12
Le Messager de l’AFB 79 avenue Sainte-Menéhould - 51037 CHALONS EN CHAMPAGNE CEDEX T. 03 26 21 83 20 - F. 03 26 21 73 37 - Mail : [email protected] Recueil mensuel d’expressions des Ateliers de Formation de Base N° 8 Septembre 2007

Le Messager de l’AFB - Centre de Ressources … · Je suis parti au Portugal avec Caroline et Océane pour faire 1 600 ... un homme aperçoit un vieillard penché sur ... Mademoiselle

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Le Messager de l’AFB - Centre de Ressources … · Je suis parti au Portugal avec Caroline et Océane pour faire 1 600 ... un homme aperçoit un vieillard penché sur ... Mademoiselle

Le Messager

de lrsquoAFB

79 avenue Sainte-Meneacutehould - 51037 CHALONS EN CHAMPAGNE CEDEX

T 03 26 21 83 20 - F 03 26 21 73 37 - Mail svigourtariforfr

Recueil mensuel drsquoexpressions des Ateliers de Formation de Base

Ndeg 8

Septembre 2007

2

Le prochain thegraveme est

laquo les vendanges raquo

Les messages pour le prochain

numeacutero laquo Le Messager de

lrsquoAFB raquo sont attendues pour le

9 novembre 2007

3

Les vacances drsquoeacuteteacute

4

Crsquoeacutetait preacutevu que nous passions nos vacances en juillet en Algeacuterie mais

malheureusement mon mari est deacuteceacutedeacute subitement au mois de mai Ma vie est

devenue difficile Jrsquoai passeacute mes trois mois de vacances dans un eacutetat de deuil

Mais la vie continue Je ne sais pas quoi faire Jrsquoaimerais trouver du travail

Jrsquoaimerais que lrsquoon mrsquoaide

Fathia

Cette anneacutee je suis parti au Maroc avec ma femme nous avons passeacute de bonnes

vacances avec mes parents mes fregraveres mes sœurs agrave la ville de Casablanca Jrsquoai vu

toute la famille Jrsquoai visiteacute la ville de Maracouche et Safi et jrsquoai rameneacute des

souvenirs

Amyn

Cette anneacutee je suis partie en vacances au Maroc pour voir ma megravere et ma famille

Mais les vacances eacutetaient tristes Jrsquoai peur pour ma megravere elle est tregraves malade et

fatigueacutee je suis pas contente de voir ma megravere malade et fatigueacutee Jrsquoai beaucoup de

peine je nrsquoai pas pu aller agrave la mer Je suis resteacutee pregraves drsquoelle

Fatima

Lrsquoanneacutee la plus heureuse de ma vie a eacuteteacute celle ou jrsquoai rameneacute mon mari en

France Des vacances inoubliables au Gambi Mais ma belle-megravere laquo eacutetait triste A

la penseacutee qursquoelle ne reverrait peut-ecirctre jamais son fils Pour moi les vacances ce

serait de retourner chaque anneacutee dans mon pays Le voyage coucircte tregraves cher

Geneba

Les vacances

Les vacances sont une peacuteriode de temps soit des semaines des jours des mois

selon les vacances qursquoon nrsquoa de disponible la personne cesse son activiteacute

habituelle Profiter de reposer profiter du soleil en srsquoinstallant sur la plage pour

bronzer On peut aussi participeacutes par des activiteacutes cette anneacutee je ne suis pas partie

en vacances

Florence

Vues par lrsquoAFB (RDD) de Charleville

5

LrsquoAlsace

LrsquoAlsace est une petite reacutegion agrave quelques kilomegravetres de

lrsquoAllemagne

La reacutegion Colmar est la plus belle surtout en eacuteteacute Toute la ville

est fleurie Si lrsquoon remonte un peu sur Strasbourg il y a la

laquo Montagne des Singes raquo et la volerie des aigles Pour mes

prochaines vacances jrsquoaimerais beaucoup y retourner peut-ecirctre

pour y vivre mais ce nrsquoest pas sucircr En hiver aussi crsquoest beau

parce qursquoil y a les marcheacutes de Noeumll et leurs speacutecialiteacutes comme les

Bretzel les jus drsquoorange chauds et les vins chauds Il y a aussi

la biegravere ainsi que les vins blancs pour tous les touristes Moi

jrsquoaime beaucoup aller voir la catheacutedrale et son horloge

astronomique qui srsquoanime avec les rois Mages les 12 apocirctres le

coq qui chante etchellip Les speacutecialiteacutes de lrsquoAlsace ce sont la tarte

flambeacutee et la choucroute

Crsquoest pour toutes ces beauteacutes que jrsquoaime lrsquoAlsace et ses traditions

Coralie

Vues par lrsquoAFB de Chacirclons

Quelque

s phot

os drsquoA

lsace

6

Le mauvais temps nrsquoa pas permis drsquoaller pecirccher

Les vacances cela sert agrave se reposer

Les vacances permettent de faire la grasse matineacutee

Vues par lrsquoAFB de Romilly s Seine

Vues par lrsquoAFB de Seacutezanne

Je suis parti au Portugal avec Caroline et Oceacuteane pour faire 1 600

quilomegravetres La route est longue et on srsquoarecircte parfoi pour se

reposer On a mangeacute au restaurant On a eacuteteacute sur la plage Super

crsquoest beau la haut

7

Proposeacutees par Seacuteverine ARIFOR

8

LrsquoAFB de Chacirclons

Mon 1er est un animal domestique

Mon 2egraveme est un animal aussi

Et mon 3egraveme est une preacuteposition

Mon tout est un jeu qui suis

Charade

Jrsquoai quelque chose dans ma poche mes pourtant

je nrsquoest rien

Reacuteponse Un trou

Devinette

Reacuteponse Charade (Chat-Rat-De)

