Embed Size (px)
Citation preview
Le nouveau Kia
2
Vous avez peut-être croisé le Sportage et vous vous êtes pincé en pensant, "est-ce vrai?" Oui, c'est bien une Kia, notre modèle emblématique qui suscite l'enthousiasme.
Il a gagné énormément de récompenses, a fait
beaucoup de bruit dans le monde automobile et il est à
présent de retour avec davantage de confiance et plus
de caractéristiques innovantes. Le Kia Sportage est
comme une roue qui ne cesse de tourner; il récompense
constamment ses conducteurs ainsi que ses observateurs.
Le nouveau Kia Sportage:Fiez-vous à vos yeux
Le nouveau Kia Sportage. Il ne cessera jamais de vous étonner
4 Design
6 Design Extérieur
8 Qualité
10 Ergonomie pour le conducteur
12 Confort intérieur et qualité
14 Connectivité
16 Technologie moteur
18 Dynamique de conduite
20 Systèmes de sécurité
22 Polyvalence
24 Intérieur
26 Equipements et options
28 Couleurs de carrosserie et données techniques
30 Tranquillité d'esprit
3
Conçu pour gagner davantage de récompenses
Depuis que le Kia Sportage a fait son apparition sur la scène automobile, il a récolté des louanges partout dans le monde. Mais la plus grande reconnaissance vient des
innombrables gestes d'approbation et réactions
positives que le Sportage reçoit chaque jour. Et nous
n'avons même pas encore parlé de la satisfaction de
ses conducteurs. Le mélange gagnant entre élégance
et finesse associées aux prouesses d'un SUV urbain
donne la réponse: Des optiques de phares étirées vers
l'arrière, un toit bombé à la manière d'un coupé, un
arrière tendu mais élégant, un rapport entre surface
vitrée et métallique similaire à une voiture de sport...
Le Sportage fait exactement ce que l'équipe design de Kia avait prévu: il crée le désir.
Voici une liste non exhaustive des récompenses obtenues: - La récompense allemande tant convoitée: le RED DOT design award (2011)- Automotive Brand Contest, design extérieur, 2011- Good Design award (transport), 2010- iF product design award (transport), 2011- J.D. Power and Associates Initial Quality Study (IQS) (Segment des CUV compacts), 2013
DESIGN
4
5
“ Je voulais créer une voiture qui serait avant tout un objet de désir"
Peter Schreyer, Responsable du design global chez Kia.
À présent plus désirable que jamais,
le nouveau Kia Sportage apporte
encore plus de raffinements à son
design audacieux.
La calandre brillante est complétée par de grandes optiques avec feux de jour à LED.
Les feux arrière sont disponibles avec une nouvelle technologie LED incroyable.
Pour la touche finale, il y a une large gamme de nouvelles jantes en alliage.
6
Feux arrière LED (Sense)
Jantes en alliage 18" avec un nouveau design (Sense)
Phares de jour LED (Fusion et Sense)
7
Construit pour être époustouflant
Mettez le Kia Sportage à l'épreuve, lors de vos déplacements quotidiens ou sur l'autoroute, après tout, le Kia Sportage est conçu pour faire face à tout.
Construit en respectant les normes les plus élevées dans
notre usine primée de Zilina en Slovaquie, nous sommes très
fiers de présenter ce SUV unique avec une garantie unique
de 7 ans, comme tous les modèles Kia. Durant sa période
de validité, cette garantie totale peut être transmise à
n'importe quel nouveau propriétaire, ce qui en augmente la
valeur résiduelle en cas de revente.
La qualité Kia: En plus de sa construction parfaire, il est vendu avec notre garantie de 7 ans, unique sur le marché.
La garantie Kia de 7 ans: 7 ans de garantie d’usine totale ou 150.000 kilomètres (selon la première limite atteinte, sans limitation de kilométrage pendant les 3 premières années).
