plateaux, le Sud et lesrégions périphériques des gran-des villes, notamment enmatière d'alimentation en eaupotable (AEP), d'approvision-nement en électricité et de rac-cordements au gaz, outre lesstructures scolaires et le trans-port. Le plan d'urgence porteégalement sur la mise en placede mécanismes de solidarité deproximité", conclut le commu-niqué.

M. W.

L a Chine a adressé diman-che "ses sincères remer-ciements" à l'Algérie

pour les aides médicales urgen-tes fournies aux autorités localespour faire face à la proliférationdu nouveau coronavirus dans laville de Wuhan, a indiqué uncommuniqué de l'ambassade deChine à Alger. La Chine a adressé ses remercie-

ments à l'Algérie qu'elle a quali-fiée de "véritable ami", pour lesaides médicales urgentes four-nies. "Ces importantes aidesconstituent la meilleure preuvede l'amitié historique profondequi lie les deux peuples", ajoutele communiqué. La Chine s'estfélicitée des "fortes relationsd'amitié" qui la lient à l'Algérie,exprimant sa disponibilité d'�u-

vrer pour le renforcement de lacoopération bilatérale avecl'Algérie dans divers domaines,précise le document. Un avionalgérien a décollé, dimanche àl'aube, à destination de laRépublique populaire de Chinepour rapatrier les 36 ressortis-sants algériens établis à Wuhan,majoritairement des étudiants.Le président de la République,

M. Abdelmadjid Tebboune avaitordonné leur rapatriement afinde préserver leur santé. DixTunisiens seront évacués à borddu même avion, à la demandedes autorités de leur pays, avaitindiqué un communiqué de laPrésidence de la République. "Ala demande des autorités libyen-nes, le président de laRépublique, M. Abdelmadjid

Tebboune a ordonné, dimanche,le rapatriement à Alger des étu-diants libyens de la ville chinoisede Wuhan à bord du même aviondevant rapatrier les étudiantsalgériens et tunisiens. "Le doncomprend 500.000 masques àtrois couches, 20.000 lunettes deprotection et 300.000 gants",selon la même source.

Mouloud S.

CORONAVIRUS :

La Chine adresse ses "sincères" remerciements à l'Algérie pour les aides médicales urgentes fournies

LA CONSERVATION des forêts d'Oran a procédé, samedi, à la mise enterre de quelque 2.000 arbustes au niveau de la forêt de M'sila dans la com-

mune de Boutlélis à l'ouest d'Oran, dans le cadre de la campagne nationale de reboisement "Unarbre pour chaque citoyen".

LE CHIFFRE DU JOUR

2 000

E n ce moment, l'amendement de laConstitution, considérée commeun élément essentiel pour la réali-

sation de l'Etat de droit qui entre dans saphase décisive, suscite un intérêt de plusen plus croissant à tous les niveaux. Ils'agit à présent de tirer de ses profondeursla symbiose d'un Etat républicain qui sesitue au niveau des exigences du tempsprésent. Avec cette phase de révision de laConstitution, est indiquée la manière dontdoit se dérouler le processus de concerta-tion et de consultation décidé par le chefde l'Etat avec des personnalités nationa-les, les chefs de parti politique et lesreprésentants de la société civile. Il s'agitdonc de définir le plus clairement possi-ble un projet de révision en faisant appa-raître ses sources fondamentales. A ceux que le doute a gagnés, ou qui s'in-terrogent à propos de la stratégie politi-que du président de la République parti-culièrement l'amendement de laConstitution, la réponse est directementavancée lorsqu'il a déclaré lors de la

récente entrevue avec des médias du sec-teur public et privé : " Personnellement,je n'ai pas de Constitution. L'actuelleConstitution a montré ses limites avec lacrise en étant incapable d'apporter dessolutions aux problèmes de l'Algérie. Il ya des lacunes mais aussi des clausesincomplètes. La démocratie c'est pouvoiraller loin sans toucher à l'Etat national etses fondements, le défendre sans remiseen cause de l'identité nationale, une ques-tion que le peuple a tranchée clairementet qui est indiscutable ".Cette priorité inscrite dans la premièrepage de l'agenda du chef de l'Etat vise àconsacrer la démocratie, établir une sépa-ration stricte des pouvoirs renforcer lespouvoirs de contrôle du Parlement per-mettre un fonctionnement harmonieuxdes institutions, protéger les droits etlibertés du citoyen, éviter toute dériveautocratique à travers la mise en place de