9

LrsquoAFB (AEFTI) de Charleville

Mon mari mrsquoa dit qursquoil voulait passer ses vacances

dans un endroit ougrave il nrsquoeacutetait jamais alleacute

Jrsquoai reacutepondu pourquoi pas ma cuisine

Jouons avec les mots

Houle Boule Coule Roule Foule Moule

A une lettre pregraves

LrsquoARIFOR de Chacirclons

Un soir drsquohiver un homme aperccediloit un vieillard pencheacute sur

le sol sous un lampadaire

laquo Que cherchez-vous raquo demande lrsquohomme

laquo Je cherche mes cleacutes raquo reacutepond le vieillard

laquo Ougrave les avez-vous perdues raquo reacutetorque lrsquohomme

laquo Plus loin lagrave-bas raquo reacutepond le vieillard

laquo Alors pourquoi cherchez-vous ici raquo

laquo Mais parce qursquoici il y a de la lumiegravere raquo

Histoire drocircle

10

LrsquoARIFOR de Chacirclons

11

Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi Thierry Lenain - Delphine Durand - Editions Nathan -

03021999 - 32 p - cote 30922

Avant pour Max tout eacutetait simple il y avait les Avec-zizi et

les Sans-zizi Mais Max a tout de suite repeacutereacute Zazie Cette

fille-lagrave elle fait tout comme les garccedilons Pourtant elle na

pas de zizi A moins quehellip

Comment on fait les beacutebeacutes Babette Cole - Editions Du Seuil - 22091993 - 32 p -

cote 30928

Les parents sont des gens bizarres On ne leur demande

rien et ils deacutebarquent en se poussant du coude pour nous

expliquer comment on fait les beacutebeacutes En plus ils racontent

des salades

Le type Philippe Barbeau - Fabienne Cinquin - Editions

LrsquoAtelier du Poisson soluble - 01111999 - 40 p -

Cote 30926

Moi rien ne meacutenerve plus quun type qui ne sait pas

sourire alors jai ramasseacute un caillou oh pas plus

gros quune noix et je le lui ai jeteacute

Coin lectures

Vous aimeriez lire un de ces ouvrages dans

votre AFB faites le savoir agrave votre formateur

qui pourra nous lrsquoemprunter

12

Directeur de la publication Jean-Marie MEUNIER

Reacutedaction Seacuteverine VIGOURT

Page 2: Le Messager de l’AFB - Centre de Ressources … · Je suis parti au Portugal avec Caroline et Océane pour faire 1 600 ... un homme aperçoit un vieillard penché sur ... Mademoiselle

2

Le prochain thegraveme est

laquo les vendanges raquo

Les messages pour le prochain

numeacutero laquo Le Messager de

lrsquoAFB raquo sont attendues pour le

9 novembre 2007

3

Les vacances drsquoeacuteteacute

4

Crsquoeacutetait preacutevu que nous passions nos vacances en juillet en Algeacuterie mais

malheureusement mon mari est deacuteceacutedeacute subitement au mois de mai Ma vie est

devenue difficile Jrsquoai passeacute mes trois mois de vacances dans un eacutetat de deuil

Mais la vie continue Je ne sais pas quoi faire Jrsquoaimerais trouver du travail

Jrsquoaimerais que lrsquoon mrsquoaide

Fathia

Cette anneacutee je suis parti au Maroc avec ma femme nous avons passeacute de bonnes

vacances avec mes parents mes fregraveres mes sœurs agrave la ville de Casablanca Jrsquoai vu

toute la famille Jrsquoai visiteacute la ville de Maracouche et Safi et jrsquoai rameneacute des

souvenirs

Amyn

Cette anneacutee je suis partie en vacances au Maroc pour voir ma megravere et ma famille

Mais les vacances eacutetaient tristes Jrsquoai peur pour ma megravere elle est tregraves malade et

fatigueacutee je suis pas contente de voir ma megravere malade et fatigueacutee Jrsquoai beaucoup de

peine je nrsquoai pas pu aller agrave la mer Je suis resteacutee pregraves drsquoelle

Fatima

Lrsquoanneacutee la plus heureuse de ma vie a eacuteteacute celle ou jrsquoai rameneacute mon mari en

France Des vacances inoubliables au Gambi Mais ma belle-megravere laquo eacutetait triste A

la penseacutee qursquoelle ne reverrait peut-ecirctre jamais son fils Pour moi les vacances ce

serait de retourner chaque anneacutee dans mon pays Le voyage coucircte tregraves cher

Geneba

Les vacances

Les vacances sont une peacuteriode de temps soit des semaines des jours des mois

selon les vacances qursquoon nrsquoa de disponible la personne cesse son activiteacute

habituelle Profiter de reposer profiter du soleil en srsquoinstallant sur la plage pour

bronzer On peut aussi participeacutes par des activiteacutes cette anneacutee je ne suis pas partie

en vacances

Florence

Vues par lrsquoAFB (RDD) de Charleville

5

LrsquoAlsace

LrsquoAlsace est une petite reacutegion agrave quelques kilomegravetres de

lrsquoAllemagne

La reacutegion Colmar est la plus belle surtout en eacuteteacute Toute la ville

est fleurie Si lrsquoon remonte un peu sur Strasbourg il y a la

laquo Montagne des Singes raquo et la volerie des aigles Pour mes

prochaines vacances jrsquoaimerais beaucoup y retourner peut-ecirctre

pour y vivre mais ce nrsquoest pas sucircr En hiver aussi crsquoest beau

parce qursquoil y a les marcheacutes de Noeumll et leurs speacutecialiteacutes comme les

Bretzel les jus drsquoorange chauds et les vins chauds Il y a aussi

la biegravere ainsi que les vins blancs pour tous les touristes Moi

jrsquoaime beaucoup aller voir la catheacutedrale et son horloge

astronomique qui srsquoanime avec les rois Mages les 12 apocirctres le

coq qui chante etchellip Les speacutecialiteacutes de lrsquoAlsace ce sont la tarte

flambeacutee et la choucroute

Crsquoest pour toutes ces beauteacutes que jrsquoaime lrsquoAlsace et ses traditions