QUALITEKIA
8
9
Réglages Flex steer (Sense), ordinateur de bord avec consommation de carburant et données de distance, alignement des roues, messages d'alerte. Le nouvel écran LCD regroupe des informations primordiales dans un écran à la présentation claire.
10
Système d'aide au stationnement (SPAS) (Sense): Le stationnement rendu aisé: Le système SPAS identifie un espace de stationnement parallèle, dirige la voiture et juge la distance entre la voiture se trouvant devant et celle à l'arrière. Tout ce qu'il vous reste à faire est d'adapter la vitesse et d' enclencher la bonne vitesse.
Nouveau tableau de bord avec écran TFT LCD 4,2" (en option sur Fusion via le Pack Premium, de série sur Sense):Le tableau de bord "new look" a été redessiné pour plus de visibilité. Il contient également un nouvel affichage info avec toutes les informations dont vous avez besoin pendant vos trajets.
Le poste de commande passe en mode ludique
Bienvenue au poste de conduite Kia: C'est ici que vous trouverez tout ce dont vous avez besoin
pour vous sentir à l'aise, diverti et aux commandes. De la
position de conduite haute avec siège conducteur chauffant
(Sense) au tableau de bord ergonomique en passant par
la vaste gamme d'innovations technologiques. Prenez le
nouveau tableau de bord avec un écran TFT LCD de 4,2"
reprenant l'essentiel des informations et vous indiquant
dans quel mode Flex Steer (Sense) vous êtes.
Le régulateur de vitesse automatique (pas disponible sur
Access) vous assiste lors de longs trajets sur autoroute.
Lorsque vous arrivez à destination, un autre outil
technologique vous facilitera la vie: le système Smart
Parking Assist (en option sur la Fusion via le Pack Premium,
de série sur Sense) qui prend en charge la manœuvre pour
garer votre Sportage.
ErGoNomIE PoUr LE
coNDUcTEUr
Bouton Start/Stop avec Smart Key (Sense):Pour démarrer votre voyage, tout ce dont vous avez besoin est votre Smart Key dans votre poche. La voiture la reconnaît lorsque vous approchez. Avec ce système sans clé, vous poussez simplement le bouton qui se trouve sur la poignée pour ouvrir la porte. Pour démarrer la voiture, appuyez sur le bouton Start/Stop.
11
Toit ouvrant panoramique:Le toit panoramique vitré bascule et glisse pour apporter une sensation de grand air (en option sur Fusion via le Pack Premium et sur Sense).
Il vaut bien un deuxième coup d'œil, et un troisième, et un quatrième...
L'intérieur du Sportage continue de créer la surprise. Vous êtes accueillis par un design frais et stylé fait de
finitions de qualité avec une grande attention au détail.
En particulier, le nouveau design du tableau de bord avec sa
finition innovante en nano-peinture augmente le sentiment
de grande qualité. Partout dans l'habitacle, vous aurez une
impression d'espace.
Bien que compact dans son ensemble, le Sportage est doté
de beaucoup de place pour la tête et les jambes grâce à
l'empattement long. Les sièges chauffants (de série sur
Sense) pour les jours d'hiver sont disponibles pour tous les
passagers, et le contrôle manuel de l'air conditionné est
de série. C'est le genre d'espace qui fait passer le temps
lorsqu'on s'amuse.
coNForT INTÉrIEUr
ET QUALITÉ
Airconditionné: Le contrôle manuel de l'air conditionné est de série sur la version Access. Avec le contrôle automatique bi-zone de la climatisation disponible de série sur les autres versions, vous pouvez adapter la température individuellement pour le conducteur et le passager.
12
La qualité par Kia: Le souci du détail.
13
Connectivité Bluetooth, AUX et USB:De série, des connexions pour votre iPhone ou votre appareil MP3.Le Bluetooth (pas disponible sur Access) vous permet de recevoir et de passer des appels en mains libres.
