20
Port-Louis : un voleur passé à tabac Accusé d’avoir volé la chaîne en or d’une femme de 27 ans, un homme a été pris à partie par des membres du public à Port-Louis, dimanche. La police est venue à sa rescousse. Le présumé voleur a été emmené à l’hôpital pour des soins. La chaîne a été récupérée. Ste-Croix : un soudeur arrêté pour vol de câbles La police d’Abercrombie a arrêté un soudeur de 30 ans pour vol de câbles électriques dans une bou- tique, dimanche. Le vol a été commis la semaine dernière à Sainte-Croix. Cette arrestation a eu lieu à la suite d’une déposition consignée par le proprié- taire. Stupeur et colère à Benghazi après un attentat meurtrier "Benghazi réveille-toi", scandent des centaines de jeunes en colère sur le site de l’attentat qui a fait lundi plusieurs morts et blessés dans cette ville de l’est libyen, reprenant le premier slogan de la révo- lution libyenne qui a ren- versé le régime de Mouammar Kadhafi en 2011. Au milieu de car- casses de voitures et des débris, des jeunes aidaient à collecter des restes de corps déchi- quetés par l’explosion dans des sacs plastiques. A proximité, la façade d’un immeuble a été souf- flée par la détonation qui a provoqué un début d’in- cendie dans certains ap- partements et laissé un cratère sur le sol. Syrie : la crise humanitaire s’aggrave L’Union européenne a averti avoir atteint un "point de rupture" dans l’aide humanitaire en Syrie, avant une rencontre lundi entre le président américain Barack Obama et le Premier ministre bri- tannique David Cameron dans un nouvel effort pour faire cesser la guerre qui dure depuis trois ans déjà. INDE Le retour au pouvoir de Sharif suscite l’espoir L’Inde espère que le retour au pouvoir de Nawaz Sharif au Pa- kistan va améliorer les difficiles relations entre les deux puissances nucléaires rivales, au moins tant qu’il pourra maintenir à distance les généraux responsables de sa précédente éviction, selon les analystes. VOL IX, No. 208, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES ‘PROXIMITÉ’ + 4 PAGES CAREERS, MARDI 14 MAI 2013 Rs.10 Une publication de la compagnie AAPCA .COM PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 17. www.lematinal.com ELAN NOTRE SUPPLÉMENT RÉGION Aujourd’hui : Bassin Palma La Source WWW. ACTIVITÉS PORTUAIRES ETUDES TERTIAIRES FÊTE DES MÈRES Prêt à 7,9 % d’intérêt pour les étudiants Jean-Denis Permal Port-Louis, 13 mai Les fonctionnaires percevront leur salaire plus tôt que prévu ce mois- ci. Ils recevront, en effet, leur salaire le 24 de ce mois, soit à deux jours de la fête des mères. Sollicité par Le Matinal lundi, Narain- dranath Gopee, président de la Fed- eration of Civil Service and other Unions (FCSOU), a déclaré que ce corps syndical avait formulé une demande dans ce sens au gouverne- ment. “Nous avons appris que la dé- cision de payer les fonctionnaires deux jours à l’avance a été aval- isée”, a déclaré le syndicaliste. Il devait ajouter que cela coule de source à présent que chaque famille doit pouvoir célébrer la fête des mères dans les meilleures con- ditions possibles. Rashid Imrith, président des Syndicats du secteur public, partage son avis. Il accueille favorablement la décision prise par le gouvernement. Le mouvement pourrait bien être suivi par le secteur privé mais, rappelle la Mauritius Employers’ Federation, il appartient à chaque entreprise d’en décider. Voir p3 Keshav Kallee Port-Louis, 13 mai Bonne nouvelle pour les étudiants qui souhaitent entreprendre des études terti- aires, mais qui n’ont pas les moyens pour fi- nancer leur formation. Le ‘Student Loan Scheme’, annoncé dans le dernier budget, est désormais en vigueur. Selon les modalités établies, tous ceux qui veulent poursuivre des études de premier cycle, que ce soit à Maurice ou à l’étranger, sont éligibles à un prêt bancaire à hauteur de Rs 100 000 par an et pour une période de trois ans, soit un prêt maximal de Rs 300 000. Fait intéressant, ce prêt ne fait l’objet d’aucune demande de conditions de ressources. En effet, le nouveau plan met l’ac- cent sur la garantie parentale. Le taux d’in- térêt applicable est de 7,9 %, soit 3 % seule- ment de plus que le taux directeur (‘Repo Rate’). Le remboursement de l’emprunt débutera un an après que l’étudiant aura complété ses études. Autre caractéristique de ce plan : une partie du risque de défaillance (20 %) est garantie par l’État. Ce programme de soutien financier s’étend également à ceux qui comptent poursuivre des cours à temps partiel ou à distance. Voir p3 Les étudiants pourront contracter un emprunt jusqu’à Rs 300 000 pour financer leurs études. Permis à points : un policier arrêté Le Matinal News Service Port-Louis, 13 mai Un policier affecté dans un poste de po- lice du Sud a été épinglé par les élé- ments de la Independent Commission against Corruption durant le week-end. Il a comparu lundi matin en cour où une charge provisoire de corruption a été logée contre lui. Selon nos recoupements, l’officier participait à une opération de contrôle routier mise en place vendredi soir suite à l’entrée en vigueur du système de permis à points. Il aurait pris en contravention un automobiliste pour excès de vitesse. D’après les informations, le policier au- rait sollicité un pot-de-vin de Rs 6 000 pour qu’il annule le procès-verbal. N’ayant pas d’argent sur lui, l’automo- biliste lui a remis une somme de Rs 200 en lui promettant qu’il viendrait lui donner le reste de la somme après. Et c’est en compagnie des officiers de la commission anti-corruption qu’il est parti à la rencontre du policier comme convenu. Le policier a, pour sa part, nié les al- légations formulées contre lui. [email protected] Le Matinal News Service Port-Louis, 13 mai Les véhicules qui émettent trop de fumée n’ont qu’à bien régler leurs gicleurs. Rien que depuis le début de l’année, la police de l’envi- ronnement a pris en con- travention 74 véhicules qui émettent des fumées noires. Les propriétaires de 35 d’entre eux sont sous le coup une ‘prohibition no- tice’ car l’opacité de la fumée émise par leurs véhicules dépasse les 70 %. C’est principalement les autobus et les poids lourds qui ont été sanctionnés. Ils n’ont désormais plus le droit de rouler sur nos routes. Pour ramener la pollu- tion causée par les véhi- cules à un niveau raisonna- ble, le pays importe désor- mais du Diesel 50S. Ce nou- veau grade de carburant, qui contient moins de sou- fre que le Diesel 500S utilisé actuellement, est moins polluant pour l’environne- ment. Il se rapproche des normes en vigueur en Eu- rope et Amérique du Nord, et n’aura aucun effet né- gatif sur les véhicules qui disposent de vieux mo- teurs. [email protected] Devises UNITÉ Achat (Rs) Vente (Rs) US Dollar 1 30.43 31.37 Euro 1 39.46 40.68 Livre Sterling 1 46.69 48.14 Japon Yen 100 29.47 31.02 Chine Yuan 1 4.87 5.13 Inde Rs 1 0.55 0.57 F O R E X Quelques ondées sur les hauts et les versants aux vents. Beau temps ailleurs. Vent de l’est- sud-est de 20 à 25 km/h avec pointes de 55 km/h. Max : 24-29 o C Min : 16-22 o C Lever : 06h31 Coucher : 17h41 LE TEMPS Lever le voile sur le coaching professionnel . . . . . . . . . P2 Des automobilistes flashés “injustement” . . . . . . . . . P3 Grippe : démarrage de la campagne de vaccination . . P5 Parlement : l’accident de Sorèze intéresse le MMM . . P6 Exportations : croissance de 1,2 % au 1er trimestre . P7 LES PLUS LES PLUS Les exigences hypothécaires et autres garanties bancaires éliminées Une partie du risque de défaillance (20 %) garantie par l’Etat Pour être encore plus proche de vous…tous les jours Pour être encore plus proche de vous…tous les jours THE FALL OF MALLIKA SHERAWAT Page 18 Salaires plus tôt que prévu pour les fonctionnaires Lormus Bundhoo : “Nous avons le potentiel pour devenir un ‘Education Hub’” – Page 5 Trois portiques seront rénovés Ashwin Kanhye Port-Louis, 13 mai La Cargo Handling Corpora- tion Ltd (CHC) fera peau neuve bientôt. En effet, trois des cinq portiques que la CHC possède seront rénovés car ils ont déjà quinze ans d’existence. La CHC entend ainsi affirmer sa position comme une référence dans la région. Les deux autres por- tiques comptent, eux, cinq ans d’existence. D’ici peu, un appel d’offres international sera lancé pour la rénovation des portiques. Les opérateurs n’ont pas à s’inquiéter car les travaux n’affecteront pas les activités de transbordement, a déclaré quelqu’un proche du dossier. “Toutes les dispo- sitions ont été prises pour la bonne marche des opéra- tions”, a souligné ce dernier. Il est à noter que la norme internationale en termes de productivité portuaire est d’environ quinze mouve- ments alors qu’à Maurice, on atteint vingt mouvements et même au-delà. Il s’agit, pré- cisément, du mouvement des conteneurs par heure de tra- vail et à ce jour, la CHC de- vance même l’Afrique du Sud et La Réunion. Auparavant, le nombre de mouvements était de quatorze mais des mesures prises par la CHC ont permis d’améliorer la situation. Ain- si, un navire ne doit attendre que deux heures dans le port alors qu’avant, il devait atten- dre deux à trois jours, pour le transbordement. De plus, avec ce système, les camions n’attendent que 15 minutes avant de prendre la livraison de leur conteneur au lieu d’une heure. - [email protected] Les portiques qui seront rénovés comptent déjà 15 années de service. Il est prévu que le salaire des fonctionnaires sera versé le 24 de ce mois. 74 véhicules fumigènes épinglés Arsenal ne veut pas lâcher l’Europe Les Gunners ne comptent rien lâcher à deux journées de la fin de saison. La bataille pour la 3e place se joue contre Wigan Athletic, qui lutte toujours pour sa survie. Les hommes d’Arsène Wenger restent déterminés dans la dernière ligne droite. En face, Wigan Athletic lutte tou- jours pour sa survie mais prend la mauvaise direction. Et pour preuve : Wigan s’est incliné le week-end dernier contre Swansea City sur le score de 3-2. Conséquence : le club se maintient dans la zone de relégation, au 18e rang avec 35 points, à trois points de Newcastle, premier non relé- gable, alors que City est confirmé à sa deuxième place.

Le Matinal (14 May 2013)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Best-selling newspaper in Mauritius. In French & English.

Citation preview

Page 1: Le Matinal (14 May 2013)

Port-Louis : unvoleur passéà tabac

Accusé d’avoir volé lachaîne en or d’une femmede 27 ans, un homme aété pris à partie par desmembres du public àPort-Louis, dimanche. Lapolice est venue à sarescousse. Le présumévoleur a été emmené àl’hôpital pour des soins.La chaîne a été récupérée.

Ste-Croix : unsoudeur arrêtépour vol de câbles

La police d’Abercrombiea arrêté un soudeur de 30ans pour vol de câblesélectriques dans une bou-tique, dimanche. Le vol aété commis la semainedernière à Sainte-Croix.Cette arrestation a eu lieuà la suite d’une dépositionconsignée par le proprié-taire.

Stupeur et colère àBenghazi après unattentat meurtrier

"Benghazi réveille-toi",scandent des centainesde jeunes en colère sur lesite de l’attentat qui a faitlundi plusieurs morts etblessés dans cette ville del’est libyen, reprenant lepremier slogan de la révo-lution libyenne qui a ren-versé le régime deMouammar Kadhafi en2011. Au milieu de car-casses de voitures et desdébris, des jeunesaidaient à collecter desrestes de corps déchi-quetés par l’explosiondans des sacs plastiques.A proximité, la façaded’un immeuble a été souf-flée par la détonation qui aprovoqué un début d’in-cendie dans certains ap-partements et laissé uncratère sur le sol.

Syrie : la crisehumanitaires’aggrave

L’Union européenne aaverti avoir atteint un"point de rupture" dansl’aide humanitaire enSyrie, avant une rencontrelundi entre le présidentaméricain Barack Obamaet le Premier ministre bri-tannique David Camerondans un nouvel effort pourfaire cesser la guerre quidure depuis trois ans déjà.

INDELe retour aupouvoir de Sharifsuscite l’espoir L’Inde espère que leretour au pouvoir deNawaz Sharif au Pa-kistan va améliorer lesdifficiles relations entreles deux puissancesnucléaires rivales, aumoins tant qu’il pourramaintenir à distance lesgénéraux responsablesde sa précédenteéviction, selon lesanalystes.

VOL IX, No. 208, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES ‘PROXIMITÉ’ + 4 PAGES CAREERS, MARDI 14 MAI 2013Rs.10 Une publication de la compagnie AAPCA

. C O M PUNTERS CORNERRetrouvez les programmes et

les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills etde Superscore ainsi que nos

pronostics en page 17.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

E L A N

NOTRE SUPPLÉMENT RÉGION

Aujourd’hui : ● Bassin● Palma● La Source

W W W .

A C T I V I T É S P O R T U A I R E S

E T U D E S T E R T I A I R E S

F Ê T E D E S M È R E S

Prêt à 7,9 % d’intérêtpour les étudiants

Jean-Denis Permal

Port-Louis, 13 mai

Les fonctionnaires percevront leursalaire plus tôt que prévu ce mois-ci. Ils recevront, en effet, leursalaire le 24 de ce mois, soit à deuxjours de la fête des mères. Sollicitépar Le Matinal lundi, Narain-dranath Gopee, président de la Fed-eration of Civil Service and otherUnions (FCSOU), a déclaré que cecorps syndical avait formulé unedemande dans ce sens au gouverne-ment. “Nous avons appris que la dé-cision de payer les fonctionnairesdeux jours à l’avance a été aval-isée”, a déclaré le syndicaliste.

Il devait ajouter que cela coulede source à présent que chaquefamille doit pouvoir célébrer la fêtedes mères dans les meilleures con-ditions possibles. Rashid Imrith,président des Syndicats du secteur

public, partage son avis. Il accueillefavorablement la décision prise parle gouvernement.

Le mouvement pourrait bien

être suivi par le secteur privé mais,rappelle la Mauritius Employers’Federation, il appartient à chaqueentreprise d’en décider. Voir p3

Keshav Kallee

Port-Louis, 13 mai

Bonne nouvelle pour les étudiants quisouhaitent entreprendre des études terti-aires, mais qui n’ont pas les moyens pour fi-nancer leur formation. Le ‘Student LoanScheme’, annoncé dans le dernier budget, estdésormais en vigueur. Selon les modalitésétablies, tous ceux qui veulent poursuivredes études de premier cycle, que ce soit àMaurice ou à l’étranger, sont éligibles à unprêt bancaire à hauteur de Rs 100 000 par anet pour une période de trois ans, soit un prêtmaximal de Rs 300 000.

Fait intéressant, ce prêt ne fait l’objetd’aucune demande de conditions deressources. En effet, le nouveau plan met l’ac-cent sur la garantie parentale. Le taux d’in-térêt applicable est de 7,9 %, soit 3 % seule-ment de plus que le taux directeur (‘RepoRate’). Le remboursement de l’empruntdébutera un an après que l’étudiant auracomplété ses études. Autre caractéristique dece plan : une partie du risque de défaillance(20 %) est garantie par l’État. Ce programmede soutien financier s’étend également à ceuxqui comptent poursuivre des cours à tempspartiel ou à distance. Voir p3 Les étudiants pourront contracter un emprunt jusqu’à Rs 300 000 pour financer leurs études.

Permis àpoints : un

policierarrêté

Le Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

Un policier affecté dans un poste de po-lice du Sud a été épinglé par les élé-ments de la Independent Commissionagainst Corruption durant le week-end.Il a comparu lundi matin en cour oùune charge provisoire de corruption aété logée contre lui.

Selon nos recoupements, l’officierparticipait à une opération de contrôleroutier mise en place vendredi soirsuite à l’entrée en vigueur du systèmede permis à points.

Il aurait pris en contravention unautomobiliste pour excès de vitesse.D’après les informations, le policier au-rait sollicité un pot-de-vin de Rs 6 000pour qu’il annule le procès-verbal.N’ayant pas d’argent sur lui, l’automo-biliste lui a remis une somme de Rs 200en lui promettant qu’il viendrait luidonner le reste de la somme après.

Et c’est en compagnie des officiersde la commission anti-corruption qu’ilest parti à la rencontre du policiercomme convenu.

Le policier a, pour sa part, nié les al-légations formulées contre lui.— [email protected]

Le Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

Les véhicules qui émettenttrop de fumée n’ont qu’àbien régler leurs gicleurs.Rien que depuis le début del’année, la police de l’envi-ronnement a pris en con-travention 74 véhicules quiémettent des fuméesnoires. Les propriétaires de35 d’entre eux sont sous lecoup une ‘prohibition no-tice’ car l’opacité de lafumée émise par leursvéhicules dépasse les 70 %.C’est principalement lesautobus et les poids lourdsqui ont été sanctionnés. Ils

n’ont désormais plus ledroit de rouler sur nosroutes.

Pour ramener la pollu-tion causée par les véhi-cules à un niveau raisonna-ble, le pays importe désor-mais du Diesel 50S. Ce nou-veau grade de carburant,qui contient moins de sou-fre que le Diesel 500S utiliséactuellement, est moinspolluant pour l’environne-ment. Il se rapproche desnormes en vigueur en Eu-rope et Amérique du Nord,et n’aura aucun effet né-gatif sur les véhicules quidisposent de vieux mo-teurs.— [email protected]

Devises UNITÉ Achat (Rs) Vente (Rs)

US Dollar 1 30.43 31.37Euro 1 39.46 40.68Livre Sterling 1 46.69 48.14

Japon Yen 100 29.47 31.02Chine Yuan 1 4.87 5.13Inde Rs 1 0.55 0.57

F O R E XQuelques ondéessur les hauts et lesversants aux vents.

Beau temps ailleurs. Vent de l’est-sud-est de 20 à 25 km/h avecpointes de 55 km/h.Max : 24-29

oC Min : 16-22

oC

Lever : 06h31 Coucher : 17h41

L E T E M P S

● Lever le voile sur le coaching professionnel . . . . . . . . . P2

● Des automobilistes flashés “injustement” . . . . . . . . . P3

● Grippe : démarrage de la campagne de vaccination . . P5

● Parlement : l’accident de Sorèze intéresse le MMM . . P6

● Exportations : croissance de 1,2 % au 1er trimestre . P7

LES PLUSLES PLUS

● Les exigences hypothécaires et autres garanties bancaires éliminées● Une partie du risque de défaillance (20 %) garantie par l’Etat

Pour être encore plus proche de vous…tous les joursPour être encore plus proche de vous…tous les jours

THE FALLOF MALLIKA

SHERAWATP a g e 1 8

Salaires plus tôt que prévu pour les fonctionnaires

LormusBundhoo :

“Nous avonsle potentiel

pour devenirun ‘Education

Hub’”– Page 5

Trois portiques seront rénovésAshwin Kanhye

Port-Louis, 13 mai

La Cargo Handling Corpora-tion Ltd (CHC) fera peauneuve bientôt. En effet, troisdes cinq portiques que laCHC possède seront rénovéscar ils ont déjà quinze ansd’existence. La CHC entendainsi affirmer sa positioncomme une référence dans larégion. Les deux autres por-tiques comptent, eux, cinqans d’existence. D’ici peu, unappel d’offres internationalsera lancé pour la rénovationdes portiques. Les opérateursn’ont pas à s’inquiéter car lestravaux n’affecteront pas lesactivités de transbordement,a déclaré quelqu’un prochedu dossier. “Toutes les dispo-sitions ont été prises pour labonne marche des opéra-tions”, a souligné ce dernier.

Il est à noter que la normeinternationale en termes de

productivité portuaire estd’environ quinze mouve-ments alors qu’à Maurice, onatteint vingt mouvements etmême au-delà. Il s’agit, pré-cisément, du mouvement desconteneurs par heure de tra-vail et à ce jour, la CHC de-vance même l’Afrique du Sudet La Réunion. Auparavant, lenombre de mouvements étaitde quatorze mais des mesures

prises par la CHC ont permisd’améliorer la situation. Ain-si, un navire ne doit attendreque deux heures dans le portalors qu’avant, il devait atten-dre deux à trois jours, pour letransbordement. De plus,avec ce système, les camionsn’attendent que 15 minutesavant de prendre la livraisonde leur conteneur au lieud’une heure. - [email protected]

Les portiques qui seront rénovés comptent déjà 15 années de service.

Il est prévu que le salaire des fonctionnaires sera versé le 24 de ce mois.

74 véhiculesfumigènes épinglés

Arsenal ne veut pas lâcher l’Europe

Les Gunners ne comptent rien lâcher àdeux journées de la fin de saison. Labataille pour la 3e place se joue contreWigan Athletic, qui lutte toujours poursa survie. Les hommes d’ArsèneWenger restent déterminés dans ladernière ligne droite.

En face, Wigan Athletic lutte tou-jours pour sa survie mais prend la

mauvaise direction. Et pour preuve :Wigan s’est incliné le week-enddernier contre Swansea City sur lescore de 3-2. Conséquence : le club semaintient dans la zone de relégation,au 18e rang avec 35 points, à troispoints de Newcastle, premier non relé-gable, alors que City est confirmé à sadeuxième place.

Page 2: Le Matinal (14 May 2013)

w w w . l e m a t i n a l . c o mLE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 14 MAI 20132

Le Matinal News Service

Port-Louis

La fête du pain sera de re-tour le 17 mai pour le plusgrand bonheur des ama-teurs de pain. Cet événe-ment populaire est à l’initia-tive de la minoterie LesMoulins de la Concorde(LMLC). Le thème de cetteannée est axé sur ‘Le Pain,un plaisir renouvelé tous lesjours’. Le coup d’envoi del’événement sera officielle-ment donné le vendredi 17mai au Caudan. Une séried’activités sont prévuespour les professionnels dusecteur de la boulangerie etle public en général.

Activités destinées au grand public

Le ministre du Commerceet de l’industrie, CaderSayed-Hossen, procédera àl’inauguration de la fête dupain. Il visitera les standsdes boulangers exerçantdans divers établissementshôteliers du pays. Cesderniers exposeront leursœuvres d’art, les 17 et 18mai. Le public pourra dé-guster les nombreuses va-

riétés de pains réalisées parles boulangers et les autresexposants, notamment lesfemmes entrepreneurs ro-driguaises qui présenterontle pain d’épices artisanal aumiel de Rodrigues, un projetCSR de LMLC. Des exposi-tions pédagogiques sontégalement prévues.

Parallèlement, de nom-breuses activités sontprévues pour le grand pu-blic durant la deuxième

moitié de la quinzaine demai. En effet, les municipa-lités, notamment celles deVacoas/Phoenix, de Rose-Hill ou encore de Curepipe,exposeront les créations desboulangers.

Formation Certaines boulangeries,dont Vatel Bleu, la Boulan-gerie Pains Paysans à Pal-ma, ou encore les grandessurfaces commerciales ont

été appelées à participer àl’événement. La fête du painest aussi une opportunitépour les boulangers de seperfectionner. Une premièreséance de formation est or-ganisée jusqu’au 17 maichez les boulangers tradi-tionnels. Elle sera assuréepar Francis Grangier d’AIT-Soufflet, groupe françaiscéréalier de renom. Uneautre formation sera dis-pensée du 3 au 7 juin à l’ini-tiative de France ExportCéréales qui enverra Oli-vier Magne, formateur àl’Institut National de Bou-langerie Pâtisserie (Rouen-France), pour une séancedestinée aux professionnelsde l’hôtellerie et desgrandes surfaces. En margede la fête du pain, des con-cours pour des apprentis del’école hôtelière Sir GaëtanDuval, des boulangers desgrandes surfaces commer-ciales et des employés desboulangeries tradition-nelles ont été organisés. Laremise des prix de ces con-cours et de celui de piècesdécoratives présentées auCaudan aura lieu le 30 maiau Hennessy Park Hotel àEbène. — [email protected]

Le Matinal News Service

Port-Louis

L’objectif de cette célébration an-nuelle est de partager avec le publicles bénéfices de travailler avec uncoach professionnel. C’est ce qu’ontannoncé les membres du comité degestion de l’IOCA, lors d’un point depresse tenu au Restaurant 27, à Port-Louis, jeudi.

Le ‘coaching’ est d’ailleurs unmétier qui se développe. Estimés à

30 000 dans le monde en 2007, lescoachs professionnels seraient aunombre de 47 500 selon la dernièreétude réalisée par PricewaterCoo-pers pour le compte de l’Interna-

tional Coach Federation.“La campagne d’information et

de sensibilisation s’articulera au-tour de trois axes. Pour le grandpublic dans les médias, des inter-views et des articles seront rédigéspar les membres de l’IOCA sur lesdifférents aspects du ‘coaching’.Pour les professionnels, un événe-ment ‘Networking’ avec des profes-sionnels de l’entreprise et desressources humaines est à l’agenda.Et enfin, pour les associations pro-fessionnelles, des rencontres seront

organisées avec leurs membres res-pectifs”, précise Richard Gourel deSaint-Pern, président du ‘Quali-fying Committee’ de l’IOCA.

L’‘International Coaching Week’a également pour but, selon GaëlleCoquelin, chargée de communica-tion de l’IOCA, de diffuser la bonneparole du ‘coaching’ à Maurice et delever le voile sur ce métier. Au paysdepuis quatre ans, Gaëlle Coquelinpartage que “ce qui distingue le‘coaching’ d’autres métiers, c’estque la solution réside dans la per-

sonne elle-même. Il y a autant decoaches que de clients à Maurice !”.

Laurence Ramah, vice-prési-dente de l’IOCA et coach depuis2010, a encadré bon nombre de tra-vailleurs sociaux oeuvrant dans lalutte contre la pauvreté, en tant quecoach pour la Fondation CardinalJean Margéot. “Le ‘coaching’ est im-portant dans ce domaine, car pourpouvoir travailler avec des person-nes dans le besoin et les encadrer, ilest primordial d’avoir une forte per-sonnalité”, dit Laurence Ramah.

Tous à vos petits pains !

Le Matinal News Service

Port-Louis

Le géant coréen, Samsung Electronics, atesté un nouveau réseau de téléphoniemobile à la ‘norme’ 5G qu’il prévoit decommercialiser d’ici à 2020. Avec un telréseau, les vitesses de transmissions permettront de télécharger des films en une seconde.

