L e Président français, EmmanuelMacron, a reconnu "au nom de laFrance" que l'avocat et dirigeant poli-

tique du nationalisme algérien, AliBoumendjel "a été torturé puis assassiné"par l'armée coloniale pendant la Guerre delibération nationale, a annoncé mardi soir laprésidence française. "Aujourd’hui, le pré-sident de la République a reçu au palais del’Elysée quatre des petits-enfants d’AliBoumendjel pour leur dire, au nom de laFrance, ce que sa veuve Malika Boumendjelaurait voulu entendre : Ali Boumendjel nes’est pas suicidé. Il a été torturé puis assas-siné", a indiqué l'Elysée dans un communi-qué. La reconnaissance par la France del’assassinat d’Ali Boumendjel survientconformément aux préconisations deBenjamin Stora dans son rapport sur lamémoire de la colonisation et de la guerrede libération nationale. Selon l'Elysée, "cegeste de reconnaissance (...) n’est pas unacte isolé". Le Président français a expriméaux petits-enfants d’Ali Boumendjel "savolonté de poursuivre le travail engagé

depuis plusieurs années pour recueillir lestémoignages et encourager le travail deshistoriens par l’ouverture des archives (...)".Il a estimé que "regarder l’Histoire en face,reconnaître la vérité des faits, ne permettrapas de refermer des plaies toujours ouvertes,mais aidera à frayer le chemin de l’avenir".Au cœur de la Bataille d’Alger, AliBoumendjel fut arrêté par l’armée coloniale,placé au secret, torturé, puis assassiné le 23mars 1957, a reconnu l'Elysée, soulignantque "Paul Aussaresses avoua lui-mêmeavoir ordonné à l’un de ses subordonnés dele tuer et de maquiller le crime en suicide".Ali Boumendjel a laissé son épouse,Malika, et quatre enfants âgés alors de septans à vingt mois : Nadir, Sami, Farid etDalila. Né le 23 mai 1919, à Relizane, AliBoumendjel, brillant écolier, s'est frayésans mal une place sur les bancs de lafaculté de droit d’Alger. C’est fort d’une cul-ture ouverte, généreuse et humaniste,qu’Ali Boumendjel s’est engagé en poli-tique, contre l’injustice du système colonialet pour l’indépendance de l’Algérie.

Le Maroc "poursuit sa politique visant àinonder l’Algérie avec la drogue, devenueune menace contre la sécurité et la stabiliténationales, surtout qu’elle vise la catégoriela plus vulnérable en l’occurrence nosjeunes", déplore l'Armée nationale popu-laire (ANP). Le régime du Makhzen "ins-trumentalise la drogue pour essayer decacher ses échecs économiques et sociaux"."En fait, la drogue et les psychotropesconstituent un business rentable et épanouiau point où ils n’ont pas été affectés éco-nomiquement par la pandémie Covid-19qui a secoué les échanges commerciauxdans le monde. Au contraire, les bandes denarcotrafic ont multiplié récemment leursactivités", souligne un nouveau communi-

qué de l'ANP. Citant un rapport de l’Officede l’Organisation des Nations uniesconcerné par la lutte contre les stupéfiantset le crime pour l’année 2020 relatif auxrépercussions de la pandémie Covid-19 surle marché de drogues dans le monde, lamême source soutient que "le Marocdemeure une zone favorite pour la produc-tion et l’exportation du cannabis". Desquantités importantes de kif traité s'élevantà 2013,86 quintaux, introduites via lesfrontières avec le Maroc, ainsi que6.261.775 comprimés psychotropes ontété saisis par des détachements de l'Arméenationale populaire qui ont arrêté égale-ment 3.183 narcotrafiquants durant lapériode allant du 1er janvier 2017 au 24

février 2021. Dans le cadre de la luttecontre la campagne menée par des réseauxinternationaux connus pour leurs accoin-tances avec le régime du Makhzen en vued'inonder l'Algérie avec la drogue, les déta-chements de l'ANP ont saisi 486,5 quin-taux de kif traité en 2017, 246,9 quintauxen 2018, 478,15 quintaux en 2019, 703,2quintaux en 2020 et 99,11 quintaux depuisle début de l'année 2021. "A cause de sesimmuables positions envers les causesjustes dans le monde et dans la région,l’Algérie est en ligne de mire des réseauxinternationaux alliés avec des pays de larégion dont les intentions politiques sontsournoises, avec à leur tête le régime duMakhzen", est-il souligné dans ce bilan.

Quotidien national d'informationN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021

Horaires des prières pour Alger et ses environsHoraires des prières pour Alger et ses environs

Fadjr 05:50Dohr 13:00Asr 16:14

Maghreb 18:47Icha 20:05

ASSASSINAT D’ALI BOUMENDJEL PAR L’ARMÉE COLONIALE

ENFIN LA "RECONNAISSANCE"PAR UN PRÉSIDENT FRANÇAIS !

DES QUANTITÉS TRÈS IMPORTANTES SAISIES AUX FRONTIÈRES

LE RÉGIME DU MAKHZEN VEUTINONDER L'ALGÉRIE DE DROGUES

PEP GUARDIOLA ENCENSEMAHREZ :

"Ryad dansesur le terrain"

Après une période de doutes etd’interrogations, RyadMahrez semblemarcher sur l’eau au sein des Citizensde Manchester, dans une PremierLeague qu’ils dominent de la tête auxpieds, avec 15 points d’avance autableau de classement.Mardi, le capitaine de la sélectionnationale a, de nouveau, marqué deson empreinte la partie qui a mis auxprises Manchester City auWolverhampton (3-1), se distinguantpar un "assist", dont il a le secret etun but quiL’occasion pour son coache de le por-ter au pinacle à la fin de la rencontre."Riyad a été excellent dans les der-niers matches. Il a une qualité spé-ciale, c’est un joueur qui danse sur leterrain", a, ainsi commenté PepGuardiola, expliquant que "Mahrez neperd pas le balle, il attire les adver-saires avec ses mouvements et il nousaide à créer l’espace. Il a les centresfantastiques", s’est félicité "le sorcierdu football moderne

VOLS CHARTERS D’AIR ALGÉRIE

Suspension entre Algeret l'aéroport

chinois ChengduLes vols charters de la compagnie nationale aérienne, AirAlgérie, entre Alger et l’aéroport sanitaire chinois Chengdu,seront interrompus pendant deux semaines à compter du 8mars, a indiqué mardi un communiqué de la compagnie."Cette mesure a été annoncée ce mardi 2 mars par les autori-tés chinoises suite à la découverte de six cas positifs auCovid-19 sur un vol d'Air Algérie en provenance d'Alger", aprécisé la même source. Il s’agit, poursuit-elle, de quatre res-sortissants chinois et deux membres d'équipages ayantembarqué de l'aéroport d'Alger avec un test PCR négatif 72heures avant le vol. Le communiqué a souligné, en outre,que d'autres compagnies aériennes étrangères ont déjà faitl'objet d'une mesure similaire après la découverte de cas posi-tifs de Covid-19 parmi leurs passagers.

BRANCHEMENTS ILLICITES AUX RÉSEAUX D’AEP

Urgence de régulariserpar la mise en place

de compteursLe ministre des Ressources en eau, Mustapha-Kamel Mihoubi a misl'accent, mardi à Skikda, sur la nécessité de régulariser la situation desbranchements illicites au réseau de l'eau potable. La priorité dans letraitement du problème des branchements illicites aux réseaux de l'eaupotable doit être accordée à la régularisation et la mis en place descompteurs pour les abonnés, a déclaré le ministre en marge de sa visitéd'inspection au barrage de Zerdezas, réaffirmant que "l'accès à l'eauconstitue un droit constitutionnel". Dans ce cadre, il a appelé à la prisedes mesures qui s'imposent contre les auteurs de branchements illicitesaux réseaux mais aussi contre ceux qui utilisent l'eau potable pourd'autre fins. Le ministre a fait savoir, dans le même cadre, que son dépar-tement "s'attèle à amender la loi relative à la police des eaux chargée dela lutte contre les branchements arbitraires au réseau de l'eau potable,précisant que les principales modifications portent sur l'octroi de laqualité de police judiciaire aux agents relevant de ces équipes".

BILAN CORONA EN ALGÉRIE FOOTBALL, CHAMPIONNATDE LIGUE 1

163 NOUVEAUXCAS

ET 5 DÉCÈSEN 24 HEURES

LE LEADEREN PÉRILÀ BISKRA

N° 4208 | Jeudi 4 mars 2021 -- Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com

ISSN

: 11

12-7

449

Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O NLʼinfo, rien que lʼinfo

Page 5 Page 14

ASSASSINAT D’ALI BOUMENDJEL PAR L’ARMÉE COLONIALE

ENFIN LA "RECONNAISSANCE"PAR UN PRÉSIDENT FRANÇAIS !

Page 16

LES PRÉSIDENTS DE TROISPARTIS REÇUS

PAR LE CHEF DE L’ÉTAT

CONSULTATIONS AVEC LES RESPONSABLESDE FORMATIONS POLITIQUES

DÉMANTÈLEMENTD'UN RÉSEAU À TIPAZA

SOUTIEN AUX GROUPES TERRORISTES

HAUSSE DES PRIX DES HUILES DE TABLE

Page 3Page 3

LLEESS EEXXPPLLIICCAATTIIOONNSS DDEE CCEEVVIITTAALL

Page 5

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021 15TÉLÉVISION

AARRSSÈÈNNEE LLUUPPIINN

Chez les Lupin, on est voleur de père en fils !Fidèle à l'enseignement de son défunt papa,occis par un complice trop gourmand, Arsèneest devenu quelqu'un dans sa partie. Bon sangne saurait mentir ! Traqué par la police, le dandypickpocket écume les réceptions cossues, sansarme ni violence.

21h00

La reproduction de tout articleest interdite sans lʼaccord dela rédaction. Les manuscrits,photographies ou tout autre

document et illustration,adressés ou remis à larédaction ne seront pas

rendus et ne feront lʼobjetdʼaucune réclamation.Gérant : Reda Mehigueni

e-mail : direction@lemidi-dz.comLa rédaction

e-mail : redaction@lemidi-dz.com

Impression : Centre : SIA Diffusion : Midi Libre

EURL Midi Libre au capital social de 12.000.000 DA

Compte Bancaire : SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16

Adresse : 12 rue Fouzia-Moulahe Rostomia Clairval Alger.

Web : www.lemidi-dz.com Standard : 021.18.22.67Rédaction : Tél-Fax : 023.18.22.67Publicité : Tél-Fax : 023.18.22.67publicite@lemidi-dz.comPour vos publicitéssʼadresser à lʼANEP01, avenue Pasteur, Alger

BBAALLAANNCCEE TTOONN PPOOSSTT !!

Cyril Hanouna présente cette émission quirevient sur les thèmes au cœur des conversa-tions en ce moment. A ses côtés, différentespersonnalités aux opinions parfois opposéessont invitées à débattre des tendances dumoment, des sujets qui font jaser, rire ous'émouvoir dans l'Hexagone ou ailleurs.

21h00

EENN TTHHÉÉRRAAPPIIEE

Ariane a failli perdre une patiente de 15 ans,blessée lors des attentats du Bataclan.Bouleversée, elle revient sur sa propre adoles-cence et fait à Philippe Dayan d'importantesrévélations sur Serge, l'ami de son père qui apassé à l'époque un été chez eux. Ariane,obnubilée par Dayan et persuadée d'avoir misen danger la vie de sa patiente, ne voit d'autresolution que d'arrêter complètement la thérapie.

21h00

GGRRAANNDDSS VVOOYYAAGGEEUURRSSDDEE LLAA NNAATTUURREE

Au Botswana, la fin de la saison sèche annoncele début d'une migration de 250 km pour leszèbres, jusqu'à Nxai Pan. Cette migration n'aété découverte que récemment et demeureencore largement mystérieuse pour les scienti-fiques. Une équipe de scientifiques et caméra-mans, menée par Liz Bonnin, va suivre unesérie d'individus à chaque étape du voyage,grâce à des outils technologiques de pointe.

21h00

TTHHIISS IISS UUSS

Kevin se replonge dans son passé à la suite del'arrêt de la série "Manny" tandis que Cassidyest préoccupée par son divorce. Rebecca rendvisite à Randall à l'époque où il était étudiant etfréquentait l'université. Elle y fait la rencontre dela maman de Beth, venue elle aussi voir safille...

21h00

SSEECCTTIIOONN DDEE RREECCHHEERRCCHHEESS DDOOUUBBLLEE FFAAUUTTEE

Série policière de Jean-Marc Thérin, AlexandrePidoux, Eric Le Roux (2019). Patrick Bells, unancien champion de tennis, est mort sur uncourt. La Section de recherche va vite découvrirque derrière la belle vitrine de son centre de for-mation de futurs champions, se cachaient denombreuses rivalités...

21h00

EENNVVOOYYÉÉ SSPPÉÉCCIIAALL

Proximité, rencontres, immersion.Elise Lucetprésente "Envoyé spécial", au contact de celleset ceux qui participent aux reportages. Des reportages à l'étranger, des enquêtes surdes phénomènes de société, des portraits etdes carnets de route, restez au courant del'actualité grâce aux enquêtes exclusives etdécouvrez des sujets poignants.

21h00

IINNTTEERRSSTTEELLLLAARR

Dans un futur pas si éloigné, lʼhumanité estmenacée dʼextinction : une à une, les culturesagricoles sont empoisonnées, et le monde serecouvre de poussières mortifères. Pour laNasa, lʼespoir du genre humain se situe danslʼespace. Un ex-astronaute reprend du servicepour offrir un avenir à ses enfants. Un voyagesans retour ?

21h00

LLAA SSEELLEECCTTIIOONNDDUU MMIIDDII LLIIBBRREE

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 20212 LE MI-DIT

sites archéolo-giques de l’époqueromaine découverts

en 2019.