contrepouvoirs efficaces, consacrer l'in-violabilité et l'immuabilité de la limita-tion du mandat présidentiel à un seulmandat renouvelable une fois, limiterl'immunité parlementaire aux actes etpropos intervenant dans le cadre de l'acti-vité parlementaire. Ce faisceau d'amende-ments de la loi fondamentale du pays pro-posé par le chef de l'Etat dans son pro-gramme électoral constitue aujourd'hui lepoint de départ de la construction de lanouvelle République ouvrant directementsur l'Etat de droit. Autrement, la révisionde la Constitution est impérative pouréloigner le spectre des crises à l'avenir.Pour cela, le Président Tebboune souligne: " Il faut savoir que plus la Constitutionest claire, plus elle saura préserver le paysen cas de crises ou de perturbations etempêcher les dirigeants, y compris le pré-sident de la République, d'exercer le pou-voir personnel, lequel a toujours été rejeté

depuis l'indépendance. ". Le PrésidentTebboune en mettant l'accent sur la pro-motion de la démocratie participative oùle citoyen sera acteur et finalité de l'actionpublique, tient fermement à une sociétécivile libre, dynamique et capable d'assu-mer pleinement un rôle de contrepouvoiret d'évaluation des problèmes au serviceexclusif du citoyen et du pays. C'est dire que le citoyen devra se présen-ter comme un acteur politique et social,un partenaire dans la réalisation de l'Etatde droit en étant partie prenante sanscontexte de la conception, l'élaboration etla mise en �uvre de l'ensemble des poli-tiques publiques à travers une vision, desobjectifs, une tendance des pratiques dedémocratie participative, surtout que lesindicateurs de bonne gouvernance ontdéjà été éclaircis par le chef de l'Etat dansson programme politique.

B. C.

Post scriptum

Par B. Chellali

Toute la République vit à l'heurede l'amendement de la Constitution

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

BLÉ TENDRE:

L'Algérie devrait importer 1,5 millionde tonnes d'ici juin

L'Algérie devraitacheter 1,5

million de tonnesde blé au cours

des trois derniersmois de la

saison 2019/2020qui prendra fin

entre juin etjuillet.

C' est du moins ce qui aété estimé par Jean-Philippe Everling,

fondateur et directeur deTransgrains France en partena-riat avec le groupe italienCasillo, cité par l'agence

Reuters. Ces estimations lais-sent entendre qu'il n'y aura pasréellement de baisse des impor-tations comme il a été annoncépar les autorités pour cette

année.Lors de la conférence ParisGrain Day tenue vendredi àParis en France, Jean-PhilippeEverling, présenté comme étant

un négociant expérimenté etconnaisseur de l'Afrique duNord, a prévu qu'en plus del'Algérie, le Maroc devrait éga-lement importer durant la mêmepériode 600 000 tonnes de blétendre, et la Tunisie devraitréserver 200 000 tonnes.Selon Jean-Philippe Everling,ces importations profiterontd'avantage à la France, " qui atoujours été un fournisseurmajeur en blé de l'Afrique duNord en raison de sa proximitégéographique qui abaisse lesfrais de transport. En plus de la qualité appropriéedu blé qui répond aux spécifica-tions des acheteurs ainsi que lafacilité linguistique ". Pour rap-pel, l'Algérie a acheté environ450 000 tonnes de blé il y adeux semaines, dépassant lesprévisions du gouvernement.