Coralie

Vues par lrsquoAFB de Chacirclons

Quelque

s phot

os drsquoA

lsace

6

Le mauvais temps nrsquoa pas permis drsquoaller pecirccher

Les vacances cela sert agrave se reposer

Les vacances permettent de faire la grasse matineacutee

Vues par lrsquoAFB de Romilly s Seine

Vues par lrsquoAFB de Seacutezanne

Je suis parti au Portugal avec Caroline et Oceacuteane pour faire 1 600

quilomegravetres La route est longue et on srsquoarecircte parfoi pour se

reposer On a mangeacute au restaurant On a eacuteteacute sur la plage Super

crsquoest beau la haut

7

Proposeacutees par Seacuteverine ARIFOR

8

LrsquoAFB de Chacirclons

Mon 1er est un animal domestique

Mon 2egraveme est un animal aussi

Et mon 3egraveme est une preacuteposition

Mon tout est un jeu qui suis

Charade

Jrsquoai quelque chose dans ma poche mes pourtant

je nrsquoest rien

Reacuteponse Un trou

Devinette

Reacuteponse Charade (Chat-Rat-De)

9

LrsquoAFB (AEFTI) de Charleville

Mon mari mrsquoa dit qursquoil voulait passer ses vacances

dans un endroit ougrave il nrsquoeacutetait jamais alleacute

Jrsquoai reacutepondu pourquoi pas ma cuisine

Jouons avec les mots

Houle Boule Coule Roule Foule Moule

A une lettre pregraves

LrsquoARIFOR de Chacirclons

Un soir drsquohiver un homme aperccediloit un vieillard pencheacute sur

le sol sous un lampadaire

laquo Que cherchez-vous raquo demande lrsquohomme

laquo Je cherche mes cleacutes raquo reacutepond le vieillard

laquo Ougrave les avez-vous perdues raquo reacutetorque lrsquohomme

laquo Plus loin lagrave-bas raquo reacutepond le vieillard

laquo Alors pourquoi cherchez-vous ici raquo

laquo Mais parce qursquoici il y a de la lumiegravere raquo

Histoire drocircle

10

LrsquoARIFOR de Chacirclons

11

Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi Thierry Lenain - Delphine Durand - Editions Nathan -

03021999 - 32 p - cote 30922

Avant pour Max tout eacutetait simple il y avait les Avec-zizi et

les Sans-zizi Mais Max a tout de suite repeacutereacute Zazie Cette

fille-lagrave elle fait tout comme les garccedilons Pourtant elle na

pas de zizi A moins quehellip

Comment on fait les beacutebeacutes Babette Cole - Editions Du Seuil - 22091993 - 32 p -

cote 30928

Les parents sont des gens bizarres On ne leur demande

rien et ils deacutebarquent en se poussant du coude pour nous

expliquer comment on fait les beacutebeacutes En plus ils racontent

des salades

Le type Philippe Barbeau - Fabienne Cinquin - Editions

LrsquoAtelier du Poisson soluble - 01111999 - 40 p -

Cote 30926

Moi rien ne meacutenerve plus quun type qui ne sait pas

sourire alors jai ramasseacute un caillou oh pas plus

gros quune noix et je le lui ai jeteacute

Coin lectures

Vous aimeriez lire un de ces ouvrages dans

votre AFB faites le savoir agrave votre formateur

qui pourra nous lrsquoemprunter

12

Directeur de la publication Jean-Marie MEUNIER

Reacutedaction Seacuteverine VIGOURT

Page 3: Le Messager de l’AFB - Centre de Ressources … · Je suis parti au Portugal avec Caroline et Océane pour faire 1 600 ... un homme aperçoit un vieillard penché sur ... Mademoiselle

3

Les vacances drsquoeacuteteacute

4

Crsquoeacutetait preacutevu que nous passions nos vacances en juillet en Algeacuterie mais

malheureusement mon mari est deacuteceacutedeacute subitement au mois de mai Ma vie est

devenue difficile Jrsquoai passeacute mes trois mois de vacances dans un eacutetat de deuil

Mais la vie continue Je ne sais pas quoi faire Jrsquoaimerais trouver du travail

Jrsquoaimerais que lrsquoon mrsquoaide

Fathia

Cette anneacutee je suis parti au Maroc avec ma femme nous avons passeacute de bonnes

vacances avec mes parents mes fregraveres mes sœurs agrave la ville de Casablanca Jrsquoai vu

toute la famille Jrsquoai visiteacute la ville de Maracouche et Safi et jrsquoai rameneacute des

souvenirs

Amyn

Cette anneacutee je suis partie en vacances au Maroc pour voir ma megravere et ma famille

Mais les vacances eacutetaient tristes Jrsquoai peur pour ma megravere elle est tregraves malade et

fatigueacutee je suis pas contente de voir ma megravere malade et fatigueacutee Jrsquoai beaucoup de

peine je nrsquoai pas pu aller agrave la mer Je suis resteacutee pregraves drsquoelle

Fatima

Lrsquoanneacutee la plus heureuse de ma vie a eacuteteacute celle ou jrsquoai rameneacute mon mari en

France Des vacances inoubliables au Gambi Mais ma belle-megravere laquo eacutetait triste A

la penseacutee qursquoelle ne reverrait peut-ecirctre jamais son fils Pour moi les vacances ce

serait de retourner chaque anneacutee dans mon pays Le voyage coucircte tregraves cher

Geneba

Les vacances

Les vacances sont une peacuteriode de temps soit des semaines des jours des mois

selon les vacances qursquoon nrsquoa de disponible la personne cesse son activiteacute

habituelle Profiter de reposer profiter du soleil en srsquoinstallant sur la plage pour

bronzer On peut aussi participeacutes par des activiteacutes cette anneacutee je ne suis pas partie

en vacances

Florence

Vues par lrsquoAFB (RDD) de Charleville

5

LrsquoAlsace

LrsquoAlsace est une petite reacutegion agrave quelques kilomegravetres de

lrsquoAllemagne

La reacutegion Colmar est la plus belle surtout en eacuteteacute Toute la ville

est fleurie Si lrsquoon remonte un peu sur Strasbourg il y a la

laquo Montagne des Singes raquo et la volerie des aigles Pour mes

prochaines vacances jrsquoaimerais beaucoup y retourner peut-ecirctre

pour y vivre mais ce nrsquoest pas sucircr En hiver aussi crsquoest beau

parce qursquoil y a les marcheacutes de Noeumll et leurs speacutecialiteacutes comme les