6 20 128 tonnes de dattesexportés vers leMali depuis lawilaya d’Illizi.

millions de dollarsmobilisés pour laréhabilitation duBarrage vert.

DDiixxiitt

"Il est important de promouvoir lessolutions pacifiques et mettre en œuvre lesdécisions de la légalité, en vue de mettre unterme aux crises dans notre environnement

régional."

SABRI BOUKADOUM

300 autorisations de forage de puits octroyéesà El-Bayadh

Le président de la Fédération algérienne de natation, MohamedHakim Boughadou, a souligné que la "réussite de la réouver-ture des piscines est tributaire d'une conjugaison d'efforts del'ensemble des acteurs concernés, notamment les ligues dewilaya, les directions de la jeunesse et des sports ainsi que lesOffices des parcs omnisports de wilaya". Le ministère de laJeunesse et des Sports a en effet donné le feu vert aux clubs denatation concernés par les compétitions nationales et interna-tionales pour la reprise des entraînements à partir du 21 février.A cet effet, il a chargé les directeurs de la jeunesse et des sportsdans les wilayas ainsi que la Fédération algérienne de natationde veiller au strict respect du protocole sanitaire anti-coronavi-rus. Dans un entretien à l'APS, M. Boughadou s'est félicité dela décision de rouvrir les piscines après presque une année defermeture pour cause de Covid-19, indiquant que la famille dela natation algérienne a accueilli la nouvelle avec "une grandesatisfaction et que son instance œuvrera, de concert avec les parties concernées, à la bonne application de cette décision".

Plus de trois cents (300) autorisations de forage de puits, des-tinés à l’irrigation agricole, ont été octroyées de 2020 à ce jourdans la wilaya d’El-Bayadh. Cette opération d’octroid’autorisations de forage de puits destinés à l’irrigation agricolese poursuit, en coordination avec les commissions des servicesdes daïras chargées de recevoir et de transmettre les dossiers àla direction des ressources en eau et à l’Agence nationaledes ressources en eau en charge de l’étude desdits dossiers. qua-tre-vingt-cinq (85) autorisations pour le renouvellement desforages et de nettoyage des puits ont été octroyées, alors quequarante-cinq (45) dossiers ont été transmis à l’Agencenationale des ressources en eau pour étude. D’autre part, leniveau d’eau au barrage de Brizina, d’une capacité de stockagede cent vingt-trois (123) millions de mètres cubes destinésessentiellement à l’irrigation agricole, connaît une baisse alar-mante. Cet ouvrage hydrique enregistre en effet actuellementcinquante (50) millions de mètres cubes en raison de la faiblepluviométrie. Il est également programmé plusieurs opéra-tions de plantation d’arbres aux abords de ce barrage, afin de le protéger contre l’érosion du sol qui provoque son envasement.

Le dossier de régularisation des chalets amiantés de la ville de

Constantine, qui font l'objet d'une opération de restructurationet de reconstruction doit être clôturé "avant la fin du mois dejuin 2021", a indiqué le wali. S'exprimant lors d'une rencon-tre consacrée à l’évaluation de la gestion de l'APC deConstantine, le wali a précisé que des instructions fermes ontété données par les services du ministère de l'Habitat, pour"arrêter un plan d'action d'urgence afin de lever les obstacles etassurer la finalisation rapide du dossier dans les délais impar-tis". Les responsables du bureau d'études de l'urbanisme dubâtiment et de la construction de Constantine, désigné il y aune semaine pour compléter l'étude du plan d'aménagement deschalets, sont appelés à accélérer les procédures pour permettreaux propriétaires de lancer les travaux de reconstruction. Unplanning de travail doit être mis en place pour étudier et éta-blir les méthodes de réaménagement et de restructuration deschalets au nombre de 3.555 constructions dont 2.300 chaletsimplantés à la cité El-Guammas. Le dossier des chalets enamiante a enregistré un retard de plus de 7 ans.

Le dossier des chalets amiantés à Constantinerèglé en juin 2021

Conjuguer les efforts pour réussir la réouverturedes piscines Une "maison

de retraite" pour poulespondeuses

Mettre les poules pondeuses àla retraite plutôt que de lesenvoyer à l’abattoir. C’estl’idée de Poulehouse, unejeune startup, créée par troisamoureux des gallinacées.Leur truc, c’est les œufs à lacoque, avec le jaune bien

coulant et le blanc tout justeferme. Fabien, Sébastien etElodie, des défenseurs de lacause animale, se sont renduscompte que le schéma de viedes petites poules, n'était pastrès folichon. Leur espérancede vie est considérablementraccourcie ! Alors qu'elles

peuvent dépasser en moyenneles six ans, voire même attein-dre les dix ans, les poules

pondeuses sont tuées dans lesélevages au bout de 18 mois,un âge à partir duquel elles

deviennent moins productives.

Ils tentent decambrioler unsupermarchéà l’aide d’unbulldozer

Des cambrioleurs ont projetéun engin de chantier contre unmagasin de matériels de brico-lage de Revigny-sur-Ornain,dans la Meuse, pour le cam-brioler. Alertés pour un

incendie, les pompiers ontconstaté que l'engin dechantier était en train debrûler. Ils se sont rendus

compte qu'il avait servi à uneattaque contre le Bricomarché.

En le projetant contre lafaçade, les malfaiteurs ont

réussi à éventrer une partie dubâtiment, mettant à jour unbureau, mais sans repartiravec le coffre-fort qui s’ytrouvait, et sans que l’on

sache s’ils ont pu essayer del’emporter. Les cambrioleursont sans doute mis le feu eux-mêmes au bulldozer dans lebut de faire disparaître leurs

empreintes.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 202114

FOOTBALL, CHAMPIONNAT DE LIGUE 1

Le leader en péril à BiskraL'ES Sétif, leader incontestéde la Ligue 1 de football, estappelé à effectuer unpérilleux déplacement chezl’US Biskra lors de la 16e

journée, prévue demainvendredi et samedi, et quisera marquée également parune lutte acharnée entre lesmal-classés.

PAR MOURAD SALHI

C ertes, le club phare d’Aïn-Fouara reste sur une assezbelle série de résultats positifs,

qui lui ont permis de s’installerconfortablement sur le fauteuil deleader, mais sur son terrain, c'estprobablement l’US Biskra qui serale favori. Les joueurs de l’entraîneurNabil Kouki sont avertis et ilsdevront se méfier d’une équipe enquête de points pour quitter la zonerouge où elle se trouve depuisl’entame de la saison.Avec des résultats mitigés, l’USBiskra, sous la houlette del’entraîneur Azzedine Aït Djoudi, sedoit de réagir pour éviter de compro-mettre ses chances parmi l’élite. Unevictoire demain pourra lui permettrede grimper quelques marches auclassement général et se relancerdans la course pour le maintien.Ce qui devrait être le même cas pourl'OM (3’, 28 pts) qui doit se déplacerchez une équipe de la JS Kabylie quicarbure en plein régime, et qui rested'ailleurs sur une belle victoire endéplacement face au MC Alger (1-2). Le club phare de Djurdjura, quiest sur trois victoires de suite enChampionnat, tentera de maintenirsa bonne dynamique. Cette équipede la JS Kabylie, qualifiée à l’instarde l’Entente Sétif pour la phase depoules de la Coupe de laConfédération, constitue l’un dessérieux clients pour le titre de cettesaison.Les hommes du Français DenisLavagne comptent profiter de cette

belle opportunité à domicile pourajouter 3 autres points à leur escar-celle et rester en contact avec lepodium. "Certes, nous sommes surune bonne dynamique, mais nousdevrons garder les pieds sur terre", aindiqué le technicien français.A Dar el-Beïda, le Paradou ACaccueillera l’USM Alger dans underby algérois qui s’annonce palpi-tant et ouvert à tous les pronostics.Le Paradou AC, qui reste sur unelourde défaite en déplacement faceau MC Oran (3-1), abordera cematch à domicile avec la fermeintention de rectifier le tir.L’USM Alger, qui a renoué avec lesuccès en accueillant le NC Magraau stade Omar-Hamadi, battue (3-0),grâce, notamment, à 1 but contre soncamp du défenseur Demane (1'), ten-tera de confirmer ce week-end pourcontinuer sa bonne marche en avant.A Constantine, le CS Constantinerecevra le NA Hussein dans l’unedes belles affiches entre mal-classés.Les débats s’annoncent très disputésentre deux équipes qui cherchent àrécolter le maximum de points pos-

sibles pour améliorer leur positionau tableau. Le WATlemcen et le NCMagra, qui restent sur des défaitesavec le même score de 3 à 0, vonts’affronter dans un autre duel desmal-classés où les 3 points de la vic-toire constituent leur unique motd’ordre pour quitter la zone de turbu-lences. Idem pour l’ASO Chlef quirecevra l’AS Aïn M’lila. Les Lionschélifiens, qui restent également surune défaite à l’extérieur face à l’ESSétif (3-0), auront une belle opportu-nité à domicile pour se ressaisir.

APS

Programme des matchsVendrediWATlemcen - NC MagraRC Relizane - USM Bel AbbèsCS Constantine - NA Hussein DeyUS Biskra - ES SétifJS Kabylie - O MédéaSamediParadou AC - USM AlgerASO Chlef - AS Aïn M’lilaJSM Skikda - MC Oran

LIGUE DES CHAMPIONS, CRB-AL HILAL

Les Soudanais autorisés à entrer en AlgérieLa formation soudanaise d'Al-Hilal areçu l'autorisation des autorités algé-riennes pour entrer sur le territoirenational, en vue du match face au CRBelouizdad, vendredi au stade du 5-Juillet (20h), comptant pour la 3ejournée du groupe B de la phase depoules de la Ligue des championsd'Afrique de football, a annoncé leChabab mardi dans un communiqué."Notre prochain adversaire Al-Hilala reçu l'autorisation de la part duPremier ministère pour entrer sur leterritoire national. La direction duclub a pu régler le problème de visaspour accueillir nos invités souda-nais", a indiqué le CRB sur sa page

officielle Facebook. Al-Hilal avaitsaisi, lundi, la Confédération afri-caine de football (Caf) suite au retardaccusé dans la réponse del'ambassade d'Algérie à Khartoumpour la délivrance de visas, afin depouvoir effectuer le déplacement àAlger, mercredi à bord d'un vol spé-cial.La décision de la direction d'Al-Hilalde se déplacer en avion spécial estdictée par l'annulation de tous les volsvers l'Algérie pendant le mois demars, décidée par les hautes autoritésdu pays. Une décision qui a entraînél'annulation de la double confronta-tion en amical que devait disputer

l'équipe nationale des moins de 17ans (U-17) face à son homologueivoirienne, les 4 et 7 mars à Alger.Pour rappel, le CRB a reçu les Sud-Africains de Mamelodi Sundownsdimanche au stade de Dar es-Salaamen Tanzanie (1-5), dans le cadre de la2e journée de la phase de poules, enraison des risques de contaminationau variant sud-africain de coronavi-rus.Al-Hilal reste sur un nul à domicileface aux Congolais du TP Mazembe(0-0), après avoir été battu lors de lajournée inaugurale à Pretoria face àMamelodi Sundowns (2-0).

APS

PREMIER LEAGUE7e but de Mahrez,auteur d'un grand

matchManchester City a enchaîné ce soirune 22e victoire de suite et elle le doitgrandement à Ryad Mahrez, auteurd'un but et impliqué sur la plupart desbuts qui ont permis aux hommes deGuardiola de l'emporter sur le score de4-1 contre Wolverhampton.Dès la 15e minute, il reçoit une balledans la surface qu'il contrôle del'extérieur du pied gauche avant de cen-trer fort du pied droit vers Sterling,obligeant le Belge Dendoncker à pous-ser la balle dans ses propres filets.En deuxième période, les Wolves éga-lisent par Coady (61') mais l'Algérienen véritable patron va porter les siensqui réussissent à égaliser à la 80eminute par Gabriel Jesus suite à unexcellent travail de Mahrez. En effet, len°27 trouve Kyle Walker dans l'espacedans le dos de la défense et ce derniermet un centre contré qui permet auBrésilien de marquer.Il permet aux siens finalement de fairele break à la 90e minute en plaçant unballon du plat du pied dans le petit filetaprès une percée ratée de Sterling àl'entrée de la surface. Gabril Jesusajoutera le quatrième but dans lesarrêts de jeu. Manchester City n'a plusperdu depuis 28 matchs.

FRANCEDelort absent

encore 10 joursLe 13 février dernier face l'OL (2-1),Andy Delort sortait à la pause, victimed'une rechute de la lésion musculairequi l'avait éloigné des terrains pendantquinze jours. Auteur de 9 buts et 8passes décisives en 20 matches deLigue 1 cette saison, l'attaquant desVerts soigne toujours sa blessure auxischio-jambiers et ne sera pas sur leterrain ce week-end.L'entraîneur du MHSC, Michel DerZakarian, de passage en conférence depresse, a donné la date du retour del’attaquant pailladin : « Andy Delorttravaille avec les préparateurs phy-siques et les kinésithérapeutes. On lerécupère après la Coupe de France ».Les 16es de finale de la Coupe deFrance se joueront du 5 au 8 mars.Ainsi, le buteur algérien devrait faireson retour pour le derby contre leNîmes Olympique, le 14 mars.Dans les colonnes du quotidien régio-nal français Le Midi Libre, le coach deMontpellier a évoqué la semaine der-nière l'hygiène de vie du championd'Afrique. « Si Andy était encore plusassidu dans son hygiène de vie, ilserait encore meilleur et encore plusleader. C’est un garçon que j’adore.Mais si on veut durer longtemps, fairedes saisons pleines, il faut être beau-coup plus sérieux. On a eu beaucoupde discussions sur ce point », a déclaréMichel Der Zakarian.Andy Delort devrait vraisemblable-ment être disponible pour DjamelBelmadi lors du prochain rassemble-ment. Le stage débutera le 22 mars etl'EN jouera ses deux dernières rencon-tres des éliminatoires de la CAN 2021.

