11
NEWS 8 DOUBLE JEU Comme tout bon voyageur, Michael Young ne se déplace jamais sans son Vanity case. Vingt ans de pratique des transports aériens à travers le monde lui ont donné l’envie de dessiner son modèle. Pour l’enseigne hong kongaise Zixag (prononcer Zig Zag), il signe “Airbag”. Léger (2,7 kg), compartimenté et aux dimensions standard pour pouvoir passer en bagage à main (55x40x20 cm), “Airbag” se dote d’une partie avant “douce” en nylon et d’une partie arrière “dure” renforcée d’une coque ABS pour une protection maximum, disponible en version gris/zip bleu ou blanc/zip orange. Installé à Hong Kong depuis 2006 dans le quartier de Sheung Wan, Michael Young travaille avec cette entreprise locale de- puis 2010, année où Zixag a ouvert son premier magasin de bagages et d’accessoires lifestyle à Shanghai. Trois boutiques ont été ouvertes depuis à Hong Kong. “Airbag”, design Michael Young. Zixag Concepts d'architectures de boutiques itinérantes, design Thierry Gaugain. Aether LA LIGNE CLAIRE DE JOURDAN Eric Jourdan a reçu le prix Artdesign 2013 sur le salon Art Paris Art Fair qui se tenait du 28 mars au 1 er avril au Grand Palais. Choisi parmi une sélection de neuf galeries présentes sur la plateforme consacrée au “design de création contemporain”, son lit de repos “Edmond”, intemporel, résultat d’une collaboration entre le designer et le savoir- faire de deux tapissier-selliers au service de la création contemporaine, Domeau & Pérès. Le lit a vu son système de fabrication évoluer – la structure bois traditionnelle dans ce genre de production, a été remplacée au profit de mousses auto structurantes. Derrière ce dessin, ce sont toutes les formes discrètes de l’objet à qui l’on laisse souvent peu de chance sur la durée. Sa signature se retrouvait ce printemps à la Biennale Internationale Design Saint-Etienne au sein de l’exposition “Fantasme” et à la Manufacture, à Montreuil au sein du centre culturel F93 pour l’exposition “Propagation de la monotonie” avec une scénographie de formes douces et accueillantes (également Domeau&Pérès) et chez Pyram, pour qui il vient de dessiner la cuisine “Terroir” en chêne scié et granité, présentée sur le Sadecc 2013 à Lyon en avril. Le mobilier d'Eric Jourdan dans l'exposition “Propagation de la monotonie” au centre culturel F93 à Montreuil, scénographie Domeau&Perès. Le lit de repos “Edmond ”. Prix Art Design 2013 UN NOM EN OR Parsons. Deux écoles s’en disputent la paternité à la rentrée à Paris : The New School of Design qui ouvre au 45 rue Saint- Roch dans le 1 er arrondissement et le Paris College of Art qui s’installe dans le 10 ème arrondissement, non loin de la Gare du Nord. Les deux se réclament de la célèbre Parsons School qui en 1921 était la première école américaine d’art et de design à s’installer à Paris (Place des Vosges) et à gagner en notoriété grâce à ses élèves devenus grands et célèbres, ses meilleurs ambassadeurs, personnalités du monde de l’art du XX e siècle comme la chorégraphe Martha Graham ou le designer Isamu Nogushi... La rue Saint-Roch délivrera des diplômes améri- cains de premier cycle – mode, design & management, art, média et technologie – et de second cycle – design & technolo- gie, mode, histoire des Arts décoratifs et du design. “La mon- dialisation rapide nécessite un nouveau modèle universitaire qui se concentre sur la créativité explique David Van Zandt, président de The New School of Design. The New School of Design organise avec Intramuros une conférence à l'auditorium des Arts Décoratifs le 4 juin à 18 heures. L'ÉCRITURE DE LA MATIÈRE Les collections Elitis invitent au contact avec la matière – papier plié, cuir tressé, sequins brodés, jersey thermoformé, lin chenillé... à travers des tissus, des papiers peints, des revêtements muraux et même du mobilier depuis 1999 (avec des collaborations avec les de- signers Philippe Delzers, Hironao Tsuboï et Samuel Accoceberry). La marque française, créée par Patrice Marraud des Grottes en 1988 à Toulouse, fête ses 25 ans en 2013. De l’intégration du bureau de création en 1994 qui lui a permis de développer une matériau- thèque de plusieurs milliers d’échantillons à l’expansion dès le début des années 2000 – d’abord en Europe (avec un showroom à Paris, rue de Bellechasse, une filiale en Italie, via Savona, à Milan) puis à l’international (de l’Inde à la Russie avec un showroom aux Etats- Unis) – Elitis exporte aujourd’hui dans 116 pays à travers le monde et est présente sur les plus grands salons français et internationaux. Revêtement mural “Forever”, Elitis. GRANDE COMPLICATION Robert Dumas, le grand père de Pierre Alexis Dumas, directeur artistique d’Hermès, disait : “Le luxe, c’est ce qui se répare”. La pendule “Atmos”, elle, ne se répare pas, c’est un mouvement quasi perpétuel, mis au point par la manufacture Jaeger-Lecoultre en 1928 qui fonctionne sans pile, sans électricité, sans batterie. Elle vit de “l’air du temps”, un mélange gazeux enfermé dans une capsule hermétiquement close, qui dilate ou contracte le ressort d’entrainement de la pendule, (le fil d’élinbar, un métal thermostable), quand la température monte ou descend. Une variation d’un degré suffit à faire fonctionner le mouvement composé de 190 pièces, pendant quarante-huit heures. Par comparaison, une montre bracelet classique consomme 250 fois plus d’énergie qu’une pendule “Atmos”, pièce ultime du développement durable. Saint-Louis, Hermès et Jaeger-Lecoultre, trois maisons honorables et historiques se sont réunies pour faire cette pièce unique éditée à 176 exemplaires, (176 comme les 176 ans d’Hermès). Le résultat, rétro-futuriste, digne du capitaine Nemo de Jules Verne est un globe de cristal transparent doublé en émail blanc soufflé bouche à Bitche en Lorraine au siège de la manufacture Saint-Louis, qui fait partie de la maison Hermès depuis 1989. La pendule “Atmos”, une édition Saint- Louis/Hermès/ Jager Lecoultre limitée à 176 exemplaires. © Antoine Dumont © Paul+Williams CONCEPT CONTAINER L’Airstream, icône américaine de la caravane de luxe a posé l’ADN de la marque Aether. Jonah Smith et Palmer West, producteurs de cinéma, ont d’abord lancé la marque Aether, vêtements de sport très techniques et élégants, sur internet. Il fallait offrir un espace de vente aux gènes de la marque positionnée sur des vêtements de sport liés à la vitesse, le surf, le windsurf, le ski, la moto. Le succès du projet amène une réflexion sur la multiplication des points de vente. Le designer Thierry Gaugain est alors appelé à développer pour la marque, un concept de boutique clé en main, des containers à poser en bas des pistes, au bord des plages... Installée à San Francisco, au “Proxy in Hayes Valley”, une architecture de containers empilés en porte-à-faux consolident l’identité de la marque. Thierry Gaugain intervient alors sur la direction artistique, l’aménagement et la signalétique de ces nouveaux points de vente. La prochaine installation se posera à New York, en confirmant sur la côte Est, l’image des vêtements liée à la performance évitant la caricature banalisée des codes sportifs habituels.

L'ÉCRITURE DE LA CONCEpT CONTAINER mATIÈRE · Hella Jongerius signe le nouvel aménagement des cabines World Business Class de la compagnie KLM Royal Dutch Airlines dont le lancement

  • Upload
    vannhan

  • View
    223

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

news

8

DOUBLE JEUComme tout bon voyageur, Michael Young ne se déplace jamais sans son Vanity case. Vingt ans de pratique des transports aériens à travers le monde lui ont donné l’envie de dessiner son modèle. Pour l’enseigne hong kongaise Zixag (prononcer Zig Zag), il signe “Airbag”. Léger (2,7 kg), compartimenté et aux dimensions standard pour pouvoir passer en bagage à main (55x40x20 cm), “Airbag” se dote d’une partie avant “douce” en nylon et d’une partie arrière “dure” renforcée d’une coque ABS pour une protection maximum, disponible en version gris/zip bleu ou blanc/zip orange. Installé à

Hong Kong depuis 2006 dans le quartier de Sheung Wan, Michael Young travaille avec cette entreprise locale de-puis 2010, année où Zixag a ouvert son premier magasin de bagages et d’accessoires lifestyle à Shanghai. Trois boutiques ont été ouvertes depuis à Hong Kong.