Agences

D urant la période du 01 au 02 Février 2020, arrêtéhier matin, (les dernières 24 heures) les unitésde la Protection civile ont enregistré 2953 inter-

ventions, dans les différents types d'interventions pourrépondre aux appels de secours, suite à des accidents dela circulation, accidents domestiques, évacuations sani-taires, extinctions d'incendie et dispositifs de sécurité, �etc. Plusieurs accidents de la circulation ont été enregistrésdurant cette période dont 06 accidents les plus mortels,ayant causé 06 personnes décédées et des blessures à 08autres personnes, le bilan le plus lourd a été enregistréau niveau de la wilaya de Sidi Bel-Abbes avec 02 per-sonnes décédées et 03 autres blessées suite a une colli-sion entre un véhicule léger et un camion sur RN° 59commune Sidi Khaled daira Sidi Lahcen . Par ailleurs, les éléments de la Protection civile sontintervenus pour prodiguer des soins de première urgenceà 08 personnes incommodées par le monoxyde de car-bone Co émanant des appareils de chauffage et chauffes-

bains dans leurs domicile au niveau des wilayas de :Naama avec 05 personnes et la wilaya de Relizane 03personnes, les victimes ont été pris en charge sur leslieux puis évacuées dans un état satisfaisant vers leshôpitaux.A souligner, l'intervention de la Protection civile pourl'extinction de 06 incendies urbains , industriels et diversà travers les wilayas d'Alger 02 incendies , Tamanrasset01 incendie , Constantine 01 incendie , Tiaret 01 incen-die et khenchela 01 incendie , ayant causé 06 personnesbrulées aux 1er et 2ème degré au niveau de la wilaya deTiaret suite a un incendie qui s'est déclaré dans une habi-tation au domaine el Ghouti commune Tiaret , les victi-mes ont été traitées sur place puis transférées vers l'hô-pital local , aussi 05 personnes incommodées par lafumée au niveau de la wilaya de Constantine suite a unincendie qui s'est déclaré dans un appartement au lieudit Massinissa commune d'el Khroub , les victimes ontété traitées sur lieux.

R. N.

PROCÈS JUDICIAIRE :

Le journalisteMustaphaBendjama

relaxéL e journaliste Mustapha

Bendjama, Rédacteur enchef du quotidien local " Leprovincial ", a été relaxé hierpar le tribunal d'Annaba.Le 19 janvier dernier, le procu-reur de la République près le tri-bunal d'Annaba avait requis unepeine de 6 mois de prison fermeassortie d'une amende de 50 000DA contre Mustapha Bendjama.Il était poursuivi pour " incita-tion à attroupement non armé etopposition au déroulement del'opération électorale ". Cedimanche matin, la justice adécidé de relaxer le journaliste,qui est désormais innocenté.Les poursuites enclenchéescontre le rédacteur en chef du "Provincial " ont suscité unemobilisation de la corporationde la presse qui a soutenujusqu'au bout un confrère.

M.O.

SAPEURS-POMPIERS

2953 interventions enregistrées en une journée !

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

EDITION N°6244 LUNDI 3 FÉVRIER 2020- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

VISITE DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE, KAÏS SAÏED À ALGER

Tebboune présideraaujourd'hui un

Conseil des ministres(P3)

Convergence de vues "à tous les niveaux" entre les deux pays

! TROISIÈME RENCONTREINTERMINISTÉRIELLE :

Une hausse de 6%enregistrée en 2019

(P4)

2953 interventions enregistrées en une journée !

! CORONAVIRUS :

Face à la propagation rapide de lamaladie, l'Algérie place son système

de santé en alerte (P5)

(P24)

La Chine adresse ses "sincères" remerciements àl'Algérie pour les aides médicales urgentes fournies

! CORONAVIRUS :

(P4)

Le Président tunisien aeffectué hier une visiteofficielle en Algérie, àl'invitation du présidentde la République, M. Abdelmadjid Tebboune.Lors de cette visite, lesdeux chefs d'Etat onteu des entretiens sur lesvoies et moyens decoopération entre lesdeux pays frères, touten saisissant l'occasionpour évoquer lessituationsinternationale etrégionale,particulièrement enLibye et en Palestineoccupée. Le PrésidentSaied a été accueilli, àson arrivée à l'aéroportinternational Houari-Boumediene,par le PrésidentTebboune .

(Lire en Page 3)

! PRODUCTION AGRICOLE :

! SAPEURS-POMPIERS