7 ANS Map Update:Inclut 6 mises à jour annuellesgratuites pour tout véhicule Kiaéquipé d'origine d'un système de navigation LG.
14
Système audio:De série sur les versions Access et Fusion, le système audio est équipé d'une radio et d'un lecteur CD ainsi que de ports AUX et USB pour vos MP3.
Écran tactile 7" du système de navigation (Business Line et Sense):Pour une navigation simple d'utilisation, le système possède un écran tactile TFT de 7" à reconnaissance vocale, la fonction text-to-speech et 6 cartes modifiables manuellement. Il est également équipé du système audio Infinity, d'une antenne aileron de requin et d'une caméra de recul.
Toujours en contact avec le tout nouveau et le meilleur
Que vous vouliez passer votre morceau de musique favori,
trouver votre chemin ou utiliser votre téléphone en mains
libres, le Sportage est entièrement équipé pour.
coNNEcTIVITÉ
Système audio Infinity® premium (Business Line et Sense): Le système Hi-Fi en option avec 7 haut-parleurs possède 2 haut-parleurs d'aigus, 4 haut-parleurs de portière, un amplificateur de basses avec un amplificateur externe pour une qualité sonore haut de gamme.
Télécommande audio au volant:Adapte simplement le volume de la musique grâce aux boutons situés sur le volant (pas disponible sur Access).
15
Efficacité: La performance ne doit pas coûter cher, comme l'indiquent les chiffres de consommation de carburant suivants: Cycle combiné: 5,2 - 8,0 / urbain: 6,0 - 10,9 / extra-urbain: 4,8 - 6,4
Performance:Pour une performance maximale, le 2 litres diesel 184 ch atteint son couple maxi de 392 Nm à 1800-2500 trs/min.
Bouton Start & Stop: Pour démarrer la voiture, appuyez simplement sur le bouton situé à côté du volant. Ce système de série sur Sense fonctionne de manière conjointe avec le système Smart Key qui vous permet de verrouiller et déverrouiller la voiture sans sortir la clé de votre poche.
16
GPL
GPL
Et voici une autre surprise. Le Sportage réagit plus comme une voiture que comme un SUV lorsque c'est nécessaire. C'est simple, il est agréable à conduire et très économique.
Tous les moteurs ont une bonne reprise et les modèles équipés
du 2 litres diesel ou du 2 litres essence proposent suffisam-
ment de reprise pour dépasser sans effort. Si vous avez besoin
de plus d'adhérence, les modèles équipés du 2 litres sont pro-
posés en 4 roues motrices (version Sense uniquement).
Moteurs:Choisissez entre le 1,6 litre de 135 CV ou le 2 litres de 166
CV essence ou optez pour le 1,7 litre de 115 CV, ou le 2 litres
proposé en version 136 CV ou 184 CV.
Transmission:Tous les moteurs sont équipés de série d'une boîte manuelle à
six rapports. Pour les versions 2 litres, une boîte automatique
à 6 rapports est également disponible.
Active ECO Display:Un écran dans le tableau de bord indique le bon moment pour
changer de vitesse pour une conduite encore plus efficace.
Système Start/Stop (ISG) (de série sur Business Line, optionnel sur Sense):Lorsque vous êtes à l'arrêt au feu rouge, le moteur s'arrête
automatiquement lorsque vous êtes au point mort et vous
levez le pied de l'embrayage. Dès que vous devez repartir, le
moteur redémarre. Un autre moyen d'économiser
du carburant.
EcoDynamics:Les modèles Kia Sportage qui sont équipés de systèmes
visant à réduire la consommation de carburant comme le
Start/Stop (ISG) possèdent le badge EcoDynamics. Cela fait
partie de notre volonté de concevoir des véhicules toujours
plus écologiques.