“Airbag”, design Michael Young. Zixag

Concepts d'architectures de boutiques itinérantes, design Thierry Gaugain. Aether

LA LIGNE CLAIRE DE JOURDAN Eric Jourdan a reçu le prix Artdesign 2013 sur le salon Art Paris Art Fair qui se tenait du 28 mars au 1er avril au Grand Palais. Choisi parmi une sélection de neuf galeries présentes sur la plateforme consacrée au “design de création contemporain”, son lit de repos “Edmond”, intemporel, résultat d’une collaboration entre le designer et le savoir-faire de deux tapissier-selliers au service de la création contemporaine, Domeau & Pérès. Le lit a vu son système de fabrication évoluer – la structure bois traditionnelle dans ce genre de production, a été remplacée au profit de mousses auto structurantes. Derrière ce dessin, ce sont toutes les formes discrètes de l’objet à qui l’on laisse souvent peu de chance sur la durée. Sa signature se retrouvait ce printemps à la Biennale Internationale Design Saint-Etienne au sein de l’exposition “Fantasme” et à la Manufacture, à Montreuil au sein du centre culturel F93 pour l’exposition “Propagation de la monotonie” avec une scénographie de formes douces et accueillantes (également Domeau&Pérès) et chez Pyram, pour qui il vient de dessiner la cuisine “Terroir” en chêne scié et granité, présentée sur le Sadecc 2013 à Lyon en avril.

Le mobilier d'Eric Jourdan dans l'exposition “Propagation de la monotonie” au centre culturel F93 à Montreuil, scénographie Domeau&Perès.

Le lit de repos “Edmond”. Prix Art Design 2013

UN NOm EN ORParsons. Deux écoles s’en disputent la paternité à la rentrée à Paris : The New School of Design qui ouvre au 45 rue Saint-Roch dans le 1er arrondissement et le Paris College of Art qui s’installe dans le 10ème arrondissement, non loin de la Gare du Nord. Les deux se réclament de la célèbre Parsons School qui en 1921 était la première école américaine d’art et de design à s’installer à Paris (Place des Vosges) et à gagner en notoriété grâce à ses élèves devenus grands et célèbres, ses meilleurs ambassadeurs, personnalités du monde de l’art du XXe siècle comme la chorégraphe Martha Graham ou le designer Isamu Nogushi... La rue Saint-Roch délivrera des diplômes améri-cains de premier cycle – mode, design & management, art, média et technologie – et de second cycle – design & technolo-gie, mode, histoire des Arts décoratifs et du design. “La mon-dialisation rapide nécessite un nouveau modèle universitaire qui se concentre sur la créativité explique David Van Zandt, président de The New School of Design. The New School of Design organise avec Intramuros une conférence à l'auditorium des Arts Décoratifs le 4 juin à 18 heures.

L'ÉCRITURE DE LA mATIÈRE Les collections Elitis invitent au contact avec la matière – papier plié, cuir tressé, sequins brodés, jersey thermoformé, lin chenillé... à travers des tissus, des papiers peints, des revêtements muraux et même du mobilier depuis 1999 (avec des collaborations avec les de-signers Philippe Delzers, Hironao Tsuboï et Samuel Accoceberry). La marque française, créée par Patrice Marraud des Grottes en 1988 à Toulouse, fête ses 25 ans en 2013. De l’intégration du bureau de création en 1994 qui lui a permis de développer une matériau-thèque de plusieurs milliers d’échantillons à l’expansion dès le début des années 2000 – d’abord en Europe (avec un showroom à Paris, rue de Bellechasse, une filiale en Italie, via Savona, à Milan) puis à l’international (de l’Inde à la Russie avec un showroom aux Etats-Unis) – Elitis exporte aujourd’hui dans 116 pays à travers le monde et est présente sur les plus grands salons français et internationaux.

Revêtement mural “Forever”, Elitis.

GRANDE COmpLICATION Robert Dumas, le grand père de Pierre Alexis Dumas, directeur artistique d’Hermès, disait : “Le luxe, c’est ce qui se répare”. La pendule “Atmos”, elle, ne se répare pas, c’est un mouvement quasi perpétuel, mis au point par la manufacture Jaeger-Lecoultre en 1928 qui fonctionne sans pile, sans électricité, sans batterie. Elle vit de “l’air du temps”, un mélange gazeux enfermé dans une capsule hermétiquement close, qui dilate ou contracte le ressort d’entrainement de la pendule, (le fil d’élinbar, un métal thermostable), quand la température monte ou descend. Une variation d’un degré suffit à faire fonctionner le mouvement composé de 190 pièces, pendant quarante-huit heures. Par comparaison, une montre bracelet classique consomme 250 fois plus d’énergie qu’une pendule “Atmos”, pièce ultime du développement durable. Saint-Louis, Hermès et Jaeger-Lecoultre, trois maisons honorables et historiques se sont réunies pour faire cette pièce unique éditée à 176 exemplaires, (176 comme les 176 ans d’Hermès). Le résultat, rétro-futuriste, digne du capitaine Nemo de Jules Verne est un globe de cristal transparent doublé en émail blanc soufflé bouche à Bitche en Lorraine au siège de la manufacture Saint-Louis, qui fait partie de la maison Hermès depuis 1989.

La pendule “Atmos”, une édition Saint-Louis/Hermès/Jager Lecoultre limitée à 176 exemplaires.

© A

ntoi

ne D

umon

t

© P

aul+

Willi

ams

CONCEpT CONTAINERL’Airstream, icône américaine de la caravane de luxe a posé l’ADN de la marque Aether. Jonah Smith et Palmer West, producteurs de cinéma, ont d ’abord lancé la marque Aether, vêtements de sport très techniques et élégants, sur internet. Il fallait offrir un espace de vente aux gènes de la marque positionnée sur des vêtements de sport liés à la vitesse, le surf, le windsurf, le ski, la moto. Le succès du projet amène une réflexion sur la multiplication des points de vente. Le designer Thierry Gaugain est alors appelé à développer pour la marque, un concept de boutique clé en main, des containers à poser en bas des pistes, au bord des plages... Installée à San Francisco, au “Proxy in Hayes Valley”, une architecture de containers empilés en porte-à-faux consolident l’identité de la marque. Thierry Gaugain intervient alors sur la direction artistique, l’aménagement et la signalétique de ces nouveaux points de vente. La prochaine installation se posera à New York, en confirmant sur la côte Est, l’image des vêtements liée à la performance évitant la caricature banalisée des codes sportifs habituels.

Hella Jongerius signe le nouvel aménagement des cabines World Business Class de la compagnie KLM Royal Dutch Airlines dont le lancement est prévu en juillet 2013. La designer néerlandaise a conçu un siège-lit entièrement inclinable et a opté pour des teintes chaudes et des matériaux durables. www.klm.com

La foire internationale Design Miami/Basel réunit une sélection de galeries au Parc des expositions de Bâle du 11 au 16 juin 2013. Parmi elles : Kreo, Patrick Seguin, Pascal Cuisinier, Jousse Entreprise, Ymer&Malta, Next Level et la Carpenters Workshop Gallery. www.designmiami.com

Le Prix du Pavillon des Arts et du Design 2013 a été attribué à la lampe “N10576” de Michel Mortier (1972) et au lampadaire “M1” de Joseph André Motte (1958). Comme chaque année depuis 2009, les pièces lauréates ont rejoint les collections du Musée des Arts Décoratifs. www.lesartsdecoratifs.fr Jean-Louis Fréchin a été désigné commissaire général de l’édition 2013 du festival des innovations numériques Futur en Seine organisée du 13 au 23 juin 2013 au Centquatre et dans plusieurs sites d’Ile-de-France sur le thème “Entreprise(s) du futur”. Créé en 2009 par le pôle de compétitivité francilien Cap Digital, l’événement a pour but de présenter au grand public les objets et services de demain. www.futur-en-seine.fr