SPORTS

Tahar Benbaibeche, présidentdu parti El Fadjr El Djadid,Lamine Osmani, président duparti Voix du peuple (PVP), etDjamel Benabdeslam,président du Front de l'Algérienouvelle (FAN) ont été reçuspar le chef de l’état dans lecadre des consultationsmenées par le chef de l’état.

PAR CHAHINE ASTOUATI

L e président de la République,Abdelmadjid Tebboune, a reçu mer-credi au siège de la présidence de la

République, les présidents de trois partispolitiques dans le cadre des consultationsqu'il mène avec les responsables de partis,indique un communiqué de la présidence dela République."Le président de la République,Abdelmadjid Tebboune a reçu aujourd'huiau siège de la présidence de la République,Tahar Benbaibeche, président du parti El-Fadjr El Djadid, Lamine Osmani, prési-dent du parti Voix du peuple (PVP), etDjamel Benabdeslam, président du Frontde l'Algérie nouvelle (FAN), et ce dans lecadre des concertations qu'il mène avec leschefs des partis politiques", lit-on dans le

communiqué. Pour rappel depuis sonretour au pays, après son séjour médical enAllemagne, le Président AbdelmadjidTebboune ne ménage aucun effort pourfinaliser le changement promis pour uneAlgérie nouvelle. Il a en effet dès son

retour au pays procédé à des consultationsavec des chefs de partis, mais aussi reprisla réception de responsables de médiaspour des séances de questions-réponsesinterrompues un moment par la pandémiesanitaire. C. A.

PAR RACIM NIDAL

Le président de l’Association des famillesdes prisonniers et disparus sahraouis,Abdeslam Omar Lahcen, a affirmé mer-credi que le Maroc a installé 140 millenouveaux colons dans les terres sah-raouies occupées, après l’installation de200.000 à 300.000 Marocains en plus des100.000 à 150.000 militaires, aveccomme conséquence la "minorisation" desSahraouis.S’exprimant sur les ondes de la chaîne 3de la Radio algérienne, Abdeslam Omar,déplore les plans du royaume chérifien quicontenu à entreprendre une politique decolonisation s’inspirant du modèle del’entité sioniste, en envoyant de nom-breux colons résider au Sahara occidental.Les colons marocains se sont surtout ins-tallés dans les principales villes sah-raouies occupées, notamment à Laâyouneet à Dakhla, mais également dans de pluspetites agglomérations comme Es-Semaraet Boujdour. Dans certaines villes sah-raouis occupées comme Laâyoune, lesSahraouis occupent les quartiers les plusmodestes et particulièrement surveillésqui sont devenus des sortes de ghettos. Ilfaut admettre que l’immigration maro-caine a modifié considérablement depuis

1975 la composition de la population duSahara occidental. De plus, AbdeslamOmar souligne l’importance du recoursintroduit par le Front Polisario contrel'accord agricole conclu entre l'Unioneuropéenne et le Maroc pour stopper le"pillage des ressources naturelles" du terri-toire occupé. Les travaux de la premièreaudience e la Cour de justice de l'Unioneuropéenne (CJUE), dans l'affaire enregis-trée sous le numéro (T-279/19) ont débutémardi matin. Une autre audience est pré-vue ce mercredi devant la CJUE qui,"devrait rendre son délibéré fin juin oudébut juillet prochain.L’activiste sahraoui a dénoncé"l’exploitation illégale des ressourcesnaturelles du Sahara occidental par Rabat,et le pillage des ressources de ce territoirecolonisé au regard du droit international".Abdeslam Omar a indiqué que le pillage atouché plusieurs ressources minièrescomme le phosphate, énergie éolienne etsolaire, blocs de prospection pétrolière etgazière offshore… Le riche Sahara occi-dental aiguise "les appétits" de l’occupant.Par ailleurs, le président de l’Associationdes familles des prisonniers et disparussahraouis a fait état d’un "rapport acca-blant sur la gravité de la situation et par-ticulièrement celle des activistes et défen-

seurs des droits de l’Homme", ajoutant lerefus du Maroc d’assumer sa responsabi-lité pour le crime perpétré sur les enfantssahraouis et dévoiler les lieux de tous lesSahraouis victimes de disparition forcéedepuis l’invasion marocaine sur le terri-toire du Sahara occidental en 1975 commearme de guerre, accuse le président del’Association des disparus sahraouis.Le Maroc a toujours refusé de faire lalumière sur les camps de détention desSahraouis, a-t-il indiqué mercredi sur lesondes de la radio chaîne 3, ajoutant que"sous la pression de l’opinion internatio-nale, le royaume a cédé pour dévoiler cer-taines exactions", estimant que "le tauxdes disparitions est le plus grand à traversle monde".Omar Abdeslam déplore qu’"il y a plus4.500 cas de disparus desquels pas moins500 détenus sont encore disparus". Il rap-pela que l’approche menée par les forcesd’occupation a été de nier l’existence deces disparus jusqu’en 1992. Et jusqu’aucessez-le-feu, le Maroc n’a libéré que 300individus. Il a exprimé sa préoccupation"face à l'exacerbation de la souffrance dupeuple sahraoui" suite à la violation par leMaroc de l'accord de cessez-le-feu, le 13novembre 2020.

R. N.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021 3EVENEMENT

CONSULTATIONS AVEC LES RESPONSABLES DE FORMATIONS POLITIQUES

Les présidents de troispartis reçus

par le chef de l’État

TERRES SAHRAOUIES OCCUPÉES

Le Maroc a installé 140 millenouveaux colons

PRÉTENDU ENGAGEMENTMILITAIRE DE L’ALGÉRIE

AU SAHELL’ambassade

de France démentles propos prêtés

à Macron"L'ambassade de France en Algérie démentformellement les fausses informations quicirculent sur les réseaux sociaux , concer-nant des propos prêtés au président de laRépublique française", indique un commu-niqué. Lors de "la conférence de presse deschefs d'État des pays membres du G5 Sahelle Président Macron n'a jamais affirmé quel'Algérie a pris l'engagement d'une inter-vention militaire dans le cadre de cetteforce", ajoute la même source. "LePrésident français s'est félicité du réenga-gement politique de l'Algérie, suite à latenue de la réunion du comité de suiv i del'accord d'Alger à Kidal, le 11 février, réu-nion à laquelle Jean-Yves le Drian, ministredes Affaires étrangères a participé", conclutle communiqué de l'ambassade de France.Pour rappel, le Président Tebboune, lors desa rencontre avec la presse, avait démentila participation des forces de l'ANP auxopérations militaire eu Mali, une rumeurqui avait agité les réseaux sociaux.Le Président Tebboune avait infirmé la par-ticipation de l’Algérie à de telles entre-prises. Abdelmadjid Tebboune a fait unplaidoyer pour une présence plus forte del’Algérie en Afrique mais sans engagementmilitaire. "L’Algérie n’enverra pas de sol-dats au Sahel. Je ne vais pas envoyer lesenfants du peuple se sacrifier pourd’autres. . . Nous ne le ferons qu’en casd’opérations de dissuasion", a déclaré, lePrésident Abdelmadjid Tebboune, lorsd’une rencontre avec la presse, diffusée surles chaînes de télévision et de radiopubliques. "LaFrance pense que samissionhistorique est de protéger les pays duSahel.Notre v ision est d’aider pour qu’il ait unecertaine démocratie et pour que les États seconstruisent. L’État ne se réduit pas à sonPrésident", a-t-il dit. Et de poursuivre :"Nous étions les premiers à envoyer unavertissement à Niamey après les dernierstroubles (post électoraux). Nous avons ditque nous étions contre la v iolence. LaFrance est intervenue après. Les Françaissavent que l’Algérie a une grande influenceen Afrique (…) L’Algérie est une puissanceen Afrique qu’on le veuille ou non. Notrearmée est puissante. Et nous préservonsnotre prolongement en Afrique et ailleurs".

SOUTIEN AUX GROUPESTERRORISTES

Démantèlementd'un réseauà Tipaza

Un réseau composé de 3 éléments de sou-tien à un groupe terroriste, qui activait surles hauteurs de Tipaza, a été démantelé, parles services de sécurité du ministère de laDéfense nationale (MDN), indique un com-muniqué duMDN."Dans le cadre de la lutte antiterroriste etgrâce à l'exploitation de renseignements,les serv ices de sécurité du ministère de laDéfense nationale ont réussi, durant lasemaine en cours, à démanteler un réseaucomposé de 3 éléments de soutien à ungroupe terroriste", précise le communiqué."Après investigations, il s'est avéré quel'un des éléments arrêtés avait acheminéune bombe de confection artisanale, qu'il aposée dans un lieu précis aux env irons de lacommune des Eucalyptus dans la capitale",ajoute la même source, soulignant que "cetengin explosif, qui devait être utilisé pourperpétrer un attentat criminel à Alger, a étélocalisé et désamorcé, hier 2 mars 2021,par un groupe d'intervention spécial del'ANP dépêché sur les lieux".

R. N.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 20214 EVENEMENT

Les jeunes établis à l'étrangerdésirant créer des micro-entreprises dans le cadre del'Agence nationale d'appui etde développement del'entrepreneuriat (ANADE)sont exemptés de l'obligationde rentrer au pays pourprocéder aux démarchesadministratives préliminairesliées à la création desmicroentreprises au niveaudes agences des wilayas.

PAR RIAD EL HADI

C’ est ce qu’a annoncé le ministèredélégué auprès du Premier minis-tre chargé de la Microentreprise.

Pour ce faire, les citoyens intéressés peu-vent "mandater un tiers par une procura-tion établie par les centres diplomatiqueset consulaires algériens à l'étranger,

accompagnée d'une copie de la carte consu-laire valide et d’une copie du passeportalgérien valide du mandataire", a indiquéun communiqué du ministère.Cette "mesure demeure valable tout aulong de l'opération de constitution du dos-sier et de réunion des conditions prévuespar la loi", a précisé la même source.Une "fois toutes les conditions satisfaiteset le dossier de création d'une micro-entre-prise constitué, la personne concernée sera

invitée à se présenter devant une commis-sion de sélection, d'adoption et de finance-ment des projets d'investissement del'Anade pour examiner son dossier", aajouté la même source soulignant qu'encas d'"empêchement justifié de se présen-ter devant ladite commission la personneconcernée peut recourir à la technique devisioconférence".En cas d'adoption du projet par la commis-sion, le "bénéficiaire ou la personneconcernée devra regagner le pays dans lesdélais fixés par la commission afind'entamer les démarches pour la mise enœuvre du projet". Concernant la session deformation relative aux mécanismes decréation des micro entreprises, qui figurentparmi les étapes exigées, elle sera rempla-cée par une session sur les mécanismes degestion des micro entreprises, et ce, aprèsvalidation du projet. Il s'agit par cettenouvelle mesure d'associer les membres dela diaspora dans les efforts de développe-ment du secteur des micro-entreprises et del'entrepreneuriat en Algérie, et les encoura-ger à réaliser leurs projets et à créer leursmicro-entreprises en Algérie.

R. E.

PAR ROSA CHAOUI

Un total de "1.219 exportateurs algériensde différents produits ont été recensés en2020", a indiqué, mardi à Alger, un res-ponsable au ministère du Commerce.Les exportations hors hydrocarbures ontatteint en 2020 plus de 2,26 milliards dedollars, contre 2,58 milliards en 2019,soit une baisse de 312 millions de dollars(12,59 %), selon un bilan présenté par lesous-directeur chargé du suivi et de la pro-motion des exportations au ministère,Abdellatif El Houari, lors d'une journéed'études sur la promotion des exportations.Ainsi, les exportations hors hydrocarburesreprésentent 9,48 % du volume global des

exportations algériennes, estimées à 24milliards de dollars contre 34,8 milliardsde dollars en 2019 (-33,57 %).Dans son intervention lors de cette rencon-tre organisée par le ministère, M. ElHouari a expliqué cette "baisse des expor-tations hors hydrocarbures par le gel del'exportation de certains produits straté-giques, en raison de la propagation de lapandémie du nouveau coronavirus, à partirdu mois de mars".Evoquant la nature des exportations, ledirecteur a indiqué que les "engrais miné-raux et chimiques étaient à la tête des pro-duits algériens les plus vendus à l'étrangeravec un montant de 733,97 millions USDen 2020 contre 728,48 millions USD en

2019 soit une hausse de 0,75 %".Il a également fait état de 303 millionsUSD générés par l'exportation du sucre en2020 contre 260 millions USD en 2019(+16,80 %), alors que les exportations duciment ont atteint 81,8 USD en 2020 soitune augmentation de 34,87 % par rapportà 2019 (60,60 millions USD).De leur côté les exportations en matière dedates ont atteint l'année passée 73,03 mil-lions USD contre 63,78 millions USD en2019 (+14,49 %).Les produits algériens ont été exportésvers des pays européens, africains, asia-tiques, américains et sud-américains.