Samsung a annoncé avoir pu transmet-tre avec succès des données à la vitesse de1 gigabit par seconde (Gbps) sur une dis-tance de 2 km séparant deux terminaux,tandis que les réseaux 4G actuels netransmettent qu’à une vitesse de 75 Mbps.Samsung indique que les utilisateursbénéficieront d’un large éventail de services, dont les films en 3D, les jeux et la lecture en direct du contenu en trèshaute définition.

Même si la nouvelle technologie utilise des bandes à extrêmement haute fréquence (EHF), elle ne répond encore à aucune norme reconnue par les instances internationales de télécoms. — [email protected]

Le coup d’envoi de la fête du pain sera donné ce vendredi au Caudan.

S A M S U N G

Un réseau5G testé

pour 2020A Maurice, le ‘coaching’ gagnelentement mais sûrement du terrain.Pour la premièrefois, l’‘InternationalCoaching Week’, àl’initiative de l’In-dian Ocean Coa-ching Association(IOCA), sera tenue du 20 au 26 mai. ‘coaching’ professionnel

Des membres du comité de gestion de l’IOCAlors d’un point de presse tenu à Port-Louis.

Lever le voile sur le

Page 3: Le Matinal (14 May 2013)

E X P O R T A T I O N

P A I E M E N T D E S S A L A I R E S

T O U R I S M E

Les institutions bancaires qui ont répondu favorable-ment à l’appel du gouvernement pour participer au pro-jet sont : ABC Banking Corporation Ltd, Bank of Baroda,Bank One, Banque des Mascareignes Ltée, BarclaysBank PLC, Bramer Banking Corporation Ltd, Habib BankLtd, Mauritius Post & Cooperative Bank Ltd, SBI Mauri-tius Ltd, State Bank of Mauritius, The Hong Kong andShanghai Banking Corporation Ltd et Mauritius Commercial Bank.

BANQUES PARTICIPANTES

Les certificats de SC et HSC disponiblesLe Mauritius Examinations Syndicate (MES) a déjà soumis les certificats du School Certificate(SC) et du Higher School Certificate (HSC) des élèves ayant participé aux examens de Cambridgeen 2012 à leurs collèges. Le MES demande aux élèves de se rendre à leur collège respectif pourrécupérer ces certificats. Toutefois, ceux du collège Ambassador devront se rendre au LycéeMauricien. Les candidats privés recevront leur certificat par voie postale avant le 24 mai. 3w w w . l e m a t i n a l . c o m

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

Les conducteurs flashés“injustement” pas sanctionnés

Le Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

A peine sont-elles opérationnellesque les nouvelles ‘Speed Cameras’se trouvent déjà au centre de con-troverses. En effet, nombreux sontles automobilistes qui affirmentavoir été flashés alors qu’ils respec-taient les limitations de vitesse.Le ministère des Infrastructurespubliques (MPI) tient à préciserque ceux qui n’ont pas enfreint laloi n’ont rien à craindre. En effet,“les ‘Speed Cameras’ sont pro-grammées de telle façon qu’elles effectuent automatiquement des‘test images’ après un certain lapsde temps. Les photos transféréesau centre de contrôle révèlent

alors s’il y a eu excès de vitesse oupas’’, souligne Dharamdev Nathoo,Principal Engineer au MPI.

Il comprend, toutefois, lesdoléances de ceux qui ont étéflashés sans violation de la limita-tion de vitesse. “Nous avons alertéla compagnie Truvelo qui nous afourni ces ‘Speed Cameras’. Lenécessaire sera fait sous peu”, pré-cise-t-il.

Au total, 20 nouvelles ‘SpeedCameras’ sont opérationnellesdans le pays depuis vendredi soir.Plus d’une trentaine d’automo-bilistes ont été flashés jusqu’ici.

Les autorités font aussi ressor-tir que depuis l’entrée en vigueurdu permis à points, plus d’une cen-taine de conducteurs ont été ver-balisés. — [email protected] Vingt nouvelles ‘Speed Cameras’ sont opérationnelles depuis vendredi soir.

Pas de directivespour le privé

Le Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

Si le gouvernement a déjà entériné ladécision de verser le salaire des fonc-tionnaires le 24 de ce mois, en raisonde la fête des mères, dans le secteurprivé, ce sont les entreprises qui décideront si elles suivront ce mouvement ou non.

Du côté de la Mauritius Employers’Federation (MEF), on déclare que ladécision de rémunérer les employés àl’avance revient à la direction dechaque entreprise. “Nous ne donnonspas de directives aux entreprises pourla rémunéreration de leurs employésà l’avance. Cette décision appartient àchaque entreprise. Nous donnons des

directives aux entreprises seulementdans des cas particuliers, comme parexemple la sécurité des employés surles lieux de travail”, a déclaré auMatinal Vincent d’Arifat, président dela MEF.

Deepak Benydin, président de laFederation of Parastatal Bodies andother Unions (FPBOU), a souligné,pour sa part, que les employés descorps paraétatiques doivent égale-ment percevoir leur salaire à l’avancece mois-ci. La raison est simple, a-t-ildit : les salaires des employés descorps parapublics proviennent descaisses de l’Etat. Avec la décision derémunérer les fonctionnaires à l’a-vance, ce sont 80 000 salariés qui ver-ront leurs salaires crédités de ce moisplus tôt que prévu. — [email protected]

Des récompensespour encourager

les entrepreneursLe Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

Enterprise Mauritius (EM) a signifié son intention dedécerner des palmes aux meilleures compagnies exporta-trices de l’île cette année, notamment celles qui ont faitpreuve d’innovation dans leurs produits tout en assurantune exportation soutenue. De ce fait, EM invite les entre-prises mauriciennes à s’inscrire auprès de l’institutionau plus tard le 30 juin.

Démontrer le succès des entreprises locales

Celles qui sont éligibles doivent avoir exporté leurs pro-duits durant les deux dernières années. Les récompensesseront décernées en fonction des catégories suivantes : (i)celles qui ont exporté pour la première fois en 2011 et 2012; (ii) les firmes ayant effectué des recettes de moins de Rs50 millions ; (iii) les firmes ayant effectué des recettes deplus de Rs 50 millions, mais moins de Rs 150 millions ; et(iv) les firmes qui ont réalisé des recettes de plus de Rs 150millions.

En accordant ces récompenses, EM veut démontrer lesuccès des entreprises mauriciennes qui ont réussi malgré la crise économique mondiale. L’octroi de cespalmes a aussi pour but d’encourager les entrepreneursmauriciens à mieux faire.

En outre, une réception sera organisée en août à l’intention des meilleurs exportateurs du pays. Pour participer, les entrepreneurs mauriciens doivent se procurer des formulaires de participation sur le site Internet d’EM. Ils pourront les remplir directement en ligne. — [email protected]

Maurice se distingue aux World Travel Awards

Le Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

L’île Maurice s’est distinguéeune fois de plus lors desWorld Travel Awards 2013qui se sont tenus aux Mal-dives, dimanche. La destina-tion Maurice a en effet rem-porté deux trophées dans lescatégories ‘Indian Ocean’sLeading Dive Destination’et ‘Indian Ocean’s LeadingHoneymoon Destination’.

Air Mauritius a, elle, étédésignée meilleure compag-nie aérienne de l’océan In-dien. Elle remporte cetrophée pour la neuvième an-née consécutive. Plusieurshôtels mauriciens ont égale-ment été récompensés pourla qualité de leurs services.

Pour Michael Sik Yuen,ministre du Tourisme et desloisirs, ces récompenses sontle fruit du travail assidu en-trepris par les professionnelsdu tourisme. “Il est impor-

tant de promouvoir les seg-ments porteurs, dont celuides voyages de noces, unevaleur ajoutée pour la desti-nation. La politique de diver-sification et la promotion deMaurice sur les marchésniches, dont les voyages denoces, et le segment sport ontporté leurs fruits. La destina-tion consolide sa position surl’océan Indien en tant queleader incontesté pour la

plongée et les voyages denoces. Déjà, en France, notreîle est le numéro 1 en termesde choix pour les voyages denoces. La compagnie na-tionale d’aviation fait égale-ment honneur au pays endécrochant le prix ‘BestIndian Ocean Leading Air-line Destination’ et ce,pour la neuvième année con-sécutive”, fait-il ressortir.– [email protected]

12 banques parties prenantes pour le ‘Student Loan Scheme’

Afin de faciliter l’accès des étu-diants à l’emprunt, un systèmede prêts bancaires garantis parl’État a été mis en place pourtous les étudiants qui le souhaitent.

Au total, douze institutionsbancaires du pays (voir horstexte) ont répondu favorable-ment à l’appel du gouverne-ment, suite à l’intervention per-sonnelle du Premier ministre,

Navin Ramgoolam, lors des né-gociations entre le ministèredes Finances et la MauritiusBankers Association (MBA)l’an dernier. “L’objectif ”, a rap-pelé le Premier ministre àmaintes reprises, “est d’assurerque chaque enfant de ce payspuisse avoir la chance de réussir”.

Selon les derniers chiffrespubliés par le Bureau central

des statistiques, le taux d’ins-cription aux études tertiairesest de 45 %. Plus de 78 % des étu-diants fréquentent des institu-tions locales, publiques etprivées, alors que 22 % ont optépour des études à l’étranger.

Les filières les plus priséessont notamment, la comptabi-lité, l’informatique, l’ingénie-rie, le management et le com-merce. – [email protected]

Stations-service : marge bénéficiaire de 6 % réclaméeLa grève des stations-service a étéévitée de justesse dimanche soir.Les membres de la Petrol Retailers’Association (PRA), la State TradingCorporation (STC) et les officiers duministère de l’Industrie se sont ren-contrés lundi matin afin de discuterde la situation. Bhanoo Seegobin,président de la PRA, a souligné lorsd’un point de presse que d’ici finaoût, une solution sera trouvée surla marge des profits.

“Depuis 2008, notre marge deprofit n’a pas été revue alors que nos coûts continuent de grimperchaque fois que le prix des carbu-rants connaît une hausse. On n’apas encore discuté du quantummais une marge bénéficiaire de 6 %est raisonnable. Avec ce chiffre, toutle monde sera gagnant. Mais toutreste encore à discuter”, a-t-il précisé.

Une station-service est rentablelorsqu’elle vend 175 000 litres de car-burants en un mois mais il y en a

qui n’arrivent qu’à en écouler 80 000litres. “Le 8 mai dernier, on est unenouvelle fois partis pour discutermais le ministère a fait la sourde or-eille. D’où la décision d’entamer une

grève lundi. Heureusement, le mi-nistre de l’Industrie est revenu à demeilleurs sentiments et la grève aété évitée. Désormais, on aura des réunions régulièrement”, a-t-il

souligné.Cader Sayed-Hossen, ministre de

l’Industrie, du commerce et de laprotection des consommateurs, a luisouligné que les membres de la PRAet le ministère sont tombés d’accordsur presque tous les points. “Leproblème concerne surtout les pe-tites stations-service. Elles n’ar-rivent pas à faire des profits. Maison ne veut en aucun cas la ferme-ture de ces petites stations-service.La marge de profits est insuffisantepour certaines”, a-t-il dit. Et de rap-peler que les stations-service sontparfois victimes de braquages oureçoivent des chèques en bois.

“S’il n’y avait pas de facteurs ex-ternes alors, toutes les stations-service seraient profitables. Lors dela discussion qu’on a eue, on est ar-rivé à la conclusion que d’ici finaoût on devra trouver une solutionsur la marge de profits sans pour au-tant affecter les consommateurs”, a-t-il affirmé. — [email protected]

“D’ici fin août, une solution sur la marge de profits devrait être trouvée.”

Les World Travel Awards 2013 se sont tenus aux Maldives, dimanche.

Page 4: Le Matinal (14 May 2013)

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

4

CHIEF OPERATING OFFICERSamir Khatri

RÉDACTEUR EN CHEFKiran Ramsahaye

ACTUALITÉS GÉNÉRALES

Responsable : Vine RamnauthAshwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin,Jean Denis Permal, Kallee Vimukt RyeKeshav, Yashvind Kumar Poteeram,Raina Gayerisha Ram, Sweta Dusoye

SECRÉTARIAT DE RÉDACTION

Chef d’edition : Roy NeerayeAarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman,Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth,Helena Reich, Anishta Gunesee

ÉCONOMIEAnisha Madayah, KooshallsingCheekhooree

SPORTS

Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, KarenBhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo,Joseph Benoit Thomas

FEATURES

Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Musaphir , Vilorsha Armoogum

PHOTOGRAPHE

Keshwardutt Purbhoo, GowshalKaleeah, Vinayagen Ramasawmy, Divyesh Mrinal Ramputty

CONCEPTION ET DESIGN

Responsable : Prijit SashidharanKrishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, KrishniHurree, Nadaraja Moorougapillay,Burty Lim Kee,Nursoo Karounen,Veerprakash Bungchee

PRÉ-PRESSE

Responsable : Mukesh MalhotraAjmal Toofany, Heerah Gauravsing,Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar

PRESSE

Responsable : Hardip SinghKamaldev Custnea, Louis JeanClaude Goinden, Kevin Ragavan,Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, SatianandDookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, ChettiarKenen, Bisram Dhaneswar, BickharryPravesh

PUBLICITÉ

Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, VishalAubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah,Kevin Kumar Hulkuri, Kamini Somarchand, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee

Contact : 2070923, 921, 927, 942,960, 939, 925

Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946)

FINANCE

Responsable: Iqbal DeljoorVikram Choony, Priya Seeruttun, Sandhia Luckhee, Geerowar MohunParsad, Naeck Arvin Kistnasamy

INFORMATION & TECHNOLOGY

Responsable : Gurpreet SinghKapoorKeshree Mungur, Pravesh Luckhee ,Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally

DISTRIBUTION

Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)

RESSOURCES HUMAINES

Responsable : Ashutosh BoodhooRavin Kistnah, Vanisha Hurreebun

ADMINISTRATIONResponsable : Marie Rachel NgCheongPoonam Halkhoree, Ashish Pursun,Salomon Cilienne, Swartee Gokool

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA(Mauritius) Ltd, La Tour Koënig,

Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, [email protected]

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes),

Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

Yashvind Poteeram

Port-Louis, 13 mai

Nouveau revers pour Devi-ka Teewantee Pabaroo, can-didate de l’alliance MSM-MMM à Curepipe aux élec-tions municipales 2012. Ar-rivée en quatrième position,la candidate, qui n’avait puse faire élire, avait présentéune pétition électorale qui aété rejetée lundi par lesjuges Asraf Caunhye etDavid Chan Kan Cheong,siégeant en Cour suprême.La pétition de Devika Paba-roo visait l’adjointe aumaire de la ville-lumière,Kamla Devi Varmah.

Dans sa pétition, rédigéepar l’avoué Narendra AppaJala, Devika TeewanteePabaroo avait soutenu queKamla Devi Varmah étaitl’avouée de la municipalitéde Curepipe lorsqu’elleavait brigué les suffrages du6 décembre 2012. Dans lapétition de la candidate duMSM-MMM, son avouéavait indiqué que “KamlaDevi Varmah was repre-senting and is still repre-senting the MunicipalCouncil of Curepipe as in-

structing attorney”. Et De-vika Pabaroo avait fait unedemande à la Cour suprêmed’invalider l’élection de MeVarmah et de la proclamerélue à sa place.

Me Kamla Devi Varmahétait, elle, représentée parl’avoué Hiren Jankee, as-sisté des avocats SanjayBhuckory, NankishoreRamburn et Joyadeep Bee-

harry. Dans leurs argu-ments, les hommes de loiavaient soutenu que selonl’article 16 (c) de la LocalGovernment Act 2011, lapétition ne révèle aucuneraison valable ou légale con-tre la défenderesse. Les avo-cats avaient contré la péti-tion en disant que “the pro-visions of Sections 15 and 16(c) in fact go on to specifical-

ly provide, without anyreservation or qualifica-tion, that a law practioner,employed or retained assuch by a local authority, isnot for that purpose a per-son who holds an office ofemolument, thereby ex-pressing a clear legislativeintent that a law practioneremployed or retained assuch by a local autority is

not disqualified from beingelected and from acting as aMunicipal Town Council-lor”.

“La seule raison invo-quée dans la requête pourinvalider l’élection étaitbasée sur le fait que ladéfenderesse était une spé-cialiste du droit retenue parla municipalité deCurepipe”, ont souligné lesjuges dans leur jugement,en rejetant la pétition. “Thepetition and the pleadingsdo not disclose an action-able cause of action foravoiding the election of re-spondent no. 1 (Kamla DeviVarmah). We accordinglyuphold the plea in liminelitis of respondent no.1 andset aside the petition”, peut-on lire dans le jugement.

Le 9 décembre 2012, àl’annonce des résultats à l’é-cole primaire Hugh OtterBarry, avec 2 274 voix sur 5609 votants au Ward 2 deCurepipe, Kamla DeviVarmah de l’alliancePTr/PMSD s’était retrou-vée en tête de liste. La deu-xième candidate, MaliniKhemloliva, une profession-nelle du tourisme, avait eu 2257 voix. — [email protected]

Le Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

Le ‘Chief Government Val-uer’ Yodhun Bissessur n’apas seulement offert ses ser-vices dans l’affaire Med-Point, L’Independent Com-mission against Corruptionlui intente un nouveauprocès en cour intermé-diaire pour des évaluationsqu’il aurait effectuées pourplusieurs compagnies, touten occupant ses fonctions dedirecteur du bureau d’évalu-ation. Il est poursuivi sousneuf chefs d’accusation de“Public official using officefor gratification”. L’affaire,appelée en pro forma lundi, aété fixée au 10 juin prochain.

Selon l’acte d’accusation,Yodhun Bissessur a fait desévaluations pour sept com-pagnies privées et deux pro-priétés. Ces évaluations ontété faites pendant les heuresde travail et contre paiementd’argent. D’après les deuxpremiers chefs d’accusation,il lui est reproché d’avoirfait une évaluation pour StarKnitwear Group Ltd et Infi-nity Tower contre lessommes de Rs 112 000 et Rs140 000 respectivement.D’après les troisième, qua-trième et cinquième accusa-tions, il aurait entre juillet etnovembre 2009 fait des évalu-

ations pour Mklen FashionsLtd, Dan Fashions Ltd et Ac-cacia Ltd contre paiement deRs 44 800, Rs 44 800 et Rs 28000 respectivement.

En février et juin 2010, ilest accusé d’avoir reçu unpaiement de Rs 56 000 de RealGarments Ltd et Les AteliersCréatifs de l’Océan Indien.Sous la huitième accusation,Yodhun Bissessur aurait faitune évaluation concernantles propriétés appartenant àBPML contre paiement de Rs40 000. Et selon la neuvièmeaccusation, Bissessur auraitfait usage de sa position pourréduire le chiffre d’évalua-tion d’une propriété de Rs8,75 millions à Rs 4 millionsdans le but de bénéficierd’une somme de Rs 762 500qui aurait dû être payéecomme ‘registration duty’.– [email protected]

BREFENBREF

Vol avec violence :un agent de sécurité tabassé Un agent de sécurité âgéd’une cinquantaine d’annéesa passé un mauvais quartd’heure dimanche soir alorsqu’il se trouvait sur son lieude travail. Il a déposé uneplainte au poste de policed’Eau-Coulée aux petitesheures du matin, lundi. Selonnos recoupements, il faisaitsa ronde quand troishommes encagoulés armésde sabres ont surgi. Ils l’ontbâillonné et ligoté. Ils l’ont en-suite agressé pour qu’il révèlele code du système d’alarme.Les agresseurs l’ont laissésur les lieux. Quelques sec-ondes plus tard, l’alarme dudeuxième étage du bâtimentoù il travaille s’est déclenché.Le service de sécurité est im-médiatement intervenu. Envoyant la prompte interven-tion, les malfrats ont pris lafuite. La police poursuit sonenquête.

Il tombe dans unguet-apens et se fait volerUn habitant Barlow âgé de 43ans est tombé dans une em-buscade tendue par un cou-ple dans la journée de samedisur la route principale d’A-maury. Dans une plainte dé-posée au poste de police deRivière-du-Rampart, lequadragénaire déclare avoirété agressé par un coupleavant de se faire dépouillerde la somme de Rs 98 000.Au moment des faits, il setrouvait sur sa motocyclettepour se diriger vers Mared’Australia quand une femmeportant un casque intégral luia fait signe de s’arrêter. Ellevoulait qu’il l’aide à réparer lamotocyclette sur laquelle ellese trouvait et qui était tombéeen panne. Ne se doutant pasdu piège qui l’attendait, ils’est arrêté. C’est alors qu’unhomme qui accompagnait lafemme l’a agressé avant delui arracher son sac qui, outrede l’argent, contenait desdocuments personnels. Lecouple a ensuite pris la fuitesur la moto - [email protected]

Kamla Devi Varmah et Malini Khemloviva lors de la proclamation des résultats des municipales en 2012.

P É T I T I O N É L E C T O R A L E

M E U R T R E D E S B E L L E S - S O E U R S J H U R R Y

A R N A Q U E F I N A N C I È R E

Nouveau revers pourla candidate Pabaroo

Un membre du jurys’effondre en pleine séance

Trois nouvelles arrestationsdont deux policiers

Une bande demalfrats sévitdans le Sud

Les limiers de la Criminal In-vestigation Division du Sudsoupçonnent une bande de mal-faiteurs d’opérer dans la régionà la suite de plusieurs cas devols. Plusieurs suspects ont étéidentifiés et ils seront arrêtésbientôt. La police enquête surdeux cas de vol d’un montant deRs 424 000 commis à CheminGrenier et l’Escalier dimanche.

Une enquête a été initiéedans un premier cas de vol d’ar-ticles d’une valeur de Rs 235 000dans une boutique. Le vol a étérapporté par le propriétaire . Laboutique se trouvait à côté de samaison. A l’Escalier, plusieursbijoux d’une valeur de Rs 189000 ont été emportés.

La police d’Eau-Couléerecherche aussi trois malfai-teurs masqués qui ont attaquéun vigile pour tenter de mainbasse dans un commerce defruits à Wooton. Armés desabres, ils ont attaqué le gardi-en pour lui soutirer le code del’alarme. Peu après, l’alarme dudeuxième étage s’est dé-clenchée. Le vigile a été libéreaprès l’intervention de la sciétéde sécurité. — [email protected]

Le Central CID a procédé à l’arrestationde trois nouveaux suspects dans l’affairedes arnaques financières lundi. Ils sontdeux officiers de police, Pravin AnandKoonja et Biswajeet Khelawon, affectésau poste de Floréal et à la VIPSU respec-tivement et Rakshita Kessewduth, labelle-fille de Gyandev Kessewduth.

Les deux policiers sont soupçonnésd’avoir agi en tant qu’agents pour lecompte de la compagnieSunkai Co Ltd. Ils ont ététraduits en cour de district deRose-Hill et une charge provi-soire de ‘Conspiracy to de-fraud’ a été logée contre eux.Ils ont été interrogés sur laliste de leurs clients, la sommequ’ils ont investie au sein de lacompagnie et le montant descommissions qu’ils ontperçues.

La troisième personne ar-rêtée, Rakshita Kessewduth, est l’unedes gérants de la compagnie Nirvi Man-agement Ltd. Elle répond d’une chargeprovisoire de ‘Conspiracy to defraud’.Lors de son interrogatoire, elle a étéamenée à s’expliquer sur son rôle précisau sein de la compagnie. Après l’arresta-

tion de Gyandev Kessewduth et ses deuxfils Raj Kessewduth et Elvin Kessew-duth, Rakshita Keesseewnath est la qua-trième personne à avoir été arrêtée dansl’enquête sur Lotus Fund, Nirvi Man-agement Ltd et A&A Construction

La famille Kessewnath est accuséed’avoir induit des investisseurs en er-reur en les encourageant à investir ausein de la compagnie Lotus et les faisant

accroire qu’ils toucheraientdes dividendes. Mais depuisque la Financial ServicesCommision a retiré le permisd’opérer de Lotus Fund etNirvi Management Ltd le 17avril, de nombreux clients deces compagnies ont portéplainte vu qu’ils n’avaientpas perçu les dividendespromis depuis plus de sixmois.

Selon les intéressés, ilsfont face à un problème de liquidités etc’est pour cela qu’ils n’ont pas payé lesinvestisseurs. Et d’ajouter que les con-structions ont été stoppées. Depuis unadministrateur a été nommé pour assur-er le suivi de la gestion des affaires deces compagnies. — [email protected]

Manifestationillégale : quatre

suspects arrêtéset libérés

Le Matinal News Service

Pailles, 13 mai

La police a procédé à l’arrestation de quatre membres duFront commun des travailleurs sociaux (FCTS) à la suited’une manifestation à Pailles lundi matin. Darmen Ap-padoo, Farouk Gopaul, Hamid Hossenboccus et HurryVeersen ont été arrêtés à 8 h par les officiers de la police dePailles. Ils ont été présentés le même jour vers 15 h 30 encour de district de Port-Louis. La police reproche aux qua-tre personnes d’avoir manifesté avec l’aide d’une banderolesur la passerelle de Camp Chapelon, Pailles. La banderoleen question porte atteinte à l’image de plusiuers servicesde l’Etat après l’accident de Sorèze du mai

Ils ont été libérés sur parole et seront inculpés sous unecharge provisoire de ‘Deforming public road’ mardi. A lasuite de leur comparution, ils ont été emmenés à nouveauau poste de Pailles pour compléter leur déposition.

Pour un des avocats de la défense, Me Ravi Rutnah,“cette manœuvre de la police porte atteinte aux droits dé-mocratiques d’un individu.” Et de souligner que si la policecontinue ses agissements envers son client, il conseillera àce dernier de poursuivre l’Etat et le commissaire de police.Selon les membres du FCTS, seul Hurry Veersen avaitbrandi une banderole et ils étaient à ses côtés.

Ces derniers, a-t-on appris, voulaient attacher la bande-role à la passerelle mais Hurry Veersen a nié catégorique-ment cette accusation. “Je voulais seulement brandir labanderole”, a-t-il déclaré. — [email protected]

Ledweena Ramasawmy

Port-Louis, 13 mai

Une scène inhabituelle s’est jouée lorsdu procès intenté à Avinash Ramgo-tee, aussi connu comme Ashwin, encour d’assises lundi après-midi. Undes neuf membres du jury, unefemme, s’est effondré en pleine audi-tion aux alentours de 16 heures. Elles’est évanouie alors qu’un témoin pro-duisait les pièces à conviction. Laséance a été levée pour une durée dequinze minutes. La jeune femme a ex-pliqué qu’elle n’était plus en mesurede siéger car sa santé ne le lui permet-tait pas. Le juge Benjamin MarieJoseph a déclaré qu’une nouvellesélection des jurés sera effectuée mer-credi afin de remplacer la jeunefemme. Après avoir nommé le nou-veau juré, l’affaire sera de nouveauappelée en cour et le procès redémar-rera. Une soixantaine de témoins ontété assignés dans le cadre de cette af-faire. Deux ont été entendus lors del’audition avant que l’incident ne seproduise.