La SNCF ouvre sa première boutique nouvelle génération à Paris-Magenta dans le 10ème arrondissement après un test à la gare de Milan. Accueil personnalisé, environnement soigné imaginé par les designers de l’agence AREP, mobilier signé, écrans tactiles connectés à Internet… Prochaines ouvertures prévues à Montpellier Saint Roch, Tours, Villeneuve d’Ascq… www.sncf.com

DW!, deuxième Design Weekend de São Paulo, se tiendra du 15 au 18 août dans la plus grande ville d’Amérique du Sud. Musées, galeries, studio, boutiques, 300 partenaires, 200 événements sont engagés dans l’événement produit et organisé par Editora Abril et Summit Promo, à la fois éditeur et agence de presse. www.design.weekend.com.br

news

D’DAys À L'EsTEn 2013, les Designer’s Days deviennent D’Days et les fameux jours J se dérouleront du 4 au 9 juin à Paris sur trois secteurs : la rive droite, la rive gauche et Pantin. Grand changement, ils débuteront avec la traditionnelle conférence, cette année au Pavillon de l’Arsenal, animée par Chantal Hamaide (Intramuros), placée en introduction à la manifestation qui questionne cette année : “Et demain…”. Seront invités à s’exprimer sur l’avenir du design, l’avenir de l’industrie, l’avenir de la famille, l’avenir de la production, Renato Stauffacher (Pdg Alias), Romane Sarfati (conseillère en charge des arts plastiques, de l'architecture, du design et de la mode), Robert Stadler et Ross Lovegrove (designers). Fondée en 2000 par un groupe de professionnels pour assurer la promotion du design auprès du grand public, l’association D’ Days compte 24 adhérents qui chaque année se déchaînent pour animer leurs showrooms. Sous la nouvelle présidence de René-Jacques Meyer et Valérie Enlart à la vice-présidence, Boffi Bains, Boffi Paris, Cassina, Cappellini, Silvera… livreront leurs espaces à la création. Pantin participe plus que jamais avec la clôture festive des D’Days à la galerie Taddaeus Ropac, le dimanche 9 juin.

Visite des ateliers petit h (Hermès) à Pantin pendant l'édition 2012 des Designer's Days.

La galerie Thaddaeus Ropac à Pantin accueillera la soirée de clôture de l'édition 2013 des Designer's Days.

LIGNE sOBRE Une base droite qui tranche avec un sommet en forme de coupole, le nouveau verre Coca-Cola a été conçu, à l’initiative du département licences, pour amplifier le plaisir de la dégustation. Originaire de Stockholm, installé en Californie, le designer Thomas Meyerhoffer – connu pour avoir collaboré avec des marques grand public telles que Apple, Puma, Nike, Sony Ericsson – a répondu au cahier des charges en livrant son interprétation de l’icône. Le verre “Heritage” sera distribué au Printemps jusqu’à la fin du mois de juillet puis dans les réseaux de distribution habituels et dans les grands magasins. Pour rappel, Coca-Cola organise en 2013 la quatrième édition de son “prix du Design Durable”. Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 24 juin. www. Prixdudesigndurable.com

Le verre “Heritage”, design Thomas Meyerhoffer. Coca-Cola

Trois en unC’est le challenge du prochain salon qui s’installe au Parc des Expositions Paris-Nord Villepinte du 4 au 8 no-vembre 2013, et qui regroupera Batimat, Interclima+Elec et Ideo Bains. Le premier rendez-vous mondial de l’architecture, comme le baptise Stéphanie Auxenfans, Directeur Division Construction de Reed Expositions, rassemblera 3000 exposants autour de soucis très contemporains : l’efficacité énergétique, la basse consom-mation. L’énergie sera au cœur des débats, une transversalité obligatoire dans l’activi-té du bâtiment qui participe à hauteur de 7% au PIB français. La salle de bain y aura sa part entière (hall 4), Interclima s’ins-talle dans les 1, 2 et 3, Batimat matériau dans le 5, les fermetures et façades dans le 6, le 7 et le 8, les grosses machines et les échafaudages en extérieur avec le ciel pour seule limite. Une signature commune : “Mon métier évolue, mon salon aussi”. Un invité d’honneur : Londres parce que la capitale anglaise s’est donné pour challenge de transformer le site des JO en ville. Une nouveauté : Batimat in situ ou la possibilité de visiter cinquante bâtiments d’architectes exemplaires sur le territoire du Grand Paris. 400000 visiteurs sont attendus, 20% d’étrangers et un tiers de prescripteurs ou maîtres d’ouvrage.

10

© L

yder

ic M

icha

ux /

Tha

ddae

us R

opac

colla

ge s

tudi

o -

phot

o to

mm

aso

sart

ori

DESIGN PORTRAIT.

Pour Kate et Davide, Bend-Sofa c’est aussi de la musique. Bend-Sofa est une création de Patricia Urquiola. www.bebitalia.com

B&B Italia Store Paris: 35, Rue du Bac T. 01 55 35 14 35 - [email protected] pour la France: Emmanuel Bravais T. +33 682 904034 - [email protected]

intramuro225X300SBend_ALB.indd 1 12/04/13 13:20

news

La gamme Korol propose des produits du quotidien en polypropylène recyclé à assembler soi-même, conçus par le designer Andy Cartwright et réalisés à la main en Afrique du Sud. Un Do It Yourself design, écologique et éthique distribué par Kontiki. www.andycartwright.net

Toyo Ito a reçu le Prix Pritzker 2013 récompensant quarante ans de réalisations dans le monde entier. Le japonais de 71 ans, fondateur en 1971 du studio Urban Robot (Urbot) rebaptisé Toyo Ito&Associés en 1979, a signé la Médiathèque de Sendai, le Pavillon japonais de l’Exposition universelle de Hanovre en 2002, l’Opéra de Taichun à Taïwan et l’hôpital Cognacq-Jay à Paris. www.toyo-ito.co.jp

Elium Studio s’est vu attribuer la Carte Blanche du VIA 2014. Le studio créé en 1991 par Marc Berthier succède à François Brument dans la chronologie des Cartes et bénéficiera de l’accompagnement et des réflexions du VIA pour concevoir un projet d’aménagement prospectif. www.via.fr

L’atelier de verre Bernard Pictet a collaboré avec l’agence d’architecture 16K pour l’aménagement d’un restaurant d’entreprise de 480 m2 situé boulevard Haussmann à Paris. Il a conçu des parois en verre cinétique, opalescent et semi-réfléchissant dotées d’un éclairage arrière diffusant une lumière douce. www.bernardpictet.com

Jean-Marc Gady a été nommé directeur artistique de la marque de décoration Sia et présentera pour la saison printemps-été 2014 une collection de contenants, bougeoirs et petit mobilier baptisée “Eau et Air”. Directeur artistique des vitrines de Vuitton de 2002 à 2005, le designer a également collaboré avec Baccarat, Guerlain, Chanel, Dior, Christofle, Dyptique et Hennessy. www.sia-homefashion.com

Orée, la marque d’objets connectés et durables fondée en 2012 par Julien Salanave et Franck Fontana, double ses effectifs et la taille de son atelier de fabrication situé à Castelnaudary en Languedoc-Roussillon. Le succès en France et à l’Etranger de son clavier sans fil en bois massif et de sa housse durable est à l’origine de ce développement accéléré. www.oreedesign.fr

Forbo, à l’occasion des 150 ans de l’invention du linoléum, lance une nouvelle collection

Rue Saint-Honoré, Paris 8e

Célébrer l’excellenceCollection Dark Grey. L’éclat de votre talent.

www.dedietrich-electromenager.fr

D’un gris profond souligné par des fi nitions chrome épurées,la collection Dark Grey conjugue noblesse des matériaux etfonctionnalité des dernières innovations en matière de cuisson.Sa pièce maîtresse, la nouvelle table induction horiZonechef

est l’expression de cette alliance d’une esthétique raffi néeà une technologie de pointe. Ce concept inédit d’espacemodulable intelligent repousse encore les limites de la zone libre.Ces créations sont signées par la marque françaisede référence depuis 1684.

Retrouvez toutes les gammes De Dietrich sur

Visitez la Galerie De Dietrich6 rue de la Pépinière, Paris VIII

Intramuros_SP_DeDietrich_1004.indd 1 27/03/13 11:19

La base de plein air et de loisirs de Vaires-Torcy, architecture Auer+Weber.