TEcHNoLoGIE moTEUr
La puissance n'est pas forcément hors de prix
17
Traction:Le contrôle électronique de stabilité (ESC) et le contrôle de stabilité du véhicule (VSC) vous aident à garder le cap lorsque les conditions de conduite sont extrêmes.
4 roues motrices:Lorsque vous êtes en condition de faible adhérence comme sur la neige ou le sable, une simple pression sur un bouton enclenche les 4 roues motrices pour une répartition du couple 50-50 entre l'essieu avant et l'essieu arrière.
DYNAmIQUE DE coNDUITE
Sportage - aussi dynamique que son nom le suggère
Derrière son look dynamique, les grandes caractéristiques de conduite prouvent que ce SUV se déplace avec agilité. La réactivité et le maniement du volant sont vifs et même
en tout-terrain, le Sportage semble plus petit que ce qu'il
n'est. La conduite souple est assurée par des amortisseurs
avant MacPherson et une suspension multi bras à l'arrière.
La suspension indépendante aux quatre roues augmente la
sensation de confort de conduite.
Si vous quittez les sentiers battus, des systèmes intelligents
comme le Hill Start Assistance (assistance au démarrage en
côte) ou le Downhill Brake Control (assistance à la descente)
vous aident à affronter les conditions de conduite exigeantes.
Optez pour la version 4 roues motrices et le Sportage
enclenchera le mode dès que le besoin se fera ressentir. Il
dispose également de qualités de remorquage optimales
et dispose de série du Trailer Stability Control (contrôle de
stabilité de l'attelage).
18
HAC:Le système Hill-start Assist Control vous empêche de reculer lors des démarrages en côte.
DBC:Le système Downhill Brake Control vous aide à maintenir une vitesse constante de 3 km/h en pente raide.
Puissance de traction: La charge tractable du Kia Sportage est de 750 kg non freinée, et entre 1200 et 2000 kg freinée, en fonction de la version choisie.
Flex Steer (Sense):Ce système vous permet de choisir entre différents niveaux de direction assistée: un mode Sport pour une conduite plus engagée sur autoroute, un mode Normal lorsque vous devez braquer régulièrement, un mode Comfort pour une direction souple lors de la conduite en ville.
19
TPMS (tyre pressure monitoring system):Le système de contrôle de pression des pneus disponible de série vous avertit dès que la pression des pneus est trop basse.
BAS:Le système d'aide au freinage (BAS) apporte la force de freinage adéquate de manière beaucoup plus précise qu'un humain pourrait le faire et au moment le plus opportun.
20
Capteurs de recul: De série sur les versions Fusion et Sense, le Sportage émettra un son d'alerte grâce aux capteurs situés à l'arrière lorsque vous vous approchez d'un obstacle. Les capteurs combi-nés avant et arrière sont disponibles de série sur la version Sense.
Appuis-tête actifs:En cas de collision arrière, les appuis-tête avant bougent vers l'avant et vers le haut afin d'éviter des blessures aux cervicales.
Où que vous alliez, vous êtes en de bonnes mains.
Le robuste Kia Sportage est livré avec une sécurité sur laquelle vous pouvez compter. Il a obtenu un score de 5 étoiles aux tests Euro NCAP avec
une mention spéciale pour sa protection contre les chocs
latéraux. Six airbags de série, deux airbags à l'avant, airbags
latéraux, airbags rideaux sur toute la longueur et capteurs
de retournement.
Les sièges avant sont équipés d'appuis-tête actifs qui
évitent le coup du lapin et les blessures à la tête lors d'un
impact venant de l'arrière. Le contrôle électronique de
stabilité (ESC) maintient les roues clouées au sol tandis que
le système d'assistance au freinage (BAS) vous assiste lors
des manœuvres de freinage.
Caméra de recul (de série sur Business Line et Sense):Dès que vous enclenchez la marche arrière, la caméra
affiche une image sur l'écran couleur 7" du système de
navigation pour vous aider à évaluer la distance entre la
voiture et tout obstacle se trouvant à l'arrière.