Ashwin Ramgotee est défendu parMe Siv Potayya tandis que le mi-nistère public est mené par Me Medhi

Manrakhan, assist3 de Mes RajkumarBaungally, Abdool Raheem Tajoodeenet Kesri Soochit.

L’accusé, un ex-étudiant de l’Uni-versité de Maurice, est accusé d’avoirtué les belles-sœurs Jhurry le 5 jan-vier 2006 à Lallmatie. Il est poursuivipour deux charges d’assassinat. Ilavait été déféré aux assises suite à uneenquête préliminaire instituée encour de district de Flacq en 2009. Il acatégoriquement nié les allégationsformulées contre lui et a plaidé noncoupable.

Me Medhi Manrakhan a relaté les

circonstances dans lesquelles lescorps des deux victimes avaient étéretrouvés à leur domicile. C’est Jay-deo Jhurry, le mari d’Indira Jhurry,qui a fait la découverte macabre enrentrant chez lui. Les deux victimesgisaient dans une mare de sang. L’au-topsie avait révélé qu’Indira Jhurry,66 ans, avait reçu 60 coups de couteautandis que la sœur de Jaydeo, Asha,âgée de 56 ans, en avait reçu 36.

Ashwin Ramgotee avait été retrou-vé dans la nuit du 5 janvier dans lacour d’un de ses voisins avec uncouteau dans le ventre. Interrogé parla police, il n’avait rien dit. Ce n’estque quelques jours après le dramequ’il a déclaré qu’il avait été sur leslieux du crime après avoir entendu dubruit. Il a affirmé aux enquêteursqu’il se rendait à la boutique de la lo-calité quand il a entendu du bruitchez les Jhurry. Il a ensuite surprisson oncle, Rajesh Ramlogun, et cedernier l’aurait poursuivi. Nesachant pas trop où se sauver, il ditavoir emprunté un sentier dans unchamp de cannes mais son oncle l’au-rait rattrapé avant de lui asséner deuxcoups de couteau. Il est, ensuite, alléchercher du secours chez un policierde la localité. — [email protected]

Neuf chefs d’accusation pèsent surYodhun Bissessur.

Le prévenu Ashwin Ramgotee.

R. Kessewduth.

Yodhun Bissessurface à un

nouveau procès

Page 5: Le Matinal (14 May 2013)

G R I P P E S A I S O N N I È R E

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

5

Démarrage de la campagnede vaccination

Trois jackpots remportés en trois semainesLe Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

La Loterie nationale a reçu, lundimatin, 17 joyeux habitants de Rose-Belle venus récupérer leur chèque deRs 5 millions représentant le jackpotdu184e tirage du Loto. Ces 17 associésracontent qu’ils jouent régulière-ment au Loto pour la somme de Rs 50chacun depuis le lance-ment du Loto en 2009.Parmi ces veinards, cer-tains sont des employésde Tara Knitwear alors que d’autressont soit à leur propre compte, soitdes retraités. “Nous sommes des pe-tits joueurs réguliers du Loto et lajoie qui nous anime depuis samedidernier lorsque nous avons appris àla télévision que nous sommes les dé-

tenteurs de la combinaison gagnantepour le jackpot est indescriptible.Nous n’arrêterons pas de jouerpuisque nous caressons le rêve deremporter un plus gros jackpotprochainement. Nous aimerions aus-si que d’autres habitants de Rose-Belle deviennent des gagnants duLoto”, a souligné Logeedass Ram-samy, le responsable de cette associa-tion de joueurs.

Chaque gagnant a des pro-jets particuliers mais tousaspirent à améliorer lequotidien. Un des gag-

nants projette d’avancer la date deson mariage. “Kapav batir enn famiyplu vit”, a-t-il dit tout simplement.Notons, par ailleurs, que c’est latroisième semaine consécutive que le jackpot du Loto est remporté.— [email protected]

Le Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

La campagne de vaccination contrela grippe saisonnière lancée par leministère de la Sécurité sociale àl’intention des personnes âgées ethandicapées a démarré lundi.L’exercice se fera dans 70 régions deMaurice et de Rodrigues pour pren-dre fin le 11 juin.

Selon le ministère, la vaccinationcontre la grippe saisonnière touche 10 % de la population. Le programme de vaccination anti-grippale est placé sous la supervi-sion d’une équipe de médecins et depersonnel paramédical de la ‘Medical Unit’ du ministère de laSécurité sociale.

“Cette campagne a commencé à 9 heures à la Municipalité de

Vacoas/Phoenix. On attend environ3 500 personnes. Le vaccin estuniquement pour ceux qui ont plusde 60 ans et pour les handicapés”, adéclaré le Dr Luchmun, assistant directeur du ‘Medical Unit’, au Mati-nal. Elle a aussi ajouté que les genssont conscients de l’importance dese faire vacciner. “Ces personnes serendent comptent que ces vaccinssont pour leur bien. Plusieurs d’entre elles sont accompagnées deleurs enfants”, a-t-elle précisé.

Cette année, le ministère a investi Rs 7,9 millions dans l’impor-tation de 75 000 doses de vaccins.La campagne de vaccination anti-grippale des personnes âgées se faitsur une base annuelle et son objectif est de protéger les person-nes âgées ou handicapées contre lagrippe saisonnière au début de l’hiver. — [email protected] Rs 7,9 millions ont été investies pour l’importation de 75 000 doses de vaccins.

La FCSOU accuse lesFinances de ‘manipulation’ Le Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

L’attente se fait longue. LaFederation of Civil Serviceand Other Unions (FCSOU) aréuni la presse lundi pourcommenter le rapport ‘Er-rors and Omissions’ de DevManraj sur le PRB 2013.Naraindranath Gopee, prési-dent de cette fédération syn-dicale, a déclaré que le rap-port, qui a déjà été soumis aucabinet, est en train d’être“manipulé au niveau duministère des Finances”. Il aindiqué que suite aux ren-contres avec Dev Manraj, lesyndicat était confiant quece dernier viendrait avec unrapport digne de confiancepour les fonctionnaires aubas de l’échelle.

Le syndicaliste a précisé

que le gouvernement a le de-voir de mettre en applicationle rapport dans son intégra-lité, tel que Dev Manraj l’asoumis. Il a précisé la sommeadditionnelle qu’engendrerace rapport ne représente pasgrand chose pour l’Etat. Il afait ressortir que si le gou-vernement vient avec unrapport qui a été modifié,“les conséquences risquentd’être lourdes”.

Naraindranath Gopee aindiqué que le rapport Man-raj est le fruit d’un consen-sus trouvé avec des syndi-cats lors de différentes réu-nions. Il a tenu à préciserque si le Premier ministreestime qu’il y a des sections àrevoir dans le rapport, il doitremettre sur pied la commis-sion Manraj en consultationavec des syndicats.

La FCSOU a aussi lancé

un appel au gouvernementpour le réintégration dedeux employées licenciéesdu mauritius Institute ofTraining and Development(MITD). NaraindranathGopee demande, ainsi, laréintégration de l’en-seignante et de la psycho-logue à leur poste respectif. Ila critiqué la façon de faire duMITD et a critiqué le mi-nistre de l’Éducation. “Est-ceque le Fact Finding Commit-tee sur l’affaire MITD arecommandé qu’on sanc-tionne les deux employées ?”s’est-il interrogé.

Par ailleurs, le syndica-liste a aussi annoncé latenue d’une manifestationla semaine prochaine devantle siège du MITD pour de-mander la révocation duministre de l’Éducation.– [email protected]

R A P P O R T M A N R A J

Logeedass Ramsamy et ses amis de Rose-Belle tenant le chèque de Rs 5 millions remis par Ansuya Seewooruthun, Financial Controller de La Loterie nationale.

L O T O

Des indemnités réclaméespar les licenciés du St-Géran En janvier de cette année, 18 employésde One & Only St-Géran Ltd ont été li-cenciés. Soutenus par la Fédération desTravailleurs Unis (FTU), ils mènentune lutte sans trêve pour que justiceleur soit rendue. Ainsi, pancartes à lamain, 11 d’entre eux ont manifesté paci-fiquement, lundi, devant le Parlementcar les démarches concernant leurs in-demnités pour leurs années de servicese sont révélées vaines.

En effet, suite à un plan de restruc-turation de l’établissement hôtelier, cesex-employés ont reçu leur lettre de li-cenciement. Atma Shanto, président dela FTU, trouve inacceptable la façon d’a-gir de l’établissement car certains des

licenciés comptaient plus de 30 annéesde service. De plus, il a précisé que lesdeux lois du travail, l’Employment Re-lations Act et l’Employment Rights Act,pénalisent les travailleurs.

Des réunions avec les partenairesconcernés ont déjà eu lieu. Une récla-mation de deux mois et demi de salairepar année de service et le rembourse-ment des congés ont été réclamés. Or, iln’y a pas eu de suite. De plus, il a affir-mé qu’il trouve regrettable que seule-ment des employés mauriciens ont ététouchés par ce dégraissage et que detelles actions ne sont pas prises enversdes expatriés car ces derniers sont toujours en poste. — [email protected]

Page 6: Le Matinal (14 May 2013)

A S S E M B L É E N A T I O N A L E U N I V E R S I T É D E T E C H N O L O G I E

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

6

Le Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

L’Université de Technologiede Maurice (UTM) a tenu sa13e ‘Convocation Ceremony’à l’auditorium du MahatmaGandhi Institute (MGI), àMoka, lundi. Au moins 150étudiants ont reçu leurdiplôme, ce qui marque la finde leurs études tertiaires.S’adressant aux diplômés, ledirecteur général de l’UTM aannoncé le début de cours demédecine à la prochaine ren-trée universitaire, prévue enaoût.

Dharmanand Goopt Fo-keer, directeur général del’UTM, a estimé dans son al-locution que concept d’undiplômé par famille suit soncours à Maurice. De plus, il aprécisé que l’UTM comptecinq départements qui sontl’école de technologie, l’écolede commerce, l’école decomptabilité, l’école detourisme ainsi que l’écoledes sciences de la santé. Il atenu à rappeler que l’écoledes sciences de la santé ré-sulte d’une collaborationconcrétisée en 2010 entrel’UTM, le Padmashree Dr D.Y. Patil Medical College etl’Anna Medical College and

Research Centre.Par ailleurs, des cours

menant à un diplôme en ar-chitecture commencerontégalement en août, suite àune coopération entre l’insti-tution de La Tour Koenig etl’Université de Montpellier.De plus, Dharmanand GooptFokeer a déclaré que les deuxautres campus de l’UTM, unà Curepipe, dans les ancienslocaux de la MBC, et l’autre àBel-Air, seront opérationnelsà la rentrée universitaire2013.

Quant à Lormus Bun-dhoo, le ministre de la Santé,il a exprimé sa satisfactionen ce qui concerne les collab-orations entre l’UTM et lesétablissements étrangers. Ila mis l’accent sur l’école dessciences de la santé qui, pourlui, permettra à Maurice dedevenir un ‘education hub’et d’attirer des investisseursétrangers car ces dernierspourront venir ouvrir descliniques avec des technolo-gies de pointe à Maurice.— [email protected]

Les cours de médecinedébuteront en août

Quelque 150 étudiants de l’UTM ont reçu leur diplôme lundi.

Le MMM revient surl’accident de Sorèze

Le Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

64 questions sont à l’ordre du jour dela séance parlementaire de ce mardià l’Assemblée nationale. Parmi lessujets qui retiennent l’attention fig-urent deux questions adressées auPremier ministre Navin Ram-goolam sur l’accident de Sorèze sur-venu le vendredi 3 mai derniers. Lesautres questions ont, elles, trait àdivers sujets d’actualité, comme lecas récent de viol sur une personneâgée et l’accident dont a été victimel’Attorney General le samedi 4 mai.

C’est le député Mahen Jhugrooqui donnera le coup d’envoi duPrime Minister’s Question Time(PMQT). Il veut connaître lesraisons de la suspension de cinq em-ployés d’Airports of Mauritius Ltd.Le député mauve Aadil Ameer Meeaveut savoir le montant que l’Etat apayé aux Mauriciens suite à des ac-tions “injustes” de la police depuisavril 2009. Josique Radegonde-Haines veut, elle, savoir où en estl’enquête de la police en ce qui con-cerne le viol d’une septuagénairesurvenu le 21 avril dernier à GrandeRivière-Noire. Mahen Seeruttun de-mandera au chef du gouvernementle nombre de ‘Rescue Exercises’ quel’Helicopter Squadron a effectué le

30 mars derniers lors des inonda-tions. Le même député veut savoiroù en est l’enquête de la police surles incidents qui ont survenu à laveille des élections municipales àCité Malherbes, où un candidat del’alliance MSM-MMM a été agresséphysiquement. Deven Nagalingumveut, pour sa part, connaître le nom-bre d’attaques de chiens féroces surles membres du public au cours deces deux dernières années. Le whip

de l’opposition, Rajesh Bhagwan,veut, lui, savoir quand le gouverne-ment va venir avec les changementsqu’il a annoncés concernant lescorps parapublics et les compagniesde l’État.

Le leader du MSM Pravind Jug-nauth veut, lui, savoir où en est l’en-quête sur le cas d’allégué de traficd’armes dont fait état un rapport duprojet Conflict Awareness. JoeLesjongard veut, lui, savoir les

raisons d’un comité disciplinaire in-stitué pour se pencher sur le cas duchef inspecteur de police HectorTuyau.

Cehl Meeah demandera, pour sapart, à Navin Ramgoolam s’ilcompte mettre en place un ‘desk’ àson bureau qui va fournir de l’assis-tance financière aux victimes desinondations du 30 mars dernier et del’accident de Sorèze. Le mêmedéputé veut savoir veut savoir sil’Attorney General a été impliquédans un accident de la route récem-ment à Quatre-Bornes. Ashit Gun-gah interrogera lui le Premier min-istre sur une éventuelle installationdu ‘Closed Circuit Television StreetSurveillance System’ à la plage deTrou-aux-Biches.

Deux députés MMM s’in-téressent, eux, à l’accident de Sorèzequi a coûté la vie à 10 personnes etfait une quarantaine de blessés. Ain-si, Veda Baloomoody veut savoir sile gouvernement va octroyer desaides financières à ceux qui ont étéblessés et aux parents des victimes.Steeve Obeegadoo demandera, lui, àNavin Ramgoolam si la personnequi avait octroyé un certificat de ‘fit-ness’ au bus accidenté le 3 maidernier a été entendu par la police etsi des mesures ont été prises afind’éviter d’autres accidents à Sorèze.— [email protected]

L’accident de Sorèze a fait 10 morts et une quarantaine de blessés le 3 mai dernier.

Page 7: Le Matinal (14 May 2013)

Partenariat économique : les pourparlers en coursSe tient actuellement à Maurice (ce mardi et mercredi) une deuxième rencontre en vue d’un accord departenariat économique entre l’Union européenne (UE) et les Etats de l’Afrique orientale et australe.Elle permettra, entre autres, de revoir la mise en place de l’Export and Import Permit Act (IEPA), de discuter de l’accord de libre-échange entre l’UE et les pays du tiers monde et d’aborder la coopérationadministrative. C’est la première fois que Maurice et l’UE co-président cette rencontre. 7w w w . l e m a t i n a l . c o m

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

Exportations : croissancede 1,2 % au premier trimestre

CIM augmente ses profits de 25 %

Des profits avant impôts deRs 104,1 M pour janvier àmars 2012, soit une hausse de25% par rapport à la mêmepériode durant la précédenteannée. C’est ce qu’annonceCIM Group. Le chiffre d’af-faires du deuxième trimestred’exercice s’est aussi amélio-ré, passant ainsi à Rs 681,6millions.

Malgré un contexte diffi-cile économiquement, CIM aréalisé une bonne perfor-mance sur l’ensemble de sesopérations. Durant le der-nier exercice financier clô-turé en septembre 2012, CIMGroup a affiché un chiffred’affaires de Rs 2,9 milliards.

Le groupe avait accusé despertes de Rs 207 millions surses opérations continues etdes profits de Rs 462 millionsdus à la cession de certainesopérations.

“The group posted soundresults for the second quar-ter of the year”, note CIMGroup, dans les comptes fi-nanciers du deuxième tri-mestre. Le cluster financierdu groupe a enregistré unbon trimestre, avec unecroissance soutenue de sesactivités. Les opérations ducluster financier du groupeCIM ont engrangé des profitsaprès impôts de Rs 48,6 M.— [email protected]

Le Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

Air Mauritius a obtenu leprix de l’Indian Ocean Lea-ding Airline lors de la 20eédition des World TravelAwards (WTA) tenue la se-maine dernière aux Mal-dives. “Etre proche des be-soins du client est un facteur

clé dans cette entreprise.Depuis que nous avons initiénos réformes au début del’année dernière, nous avonsmis beaucoup d’efforts dansla reconfiguration du réseauafin d’offrir aux clients unmeilleur choix et plus deflexibilité”, a rappelé AndréViljoen, CEO d’Air Mauri-tius. Et d’ajouter qued’autres mesures ont aussi

été initiées par la compagnied’aviation nationale pouraméliorer les divers aspectsdes produits et services. “Ceprix est le résultat d’un votepublic. Nous sommes fiersque nos efforts soient recon-nus par le public de mêmeque les professionnels ducommerce et du voyage”, a-t-il souligné en dédiant le prixaux employés d’Air Mauri-

tius. La cérémonie des WTFest globalement reconnuecomme un hommage à l’in-dustrie du voyage et du tou-risme et sert à reconnaître, àsaluer et à récompenser l’excellence dans le serviceclientèle, le développementdu produit et la performancede l’entreprise au sein del’industrie du tourisme.— [email protected]

Les exportations ont progressé de 1,2% aux trois premiers mois de l’année. Pilier de l’économie avec 55 000emplois directs et 150 000 emplois indirects, ce secteur contribue à 6,2% au PIB. Son avenir dépend de lavitesse à laquelle les entrepreneurs identifieront les marchés alternatifs pour les produits et services, notela Mexa. L’intégration régionale est aussi déterminante pour la bonne marche de ce secteur.

Le Matinal News Service

Port-Louis, 13 mai

Les exportations accusentune hausse de 1,2% en jan-vier, février et mars 2013.Elles sont à Rs 11,10 mil-liards contre Rs 10,88 mil-liards pour la même périodeen 2012. C’est ce qu’indi-quent les chiffres de la Mau-ritius Export Association(Mexa). Cette hausse a étérendue possible grâce à lacroissance sur les marchésaméricains et aussi de lafaible reprise du marché eu-ropéen. Ainsi, une hausse de1,3% des exportations a éténotée sur le Royaume-Unitandis que les exportationsvers l’Allemagne et le Pays-Bas ont connu une crois-sance de 28,47% et 99,67%.Les exportations vers l’Afri-que du Sud et Madagascaront aussi connu une aug-mentation de 3,9% et de 2,3%respectivement. Pour laMexa, cette orientation desexportations locales desmarchés traditionnels versles marchés régionaux porteses fruits consolidant lastratégie de diversificationadoptée par les opérateurs.

Textile et habillement :l’hiver européenplombe la croissance

Le prolongement de l’hiverdans les pays nordiques n’apas permis au secteur dutextile et de l’habillementd’enregistrer une hausse desexportations. Ce secteur a

connu une baisse de 1,9%. Cefut aussi le cas pour la pé-riode correspondante en2012. L’exportation de pull-overs a connu une légèrehausse aux trois premiersmois 2013. L’Union euro-péenne (UE) et l’Afrique duSud sont les deux plusgrands marchés d’exporta-tions de pull-overs mauri-ciens. L’UE et l’Afrique duSud comprennent 60% et20% du marché d’exporta-tions tandis que les Etats-Unis et l’Australie y occu-pent 10%. Mais pour laMexa, les opérateurs esti-ment qu’il y a un grand po-tentiel pour une meilleurediversification vers lesmarchés américains. Mais lesouci demeure la logistique

et les délais. S’agissant de laproduction des t-shirts, lesexportations ont chuté de20% pour la période en ques-tion comparativement à lamême période l’année der-nière. D’après les analysesde la Mexa, les opérateursqui sont plus présents surles marchés de l’UE que lesmarchés sud-africains ontenregistré une forte baissedans les exportations des t-shirts de janvier à mars 2013par rapport à la même pé-riode en 2012. 50% des expor-tations de t-shirts vont di-rectement vers l’UE. L’Afri-que du Sud représente 30%des parts de marché.

La concurrence de laChine et du Bangladesh estde plus en plus forte sur les

marchés d’exportations de t-shirts vers les Etats-Unis.Par ailleurs, l’exportationdu tissu est favorable pourles trois premiers mois del’année. En 2012, une chuteimportante de 19,21% avaitété notée par rapport à 2011.Selon la Mexa, cela est dû àla hausse du prix du coton.Les exportations du fil et dutissu ont connu une crois-sance de 1,42%, soit Rs 641millions de janvier à mars2013. La Mexa indique quedes perspectives en termesde commande ont été cons-tatées sur les Etats-Unis. Parailleurs, les exportateursmauriciens s’orientent aussivers le marché sud-africain.La Mexa indique que les ex-portations de tissus ‘coton

tricoté/crochet’ vers l’Afri-que du Sud ont été de Rs 23millions contre Rs 690 000 en2012. Une hausse de 3% desexportations de pantalons aété notée rendant favorablesles trois premiers mois del’année contrairement à lamême période en 2012.S’agissant des chemises, unebonne croissance des expor-tations a été enregistrée. Es-quel (Mauritius) Ltd a aug-menté sa capacité de produc-tion grâce à l’achat d’unenouvelle usine. Pour laMexa, les opérateurs qui ex-portent sur le marché eu-ropéen ont noté une stabilitéet ont regagné la confiancedes clients à travers desstratégies de marketingrigoureuses. Si les Etats-Unis demeurent un marchéimportant pour l’exporta-tion des chemises, l’Afriquedu Sud présente aussi unréel potentiel.

Le ‘seafood’ gagne duterrain

Les exportations des pro-duits de la mer vers les Pays-Bas ont connu une hausse de177% pour les trois premiersmois de l’année, soit Rs 394M contre Rs 142 M pour lamême période en 2012.D’ailleurs, une bonne perfor-mance de 12% dans les ex-portations du poisson et despréparations du poisson aété enregistrée pour les deuxpremiers mois de 2013. L’Es-pagne, les Pays-Bas et le Ro-yaume-Uni sont nos princi-paux importateurs de pro-

duits de la mer. Or, de janvierà mars 2013, l’augmentationréelle des exportations dupoisson et d’autres produitsannexes a été de 6% unique-ment. Pour la Mexa cettebaisse est due à une haussede matières premières.

Bijouterie et joaillerie :croissance de 10%

Une hausse de 10% sur lesexportations de l’or, de l’ar-gent et des diamants a éténotée aux deux premiersmois de 2013 par rapport à lamême période en 2012. Cela,en dépit de la volatilité desprix des matières premières.L’UE reste le marché pharedans l’exportation des bi-joux, des montres et des dia-mants. Les entrepreneursproduisent davantage le‘moyen de gamme’ au lieudu ‘haut de gamme’ qui esten plus grande demande.

Mieux s’adapter à lacrise

La Mexa note que les ex-portations mauricienness’adaptent à la crise dans lazone euro et s’efforcent demaintenir ses marchés prin-cipaux. Tout en capitalisantsur le marché des Etats-Unis, les exportateurs setournent vers l’Afrique duSud et les pays du Moyen-Orient. Pour l’avenir, laMexa note que l’incertituderègne toujours sur l’Europe.Ainsi, les appréhensions surla performance du court aumoyen terme sont bel et bienprésentes. — [email protected]

Le secteur du textile a connu une baisse de 1,9%.

L A B O U R S EOPENING CLOSING VOLUME P/E DIV. NET

PRICE PRICE TRADED RATIO YIELD ASSET

(RS) (RS) % VALUE(RS)

LUNDI 13 MAI 2013

BANKS & INSURANCE

BRAMER BANKING 7.66 7.68 600 384.00 - 1.34CIM FINANCIAL 6.06 6.22 124000 16.37 2.25 3.16MCB 195.00 195 45240 11.27 3.00 110.07MAURITIAN EAGLE 95.00 95 9.13 2.53 66.54MAURITIUS UNION 125.00 125 107 10.74 4.00 72.35SBM 1.03 1.04 1338000 10.26 3.37 0.69SWAN 338.00 338 16.53 2.51 183.97

COMMERCE

CMPL 13.50 13.5 6750.00 3.33 41.93H. MALLAC 125.00 125 - 2.40 160.38INNODIS 48.00 48 400 9.98 3.65 38.35IRELAND BLYTH 87.50 88 900 13.81 2.39 57.26VIVO ENERGY 169.75 169 100 27.39 1.18 14.22

INDUSTRY

GAMMA CIVIC 28.00 28.5 500 36.45 3.16 14.65GO LIFE (USD) * 0.04 0.04 13.33 - 0.10PBL 204.00 204 17.48 3.68 137.97MCFI 27.95 27.95 79.86 3.58 35.09MOROIL 29.00 29 12.61 4.83 12.50MSM 7.00 7 223 - - -PIM 84.00 84 160064 7.50 4.76 49.69UBP 100.00 100 20 17.73 2.75 107.84

INVESTMENT

ALTEO LIMITED 38.00 38 142411 - - 61.46B MARE HOLDING 193.00 193 5.29 3.63 353.58CAUDAN 1.10 1.1 259548 18.33 3.64 3.44FINCORP 17.40 17.4 91.58 1.44 32.14ENL COMMERCIAL 22.50 22.5 15.00 7.11 32.16MDIT 5.50 5.54 17500 - 5.60 3.94NIT 24.00 24 - 2.08 72.90PAD 77.00 77 200 - 1.95 176.35POLICY 6.10 6.1 177107 13.86 6.07 5.53ROCKCASTLE(USD)* 1.35 1.35 - - 1.00ROGERS 182.00 182 40 3.93 3.57 265.54TERRA 41.10 41.2 16000 18.73 1.94 72.40UNITED DOCKS LTD 67.00 67 - - 180.99

LEISURE AND HOTELS

ASL 99.50 100 2220 15.38 6.00 10.10NMH 78.00 77 8800 21.39 - 79.10LUX ISLAND 21.30 21 33946 87.50 - 30.65SUN RESORTS 28.15 28.15 156.39 - 57.93

PROPERTY DEVELOPMENT

LE MERITT 10.70 10.7 12.74 - 0.68

SUGAR

OMNICANE LIMITED 76.00 77 300 13.14 3.57 112.14ENL LAND LTD 47.50 47.5 8.88 1.81 63.38ENL LAND LTD (P) 43.90 43.9 - 6.38 -

TRANSPORT

AIR MTIUS LTD 14.20 14.2 10883 - 3.52 31.63

FOREIGN

DALE CAPITAL 4.67 4.65 5000 - - 14.76

LE MARCHÉ OFFICIEL

Air Mauritius primée aux WTA

Fouad Nooraully (au centre), Executive Vice-President Legal and Communi-cations d’Air Mauritius, recevant un trophée aux WTA 2013, aux Maldives.