OppORTUNITÉ fRANçAIsE La galerie d’architecture présentait en février, six projets en cours de réalisation en France signés par l’Agence Auer+Weber. Ces succès sont accompagnés d’une véritable mutation architecturale au sein de l’agence que les architectes attribuent volontiers à l’ouverture d’esprit créative française. Trois projets révèlent l’évolution architecturale de l’agence : le centre culturel et sportif de Courchevel (livraison en 2014), le centre aquatique de Douai et la base de loisirs de Torcy, à l’est de Paris (programmés pour 2015. Ces bâtiments qui semblent littérale-ment immergés dans le territoire, font preuve de subtilité plastique et d’une fusion totale avec la nature. Cette humilité écologique, fruit d’une grande hardiesse architecturale, conçue en étroite collaboration avec des équipes de paysagistes français (respectivement Axe Saône, Villes et paysages et Agence Ter) correspond mieux à la conscience verte allemande qu’à la lourde puissance architecturale qui, paradoxalement, fait sa réputation.

© J

ulie

n C

ombe

s

À l'espace Com-mines à Paris, présentation de la collection Uniqlo automne/hiver 2013-2014.

EN mARChE vERs LE LIfEWEAR“Chez Issey Miyake, je pouvais expliquer le thème de la collection. Pour Uniqlo, c’est le contraire, ce sont les sensations qui sont à la clé de la collection. Il fait froid, il fait chaud, ce sont ces ressentis que nous partageons tous, que nous vivons tous différemment, qui nous touchent tous que nous devons rendre vivables”, explique Naoki Takizawa, le premier directeur artistique de la marque. Si la qualité de la conception, le prix et le grand public visé sont au cœur des préoccupations d ’Uniqlo, (le géant japonais du casual urbain – 750 magasins dans le monde), la nouvelle collection LifeWear de Naoki Takizawa, s’adresse à une personne qui adapte ses vêtements à son mode de vie et non pas l’inverse. À travers onze projets – Heattech, Polaire, Soie, Cachemire, Flanelle de coton, Denim, Leggings, Pantalons Warm Easy, Jeans Ultra Strecht…. – à associer dans une logique mathématique et à porter comme une seconde peau, c’est la personne qui porte la collection qui gagne en valeur.

© A

nna

Ott

enga

12

14

news

de son revêtement de sol “Marmoleum” fabriqué à partir de matières premières naturelles et renouvelables. Elle comprend quatre déclinaisons : effet marbré, massif, strié ou avec des motifs. www.forbo-flooring.fr

Vacances Musicales Sans Frontières, association spécialisée dans les séjours artistiques pour les jeunes, organise des stages intensifs autour du design et de la création contemporaine, du 8 au 13 juillet 2013, à Saint-Germain-en-Laye dans les Yvelines. Au choix : “Com et Design Graphique”, “Culture Design et Arts Décoratifs”, “Street Style et Design de Mode” et “Urban Space&Architecture”. www.vmsf.org

L’ECAL, avec le soutien de Constantin Vacheron, lance un Master en design industriel orienté vers les savoir-faire et le luxe. Le programme permettra aux étudiants d’aborder les secteurs des métiers d’art, de la haute horlogerie et des arts de la table. www.ecal.ch

Matali Crasset signe le réaménagement de l’atelier des enfants du Carré d’Art-Musée d’Art Contemporain de Nîmes. Le projet “Petite Pousse” est pensé comme une installation éphémère inspirée par la nature et divisée en deux espaces : un carré rempli de végétaux imaginaires et, en son centre, une structure en forme de voûte pour lire et se réunir. www.carreartmusee.nimes.fr

Intérieurs Cuir, premier concours de design et d’architecture organisé par la Fédération Française de la Tannerie Mégisserie, dévoilera les noms de ses deux lauréats à l’occasion de Paris Design Week en septembre 2013. Les participants – étudiants dans l’une des huit écoles françaises sélectionnées (Boulle, Camondo, ENSAD, ENSCI-Les Ateliers, ESAD, ESADS, ESADSE et l’Ecole de Design Nantes Atlantique) – devaient réfléchir à une utilisation du cuir hors des contextes habituels. www.interieurs-cuir.fr

Stefano Boeri a conçu la Villa Méditerranée, Centre international pour le dialogue et les échanges en Méditerranée, inaugurée en mars 2013 sur le port de Marseille. Le bâtiment en forme de L, à la fois sous-marin et aérien, dispose d’un porte-à-faux de 40 mètres de long et comprend un auditorium de 400 places, un atrium, un café et des espaces

pLAINE COmmUNE La communauté d ’agglomération Plaine Commune qui regroupe neuf villes à la frontière nord de Paris, a demandé à l’agence Saguez & Partners, installée sur le territoire de Saint-Ouen qui a rejoint la communauté en janvier 2013, de dessiner la nouvelle identité visuelle du territoire. Le logo, un puzzle de neuf pièces, en forme de visage, met l’accent sur les hommes, valeur fondamentale des neuf communes

et sur la complémentarité de leur diversité. Adossé au Grand Paris, il signe son positionnement engagé dans la métropole de demain et dans un territoire en évolution. Avec neuf portes d ’accès sur Paris, le prolongement de la ligne 12 du métro et trois nouvelles lignes de tramway, les grands projets des Archives Nationales, de la Cité du Cinéma initiée par Luc Besson, de l’écoquartier fluvial de l’Ile Saint-Denis, des Docks de Saint-Ouen, du pôle aéronautique du Bourget, du Campus Condorcet, futur pôle international en sciences humaines et sociales, les neuf villes et leur 408 000 habitants peuvent jouer la carte de la complémentarité. Le logo, simple et clair, colle avec intelligence à ce territoire à plusieurs visages.

Le logo de la com-munauté d'agglo-mération Plaine Commune, design Saguez&Partners.

COLLECTION sTOCkhOLm Tous les cinq ans, depuis 1984, Ikea propose la collection Stockholm, tamponnée et labellisée “Qualité et Savoir-faire”. Depuis avril, les magasins proposent une ligne de meubles et d’accessoires qui conjuguent savoir-faire artisanal et précision industrielle et se positionnent sur une échelle de prix légèrement supérieure à l’offre tradition-nelle de la marque tout en gardant son esprit démocra-tique et accessible. La concurrence déjà chahutée par le grand Suédois a du souci à se faire quand celui-ci vient se ranger sur le créneau du “meuble à transmettre” et du “patrimoine à composer”. Sous l’excellente direction artistique de Viveca Olsson, la collection joue la carte du caractère authentique avec des cuirs pleine fleur, des velours doux, des tapis tuftés et tissés, des textiles lumi-neux et un bois de noyer superbe et sombre, prêt à se patiner, qui confère à la marque un esprit très vintage mais heureusement pas nostalgique.

La collection “Stockholm” sous la direction artistique de Viveca Olsson. Ikea

Artwork Francesco SimetiFragments de l’installation d’art “Tumbleweed” pour Moroso, 2010

Massasdesign Patricia Urquiola Moroso SpaCavalicco, Udine/ItalyT +39 0432 577111www.moroso.it

Agence ImartT +33 5 63773030e-mail: [email protected]

Moroso_Intramuros_166-2013_225x300_Massas.indd 1 22/04/13 10.34

16

news

modulables destinés à accueillir des expositions, des concerts et des rencontres. www.villa-mediterranee.org

Bellastock, l’association militante des étudiants et jeunes diplômés de l’école d’architecture de Belleville, organise du 18 au 20 mai 2013 dans plusieurs sites d’Ile-de-France le festival Greenwashing. La programmation comprend la présentation de projets conçus par les participants et un cycle de conférences sur l’agriculture urbaine destiné à sensibiliser le public aux enjeux du vert dans la ville. www.bellastock.com

Systexx, le système de revêtement mural développé par l’entreprise allemande Vitrulan, étend sa gamme avec le voile de verre magnétique “Systexx Active M22” permettant de réaliser sur-mesure des surfaces aimantées de présentation lisses et personnalisables. Les murs se transforment en des tableaux blancs ou colorés inscriptibles fabriqués à partir de matières naturelles. www.systexx.com