R. C.

La "sauvegarde de la sécurité alimentairepasse, selon Mme Fattouma Lakhdari,spécialiste en agriculture saharienne etchercheure sur les zones arides, nécessaire-ment par un développement territorialglobal, juste, équilibré et correcte". Onest obligé "d’aller vers une équité sociale,territoriale et développementale, à condi-tion de mettre tous les paramètres et lesconditions idoines pour ne pas buter surdes catastrophes", a-t-elle affirmé.Avertissant qu’"il y a des projets qui peu-vent nous paraître très intéressants pou-vant donner des résultats quelques tempsau risque de laisser parfois des catas-trophes ou des situations tristes à décrire"."Nous avons donc à favoriser la prudencequand on met un programme de dévelop-pement devant tenir compte parfois descritères biophysiques de tel ou tel terri-toire mais aussi des critères socio-écono-mique tout en intégrant tout ça dans la

vision globale du développement de notrepays", a insisté Fattouma Lakhdari lors deson passage à l’émission l’"Invité de larédaction" de la chaîne 3, de la Radionationale. Spécialiste en agriculture saha-rienne et néanmoins chercheur sur leszones arides, Madame Lakhdari privilégie"une vision globale du développement ter-ritorial qui doit être harmonieux et fait surdes bases sûres afin de préserver les éco-systèmes sahariens"."L’Algérie a développé les compétencesnécessaires dans chaque région du pays etil existe même un réseau universitaire, descentres de recherche, sans oublier les cen-tres de formation professionnelle qu’il fau-drait impliquer dans la démarche du déve-loppement territorial avec une visionmultisectorielle. Il revient à bien exploi-ter ce potentiel à bon escient", souligne-t-elle. Eu égard aux résultats qu’elle offreen matière de richesses agricoles, le

modèle oasien qu’offre les wilayas d’El-Oued et de Touggourt ayant réussi la passed’autosuffisance en produits d’excellenceexportable, s’impose comme modèle àgénéraliser dans les territoires du sud dupays qui représente 87 % du sol algérienavec une population de quelque cinq mil-lions d’âmes avec un taux de chômageavoisinant les 30 %, notamment dans leszones frontalières. Mme FattoumaLakhdari insiste sur le fait de "repenser lavision autour et dans la vie ainsi que lesindicateurs stratégiques au niveau de ceszones qui manquent d’eau, d’électricité etd’autres commodités pouvant améliorerles conditions de vie et la stabilité desgens dans ces régions". On ne peut "ima-giner un flux migratoire du Nord vers leSud si l’on prend pas en compte les exi-gences de ces habitants, Algériens audemeurant, qui ont les mêmes droit etdevoirs".

La spécialiste souligne que "s’il y a unmodèle qui constitue un référentiel à lafois sur le plan aménagement et de déve-loppement car on n’a pas soigné l’oasismais elle est là à résister, tenir tête et pro-duire jusqu’à exporter… toutefois cesexportations restent en deçà de nos poten-tialités".Selon Mme Lakhdari, on ne pourrajamais assurer notre sécurité alimentaire à100 % si on laisse le secteur del’agriculture se "dépatouiller" tout seul."Notre salut est dans une démarche inté-grée impliquant l’agriculture, l’industrie,le secteur de la recherche scientifique et dudispositif de la formation, étroitement liéà l’enseignement supérieur et même ausecteur de l’éducation pour lequel il fautreconsidérer le profil des lycées agricolesqui sont d’un grand intérêt", a-t-elleplaidé.

R. N.

CRÉATION DE MICRO-ENTREPRISES DANS LE CADRE DE L’ANADE

Des facilitations accordéesaux jeunes de la diaspora

COMMERCE EXTÉRIEUR

1.219 exportateurs recensés en 2020

DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL

Nécessité d’une vision globale et harmonieuseentre le Nord et le Sud

EXPLOITATIONDES ÉNERGIES RENOUVELABLES

Opportunitésde coopérationavec l'Espagne

Le ministre de la Transition énergétique etdes Énergies renouvelables, Chems-EddineChitour, a évoqué à Alger avecl'ambassadeur d’Espagne en Algérie,Fernando Moran, les "opportunités de coo-pération et de partenariat dans le secteur", aindiqué le ministère dans un communiqué.Selon la même source, les "deux parties ontpassé en revue les relations bilatéralesalgéro-espagnoles discutant des opportuni-tés de coopération et de partenariat dans lesdomaines des énergies renouvelables et dela transition énergétique".A cette occasion, M. Chitour a réitérél’engagement de l’Algérie dans la réalisa-tion de ses objectifs à travers la mise enplace d’un modèle énergétique à l’horizon2030 "axé sur le développement des Éner-gies renouvelables, l’efficacité énergétiqueet les économies d’énergies.Le ministre a évoqué également "les pers-pectives de coopération et de partenariatentre l'Algérie et l’Espagne notamment enmatière d’énergies solaire et éolienne ainsiqu'en matière de transport à travers la loco-motion électrique". De plus, il a exprimé"le souhait d’établir des partenariats quidonneront une forte impulsion à la coopé-ration entre les deux pays, notamment dansles domaines de la géothermie et de la for-mation et de la recherche au niveau del'Institut de la Transition énergétique et desénergies renouvelables (ITEER), et ce, àtravers le partage de savoir-faire, de renfor-cement des capacités dans le domaine del’hydrogène vert où l’Algérie souhaitebénéficier de l’expertise espagnole".Pour sa part, l’ambassadeur espagnol a faitsavoir que son pays possède "l’un des plusbeaux potentiels du continent", tout en fai-sant part de la disponibilité des entreprisesespagnoles à "partager leurs expériencesnotamment en matière d'énergie solaire etd’hydraulique". L'ambassadeur "transmettrala préoccupation algérienne pour l’aide à lamise en place d’une stratégie communeconcernant l’hydrogène", selon le commu-niqué.En outre, M. Moran a indiqué qu'un dia-logue stratégique sur les énergies renouve-lables entre les deux pays se tiendra aumois d’octobre prochain à Madrid, "uneoccasion pour identifier de façon concertéedes axes de coopération dans les domainesdes énergies renouvelables et du dévelop-pement durable"

R. N.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021 13MONDE

La campagne officielle pourles élections législatives desamedi 6 mars prend fin jeudisoir en Côte d’Ivoire. Cescrutin intervient quatre moisaprès la présidentielle qui avu Alassane Ouattara obtenirun troisième mandatcontroversé.

D epuis le 31 octobre, la scène poli-tique ivoirienne a grandement évo-lué, à tel point que ces législatives

s’annoncent indécises, car cette fois lesopposants ont choisi de redescendre dansl’arène électorale, et même de participermassivement. Les électeurs auront lechoix entre près de 1.500 candidaturesvalidées par la commission électorale,pour conquérir les 255 sièges del’Assemblée.Le PDCI, l’ex-parti unique, est bien là,tout comme le FPI-légal, le Cojep,l’UDPCI, et de multiples indépendants…et pour la première fois depuis la crisepost-électorale de 2010-2011, ceux qu’onappelle les FPI-GOR, les "Gbagbo ou

rien", sous les couleurs de la plate-formeEDS.Le sociologue Fahiraman Rodrigue Konéestime que quatre mois après avoir boudéla présidentielle, les opposants ont changéde stratégie après avoir acté leur échec :"La stratégie de la chaise vide a finalementmontré qu’il y avait beaucoup plus deconséquences à ne pas participer aux élec-tions. Donc, il est très important pour lesopposants de continuer à se repositionner,au risque de perdre la réalité du terrain etégalement à diminuer ses forces dans le jeude pouvoir avec le RHDP".Le PDCI et EDS font même alliance pource scrutin, contre le RHDP d’AlassaneOuattara. Dans la plupart des circonscrip-

tions où l’on vote au scrutin uninominal,c’est-à-dire pour une seule personne, unaccord de désistement a été trouvé. Chacunlaisse l’autre présenter ses candidats dansses fiefs. Pour schématiser, le centre pourle PDCI, l’ouest pour les pro-Gbagbo.Mais dans une dizaine d’entre elles, chacunest resté campé sur ses positions, commeà Gagnoa, une sous-préfecture.Alors EDS et le PDCI peuvent-ilscontraindre le président Alassane Ouattaraà une cohabitation ? Celui-ci, en tout cas,ne compte pas se laisser faire. Une tren-taine de ministres et de cadres du régimesont ainsi candidats. Le chef de l’État leura assigné un objectif ambitieux : "Je sou-haite que nous puissions renforcer cette

majorité que nous avons déjà", a-t-ildéclaré lors du lancement de la campagnedu RHDP, c’est-à-dire faire mieux que les167 sièges actuellement occupés sur 255.Pour le politologue Sylvain N’Guessan,ce ne sera pas si simple : "Au regard dutaux de participation de la présidentielle,en dehors des localités du nord, çam’étonnerait que le RHDP puisse écraserl’opposition dans le Centre, l’Est, l’Ouestet le Sud. N’empêche, avec le nord acquisà sa cause, le RHDP pourrait sortir large-ment vainqueur, mais ne pourrait pas écra-ser l’opposition dans la partie sud de laCôte d'Ivoire."Et puis il y a un autre caillou dans lachaussure de l’alliance PDCI-EDS, c’estqu’elle n’a pas réussi à faire l’union del’opposition. Fâchées de leur boulimie decandidatures, les autres formations ont cla-qué la porte et trouvé leur propre accord :la branche légale du FPI menée par PascalAffi N’Guessan, l’UDPCI d’AlbertToikeusse Mabri, l’URD de Danièle BoniClaverie ou encore le Cojep de Charles BléGoudé, soutiennent une centaine de candi-dats communs, ce qui accentue la possibi-lité de dispersion des voix, dans un scrutinà un tour. Sans oublier les indépendantsqui, localement, joueront les trouble-fête.

Coupures d’Internet, renforcement del’arsenal répressif, vaguesd’interpellations, tirs à balles réelles : lajunte n’a cessé d’intensifier sa répressiondepuis le coup d’Etat du 1er février qui arenversé le gouvernement civil d’AungSan Suu Kyi. Au moins sept manifestantsont été tués, mercredi 3 mars, par lesforces de sécurité qui poursuivent leurrépression meurtrière contre les opposantsau coup d’Etat. Trois hommes et unefemme ont été tués à Monywa, dans lecentre du pays, deux autres à Mandalay,tandis qu’à Myingyan (centre), un hommede 20 ans a été tué et dix-sept personnesblessées, d’après des secouristes.Les forces de sécurité ont aussi fait plu-sieurs blessés en tirant des balles en caout-chouc et des grenades lacrymogènes lors dela dispersion de manifestations organiséesà travers le pays pour protester contre laprise du pouvoir par une junte. Des témoi-gnages de la population et des articles depresse font également part de rassemble-ments dans les États de Chin, Kachin,

Shan, dans la région centrale de Sagaing etdans la ville méridionale de Dawei.Week-end meurtrier, journalistes ciblésLa journée de dimanche a été particulière-ment meurtrière avec au moins dix-huitvictimes dans les rangs des manifestants,d’après les Nations unies. Malgré cela, desprotestataires continuent à descendre dansles rues pour demander le départ des géné-raux putschistes et la libération des cen-taines de détenus emprisonnés ces der-nières semaines.Six journalistes birmans, dont Thein Zaw,un photographe de l’agence américaineAssociated Press, ont été inculpés. Ilssont poursuivis pour avoir "causé la peurdans la population, répandu de faussesinformations (…) ou incité des employésdu gouvernement à la désobéissance",d’après leur avocate.D’après un texte de loi sur l’ordre publicrécemment amendé par la junte pour tenterde mettre un terme à la campagne de dés-obéissance civile lancée dans les heuresqui ont suivi le coup d’Etat, ils encourent

jusqu’à trois ans de détention. Les sixhommes sont détenus dans la tristementcélèbre prison d’Insein, à Rangoun, où denombreux prisonniers politiques ont effec-tué de lourdes peines sous les dictaturesprécédentes. Les ministres des affairesétrangères de l’Association des nationsd’Asie du Sud-Est ont une nouvelle foisappelé mardi les militaires à la retenue età libérer la dirigeante Aung San Suu Kyi,sans être toutefois parvenus à demanderd’une même voix à la junte de restaurer ladémocratie. Chef de file de la Ligue natio-nale pour la démocratie (LND), Aung SanSuu Kyi, 75 ans, est notamment accuséed’avoir importé illégalement six talkies-walkies et d’avoir violé les règles mises enplace pour lutter contre l’épidémie de coro-navirus.Egalement ciblé par la junte, le présidentdéchu Win Myint est désormais visé par denouvelles accusations, le régime en placelui reprochant notamment d’avoir violé laConstitution du pays. Comme la diri-geante de la LND, dont il est également

issu, il était déjà accusé d’avoir enfreint lesprotocoles destinés à freiner la propagationde l’épidémie de coronavirus.

CÔTE D’IVOIRE

Des législatives indécises

BIRMANIE

Plusieurs personnes tuées lors de nouvelles manifestations

Rodrigo Duterte a menacé d’initier "immé-diatement" le départ des forces américainescantonnées aux Philippines si les États-Unis essayaient d’y déployer leurs armesnucléaires. Washington devra retirer sestroupes qui se trouvent aux Philippinesconformément à l’accord bilatéral sur undroit de visite de forces armées (VFA), s’ils’avère qu’il tente d’y déployer ses armesnucléaires, a déclaré le Président RodrigoDuterte à la base aérienne de Villamor, àPasay. "Nous ne le voulons pas [...] maisje vous préviens que si je reçois des infor-mations concrètes selon lesquelles vousavez apporté des armes nucléaires cheznous, je vous demanderais immédiatementde partir et je mettrais immédiatement fin

à l’accord sur les forces étrangères (VFA)",a indiqué le chef d’État dont les propos ontété repris par l’agence de presse officiellePNA. Selon M. Duterte, la Constitutioninterdit la présence de telles armes auxPhilippines. Ce pays d’Asie du Sud-Est,qui abrite plusieurs bases navales etaériennes américaines, serait "le premier àêtre touché" si un conflit militaire éclataitentre Washington et Pékin, a expliqué lechef de l'État. Manille "mènera une poli-tique étrangère indépendante et sera ami detous et ennemi de personne" pour se met-tre hors de danger, a-t-il ajouté.M. Duterte a donné cette conférence depresse le 28 février, peu après la cérémonied’accueil des 600.000 premières doses du

vaccin anti-Covid CoronaVac de la sociétéchinoise Sinovac Biotech. "LaChine nousdonne tout, mais ne nous a jamais riendemandé", a noté le Président. Il a dit avoirassuré plus tôt à Pékin qu'il ne permettraitpas que soient déployées des armesnucléaires américaines dans son pays. Envigueur depuis 1999, l'accord sur un droitde visite de forces armées (Visiting ForcesAgreement, VFA) réglemente la présencede troupes américaines aux Philippines.Le Président Duterte a menacé de le résilieren 2016, puis en janvier 2020, lorsque lesÉtats-Unis ont annulé le visa du sénateuret ex-chef de la police philippine RonaldDela Rosa.