Page 8: Le Matinal (14 May 2013)

w w w . l e m a t i n a l . c o m

8LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

Les constructeurs automobilesont le pied au plancher

Deux ans après un séisme qui avait paralysé leur production, les constructeurs automobiles japo-nais ont mis le pied au plancher et tablent sur une demande soutenue aux Etats-Unis et en Asie.

Agence France Presse

Tokyo, 13 mai

Le rapide recul du yen donneun grand coup d’accélérateur àleurs profits, d’après leurs ré-sultats financiers annuels pub-liés ces derniers jours. Le prési-dent de l’Association des cons-tructeurs d’automobiles duJapon, Akio Toyoda, aussi PDGdu groupe Toyota, s’est félicitéde cette “santé retrouvée”, lun-di, lors d’une conférence depresse. Il y a vu un effet de lapolitique économique du gou-vernement, qui a entraîné uneforte dépréciation du yen, ainsiqu’une conséquence de la re-prise américaine et le résultat“des efforts des entreprises”pour doper leur rentabilitéaprès une série d’épreuves entre 2008 et 2011.

“Les bonnes perspectives dusecteur automobile japonaissont largement dues à la dépré-ciation du yen”, souligne Tat-suya Mizuno, expert du secteur.Après des années de cherté dela devise japonaise, cette déva-luation de fait (25 % vis-à-vis dudollar en six mois) a été provo-quée par une politique moné-taire beaucoup plus accom-modante de la part de la banquecentrale du Japon (BoJ), sous lapression du nouveau Premierministre conservateur, ShinzoAbe.

Avec ce yen plus faible, lesvoitures “made in Japan” sontplus compétitives à l’étranger

et les recettes engrangées en de-vises hors de l’archipel rappor-tent plus une fois converties enmonnaie japonaise. Le premierconstructeur japonais a retrou-vé en 2012 la position de nu-méro un mondial, après avoirété doublé l’année précédentepar l’américain General Mo-tors et l’allemand Volkswagen.

Comme ses compatriotes,Toyota avait collectionné les en-nuis durant quatre ans : crise fi-nancière internationale de2008-2009, ascension historiquedu yen entre 2008 et 2012,séisme au Japon en mars 2011,inondations en Thaïlande àl’automne 2011. Le géant deNagoya avait en outre subi l’im-pact d’une crise sans précédentde rappels pour défauts tech-niques de millions de véhicules

aux Etats-Unis fin2009-début 2010.Cette série infer-nale semble terminée : du 1eravril 2012 au 31 mars 2013, Toy-otaa triplé son bénéfice net qui aatteint l’équivalent de 9 Mdd’euros. Il vise pas moins de11,42 Md d’euros en 2013-2014.

Le numéro deux japonais envolume, Nissan, dont le fran-çais Renault est le premier ac-tionnaire, a fait moins bien,particulièrement touché par lesconséquences d’un conflit terri-torial sino-japonais sur le mar-ché chinois, celui où il vend leplus de véhicules.

La nationalisation nipponeen septembre d’îles revendi-quées par Pékin a entraînéd’importantes manifestations

en Chine, parfoismarquées de des-tructions de voi-

tures de marque japonaise. Lesclients chinois ont alors réduitleurs achats de tels véhicules,bien que le pire semble passé.

Nissan a de surcroît ététouché par la morosité dumarché en Europe, en pleinecure d’austérité. Son bénéficenet a stagné à l’équivalent de3,21 milliards d’euros, mais ilvise mieux en 2013-2014, avec3,44 milliards d’euros, grâce àde meilleures ventes et à ladépréciation du yen. Le béné-fice net du troisième représen-tant du “big three” japonais,Honda, a bondi pour sa part de73,6 %, à quelque 3,5 milliardsd’euros, et pourrait encoregrimper en 2013-2014, à 4,83 mil-

liards d’euros.Parmi les autres construc-

teurs nippons, Suzuki a dégagédes profits records en 2012-2013et espère renouveler l’exploitcette année, Mitsubishi Motorsa élevé de plus de moitié sonbénéfice net et vise une nou-velle amélioration d’un tiers etMazda est repassé dans le vertpour la première fois depuiscinq ans.

Pour la période à venir, lesconstructeurs japonais atten-dent une progression de leursaffaires sur les marchés nord-américain et d’Asie du Sud-Est,un rebond en Chine et une sta-bilisation en Europe. Au Japon,leurs ventes pourraient pro-fiter d’une accélération desachats avant la hausse prévuede la TVA au printemps 2014.

Une chaîne de montage dans une usine Toyota dans la ville de Kanegasaki. Un modèle Toyota présenté le 8 mai à Tokyo.

Paris et Berlin préparentun “New Deal” contre le

chômage des jeunes

Le ministre de l’Emploi français, Michel Sapin, et son homologue allemande, Ursula vonder Leyen, à Kehl, dans le sud-ouest de l’Allemagne

Paris et Berlin veulent présenter àla fin du mois un plan communpour lutter contre le chômage desjeunes qui gangrène l’Europe, parle biais de crédits aux entreprisesqui recrutent, rapporte lundi lejournal allemand Rheinische Post.L’initiative commune du ministrede l’Emploi français, Michel Sapin,et de son homologue allemande Ursula von der Leyen, baptisée“New Deal for Europe” en ré-férence au “New Deal” des années1930 du président américainFranklin Delano Roosevelt, doitêtre présentée lors d’une con-férence à Paris le 28 mai organiséepar l’investisseur philanthropegermano-américain Nicolas Berg-gruen.

Les ministres des FinancesPierre Moscovici et WolfgangSchäuble “seront également de lapartie”, écrit le journal, qui s’ap-puie sur “des sources proches desgouvernements et des organisa-teurs de la conférence”. Interrogéssur cette initiative lors de la tradi-

tionnelle conférence de presse gou-vernementale du lundi à Berlin,les porte-paroles des ministèresallemands du Travail et des Fi-nances ont confirmé respective-ment la présence à cette con-férence à Paris de leurs ministres,Ursula von der Leyen et WolfgangSchäuble, avec leurs homologuesfrançais.

“Ce sera un rendez-vous où lesministres des Finances et du Tra-vail seront ensemble”, a déclaré leporte-parole du ministère des Fi-nances, Martin Kotthaus. “Na-turellement, il y a une coordina-tion étroite entre eux”, a dit poursa part le porte-parole du min-istère du Travail, précisant queserait évoquée au cours de la con-férence la question de savoir com-ment motiver les entreprises pourqu’elles embauchent des jeunes,notamment en les aidant à accéderau crédit. Les deux porte-parolesallemands n’ont donné aucun détail supplémentaire sur l’initia-tive. —AFP

La croissance ralentit toujours en Chine, selon des analystes

Agence France Presse

Pékin, 13 mai

La croissance dans la deu-xième économie mondialecontinue à ralentir, ont con-clu lundi les analystes aprèsl’annonce par Pékin d’untassement de la progressiondes investissements au moisd’avril, et ce en dépit d’unléger rebond de la productionindustrielle et des ventes dedétail.

La production indus-trielle a progressé en avril de9,3 % sur un an, contre 8,9 %en mars, a annoncé lundi leBureau national des Statis-tiques (BNS). Pour l’ensem-ble du premier trimestre, lahausse avait atteint 9,5 % enrythme annuel.

L’accélération du moisd’avril contraste avec lamoindre expansion de la pro-duction manufacturière an-noncée début mai par une organisation proche du gou-vernement. Le rebond de laproduction industrielle lemois dernier s’accompagned’une légère accélération dela progression des ventes dedétail, qui ont augmenté de12,8 % en rythme annuel enavril, contre 12,6 % en mars,

a aussi indiqué le BNS.“Ce n’est pas le début

d’une reprise, mais seule-ment un tout petit frémisse-ment alors que la dynamique(de croissance) s’affaiblit”,ont réagi Ren Xianfang et Al-istair Thornton, économistesbasés à Pékin du cabinet IHSGlobal Insight. Ils en veulentpour preuve la plus faibleprogression en avril des in-vestissements en capital fixe,l’un des principaux moteursde l’économie chinoise. Surles quatre premiers mois del’année, ces investissementsont crû de 20,6 % en rythme

annuel, soit un peu moinsvite qu’au cours des trois pre-miers (20,9 %).

“L’investissement a ralen-ti malgré un rebond de laconstruction de logements.Cela reflète principalementune faiblesse du secteurmanufacturier et des projetsd’infrastructures”, selonIHS.

La mollesse de l’inves-tissement dans l’industriemanufacturière est “due àune faible rentabilité et à descapacités excédentaires dansplusieurs secteurs”, relèvede son côté Louis Kuijs, ana-

lyste de la Royal Bank ofScotland basé à Hong Kong.

La Chine a connu l’andernier sa croissance la plusfaible en 13 ans, à 7,8 %, enraison d’une faiblesse de lademande à la fois externe etinterne. Grâce à des mesuresde relance de Pékin, la haus-se du produit intérieur brut(PIB) avait entamé un rebondà 7,9 % au quatrième tri-mestre 2012, mais il a été decourte durée, le PIB n’ayantprogressé que de 7,7 % audernier trimestre, malgréune très forte expansion ducrédit.

Les chiffres pour le moisd’avril “confirment un re-bond modéré de la demandeintérieure et de l’acti-vité économique”, selon LuTing, économiste pour Bankof America - Merrill Lynch,qui relève toutefois que “la demande externe reste as-sez faible”. Zhang Zhiwei,économiste chez Nomurabasé à Hong Kong, jugepour sa part que “les chiffresde la production industrielleet des investissements encapital fixe sont plutôtfaibles” vu que le moisd’avril comptait cette annéedeux jours ouvrés de plusque l’an dernier.

Une chaîne de production textile dans une usine de Huaibei, dans laprovince centrale de l’Anhui.

G R A N D E - B R E T A G N E

Une réforme en profondeur de l’Etat-providence inquiète les associations

Agence France Presse

Londres, 13 mai

Refonte de l’aide au logement, plafon-nement à 1 % par an de la hausse des prestations sociales, durcissementde l’allocation handicapés... : le Roy-aume-Uni met en oeuvre, en pleineaustérité, une réforme en profondeurde l’Etat-providence, en faisant payerle prix fort aux plus vulnérables selondes associations et l’Eglise. C’est“probablement la plus importante ré-forme” du système de prestations so-ciales dans le pays “depuis la SecondeGuerre mondiale”, estime l’Institutpour les études économiques (IFS),centre de re-cherches britannique in-dépendant.

L’objectif est d’économiser 21 mil-liards d’euros d’ici 2015, soit “la plusimportante réduction de dépenses de toute l’histoire” de l’Etat-provi-dence au Royaume-Uni, ajoute l’IFS.Cette refonte, engagée en 2010 maisdont d’importantes mesures entrenten vigueur à compter d’avril 2013jusqu’en 2017, s’inscrit dans le cadrede la politique de réduction du déficit

public du gouvernement. Elle vise aussi à simplifier un système ultracomplexe d’une cinquantaine d’alloca-tions. Elle doit également remettre “la justice” au coeur de l’Etat-provi-dence, insiste le Premier ministre conservateur David Cameron, dénon-cant le fait que vivre des aides

sociales soit devenu “un choix de stylede vie”.

Avec le nouveau système, “l’aide ac-cordée aux personnes qui retrouventun travail ne chutera pas aussi rapide-ment qu’actuellement”, constate TimNichols de l’organisation Child Pover-ty Action Group (CPAG).

Un sans-domicile se fait examiner les yeux dans un centre médical tenu par des bénévoles.

Bangladesh : H&M signe un accord syndical pour la sécurité dans les usines

Le géant suédois de l'habillementH&M (Hennes et Mauritz) a annoncélundi avoir signé un accord à l'initia-tive des syndicats pour améliorer lasécurité des usines textiles au Ban-gladesh. H&M a rejoint pour cinq ansl'accord sur la sécurité incendie et bâ-timents au Bangladesh, dont Industri-ALL qui revendique 50 millions de tra-vailleurs dans 140 pays et UNI GlobalUnion qui a 20 millions de tra-vailleurs, ont été à l'origine en 2012.

Cet accord institue entre autres un"inspecteur en chef" indépendant desentreprises et des syndicats, chargé de

"concevoir et mettre en oeuvre un pro-gramme d'inspection de la sécurité in-cendie qui soit crédible et efficace". Ilprévoit également "un ou plusieurs ex-perts qualifiés" devant "mener à bienun examen complet et rigoureux desnormes et règlements actuels dans lebâtiment pour les entreprises de prêt-à-porter".

Les promoteurs de l'accord ont fixéle 15 mai comme date-limite pour sessignataires. La liste n'est pas encorepublique, mais ses promoteurs ontdéjà annoncé les signatures de l'améri-cain PVH qui détient des marques

comme Tommy Hilfiger et CalvinKlein, et de l'allemand Tchibo.sq.

Par ailleurs, le Bangladais Muham-mad Yunus, prix Nobel de la paix etpionnier de la microfinance, a exhortélundi les fabricants et marques occi-dentales de textile à payer décemmentles ouvriers au Bangladesh pour qu'ilscessent de vivre comme des esclaves."Nous leur donnons des salaires telsque même le pape dit qu'elle sontpayées comme des esclaves : 40 dollarspar mois. Nous voulons que ceci ap-partienne au passé", a déclaré M.Yunus lors d'un colloque à Dacca. —AFP

J A P O N

Page 9: Le Matinal (14 May 2013)

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

9w w w . l e m a t i n a l . c o m

Terrorisme : le procès de Carloss’ouvre en appel à Paris

Ilich Ramirez Sanchez, alias Carlos, figure du terrorisme international, a cueilli à froid lundi la courd’appel qui doit le rejuger pour quatre attentats mortels commis en France il y a trente ans.

Agence France Presse

Paris, 13 mai

“J’ai interdit à mes avocatsde venir me défendre”, adéclaré le Vénézuélien de 63ans, en français, à l’ouver-ture des débats devant lacour d’assises spéciale d’ap-pel de Paris. Carlos accuseson gouvernement de “sabo-tage” parce qu’il refuseraitde prendre en charge les

frais de sa défense, qui com-prend également plusieursavocats étrangers. Il a de-mandé que soient désignésdes avocats commis d’officepour que l’affaire soit jugéemalgré tout. Deux jeunes pé-nalistes feront donc leur en-trée dans ce procès, à lareprise de l’audience.

“Une blonde, une bru-ne ?”, a suggéré l’accusé,d’humeur badine, s’attirantun premier avertissement

du président Régis de Jornaqui lui a recommandé d’é-viter “les provocations”.

C’est Me Isabelle Coutant-Peyre, avec laquelle Carlos anoué une union religieusesans valeur légale, qui auraitdû assurer sa défense commeelle le fait depuis plusieursannées au côté de Me Fran-cis Vuillemin. Mais ni l’un,ni l’autre ne se sont présen-tés devant la cour. MeCoutant-Peyre a fait savoir

dimanche qu’elle se trouvaità Caracas pour tenter de dis-cuter avec les autoritésvénézuéliennes de leurs “en-gagements non tenus” vis-à-vis de l’accusé.

Fin 2011 encore, le prési-dent Hugo Chavez qualifiaitIlich Ramirez Sanchez de“digne héritier des plusgrandes luttes” pour les peu-ples. Le successeur deChavez, Nicolas Maduro, aété élu en avril et Me Vuil-

lemin avait dénoncé, avant leprocès, la “peur” d’un “grou-pe de hauts fonctionnaires”vénézuéliens de voir Carlosrevenir un jour dans sonpays

Ce dernier assure n’avoir“aucune intention de saboterle procès”, prévu jusqu’au 26 juin dont il dit souhaiterla tenue. Guilleret et éléganten costume, foulard et po-chette assortis, il n’a pasparu inquiet.

Espagne : la police saisit 12 tonnes de haschichLa police espagnole a annoncé lundi lasaisie de près de 12 tonnes de haschichdans une zone d’entrepôts de Cordoue,dans le sud du pays, où elle avait dé-couvert 52 tonnes de cette drogue

début mai, un record en Espagne et enEurope. “La quantité de drogue saisiedépasse les 64 tonnes”, ajoute la police,précisant qu’une personne a été arrêtée à Séville, ce qui porte à quatre

le nombre d’interpellations dans cetteaffaire. L’Espagne est la principaleporte d’entrée pour l’Europe de ladrogue en provenance d’Afrique etd’Amérique latine. —AFP

Cette photo a été prise sur un lieu de l’attentat perpétré par Carlos à la rue Marboeuf, à Paris, le 22 avril 1982.

Page 10: Le Matinal (14 May 2013)

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

10

GERMANYTODAY14:47"Germany Today" offersa glimpse form everycorner of the country. A"flashback" looks atdays gone by and howGermany evolved theway it did, becoming amodern, European so-ciety. It shows Germanyas it is today.

B L O N D I E Dean Young and Denis Lebrun B E A T L E B A I L E Y Mort Walker

HORIZONTALEMENT1 Crûment10 Hausses11 Changement de robe12 Peintre13 Avoir14 Peuvent faire une farce15 Sganarelle16 Titanide17 Balancé18 Dans le temps19 Couleur20 A l'entrée du stade21 Enfermés23 Inversé : Clôturait

une messe24 Empereur romain25 Capitale slave26 Département de la droite27 Haut taux28 Arrêts

VERTICALEMENT1 Speakerine2 Ou oléomètre3 Lanières4 Décors d'architecture

5 Désigne6 A l'entrée de l'Espagne7 Ajar8 Tas9 Brouillons13 Charges15 Poétiques ou solitaires17 Ventre vide (à)19 Peuvent être réglables20 Violoniste22 Trou23 Inversé : Ouverture

au violon25 Grecque27 Note

Q U E S T I O N S

S O L U T I O N S 1 3 M A I

C I N E M A

IRON MAN 3STARRING : J Robert Downey,Jr., Gwyneth Paltrow, Don Chea-dle, Guy Pearce, Jon Favreau

Ben Kingsley, Rebecca Hall,Stephanie Szostak, JamesBadge Dale

CINEMA:STAR - CAUDAN

14 MAY 13 SALLE 3 11H00 13H45 18H00 21H00

CINEMA:STAR LA CROISETTE- GRAND BAIE

14 MAY 13 SALLE1 11H00 13H45 18H00 21H00

CINEMA:STAR BAGATELLE

14 MAY 13 SALLE 1 11H00 13H45 18H00 21H00

GO GOA GONESTARRING : Saif Ali Khan, KunalKhemu, Vir Das, Anand Tiwari,Puja Gupta, Suparn Verma, Krishna DK

CINEMA:STAR MANHATTAN

14 MAY 13 10H00 13H15 16H3020H15

CINEMA:STAR BAGATELLE

14 MAY 13 11H00 13H4518H00 21H00

CINEMA:CINEKLASSIC

1 4MAY 13 10H15 13H30 16H3020H30

CINEMA:CINÉ KING'S

14 MAY 13 10H00 13H00 20H15

CINEMA:NOVELTY

14 MAY 13 10H00 13H1516H30 20H30

CINEMA:CINÉ METROPOLITAN

14 MAY 13 10H15 13H1516H15 20H15

PAPILLES12:15MAGAZINE

Les saveurs du Vietnamavec notre goûteuse :Kim Thuy. Au menu :deux sandwiches viet-namiens Banh-mi auporc, l'un en modeanisé, l'autre pourSyrah, des rouleaux deprintemps anisé et au "goût de froid ". Avec lachronique " Liquides "...

BANDHE HAATH12:21FILM

Drama directed by O.P.Goyle (1973) : StarringAmitabh Bachchan,Mumtaz, Ajit A thiefnamed Shyam (AmitabhBachchan) who hasmade stealing his ca-reer decides to gostraight after the deathof his mentor (MadanPuri)...

ROCK ON09:29FILM

Directed by AbhishekKapoor (2008) Starring:Farhan Akhtar, ArjunRampal and Luke Ken-ny Aditya Shroff (FarhanAkhtar) is the leadsinger who rebelledagainst his well to-dofamily to play music.Joseph (Joe) Mas-carhenas (Arjun Ram-pal) is the lead guitaristwho feels he has toprove his worth as amusician...

PLANETE SPORT20:32Planète Sport est unquotidien sportif. Il cou-vre toutes les disci-plines sportives sansexception

LAS VEGAS 10:15SERIAL

Visa :PG

Serie creee par GaryScott Thompson AvecJosh Duhamel, TomSelleck, Vanessa MarcilDanny met, enfin, lamaison de son père envente. Hélas, il est vic-time d'une escroquerieorchestrée par Penny etLiz qui sont, en fait,mère et fille. Ed licencieOlivia et nomme Marydirectrice de l'hôtel.Monica s'empresse...

0904 Earth matters0927 Hindi filler evergreen0931 Music evergreen 0934 Hindi filler evergreen0940 Ddi live1041 Kahiin to hoga1102 Kahiin to hoga1124 Star voice of india1221 Bandhe haath1445 Samachar1455 Journey to aurangabad1519 Avantika1541 Mounaragam1604 Deepangal1625 Tere jaane ke baad1648 Maayka - saath zindagi

bhar1711 Programme in telugu 1739 Collection thalassa 2013

saison 11811 Mar de amor1840 Zournal kreol1900 Choisir ou travay1905 Geetanjali1929 Manaivi1947 Astitva2157 Nishabd

0014 Tohar khatir 0043 Chatkar pakwan 0109 Anjoria 0130 Bhojpuri gamat 0156 Hum nawjawan 0210 Sai bhakto ki sachi

kahani0231 Junior G 0250 Agle janam mohe bitiya

hi kijiyo 0316 Agle janam mohe bitiya

hi kijiyo 0340 Phir se 0406 Tohar khatir 0434 Chatkar pakwan 0501 Anjoria 0522 Bhojpuri gamat0548 Hum nawjawan 0602 Gulmohar ki chaoun

mein0621 Sai bhakto ki sachi

kahani0643 Junior G

1447 Germany Today1500 Entretien avec Natacha

Henry1529 Abeille so miracle 1534 Les bonnes pratiques

agricoles1549 Plante pou evit enn kriz

alimenter1603 Entretien avec Monique

Koenig, ecrivain1630 Mathematics form III-

Binomial Expressions1655 Ecrire l'abc-lettres 'q' et 'r'1700 Class tv French - la

phrase interrogative1710 Class tv Science- our

sense of taste1725 Flashback1735 Laughing in the wind1822 Invent1831 MBC news1851 Visites d'intérieurs1906 Priorité santé1931 Métissages1958 Fashion memoir2011 Point culture2027 Ile aux Merveilles2046 Sports xtra2131 Wellbeing a-z2155 A-Z motorsport

0925 Fashion memoir0930 Ugly betty1011 Music beat box1015 Las vegas1100 Beyond stardom1126 Le souvenir d'un frere1257 Nicole kidman1302 Music beat box1310 Tourbillon de passion1355 Fashion memoir1400 Hidden agenda1537 Kylie minogue evolution of

a pop princess1543 Music beat box1550 U.s. seals 1 1715 Fashion memoir1720 Music beat box1730 Las vegas1815 Ugly betty1856 Popcorn tv show1922 Ozie boo protège

ta planète1931 The ugly duckling / filou le

petit canard1955 Christophe colomb2025 Les portes du temps une

nouvell ere2111 La loi de la nuit2251 Fashion house

BHOJPURI SERIALSerial in bhojpuri on bhojpurichannel telecasted everyday.Don’t miss...

M B C R A D I O

T O P T E N1 Falsafa Bloody ishq

2 Sundri Four two ka one

3 Be intehaan Race 2

4 Mast kalandar David

5 Naino mein sapna Himmatwala

6 Aa bhi ja mere ... Jayanta bhai ki luv story

7 Crazy lover Akaash vani

8 Kaise bataaoon 3G

9 Naa jaane I Me aur Main

10 Mat aazma re Murder 3

0500 Naya Savera 0700 Mast MorningShow10 00 Day Delights 12 00 Yaadein 14 00 Bombay Dreams 16 00 Rush Hour 18 00 Sunset Manoranjan 20 00Aap Ki Choice 22 00 Night Raagas

0930 Sangeet sarita1030 Swar vihar1100 Chinese prog1130 Bhakti mein shakti1200 Samachar flash1203 Yaadein1300 Samachar flash1303 Bollywood masti1400 Samachar flash1403 Swar vihar1430 Chinese songs1500 Saptasoor1600 Samachar flash1603 Romantic ride1700 Samachar flash1703 Masa-el-khair1800 Samachar 1830 Cinee taranginee1930 Thenisai thendral

1000 Samachar flash1003 Bhaktiras 1100 Samachar flash1103 Shamme farozan 1200 Kadambam1230 Vividha 1300 Isai salangai 1345 Rang tarang1400 See toy chung pin 1430 Aap ki pasand 1500 Samachar flash1503 Aap ki pasand 1600 Inbatcholai1700 Samachar flash1703 Guzra zamana1730 Tarana1800 Samachar 1830 Yut yu kor kok 1900 Isai tenral1930 Chitra sudha

0500 Rise up0703 Bonzur nu zils0910 Mauricien conne oudroit avec ashley1103 "Etre femme" -magazine feminin1303 Planete kool avecclyde1430 Kool drive avecjonathan1700 A vous de juger1803 Cassé li dire1910 Ca nu la misik' aveckatty2000 Hard talk - psy2100 Early night talk'avec karine2300 Playlist

0703 Top reveil 0957 Page de la bible1010 "Pas de panique" -

conseils ménagères1103 "Votre santé au jour

le jour"1303 "Beaux moments

de ma vie" 1403 "A vous nos aines" 1503 "Sous le soleil" 1700 Gourmandises 2000 "Golddies" 2100 Let the music play2300 Voice of America16h30 Le grand journal19h00 Alcooliques

anonymes19h30 Disques à la

demande

0500 The wake up lounge 06 00 Morning 09 00 Culture box 1200 Globalvibes13 00 Music corner 14 00 Only new hits 15 00 Cruise in' 16 00 "Cruise in 17 00 Drive in 19 00 Showtime - emis-sion destinee/aux jeunes 22 00 Sleeping satellites 23 00 La playlist music fm

AGLE JANAMMOHE BITIYAHI KIJIYO03:16

0038 morisien konne ou la santer

0110 Culture box 0135 Clip compil0206 Reunion kaloubadia0228 mo tousle lor ene zil 0302 Arsiv mbc san u

lamisik0423 Clip soleil0430 Ranzariko0440 Morisien kone ou la

sante0511 Clture box0537 Cip kompil0607 Reunion- kaloubadia

zot tradisyon0629 Mo tousle lor ene zil0703 Arsiv mbc - sa nu

lamisik0825 Clip soleil0831 Ranzariko

Production locale de laMBC…

CLIP COMPIL05:37

E V E R Y S A T U R D A Y @ 1 2 H 0 0

H O R O S C O P E

BELIER (21 mars au 20 avril) La journée vous rend nerveuse de temps en temps,bougonne éventuellement et éruptive le reste du temps !La solution ? Rester zen, lâcher du leste et adopter unrecul nécessaire. Calmez le jeu et prenez du recul.