Fermob a édité son nouveau catalogue 2013-2015. La marque de mobilier d’extérieur met en scène ses produits sur 108 pages à travers les portraits de huit familles et groupes d’amis du réseau Fermob, en ville et à la campagne. www.fermob.com

Baccarat ouvre à New-York, un nouveau flagship store de 260 m2 conçu par Rafael de Cardenas sur Madison Avenue. L’espace met en valeur les arts de la table, les luminaires et les bijoux de la marque dans un concept contemporain mêlant boiseries et pierres. www.baccarat.fr

Outsign, agence d’architecture et de design global, a signé, rue de la République à Lyon, le concept store Café ING direct bousculant les codes de l’espace bancaire. Côté aménagement, elle a opté pour les suspensions “Beat light” de Tom Dixon et la chaise “Maxima” de William Sawaya. www.outsign.fr

Merci a lancé en mars 2013 sa boutique en ligne développée et gérée par l’agence de délégation e-commerce The Other Store. Le site hybride, marchand et éditorial, présente une sélection de plus de 1000 références, des interviews

La Collective Folie, projet participatif de Tadashi Kawamata, à voir jusqu'au 21 août à la Prairie du Cercle Sud du Parc de la Villette à Paris.

fOLIE COLLECTIvE Jusqu’au 21 août, la Prairie du Cercle Sud du Parc de la Villette est le lieu d’un projet participatif de Tadashi Kawamata. Il se décrit comme un “doux dingue qui monte des genres de Mikado géants”. La “Collective Folie” avec ses 21 mètres de haut conviera adultes et jeunes à participer à l’habillage puis à la déconstruction de la tour lors de workshops participatifs (58 pour environ 870 participants), une aubaine pour les élèves de terminale, Tadashi Kawamata étant au programme de l’épreuve Arts plastiques du baccalauréat 2013. La Collective Folie offre ainsi un écho singulier et éphémère aux folies rouges de Bernard Tschumi, offre de nouvelles perspectives sur le parc, génère de nouvelles expériences, la pertinence de l’œuvre même. Le bois, peu couteux, manipulable par tous, sujet d’échanges de savoir-faire et de relations empathiques sera donné au démontage à Emmaüs-développement Gironde pour contribuer

au développement de logements sociaux. Peut-être en rappel de l’événement Evento à Bordeaux en 2009 où il construisait une passerelle sur la Garonne avec les pins abattus par la tempête Klaus.

COmmE À LA mAIsON Patrick Norguet tient le balai et balaie les poncifs : ce qui est beau n’est pas forcément cher. Suite à sa rencontre avec l’entrepreneur Olivier Devys, lui même drivé par Paul Dubrule (co-président fondateur du groupe Accor et pionnier de l’hôtellerie de chaîne) qui l’aide à définir le profil d’une nouvelle hôtellerie 4 étoiles en centre ville, il projette l’univers des Hôtels Okko qui offriront à leurs clients de beaux endroits à prix abordables. Esthétique, fonctionnel, lit confortable, vrai bureau, douche à l’italienne, machine à espresso, musique, free wifi… “Un peu comme à la maison mais en mieux”, tout en gardant un personnel aux petits soins. Cette chambre existe, elle était présentée sur le salon Now ! Design à vivre (Maison & Objet) en janvier et elle sera à Nantes dès octobre 2013, puis à Lyon, Grenoble, Cannes, Rueil Malmaison, Strasbourg dans des bâtiments de centre ville rénovés – préfectures, postes, commissariats désaffectés. Un programme d’ouvertures échelonnées jusqu’en février 2016. En partenaires : Alias, Schneider Electric, Lea Ceramica, Hansgrohe, Flaminia, Artemide, Kvadrat, Nespresso…

Le concept d'hôtellerie Okko, design Patrick Norguet. Ouverture à Nantes en octobre 2013.

*Vivez l’émotion. **Le DAS (débit d’absorption spécifique) des téléphones mobiles quantifie le niveau d’exposition maximal de l’utilisateur aux ondes électromagnétiques, pour une utilisation à l’oreille. La réglementation française impose que le DAS ne dépasse pas 2 W/kg. ‘Sony’, son logo, ‘make.believe’, les logos ‘WALKMAN’ et ‘WALKMAN W’ sont des marques commerciales de Sony Corporation. L’ensemble des marques commerciales et des logos sont des marques et des logos déposés et sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Xperia™ est une marque commerciale ou une marque déposée de Sony Mobile Communications. PlayStation est une marque ou une marque déposée de Sony Computer Entertainment, Inc. Android, Google Chrome et Google Play sont des marques déposées de Google Inc. ©2013 Sony Mobile Communications International AB. 439 961 905 R.C.S. Nanterre.

www.sonymobile.com

DAS** : 0.55 W/kg

vivez le meilleur de Sony dans un smartphone

Au fil du temps, Sony a changé votre façon d’écouter, de filmer, de découvrir le monde. Aujourd’hui, retrouvez le meilleur de Sony dans le nouveau smartphone Xperia™ Z.

BE MOVED.*

Xperia™ Z

18

news

de designers, des reportages photographiques et des articles sur l’actualité du concept-store parisien. www.merci-merci.com

Fabrica, le laboratoire de recherche en communication de Benetton, a créé une gamme de produits dérivés (crayons, gommes, cahiers et bourse en tissu pour les chaussons de danse) pour la Galerie de l’Opéra de Paris, la boutique du Palais Garnier. La collection grise et rose vif signée par la designer portugaise Catarina Carreiras rend hommage par des motifs graphiques aux premiers danseurs de l’histoire du ballet. www.fabrica.it

Le salon professionnel Architect At Work poursuit son développement en France. Après Paris et Lyon, il se tiendra pour la première fois à Marseille, au Parc Chanot, les 13 et 14 juin 2013. Au programme : la présentation d’innovations et des conférences autour de réalisations marquantes. www.architectatwork.fr

La Verrière, l’espace bruxellois de la Fondation d’entreprise Hermès, accueille jusqu’au 13 juillet 2013, l’exposition “Des gestes de la pensée”, première d’un cycle explorant le savoir-faire technique et le rapport des artistes contemporains au travail manuel. Des pièces récentes signées Corey McCorkle, Hubert Duprat ou Elias Crespin s’articulent autour des œuvres emblématiques de Marcel Duchamp. Le commissariat a été confié à Guillaume Désanges, successeur d’Alice Morgaine en tant que commissaire du lieu. www.fondationentreprisehermes.org

Des Signes, le studio des graphistes Elise Muchir et Franklin Desclouds, a réalisé plus de deux cents identités visuelles, créations typographiques, signalétiques et sites web depuis sa création en 2002. Il entame une nouvelle décennie avec cinq nouveaux projets d’identités graphiques : l’Année Le Nôtre au Château de Versailles, le Musée de la Chasse et de la Nature, Paris Musées, le Centre National de Documentation Pédagogique et le Laboratoire d’Excellence des Arts et Médiations Humaines. www.des-signes.fr

Isabelle de Ponfilly, Directrice Générale de Vitra France, a été élue Présidente de l’ISTEC, l’Ecole supérieure de

Le lumineux des taxis parisiens redessiné par Patrick Jouin-ID pour Gamma G7.

JOUIN ROULE pOUR GAmmA L’agence de Patrick Jouin explore d’autres territoires que le meuble en dessinant le dernier lumineux Gamma-7, destiné aux taxis parisiens. Fabriqué par l’équipementier Gamma, filiale du groupe G7, il vient donner un signe fort dans l’unité graphique de la capitale, où les taxis doivent progressivement virer au noir. En polycarbonate injecté, le dessous du lumineux, noir, s’intègre à la masse du véhicule et par le blanc supérieur marque son appartenance à la ville (chaque commune a une couleur). Produit d’extérieur, soumis aux variations climatiques, il fait l’objet de contraintes réglementaires et techniques lourdes et doit recevoir l’agrément du Laboratoire des poids et mesures. Relié au compteur et à l’affichage des tarifs, il doit pourvoir être contrôlé par les services de police et facile à manipuler par les chauffeurs. Aérodynamique, technique, un vrai produit industriel qui contribue à la construction de l’image du futur Grand Paris.