Agences

PHILIPPINES

Menace de rupture de la coopération militaireavec Washington

HONG KONGUn militant de

16 ans condamnépour participation

aux émeutesLe plus jeune militant hongkongais desévènements de 2019, qui était poursuivipour "émeute" a été condamné en appel,mercredi 3 mars, à un séjour en centre dedétention pour mineurs. Une première,alors que tous les émeutiers pro-démo-cratie ont jusqu’à présent écopé de peinesde prison ferme. Le jeune garçon âgédésormais de 16 ans, et dont le nom estprotégé, avait 14 ans à l’époque des faitsqui lui sont reprochés : "Participation àune émeute et tentative d’incendie cri-mine". Il a admis avoir jeté un cocktailMolotov en direction d’un policier sanstoutefois le blesser, dans le quartier trèsdense de Mong Kok, en novembre 2019.Au même moment, des milliersd’étudiants occupaient l’universitéPolytechnique non loin de là, l’un desmoments les plus violents de toute lapériode de chaos anti-gouvernemental.Le juge a estimé que le jeune avait peut-être été influencé par certains universi-taires ou politiciens, jetant indirecte-ment la pierre aux aînés du mouvement.L’accusé a donc écopé d’une "courtepériode" non définie dans un centre dedétention juvénile avec un suivi psycho-logique. À Hong Kong, la durée précisedu séjour est décidée par le directeur despeines et à leur sortie, les jeunes peu-vent être soumis à d’autres conditions,comme un couvre-feu.C’est la première fois qu’un citoyenaccusé d’émeutes en lien avec les événe-ments de 2019 échappe à la prison.

Agences

Depuis plus 20 de années,l'Administration américainechargée du commerceextérieur, des affaires fiscaleset des douanes accorde desfacilités importantes auxexportateurs algériens,notamment ceux spécialisésdans le secteur agroalimentaire,sachant que les opérateurséconomiques ont réussi àplacer leurs produits etmarchandises sur le marchédes États-Unis.

PAR AMAR AOUIMER

L' Agence nationale de promotiondu commerce extérieur (Algex)informe les opérateurs écono-

miques et les exportateurs qu’uneséance d’information virtuelle sur leSystème généralisé de préférence (SGP)des États-Unis d'Amérique sera organi-sée par l’ambassade US en Algériedurant la semaine du 7 mars 2021.Concernant le contexte, les objectifs etl'entrée en vigueur de ce système, la loisur le commerce américain de 1974, aétabli le Système généralisé de préfé-rences (SGP) américain.Ce régime unilatéral, qui est entré envigueur depuis le 1er janvier 1976, per-met aux exportateurs des pays en déve-loppement qui répondent à certains cri-tères de sélection de bénéficier d’unaccès préférentiel au marché américain,souligne l'Algex.Ce programme vise à favoriserl’intégration de ces pays dans le systèmecommercial multilatéral et à promouvoirle développement par le commerce,ajoute cette même source.Pour ce qui est des produits éligibles au

SGP des USA, le Système préférentieldes États-Unis offre à plus d’une cen-taine de pays bénéficiaires, dontl’Algérie, l’accès au marché américainen franchises de droits de douane pourplus de 3.500 produits. De plus, environ1.500 produits supplémentaires origi-naires des pays les moins avancés peu-vent bénéficier aussi d'un traitementpréférentiel dans ce même cadre, précisecette source. Les préférences tarifairess’appliquent pour les catégories de :produits manufacturés, produits semi-finis, certains produits agricoles et de lapèche et certains produits de l’artisanat.Les produits éligibles au programmesont sélectionnés en fonction de leurimportance sur le marché américain etsur les marchés internationaux.

Les marchandisesimportées directement

du pays bénéficiairePlusieurs conditions sont indispensableset à réunir pour bénéficier du SGP desUSA. Ainsi, les marchandises éligiblesau programme américain SGP pourbénéficier du traitement en franchise dedroits de douane, doivent respecter lesconditions suivantes imposées auxexportateurs algériens. L’exportateur

algérien doit faire figurer dans le docu-ment destiné aux douanes des USA, lalettre - A - devant le code à dix chiffresdu système harmonisé correspondantaux produits à exporter.Les marchandises doivent être impor-tées directement du pays bénéficiaire(ex : Algérie) vers les États-Unis sanstransiter par un pays tiers.Aussi, le taux d’intégration des produitsimportés aux États-Unis doit être supé-rieur ou égal à 35 % de la valeur du prixsortie usine du produit en question,affirme l'Algex. Il faut, en outre, êtreaccompagnés de preuves documentairescertifiant l’origine des produits des pro-duits des exportateurs algériens.Concernant les produits non éligibles auSGP, on peut citer ceux pour lesquels lesproducteurs américains subissent uneconcurrence importante suite à leurimportation, indique cette même source.Pour cela, le SGP des États-Unis prévoitdes limitations au titre de la préservationde la compétitivité.Aussi, en règle générale, un pays visépar le SGP cesse de bénéficier del’exonération des droits de douane pourtout produit qui représente plus de 50 %des importations totales de ce produitaux Etats-Unis ou si la valeur des

importations de ce produit dépasse unplafond préalable fixe (120 millions dol-lars en 2005) qui augmente de 5 mil-lions dollars chaque année.Il est à noter que le SGP est un pro-gramme mis en place depuis 40 ans etconçu pour promouvoir la croissanceéconomique dans les pays en dévelop-pement en offrant un accès préférentielen franchise des droits et taxes au mar-ché américain pour une large gamme deproduits provenant des pays en dévelop-pement. Pour bénéficier du SGP,l’Algérie doit respecter plusieurs condi-tions, telles que : ouverture du marchéalgérien aux exportations américaines,protection des droits de la propriétéintellectuelle... Les services commer-ciaux américains ont affirmé il y a qua-tre ans que le Congress américain a uneforte intention de renouveler le pro-gramme SGP avec l’Algérie. Ils ont pré-cisé que l’Algérie dispose de 3.500 pro-duits éligibles au système SGP, alorsqu’elle n’exporte que deux produits versles USA, dont l’un bénéficie des avan-tages du SGP, avec une valeur de 1,5million de dollars. Ils ont rappelé que leséchanges commerciaux entre les deuxpays ont atteint 3,065 milliards dollarsen 2016.En 2019, le total général des échangesglobaux de l'Algérie avec les différenteszones géographiques a atteint près de77,76 milliards dollars, contre près de88,13 milliards dollars en 2018, enbaisse de 11,77 %.En 2016, le volume global des échangescommerciaux entre l'Algérie et lesEtats-Unis a atteint 5,6 milliards de dol-lars composés de 2,3 milliards de dollarsd’importations algériennes et de 3,3 mil-liards de dollars d’exportations algé-riennes, contre 4,7 milliards de dollarsen 2015 (2,7 milliards d’importations et1,9 milliard d’exportations), selon leministère du Commerce.

A. A.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 202112 ECONOMIE

EXPORTATIONS ALGÉRIENNES VERS LES “TATS-UNIS

Vers l'accroissement significatifdes échanges commerciaux

Le président de la République,Abdelmadjid Tebboune, a mis l'accentsur l'impératif de rationnaliser lesdépenses et d'encourager la productionet l'investissement nationaux afin derelancer l'économie nationale etd'assurer au pays une situation finan-cière confortable.L'Algérie "n'est pas dans une situationd'aisance financière mais elle est toute-fois en mesure d'honorer ses engage-ments financiers grâce à la maîtrise deses dépenses, notamment celles desimportations", a souligné le PrésidentTebboune lors d'une entrevue avec desresponsables de médias nationaux."Je n'irai pas jusqu'à dire que noussommes dans une situation d'aisancefinancière mais nous sommes en mesured'honorer nos engagements financiers.Il est vrai que nos réserves de change

oscillent entre 42 et 43 milliards dollarsmais nous avons réduit les importationset réalisé des recettes pétrolières de 24milliards dollars, en dépit de la pandé-mie", a soutenu Tebboune.Evoquant les craintes d’un recours dupays au Fonds monétaire internationalen raison du recul de ses réserves dechange, il a estimé que ces craintes"s’appuient à l'ère de la rente lorsque lafacture des importations s’élevait à 60milliards dollars, dont 15 milliards desurfacturation et 25 % d’importationspas du tout indispensables. En matièred'importation, les besoins du pays enproduits alimentaires essentiels nedépassent pas les 8 milliards dollarsannuellement", a-t-il fait savoir.Cependant, a-t-il poursuivi, "certainsn’ont pas compris que nous ne devonsimporter que ce dont nous avons

besoins", a-t-il expliqué affirmant quec’est "précisément la non-rationalisa-tion des importations qui l’a amené àdemander au Premier ministre de mettrefin aux fonctions de l’ancien directeurgénéral d’Air Algérie".Rappelant que ce dernier avait lancé unappel d’offres pour des marchandisesnon essentielles en dépit des instructionsde rationalisation des dépenses, il aaffirmé que "de tels comportements doi-vent cesser". A une question sur le tauxd’inflation et son impact sur le pouvoird’achat du citoyen, Tebboune a consi-déré que le taux d’inflation enregistré enAlgérie "n’est pas au point de conduireà la privation". Par ailleurs, le Présidentde la République a mis l'accent surl'importance d'encourager la productionnationale, saluant les réalisations du sec-teur de l'agriculture en dépit des réper-

cussions induites par la pandémie deCovid-19. "Avec plus de 25 milliardsdollars, c'est la première fois depuisl'indépendance que les recettes du sec-teur agricole dépassent celles deshydrocarbures", a fait observer M.Tebboune ajoutant que "nous n’avonsimporté ni légumes ni fruits".Concernant le blé, il a affirmé quel'Algérie était en mesure d'augmenter saproduction en ce produit vital pour peuqu'elle développe les techniquesd'irrigation et l'exploitation optimale desbarrages.Il a rappelé que le rendement moyen dela production de blé était de 18 quintauxpar hectare dans le nord du pays contre60 quintaux par hectare dans le Sudgrâce aux techniques modernesd'irrigation.

R. E.

RELANCE DE L'ÉCONOMIE NATIONALE

Nécessité de stimuler les investissements productifs

Les hausses seraient dues àune double conjoncture : uneflambée sans précédent surles marchés des matièrespremières et une dépréciationdu dinar face au dollar...

PAR RANIA NAILI

Q uelques jours après la très impor-tante hausse des prix des huiles detable constaté sur les marchés, le

groupe Cevital a publié sur ses réseauxsociaux un communiqué expliquant lepourquoi de ces augmentations vertigi-neuses. Le plus important producteur dehuiles de table en Algérie, dont les prixont connu cette semaine une hausse verti-gineuse notamment sur une marque dontle prix a augmenté de plus de 200 DA, avoulu expliquer ces hausses aux consom-mateurs par deux facteurs : une flambéedes prix sur les marchés internationaux desmatières premières mais aussi par lestaxes auxquelles sont soumis certains desproduits.Dans ce communique, Cevital affirme que"les hausses sont dues à des facteurs exté-

rieurs sur lesquels nous n’avons aucuncontrôle". Pour le groupe d’Isaad Rebrab,il s’agit d’une double conjoncture "uneflambée sans précédent sur les marchés desmatières premières et une dépréciation dudinar face au dollar".A ces facteurs, explique-t-on encore,s’ajoutent "l’augmentation des coûts de la

logistique, du transport et du packaging".Chose qui s’est répercuté directement surle coût du produit final et sur le consom-mateur.Cevital, affirme cependant, faire des"efforts pour que le coût de ses produitreste raisonnable".

R. N.

PAR FAYÇAL ABDELGHANI

Les syndicats de l’Éducation nationale ontdénoncé les conditions difficiles dans les-quelles exercent les enseignants. La situa-tion reste délicate et empreinte de difficul-tés dans le contexte de la crise sanitaire.Quatre mois après la rentrée scolaire, lebilan montre que les enseignants font faceà d’inextricables difficultés. C’est l’avis deSadek Dziri, président de l’UNPEF qui adéclaré dernièrement que "les éducateurssont épuisés du fait d’enseigner pargroupe" avant de regretter que "les ensei-gnants sont obligés de faire des cours 30heures par semaine, ce qui est à la limiteinsupportable". A cet effet, les aménage-ments horaires avec les mesures de proto-cole sanitaire ont rendu "les conditionsardues pour les enseignants". Selon lechargé de communication du Cnapeste,

Messaoud Boudiba, "la pression sur lesenseignants n’arrête pas de monter avecdes conditions insupportables". Les syndi-cats ont tenu ainsi à dénoncer les condi-tions de travail des professeurs dans les 3paliers, estimant que "les risques sontpesants". La répartition des groupesd’élèves soit 20 par classes n’a étéqu’"exceptionnelle" selon les représentantssyndicaux qui ont averti les autorités detutelle sur "un bilan qui va se répercutersur la pédagogie". Le SG de la Satef,Boualem Amoura, considère quant à luique "les horaires ne sont pas à l’avantagedes enseignants déjà épuisés", puisque cesderniers sont obligés de rattraper tous lescours de l’année scolaire. Ils reprochentégalement au ministère de l’Éducationnationale de ne pas avoir procédé à unrecrutement direct du personnel enseignantnouveau. "Il y a peu de contractuels dans

les 3 cycles, car vu les salaires octroyés,ces derniers préfèrent se consacrer auxcours particuliers afin d’arrondir leur fin demois" souligne le porte-parole duCnapeste. Pourtant le ministère avaitannoncé en janvier dernier que des "mil-liers de postes seraient en voie d’être pour-voyés afin de oallier le manqued’effectifs". Où sont passés donc les 7.000postes d’emploi promis depuis des mois ?C’est la question qui demeure sansréponse, vu que les établissements sco-laires subissent un manque flagrant enenseignants, particulièrement dans lescycles primaire et moyen. Les représen-tants des enseignants interpellent le pre-mier responsable de l’Éducation afin deremédier à cette situation dans l’urgence aurisque de terminer l’année scolaire avec desrésultats peu probants.