Bretzel les jus drsquoorange chauds et les vins chauds Il y a aussi

la biegravere ainsi que les vins blancs pour tous les touristes Moi

jrsquoaime beaucoup aller voir la catheacutedrale et son horloge

astronomique qui srsquoanime avec les rois Mages les 12 apocirctres le

coq qui chante etchellip Les speacutecialiteacutes de lrsquoAlsace ce sont la tarte

flambeacutee et la choucroute

Crsquoest pour toutes ces beauteacutes que jrsquoaime lrsquoAlsace et ses traditions

Coralie

Vues par lrsquoAFB de Chacirclons

Quelque

s phot

os drsquoA

lsace

6

Le mauvais temps nrsquoa pas permis drsquoaller pecirccher

Les vacances cela sert agrave se reposer

Les vacances permettent de faire la grasse matineacutee

Vues par lrsquoAFB de Romilly s Seine

Vues par lrsquoAFB de Seacutezanne

Je suis parti au Portugal avec Caroline et Oceacuteane pour faire 1 600

quilomegravetres La route est longue et on srsquoarecircte parfoi pour se

reposer On a mangeacute au restaurant On a eacuteteacute sur la plage Super

crsquoest beau la haut

7

Proposeacutees par Seacuteverine ARIFOR

8

LrsquoAFB de Chacirclons

Mon 1er est un animal domestique

Mon 2egraveme est un animal aussi

Et mon 3egraveme est une preacuteposition

Mon tout est un jeu qui suis

Charade

Jrsquoai quelque chose dans ma poche mes pourtant

je nrsquoest rien

Reacuteponse Un trou

Devinette

Reacuteponse Charade (Chat-Rat-De)

9

LrsquoAFB (AEFTI) de Charleville

Mon mari mrsquoa dit qursquoil voulait passer ses vacances

dans un endroit ougrave il nrsquoeacutetait jamais alleacute

Jrsquoai reacutepondu pourquoi pas ma cuisine

Jouons avec les mots

Houle Boule Coule Roule Foule Moule

A une lettre pregraves

LrsquoARIFOR de Chacirclons

Un soir drsquohiver un homme aperccediloit un vieillard pencheacute sur

le sol sous un lampadaire

laquo Que cherchez-vous raquo demande lrsquohomme

laquo Je cherche mes cleacutes raquo reacutepond le vieillard

laquo Ougrave les avez-vous perdues raquo reacutetorque lrsquohomme

laquo Plus loin lagrave-bas raquo reacutepond le vieillard

laquo Alors pourquoi cherchez-vous ici raquo

laquo Mais parce qursquoici il y a de la lumiegravere raquo

Histoire drocircle

10

LrsquoARIFOR de Chacirclons

11

Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi Thierry Lenain - Delphine Durand - Editions Nathan -

03021999 - 32 p - cote 30922

Avant pour Max tout eacutetait simple il y avait les Avec-zizi et

les Sans-zizi Mais Max a tout de suite repeacutereacute Zazie Cette

fille-lagrave elle fait tout comme les garccedilons Pourtant elle na

pas de zizi A moins quehellip

Comment on fait les beacutebeacutes Babette Cole - Editions Du Seuil - 22091993 - 32 p -

cote 30928

Les parents sont des gens bizarres On ne leur demande

rien et ils deacutebarquent en se poussant du coude pour nous

expliquer comment on fait les beacutebeacutes En plus ils racontent

des salades

Le type Philippe Barbeau - Fabienne Cinquin - Editions

LrsquoAtelier du Poisson soluble - 01111999 - 40 p -

Cote 30926

Moi rien ne meacutenerve plus quun type qui ne sait pas

sourire alors jai ramasseacute un caillou oh pas plus

gros quune noix et je le lui ai jeteacute

Coin lectures

Vous aimeriez lire un de ces ouvrages dans

votre AFB faites le savoir agrave votre formateur

qui pourra nous lrsquoemprunter

12

Directeur de la publication Jean-Marie MEUNIER

Reacutedaction Seacuteverine VIGOURT

Page 4: Le Messager de l’AFB - Centre de Ressources … · Je suis parti au Portugal avec Caroline et Océane pour faire 1 600 ... un homme aperçoit un vieillard penché sur ... Mademoiselle

4

Crsquoeacutetait preacutevu que nous passions nos vacances en juillet en Algeacuterie mais

malheureusement mon mari est deacuteceacutedeacute subitement au mois de mai Ma vie est

devenue difficile Jrsquoai passeacute mes trois mois de vacances dans un eacutetat de deuil

Mais la vie continue Je ne sais pas quoi faire Jrsquoaimerais trouver du travail

Jrsquoaimerais que lrsquoon mrsquoaide

Fathia

Cette anneacutee je suis parti au Maroc avec ma femme nous avons passeacute de bonnes

vacances avec mes parents mes fregraveres mes sœurs agrave la ville de Casablanca Jrsquoai vu

toute la famille Jrsquoai visiteacute la ville de Maracouche et Safi et jrsquoai rameneacute des

souvenirs

Amyn

Cette anneacutee je suis partie en vacances au Maroc pour voir ma megravere et ma famille

Mais les vacances eacutetaient tristes Jrsquoai peur pour ma megravere elle est tregraves malade et

fatigueacutee je suis pas contente de voir ma megravere malade et fatigueacutee Jrsquoai beaucoup de

peine je nrsquoai pas pu aller agrave la mer Je suis resteacutee pregraves drsquoelle

Fatima

Lrsquoanneacutee la plus heureuse de ma vie a eacuteteacute celle ou jrsquoai rameneacute mon mari en

France Des vacances inoubliables au Gambi Mais ma belle-megravere laquo eacutetait triste A

la penseacutee qursquoelle ne reverrait peut-ecirctre jamais son fils Pour moi les vacances ce

serait de retourner chaque anneacutee dans mon pays Le voyage coucircte tregraves cher

Geneba

Les vacances

Les vacances sont une peacuteriode de temps soit des semaines des jours des mois

selon les vacances qursquoon nrsquoa de disponible la personne cesse son activiteacute

habituelle Profiter de reposer profiter du soleil en srsquoinstallant sur la plage pour

bronzer On peut aussi participeacutes par des activiteacutes cette anneacutee je ne suis pas partie

en vacances

Florence

Vues par lrsquoAFB (RDD) de Charleville

5

LrsquoAlsace

LrsquoAlsace est une petite reacutegion agrave quelques kilomegravetres de

lrsquoAllemagne

La reacutegion Colmar est la plus belle surtout en eacuteteacute Toute la ville

est fleurie Si lrsquoon remonte un peu sur Strasbourg il y a la

laquo Montagne des Singes raquo et la volerie des aigles Pour mes

prochaines vacances jrsquoaimerais beaucoup y retourner peut-ecirctre

pour y vivre mais ce nrsquoest pas sucircr En hiver aussi crsquoest beau

parce qursquoil y a les marcheacutes de Noeumll et leurs speacutecialiteacutes comme les