TAUREAU (21 avril au 21 mai)Le ciel force vos réalisations et vous aurez raison de croireen des projets bétons… Engagez-vous, prenez de l'a-vance, croyez en votre potentiel d'action : c'est le momentou jamais de transformer vos essais !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin)Baisse de vigilance et d'esprit critique annoncée ! Impres-sions faussées ou intuitions trompeuses peuvent vous in-duire en erreur. Le réalisme décroche, même si les enviess'accrochent !

CANCER (22 juin au 23 juillet)Vous êtes en constante effervescence et poussée par unsacré "moteur à réaction "… Pourvu que vous ayez votredose d'action et que votre environnement soit au diapason! Ce ciel-là peut provoquer des réactions imprévisibles.

LION (24 juillet au 23 août) Un rien pourrait vous faire passer du côté de l'agressivité.Pas la peine de vous enflammer : mieux vaudrait digérer ensilence le stress du moment et gérer au mieux les ur-gences. Le ciel joue avec vos nerfs.

VIERGE (24 août au 23 sept)Dynamisme, action et réaction : rien que du bon en per-spective! Une pêche à la hausse pour un moral d'acier etune efficacité à ricochets... Le désaccord Vénus-Neptunepeut provoquer une déception : rien de bien grave.

BALANCE (24 sept au 23 oct) Ca dérape, ça vous échappe ou ça vous énerve… : danstous les cas, trop de choses vous prennent la tête aujour-d'hui, et cela pourrait vous rendre intolérante ou désoblig-eante. Souriez un peu et ça ira déjà tellement mieux !

SCORPION (24 oct au 22 nov)Sûrement trop de réactivité dans la vie d'un 2e décanquelquefois dépassé par les événements… Ce n'est pas lemoment de monter sur vos grands chevaux mais plutôtcelui de faire le dos rond.

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Le désaccord Vénus-Neptune suggère une intuitiontrompeuse, une baisse de vigilance ou d'écoute. Vousaimeriez bien… mais les promesses du jour sont plus al-léchantes que résistantes…

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) A force de n'écouter que vos pulsions et impulsions, vouspourriez vous retrouver face à des oppositions. Quelquescoups de butoir à prévoir mais dieu que vous êtes difficile àsuivre !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Votre ciel joue avec vos nerfs, stimule l'impatience etréchauffe l'ambiance… Apaisez votre drôle de tempéra-ment et pensez plus souvent " chaque chose en son temps! "Séduction et plaisirs en point de mire.

POISSONS (20 fév au 20 mars) Cela fait tant de bien de couper court aux hésitations !Vous auriez raison de trancher et de profiter de cette vagued'efficacité pour forcer les portes entrouvertes. Le désac-cord Vénus-Neptune conduit vers de jolis mirages.

0857 Sports page0922 The champions0949 Wrestling cmll1040 The beijing dream1104 Drive1132 Sports moris1203 Sportsworx1227 High action adrenalin1300 Kung fu international1315 Wrestling cmll1406 Rugby - top 14 match duchampionnat de france de rugbyCastres v/s Montpel1551 Sports page1623 Kung fu international1638 Sports moris1710 Wrestling cmll1800 Rugby - top 14 match duchampionnat de france de rugbyCastres v/s Montpel1945 Drive2017 Kung fu international2032 Planete sport2046 Sports xtra2131 English premier league 2224 Enfusion - kick boxing2307 Sportsworx2331 High action adrenalin

0830 Euronews0904 Science ou fiction0930 En pays de...0956 Big ideas1001 Shift1013 In good shape1039 Sustainable futures1104 Des chiffres et des

lettres 20131136 Mar de amor1200 Le journal de la

mi-journée1215 Papilles1239 Popcorn tv show1310 Daniella1330 Catwalk collections1354 Energie solaire illusionou realite ? pays d'afrique1445 Maisons méditérra

néennes1503 Megaminimals1509 Chaplin & co1516 Casper l'école de la

peur saison 21528 Zou1539 Amazing history1554 Les sauvenature1606 Dougie se deguise1615 Herlufs1628 Galactik football

Saison 31656 Eco tv 2013 (s2)1659 How i met your mother1720 Des chiffres et des

lettres 20131757 Samachar1827 Kasamh se1857 Bhojpuri top 51928 Le journal télévisé 2028 Eco tv 2013 (s2)2038 100% challenge 2013 2057 Close up2127 Bulletin special -

L'assemblée Nationale2147 Lie to me saison 22228 Fashion memoir2257 Le journal télévisé2357 Bulletin special -

L'assemblée Nationale

0800 Krishna and balram

0822 Devon ke dev - mahadev

0847 Solhah singaarr

0908 kituu sabb jaantii hai

0929 Rock on

1157 Sasural genda phool

1219 Kahiin to hoga

1240 Choti bahu

1303 Iss pyar ko kya naam doon

1324 Laagi tujhse lagan

1357 Kesar

1419 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo

1439 Banoo mein teri dulhann

1501 Banoo mein teri dulhann

1523 Teen bahooraniyan

1554 Krishna and balram

1616 Devon ke dev - mahadev

1641 Solhah singaarr

1702 Kituu sabb jaantii hai

1723 Rock on

2001 Sasural genda phool

2023 Kahiin to hoga

2044 Choti bahu

2107 Iss pyar ko kya naam doon

2127 Laagi tujhse lagan

2154 Kesar

2216 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo

2236 Banoo mein teri dulhann

2258 Banoo mein teri dulhann

2319 Teen bahooraniyan

2347 Krishna and balram

Page 11: Le Matinal (14 May 2013)

A V E N D R E

V O I T U R E�Mazda 2 an.05 auto leather

sports bodykit 80,000Km Rs315,000; Peugeot 406 an.01good condition Rs 15,000 àdébattre. Tel. 743-3111

�Cause depart JMC Pick-upsecond hand year 2012 Rs395,000. Tel. 743-2377

�Mitsubishi Lancer an.04 Rs310,000 à débattre. Tel. 750-6565

�Toyota Corolla automatiqueAP2008 1496cc Rs 625,000.Tel. 425-5623 9-16hrs

�Mitsubishi Galant an.97essence et gaz, vitre élec-trique, j/cosmique, spoiler,échappement sport à Rs125,000 à deb tel 9353820

�Toyota Platz an.02 Rs 250,000à deb. Tel: 718-4589

�X2 Urgent Peugeot 206 Rs150,000 non négociable. Tel.736-6410

�Toyota Duet an.99 t/options,j/c, p/s ,e/w, c/l, alarm,manuel bon état Rs 175,000à deb. Tel: 744-2709

�Honda Fit an.04 bon conditionRs 280,000 à débattre. Tel.765-0852, 778-8199

�Toyota an.96. Tel. 767-0929, 777-7023

�AK12 bon état an.05 prix top.Tel. 763-8437

�Suziki Alto an.07. Tel. 788-2824, 917-2009

�Toyota NZE VVTi automaticZT05 107000 Km 1490cc,a/c, p/s, e/m, p/w, c/d, j/c Rs350,000. Tel. 703-9505

�Toyota Platz an.02 manuel,bon état full option. Tel. 919-3571

�Toyota NZE Nov.04 1401 à1600cc. Tel. 760-8100

�Renault Extra an.94 bon état.Tel. 497-2399

�Reconditioned cars yr.10 VitzRs 400,000; Belta Rs520,000; Axio Rs 550,000;Tida Rs 500,000; Prius/ Hon-da Rs 515,000. Tel. 759-2948

�Honda Civic 16V yr.90 sérieDU 2 prop gas kit body kitassu + decla dec 2013 Rs75000 neg. Cell: 752-0689

�Nissan March AK12 manuel

an.02 millage 185,000 trèsbonne état Rs 210,000 à dé-battre. Tel 759-0236

�Reanault Kangoo an.04. Tel.917-2009

�Voiture Japonais Honda CivicFerrio an.01 ayant roulé117000Km. Tel. 729-3377

�Sports Car Toyota Celica Year2000, Tiptronic, Full optionswith DVD, Colour Pearl Black, 138000 kms , regularly ser-viced and in great conditionRs 425,000. Tel 258-2874

�Cause départ Toyota Carinayear 1999 very good condi-tion Rs 200,000 à débattre.Tel. 478-5001

�Suv Kia Sorento pour causede départ urgent millage80000Km en excellente con-dition an.06 Rs 425,000. Tel.719-1380

�AK12 gris manuelle an.08 bonétat Rs 375,000 à débattre.Tel. 799-7510

�Mitsubishi Lancer year 2005colour black, engine capacity1298. Tel. 242-7760, 242-4627, 424-4628

�Toyota Corolla automatiquean.08 1496cc. Tel. 425-5623(9-16hrs)

�Toyota Platz an.02 en bonétat, automatique avec toutoption Rs 248,000. Tel.778-6553

�Vitz an.06 Auto. Tel. 917-2009

�AK12 an.06. Tel. 770-6713

�Toyota Platz an.02. Tel: 718-4589

�Daihatsu Sarad an DM 791 Rs40 000 à deb. Tel. 779-1806

�Honda Civic an.89 Rs 45,000.Tel. 705-1270

�Subaru Impreza 1.6 an.03mileage 59,000 as new silver,Nissan N17 an.04, Vitz an.05.Tel. 733-7777, 781-9701

�Honda unicore 150cc Rs38,000 serie U. Tel. 924-8105

�Mazda familial an.97 1480ccRs 130000 à deb. Tel. 772-5173, 777-4441

�Volkswagen Polo Classican.03 diesel Rs 145,000 ne-gotiable. Tel: 252-2208

�Ou a échanger VolkswagenPolo classic an.03 diesel Rs145,000 negotiable. Tel: 252-2208

�Toyota Platz an.02 en bon étatautomatique avec toute op-tion Rs 255,000. Tel. 778-6553

�Honda 100 en bon état demarche Rs 17,000. Tel. 775-6386

�Mitsubishi Spacewagonan.02 34,000Km bon état.Tel. 253-0810

�Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz,Passo 7 seats Premio, AllionPrius, Nissan Tiida, March,Qashqai credit. Tel.233-2254/ 55, 253-1607

�Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid,fit, insight Mazda Axela,Demio, BMW 3 with credit.Tel. 233-2254/55, 253-1607

V A N S / B U S�Toyota Hiace 01 ass tous

risque 14 place. Tel 788-8180

�Toyota Hiace 02 pv 14 placesgood condition. Tel. 759-4345

�2x4 Isuzu KB 280 Jul.982270cc j/c declaration Feb2014 prix 150,000 neg. Tel:255-3565, 901-9118

�4x4 Mitsubishi L200 an.99.Tel. 759-3175, 926-7224

�Nissan vanette Zn.99. Tel.760-8100

�Nissan an.96 good vehiclebon état. Tel. 922-1203

�Isuzu KB250 in good runningcondition, one owner. Tel.755-5190

�Van de 15 places Mazdaan.2002 en bon état Rs200,000 à débattre. Tel: 759-5074/ 762-2783

�4x4 Mitsubishi L200 an.99. Tel759-3175, 926-7224

M O T O C Y C L E T T E S �Moto 125cc série T Baotian.

Tel. 971-0727

�Suzuki 1100cc bon état aveccarenage. Tel. 946-1152

C A M I O N S�Isuzu ELF 3T ZV.03 caisson

blinde t/options. Tel. 760-8100

�A vendre camion LeylandDAF 65 année 2143ZL94. Tel255-6110, 922-6555

M A I S O N S�A vendre maison à Cité Mal-

herbe 2càc, salon. Tel. 675-0087

�Rose Hill à vendre maison sur189 toises Rs 5.5 Millions. TelE.M Immobilier 773-5765

�Centre Quatre Bornes à ven-dre maison 4c.à.c sur 118toises Rs 5.9 Millions. Tel E.MImmobilier 773-5765

�Maison à étage Terre Rougecour clôturée Rs 1.3M négo-ciable. Tel. 495-7137

�Une belle maison à étage avendre à Riche-Terre aprox1kms de Jumbo, aprox250mts de la route royal. Tel:255-3565 / 901-9118

�Nouvelle maison à PinewoodGarden, Wootun. Tel: 983-9119

�Grande maison à étage à For-est Side. Tel. 756-3979, 772-2065

�Grande et belle maison àPhoenix bien située. Tel.778-6553

�Maison à Calodyne sur 15P2càc, 2s.d.b, bureau, garage.Tel. 719-8054

A P P A R T E M E N T S

�Beau Bassin à vendre ap-partement 2càc avec as-censeur. Tel E.M Immobilier773-5765

�Centre Quatre Bornes à ven-dre appartement 3càc. TelE.M Immobilier 773-5765

�Rose Hill à vendre apparte-ment 3càc quartier résiden-tiel. Tel E.M Immobilier 773-5765

�Complexe de 5 appartements(nouvellment construit) àHolyrood No 1 Vacoas Rs 13million. Tel. 760-6655

�Appartement meublé pourlong et court terme à MorcJhuboo Trou aux Bichesidéale pour couple vacancier.Tel. 750-1012, 243-3376

E M P L A C E M E N T�Bâtiment commerciale avec

maison et boutique, RouteRoyale Petite Rivière. Tel. 233-6413 (9hrs-18hrs)

�Où à louer emplacement500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 424-0332

T E R R A I N

�Terrain de 20 Perches à MelleVille Grand Gaube. Tel. 901-2498

�Terrain de 10 perches avecmaison en dur à C/Flacq. Tel.935-1727

�Terrains Pieds dans l'eau à LeBouchon. 10p+ Idéal pour re-pos et retraite paisible. Su-perbe vue sur mer. Tel. 765-1544 [email protected]

�Cinq arpents/ Cote D'Or 192toises + 58 toises de réserve.Tel. E.M Immobilier 773-5765

�Terrains Pieds dans l'eau à LeBouchon 10p+ Idéal pour re-pos et retraite paisible. Su-perbe vue sur mer. [email protected]

�A vendre 50P terrain agricoleHighland. Tel 771-5875/ 971-7990

�Albion terrains 80, 97, 100,123, 145, 154, 163ts a splen-did view Terre Dalbion RaffrayBerjeeraz. Tel E.M Immobilier773-5765

�Petit Camp Phoenix à vendreterrain 1 Arpent. Tel E.M Im-mobilier 773-5765

�76P terrain résidentiel àMalenga Rs 25,000/ Perche.Tel 771-5875/ 971-7990

�Cote Dor/Cinq Arpents à ven-dre terrain 192 toises + 58toises réserve. Tel E.M Immo-bilier 773-5765

�Terrain résidentiel 21P St-Julien D'Hotman (près l'é-cole/ shivala). Tel. 757-7731

�Terrain 50 Perches à Vale, 1Arpent à Petiti Raffray. Tel.789-2343

�Terrain agricole 1Arp La Floraderrière Innodis. Tel. 947-9715

�A vendre 15000 actions deSIT Land Holdings. Tel. 252-0334

�Terrain 10P à Sebastopol. Tel:780-7128

�Terrain résidentiel à Notre-dame de 50 perches. Tel:902-2786

�Terrain de 45 perches àChemin Bechard, QuatierMilitaire (a l'arrière de la gare).

Tel. 783-6596.

�Terrain plusieurs lots de 75ts à102ts Mont Choisy. Tel. 250-3976

�Terrain de 20 perches à LaTour Road, Roche Terre. Tel:708-0033, 412-8237

�Terrains Pieds dans l'eau à LeBouchon. Toute propriété.Idéal pour repos et retraitepaisible. Superbe vue surmer. Tel.765-1544 [email protected]

�Terrain 40Arp en 1-4 por-tions à Poste Lafayette. Tel:424-0332

A L O U E R

M A I S O N S�Quatre Bornes quartier rési-

dentiel maisons sur 118 et137 toises. Tel. E.M Immobili-er 773-5765

�Maison à Pte aux Piments3càc, tv-room, salon, s.à.m.Tel. 796-9947

�Maison non meuble à Holy-rood, Vacoas Rs 5,500. Tel.757-5555, 760-6655

A P P A R T E M E N T S �A louer appartement/ studio

meublé à 63, Raoul Rivet PortLouis. Tel. 212-4975

�Appartement 3 chambres àAqua Marine Villa Grand Baieà l'arrière du Super U. Tel.758-8117

�Appartement 2eme étage àPoste de Flacq Rs 350,000.Tel. 756-4764

�A louer petit appartementmeuble pour couple sansparking à Vacoas. Tel 750-9852, 797-9175

C A M P E M E N T S�Campement à Flic en Flac 4

chambre à couchez avec sa-lon, parabole maurice, prèsdu Spar et de la plage publicManisha Hôtel. Tel. 714-7986

�A louer campement avecpiscine privé à Flic en Flac.Tel. 251-4035

�Campement avec piscineprès plage pub. Tel. 763-8437 M.Choisy

E M P L A C E M E N T�Emplacement commercial à

Rte Royale, Petite Rivièreavec fac de parking. Idéalepour bureau, salon de coif-fure, cabinet médical, etc. Tel.718-6595

�Grand bureau à Route RoyaleCoromandel 2ème étage. Tel.924-3890, 453-9066

�Fond de Commerce Gar-ments only at Royal RoadCurepipe. Tel. 797-3766

C H A M B R E S�Chambres luxueuses à Pal-

ma,Quatre-Bornes régiontrès tranquille avec vuesmagnifique et romantiquedisponible aux étrangers etMauricien. Tel: 956-1743,931-0057

O F F R E D ' E M P L O I

�Restaurant Le Manguier Roy-al Road Cottage Tel. 773-6960 cherche une damecomme aide cuisinière de7.30hrs à 3hrs préférenceCottgae, L'EsperanceTrébuchet, P. D'or Hamlet,Poudre D'or Village, Piton,Bois Mangue, Goodlands,Mapou.

�Cherche bonne à tout fairepour travailler à Curepipe. Tel.713-5182

�Good opportunity to earn un-limited commission. Insur-ance company is looking forSalesperson Part-time/ Full-time. Tel: 782-1729

�Cherche cuisinier profession-nel, aide cuisinier région P-Louis. Tel. 240-0658,791-6610

�Restaurant la méditerranée àMont-Choisy cherche damescomme aide cuisinier pour lesoir de 18h à 22h. Tel. 250-8234

�Urgent! Looking for salesper-son resident of Valetta,Dagotiere, St Pierre, Verdunand Vuillemin. Tel: 766-0320, 926-4645

�KNE Co Ltd Unit 3A 3rd FloorRaffles Tower Ebene Tel. 467-1226/27 Email: [email protected] recruit 25 suit ma-chinist (costume), 25 dressmachinist, 10 machinist oper-ator, minimum 5ans d'expéri-ence. Closing date:15/05/2013

�Désire employer unecuisinière toute cuisine, unchauffeur et un cleaner. Tel.256-2213

�Sika (Mauritius) Ltd, Zone In-dustrielle, Plaine Lauzunrecherche pour emploie im-médiate 1.Ouvriers (Water-proofing) (Homme) avec ousans expérience en Water-proofing 2.Helpers (Store)(Homme) avec ou sans ex-périence. Formationdisponible. Age: 20-35ans.Tous ceux qui sont intéresséssont prier de téléphoner aubureau de lundi a vendredi de8.30-16.00 sur le 212-8621ou le 212-8603

�Cherche opérateur pour laun-dry basé à Quatre Bornes.Tel. 424-0958

�Cherche jeune homme (25-35ans) comme maintenance depréférence Port Louis pourtravailler dans une école, ex-périence 2-5 ans, plomberie,menuisier, soudeur, électric-ité, aircon. Tel. 255-3565,901-9118 entre 8hr00 et15hr30

�Interessé améliore ou situa-tion financiere, joine nu lekipmarketing - parte time/ fulltime avec ou sans expéri-ence. Tel 922-2230, 825-2812 après 4pm

�Good opportunity to earn un-limited commission. Insur-ance company is looking forSales person Part-time/ Full-time. Tel: 782-1729,754-8354

�Chelsea Design & ContractingLtd Looks for Saleman. HSCholder. CV to [email protected] Tel. 942-5270

�Recherche baby-sitters,nounous, femmes de mé-nage, maid. Tel. 467-9147

A S S E M B L É E�PCK Aryan Vedic Hindu Aided

School Parent Teacher's As-sociation St. Paul Road, Va-coas Registration No.3005 Allmembers of the associationare kindly invited to attendthe Annual General Meetingto be held on Thursday 30thMay 2013 at 14.30hrs at theseat of the school. Agenda:1.Welcoming address by thePresident 2.Reading and ap-proval of Minutes of proceed-ings of last AGM 3.Mattersarising 4.Headmistress Ad-dress 5.President's Report6.Treasurer's Report 7.Ap-proval of estimate budget forthe year 2013 8.Election ofOfficer Bearers for the year2013-2015 9.Appointment ofAuditors 10.AOB. S.Bu-sawon (Mrs) Secretary of PTAThe Secretary PCK AryanVedic Hindu Aided SchoolPTA St. Paul Road, VacoasApplication for candidature toserve as executive memberfor the year 2013-2015should reach the Secretaryby latest on Thursday 23rdMay 2013 at 14.00hrs.

�Union of Officers of the Pro-curement and Supply CadreMembers are kindly invited toattend the Annual GeneralMeeting of the Union onThursday 6 June 2013 asfrom 13.30 to 15.30pm at theseat of Mauritius Trade UnionCongress (MTUC) Office,

E.Anquetil Labour Centre,James Smith Street, GRNW,Port Louis. Agenda: 1.Read-ing and approval of last Min-utes 2.President's Report3.Treasurer's Report4.Amendments of Rules, ifany 5.PRB 2013 6.AOB.Note: In case of lack of quo-rum the meeting will be post-poned on Thursday 20 June2013 at the same place andsame time. B.FoolchundGeneral Secretary

�Notre Dame GovernmentSchool Pre Primary CentrePTA Church Road NotreDame Long MountainTel/Fax: 245-2113 Membersare kindly requested to attendthe Annual General Meeting(AGM) of the School's ParentTeacher's Association (PTA)on Thursday 30.05.13 at13.00hrs at the seat of theschool. Agenda: 1.Welcom-ing speech 2.Reading andapproval of minutes of lastAGM 3.Reading and ap-proval of Treasurers report4.Election of members5.AOB. P.S All members whohave not yet contributed thesum of Rs 200 PTA contribu-tion are kindly requested todo needful before 23rd May2013. Secretary Mrs Peerbux

E D U C A T I O N�Coaching classes for IC3 ex-

ams. Full syllabus coverage.Call for details 777-9379

�Computer classes for adults &students. Opportunity to sitfor certification exams. Call290-6162/ 777-9379

�Tuition @ Vacoas Eco & Ac-counts Forms IV-V Businessstudies Forms IV-VI by postgraduate teacher. Tel 913-5672/ 686-1087

�Travel/ Tourism F5 & Hsc tu-ition in Port Louis. Call: 797-8918

�Tuition in English, French,Maths, Accounts, Business,Sociology, Tourism, FrenchLit, English Lit, GP, F1-5, SCRepeaters. Tel. 464-6495,798-3606

�Tuition in Maths, Add Maths &Maths Sub by experiencedgraduate. Tel. 711-0860

D E M A N D E A A C H E T E R

�Terrain agricole, résidentiel,maison, appartement. Tel.253-0810

�Cherche terrain agricole dansle Nord. Tel. 768-5395

D E M A N D E E M P L O I

�Jeune dame +expériencecherche emploi comme in-voicing, clerc, secrétaire, télé-phoniste ou store clerc. Tel.776-3453

�Cherche emploie comme dri-ver avec 8ans expérienceSalesman at Ex-game prioritéaprès midi ou soir. Tel 754-1754

�Jeune fille cherche travaillecomme clerc ou cashier ouautre. Tel 746-3342, 926-8693

D I V E R S�Pour vos travaux menuiserie,

aluminium, placard, flushdoor etc. Tel. 939-1890

�A vendre car DVD +Bluetooth+camera reverse back +am-plifier +roufer 1000watts allfor cars only new condition+guarantee. Tel. 261-6493,986-6850, 211-6973

�Pour vos travaux de construc-tion et de rénovation a un prixcompétitif, veillez nous con-tacter sur le 789-2656, 978-0241, 710-6692

�A vendre porte bagages etéchelle pour Toyota Hiace 15place model 03 Rs 15,000 àdeb. Tel. 256-4319

�HTC ONE V for sale @8000comes with warranty card

condition 9/10. Tel. 919-4855

�Entreprend plan pour maisonet campement plusieursmodèle disponible. Tel. 922-7245

�Advanced Reiki Meditationsessions Crystal & AngelHealing Therapies for all. Call773-8509

�Fitness Package NutritionGym Aerobics Zumba Yogaand Meditation at Pample-mousses. No entrance fee.Tel 773-8509

�AML Contracting Servicesservice spécialisé et garantieentreprend des travauxpiscine, plomberie, élec-trique, jardin zen, caméra etc.Tel. 934-5630 Mario

�Cause de départ vend sofacomplète, stéréo, computer,meuble télévision, télévisionl'état neuf. Tel. 913-9262, 706-4231

�Tour opérateur dans le Nord àvendre ou cherche parte-naire. Tel. 423-4895, 258-4895

�Repairs & Servicing of PVC/ALU windows & doors. Tel.825-3766, 977-5133

�Ou envi diminier ou medicinemo la pou aide ou combaterDiabète, Douleur, Varices,Stress, Obésite ausi pu fit-ness etc. Tel 825-2812 après4pm

�Chauffeur avec experiences avotre service de nuit (disp de19hr @ 23.30hr) pour plus derenseignement veuillez con-tacter sur le 822-4834

�Rénovation de maison et ap-partement décoration, pein-ture, pose parquet, revête-ment de sol, pose papier,peint, faux plafond, cornichesetc. Tel. 733-6981

�Tertiary students having diffi-culties to do thier assign-ment, kindly contact me on718-5766

�SONY Xperia WEB. Tel. 494-9459

�Immigration to Canada. Tel MrSelven for information on790-6129

�A vendre CUAD bon état. Tel.756-8236

�A vendre container 20 et 40ftprix intéressant. Tel. 763-8437

�Mini Ipad 16gb wifi brand newnever open sealed in box andplastic Rs13,500. Tel. 795-4810

�Neer Astrologie Matrimonial(Shadi) Centre Route-RoyaleBelle-Rose. (Près L'usinePepsi) Beaucoup PersonVous attend en vue demariage. Tel: 293-1743, 719-2207, 793-4613

�Neerunjun Motah (Astrologue)Predictions Gen.KundliMatching etc. Quelque soitvos problèmes Tel 293-1743, 793-4613,[email protected]: neerastrology.Com

�Roller Shutter manufactur-ing/ servicing, manual,electric motors. Best price.Tel: 252-1091gmkshutter.com

F O R M A T I O N�Very interesting Healthcare

courses with good job oppor-tunities. Why waste time. Ap-ply Now. Call on 777-4552

�Diploma in Healthcare cours-es with your SC results anddo not miss out job opportu-nities. Apply Now on 777-4552

�Early Childhood care and de-velopment courses as careeror look after your child pro-fessionally. For details call on777-4552

�Cours de claviers aux élevésde plus de 8 ans à B.Bassin.Tel. 791-5098.