F. A.

PAR RAYAN NASSIM

Promues récemment par le président de laRépublique au rang de wilayas dotées depleines prérogatives, la wilaya frontalièred'In-Guezzam et la wilaya d'In-Salahauront pour principal enjeu la réalisationde davantage d'acquis en matière de déve-loppement au profit de leurs populations.Située à 420 kilomètres à l'extrême sud deTamanrasset, la wilaya d'In- Guezzam quis'étend sur plus de 88.000 km2 est habitéepar 31.936 âmes et comprend deux com-munes, In-Guezzam et Tin-Zaouatine,toutes deux frontalières, respectivement,avec le Niger et le Mali.Les habitants d'In-Guezzam qui ont

accueilli, avec grand soulagement, la déci-sion de la promotion de leur circonscrip-tion au rang de wilaya, attendent de voirse concrétiser, les retombées de cette déci-sion, en termes de développement danscette zone frontalière à fortes potentialitésagricoles et à vocation pastorale.Pour ce faire, des opérations ont été orien-tées vers l’électrification rurale,l’électrification des périmètres agricoleset la réalisation et l'équipement de puitspastoraux et de forages agricoles, avecmise en place de programmes d'appui àl'activité des éleveurs.L'exploitation des capacités agricolesd'In-Guezzam l'aidera à réaliser diversesactivités d'investissement qui contribue-

ront au développement de cette wilayafrontalière, à la diversification del'économie et à la promotion deséchanges commerciaux, notamment versles marchés africains.Vu la situation stratégique de la nouvellewilaya d'In-Guezzam, deux opérations ontété lancées pour la réalisation de deuxinfrastructures à In-Guezzam et Tin-Zaouatine, afin de développer leséchanges commerciaux avec les pays voi-sins.Par ailleurs, la wilaya d'In-Salah recensela région de Tidikelt dont la superficietotale dépasse 134.000 km², avec plus de164.000 habitants, répartis sur trois com-munes (In-Salah, Foggaret-Ezzaouia et

In-Ghar). Elle regorge également derichesses souterraines, pétrole et gaz, cequi la qualifie, notamment après sa pro-motion, à devenir un pôle industriel parexcellence. In-Salah connaît actuellementun bond de développement important àmême de répondre aux aspirations de seshabitants, en ce sens que plus de 80 pro-jets de développement sont prévus dansles différents plans de développement(sectoriels et communaux).Ces projets portent sur le raccordementdes quartiers aux réseaux d'eau potable etd'assainissement, l'ouverture de routes etla réalisation de diverses structures écono-miques et sociales.

R. N.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021 5EVENEMENT

HAUSSE DES PRIX DES HUILES DE TABLE

Les explications de Cevital

DES SYNDICATS DE L’ÉDUCATION ALERTENT

"Les enseignants subissenttrop de pression"

OBJECTIF DES NOUVELLES WILAYAS D’IN-GUEZZAM ET D’IN-SALAH

Relever les défis de développement

INSTITUT PASTEUR D’ALGÉRIE

De nouveauxcas du variantbritanniquedétectés

l’institut pasteur d’algérie a annoncémercredi 3 mars 2021 l’enregistrementde nouveaux cas confirmés de variant bri-tannique de coronavirus.En effet, il s’agit les résultats d’analysedes 5 personnes suspectées, annoncées ily a quelques jours, qui viennent confir-mer leur contamination auvariant britan-nique. Vendredi dernier, le directeur géné-ral de l’Institut Pasteur, Fawzi Derrar,avait annoncé l’apparition de nouveauvariant britannique en Algérie. il avaitalors révélé que 5 patients sont suspectésd’avoir contacté la souche mutée.Avec les cinq nouveaux cas confirmés, lebilan total des contaminations auvariantbritannique de coronavirus en Algérie estdésormais passé à 7 cas.Le variant britannique a été détecté pourla première fois le 20 septembre 2020dans le ville de Kent en Grande-Bretagne.

BILAN CORONA EN ALGÉRIE163 nouveaux cas,147 guérisons et

5 décès en 24 heuresCent soixante trois (163) nouveaux casconfirmés de Coronavirus (Covid-19),147 guérisons et 5 décès ont été enregis-trés ces dernières 24 heures en Algérie, aannoncé mercredi à Alger le porte-paroledu Comité scientifique de suivi del'évolution de la pandémie duCoronavirus, le docteur Djamel Fourar.Le total des cas confirmés de coronaviruss'élève ainsi à 113.593 dont 163 nou-veaux cas durant les dernières 24 heures,soit 0,4 cas pour 100.000 habitants,celui des décès à 2.996 cas, alors que lenombre de patients guéris est passé à78.524 cas, a précisé le docteur Fourarlors du point de presse quotidien consa-cré à l'évolution de la pandémie duCovid-19. Par ailleurs, 19 patients sontactuellement en soins intensifs, a égale-ment fait savoir le docteur DjamelFourar. En outre, 18 wilayas ont recensé,durant les dernières 24 heures, moins de9 cas, 26 wilayas n'ont enregistré aucuncas, alors que 4 autres ont enregistré 10cas et plus. Le même responsable a tenuà souligner comme il ne manque pas de lefaire lors de son point de presse quoti-dien que la situation épidémiologiqueactuelle exige de tout citoyen vigilanceet respect des règles d'hygiène et de dis-tanciation physique, rappelantl'obligation du respect du confinement etdu port dumasque . R. N.

Les superficies consacrées àla culture de la canne à sucreont connu une expansion danscette wilaya du Sud-est dupays au titre de l’actuellesaison agricole, en prévisionde son intégration commeculture stratégique.

PAR BOUZIANE MEHDI

P remière à l’échelle nationale,une pépinière pour la culture dela canne à sucre a été créée dans

la wilaya d’El-Oued, ont annoncé,lundi 8 février, les responsables de lachambre nationale de l'agriculture.S"'inscrivant dans le cadre des effortsdéployés par le secteur agricole dansle but de booster l'agriculture saha-rienne, notamment les cultures straté-giques, ce projet a vu le jour dans uneexploitation agricole privée", a indi-qué à l’APS le président de cette ins-tance, Mohamed-Yazid Hambli, souli-gnant, en marge de sa visite à cettepépinière située dans la communed’El-Magrane (30 kilomètres au nordd’El-Oued), que ces initiatives ouvri-ront de nouvelles perspectives enmatière d'investissement agricole pourcontribuer au développement de

l'économie nationale. AhmedAbdelkamel Belkharaz, propriétairede la pépinière, a fait savoir que le"début de la réalisation cette expé-rience remonte à 2017", s'appuyantsur des connaissances techniques pourcultiver ce type de plantes quis’adapte aux conditions naturelles(sol, eau et climat) de la région, esti-mant que les "bons" résultats réalisés,avec l’appui d’un bureau d’étudesspécialisé indien en vue d’assurerl'accompagnement technique néces-saire et la formation, "encourage àpoursuivre le Challenge".A cette occasion, M. Belkharraz a misen relief l'efficacité de l'expérience dela culture de la canne à sucre en zonessahariennes en Algérie, et son adapta-

tion aux spécificités du sol et de l'eau,précisant que le rendement obtenu àEl-Oued, de 60 quintaux à l’hectare,est, selon lui, "le plus élevé à traversles pays du bassin méditerranéen".Les superficies consacrées à la culturede la canne à sucre ont connu uneexpansion dans cette wilaya du Sud-est du pays au titre de l’actuelle saisonagricole, en prévision de son intégra-tion comme culture stratégique, aaffirmé l’APS, ajoutant que pour lemoment, la canne à sucre est utilisée àEl-Oued dans la préparation de jusfrais ainsi que comme brise-vent frei-nant le mouvement des sables, afin deprotéger les exploitations agricolenotamment.

B. M.

Au total, 2.969 oiseaux migrateurs ontété inventoriés dans la zone humide deGuerbés-Sanhadja, située à l'est de laville de Skikda, a indiqué, mardi 2février, l'inspectrice principale du ser-vice de la protection de la faune et laflore de la conservation des forêts dela wilaya, Assia Maâtallah.Dans une déclaration à l’APS, MmeMaâtallah a estimé que ce nombrereste "réduit" par rapport aux 8.888oiseaux migrateurs inventoriés l'annéedernière au cours de la même périodedans la région de la zone humide deGuerbés-Sanhadja, imputant cela auxconditions climatiques, notamment lefroid extrême ayant sévit début 2021,par rapport à la même période desannées 2019 et 2020.Selon la même responsable, la zonehumide de Guerbés-Sanhadja estconsidérée comme un refuge au fil desquatre saisons à différentes espècesd'oiseaux migrateurs et rares à traversle monde, y compris des oiseauxaquatiques, précisant que cette zonerenferme environ 55 espècesd'oiseaux de 16 familles différentesdont 3 variétés d’oiseaux très rares, àl’image de l’érismature à tête blanche,le fuligule nyroca et la poule sultane.Mme Maâtallah a ajouté que durantl’inventaire de l’année 2021 desoiseaux migrateurs, entamé le 10 jan-vier dernier et clôturé le 31 du même

mois, 217 oiseaux migrateurs desespèces rares susmentionnées ont étédénombrés, à savoir 215 fuligulenyroca et 2 poules sultanes seulement,alors qu’aucune érismature à têteblanche n’a été observé.Cet inventaire réalisé chaque année,s'inscrit dans le cadre des activités duréseau national des observateurs spé-cialisés dans le suivi des oiseauxmigrateurs, avec la participation desConservations des forêts des wilayasde Skikda, Annaba, El-Tarf, Guelmaet Souk-Ahras, ainsi que le Parc natio-nal d’El-Kala, suivant un programmespécifié par la direction générale desforêts. Cette zone humide s’étendantsur une superficie d'environ 43.000hectares, à travers les communes deBen-Azzouz, El-Marsa et Djendeljusqu'à la commune de Berrahal dansla wilaya de Annaba est classée aireprotégée mondiale, selon l'article 21de la Convention internationale deRamsar. La zone humide de Guerbés-Sanhadja compte également 334espèces de plantes dont 23 représen-tent des espèces très rares, en plusd’un couvert végétal renfermant desforêts de chêne-liège et de chêne devigne en plus de 34 lacs, dont 14 per-pétuels, s’étendant sur une surfaced’environ 2.680 hectares.La conservation des forêts de lawilaya de Skikda a lancé, dans le

cadre d’une session pilote sur l’éco-tourisme, s’inscrivant dans le cadre duprojet de partenariat entre la DGF et leProgramme des Nations unies pour ledéveloppement (Pnud), un pro-gramme de restauration du couvertvégétal de la zone humide deGuerbés-Sanhadja.Ce programme consiste à reboiser 75hectares de la surface de la zonehumide en y plantant du frêne, et ce,conformément à la mise en œuvre duplan de gestion intégrée du siteRamsar du complexe des zoneshumides Guerbés-Sanhadja.La même responsable a relevé, enoutre, que cette opération qui a étélancée fin janvier dernier, s’est tra-duite par le reboisement de 12 hec-tares dans la région d’El Messoussarelevant de la zone humide de Ben-Azzouz, avec la mise en terre de 3.000arbres, précisant que ce projet vise àstabiliser les dunes de sable, améliorerla protection contre les inondations,atténuer l'érosion des sols, les glisse-ments de terrain et la désertification.Ces jeunes bénéficieront tout au longde la journée de visites dans la zonehumide et des cours pédagogiques surl'éducation environnementale, demême qu’ils participeront également àdes opérations de reboisement auniveau de la pépinière du CESP.

APS

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021 11

ORANRestaurationprochaine dela "Porte du

caravansérail"Le monument historique "Porte du cara-vansérail", situé au niveau du parc de loi-sirs Abdelhamid-Ben-Badis (ex-Promenande Létang au vieux quartier deSidi el-Houari d’Oran, fera l'objet, pro-chainement, d’une opération de restaura-tion. Le secteur de la culture a bénéficié,dernièrement, d’une enveloppe budgétairepour la concrétisation de l’opération desuivi et de reconstitution des pièces de cemonument historique et archéologiqueclassé patrimoine national. D’autre part,Djamel Berka a fait savoir qu'un avisd’appel d’offres sera lancé pour choisirl’entreprise qui sera chargée de réaliser ceprojet inscrit dans la cadre de la loi definances 2021. Selon des données histo-riques, la "Porte du caravansérail", qui secaractérise par une architecture islamique,était la porte d’un "hôtel de caravanes" réa-lisé en 1848 et s'étendait sur une superfi-cie de plus de 4.000 mètres carrés, puis aété transformé en hôpital "hôpital SaintLazare" utilisé lors de la propagation del’épidémie du choléra d’Oran à cetteépoque. L’édifice a été démolie en 1883 etla porte a été placée au niveau de la pro-menade Abdelhamid Ben Badis en 1995.Oran regorge de plusieurs portes histo-riques, dont "Porte d’Espagne", "Porte deCanastel" connue sous l'appellation"Porte de la mer" et "Porte Santon" queles Oranais appellent "Porte de la Marsa".