LEs NœUDs DE NODUsNodus, la marque de tapis italienne, issue de la société Il Piccolo srl, point de référence dans le secteur de la décoration contract, fait fabriquer ses collections dans huit pays, dans des territoires qui s’étendent de la Turquie à la Chine, associant les plus anciens modes de tissage à l’expérimentation la plus pointue des matériaux, de la laine à la soie de bananier. Qu’il soit fabriqué au Népal, au Portugal, au Pakistan, en Inde, au Maroc, au Turkménistan, en Chine ou en Turquie, chaque tapis de la collection Nodus est une pièce unique qui va au-delà des motifs transmis par les artisans. Les points de force de chacun des pays sont exploités, le tissage à la main nœud par nœud valorisé, grâce à la créativité

de designers et d’architectes exigeants. Produits d’art et de collection, à haute valeur conceptuelle et de recherche, les tapis Nodus sont numérotés et certifiés. Un petit fascicule édité par Nodus recense toutes les techniques de nouage : Soumak, Kilim, Shaggy, Filikli, Berbère, nœud tibétain, crewel, point de chaînette… offrant un tour du monde de notre relation au sol, à la terre.

Le tapis “Veil”, design Sebastian Herkner. Nodus

Le tapis “Microscome”, design Matali Crasset. Nodus

La nouvelle collection de tapis Nodus était présentée dans le cloître de San Simpliciano pendant le salon de Milan.

© H

élèn

e H

ilaire

Home sweet home*

6-10 SEPT. 2013Paris Nord VillePiNte, hall 8www.nowdesignavivre.comSalon international du design pour la maisonSalon réservé aux professionnels International home design exhibitiontrade only. Tel. +33 (0)1 44 29 02 [email protected]

* B

ien

chez

soi

- p

revi

ew

, © C

yril

Lage

l. D

CW

E ©

Ian

Sci

gliu

zzi.

Kris

talia

s.r.

l © P

aolo

Con

trat

ti. ©

Qui

est

Pau

l ? ©

Fra

ncis

Am

iand

. Org

anis

atio

n S

AFI

, fili

ale

des

Ate

liers

d’A

rt d

e Fr

ance

et

de R

eed

Exp

ositi

ons

Fran

ce

INTRAMUROS_NOW_S13_225x300_FR-GB.indd 1 18/04/13 14:53

18

Commerce et de Marketing de Paris, dont elle est elle-même diplômée. www.istec.fr

Jean-Jacques Aillagon a été élu président du conseil d’administration des Arts Décoratifs. L’ancien ministre de la Culture succède à Hélène David-Weill qui a souhaité mettre un terme à dix-neuf années de présidence. www.culturecommunication.gouv.fr

La Fondation Malongo et le Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée ont conclu une convention pour co-produire en 2016, une exposition sur le café. Au cœur, deux thèmes : les échanges nord-sud autour des matières premières et les modes de sociabilité induits par le café. www.mucem.org

Sou Fujimoto réalise le Pavillon 2013 de la Serpentine Gallery installé du 8 juin au 20 octobre 2013 dans les jardins de Kensington à Londres. Son projet de structure en tubes d’acier de 350 m2 joue avec la transparence et la légèreté. www.serpentinegallery.org

Daniel Buren signe les vitrines des boutiques clés de la Maison Louis Vuitton à l’occasion de l’arrivée de la collection Printemps-Eté 2013. Il associe ses célèbres rayures et le motif Damier, emblème de la campagne et du défilé 2013, pour créer des effets de perspective et des illusions d’optique. www.louisvuitton.fr

À Gallargues, le cash&carry RBC devient Unopiù by RBC, soit 500 m2 dédiés à 150 des 2000 références de mobilier extérieur de la marque italienne. www.rbcmobilier.com

Les Puces du Design reviennent du 23 au 26 mai 2013, Place des Vins de France, dans le quartier de Bercy Village à Paris. Elles accueilleront près de cent antiquaires spécialisés en mode et design des années 1950 à 2000 et une exposition très eighties consacrée à Jean Allemand. www.pucesdudesign.com

La chaise MIA de Jean Nouvel éditée par EMU revisité par 37 artistes et designers fera l’objet d’une vente aux enchères le 23 mai 2013 au RBC Design Center, à Montpellier, au profit des associations Vé La Coupe et AMPA. Parmi les designers impliqués : Ronan et Erwan Bouroullec, Christian Ghion, Jean-

REvêTEmENT DURABLELe fabricant allemand de sols textiles Vorwerk a conçu, en collaboration avec le bureau d’architecture et de design Hadi Teherani, “Re/Cover Green”, une collection de revêtements de sols élastiques constituée uniquement de matériaux naturels dont l’huile de ricin et de colza. Le concept destiné aux espaces professionnels et au secteur public répond aux valeurs écologiques du programme “Eco Balance” mis au point par la marque pour garantir le recours aux énergies renouvelables lors des phases de conception, de production et de pose. L’esthétique n’est pas en reste avec une trentaine de couleurs et d’imprimés inspirés par la nature et l’imagerie numérique. Parmi eux : la gamme “Prints” aux aspects bois, métal ou pierre, la série “Sparkling Colors” aux tons pétrole, corail, jaune et vert et les motifs “Digital Code” et “Minimal Grid”.

Revêtement “Raw Diamonds” version Re/Cover Green par Vorwerk.

AUx TROIs qUARTIERsLa désuétude du bâtiment faisait de la peine. Laurent Goudchaux et Sébastien Segers ont tout refait pour un promoteur audacieux dans ces temps de crise. Le travail de façade est remarquable et redonne des titres de noblesse à l’ensemble. L’utilisation du marbre aurait pu être suspecte mais c’est l’assemblage minutieux d’un millier d’éléments modelés qui donne au choix toute son envergure. La sensualité des formes arron-dies données par la pierre se retrouve dans l’alternance de saillies et retraits des larges vitrines encadrés par le métal. À contrario de gestualités de “fausses peaux” et autres dentelles, cette vraie peau, douce et satinée, renouvelle de manière exemplaire avec cette architec-ture qu’autrefois nous connaissions bien parce qu’elle faisait sens dans l’harmonie de la ville.

La nouvelle façade du bâtiment Le Madeleine (ex-Trois Quartiers), architecture Laurent Goudchaux et Sébastien Segers.

Le projet “Aéroville” à Roissy, architecture Philippe Chiambaretta.

© J

ean-

Phi

lippe

Mes

guen

AÉROvILLE À ROIssy 100.000 m2 de surface sur un seul niveau et plus d’un kilomètre de façade : l’architecte Philippe Chiambaretta a relevé le pari d’inscrire un morceau de ville dans l’environnement aride de la périphérie. Les lettres du site gravées sur deux plans (un double verre pour donner une profondeur qui joue avec l’incidence de la lumière) se répètent par tronçon de façade ; l’ensemble de l’enveloppe reconstitue le mot en entier. La féérie des reflets selon l’orientation variable de parois vitrées par rapport au dessin du plan de masse dynamise ce grand ensemble à multiples entrées, prolongées par des rues intérieures. Ce signe fort dans le paysage austère de l’aéroport ne le renie pas pour autant, plus, les “plugs” amenant aux avions sont réinterprétés ici comme des belvédères renouant avec l’ancienne tradition de “voir décoller les avions” et brisent l’enceinte translucide mais monolithique.

news©

Kau

punk

i

Auteur & Éditeur.

166_PS_INTRAMUROS_ANGUILLE_VECTO.indd 1 02/04/13 11:31

22

news

Marie Massaud, Arik Levy et Christophe Pillet. www.rbcmobilier.com

La Clerkenwell Design Week a lieu du 21 au 23 mai 2013 à Londres dans une soixantaine de showrooms et dans des sites dédiés au design et à la création contemporaine. Les visiteurs découvriront les nouveautés du secteur à travers des expositions, des installations, des rencontres, des conférences et des ateliers. www.clerkenwelldesignweek.com

Le Rijksmuseum d’Amsterdam a rouvert ses portes en avril dernier après dix années de travaux de rénovation menés par les architectes Cruz y Ortiz et Jean-Michel Wilmotte. Le bâtiment datant du XIXe siècle double sa capacité d’accueil avec un vaste hall d’entrée, un nouveau pavillon dédié aux arts asiatiques, un jardin de 14 500 m2 et 80 salles d’exposition pour les 8000 œuvres retraçant l’histoire de l’art flamand du Moyen-Âge à nos jours. www.rijksmuseum.nl

CONCOURs

La 12ème édition du concours d’architecture Europan 12 s'ouvre sur le thème “La ville adaptable, insérer les rythmes urbains”. L’objectif : promouvoir les architectures nouvelles et la modernisation de la ville à l’échelle européenne. Europan est ouvert à des équipes plurielles composées de jeunes architectes, urbanistes, designers, géographes, sociologues et paysagistes pour des projets portant sur une cinquantaine de sites dont sept en France. Date limite de dépôt des dossiers : le 28 juin 2013 sur www.europan-europe.eu.