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSEMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES

Plastic Films and Laminates Ltd

Usine fabricant sachets laminées principale-ment pour les produits alimentaires cherche10 Machine operators habitant Plaine Wil-hems, Beau Bassin, Coromandel pour sa

section Laminating et printing. Qualification: Etude secondaire +

minimum 5ans expérience.

Salaire négociable.

Tel. 427-7700 ou s'adresser à l'usine à AvenueRenganaden Seeneevassen, Palma,

Quatre Bornes.

Selected Imported Products, compagnie sœur de E.C Oxenham & Cy Ltd

Afin d'agrandir notre équipe, nous recrutons actuellement

un storekeeper qualifié avec un minimum de 3ans d'expérience et permis de conduire.

Merci d'envoyer votre cv [email protected]

ou d'appeler Mme Lamarque sur le 696-7950

Terrain de 70 à 150tsdans le Morcellement

RichwoodBois Pignolet

Terre Rouge. Tel. La Promolière Ltee

259-7154

Wanted Salespersons &Helpers residingPlaines Wilhems.

Please call in personat Medis Home

Design319 Royal Road

Chebel Beau Bassin.Tel. 464-4338

Plaspak Ltd

Usine fabricant sachets et autres produitsplastiques cherche 10 Machine operators

habitant

Plaine Wilhems, Beau Bassin, Coromandelpour travailler dans la section Extrusion etCutting. Qualification: Etude secondaire +

minimum 5ans expérience.

Salaire négociable.

Tel. 427-7700 ou s'adresser à l'usine à AvenueRenganaden Seeneevassen, Palma,

Quatre Bornes.

SUPER PROMOTION SUR L'ILE DE LA REUNIONPAR AVION DU 28 Juin au 1er JullietlHebergement en chambre double, triple et en demipension a L'hotel Residence Jardin Bourbon avecpiscine. Transferts et 3 excursions.1 Salazie 2. Volcan3. Tour de L'ileTariff: Adult Rs.13,500 3eme aga Rs. 13, 300.N.B Reservation après le 25 mai Tariff: Adult. Rs.14,000 3eme Age: Rs.13,800Les places sont limitee**********************************************************************

Avec tous les repas et 1 excursion : TOUR DE L'ILEPRIX: Adulte Rs. 5 300 3 EME AGE: Rs. 5 100**********************************************************************

Speciale promotion pour seulement Rs. 50,000Desert Safari - Noong Nooch Village - Sriracha TigerZoo- Batu Cave - Genting Highlands - City Tours

DU 31 MAI AU 04 JUIN 2013DU 14 AU 18 JUIN 2013DU 28 JUIN AU 02 JUILLET 2013DOMAINES LES ROSIERS (avec piscine)Adulte: Rs. 10,900Avec tous les repas, transferts et 2 excursions1. Caverne Patate 2. Tour De L'Ile

COCO VILLA (en face de la mer)Adulte: Rs 10,200 en demi pension, tranferts et 1 excursion.Apres les heures de bureau apellez sur 7806297

APPADOO TRAVEL TOURS29, Edith Cavell Street,

Suntrust Building, Port-LouisTel No: 2104673/7806297

E-mail: [email protected]

ONE DAY SHOPPING A L'ILE DE LA REUNIONPAR MAURITIUS PRIDEDU 27 AU 29 MAI 2013

TOUR SUR MALAISIE ET THAILANDEDu 21 JUIN AU 04 JUILLET 2013

SUPER PROMOTION SUR RODRIGUESMinimum 10 Personnes

Emission du billet 20 jours avant le depart

Page 12: Le Matinal (14 May 2013)

w w w . l e m a t i n a l . c o mLE MATINAL, PORT-LOUIS,MARDI 14 MAI 201312

Un mannequin présente une création de la designer Ritu Kumar lors d'undéfilé de mode dans le cadre de la ‘Semaine de la mode du Rajasthan2013’ à Jaipur, en Inde, samedi.

Les Philippins ont voté lundi pour des élections parlementaires et locales de mi-mandat qui font office de test pour le présidentBenigno Aquino et ses tentatives de réformes.

Des fidèles participent au pèlerinage d’‘El Rocio’ près de Huelva, en Espagne, dimanche. Une fois tous les sept ans, la Vierge d’El Rocio est déplacée d'Almonte à El Rocio.

Des supporters célébrant le titre de champion de France décroché par le Paris Saint-Germain (PSG) aux Champs-Elysées, à Paris, dimanche, après un succès 1-0 face à Lyon. Le PSG remporte ainsi son premierchampionnat de France depuis 1994.

Un jeune fermier palestinien recueille des concombres biologiques dans un champ dans la ville de Gaza, lundi. Les concombres ont été cultivés sans l'utilisation d'engrais chimiques.

Des policiers posent avec la‘mouette’ Klara sur la plagede la mer Baltique de Binz,sur l'île de Rügen, en Alle-magne du Nord, lundi. Avec ledébut de la saison touris-tique, la police a commencé à augmenter ses patrouillesdans cette zone très priséedes vacanciers.

Un partisan du Congress Party affiche sa coiffure comportant le symbole du parti à la cérémonie de prestation de serment de Siddaramaiah comme ‘Chief Minister’ du Karnataka,lundi à Bangalore.

La présentatrice de télévision et mannequin Holly Willoughby pose sur le tapis rouge à sonarrivée aux British Academy Television Awards, à Londres, dimanche.

Page 13: Le Matinal (14 May 2013)

BREFENBREF

P A R I S S A I N T G E R M A I N M A N C H E S T E R U N I T E D

B R É S I L

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

PSV : Cocu remplace AdvocaatPhilipp Cocu a été nommé ce lundi au poste d'entraîneur du PSV Eindhoven, avec qui il s'est engagépour quatre ans et demi. Ce dernier avait déjà occupé la fonction, en tant qu'intérimaire de mars àmai 2012. “J'ai aimé être entraineur intérimaire. Le choix de prendre en charge l'équipe des moinsde 19 ensuite m'a donné l'opportunité de mieux connaitre le club de l'intérieur. Je suis maintenantprêt à faire la même chose avec l'équipe première”, a confié Cocu. Il succède à Dick Advocaat. 13w w w . l e m a t i n a l . c o m

QPR : Newcastleest passé à l’actionpour RémyAuteur de 5 buts en 12matches, Loïc Rémy s’estparfaitement adapté à laPremier League même s’iln’a pu éviter la relégationaux QPR. Possédant uneclause de 8 millions d’eurosseulement, l’ancien Marseil-lais devrait vraisemblable-ment quitter Loftus Road lasaison prochaine. Et selon leSunday People, Newcastleest sur les rangs pour ac-cueillir l’international tricol-ore. Malgré le fait que Rémyait choisi QPR cet hiverplutôt que les Toons, Par-dew reste persuadé qu’ilest le joueur qu’il lui faut.

Le PSG joueraNaples fin juilletLes contours de la prépara-tion estivale du Paris SG sedessinent. Outre unetournée en Suède, le clubde la capitale se rendraégalement en Italie.Le président deNaples AurelioDe Laurentiisa confirméaujourd’huivia le twit-ter officieldu clubqu’un matchamical setiendrait entre lesdeux formations le 30 juil-let au San Paolo.

Monaco : çachauffe pour FalcaoSamedi dernier, As an-nonçait un rapprochemententre Radamel Falcao etl’AS Monaco. Et selon lachaine italienne Sky Italia, lasignature du serial buteurcolombien ne serait plusqu’une question d’heures.Le média italien croit savoirque l’attaquant de l’AtleticoMadrid serait attendu celundi à Monaco pour y sign-er son contrat avec l’ASM.

E S P A G N E / F C B A R C E L O N E I T A L I E

Le FC Barcelone a dignement fêté son 22etitre de champion d’Espagne, acquis laveille après le nul 1-1 du Real, en allant bat-tre l’Atletico 2-1, dimanche à Madrid, maisa perdu Lionel Messi, victime d’unerechute de sa blessure à la cuisse droite.

“Messi a rencontré des problèmes dansla zone déjà affectée. Il avait des sensationsétranges. Nous saurons demain (lundi)après des examens la durée de son in-disponibilité”, a expliqué l’entraîneur TitoVilanova.

Messi, aligné d’entrée, a été contraintde quitter ses camarades à la 72e minute,laissant alors le Barça à dix,les trois remplacements ré-glementaires ayant déjà étéeffectués.

“Il s’est bien entraîné etnous avions pensé qu’il

pouvait jouer sans prob-lème. Mais il étaitpréférable de prendre

des risques alors quenous n’étions pas

obligés”, aajouté le tech-nicien, absent

pendant troismois pour soigner un cancer à

New York.Le Barça, qui devait l’em-

porter sur le terrain de l’Atleticopour être sacré avant le nul concédésamedi soir par le Real, jouait l’e-

sprit dégagé, mais a quand même bienfait son travail pour conclure une pre-

mière saison plutôt réussie de Vilanova.“Une saison dans laquelle nous gagnons

la Liga est toujours une bonne saison”, ajugé le technicien espagnol, répondant ain-

si aux critiques reprochant au Barça sonparcours en C1, interrompu en demi-fi-

nales par une élimination retentis-sante contre le Bayern Munich.

“Bien sûr que nous aurions aiméaller plus loin en C1 après avoir

atteint notre sixième demi-finale en six ans. Mais

l’année prochaine, cesera beaucoup plus

compliqué d’y ar-river une sep-

tième fois”, a ajouté Vilanova.

Lutte pour la C1

Dans un match assez peu rythmé, le Barçaa étrangement marqué ses deux buts aprèsla sortie de Messi (Sanchez, 72 et Gabi, 80c.s.c.) et après l’ouverture du score par Fal-cao pour l’Atletico, 3e et déjà assuré de dis-puter la Ligue des champions la saisonprochaine. Il doit retrouver le Real, deux-ième, dès vendredi en finale de la Coupe duRoi. La rencontre s’emballait peu avant lapause grâce à l’attaquant du Barça Tello.Le jeune joueur, formé au club, manquait

de peu le cadre dans un an-gle fermé (45+1). Au retourdes vestiaires, il servait Mes-si au point de penalty, maisl’attaquant argentin n’ajus-tait pas sa volée (48).

Toujours cantonné à sastratégie de contre-attaque,l’Atletico ouvrait la marquepar l’inévitable Falcao (51).Peu après l’heure de jeu,Messi, le meilleur marqueurde la Liga peu productif, seressentait de sa blessure auxischio-jambiers et de-

mandait à sortir.“Nous sommes très heureux de gagner

notre quatrième titre en cinq ans”, a réagiDani Alves en laissant entendre que JoséMourinho allait quitter le Real à la fin de lasaison. “Il nous manquera. Il manquera auchampionnat parce qu’il est un grand com-pétiteur. Je ne me suis pas battu avec luiparce que nous avons tous les deux le men-tal de gagnants!” “Il est l’un des en-traîneurs les plus ambitieux du Champi-onnat et il apporte du piquant.”, a ajouté ledéfenseur de Barcelone.

Dans la lutte pour le tour préliminairede C1, Valence, 4e, a pris une petite optionen allant gagner 4 à 0 au Rayo Vallecano,mais avec un point d’avance seulement surle 5e, la Real Sociedad. En revanche, Mala-ga (6e) a perdu du terrain en concédant lenul 0-0 au FC Séville. Enfin, La Corogne(18e), le Celta Vigo (19e) et Majorque (20e)sont les plus mal lotis, même s’ils peuventencore espérer se maintenir à deuxjournées de la fin de la saison.

La Fiorentina revient à deux longueurs de l’AC Milan et des barrages de la C1.

La ‘Viola’ menacel’AC Milan, Palermeet Sienne relégués

La Fiorentina a battu Palerme (1-0)et reste en embuscade à 2 points del’AC Milan, tenu en échec par l’ASRome (0-0), qu’elle peut encore dou-bler à la troisième place, dimanchelors de la 37e et avant-dernièrejournée de championnat d’Italie,qui a condamné Palerme et Sienneà la relégation.

LA “VIOLA” MAINTIENT L’E-SPOIR: Grâce à un -superbe- but del’ancien Luca Toni (36 ans à la findu mois), la Fiorentina revient àdeux longueurs de l’AC Milan et desbarrages de la Ligue des champions.

Les “Rossoneri” ont été tenus enéchec dimanche soir par l’AS Rome(0-0) et doivent gagner leur derniermatch pour s’emparer du dernierticket italien pour la C1.Ils vont di-manche à Sienne, déjà relégué, maisqui a donné du fil à retordre àNaples (2-1). En cas de nul, Milanserait doublé par la Fiorentina, quijoue chez Pescara, relégué delongue date qui reste sur deux nulset 16 défaites!

A égalité de points, la “Viola” de-vance le Milan dans la confronta-tion directe (3-1/2-2). Le Milan abien joué, dans un match très offen-sif, mais l’exclusion de SulleyMuntari lui a coûté cher en énergie.Juste avant la pause, le Ghanéen aété exclu pour avoir tenté ferme-ment d’empêcher l’arbitre de sortirun carton, qui du coup est devenurouge.

En toute fin de match, le capi-taine romain Francesco Totti a aus-si été exclu pour un coup de coude àPhilippe Mexès.

L’UDINESE ET “TOTO” DINATALE CONTINUENT: Dans lacourse à l’Europa League, l’Udinesea défendu sa 5e place en battantl’Atalanta Bergame (2-1) grâce à unnouveau doublé d’Antonio “Toto”Di Natale, ses 21 et 22e buts cette sai-son en Serie A. Avec cette sixièmevictoire d’affilée, l’Udinese gardedeux longueurs d’avance sur laLazio Rome avant la dernièrejournée. La Lazio a battu la Samp-doria Gênes (2-0) et garde unechance de terminer 5e, mais lechemin le plus court vers l’Europepasse par la finale de Coupe d’Italie,avec le derby très attendu contre laRoma, le 26 mai.

PALERME ET SIENNE RE-JOIGNENT PESCARA: Lesmatches de midi ont également scel-lé le sort des trois relégués. Palermeet Sienne accompagnant Pescara,déjà condamné. Le Genoa s’estsauvé en faisant match nul contrel’Inter Milan (0-0), comme le Torino,avec son match nul contre le ChievoVérone (1-1).

Sienne était condamné avant dejouer par le point pris par le Genoa,désormais hors de portée avec septlongueurs d’avance. Mais le clubtoscan s’est dignement battu àNaples (2-1), où il ne s’est inclinéqu’à la dernière seconde sur un butdu meneur de jeu Marek Hamsik(90+4).

L’idole Edinson Cavani a luipeut-être signé sa dernière réalisa-tion au San Paolo s’il devait quitterle club cet été, son 28e but de la sai-son en Serie A, dont il terminerasans doute meilleur buteur.

Rien ne sera jamais plus comme avant

Champion de France pour la3e fois seulement, le Paris SGdu richissime Qatar SportsInvestments, qui a fait entreren 2011 le club dans un autreunivers, vient de refermerune parenthèse sombre de 19ans, avant vraisemblable-ment d’en ouvrir une plusglorieuse.

Les quelque 250 millionsd’euros dépensés en trans-ferts depuis le rachat il y a 24mois ne l’auront donc pas étévainement, même s’il estvrai aussi que le club, seule-ment 2e en 2012, a mis plus detemps que prévu à en touch-er les dividendes.

Mais, après les pionniersPastore et Thiago Motta, ar-rivés la saison dernière, lesIbrahimovic et Thiago Silva,sous la conduite de l’expéri-menté Carlo Ancelotti, ont

fait en sorte de ramener ungraal inlassablement atten-du depuis 1994.

Logiquement, Paris peutdonc maintenant avoir dansle viseur les sept titres d’af-filée de Lyon entre 2002 et2008.

Crus pétillants

Si les sportifs disentunanimement qu’il est plusdifficile de rester au sommetque d’y accéder, ce premiertitre de l’ère qatarie a effec-tivement tout du verrou quivient de sauter. Et les crus àvenir ont tout pour être aussipétillant, tant la margeéconomique dont bénéficiele PSG sur ses concurrentsest importante.

Car, alors que sa saison aété loin d’être parfaite avecseulement quatre points pris

en cinq matches lors de lacrise de novembre qui a failliemporter Ancelotti, le PSG,en dépit d’une qualité de jeusouvent limitée, trône déjàen tête de tous les bilans in-termédiaires.

Meilleure équipe à domi-cile (12 victoires), meilleureéquipe à l’extérieur (seule-ment trois défaites), Paris aégalement la meilleure at-taque (63 buts) et lameilleure défense (21).

Devant, les statistiquesont été gonflés par l’apportdémentiel d’Ibrahimovic, au-teur de 27 buts en 32 match-es, et derrière, le “monstre”Silva a permis au PSG definir 22 matches sans en-caisser de but, égalant ainsiun record appartenant àMonaco en 1990 et Bordeauxen 2006.

Wayne Rooney “ademandé à être transféré”

L’attaquant internationalanglais Wayne Rooney “ademandé à être transféré”,a déclaré dimanche sonentraîneur et futur re-traité Alex Ferguson,après son dernier match àOld Trafford, remportépar Manchester Unitedcontre Swansea (2-1).

“Je ne pense pas que Wayne avaitenvie de jouer car il a demandé àêtre transféré et il veut y réfléchir.Je pense que c’est une bonne idée”, adéclaré Ferguson au micro de SkySports, alors que l’Anglais ne figu-rait pas sur la feuille de match.

“Nous ne voulons pas le laisser

partir. Je pense qu’il estun peu frustré car il a étésorti une ou deux foisdans les dernières se-maines. Il devrait prendreun peu de recul et yréfléchir encore”, a ajoutéle technicien écossais, quiprendra sa retraite à la finde la saison.

Rooney, 27 ans, avait déjà de-mandé à quitter Manchester Uniteden 2010, reprochant au club de nepas satisfaire ses ambitions, maiss’était ravisé après la signature d’unnouveau contrat de cinq ans, avecune importante revalorisationsalariale à la clef.

Parreira “confirme” six noms pour le Mondial 2014

Le titre gâchée par lablessure de Messi

Le coordinateur technique de lasélection brésilienne, Carlos Al-berto Parreira, “a pratiquementconfirmé” six noms de la liste desjoueurs qui seront convoquéspour disputer le Mondial-2014, af-firme dimanche la presse locale.

Dans une interview au quotidi-en de Rio, Extra, Parreira, brasdroit du sélectionneur Luiz FelipeScolari, déclare que les joueursconvoqués mardi pour la Coupedes confédérations (15-30 juin),seront la base de l’équipe du Mon-dial en 2014.

“Thiago (Silva) et David Luizsont des noms qui certainementseront convoqués. Daniel (Alves),Julio (Cesar), Fred et Neymar”, adit Parreira.

“Après, nous devons voir Kaka,Luis Fabiano, Leandro (Damiao)...Nous avons quelques hésitationscomme choisir entre Kaka et

Ronaldinho. Certains pensentqu’aucun des deux ne doit êtreconvoqué. D’autres pensent queles deux doivent être appelés;d’autres encore que l’un et pasl’autre”, a expliqué l’ex- en-traîneur Parreira.

Par ailleurs, Carlos AlbertoParreira, qui a dirigé Adriano(actuellement sans club) dans lasélection brésilienne à la Coupedu onde 2006 dit croire en larécupération du joueur.

Les portes sont ouvertes à l’a-vant-centre, s’il recommence àjouer à un bon niveau, selon Par-reira.

“S’il prouve qu’il a retrouvé saforme, les portes lui sont ou-vertes”, a souligné le coordina-teur technique.

Pour la Coupe des confédéra-tions, c’est l’Espagne qui est fa-vorite, selon Parreira.

Lionel Messi a été victime d’unerechute de sa blessure à la cuissedroite.

“Messi a rencon-tré des prob-

lèmes dans lazone déjà affec-tée. Il avait des

sensationsétranges.”

Page 14: Le Matinal (14 May 2013)

E S P A G N E - T R A N S F E R T S

M A N C H E S T E R C I T Y

R E A L M A D R I D

P A R I S S A I N T G E R M A I N

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

14

BREFENBREF

Man City : Pellegri-ni démentAnnoncé comme le grandfavori à la succession deRoberto Mancini à la tête deManchester City, l’entraîneurde Malaga, Manuel Pellegri-ni a démenti tout accordavec le club anglais. “Il n’y aaucun accord, rien de signé.J’ai la chance et je suis fierque chaque année degrands clubs pensent à moi.Mais j’ai un accord avecMalaga, je ne peux pas par-ler avec d’autres clubs”, a-t-il affirmé via le site du clubandalou. De son côté,Mancini est annoncé toutproche de la sortie, après ladéfaite de City en finale de laCup…

Monaco : Thiriezveut une solution,et viteEnfin de retour en Ligue 1après deux années de pur-gatoire, l’AS Monaco doitdésormais trouver un terraind’entente avec les instancesdirigeantes du footballfrançais concernant sesavantages fiscaux. Et si unaccord est encore loind’avoir été trouvé, FrédéricThiriez ne perd pas espoir.“Nous avons une difficultéjuridique et fiscale avecMonaco. Mais la montée deMonaco en Ligue 1 est unetrès bonne nouvelle pour lefootball français. Je suispersuadé qu’on la trouveraavec les dirigeants moné-gasques. Tout le monde seréjouit du retour de Monacodans l’élite”, a déclaré leprésident de la LFP à RMC.

OM : Damião tou-jours dans le viseurRécemment, l’OM s’estretrouvé au cœur d’une im-probable rumeur qui l’an-nonçait parmi les favorispour accueillir le buteurbrésilien Leandro Damião(23 ans). Et bien la rumeur apris du poids et, selonL’Équipe ce matin, la star del’Internacional serait mêmeen bonne position pour cequi serait l’un des groscoups du mercato. Toute-fois, les Phocéens doiventfaire face à une concurrenceféroce sur le dossier. Totten-ham, proche de recruter l’a-vant-centre l’été dernier, estbien déterminé à ne pluslaisser passer sa chancecette fois. De plus, pas sûrque l’OM puisse s’offrir lesalaire de star du joueur. Ducoup, les Marseillais pour-raient se retourner sur descibles de Ligue 1.

Quid de David Beckham?L’effet “marque” David Beckhama joué à plein pour le Paris SG, quiofficiellement est très content dujoueur, même si les observateursn’ont pas la même analysesportive et s’interrogent surl’éventuelle prolongation d’unfootballeur qui a fêté ses 38 ans le 2mai.

Leonardo, directeur sportif duPSG, a ainsi été contrarié, en di-rect à la télévision, de voir que sesopinions sur la star anglaise nefaisaient pas l’unanimité, alorsqu’il avait loué le match d’unBeckham titulaire-surprise contreBarcelone au Parc des Princes enquart de finale aller de la Liguedes champions.

Eric Carrière, consultantCanal+, ancien milieu de terrainde Nantes, Lyon et Lens notam-ment, ex-international français(10 sélections, 5 buts), alors assis àses côtés, avait alors fermementlancé en regardant “Leo” dans lesyeux: “alors on n’a pas vu le mêmematch!”

Carlo Ancelotti, même s’il adéfendu publiquement le “SpiceBoy” après ce match contre leBarça au Parc, ne l’a pas titulariséau retour au Nou Camp, faisantconfiance au duo Motta-Verratti,Matuidi étant suspendu.

Beaucoup d’observateurs se de-mandent d’ailleurs aujourd’huiavec le recul si le PSG aurait puavoir un résultat autre que le 2-2du quart au Parc si Verratti avaitété titularisé à la place del’Anglais.

Une minute de jeu dimanchesoir

A l’aller au Parc, si “Becks” avaitfait valoir son toucher de balle tou-jours aussi précis, il n’avait paspesé dans la récupération du bal-lon, ce qui incombe pourtant à unjoueur à son poste.

Lors du match décisif pour le titredimanche à Lyon, il n’a jouéqu’une seule minute, en fin dematch...Alors que l’expérience de l’anci-enne idole de Manchester United asouvent été louée par lesdirigeants parisiens, il abizarrement été exclu 7 minutesaprès son entrée en jeu en fin dematch sur la pelouse d’Evian, le 28avril.

Décidément, il ne gardera pasde bons souvenirs du Parc des

sports d’Annecy, car il avait livré -comme tous ses partenairesd’ailleurs- un bien mauvais matchdix jours auparavant, lors del’élimination en Coupe de Franceface à ce même Evian.

Le problème avec lui se pose entermes simples: il ne peut plus en-chaîner les matches physique-ment, ni même les jouer en entierla plupart du temps.

Le titulariser veut dire pour unentraîneur, aujourd’hui, prévoirun remplacement, autour de

l’heure de jeu dans le meilleur descas. A ses débuts en L1, ClémentChantôme a même été chargé del’épauler dans la récupération.

Officiellement, c’est à lui de dé-cider s’il veut poursuivre l’aven-ture à Paris. Pour les dirigeants duPSG, il s’agira de faire un choix en-tre la tête de gondole et le produitsur le terrain.

Interrogé sur son avenir di-manche soir après le titre, il ajuste lâché: “Je vais savourer cettesoirée, c’est le plus important”.

En 9 matches de L1, il n’aura été qu’une fois titulaire en championnat,

Le milieu de terrain est annoncé du côté de Monaco.

Cabaye ouvert àun retour en L1

Le maintien de Newcastle of-ficiellement assuré, YohanCabaye peut se pencher surson avenir. Un retour enLigue 1 ne serait pas forcé-ment pour lui déplaire...

Un grand ouf de soulage-ment. Alan Pardew a dû sesentir délesté d’un sacrépoids après la victoire de sonNewcastle ce dimanche surla pelouse de QPR (1-2, 37ejournée de Premier League).Et pour cause, puisque cesuccès est officiellement syn-onyme de maintien pour lesMagpies. Mais à peine letemps de savourer que lemanager risque de devoir ànouveau criser alors que lemercato ouvre ses portes.