MILAGaz pour 12

zones enclavéesavant fin mars

Les travaux de raccordement de 12 zonesenclavées de la wilaya de Mila au réseaudu gaz naturel seront achevés « avant lafin du premier trimestre de l’année encours », a indiqué, mardi 19 janvier, le res-ponsable de la communication de laconcession locale de l’électricité et du gaznaturel. Ces zones enclavées sont répartiessur huit communes et comptent 1.440habitants qui bénéficieront del’approvisionnement par cette énergie, aindiqué à l’APS Reda Fergani, soulignantque cette opération ciblera les mechtas AïnDjemil, Beni Siar et Zarza (communed’Ahmed-Rachedi), ainsi que les localitésBoudjerar (commune de Zeghaïa) et Smara(commune Oued Endja).Le projet permettra également de raccordertrois mechtas de la commune deTiberguent, à savoir Hammam DarCheikh, Timrigine, « Kraketa », lamechta Ouled Achour (commune Ayadi-Barbès), la localité Sebikha-Sud (com-mune d’Aïn Beïda Ahriche), la localitéRas Djbel (commune de Derradji-Bousselah), ainsi que la localité AïnBabouche (commune de Aïn Mellouk), afait savoir le même responsable. Lancé entravaux « au mois de novembre dernier »,ce projet a été financé dans le cadre duFonds de garantie et de solidarité des col-lectivités locales, a ajouté le même res-ponsable, soulignant que le délaid’achèvement des travaux est estimé entredeux et cinq mois.Les opérations de raccordement ont accuséun retard dans la concrétisation de ce pro-jet, a-t-il noté, assurant que ce projet seralivré « avant la fin du mois de mars del’année en cours ».

APS

EL-OUED, CULTURE DE LA CANNE À SUCRE

Création de la premièrepépinière à l’échelle nationale

SKIKDA, ZONE HUMIDE DE GUERBÉS-SANHADJA

Recensement de 2.969 oiseaux migrateurs

6 PUBLICITÉ MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021

Midi Libre n° 4208 - Jeudi 4 mars 2021 - Anep 2116 003 975

Midi Libre n° 4208 - Jeudi 4 mars 2021 - Anep 2130 000 271

Le soumissionnaire qui conteste le choix opéré par le service contractant peut introduire auprès de commission des marchés de la wilaya de Ouargla un recours porté dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ouBOMOP et cela conformément à l’article 44 du décret présidentiel n°15-247 du 16/09/2015 concernant marchés publics et délégations de service public. Si le dixième jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date limite pour introduire le recours est prorogée au jourouvrable suivant.Lers soumissionnaires intéressés sont invités à se rapprocher à la direction des équipements publics de la wilaya de Ourgla au plus tard (03) trois jours à compter du premier jour de la publication de l’attribution provisoire du marché pour prendre connaissance des résultats détaillés del’évaluation de leurs offres techniques et financières.

UNE VIE CONSACRÉE À LA SCULTURE

Ali Boukhalfa,un demi-siècle d’art

DIGITAL GATE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

Le court métragealgérien

"Mania" priméCULTURE

FORUM AU PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA

La Culture, facteur déterminantà l'exercice de la citoyenneté

Fier mais discret, avec une modestie à la hauteur de son talent, il présente au public letravail d'une vie consacrée à la sculpture, à la peinture, à la transmission, et la sommede nombreuses rencontres et collaborations avec des figures de l'art. Lui c'est Ali

Boukhalfa, plasticien, enseignant et fervent défenseur de l'esprit créatif et de la fantaisiede l'artiste qui a longtemps évolué en dehors des cercles conventionnels.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 202110

C’est la fin d’une époque pour le reg-gae. Le chanteur et percussionnistejamaïcain Bunny Wailer, légende dece mouvement musical, est décédémardi à 73 ans au Andrew’s MemorialHospital de Kingston en Jamaïque.La nouvelle a été annoncée par laministre jamaïcaine de la Culture,Olivia Grange. Elle n’a pas précisé lacause du décès de ce membre fonda-teur du groupe The Wailers avec BobMarley et Peter Tosh. De son vrai nomNeville Livingston, le musicien avaitété victime d’un premier accident vas-culaire cérébral en 2018, puis d’unsecond en juillet 2020. Il était le der-nier survivant du trio historique.Né en 1947 à Nine Mile, au nord de laJamaïque, Bunny Wailer y a rencon-tré, dès l’enfance, Bob Marley. Plustard, son père deviendra le compa-gnon de la mère de Bob Marley. Ilsdéménageront à Trench Town, quar-

tier de Kingston, où ils seront influen-cés par leur rencontre avec Joe Higgs,considéré par beaucoup comme le «père du reggae », qui les encourageraà former un premier trio avec PeterTosh.Le groupe sortira son premier albumen 1965, The Wailing Wailers. Ilmarque l’émergence d’un son, aurythme diabolique, influencé par lamusique américaine, notamment le R& B, mais aussi par la culture jamaï-caine.Personnage charismatique, portanttoujours barbe et chapeau, adepte desprincipes du mouvement religieuxrastafariste, BunnyWailer joue un rôledéterminant dans l’élaboration decette identité musicale. Dans uneinterview en 2013, le musicien avaitexpliqué s’être mis volontairement enretrait au moment de la constitutiondes Wailers. "Tous les membres du

groupe avaient les qualités pour êtreleader », avait-il dit. « Mais il nousfallait un son pour que, quand vousécoutiez le groupe, vous sachiez quec’était les Wailers. Et avec Bobdevant, nous avions ce son".Les Wailers connaissent le succès dèsleurs débuts, avec des titres commeOne Love, au son encore ska, genremusical précurseur du reggae. Le titresera réenregistré pour l’album de BobMarley Exodus en 1977 et deviendraun tube mondial. Après leur premierdisque, les Wailers publieront plu-sieurs autres albums avant d’entamerleur collaboration avec le producteurChris Blackwell. Le fondateur dulabel Island Records fera sensible-ment évoluer le son du groupe, pourlui donner une sonorité plus électriquede nature à plaire à un public plusinternational.

Non, Dr. Seuss n'est pas"cancelled". Mardi, la sociétéqui gère le patrimoine ducélèbre auteur de livre pourenfants a simplement décidéde mettre au placard six titres,pour leurs stéréotypesraciaux, parmi la cinquantained'albums illustrés publié parl'auteur en cinquante ans decarrière. Mais l'annonce aprovoqué la fureur de la droiteaméricaine, qui a dénonce unnouvel exemple de "cancelculture".

P armi les titres écartés de la listefigurent le premier publié en1937 par Theodor "Seuss"

Geisel, And To Think That I Saw it onMulberry Street, qui présente notam-ment un "garçon chinois", portant unbol et et des baguettes. Dans If I Ranthe Zoo, des personnages aux longuesmoustaches apparaissent dans ce quiressemble à une tenue traditionnellechinoise."Ces livres représentent des person-nages de manière inappropriée etblessante", a expliqué mardi Dr. SeussEnterprises, révélant que la décisiondu retrait a été prise l'an dernier, enaccord avec l'éditeur, PenguinRandom House. "Retirer ces ouvragesde la vente n'est qu'un des aspects denotre engagement et de notre planpour s'assurer que le catalogue de Dr.Seuss Enterprises représente et sou-tienne toutes les communautés et lesfamilles", a ajouté le groupe dans uncommuniqué publié mardi.

Plusieurs personnalités conservatricesont immédiatement dénoncé uneforme de censure au nom du politique-ment correct. Ils y voient un nouvelexemple de la "cancel culture" (cul-ture de l'annulation), qui vise à ternirl'image ou perturber l'activité d'unepersonnalité ou d'une entreprise pourla contraindre à retirer des déclara-tions, des images ou des produitsjugés offensifs ou discriminants, às'excuser, voire à se retirer de la viepublique."Quand l'histoire examinera cettepériode, elle sera considérée commeun exemple de purge socio-politiquedépravée, poussée par l'hystérie et lafolie", a tweeté le sénateur républicainde Floride, Marco Rubio.Theodor Seuss Geisel (1904-1991),plus connu sous le nom de Dr. Seuss,est devenu à partir des années 1930

l'une des références les plus mar-quantes de la littérature pour enfantsaux États-Unis, et ses créations se sontexportées dans de nombreux pays dumonde. Les livres de Dr. Seuss se sontvendus à plus de 600 millionsd'exemplaires et l'univers qu'il ainventé a fréquemment été adapté aucinéma, avec notamment Le Grinch,Le Lorax, ou encore Horton.L'univers de Dr. Seuss a souvent étécritiqué par le passé en ce qu'il véhicu-lait, selon plusieurs observateurs, desclichés sur différentes communautésethniques, et a même été accusé depromouvoir le suprémacisme blanc.Une étude publiée en 2019 parl'association Conscious Kid, qui pro-meut l'égalité au sein de la jeunesse,mettait en avant l'utilisation de carica-tures pour des personnages chinois,japonais, ou du Moyen-Orient. Elle

montrait également que les deux seulspersonnages noirs aperçus dans lesalbums de Dr. Seuss étaient dépeintsavec seulement un pagne, transportantdes animaux sauvages.La polémique a fait donner un coupd'accélérateur aux albums de Dr.Seuss, qui occupaient, mardi en fin dejournée, 14 des 20 premières placesdes ventes sur le site de commerce enligne Amazon. Sur eBay, des exem-plaires anciens de If I Ran the Zoo senégociaient jusqu'à 1.300 dollarsl'unité.

CULTURE

BUNNY WAILER, LÉGENDE DU REGGAE ET FONDATEUR DES WAILERS

Décédé à 73 ans

POUR “STÉRÉOTYPES RACIAUX”

Six livres de Dr. Seuss retirésde la vente

NOUVEL ALBUMDE JUSTIN BIEBER

Justice au grandbonheur

des BeliebersJustin Bieber a annoncé la sortie deJustice, son prochain album, un anseulement après la sortie deChanges. Comme il l’a expliqué surTwitter, l’artiste a été inspiré par lebesoin de… justice."A une époque où beaucoup dechoses vont mal sur cette planètebrisée, nous voulons tous guérisonet justice pour l’humanité. En créantcet album, mon but était de faire unemusique qui offrira du réconfort, etde faire des chansons dans les-quelles les gens pourront se recon-naître afin de se sentir moins seuls",a-t-il expliqué.Comme il l’affirme, il fait "sa petitepart. Je veux continuer la conversa-tion sur ce qu’est la justice, afin quenous puissions nous remettre",ajoute-t-il.Si la tracklist de l’album n’a pasencore été dévoilée, il semble queses trois derniers morceaux, dont sescollaborations avec Chance TheRapper et Benny Blanco, apparaî-tront toutes sur l’album.

8 9CULTUREMIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021

Le ministère de la Cultureet des Arts a lancé, mardià Alger, le "Forum dupalais de la Culture", unesérie de débats interactifssur l'importance dudialogue culturel à tousles niveaux de la société,par une premièrerencontre sur la Culturecomme facteurdéterminant à l'exercicede la citoyenneté.

O rganisée au palais de laculture Moufdi-Zakaria,cette première rencontre

a réuni les cadres du secteur dela culture et les enseignantsuniversitaires, Ali Rebbidj,Nabila Benyahia, RedouèneBouhidel, Mohamed Boukerraset le critique d'art BrahimNouel. Abordant les conceptsde, la culture, la citoyennetépolitique, le dialogue culturelet la société civile, les interve-nants ont mis l'accent sur lanécessité d'asseoir une"approche culturelle de la vie",soulignant que la société algé-rienne a perdu "toute notion deprojet de société durant les 30dernières années". Définissantla "société civile" comme un"intermédiaire entre l'État et lecitoyen", l'actuel directeur del'Institut supérieur des métiersde l'art du spectacle et de

l'audiovisuel (Ismas),Mohamed Boukerras, aenchaîné sur la notion del'exercice de la citoyenneté qui,selon lui, appelle d'abordl'"appartenance à un ensemblede valeurs puisées de l'identitéculturelle et du patrimoinematériel et immatériel com-muns à tous", et d'une "volontéd'aller de l'avant", motivée parun climat socio-politique où la"liberté d'expression et la jus-tice sociale seraient préalable-ment consacrées". Le directeurde l'Ismas a pointé du doigt lesprogrès technologiques, lesréseaux sociaux notamment,qui, au delà du confort intellec-tuel et pratique qu'ils ontapporté à l'Homme, ont révélédes différences de vues pou-vant engendrer des sentimentsd'intolérance et de rejet entreles individus d'une même

patrie, préconisant pour yremédier, de "faire le diagnos-tic" de toutes les divergencesconstatées sur la toile, un préa-lable, selon lui, qui aboutirait àfaire émerger chez l'internauteun sentiment de "bonneconduite" qui puisse encadrercette "citoyenneté virtuelle".L'enseignant et critique d'art,Brahim Nouel a préféré inter-venir en tant qu'"actant de laculture", pour mettre enexergue le travail "colossal" detous les collectifs que la sociétéalgérienne a connu par le passé,à l'instar des Scouts musulmansalgériens et l'Association desoulema musulmans ou encorede la troupe artistique du FLN,alors dirigée par le regrettéMahieddine Bachtarzi.Évoquant également l'actiondes artistes martyrs au servicede la cause nationale comme

exemple de citoyenneté enga-gée, Brahim Nouel a ensuiteabordé la question de la "mobi-lité culturelle et l'efficacité desespaces culturels", soumis auxméfaits de la bureaucratie, sou-lignant la nécessité de "mainte-nir la fonctionnalité de cesespaces" au delà des horairesadministratifs et durant lesweekend pour "susciterl'intérêt et permettre le contactculturel" à travers un plusgrand nombre de visites.A l'issue de la rencontre, lesintervenants au débat ont étéunanimes à considérer que lesconcepts développés relevaientencore d'"objectifs à atteindre",estimant que le jeune Algérien,au centre de toutes les commu-nications, était "loin d'une suf-fisance morale et matérielle"qui puisse lui "permettrel'exercice de la citoyenneté".