Bretzel les jus drsquoorange chauds et les vins chauds Il y a aussi

la biegravere ainsi que les vins blancs pour tous les touristes Moi

jrsquoaime beaucoup aller voir la catheacutedrale et son horloge

astronomique qui srsquoanime avec les rois Mages les 12 apocirctres le

coq qui chante etchellip Les speacutecialiteacutes de lrsquoAlsace ce sont la tarte

flambeacutee et la choucroute

Crsquoest pour toutes ces beauteacutes que jrsquoaime lrsquoAlsace et ses traditions

Coralie

Vues par lrsquoAFB de Chacirclons

Quelque

s phot

os drsquoA

lsace

6

Le mauvais temps nrsquoa pas permis drsquoaller pecirccher

Les vacances cela sert agrave se reposer

Les vacances permettent de faire la grasse matineacutee

Vues par lrsquoAFB de Romilly s Seine

Vues par lrsquoAFB de Seacutezanne

Je suis parti au Portugal avec Caroline et Oceacuteane pour faire 1 600

quilomegravetres La route est longue et on srsquoarecircte parfoi pour se

reposer On a mangeacute au restaurant On a eacuteteacute sur la plage Super

crsquoest beau la haut

7

Proposeacutees par Seacuteverine ARIFOR

8

LrsquoAFB de Chacirclons

Mon 1er est un animal domestique

Mon 2egraveme est un animal aussi

Et mon 3egraveme est une preacuteposition

Mon tout est un jeu qui suis

Charade

Jrsquoai quelque chose dans ma poche mes pourtant

je nrsquoest rien

Reacuteponse Un trou

Devinette

Reacuteponse Charade (Chat-Rat-De)

9

LrsquoAFB (AEFTI) de Charleville

Mon mari mrsquoa dit qursquoil voulait passer ses vacances

dans un endroit ougrave il nrsquoeacutetait jamais alleacute

Jrsquoai reacutepondu pourquoi pas ma cuisine

Jouons avec les mots

Houle Boule Coule Roule Foule Moule

A une lettre pregraves

LrsquoARIFOR de Chacirclons

Un soir drsquohiver un homme aperccediloit un vieillard pencheacute sur

le sol sous un lampadaire

laquo Que cherchez-vous raquo demande lrsquohomme

laquo Je cherche mes cleacutes raquo reacutepond le vieillard

laquo Ougrave les avez-vous perdues raquo reacutetorque lrsquohomme

laquo Plus loin lagrave-bas raquo reacutepond le vieillard

laquo Alors pourquoi cherchez-vous ici raquo

laquo Mais parce qursquoici il y a de la lumiegravere raquo

Histoire drocircle

10

LrsquoARIFOR de Chacirclons

11

Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi Thierry Lenain - Delphine Durand - Editions Nathan -

03021999 - 32 p - cote 30922

Avant pour Max tout eacutetait simple il y avait les Avec-zizi et

les Sans-zizi Mais Max a tout de suite repeacutereacute Zazie Cette

fille-lagrave elle fait tout comme les garccedilons Pourtant elle na

pas de zizi A moins quehellip

Comment on fait les beacutebeacutes Babette Cole - Editions Du Seuil - 22091993 - 32 p -

cote 30928

Les parents sont des gens bizarres On ne leur demande

rien et ils deacutebarquent en se poussant du coude pour nous

expliquer comment on fait les beacutebeacutes En plus ils racontent

des salades

Le type Philippe Barbeau - Fabienne Cinquin - Editions

LrsquoAtelier du Poisson soluble - 01111999 - 40 p -

Cote 30926

Moi rien ne meacutenerve plus quun type qui ne sait pas

sourire alors jai ramasseacute un caillou oh pas plus

gros quune noix et je le lui ai jeteacute

Coin lectures

Vous aimeriez lire un de ces ouvrages dans

votre AFB faites le savoir agrave votre formateur

qui pourra nous lrsquoemprunter

12

Directeur de la publication Jean-Marie MEUNIER

Reacutedaction Seacuteverine VIGOURT

Page 5: Le Messager de l’AFB - Centre de Ressources … · Je suis parti au Portugal avec Caroline et Océane pour faire 1 600 ... un homme aperçoit un vieillard penché sur ... Mademoiselle

5

LrsquoAlsace

LrsquoAlsace est une petite reacutegion agrave quelques kilomegravetres de

lrsquoAllemagne

La reacutegion Colmar est la plus belle surtout en eacuteteacute Toute la ville

est fleurie Si lrsquoon remonte un peu sur Strasbourg il y a la

laquo Montagne des Singes raquo et la volerie des aigles Pour mes

prochaines vacances jrsquoaimerais beaucoup y retourner peut-ecirctre

pour y vivre mais ce nrsquoest pas sucircr En hiver aussi crsquoest beau

parce qursquoil y a les marcheacutes de Noeumll et leurs speacutecialiteacutes comme les

Bretzel les jus drsquoorange chauds et les vins chauds Il y a aussi

la biegravere ainsi que les vins blancs pour tous les touristes Moi

jrsquoaime beaucoup aller voir la catheacutedrale et son horloge

astronomique qui srsquoanime avec les rois Mages les 12 apocirctres le

coq qui chante etchellip Les speacutecialiteacutes de lrsquoAlsace ce sont la tarte

flambeacutee et la choucroute

Crsquoest pour toutes ces beauteacutes que jrsquoaime lrsquoAlsace et ses traditions