SYSTEmES DE SEcUrITE
21
rabattage aisé de la banquettegrâce à cette sangle (Fusion et Sense)
Fait de la place pour vous et votre imagination
Avec un espace qui peut s'adapter à vos besoins, le nouveau Kia Sportage s'avère être un compagnon polyvalent. Les sièges arrière 60:40 apportent 1353 litres de capacité
de chargement lorsqu'ils sont rabattus. Lorsque tous les
sièges sont en place, l'aire de chargement mesure
800 x 1178 x 785 mm (longueur x largeur x hauteur) et
offre une impressionnante capacité de chargement de
564 litres. Il y a également pleins de crochets, un filet
d'arrimage, un espace de rangement en dessous du tapis
de sol, ainsi qu'un cache-bagage enrouleur pour protéger
vos affaires.
PoLYVALENcE
Le filet à bagages retient des objets plus petits (Fusion et Sense).
certains objets peuvent être cachés dans le compartiment situé en dessous du tapis de sol.
Le cache-bagages protège vos affaires des regards indiscrets.
De la place pour 3 passagers et plein de rangement22
La transformation du Sportage:Banquette rabattable: il existe plusieurs manières de configurer le Sportage selon vos goûts.
ACCESS ET BUSINESS LINETISSU NOIR
Les caractéristiques de la gamme comprennent:- environnement intérieur en noir- peinture métallisée une couleur pour la console centrale et tableau de bord - finition des sièges en tissé plat noir.- pavillon de toit en gris clair.
FUSIONTISSU NOIR
Les caractéristiques de la gamme
comprennent:
- environnement intérieur en noir- peinture métallisée une couleur pour la console centrale et tableau de bord- finition des sièges en tissé plat noir.- pavillon de toit en gris clair.
FUSION (Option)TISSU ALPINE GREy
Les caractéristiques de la gamme comprennent:- environnement intérieur en Alpine Grey- planche de bord Alpine Gray une couleur- finition des sièges en tricot gris.- pavillon de toit en gris clair.
24
L'extérieur ne passe pas inaperçu et l'intérieur fait saliver
Le Sportage propose une vaste gamme de garnitures intérieures en fonction de la version choisie.
INTErIEUr
SENSEMI-CUIR / MI-DAIM
SENSE (OPTION)CUIR
La qualité est de série:Quel que soit votre choix, vous découvrirez les meilleurs matériaux et finitions Kia.
Les caractéristiques de la gamme comprennent:- environnement intérieur en noir- peinture métallisée une couleur pour la console centrale et tableau de bord- revêtement des sièges en cuir noir- Pavillon de toit en gris clair.
Les caractéristiques de la gamme comprennent:- Environnement intérieur en noir- Peinture métallisée une couleur pour la console centrale et tableau de bord- Revêtement des sièges mi-cuir/mi-daim- Pavillon de toit noir.
25
5
9
13
1
Votre choix, votre Sportage
Le Sportage est disponible avec une gamme complète d'équipements.
EQUIPEmENTS ET oPTIoNS
10. Becquet arrière avec feu stop surélevé: Donne une touche en plus à l'allure sportive.
11. Vitres électriques avec sécurité (Fusion et Sense): Système de protection pour éviter d'y coincer les mains ou des objets.