La marque espagnole Gandia Blasco lance son 8ème

concours international de design de mobilier d’extérieur destiné aux étudiants en design et aux professionnels âgés de 18 à 35 ans. Les participants doivent présenter un projet de table extensible. Le lauréat du premier Prix recevra la somme de 2 000 euros et le second 1 000 euros. Date limite de dépôt des dossiers le 28 juin 2013 sur www.gandiablasco.com

LIEN DE CORpsLe rapport au corps est pour Ana Mir, un territoire d’élection. Depuis ses premières expériences avec les colliers en cheveux, les bouts de seins en chocolat et le “Flying Carpet” modulable pour Nanimarquina où le corps se déploie, elle accommode la matière et dessine des objets dans le prolongement du geste. La collection “Quietwood” d’Emiliana Design Studio est une série de bracelets et de colliers en multiplis de bois mélaminé, souple comme un ruban. Le procédé industriel offre une précision de rendu inattendue qui détourne le bois de ses caractéristiques habituelles. Une application à échelle réduite qui le rend léger et précieux au toucher.

La collection de bracelets “Quietwood”, design Emiliana Studio.

© E

ster

Mol

era

sOUs LE sOLEIL DE BOIsBUChETLa 17ème saison des ateliers d’été du Domaine de Boisbuchet en Charente s’ouvre du 16 juin au 14 septembre 2013 avec plus de trente sessions dans les domaines du design, de l’architecture, du packaging, de la mode et de l’art. Le centre d’expérimentation culturelle fondé en 1986 par Alexander Von Vegesack, directeur du Vitra Design Museum, accueillera des jeunes diplômés venus du monde entier pour des workshops organisés en partenariat avec le Centre International de Recherche et d’Education Culturelle et Agricole (CIRECA) et le Centre Pompidou et animés par des professionnels de renommée internationale. Les réflexions et travaux autour du design seront guidés cette année par Patricia Urquiola, Maarten Baas, Tomás Alonso, Benjamin Hubert, Pierre Favresse, Shin Azumi, Noé Duchaufour-Lawrance, Ionna Vautrin, Marie Piet, Tomas Kral et Ron Gilad. Le programme et les inscriptions sur www.boisbuchet.org

Atelier d'été au domaine de Boisbuchet.

© C

IRE

CA

/ D

omai

ne d

e B

oisb

uche

t

www.parisdesignweek.fr

* P

rofi t

ez d

e to

ute

l’act

u : d

esig

n, g

astr

onom

ie, m

ode,

déc

o, a

rt…

LE

DE

SIG

N E

ST

DA

NS

L’A

IR.

pre

view

, ©

Get

ty Im

ages

, Gra

phi

cOb

sess

ion.

Org

anis

atio

n S

AFI

, fi li

ale

des

Ate

liers

d’A

rt d

e Fr

ance

et

de

Ree

d E

xpos

ition

s Fr

ance

Part of

INTRAMUROS_PDW_S13_225x300_FR-GB.indd 1 18/04/13 14:55

24

news

EN GRAND Puiforcat confirme son retour à la haute orfèvrerie décorative (rappelons que Jean Puiforcat, à la tête de la Maison dans les années 20, était aussi sculpteur) avec la collection d’objets monumentaux “Magnificat” signée par Juan et Palomba Garrido, héritiers de l’orfèvre Damian Garrido fournisseur de la couronne espagnole. La géométrie et le mariage des courbes et des lignes tendues imprègnent les sept pièces en laiton nickelé réalisées dans les ateliers de Pantin par sept artisans dédiés à une technique traditionnelle : le pliage à froid, le martelage-planage, l’assemblage, la soudure, l’ébavurage, le polissage et le ciselage. Quatre à dix semaines de travail ont été nécessaires pour fabriquer chaque élément de cette collection-manifeste – un miroir psyché, un bout de canapé, un candélabre sur pied, un centre de table, un vase, une paire de bougeoirs et un miroir à accrocher – édité en série limitée à vingt exemplaires numérotés.

Le vase et le centre de table de la collection “Magnificat”, design Paloma et Juan Garrido. Puiforcat

Lyon Shop&Design, le concours qui récompense le travail de tandems d’architectes-designers et de commerçants locaux, a lieu pour la 7ème année en partenariat avec la Chambre de Commerce et d’Industrie de Lyon. Quinze aménagements de boutiques ont été sélectionnés par un jury de professionnels présidé par Ludovic Noël (directeur de la Cité du Design de Saint-Etienne) et tracent un parcours dans la ville. Les visiteurs voteront pour désigner cinq lauréats dont les noms seront dévoilés le 12 juin 2013. www.lyon-shop-design.com

Le James Dyson Award 2013 est ouvert. Etudiants et jeunes diplômés d’école de design ou d’ingénieurs sont invités à y participer en présentant une solution innovante répondant à un problème de la vie quotidienne. Le lauréat de l’étape internationale recevra la somme de 30 000 euros pour développer son projet et son université recevra 10 000 euros. Date limite de dépôt des dossiers : le 1er août 2013 sur www.jamesdysonaward.org.

La Bourse Agora 2013, soutenue par la Fondation d’entreprise Hermès et le Ministère de la Culture et de la Communication, invite les designers professionnels de moins de 40 ans à présenter un projet de recherche personnel dans les domaines du design de mobilier et de produit prenant en compte les nouvelles technologies et les contraintes du développement durable. Le lauréat, designé par un jury présidé par Matali Crasset, recevra la somme de 15 000 euros. Date limite de dépôt des dossiers : le 22 juillet 2013 sur www.bourseagora.fr

vENIsE 2014Rem Koolhaas est le prochain commissaire de la Biennale d’architecture de Venise qui se tiendra du 7 juin au 23 novembre 2014. Cette 14ème édition qui a pour thème les “Fondamentaux” se présentera comme une exposition active avec de nombreux ateliers de réflexion et séminaires. Les architectes exposants auront à traiter la question de l’histoire et de l’évolution des identités au cours des cent dernières années. “Absorbing modernity 1914-2014” proposera une réflexion sur la manière dont les productions architecturales nationales se sont fondues dans un style global, international et interchangeable, comme dissoutes dans la modernité. Quarante pays sont invités à réfléchir sur ce principe de dissolution, chacun dans leur pavillon. Rem Koolhaas assurera la coordination de l’ensemble.

BOURGEONs DE ChAmpAGNE Pour célébrer l’arrivée du printemps, la Maison Perrier-Jouët dévoilait en mars à la saatchi Gallery de Londres “L’Arbre de Dégustation”, un service à champagne très Art nouveau signé par le néerlandais Tord Boontje pour la cuvée Belle epoque. Les formes et les motifs floraux omniprésents dans les travaux du designer – lampes, chaussures, graphisme... – et les anémones dessinées par emile Gallé en 1902 pour orner la bouteille sont reprises dans les branches de métal doré travaillées à la main sur lesquels sont soudées des feuilles et des fleurs laquées de blanc. Avec ce nouvel objet décoratif et poétique, Perrier-Jouët réaffirme le rôle de l’art et du design dans la construction de son identité depuis sa création en 1811. La version monumentale présentée à l’occasion du lancement du service rejoindra, dans les caves de la maison à epernay, l’installation “Lost Time” conçue par les londoniens Glithero en 2012.

Formes et motifs floraux caractérisent le travail Tord Boontje. Pour Perriet-Jouët avec L'Arbre de Dégustation et dans sa boutique à Londres.