Coralie

Vues par lrsquoAFB de Chacirclons

Quelque

s phot

os drsquoA

lsace

6

Le mauvais temps nrsquoa pas permis drsquoaller pecirccher

Les vacances cela sert agrave se reposer

Les vacances permettent de faire la grasse matineacutee

Vues par lrsquoAFB de Romilly s Seine

Vues par lrsquoAFB de Seacutezanne

Je suis parti au Portugal avec Caroline et Oceacuteane pour faire 1 600

quilomegravetres La route est longue et on srsquoarecircte parfoi pour se

reposer On a mangeacute au restaurant On a eacuteteacute sur la plage Super

crsquoest beau la haut

7

Proposeacutees par Seacuteverine ARIFOR

8

LrsquoAFB de Chacirclons

Mon 1er est un animal domestique

Mon 2egraveme est un animal aussi

Et mon 3egraveme est une preacuteposition

Mon tout est un jeu qui suis

Charade

Jrsquoai quelque chose dans ma poche mes pourtant

je nrsquoest rien

Reacuteponse Un trou

Devinette

Reacuteponse Charade (Chat-Rat-De)

9

LrsquoAFB (AEFTI) de Charleville

Mon mari mrsquoa dit qursquoil voulait passer ses vacances

dans un endroit ougrave il nrsquoeacutetait jamais alleacute

Jrsquoai reacutepondu pourquoi pas ma cuisine

Jouons avec les mots

Houle Boule Coule Roule Foule Moule

A une lettre pregraves

LrsquoARIFOR de Chacirclons

Un soir drsquohiver un homme aperccediloit un vieillard pencheacute sur

le sol sous un lampadaire

laquo Que cherchez-vous raquo demande lrsquohomme

laquo Je cherche mes cleacutes raquo reacutepond le vieillard

laquo Ougrave les avez-vous perdues raquo reacutetorque lrsquohomme

laquo Plus loin lagrave-bas raquo reacutepond le vieillard

laquo Alors pourquoi cherchez-vous ici raquo

laquo Mais parce qursquoici il y a de la lumiegravere raquo

Histoire drocircle

10

LrsquoARIFOR de Chacirclons

11

Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi Thierry Lenain - Delphine Durand - Editions Nathan -

03021999 - 32 p - cote 30922

Avant pour Max tout eacutetait simple il y avait les Avec-zizi et

les Sans-zizi Mais Max a tout de suite repeacutereacute Zazie Cette

fille-lagrave elle fait tout comme les garccedilons Pourtant elle na

pas de zizi A moins quehellip

Comment on fait les beacutebeacutes Babette Cole - Editions Du Seuil - 22091993 - 32 p -

cote 30928

Les parents sont des gens bizarres On ne leur demande

rien et ils deacutebarquent en se poussant du coude pour nous

expliquer comment on fait les beacutebeacutes En plus ils racontent

des salades

Le type Philippe Barbeau - Fabienne Cinquin - Editions

LrsquoAtelier du Poisson soluble - 01111999 - 40 p -

Cote 30926

Moi rien ne meacutenerve plus quun type qui ne sait pas

sourire alors jai ramasseacute un caillou oh pas plus

gros quune noix et je le lui ai jeteacute

Coin lectures

Vous aimeriez lire un de ces ouvrages dans

votre AFB faites le savoir agrave votre formateur

qui pourra nous lrsquoemprunter

12

Directeur de la publication Jean-Marie MEUNIER

Reacutedaction Seacuteverine VIGOURT

Page 6: Le Messager de l’AFB - Centre de Ressources … · Je suis parti au Portugal avec Caroline et Océane pour faire 1 600 ... un homme aperçoit un vieillard penché sur ... Mademoiselle

6

Le mauvais temps nrsquoa pas permis drsquoaller pecirccher

Les vacances cela sert agrave se reposer

Les vacances permettent de faire la grasse matineacutee

Vues par lrsquoAFB de Romilly s Seine

Vues par lrsquoAFB de Seacutezanne

Je suis parti au Portugal avec Caroline et Oceacuteane pour faire 1 600

quilomegravetres La route est longue et on srsquoarecircte parfoi pour se

reposer On a mangeacute au restaurant On a eacuteteacute sur la plage Super

crsquoest beau la haut

7

Proposeacutees par Seacuteverine ARIFOR

8

LrsquoAFB de Chacirclons

Mon 1er est un animal domestique

Mon 2egraveme est un animal aussi

Et mon 3egraveme est une preacuteposition

Mon tout est un jeu qui suis

Charade

Jrsquoai quelque chose dans ma poche mes pourtant

je nrsquoest rien

Reacuteponse Un trou

Devinette

Reacuteponse Charade (Chat-Rat-De)

9

LrsquoAFB (AEFTI) de Charleville

Mon mari mrsquoa dit qursquoil voulait passer ses vacances

dans un endroit ougrave il nrsquoeacutetait jamais alleacute

Jrsquoai reacutepondu pourquoi pas ma cuisine

Jouons avec les mots

Houle Boule Coule Roule Foule Moule

A une lettre pregraves

LrsquoARIFOR de Chacirclons

Un soir drsquohiver un homme aperccediloit un vieillard pencheacute sur

le sol sous un lampadaire

laquo Que cherchez-vous raquo demande lrsquohomme

laquo Je cherche mes cleacutes raquo reacutepond le vieillard

laquo Ougrave les avez-vous perdues raquo reacutetorque lrsquohomme

laquo Plus loin lagrave-bas raquo reacutepond le vieillard

laquo Alors pourquoi cherchez-vous ici raquo

laquo Mais parce qursquoici il y a de la lumiegravere raquo

Histoire drocircle

10

LrsquoARIFOR de Chacirclons

11

Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi Thierry Lenain - Delphine Durand - Editions Nathan -

03021999 - 32 p - cote 30922

Avant pour Max tout eacutetait simple il y avait les Avec-zizi et

les Sans-zizi Mais Max a tout de suite repeacutereacute Zazie Cette

fille-lagrave elle fait tout comme les garccedilons Pourtant elle na

pas de zizi A moins quehellip

Comment on fait les beacutebeacutes Babette Cole - Editions Du Seuil - 22091993 - 32 p -

cote 30928

Les parents sont des gens bizarres On ne leur demande

rien et ils deacutebarquent en se poussant du coude pour nous

expliquer comment on fait les beacutebeacutes En plus ils racontent

des salades

Le type Philippe Barbeau - Fabienne Cinquin - Editions

LrsquoAtelier du Poisson soluble - 01111999 - 40 p -

Cote 30926

Moi rien ne meacutenerve plus quun type qui ne sait pas

sourire alors jai ramasseacute un caillou oh pas plus

gros quune noix et je le lui ai jeteacute

Coin lectures

Vous aimeriez lire un de ces ouvrages dans

votre AFB faites le savoir agrave votre formateur

qui pourra nous lrsquoemprunter

12

Directeur de la publication Jean-Marie MEUNIER

Reacutedaction Seacuteverine VIGOURT

Page 7: Le Messager de l’AFB - Centre de Ressources … · Je suis parti au Portugal avec Caroline et Océane pour faire 1 600 ... un homme aperçoit un vieillard penché sur ... Mademoiselle