12. Antenne en aileron de requin: Un équipement de série si vous optez pour une version avec le système de navigation (Business LIne ou Sense)
13. Barres de toit (pas sur Access): Du plus bel effet et vous permettent de transporter votre équipement de sport.
14. Rétroviseurs latéraux: Rabattables électriquement (Fusion et Sense)
1. Commandes dans la portière conducteur: Réglage électrique des fenêtres et des rétroviseurs latéraux
2. Boîte à gants réfrigérante: Garde vos boissons au frais
3. Rangement pour lunettes de soleil: Facilement accessible dans l'espace de rangement se situant au-dessus de votre tête
4. Porte-gobelets de l'accoudoir central arrière: Peuvent contenir deux bouteilles
5. Vide-poche dans la portière: Offre la place pour une bouteille
6. Appels en mains libres (en option): Via le Bluetooth et les commandes au volant (pas sur Access)
7. Télécommande audio au volant (pas sur Access): Augmentez ou diminuez le son grâce aux commandes au volant
8. Sièges chauffants (Sense): Les sièges avant et arrière peuvent être chauffés
9. Éclairage de la console centrale: Pour l'atmosphère ambiante et pour une meilleure visibilité
26
7
11
8
12
6
2 3 4
10
14
27
1,855
1,597
1,63
5
2,640
4,440
890 910 1,598
Casa White (WD)* Deluxe White (HW2)
Sirius Silver (AA3)
Machine Silver (9S)
Sand Track (D5U) Planet Blue (D7U)
Dimensions extérieures Sportage (mm)Tout de informations et illustrations sont réputées ex-actes au moment de la mise sous presse et sont sujettes à modification sans préavis.Contactez votre distributeur Kia pour plus d'informations.Dark Gun Metal (E5B) Black Pearl (1K)
* Non-métallisé
28
ACCESSJantes en aluminium 16"
BUSINESS LINE, FUSION & SENSE 1.6Jantes en aluminium 17"
SENSE (pas sur 1.6)Jantes en aluminium 18"
Touches de finition et données techniques
Faites votre choix parmi les différentes couleurs de carrosserie, optez pour vos jantes préférez en fonction de la version et choississez votre motorisation et transmissions favorites.
coULEUrS cArroSSErIE, JANTES
ET SPÉcIFIcATIoNS TEcHNIQUES
Unit (mm)
Largeur aux épaules (avant)
Largeur aux épaules (arrière)
Empattement
Voie avant
Voie arrière
Surplomb (avant)
Surplomb (arrière)
1,440
1,400
2,640
1,615 (16"), 1,607 (17"), 1,597 (18")
1,616 (16"), 1,608 (17"), 1,598 (18")
890
910
Longueur hors-tout
Largeur hors-tout (hors rétroviseurs)
Hauteur hors-tout
Hauteur sous pavillon (avant)
Hauteur sous pavillon (arrière)
Longueur aux jambs (avant)
Longueur aux jambs (arrière)
4,440
1,855
1,635
992
977
1,051
963
Garde au sol
Largeur aux hanches (avant)
Largeur aux hanches (arrière)
Volume du coffre(sièges arrière totalement rabattus)
Réservoir de carburant (litres)
172
1,364
1,246
1,353 l
58
6 vitesses
N/A
N/A
6 vitesses
6 vitesses
N/A
6 vitesses
6 vitesses
N/A
6 vitesses
Transmissions
Manuelle
Automatique
Caractéristique techniques Sportage:
GDI quatre cylindres D-CVVT 16 soupapes
1,591135/6,300 164/4,850
178
Gamma 1.6 GDI ESSENCE 135ch
GDI quatre cylindresD-CVVT 16 soupapes
1,998166/6,200 205/4,000
183
Gamma 2.0 GDI ESSENCE 166 ch
CRDI quatre cylindresDOHC 16 soupapes
1,685 115/4,000
260/1,250-2,750
173
Gamma 1.7 CRDIDIESEL 115 ch
CRDI quatre cylindresDOHC 16 soupapes
1,995 136/4,000
320/1,800-2,500;373/2,200-2,500
181/182
Gamma 2.0 CRDIDIESEL 136 ch
Motorisations
Moteur
Cylindrée (cc)Puissance maxi (ch/tr/min)Couple max. (Nm/tpm)Vitesse maxi (km/h)
CRDI quatre cylindresDOHC 16 soupapes
1,995 184/4,000
392/1,800-2,500
195
Gamma 2.0 CRDIDIESEL 184 ch
29
TrANQUILLITE D’ESPrIT
Avec Kia, votre attente sera récompensée.