Téléchargez gratuitement l’application D’DAYS et accédez à la programmation complète

D&

AD

Ca

ked

esi

gn

MINISTÈREDU REDRESSEMENT

PRODUCTIF

MINISTÈRE DE LA CULTURE ET

DE LA COMMUNICATION

MINISTÈRE DE L'ARTISANATDU COMMERCE

ET DU TOURISME

news

26

INTÉRIEUR CITADINQuand Smart rencontre le fabricant danois BoConcept ça donne la “Smart Fortwo BoConcept Signature Style” avec intérieur en cuir brun, feutre et chêne “comme à la maison” et la collection de mobilier et d’accessoires “Smartville” aux lignes masculines inspirées par la petite citadine. Réunies autour d’une vision commune de l’espace et des modes de vie urbains, les deux équipes de designers ont collaboré pour concevoir un fauteuil pivotant en cuir avec des surpiqûres jaunes rappelant le style high-tech du siège de voiture, un canapé d’angle à la surface ondulée en cuir marron ou feutre gris, une table basse laqué blanc ou jaune et une horloge, réplique du compteur de vitesse de la Smart. Les codes de l’automobile et du design pour l’intérieur se mélangent pour mettre un peu de ville dans les foyers et un peu de chaleur et de confort dans la ville.

La voiture “Smart fortwo”. BoConcept

WANTED DEsIGN À New York, du 17 au 20 mai, se tient le traditionnel ICFF, International Contemporary Furniture Fair qui fête ses 20 ans. Intramuros accueille sur son stand, dans une scénographie de Thierry Gaugain, la marque française Blackbody. Trois blocks plus loin, dans le Terminal Store, anciens entrepôts réhabilités, se tient pour la quatrième fois Wanted Design, initié par Odile Hainaut et Claire Pijoulat. Ligne Roset soutient l’événement – en assurant l’aménagement des espaces “Conversations” – qui accueilleront de 12h à 13h, les 18, 19 et 20 mai, des rencontres-débats, confortablement conduites sur les canapés “Togo” de Michel Ducaroy revêtus d’un étonnant pied de coq en Alcantara®. Pour la seconde année consécutive, un workshop animé par Mark Bechtel et Christian Schneider de la Parsons The New School of Design fera réfléchir les étudiants sur le cycle de l’eau dans les mégalopoles. À l'hôtel Chambers (Midtown), la “French Design Connection” s'expose sous le commissariat de Clément Sauvoy. Sam Baron expose “From Europe with Love” à la Cristina Grajales Gallery (Green Street).

La Peugeot 208 GTI.

xy… ZPour la dernière livraison de la Peugeot 208 XY, Gilles Vidal, vice président du design Peugeot, (en anglais ADN ou Automotive Design Network), Anna Costamagna, Design Manager au Centre de Design Peugeot et François Duris, responsable de la stratégie design, les questions sont toujours les mêmes : comment créer un produit évident pour le public, comment ‘designer’ une marque avant que de designer une automobile, comment affirmer l’ADN du Lion? Anna Costamagna, turinoise, a rejoint le style Peugeot en 2004. Elle qui dessinait des poupées a finalement choisi la voie de l’ingénieur pour finir designer chez Peugeot après un passage chez Bertone où elle s’est exercée sur les concept cars. Arrivée chez Peugeot pour faire des 2008, des 1008 et finalement la 208, son genre (féminin) n’a heureusement pas contribué à donner naissance à une voiture ‘féminine’ mais à une voiture “bi”, innovante et normale, où Peugeot a choisi d’exacerber la séduction et l’énergie à travers deux familles : la GTI et la XY. Posture dynamique, unique finition trois portes, avec bas de caisse et élargisseurs d’aile et deux couleurs fétiches, le pourpre (prune) et le rouge pour la GTI avec des matériaux nobles en intérieur comme le cuir ou l’Alcantara© avec surpiqûre travaillée.“L’automobile est l’objet manufacturé le plus complexe qui soit puisque tout le monde la conduit, explique Gilles Vidal. La voiture, c’est une masse monolithique et un intérieur presque domestique. Et le but : satisfaire le client sans compromis hors du temps de la mode en préservant la surprise. La 208 est ‘justiffiée’ comme peut l’être un texte”, explique Gilles Vidal. Un véhicule évident à lire, instantanément décodable et sexy, fabriqué en France à Poissy (à 80%) et à 300 000 exemplaires (prévu).

Concours design fly 2014-intramuros.indd 1 24/04/13 10:54

news

28

news

Robe “Cleopatra”, 100% jersey soie, design Anna Ruohonen, collection femme P/E 2013.

LA pETITE mAIsON DE COUTURE Anna Ruohonen est finlandaise. Pekka Littow aussi. Elle a créé La Petite Maison de Couture. Il a construit l’écrin qui l’abrite. Sur le boulevard Raspail à Paris, une emprise au sol de 23 m2 répétée sur sept niveaux, ouverts en transparence sur la rue, dévoile ainsi les différentes étapes du processus de conception, de la fabrication à la commercialisation. Formé à l’Université des Arts et du Design d’Helsinki, à la Gerrit Rietveld Academie d’Amsterdam et à l’IFM de Paris, fidèle à la tradition finlandaise du Do it Yourself, Anna Ruohonen a fondé sa marque en 1999, pour l’homme et la femme, après avoir travaillé pour Olivier Desforges et Martin Margiela. Coupes soignées et architecturées à la scandinave, simplicité apparente, minimalisme et fonctionnalité, superposition originale des matières, choix subtil des textiles, elle décline les archétypes de la mode dans ses deux collections : Le White Label, qui se teinte des couleurs de la saison et dans Le Black Classic, des archétypes en version noir inaltérable. Pour une finition impeccable, elle réalise tout façon semi-couture : les vêtements ne sont mis en production qu’à la commande, au plus près des mesures du client, lors de la coupe. La pratique exige une absence de stock mais des collections entièrement made in France. Pas de demi-mesure dans l’exigence de qualité et pour l’architecture du showroom : la tour miniature tout en verre et bardage de zinc pré-patiné brun rouge laisse à peine deviner showroom, espace de vente, atelier de conception, de production, bureau, cuisine, terrasse-jardin, l’ensemble accessible par une succession d’escaliers à la volée qui articule l’espace. Petit et réussi.

La Petite Maison de Couture d'Anna Ruohonen, un bâtiment de 23 m2 répété sur sept niveaux, architecture Pekka Littow, boulevard Raspail à Paris.

CUVETTE DE WC SENSOWASH® AVEC DOUCHETTELES TOILETTES QUI DONNENT UNE SENSATION DE PROPRETÉ ET DE FRAÎCHEUR

Des

ign

by P

hili

ppe

Sta

rck

SensoWash® – particulièrement doux et propre avec de l’eau. Après le passage aux

toilettes, l’abattant de WC douche SensoWash® vous nettoie avec de l’eau – en douceur,

proprement et en toute sécurité. Équipées de cet abattant, les cuvettes de WC des

séries Starck 2, Starck 3 et Darling New, sont particulièrement esthétiques et semblent

avoir été coulées d’une seule pièce – avec des branchements dissimulés. SensoWash®

est bien plus qu’une simple question d’hygiène dans les toilettes: il représente

un pas en avant vers une meilleure qualité de vie, un bien-être. Duravit S.A.,

Rue de Marienthal, CS 30010, 67241 Bischwiller Cedex, Tél. 0 820 820 414 (N° INDIGO), Fax 03 88 90 61 01, www.duravit.fr

FR_IntramurosGD_SeWa_210x148mm.indd 1

27.07.12 11:58

INTERNATIONAL DESIGN MAGAZINE / HORS SÉRIE

2013PARIS DESIGN GUIDEBEST 300 ADDRESSES SHOWROOMS, HÔTELS, CAFÉS, SHOPS, GALERIES, MUSÉES, BOOKSHOPS

3:HIKQQD=]U^UUU:?a@a@l@n@f;

M 06638 - 13 H - F: 9,00 E - RD

Allemagne 10,00 €Grèce 9,50 €Dom 9,50 €

Italie 9,50 €Luxembourg 9,50 €Portugal 9,50 €-Canada 14,00 $can

Maroc 85 MAD-Polynésie 1125 CFP

Suisse 17 CHF

bilingueFrançais / Anglais2012

20

13 P

AR

IS D

ES

IGN

GU

IDE

/ HO

RS

RIE

00_CoverGUIDE-2012.indd 1

01/08/12 10:27

300 MEILLEURESADRESSES DESIGN

À PARISen vente en librairies et sur www.intramuros.fr

Guide_PleinePage.indd 1 21/12/12 12:07