L’un de ses capitaines,Yohan Cabaye (27 ans),risque bien de lui donnerquelques maux de tête. SelonL’Équipe, le milieu de ter-rain est, maintenant que sonclub est sûr de se maintenir,

ouvert à toutes les proposi-tions. Même un retour enLigue 1 pourrait séduire l’in-ternational tricolore à encroire le quotidien sportif.Une information que le ParisSG et l’AS Monaco, annoncéscomme intéressés par lejournal, ne manqueront pasde souligner.

Pour autant, s’ils sontréellement sur le coup, lesdeux pensionnaires duchampionnat de France de-vront se mesurer à quelques-uns des cadors de PremierLeague, parmi lesquels Arse-nal et Tottenham, qui suiv-ent l’ancien Lillois, lié àNewcastle jusqu’en juin2016, à la trace.

Toujours selon L’Équipe,le transfert coûtera moinsque les 23 M récemment évo-qués par la presse britan-nique. Pas le temps de seréjouir donc pour AlanPardew...

T R A N S F E R T

Mesure drastique pour calmer le jeuParfois le silence est d’or. C’est ce qu’ontdû se dire les dirigeants du RealMadrid...

Sifflé à l’annonce de son nom par lepublic de Bernabeu mercredi soir, JoséMourinho vit des derniers moments trèsdélicats au Real Madrid. Victime oucoupable ?

Un peu des deux tant le Special One seplaît à endosser le costume du provoca-teur. En début de semaine, ses paroles àl’encontre de Casillas et Pepe ont achevéde mettre le feu à la Maison Blanche, quisubit de plein fouet la fin du règne deMourinho.

La direction du Real Madrid a doncpris une décision radicale pour empêch-er de faire grimper encore un peu plus la

température. Le quotidien As rapporteen effet que le club a interdit la tenue deconférence de presse avant le match faceà l’Espanyol Barcelone ce samedi. His-toire d’éviter une escalade verbale. « Si-lence thérapeutique », écrit le journal es-pagnol.

Ce genre de mesure est rare dans laplupart des clubs. Mais pour Mourinho,c’est presque une habitude au RealMadrid, puisque c’est la 4e fois depuisson arrivée en Espagne que le RealMadrid choisi d’annuler un point presse.

A dix jours avant la finale de la Coupedu Roi, malgré les appels à l’unité de lapart de Sergio Ramos et le succès face àMalaga, le Real Madrid est un club enpleines turbulences.

La direction a pris une décision radicale pour empêcher de faire grimperencore un peu plus la température.

Barça et Real s’écharpent pour Neymar !

Selon la presse espagnole, Ney-mar est toujours au cœur d’unebataille entre le Real Madrid et leFC Barcelone.

La finale aller du Paulistãoentre les Corinthians de SãoPaulo et Santos (2-1) était partic-ulièrement surveillée. Le RealMadrid avait notammentdépêché des émissaires pour su-perviser une fois de plus lephénomène Neymar (21 ans). Etvisiblement, même si l’interna-tional auriverde n’a pas spéciale-ment brillé, le club merengue estenfin convaincu.

Selon le quotidien sportif es-pagnol As, les pensionnaires duSantiago Bernabeu seraient dis-posés à offrir un contrat de 6 ansassorti d’un salaire de 10 M parsaison, soit les mêmes émolu-ments que Kaka et CristianoRonaldo.

De plus, ils offriraient 50 %des revenus des contrats publici-taires au joueur. De quoi lui as-surer un salaire plus que confort-able. Surtout, les Madrilènesn’auraient, toujours d’après As,aucun problème à aligner les 70M de clause libératoire fixés parle contrat de l’attaquant à San-tos. Le FC Barcelone, qui pensaitfacilement attirer le Brésiliendans ses filets, serait dans l’em-barras, lui qui ne comptait pasdébourser plus de 30 M danscette opération. Au micro de la

radio espagnole Onda Cero, leprésident du club blaugrana San-dro Rosell a fait le point sur la sit-uation.“Il y a beaucoup de gensintéressés par ce joueur, énormé-ment de clubs et nous avons déjàdit qu’il plaisait beaucoup à nosentraîneurs. Mais il plaît aussi àbeaucoup d’autres entraîneursde beaucoup d’autres clubs.

Nous verrons ce qui se passera.Pour l’instant, il reste un joueurde Santos”, a-t-il indiqué. Bienmalin qui peut dire aujourd’huioù évoluera Neymar. *

Une chose est sûre, l’été don-nera lieu à un farouche affronte-ment entre le FC Barcelone et leReal Madrid, sur ce dossiers,comme sur d’autres sans doute.

Neymar est toujours au cœur d’une bataille entre le Real Madrid et le FC Barcelone.

Nasri fait son mea culpa et dit non au PSGSamir Nasri a choisi d’enfinrevenir sur son comportementlors du dernier Euro. Dans un en-tretien au Times, il a exprimé sesregrets et évoqué son avenir.

Samir Nasri sort enfin du si-lence. Pas en 140 signes, pas pourévoquer d’autres sujets que sonpropre cas. Dans une interviewaccordée au Times, le meneur dejeu français s’est longuementconfié, sur sa relation avec l’E-quipe de France, sur son drôled’Euro 2012 et sur son avenir.L’ancien Marseillais a décidéd’enterrer la hache de guerre, ets’est livré à une autocritique as-sez rare.

“A l’Euro, j’ai perdu la tête.J’ai été stupide. J’ai cru que c’é-tait moi contre les journalistes.J’ai porté tout ça sur ma con-science pendant 9 mois. Je nepouvais pas regarder la télévi-sion parce qu’ils parlaient tou-jours de moi. Je n’étais pas bien”,a-t-il expliqué. “Je regrette moncomportement. Tu deviens unemeilleure personne quand tu ap-prends de tes erreurs. J’étais

dans mon monde. Quand tu escritiqué pendant longtemps, tuprends sur toi et un jour tu ex-ploses. Si quelqu’un me ditquelque chose, je vais réagir. Jesuis comme ça. Mais il faut que jeme calme.”

Nasri a pris son temps maisaujourd’hui, il se dit apaisé,désireux de passer à autre chose,d’évoluer et de pourquoi pasretrouver les Bleus si Didier De-schamps devait l’appeler. Ques’est-il passé pour que Nasri

rende les armes de la sorte ? Unematurité supplémentaire sûre-ment, mais aussi l’aide de Rober-to Mancini.

Après des premiers mois trèslaborieux, durant lesquels il asouvent été placé sur le banc detouche, Nasri est revenu aumeilleur de sa forme depuisquelques semaines, après avoirété publiquement critiqué parson entraîneur.

“Quand Mancini m’a critiquécette saison pour mes mauvaisesperformances, il a eu raison. Je lecomprends. Pendant huit mois, jen’ai pas été bon. Il m’a piqué auvif pour que je réagisse et ça amarché”, affirme aujourd’huiNasri, qui compte bien poursuiv-re son aventure avec les Citizens,malgré les rumeurs qui font étatde contact avec le PSG.

“J’ai une très bonne relationavec Leonardo qui me voulait àl’Inter Milan avant que je signe àCity. Mais je n’ai parlé à personnedu PSG. Je veux rester ici et mon-trer à tout le monde qu’ils n’ontpas encore vu le vrai Nasri.”

Samir Nasri a choisi d’enfin revenir sur son comportement lors du dernier Euro.

Higuain en passe de signer à Arsenal Peinant à recruter du lourd sur lemarché des transferts, Arsenal seserait décidé à revoir sa copie,avec en ligne de mire un certainGonzalo Higuain. Avec en pocheune qualification pour laprochaine Ligue des Champions,

le club londonien annonce que lemercato sera agité. Seul hic,rares sont les recrues stars àavoir rallié l’Emirates Stadiumces derniers temps, alors que lesdéparts de cadres sont eux lé-gions. Les Gunners pourraient

passer à l’attaque. Le premiergros coup réalisé par le clubanglais pourrait bien venir toutdroit d’Espagne. En effet, à encroire Sport, Arsenal serait sur lepoint de faire signer GonzaloHiguain ! Le média, pro-Barça il

faut malgré tout le rappeler, af-firme que l’attaquant du RealMadrid pourrait s’engager pourcinq saisons en faveur des Gun-ners, et que les Merenguesrécupéreraient dans la transac-tion la coquette somme de 22 M .

Page 15: Le Matinal (14 May 2013)

LEADINGBREFENBREF

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

15

Hippisme : Fin del’association R.Gu-jadhur/NeisiusL’écurie Rameshwar Gujad-hur et le jockey Mark Neisiusont décidé de mettre unterme à leur association.C’est le manque de résultatqui pourrait être à l’originede cette rupture. En effet,Mark Neisius a remportédeux victoires en 36 montesdepuis le coup d’envoi de lasaison. Par ailleurs, KarisTeetan a été l’auteur d’unbrillant coup de chapeausamedi à Kenilworth enmenant à bon port Luna DeVictoria, Agra et Flash Drive.Le dernier nommé, un 2-ans, s’est imposé dans ‘TheCape Of Good Hope Nurs-ery’ sur 1200m, qui était uneépreuve de Groupe 3.Nooresh Juglall a, quant àlui, réalisé le doublé à Turf-fontein avec King Frost etCaptain Haddock, ce qui luipermet de maintenir uneconfortable avance auclassement des apprentis. Ilest en tête devant AkashAucharuz, qui a signé sonpremier succès à l’occasionde la 9e journée sur TheMoney Is Yours.

Squash : 39 entréespour le SIP OpenLe Mauritius Squash Rack-ets Association (MSRA) or-ganise à partir de ce mercre-di son deuxième tournoi dela saison et a fait le plein enmatière de participant. Eneffet, pas moins de 39 en-trées, dont cinq dames, ontété enregistrées pour le SIPRacing Squash Open. Lacompétition se déroulera auRacing Club de Trianon. Anoter que les finales sontprévues le vendredi 31 mai.

La montée en L1 assurée, l’ASMonaco se penche déjà sur lechantier du mercato estival. Lepoint sur les projets du club duRocher.

Un coup de tête d’IbrahimaTouré au bout du suspense àNîmes a offert à l’AS Monaco sonbillet pour la Ligue 1. Un retourparmi l’élite que le club de laPrincipauté compte bien fêtercomme il se doit pendant le mer-cato d’été, fort de la puissance fi-nancière de son président Dmit-ry Rybolovlev. L’Équipe listedans son édition du jour lescibles principales de la forma-tion princière, ligne par ligne.

Dans les buts, Stéphane Ruffi-er (ASSE), Victor Valdés (FCBarcelone) et David Ospina(OGC Nice) seraient pistés. Endéfense, Nicolas N’Koulou (OM),Aurélien Chedjou (Lille), Ma-madou Sakho (PSG), JérômeRoussilon (Sochaux) et Mathieu

Debuchy (Newcastle) sont suivis.Idem pour Rio Ferdinand (Man-chester United) selon The Sun.Au milieu de terrain, JoãoMoutinho (FC Porto) ferait tou-jours office de priorité. Les nomsde Yohan Cabaye (Newcastle) etTino Costa (FC Valence) circu-lent en cas d’échec.

Enfin, en pointe, pour épaulerun Radamel Falcao (AtléticoMadrid), que l’on annoncecomme arrivant à coup sûr,Lisandro Lopez (OL), JérémyMénez (PSG), Kevin Gameiro(PSG), Edinson Cavani (Naples)et Isco (Malaga) ont été annon-cés. Hulk (Zenit) et LeandroDamião (Internacional) ont euxété proposés. Du beau mondedonc pour un Claudio Ranieriqui sera attendu au tournant lasaison prochaine par sesdirigeants. Reste maintenant àsavoir lesquels de ces noms ar-riveront vraiment sur le Rocher.

La Cargo Handling Corpora-tion (CHC) s’est offerte unbeau doublé dimanche à l’oc-casion du festival de Beach-volley organisé par laFédération mauricienne dessports corporatifs (FMSC) etparrainé par Super Cash.Sur la plage de Flic-en-Flac,l’entreprise du port a pucompter sur une paire com-posée de William Sonahee etde Kerwine Bhowany pour sedéfaire de la Municipalité deVacoas/Phoenix en deuxmanches à rien (15-9/15-12).

La CHC a remis le couvertun peu plus tard dans l’après-midi grâce cette fois-ci à sontrio où l’on retrouvait Her-bert Do, Dhaneshwar Gopalet Victor Sonahee. Cesderniers n’ont laissé aucunechance à UBP qu’ils ontbattue en trois sets à zéro (15-7/15-10). Pourtant, UBP a pro-posé du jeu avec notammentun Jonathan Ernest qui avec

ses smashs rageurs donnaitdes sueurs froides à l’équiped’en face. Au tableauféminin, la palme en dou-blette est revenue à la Mauri-tius Post alors que le Food &Allied Group a été auréolé dutitre en triplette. La Mauri-tius Post a dû avoir recours àtrois actes pour se débarrass-er de la MCB. Victorieuse auterme du premier échange(15-11), la Mauritius Posts’est montrée fébrile à l’issuedu deuxième set qu’elle aconcédé (15 - 8). A la reprisede la troisième manche,Stéphanie Louise et IsabelleAlène ont montré un toutautre visage et ont facile-ment fait plier la MCB (15-9).De son côté, l’équipe du Food& Allied Group composée deJoëlle Henrisson, DianaRamjan et Manouchka Vach-er a cravaché mais a tout demême pû se débarrasser deUBP.

La CHC fait coup double

La CHC s’est offerte le doublé lors du festival.

B E A C H - V O L L E YLe mercato XXL dontrêve l’AS Monaco

Joey Barton s’est une nou-velle fois exprimé au sujetde son avenir à l’OM. Maisle président de QPR aus-si...

C’est désormais acquis,l’Olympique de Marseilledisputera la phase depoules de Ligue des Cham-pions la saison prochaine.Les Phocéens peuvent dé-sormais se pencher entoute tranquillité sur levisage de leur équipe pourdisputer la plus pres-tigieuse des compétitionseuropéennes. Joey Barton(32 ans) sera-t-il toujours

Le nom de Joao Moutinho est cité avec insistance dans la principauté.

Joey Barton

QPR ne lâchera rien pour Joey Bartonlà ? La question reste en-tière. Dans les colonnes deLa Provence, l’Anglais aune nouvelle fois fait partde son désir, indiquantque des discussions al-laient très prochainementavoir lieu.

“Avec le président, nousavons convenu qu’une foisla qualification automa-tique acquise, nous exam-inerons ma situation.

Celle-ci peut attendre.L’OM veut me garder, jeveux rester, mais j’appar-tiens à un autre club, quimalheureusement veutme récupérer aussi.Étrange scénario, ce seraitmieux qu’il ne me veuilleplus, comme l’an dernier.Je suis réaliste, je suis prêtà partir. Marseille, ceserait l’idéal, alors, on nesait jamais.

Page 16: Le Matinal (14 May 2013)

Si les Spurs semblaient avoir leschoses en main à cinq minutes dela fin, ils se sont finalement in-clinés sur le parquet de GoldenState la nuit dernière, après pro-longation (97-87 ap). Une victoirequi permet aux Warriors d’égalis-er à 2-2 avant de retourner à SanAntonio.

Et pourtant… Victime d’uneénième entorse de la cheville lorsdu précédent match, Curry a serréles dents et mené les Warriors à lavictoire face aux Spurs de TonyParker (17 pts, 6/17), la nuitdernière, dans une Oracle Arenachauffée à blanc (97-87 ap).

Discret, voire effacé en pre-mière période, il a inscrit 16 de ses22 points (7/15) après le break, avecnotamment 5 tirs primés et une ac-tion à trois points décisive en pro-longation.

Jarrett Jack a été particulière-ment précieux, lui qui a rentré 24points sur 16 shoots.

Le rookie Harrison Barnes n’apas été aussi adroit, mais il a ren-tré quelques très gros tirs et il aterminé meilleur marqueur de sonéquipe avec 26 points (9/26).

Une équipe qui a également pucompter sur un grand AndrewBogut. Gêné par les fautes en pre-mière période, l’Australien a pris15 de ses 18 rebonds après le repos.

Auteur de 11 de ses 21 pointsdans le premier quart-temps,Manu Ginobili donnait le ton endébut de partie (11-20) et San Anto-nio faisait la course en tête à la findes 12 premières minutes (19-26).

Tim Duncan (19 pts, dont 14 en1ère MT, 15 rbs) et les siens, moinsmaladroits que leurs hôtes à cemoment-là, regagnaient les vesti-aires à +8 (37-45 MT), mais leurpropre maladresse, aux tirs et auxlancers-francs (14/25 au final), per-mettait à Golden State de rester aucontact (37-45 MT).

Le «Curry Show» pouvait alorsdébuter. L’arrière des Warriorssortait en effet de sa boite et in-

scrivait 10 points dans le troisièmequart pour sonner la charge,Barnes donnant 4 points d’avanceaux siens, à longue distance (55-51).

Ralenti toute la soirée par sablessure au mollet, Tony Parkerappuyait néanmoins sur l’ac-célérateur et les Texans étaienttoujours devant à l’entame dudernier quart (60-62).

Kawhi Leonard (11 pts) leur

donnait même +8 à 4’48 de la fin(72-80).

Mais Golden State leur in-fligeait un terrible 25-7 à partir delà, avec 12 points pour le seul Jar-rett Jack. TP convertissait unjumper pour redonner l’avantageà San Antonio avec 39 secondes àjouer dans le temps réglementaire(82-84), mais Klay Thompson (10pts, 5/13) s’arrachait pour égaliser,à 30 secondes du buzzer.

LEADINGBREFENBREF A T P - M A D R I D

N B A / P L A Y - O F F S

A T H L É T I S M E - 1 1 0 H A I E S

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

16

Dopage : L’AMAveut réduire lescontrôlesL’Agence mondiale anti-dopage (AMA) entend revoirses normes pour déclarer uncontrôle positif au cannabisafin d’éviter de sanctionnerdes athlètes qui en avaientconsommé pour un usageseulement festif, a indiquéson directeur général di-manche. Le cannabis, entant que relaxant et anti-douleurs, figure sur la listedes produits interdits seule-ment en compétition, maiscomme ses résidus restentdans l’urine pendantplusieurs semaines, il est àl’origine d’un grand nombrede contrôles positifs. L’AMAveut ainsi augmenter le seuilà partir duquel un cas pour-ra être rapporté par un labo-ratoire antidopage, ce quidevrait entraîner une sensi-ble diminution des cas, aprécisé David Howman.

Bolt à Zürich le 29aoûtLe Jamaïcain Usain Boltparticipera au meeting deZürich, avant-dernier ren-dez-vous de la Ligue de dia-mant d’athlétisme, le 29août prochain, ont annoncéses organisateurs et l’athlètelundi. Bolt décidera plus tardsur quelle distance il s’align-era. Il s’agira de la premièresortie du champion jamaï-cain après les championnatsdu monde de Moscou (10-18 août) où Bolt espère re-conquérir son titre mondialsur 100 m, perdu en 2011 àDaegu face à Yohan Blake.

Tamgho se rodetoujoursTeddy Tamgho a de nouveauréalisé un concours detriple-saut en demi-teinte,dimanche lors du meetingde Montgeron. Le record-man du monde en salle aterminé à la 2e place avecun triple bond à 16,48 m,mais a été devancé par soncompatriote Karl Taillepierreavec 16,54 m, enchaînantainsi une troisième sortie àmoins de 17 m.

Rafael Nadal a marqué despoints dans la lutte d’influ-ence que se livrent lesmeilleurs mondiaux enprévision de Roland-Garros,en remportant soncinquième titre de la saisonface au Suisse StanislasWawrinka (6-2, 6-4) dimancheau Masters 1000 de Madrid.

L’Espagnol n’est peut-êtrepas encore revenu à sonmeilleur niveau depuis sonretour à la compétition audébut février, après sept moisd’arrêt pour soigner une in-flammation du genougauche. Mais il continue àgagner comme avant.

Le N.5 mondial a donc em-poché le 55e titre de sa car-rière, le cinquième depuis ledébut de la saison après SaoPaolo, Acapulco, IndianWells et Barcelone. Il necompte en 2013 que deux dé-faites, à chaque fois en finale: contre Horacio Zeballos àVina Del Mar (Chili) et faceau N.1 mondial NovakDjokovic à Monte-Carlo.

C’est son troisième sacre,après 2005 et 2010 à Madrid,où seul Roger Federer a faitaussi bien.

Le Majorquin avait quittéla cité madrilène fâché l’an-née passé après son élimina-tion en 8e de finale.

Il avait menacé de ne pas yretourner si les organisa-teurs du tournoi s’entêtaientà maintenir la terre battuebleue qu’ils avaient mise enplace l’an dernier. Ceux-cisont revenus cette année autraditionnel ocre.

Nadal n’a donc pas hésitéà revenir. A juste titre. Car ila pu montrer à nouveau qu’ilétait le meilleur joueur del’histoire sur cette surface.Les statistiques permettrontbientôt de vérifier ce juge-ment.

Car le natif de Manacor aremporté dimanche le 40etitre de sa carrière sur terrebattue.

Il rejoint ainsil’Autrichien Thomas Musterà la deuxième place du pal-marès des meilleurs terriens,à cinq unités seulement durecord de Guillermo Vilas.

C’est enfin sa 23e victoiredans un Masters 1000, la caté-gorie de tournois venant im-médiatement après ceux duGrand Chelem. Il amélioreson propre record en lamatière.

“Cette victoire est spé-ciale si l’on voit par où je suispassé. Cela a été une saisoncompliquée et jouer ici estpour moi une vraie joie”, a-t-il expliqué.

Nadal marque sonterritoire pourRoland-Garros

L’Espagnol (g) continue à gagner comme avant.

San Antonio à bout de souffle

Jarrett Jack a été particulièrement précieux, lui qui a rentré 24 points sur 16 shoots.

Merritt: le record du monde va “bientôt” descendreL’Américain Aries Merritt,champion olympique du 110 mhaies et détenteur du recorddu monde (12.80) depuis sep-tembre dernier, estime queson temps de référence va “bi-entôt” descendre.

“Je pense que le record dumonde va descendre sous les12 sec 80. Bientôt”, explique-t-il dans le quotidien sportiffrançais L’Equipe lundi.

“Nous sommes nombreuxà pouvoir courir en 12.90 etbeaucoup de monde travailledur pour casser le record et

briser ce nombre magique:12.80”, estime le championolympique de 27 ans.

Aries Merritt a explosé lerecord du monde du CubainDayron Robles (12.87) le 7 sep-tembre dernier à Bruxelles,lors de la finale de la Ligue dediamant.

“Si vous prenez la pre-mière moitié de course deRobles à Ostrava (lors de sonrecord du monde en 2008,ndlr) et ma deuxième moitiéde course ou celle de Liu Xi-ang (12.88 à Lausanne en

2006)...Renaldo (Nehemiah, pre-

mier hurdleur à descendresous les 13 secondes en 1981)dit que les gens auraient dûcourir plus vite depuislongtemps. C’est le début dequelque chose de grand pourle 110 m haies”, insiste Mer-ritt.

L’Américain a réalisé une rentrée en demi-teinte le27 avril, devancé de 05/100 par le Jamaïcain Andrew Riley (13.43) lors des Drake Re-lays.