Garantie peinture de 5 ans ou 150.000 kmLa très haute qualité de notre peinture permettra à la caisse
de votre nouvelle Kia de conserver tout son éclat d’origine et
d’être parfaitement protégée pendant de longues années.
Garantie anti-perforation de 12 ans Votre nouvelle Kia bénéficiera d’une protection anticorrosion
exceptionnelle et d’une garantie de 144 mois contre la
perforation provoquée par la rouille de l’intérieur vers
l’extérieur et inversement.
FinancementVotre représentant local Kia peut vous aider à établir un
plan de financement adapté à vos besoins. N’hésitez pas à le
contacter pour de plus amples informations.
Chaque Kia bénéficie d’une garantie 7 ans ou 150.000 km (kilométrage illimité pendant 3 ans; puis 150 000 km à partir de la 4ème année).
Chez Kia, la qualité ne s’arrête pas aux portes de l’usine.
Nous nous engageons à vous fournir le meilleur service possible
dans la droite ligne de notre garantie révolutionnaire de 7 ans.
Restez en contact avec Kia Venez visiter notre site www.kia.com pour connaître toute
l'actualité de la marque. Informez-vous sur nos dernières
avancées dans le développement de carburants alternatifs
et de systèmes d’alimentation au GPL, hybride ou à pile
à combustible. Ou découvrez les sujets d’étude de notre
centre de recherche environnemental.
Garantie d'usine de 7 ansChaque Kia bénéficie d’une garantie 7 ans ou 150.000 km
(kilométrage illimité pendant 3 ans ; puis 150.000 km à partir
de la 4ème année). Cette garantie complète est gratuite et
transférable aux propriétaires ultérieurs en cas de revente
du véhicule, sous réserve que ce dernier soit régulièrement
entretenu conformément au programme d’entretien.
La couverture est de 3 à 7 ans dépendant du modèle à partir
de la date de première mise en circulation.
31
32
Kia Motors Belgium SARue Colonel Bourg 1091140 EvereTél.: 00800 69 70 69 [email protected]
14.001342 fre-be Octobre. 2014 (MY15)
1) 7 ans de garantie d’usine totale ou 150.000 kilomètres (selon la première limite atteinte, sans limitation de kilométrage pendant les 3 premières années).2) Le programme 7 Year Map Update donne droit à l’acheteur d’une Kia neuve vendue à partir du 01.03.2013 par Kia Motors Belgium via un distributeur Kia agréé en Belgique ou au Grand-Duché de Luxembourg et équipée d’un système de navigation LG d’origine, à une mise à jour annuelle de sa carte de navigation (maximum une fois tous les 12 mois) par un distributeur ou réparateur Kia agréé dans l’Union Européenne (uniquement sur rendez-vous). Cette actualisation annuelle est valable pendant 7 ans après la livraison de la voiture.
Pour de plus amples informations au sujet du label pneumatique, veuillez visiter notre site web http://www.kia.com/be/service-kia/tyre-labelling-information/
Toutes les informations, illustrations et caractéristiques figurant dans le présent document étaient correctes lors de la mise sous presse et peuvent faire l’objet de modifications sans notification. Les modèles et équipements présentés dans la présente brochure peuvent être différents de ceux disponibles sur votre marché. En raison des limites inhérentes au procédé d’impression, les coloris extérieurs représentés peuvent différer légèrement des coloris réels. Contactez votre concessionnaire Kia local pour obtenir les toutes dernières informations disponibles.
www.kia.com
Edi
teur
res
pons
able
: Joh
an V
ande
n B
ergh
- K
ia M
otor
s B
elgi
um S
A R
ue C
olon
el B
ourg
10
9 1
14
0 E
vere
Official Partner