7

Proposeacutees par Seacuteverine ARIFOR

8

LrsquoAFB de Chacirclons

Mon 1er est un animal domestique

Mon 2egraveme est un animal aussi

Et mon 3egraveme est une preacuteposition

Mon tout est un jeu qui suis

Charade

Jrsquoai quelque chose dans ma poche mes pourtant

je nrsquoest rien

Reacuteponse Un trou

Devinette

Reacuteponse Charade (Chat-Rat-De)

9

LrsquoAFB (AEFTI) de Charleville

Mon mari mrsquoa dit qursquoil voulait passer ses vacances

dans un endroit ougrave il nrsquoeacutetait jamais alleacute

Jrsquoai reacutepondu pourquoi pas ma cuisine

Jouons avec les mots

Houle Boule Coule Roule Foule Moule

A une lettre pregraves

LrsquoARIFOR de Chacirclons

Un soir drsquohiver un homme aperccediloit un vieillard pencheacute sur

le sol sous un lampadaire

laquo Que cherchez-vous raquo demande lrsquohomme

laquo Je cherche mes cleacutes raquo reacutepond le vieillard

laquo Ougrave les avez-vous perdues raquo reacutetorque lrsquohomme

laquo Plus loin lagrave-bas raquo reacutepond le vieillard

laquo Alors pourquoi cherchez-vous ici raquo

laquo Mais parce qursquoici il y a de la lumiegravere raquo

Histoire drocircle

10

LrsquoARIFOR de Chacirclons

11

Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi Thierry Lenain - Delphine Durand - Editions Nathan -

03021999 - 32 p - cote 30922

Avant pour Max tout eacutetait simple il y avait les Avec-zizi et

les Sans-zizi Mais Max a tout de suite repeacutereacute Zazie Cette

fille-lagrave elle fait tout comme les garccedilons Pourtant elle na

pas de zizi A moins quehellip

Comment on fait les beacutebeacutes Babette Cole - Editions Du Seuil - 22091993 - 32 p -

cote 30928

Les parents sont des gens bizarres On ne leur demande

rien et ils deacutebarquent en se poussant du coude pour nous

expliquer comment on fait les beacutebeacutes En plus ils racontent

des salades

Le type Philippe Barbeau - Fabienne Cinquin - Editions

LrsquoAtelier du Poisson soluble - 01111999 - 40 p -

Cote 30926

Moi rien ne meacutenerve plus quun type qui ne sait pas

sourire alors jai ramasseacute un caillou oh pas plus

gros quune noix et je le lui ai jeteacute

Coin lectures

Vous aimeriez lire un de ces ouvrages dans

votre AFB faites le savoir agrave votre formateur

qui pourra nous lrsquoemprunter

12

Directeur de la publication Jean-Marie MEUNIER

Reacutedaction Seacuteverine VIGOURT

Page 8: Le Messager de l’AFB - Centre de Ressources … · Je suis parti au Portugal avec Caroline et Océane pour faire 1 600 ... un homme aperçoit un vieillard penché sur ... Mademoiselle

8

LrsquoAFB de Chacirclons

Mon 1er est un animal domestique

Mon 2egraveme est un animal aussi

Et mon 3egraveme est une preacuteposition

Mon tout est un jeu qui suis

Charade

Jrsquoai quelque chose dans ma poche mes pourtant

je nrsquoest rien

Reacuteponse Un trou

Devinette

Reacuteponse Charade (Chat-Rat-De)

9

LrsquoAFB (AEFTI) de Charleville

Mon mari mrsquoa dit qursquoil voulait passer ses vacances

dans un endroit ougrave il nrsquoeacutetait jamais alleacute

Jrsquoai reacutepondu pourquoi pas ma cuisine

Jouons avec les mots

Houle Boule Coule Roule Foule Moule

A une lettre pregraves

LrsquoARIFOR de Chacirclons

Un soir drsquohiver un homme aperccediloit un vieillard pencheacute sur

le sol sous un lampadaire

laquo Que cherchez-vous raquo demande lrsquohomme

laquo Je cherche mes cleacutes raquo reacutepond le vieillard

laquo Ougrave les avez-vous perdues raquo reacutetorque lrsquohomme

laquo Plus loin lagrave-bas raquo reacutepond le vieillard

laquo Alors pourquoi cherchez-vous ici raquo

laquo Mais parce qursquoici il y a de la lumiegravere raquo

Histoire drocircle

10

LrsquoARIFOR de Chacirclons

11

Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi Thierry Lenain - Delphine Durand - Editions Nathan -

03021999 - 32 p - cote 30922

Avant pour Max tout eacutetait simple il y avait les Avec-zizi et

les Sans-zizi Mais Max a tout de suite repeacutereacute Zazie Cette

fille-lagrave elle fait tout comme les garccedilons Pourtant elle na

pas de zizi A moins quehellip

Comment on fait les beacutebeacutes Babette Cole - Editions Du Seuil - 22091993 - 32 p -

cote 30928

Les parents sont des gens bizarres On ne leur demande

rien et ils deacutebarquent en se poussant du coude pour nous

expliquer comment on fait les beacutebeacutes En plus ils racontent

des salades

Le type Philippe Barbeau - Fabienne Cinquin - Editions

LrsquoAtelier du Poisson soluble - 01111999 - 40 p -

Cote 30926

Moi rien ne meacutenerve plus quun type qui ne sait pas

sourire alors jai ramasseacute un caillou oh pas plus

gros quune noix et je le lui ai jeteacute

Coin lectures

Vous aimeriez lire un de ces ouvrages dans

votre AFB faites le savoir agrave votre formateur

qui pourra nous lrsquoemprunter

12

Directeur de la publication Jean-Marie MEUNIER

Reacutedaction Seacuteverine VIGOURT

Page 9: Le Messager de l’AFB - Centre de Ressources … · Je suis parti au Portugal avec Caroline et Océane pour faire 1 600 ... un homme aperçoit un vieillard penché sur ... Mademoiselle