L’Américain a réalisé une rentrée en demi-teinte le 27avril, devancé de 05/100 par le Jamaïcain Andrew Riley

Page 17: Le Matinal (14 May 2013)

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 14 MAI 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

17

FOOTIPS MARDI 14 MAIComp Team Home Draw Away Tips

AFC CL Buriram United vs. Kuruvchi Bunyodkor 3.02 3.24 2.26 2

AFC CL Beijing Guoan vs. FC Seoul 2.65 3.23 2.41 1

AFC CL Al-Garrafa vs. Al-Shabab(KSA) 2.26 3.33 3.01 X

AFC CL Al Jaish (QAT) vs. Al Ahli Jeddah 2.36 3.17 2.75 1

ALG D1 CA Bordj Bou Arreridj vs. ES Setif 3.20 2.90 2.50 2

ALG D1 JSM Bejaia vs. JS Saoura 1.95 2.95 4.85 1X

ARG D1 Estudiantes La Plata vs. Union Santa Fe 1.87 3.17 4.06 1

ARG D2 Banfield vs. Independiente Rivadavia 1.93 3.09 3.71 1X

AZE D1 Karabakh Agdam vs. FK Baku 2.15 3.33 3.80 1

AZE D1 Simurq Zakatali vs. FK Inter Baku 5.10 3.65 1.70 2

CHA CSL Shandong Luneng vs. Qingdao Zhongneng 1.61 3.59 4.81 1

COL D2 Deportivo Pereira vs. Llaneros FC 2.11 3.19 3.08 1

CZE D1 Dukla Prague vs. Brno 1.61 3.57 5.10 1

ECU D1 Club Sport Emelec vs. Deportivo Quevedo 1.31 4.40 8.29 1

EGY D1 El Gounah vs. Smouha SC 2.83 2.79 2.43 2

ENG PR Arsenal vs. Wigan Athletic 1.32 4.98 8.69 1

ENG PR Reading vs. Manchester City 6.84 4.26 1.44 2

EST D1 Tartu JK Maag Tammeka vs. FC Flora Tallinn 9.99 5.50 1.25 2

EST D1 Trans Narva vs. FC Kuressaare 1.53 4.00 6.40 1

EST D1 JK Tallinna Kalev vs. JK Sillamae Kalev 6.40 3.90 1.55 X

EST D1 Nomme JK Kalju vs. Tallinna FC Atletik 1.03 9.99 9.99 1

FRA Cup Troyes vs. Bordeaux 3.07 3.06 2.28 2

GER RegN Torgelower SV Greif vs. Germania Halberstadt 3.93 3.41 1.78 2

GER RegN Berliner AK 07 vs. RB Leipzig 4.88 3.47 1.62 2

GER RegN VFC Plauen vs. ZFC Meuselwitz 2.29 3.31 2.73 X

GER RegS SC Pfullendorf vs. SSV Ulm 1846 2.30 3.33 2.69 1

GER RegS FC 08 Hombrug vs. Bayern Alzenau 1.48 3.88 5.74 1

GER RegS VfR Wormatia Worms vs. TuS Koblenz 2.18 3.33 2.87 1

GER RegS SC Idar Oberstein vs. SV Waldhof Mannheim 2.56 3.19 2.44 1

IRE PR St. Patricks Athletic vs. Shamrock Rovers 2.27 3.12 2.95 1

IRE PR Limerick FC vs. Drogheda United 2.20 3.14 3.04 1

P2LE Pelikan Lowicz vs. Pogon Siedlce 1.90 3.25 3.61 1

RUS D2 Tom Tomsk vs. Volgar-Gazprom Astrachan 1.32 4.51 7.81 1

RUS D2 Sibir Novosibirsk vs. Torpedo moskva 2.35 3.07 2.78 2

RUS D2 Khimki vs. Spartak Nalchik 3.64 3.21 1.91 2

RUS D2 Baltika Kaliningrad vs. SKA-E.Khabarovsk 2.32 3.09 2.84 1

SIN D1 Harimau Muda A vs. Tanjong Pagar Utd 3.57 3.40 1.89 2

SLO D1 NK Publikum Celje vs. NK Olimpija Ljubljana 3.22 3.26 1.99 2

SLO D1 Triglav Gorenjska vs. NK Rudar Velenje 2.28 3.13 2.76 1

SLO D1 NK Aluminij vs. NK Mura 05 2.06 3.18 3.11 1

SLO D1 Domzale vs. Maribor 3.07 3.24 2.05 2

SLO D1 FC Koper vs. ND Gorica 1.57 3.70 4.97 X

SVK D1 Tatran LM vs. Rimavska Sobota 2.14 3.13 3.18 1

SVK PR Nitra vs. MFK Kosice 2.15 2.95 3.14 1

SWE WD1 Umea IK (w) vs. Sunnana SK (w) 1.33 4.50 9.99 1

UD2 Tytan Armyansk vs. Sevastopol PFK 9.99 6.20 1.12 2

RÉSULTATS DU 12 MAIENGLAND: Premier LeagueStoke City 1 - 2 Tottenham 1 - 1Everton 2 - 0 West Ham 1 - 0Fulham 1 - 3 Liverpool 1 - 1Norwich 4 - 0 West Brom 1 - 0QPR 1 - 2 Newcastle Utd 1 - 2Sunderland 1 - 1 Southampton 0 - 0Manchester United 2 - 1 Swansea 1 - 0

ENGLAND: Championship - Play OffsWatford 3 - 1 Leicester 1 - 1 ENGLAND: Blue Square South - Play OffsSalisbury 1 - 1 Dover Ath. 0 - 0 FRANCE: Ligue 1Lorient 3 - 1 St Etienne 0 - 0 Evian TG 4 - 0 Nice 1 - 0Lyon 0 - 1 Paris SG 0 - 0

GERMANY: 2. BundesligaAalen 3 - 0 Dresden 1 - 0 Aue 0 - 1 Ingolstadt 0 - 0Energie Cottbus 3 - 0 Sandhausen 2 - 0 FSV Frankfurt 2 - 1 Bochum 1 - 0 Köln 1 - 2 Hertha Berlin 0 - 1 Paderborn 2 - 0 Munich 1860 1 - 0Regensburg 1 - 3 Kaiserslautern 1 - 2St. Pauli 5 - 1 Braunschweig 2 - 0 Union Berlin 2 - 1 Duisburg 0 - 0

ITALY: Serie AChievo 1 - 1 TorinoFiorentina 1 - 0 Palermo 1 - 0 Genoa 0 - 0 Inter 0 - 0 Lazio 2 - 0 Sampdoria 1 - 0 Napoli 2 - 1 Siena 0 - 1 Udinese 2 - 1 Atalanta 1 - 1 Parma 0 - 2 Bologna 0 - 1 AC Milan 0 - 0 AS Roma 0 - 0

NETHERLANDS: EredivisieFeyenoord 1 - 0 Breda 0 - 0 Groningen 0 - 2 Ajax 0 - 1 Nijmegen 1 - 2 Waalwijk 0 - 1Roda 1 - 0 Heerenveen 1 - 0 Twente 3 - 1 PSV 2 - 1Utrecht 3 - 0 Heracles 0 - 0 Vitesse 0 - 1 Venlo 0 - 1 Willem II 2 - 0 AZ Alkmaar 0 - 0 Zwolle 4 - 2 Den Haag 1 - 0

PORTUGAL: Segunda LigaArouca 3 - 0 U. Madeira 3 - 0 Atletico CP 0 - 2 Aves 0 - 1 Covilha 0 - 0 Naval 0 - 0 FC Porto B 1 - 1 Braga B 1- 1Freamunde 0 - 0 Benfica B 0 - 0Guimaraes B 2 - 4 Penafiel 0 - 3 Maritimo B 4 -1 Tondela 2 - 0 Oliveirense 0 - 2 Leixoes 0 - 2 Santa Clara 0 - 1 Feirense 0 - 1 Sporting Lisbon B 2 - 1 Portimonense 2 - 1 Trofense 1 - 2 Belenenses 1 - 1

RUSSIA: Premier LeagueLokomotiv Moscow 1- 4 CSKA Moscow 0 - 3 Terek Grozni 1 - 0 Anzhi 1 - 0 FK Rostov 1 - 1 Zenit Petersburg 0 - 1

SCOTLAND: Premier League - ChampionshipGroupMotherwell 2 - 0 Ross County 2 - 0

SCOTLAND: Premier League - Relegation GroupHearts 1 - 2 Hibernian 1 - 0

SPAIN: Primera DivisionRayo Vallecano 0 - 4 Valencia 0 - 2 Betis 1 - 0 Celta Vigo 0 - 0 Atl. Madrid 1 - 2 Barcelona 0 - 0 Malaga 0 - 0 Sevilla 0 - 0

SPAIN: Segunda DivisionAlcorcon 1 - 3 Villarreal 0 - 2 Santander 1 - 0 Real Madrid B 0 - 0

SWITZERLAND: Super LeagueBasel 2 - 0 Servette 2 - 0Thun 2 - 0 Lausanne 0 - 0 Grasshoppers 0 - 1 Zurich 0 - 0

TURKEY: SuperLigaFenerbahce 2 - 1 Galatasaray 2 - 1

ARGENTINA: Primera B NacionalNueva Chicago 2 - 0 Patronato Boca Unidos 3 - 1 Douglas HaigInstituto 2 - 0 Aldosivi Rosario Central 1 - 1 Defensa y Justicia

CYPRUS: First Division - Championship GroupAEK Larnaca 0 - 1 Anorthosis APOEL 4 - 3 Omonia

CZECH REPUBLIC: Gambrinus ligaJablonec 1 - 1 JihlavaSparta Prague 4 - 0 Mlada Boleslav

DENMARK: SuperligaMidtjylland 3 - 0 Randers FC Aalborg 1 - 1 Brondby FC Copenhagen 0 - 2 Esbjerg

DENMARK: 1st DivisionKoge 0 - 1 VestsjaellandHjorring 0 - 1 Fredericia Viborg 3 - 0 Skive

GREECE: Football LeagueKavala 1 - 1 AEL LarissaPierikos 1 - 0 Epanomi Smyrnis 4 - 2 Giannitsa Thrasivoulos 0 - 4 Dramas Vyzas FC 1 - 0 Fokikos FC

HUNGARY: NB IDebrecen 2 - 1 Videoton Gyor 1 - 0 Ferencvarosi TC

ICELAND: PepsideildThor Akureyri 0 - 3 Hafnarfjordur Vestmannaeyjar 4 - 1 Breidablik Keflavik 0 - 2 KR Reykjavik Stjarnan 3 - 2 Olafsvik

NORWAY: AdeccoligaenStabaek 2 - 0 Mjondalen Ranheim 3 - 0 FredrikstadBodo/Glimt 1 - 0 Hodd Ham-Kam 3 - 1 Follo Kongsvinger 0 - 3 Sandefjord Kristiansund 2 - 2 Bryne Strommen 3 - 2 V. Haugesund Ull/Kisa 0 - 1 Elverum

POLAND: Division 1Zabki 1 - 1 Sandecja Nowy S.Cracovia 2 - 1 Termalica B-B.Olsztyn 1 - 1 Tychy Kolejarz 0 - 0 Ol. Grudziadz

ROMANIA: Liga IConcordia 1 - 1 Petrolul CSS Turnu Severin 1 - 3 Pandurii Astra 3 - 2 Rapid Bucuresti

SWEDEN: AllsvenskanKalmar 2 - 1 AIKMjallby 4 - 1 Syrianska Djurgården 3 - 2 Malmo FF

SWITZERLAND: Challenge LeagueBiel 7 - 0 WohlenChiasso 2 - 2 Wil

TURKEY: PTT 1. LigKayseri Erciyesspor 3 - 1 Sanliurfaspor Adanaspor AS 1 - 2 Manisaspor Denizlispor 2 - 0 Bucaspor Kartalspor 4 - 3 KarsiyakaKonyaspor 1 - 0 Ankaragucu Rizespor 2 - 3 Trabzon

S U P E R S C O R E

HOME AWAY HOME DRAW AWAY HOME DRAW AWAY

ENGLAND: Premier League

Arsenal v Wigan 60101 60103 60102 130 450 750

Reading v Manchester City 60201 60203 60202 630 410 139

FRANCE: Coupe de France

Troyes v Bordeaux 60301 60303 60302 325 290 210

IRELAND: Premier League

Limerick v Drogheda 60401 60403 60402 210 310 310

St Patricks v Shamrock 60501 60503 60502 215 310 300

RUSSIA: Division 1

Sibir v T. Moscow 60601 60603 60602 230 320 263

Tomsk v Volgar-Astrakhan 60701 60703 60702 130 460 700

Khimki v Spartak Nalchik 60801 60803 60802 350 325 190

Baltika v SKA Energiya 60901 60903 60902 225 310 280

SOUTH AMERICA: Copa Libertadores - Play Offs

Palmeiras v Club Tijuana 63401 63403 63402 160 340 480

ASIA: AFC Champions League - Play Offs

Buriram v Bunyodkor 61001 61003 61002

Beijing Guoan v Seoul 61101 61103 61102

Al Gharafa v Al Shabab 61201 61203 61202

Al Jaish v Al Ahli SC 61301 61303 61302

ASIA: AFC Cup - Play Offs

Kelantan v Kitchee 61401 61403 61402

Al Faisaly Amman v Al Riffa 61501 61503 61502

Al Kuwait v Duhok 61601 61603 61602

EGYPT: Premier League

Enppi v Bani Sweif 61701 61703 61702

ESTONIA: Meistriliiga

Kalju v Infonet 61801 61803 61802

Narva v Kuressaare 61901 61903 61902

T.Kalev v Sillamae Kalev 62001 62003 62002

Tammeka Tartu v Flora 62101 62103 62102

ICELAND: Icelandic Cup

Aegir v Grindavik 62201 62203 62202

Alftanes v Ellidi 62301 62303 62302

Berserkir v Hamar 62401 62403 62402

Reynir v Grundarfjordur 62501 62503 62502

Sindri v Fjardabyggd 62601 62603 62602

Vogar v Homer 62701 62703 62702

D.Reynir v Tindastoll 62801 62803 62802

Hottur v Einherji 62901 62903 62902

LATVIA: Virsli-ga

Daugava Riga v Ventspils 63001 63003 63002

SINGAPORE: S-League

Harimau Muda B v Tanjong Pagar 63101 63103 63102

SLOVAKIA: Corgon Liga

Nitra v Kosice 63201 63203 63202

ARGENTINA: Primera B Metropolitana

Temperley v Chacarita Juniors 63301 63303 63302

PROP RS

PROGRAMME MARDI 14 MAI

Page 18: Le Matinal (14 May 2013)

Gwyneth Paltrow is planning toopen an eatery and says shewould serve healthy food itemsin her food outlet.She recentlyreleased her second cook bookand wants to offer her favouritehealthy recipes in her outlet.”Iwould make a Californian pop-

up restaurant in London withall the healthy salads from thebook and tuna burgers, salmonburgers and tacos,” contact-music.com quoted. Paltrow ad-mitted that many of her healthyrecipes were created for herhusband Chris Martin. - IANS

w w w . l e m a t i n a l . c o m18 LE MATINAL, PORT LOUIS,TUESDAY, MAY 14, 2013

With the recent an-nouncement of MallikaSherawat’s upcomingreality dating show,

things seem more low than high forthe Haryanvi bombshell. What elsecan explain a television show inwhich she’s apparently searchingfor a beau who earns at least onelakh per month?

When she made her debut withKhwahish and shared 17 onscreenkisses in it, the B-Town folks andthe general public couldn’t help tak-ing notice of her. It’s been about adecade since and Mallika Sher-awat’s career appears to have gonethrough a lot of professional tur-moils. Although her first film gother noticed, it was Murder (2004)that set the tone for her filmogra-phy. The film co-starring EmraanHashmi was a hit and Mallika be-came media’s darling thanks to herquick wit and bold personality.

To top it all, she harboured glob-al ambitions too by signing up forJackie Chan’s The Myth. The moviewas screened at Cannes amid muchbrouhaha only to find that she had ashort screen presence!

However, thanks to limited act-ing skills and unlimited oomph fac-tor, the 36-year-old remained in therace during the second half of lastdecade. But as the years passed by,films with leading roles started dry-ing and special appearances startedgrowing. In fact, Mallika didn’thave a single release in 2009 and fol-lowed up with a dud titled Hisss ayear later. More than work, she wasgetting noticed for her itinerary,link-ups and pictures clicked withfamous American personalities.

Perhaps her much-appreciatedattitude worked against her. Or

maybe her desire to crossoverto the West without sufficientcredentials simply backfired.

Bollywood roulette

In the past four years, evenKismat Love Paisa Dilli (2012),co-starring Vivek Oberoi, cameacross as a desperate choice. Nowonder even this film didn’t dogreat at the box-office. She’s cur-rently shooting for KC Bokadia’sDirty Politics.

Hollywood dreams

The closest Mallika got toHollywood was with Politics of Love (2011). It is a love story set in the months leadingup to the 2008 U.S. PresidentialElection. Interestinglyenough, the actress went on tomeet President Obama at aLA party.

Opinion

“Everybody has a make aliving! The higher you are,the greater you fall. Thisparticular profession is agreat leveller. When you’redoing well, you’re on topbut when you aren’t doingwell, you are ridiculed.

At least the smallscreen provides scope to get noticed as public memory is veryshort. Gossip coloumnsdiscussing about her affairs andshenanigans won’tget her work!” -PrahladKakkar, adfilm-maker. –

Agencies

o f M a l l i k a S h e r a w a tA look at how one of Bolly-wood’s most brazen personali-ties is taking a steep dive

Los Angeles

Actress Demi Moore seems to have reconciled withdaughter Rumer Willis. The two were seen partyingtogether.

“Moore and Willis have been working on repairing theirrelationship,” radaronline.com quoted

a source as saying.“But the problem is thatMoore wants to go out and

party with her (Willis)again, and that is where allthe problems started be-fore,” the source added.

Moore has three daugh-ters — Rumer, 24, Scout, 21,

and Tallulah Willis, 19, withher second husband actorBruce Willis.

Her relationship withher daughters had gonefor a downfall after shesplit from her third hus-band Ashton Kutcher inNovember 2011.

“Moore’s girls are re-ally apprehensive aboutletting their mother backinto their lives. They

want her to be totally over(husband) Kutcher and

healthy,” the source added. -

IANS

Mira Nairto be conferred withGerman film award

Mumbai

Director Mira Nair willreceive German FilmAward for Peace, The

Bridge 2013, for her movie‘The Reluctant Fundamental-ist’.

The 55-year-old will be ho-noured with the award onJuly 4 at Cuvillies Theatre,Munich for outstanding filmand direction, said a state-ment. The Prime Minister ofBavaria, the Bernhard WickiMemorial Fund and the Um-brella Organization of theGerman Film Industry willalso be the part of the gala.

In the invitation letter,Elisabeth Wicki Endriss, thefounder of the Bernhard Wic-ki Memorial Fund, wrote:“‘The Reluctant Fundamen-talist’ is an exquisite examplefor a high-class extraordinaryfilm, for her attitude as a de-fender of enlightenment and

inviolability of human digni-ty.

“The realism she portraysin her films to the details at-tains great effects - emotions,extremely breathtaking ten-sions, and veracity. Thankyou very much for this cre-ative powerful and movingpicture which we urgent needin a world of violence, preju-dice and abuse of power be-yond all morality in all our so-cieties.”

The movie is set to releaseon May 17 in India. - IANS

H O L L Y W O O D S N I P P E T

Gwyneth Paltrow wantsto open an eatery

FALL FALL THE

Demi Moore seeks toreach out to daughters

Page 19: Le Matinal (14 May 2013)

w w w . l e m a t i n a l . c o m

19

Mumbai

Television actressShweta Tiwari hasbeen through a lot inher personal life, but

says her daughter was the oneconstant support in her lifeand their bonding becamestronger while battling prob-lems together.

“I think whatever has beenhappening in my life, afterthat the bonding between mydaughter and me has becomestronger. She was with methrough all the troubles anddifficulties,” Shweta said.

She was just 18 when shemarried Raja Chaudhary butafter seven years of marriage,the two separated. Their di-vorce was finalised last year.They have 12-year-old daugh-ter Palak.

The 32-year-old’s hecticschedule and erratic workinghours do not allow her tospend quality time with herdaughter, who has found a so-lution in the form of letters tostay connected with her busymom.

“We don’t have time forMother’s Day. My daughter al-ways tries to make me feelspecial...She writes lettersand makes cards. She writesthings, which I don’t know

Palaksensible,” she said.

But these small things donot affect their bonding andShweta, not a strict mom,feels they are more likefriend.

“I am very close to mydaughter. I don’t try to bestrict with her. I try to befriendly and find out thingsabout her life from her. Shetells me everything. She alsotells me stuff, which she does-n’t tell her friends. I think Iam her best friend,” she said.

Talking about her bondwith her own mother, Shwetarevealed that her mother wassupportive too.

Recalling an incident fromher childhood, she said: “Iwas young and had to com-plete a project. I needed someshiny papers. It was a holidayand no shops were open. Mymom went out looking for cig-arette wrappers so that shecould stick those together tohelp me out. This is some-thing which only a mothercan do.”

Moreover, Shweta, feelsthat the popular show ‘Par-varrish - Kuchh KhatteeKuchh Meethi’ on parent-chil-dren relationship is an exten-sion of her personal life.

The 32-year-old relates toher character of Sweety, ahands-on mother who alsotries to discipline her chil-dren.

“I think ‘Parvarrish’ is in adifferent league. It is a differ-ent show. I relate with the sto-ry as I feel that I am living mypersonal life with the show,”said Shweta.

Not new to television,Shweta has worked in showslike ‘Kaahin Kissii Roz’,‘Kasautii Zindagii Kay’, ‘KyaHadsaa Kya Haqeeqat -Kohra’, and ‘Jaane Kya BaatHui’. She believes every fewyears a new trend hits thesmall screen.

“First, it was shows like‘Hum Log’ and all. Then camesaas-bahu and reality shows.Now things have changed and shows on family rela-tions are being made. Otherthan saas-bahu, topics likelove, parents, etc are being focused upon,” said Shweta,who also won season four of reality show “Bigg Boss”. - Agencies

S H W E TAMumbai

Actress Yami Gautam,who made a successfultransition to films from

TV with ‘Vicky Donor’, hascompleted shooting for hersecond movie ‘Aman KiAasha’.

An Hindi remake of Span-ish movie ‘Seres Queridos’(‘Only Human’), the romanticcomedy will see the 24-year-oldteaming up with Pakistanisinger-actor Ali Zafar.

“I have finished shootingfor the film. We shot the entirefilm in London. It was a greatcrew and I am happy that Ihave made the right decision,”Yami said.

Directed by E. Niwas andproduced by Neeraj Pandey,‘Aman Ki Aasha’ may come outduring monsoon. - IANS

YamiGautamconcludes‘Aman KiAasha’

Los Angeles

Actress Carey Mulligan never aimedto play ‘’beautiful’’ characters, suchas the glamorous Daisy Buchanan in

‘The Great Gatsby’.The 27-year-old portrays Buchanan in

the big-screen adaptation of F. ScottFitzgerald novel ‘The Great Gatsby’ andfound herself in awe of the stunning cos-tumes. “I’ve never aspired to play a charac-ter that was beautiful. I’ve never played acharacter that had to be very pretty before!The costumes were beautiful,” contactmu-sic.com quoted Mulligan as saying. “Like,in the first scene, I’m wearing a ball gown.In the book, I think it’s just described as a white dress but they thought it’d be fun for Daisy to wear a ball gown for noreason, in the middle of the day — just because she can.”

“I was wearing millions of dollars’worth of diamonds. I’ve never worn anything that expensive before,” she added. - IANS

Mulligan : Never aspiredto play beautiful character Jaipur

Designer Neeta Lulla,who has adorned sever-al Bollywood celebri-

ties like Katrina Kaif, Priyan-ka Chopra and DeepikaPadukone, show-cased her exclusivebridal collection atthe grand finale ofRajasthan FashionWeek (RFW) 2013on Sunday.

Her collectionwas the perfectamalgamation ofelegant cocktailgowns, anarkalis,saris and lehengasbeautifully embell-ished with variedembroideries.

The designs are ideal forthe brides who want to getmarried in the summer-mon-soon season. The shades ofgold, ivory, black, pink, blue,

red and green enhanced thelook of the outfits.

Also the correct usage ofsoft fabrics like silk, crepe,chiffon, georgette and net em-bedded with elegant embroi-dery provided that sophisti-

cated look.The light-weight

easy to carry bridalwear were createdkeeping in mindthe comfort level ofthe brides.

Bollywood ac-tress Sameera Reddy walked theramp as a show-stopper in yellowand orangecoloured anarkali.

The collectiondefinitely had the Rajasthanielements but it was fused with western cuts and structure.

The second edition of RFWwas held at Fairmont. - IANS

Neeta Lulla salutesmodern brides at RFW

SRK gets ChevalierSivaji Award

Chennai

Bollywood baadshahShahrukh Khan was con-ferred with Chevalier Siva-

ji Award, constituted afterveteran Tamil actorSivaji Ganeshan, onSaturday at the 7thedition of Vijayawards.

Shahrukh receivedthe award from thehands of Kamal Haasan,Vijay and membersfrom the family of Siva-ji Ganeshan.

“I have enjoyedworking with Ka-mal Haasan andAjith Kumar inmy career. I maybe the owner ofKolkata Knight Rid-ers in IPL cricketleague, but my fa-vorite team is Chen-

nai Super Kings,” said Shahrukhwhile receiving his award.

Shahrukh, 47, worked with Ka-mal Haasan in Tamil-Hindi bilin-gual ‘Hey Ram’ and with Ajith Ku-

mar in Hindi film ‘Asoka’.King Khan handed over

special category awards toactor Vijay and filmmakerA.R Murugadoss.

The awards were pre-sented to actors under dif-

ferent categories for theyear 2012. - IANS

she wants to say. Many timesif she has done somethingwrong, she confesses in theseletters... She sticks them inthe entire house and when Icome back, I read them,” shesaid.

Talking about the under-standing between them,Shweta said her daughterknows that “I am busy” and“by the time I come back, sheis asleep”.

“She knows she will notget the time to tell me any-thing and the fact that I don’tget time on the phone aswell,” she said.

The actress, currently seenas a hand on mother in ‘Par-varrish - Kuchh Khatti KuchhMeethi’, is hard pressed fortime in real life.

Do you fear missing impor-tant events in Palak’s life?

“This is a reality of mylife. I do miss most of her im-portant events. There aretimes when I am not therewith her. I feel bad and guiltyfor being so busy,” she said.

Sometimes her daughterdoes complain.

“But once she calms down,she comes to me and liesdown next to me and says sor-ry. I am so happy that I havebrought her up in a waywhere she understands and is

My struggle strengthened my bond withmy daughter, says Shweta Tiwari

b o n d i n g w i t h

LE MATINAL, PORT LOUIS, TUESDAY, MAY 14, 2013

Page 20: Le Matinal (14 May 2013)

LE MATINAL, PORT-LOUIS,MARDI 14 MAI 201320

L’événement étaitplacé sous le signede la mécanique,avec une exposi-tion de voitures

‘vintage’ et mythiques, àl’instar de la Porsche. Lasoirée a été minutieusementconcoctée, rythmée par troischanteuses locales qui ontcharmé l’audience avec leurvoix délicieuse.

Le public est restéunanime devant les marquesprésentées qui habillentélégamment les femmes, leshommes et les enfants.

Les collections privilé-giant des couleurs neutresdonnent un sentiment delégèreté aux habits. Les

mannequins ont aussiprésenté dans une atmos-phère chaleureuse des vête-ments aux couleurs vives etensoleillées. Dans l’ensem-ble, la palette est principale-ment composée des couleursnoir et bleu marine.

Mais des éclats de cou-leurs comme le rouge vif, lebleu canard, le jaune ci-tronet le rose viennent compléterces silhouettes monochro-matiques. D’ailleurs, des en-fants ont défilé sur scènepour présenter les nouvellestendances. Les amateurs demode ont été conquis parune armada de couleurs etde styles ainsi que l’élégance

tout à la fois.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Onze marques internationales,dont Morgan, Fab India, La-

coste, Vicomte A et Façonnable,se sont réunies sous le même

toit, samedi, pour faire décou-vrir au public mauricien la

mode dans toute sa diversitésur l’esplanade de Grand-Baie

La Croisette…

La mode en touteélégance.

Des vêtementsà la fois chic etdécontractés.

Des tenuessexy qui feronttourner la tête.

INTERNATIONALES SÉDUCTION... EN MODE

INTERNATIONALES SÉDUCTION...

D É F I L É

DES MARQUES

Le Matinal News Service

Quatre-Bornes

Vimla Dindoyal, artiste-pein-tre mauricienne, a récem-ment présenté sa première

exposition solo intitulée ‘In theFlesh’ à la SSR National Gallery.Elle veut ainsi soutenir Link toLife, une ONG qui sensibilise lesfemmes aux cancers du sein et ducol de l’utérus depuis 2002. Son

thème de prédilection ayant tou-jours été la femme, elle joint l’utileà l’agréable en reversant 75 %de la vente de ses 39tableaux à Link to Life.

“‘In the Flesh’représente le corps dela femme. L’on associesouvent la maladie,plus précisément lecancer, au mal-êtreet à l’emprison-nement. Cette ex-

position, c’est ma façon de venir enaide à ces femmes. Pour moi l’art,c’est s’exprimer par des formes etdes couleurs. C’est aussi une façond’interpeller les gens”, affirmeVimla Dindoyal.

En dix ans de carrière, VimlaDindoyal, enseignante d’art au

Muslim Girls College, aparticipé à sept exposi-

tions en groupe. Sapremière expositionsolo est une manière

pour cette jeunefemme de “seréveiller, departager son ta-lent et ses émo-tions, mais aussi

de donner et de participer à l’ONGLink to Life”.

Mère d’un enfant de quatre ans,Vimla Dindoyal confie que réaliserles 39 tableaux exposés lui a pristoute une année. “Même si cela n’apas été facile, j’ai eu la chance d’êtresoutenue par mon entourage etmon époux”, a souligné Vimla Dindoyal.

Par ailleurs, Link to Life, uneONG créée en 2002, est engagéedans la lutte contre le cancer. Poursensibiliser les femmes mauricien-nes, elle propose le dépistage ducancer du col gratuitement. Si lescellules cancéreuses sont décou-vertes tôt, les chances de guérisonsont grandes. — [email protected]

EXPOSITION CHAIR ARTISTIQUE