9

LrsquoAFB (AEFTI) de Charleville

Mon mari mrsquoa dit qursquoil voulait passer ses vacances

dans un endroit ougrave il nrsquoeacutetait jamais alleacute

Jrsquoai reacutepondu pourquoi pas ma cuisine

Jouons avec les mots

Houle Boule Coule Roule Foule Moule

A une lettre pregraves

LrsquoARIFOR de Chacirclons

Un soir drsquohiver un homme aperccediloit un vieillard pencheacute sur

le sol sous un lampadaire

laquo Que cherchez-vous raquo demande lrsquohomme

laquo Je cherche mes cleacutes raquo reacutepond le vieillard

laquo Ougrave les avez-vous perdues raquo reacutetorque lrsquohomme

laquo Plus loin lagrave-bas raquo reacutepond le vieillard

laquo Alors pourquoi cherchez-vous ici raquo

laquo Mais parce qursquoici il y a de la lumiegravere raquo

Histoire drocircle

10

LrsquoARIFOR de Chacirclons

11

Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi Thierry Lenain - Delphine Durand - Editions Nathan -

03021999 - 32 p - cote 30922

Avant pour Max tout eacutetait simple il y avait les Avec-zizi et

les Sans-zizi Mais Max a tout de suite repeacutereacute Zazie Cette

fille-lagrave elle fait tout comme les garccedilons Pourtant elle na

pas de zizi A moins quehellip

Comment on fait les beacutebeacutes Babette Cole - Editions Du Seuil - 22091993 - 32 p -

cote 30928

Les parents sont des gens bizarres On ne leur demande

rien et ils deacutebarquent en se poussant du coude pour nous

expliquer comment on fait les beacutebeacutes En plus ils racontent

des salades

Le type Philippe Barbeau - Fabienne Cinquin - Editions

LrsquoAtelier du Poisson soluble - 01111999 - 40 p -

Cote 30926

Moi rien ne meacutenerve plus quun type qui ne sait pas

sourire alors jai ramasseacute un caillou oh pas plus

gros quune noix et je le lui ai jeteacute

Coin lectures

Vous aimeriez lire un de ces ouvrages dans

votre AFB faites le savoir agrave votre formateur

qui pourra nous lrsquoemprunter

12

Directeur de la publication Jean-Marie MEUNIER

Reacutedaction Seacuteverine VIGOURT

Page 10: Le Messager de l’AFB - Centre de Ressources … · Je suis parti au Portugal avec Caroline et Océane pour faire 1 600 ... un homme aperçoit un vieillard penché sur ... Mademoiselle

10

LrsquoARIFOR de Chacirclons

11

Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi Thierry Lenain - Delphine Durand - Editions Nathan -

03021999 - 32 p - cote 30922

Avant pour Max tout eacutetait simple il y avait les Avec-zizi et

les Sans-zizi Mais Max a tout de suite repeacutereacute Zazie Cette

fille-lagrave elle fait tout comme les garccedilons Pourtant elle na

pas de zizi A moins quehellip

Comment on fait les beacutebeacutes Babette Cole - Editions Du Seuil - 22091993 - 32 p -

cote 30928

Les parents sont des gens bizarres On ne leur demande

rien et ils deacutebarquent en se poussant du coude pour nous

expliquer comment on fait les beacutebeacutes En plus ils racontent

des salades

Le type Philippe Barbeau - Fabienne Cinquin - Editions

LrsquoAtelier du Poisson soluble - 01111999 - 40 p -

Cote 30926

Moi rien ne meacutenerve plus quun type qui ne sait pas

sourire alors jai ramasseacute un caillou oh pas plus

gros quune noix et je le lui ai jeteacute

Coin lectures

Vous aimeriez lire un de ces ouvrages dans

votre AFB faites le savoir agrave votre formateur

qui pourra nous lrsquoemprunter

12

Directeur de la publication Jean-Marie MEUNIER

Reacutedaction Seacuteverine VIGOURT

Page 11: Le Messager de l’AFB - Centre de Ressources … · Je suis parti au Portugal avec Caroline et Océane pour faire 1 600 ... un homme aperçoit un vieillard penché sur ... Mademoiselle

11

Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi Thierry Lenain - Delphine Durand - Editions Nathan -

03021999 - 32 p - cote 30922

Avant pour Max tout eacutetait simple il y avait les Avec-zizi et

les Sans-zizi Mais Max a tout de suite repeacutereacute Zazie Cette

fille-lagrave elle fait tout comme les garccedilons Pourtant elle na

pas de zizi A moins quehellip

Comment on fait les beacutebeacutes Babette Cole - Editions Du Seuil - 22091993 - 32 p -

cote 30928

Les parents sont des gens bizarres On ne leur demande

rien et ils deacutebarquent en se poussant du coude pour nous

expliquer comment on fait les beacutebeacutes En plus ils racontent

des salades

Le type Philippe Barbeau - Fabienne Cinquin - Editions

LrsquoAtelier du Poisson soluble - 01111999 - 40 p -

Cote 30926

Moi rien ne meacutenerve plus quun type qui ne sait pas

sourire alors jai ramasseacute un caillou oh pas plus

gros quune noix et je le lui ai jeteacute

Coin lectures

Vous aimeriez lire un de ces ouvrages dans

votre AFB faites le savoir agrave votre formateur

qui pourra nous lrsquoemprunter

12

Directeur de la publication Jean-Marie MEUNIER

Reacutedaction Seacuteverine VIGOURT

Page 12: Le Messager de l’AFB - Centre de Ressources … · Je suis parti au Portugal avec Caroline et Océane pour faire 1 600 ... un homme aperçoit un vieillard penché sur ... Mademoiselle

12

Directeur de la publication Jean-Marie MEUNIER

Reacutedaction Seacuteverine VIGOURT