Une initiative pourl’enregistrement audio de chan-sons et musiques anciennes etcontemporains du patrimoineculturel Korandji sera exécutéeprochainement par l’artisteMustapha Makhloufi, avec lacontribution du Haut-Commissariat à l’amazighité(HCA), a-t-on appris auprès del’artiste à B2char. "Le secrétairegénéral du HCA, Si El HachemiAssad, a, lors de la récente visitede travail à Bechar, accueillifavorablement ma requête deprise en charge par cette ins-tance, de l’enregistrement audiodes chansons anciennes etcontemporaines du patrimoineculturel Korandji, un parler

unique en Algérie, de l'oasis deTabelballa (382 kilomètres ausud de Béchar)", a-t-il précisé."Cette contribution du HCA, estun important soutien à la préser-vation et la pérennisation d’unpan du patrimoine culturel natio-nal, de même qu’une consécra-tion à mes rechercheset travaux pour mettre en évi-dence le patrimoine musicalKorandji", a souligné M.Makhloufi. "L’enregistrementaudio des chansons Korandjidans l’un des studios du pays, estune première, dont le but et defaire connaitre ce parler etl’expression artistique deTabelballa, ma région natale" a-t-il ajouté. Le secrétaire général

du Haut-Commissariat àl'amazighité avait annoncédimanche dernier à Béchar queson instance va inscrire le"Korandji'', comme axe derecherches scientifique et acadé-mique. "Nous allons contribuer àla description de ce parler uniqueen Algérie avec la contributiondes universités de Bechar etAdrar ainsi que d'une équipe despécialistes nationaux dans cedomaine pour sa valorisation", a-t-il indiqué, à l’occasion de cettevisite de travail dans la région deBéchar."Le Haut-Commissariat àl'amazighité va égalementcontacter la direction généralede la recherche scientifique et du

développement technologique duministère de l'enseignement supé-rieure et de la recherche scienti-fique pour inscrire le Korandjicomme axe de recherche au titredes plans nationaux derecherches (PNR) et ceux del'Académie africaine des langues(ACALAN), ce parler reflétant lacontinuité naturelle spatio tem-porel très peu étudiée entrel'Algérie et les régions subsaha-riennes sur des milliersd'années", a-t-il souligné. LeKorandji, un mélange de songhaï(langue nilo-saharienne parléedans plusieurs pays d'Afrique del'Ouest), d'arabe et de tamazight,"doit être valorisé et préservé'',avait expliqué M. Assad.

Fier et discret, avec unemodestie à la hauteur deson talent, il présente aupublic le travail d'une vieconsacrée à la sculpture,à la peinture, à latransmission, et la sommede nombreusesrencontres etcollaborations avec desfigures de l'Art. Lui c'estAli Boukhalfa, plasticien,enseignant et ferventdéfenseur de l'espritcréatif et de la fantaisiede l'artiste qui alongtemps évolué endehors des cerclesconventionnels.

A près une quarantained'année de carrière entant que sculpteur,

artiste-peintre et enseignant,Ali Boukhalfa pose ses toiles àla galerie d'art "Diwaniya ArtGallery" à la faveur del'exposition "Jusur", uneénième passerelle avec la jeunegénération qui revient sur diffé-rentes étapes de l'évolution dutravail de l'artiste.Animé par l'idée de montrer ladiversité du patrimoine culturelalgérien dans des œuvrescontemporaines et d'intégrer lesarts dans une dynamiqued'urbanisation, il synthétiseégalement ce que M'hamedIssiakhem (1928-1985) et JeanDubuffet (1901-1985) avait demieux à transmettre aux jeunesétudiants.Doué pour le dessin depuis sonenfance, encouragé par ses pro-fesseurs à intégrer l'école natio-nale des Beaux-arts, AliBoukhalfa, natif d'Alger en1948, a rejoint les bancs de cetétablissement dirigé à l'époquepar Bachir Yelles, choisissantde rejoindre l'atelier deM'hamed Issiakhem qui rivali-sait avec celui de ChoukriMesli. Il y explore sa passionpour la sculpture et en sort avecun diplôme et le surnom de"Phidias", célèbre sculpteurgrec de l'antiquité.Pour parfaire ses études il vaintégrer l'école des Beaux-arts

à Paris et fait le choix de se spé-cialiser en sculpture en monu-ments dans la classe du célèbreCésar Baldaccini.

3 ans dans les ateliersde Jean Dubuffet

Etudiant fauché soutenu parquelques amis, il se retrouve,par un heureux hasard, embau-ché en 1973 par le célèbresculpteur et artiste-peintre fran-çais Jean Dubuffet qui décou-vre progressivement ses talents.Dans ces ateliers installés dansun ancien lieu de fabricationd'armement à Paris et entouréde théâtres et autres ateliersd'artistes, Ali Boukhalfa décou-vre l'intérêt de Jean Dubuffetpour le patrimoine algérien, luiqui a séjourné pendant deux ansà El-Meneea non loin deGhardaïa, et apprend à travail-ler la résine, procédé révolu-tionnaire dans les années 70,avec d'anciens ouvriers del'industrie aéronautique.Ali Boukhalfa qui dit "être nésous une bonne étoile" devientle bras droit de Jean Dubuffetpour qui il réalise d'importantes

collections dont l'Arbre de laChase Manhattan Bank de NewYork aux États-Unis, réalisé enrésine, ou l'aménagement dejardins publics aux Pays-Bas.

Retour en Algérie et àl'école des Beaux-Arts

A la fin de ses études, AliBoukhalfa rentre en Algérie etrevient à l'école des Beaux-Artsen tant qu'enseignant en 1981fort d'un savoir-faire qui n'a étémaîtrisé en Algérie qu'au débutdes années 2000. Il a réalisé unmémorial semi-moderne àBouira, des reconstitutions his-toriques et des bas-reliefs enbronze.Pendant la décennie noire etaprès l'assassinat de AhmedAsselah, directeur de l'écolenationale des Beaux-arts, et sonfils Rabah, il quittel'enseignement pour revenir en1997 transmettre son savoir-faire en sculpture.Toujours présent dans desexpositions collectives qu'ilconsidère "éphémères", AliBoukhalfa perçoit cependantune grande "frilosité" envers

les sculptures modernes et lesfantaisies de l'artiste, découragépar la réalité du terrain et dumarché de l'art il se réfugie sou-vent dans la peinture sans mon-trer ses réalisations.A l'école des Beaux-arts qu'il aquitté en 2011 il a milité pourun "enseignement spécifiqueaux arts et contre une écoleuniformisée" avec des pro-grammes et des horaires"rigides" où l'esprit de l'école etdes arts n'est plus. Il évoqueavec beaucoup de nostalgie lesnuits blanches à l'atelier demoulage, les musiciens del'école, son équipe de footballou encore sa troupe de théâtre.Sous l'impulsion de HamzaBounoua, fondateur de"Diwaniya Art Gallery", AliBoukhalfa a rassemblé diffé-rentes étapes de l'évolution deson travail de peintre depuis lesannées 70 jusqu'à une collec-tion réalisée en 2019 pour éla-borer une petite rétrospectiveintitulée "Jusur" qui seraouverte au public très prochai-nement.

UNE VIE CONSACRÉE À L’ART

exposition des œuvresd’Ali Boukhalfa

FORUM AU PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA

La Culture, facteur déterminantà l'exercice de la citoyenneté

BÉCHAR, PATRIMOINE KORANDJI

Enregistrement audio de chansons et musiques

ACCÉDER AUX SERVICESDU SECTEUR

Mise en placed’une plateforme

numériqueLe ministère de la Culture et des Arts a annoncé lelancement d'une plateforme numérique permettantaux professionnels et acteurs de la culturel'obtention d'autorisations en lien avec leurs activi-tés et l'accès à distance aux différents services dusecteur, a indiqué un communiqué du ministère.Inscrites dans l'optique de la "numérisation du sec-teur de la culture", ces plateformes accessibles enarabe et en français permettent aux professionnelsde la culture d'accéder aux services relevant de dif-férents départements du ministère comme lecinéma, le patrimoine et les arts.Elles donnent aussi la possibilité aux demandeursd'autorisations de tournage de films et d'exercicedes activités de production ou de distribution ciné-matographique, de remplir les formulaires à dis-tance qui seront traités par les structures habilitéesdu ministère. Les prétendants à l'obtention de lacarte d'artiste peuvent désormais soumettre leursdemandes au Conseil national des arts et des lettres(Cnal) via une plateforme qui renseigne le deman-deur sur les conditions à remplir et le dossier à four-nir.Les associations et coopératives activant dans ledomaine des arts et de la culture peuvent, ellesaussi, soumettre via internet leurs demandes pourobtenir une subvention à l'effet de financer des pro-jets et évènements à caractère culturel.

DIGITAL GATE INTERNATIONAL FILMFESTIVAL

Le courtmétrage algérien"Mania" primé

Le court métrage algérien Mania du réalisateurHoussem Abbasi a décroché le prix bronze à la 11eédition du Digital Gate International Film Festival(édition de février), a-t-on appris auprès des organi-sateurs. Ce film raconte les problèmes d'un jeuneAlgérien qui a vécu une enfance difficile après lamort de sa mère.Le court métrage avait reçu en 2019 une mentionspéciale aux journées d'Annaba du court métrage.Par ailleurs, le film Coulourless de l'Afghan AbdulHamid Mandgar, a remporté le Golden Gate Award,tandis que le Silver Gate Award est revenu au film5 Stars Rating de Al Mitchell des États-Unis.Le film américain 5 Stars Rating a également rem-porté le prix du meilleur rôle masculin, tandis quele prix du meilleur rôle féminin est revenu au film ,Bouchkara du réalisateur tunisien Kheiri Haboubi,une œuvre qui a également remporté le grand prixdu public. De son côté, le film tunisien Le verrou deSeif Chouk, a remporté le prix du jury.Cette édition du "Digital Gate International FilmFestival" a vu la participation de 31 films de 15pays, dont l'Algérie, avec 6 films, le Comité desélection des films était composé de cinéastes deplusieurs pays. Le festival a été créé en 2020 par leréalisateur algérien Dalil Belkhoudir, qui en estégalement le directeur général.

UNE VIE CONSACRÉE À LA SCULTURE

Ali Boukhalfa,un demi-siècle d’art

DIGITAL GATE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

Le court métragealgérien

"Mania" priméCULTURE

FORUM AU PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA

La Culture, facteur déterminantà l'exercice de la citoyenneté

Fier mais discret, avec une modestie à la hauteur de son talent, il présente au public letravail d'une vie consacrée à la sculpture, à la peinture, à la transmission, et la sommede nombreuses rencontres et collaborations avec des figures de l'art. Lui c'est Ali

Boukhalfa, plasticien, enseignant et fervent défenseur de l'esprit créatif et de la fantaisiede l'artiste qui a longtemps évolué en dehors des cercles conventionnels.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 202110

C’est la fin d’une époque pour le reg-gae. Le chanteur et percussionnistejamaïcain Bunny Wailer, légende dece mouvement musical, est décédémardi à 73 ans au Andrew’s MemorialHospital de Kingston en Jamaïque.La nouvelle a été annoncée par laministre jamaïcaine de la Culture,Olivia Grange. Elle n’a pas précisé lacause du décès de ce membre fonda-teur du groupe The Wailers avec BobMarley et Peter Tosh. De son vrai nomNeville Livingston, le musicien avaitété victime d’un premier accident vas-culaire cérébral en 2018, puis d’unsecond en juillet 2020. Il était le der-nier survivant du trio historique.Né en 1947 à Nine Mile, au nord de laJamaïque, Bunny Wailer y a rencon-tré, dès l’enfance, Bob Marley. Plustard, son père deviendra le compa-gnon de la mère de Bob Marley. Ilsdéménageront à Trench Town, quar-

tier de Kingston, où ils seront influen-cés par leur rencontre avec Joe Higgs,considéré par beaucoup comme le «père du reggae », qui les encourageraà former un premier trio avec PeterTosh.Le groupe sortira son premier albumen 1965, The Wailing Wailers. Ilmarque l’émergence d’un son, aurythme diabolique, influencé par lamusique américaine, notamment le R& B, mais aussi par la culture jamaï-caine.Personnage charismatique, portanttoujours barbe et chapeau, adepte desprincipes du mouvement religieuxrastafariste, BunnyWailer joue un rôledéterminant dans l’élaboration decette identité musicale. Dans uneinterview en 2013, le musicien avaitexpliqué s’être mis volontairement enretrait au moment de la constitutiondes Wailers. "Tous les membres du

groupe avaient les qualités pour êtreleader », avait-il dit. « Mais il nousfallait un son pour que, quand vousécoutiez le groupe, vous sachiez quec’était les Wailers. Et avec Bobdevant, nous avions ce son".Les Wailers connaissent le succès dèsleurs débuts, avec des titres commeOne Love, au son encore ska, genremusical précurseur du reggae. Le titresera réenregistré pour l’album de BobMarley Exodus en 1977 et deviendraun tube mondial. Après leur premierdisque, les Wailers publieront plu-sieurs autres albums avant d’entamerleur collaboration avec le producteurChris Blackwell. Le fondateur dulabel Island Records fera sensible-ment évoluer le son du groupe, pourlui donner une sonorité plus électriquede nature à plaire à un public plusinternational.

Non, Dr. Seuss n'est pas"cancelled". Mardi, la sociétéqui gère le patrimoine ducélèbre auteur de livre pourenfants a simplement décidéde mettre au placard six titres,pour leurs stéréotypesraciaux, parmi la cinquantained'albums illustrés publié parl'auteur en cinquante ans decarrière. Mais l'annonce aprovoqué la fureur de la droiteaméricaine, qui a dénonce unnouvel exemple de "cancelculture".

P armi les titres écartés de la listefigurent le premier publié en1937 par Theodor "Seuss"

Geisel, And To Think That I Saw it onMulberry Street, qui présente notam-ment un "garçon chinois", portant unbol et et des baguettes. Dans If I Ranthe Zoo, des personnages aux longuesmoustaches apparaissent dans ce quiressemble à une tenue traditionnellechinoise."Ces livres représentent des person-nages de manière inappropriée etblessante", a expliqué mardi Dr. SeussEnterprises, révélant que la décisiondu retrait a été prise l'an dernier, enaccord avec l'éditeur, PenguinRandom House. "Retirer ces ouvragesde la vente n'est qu'un des aspects denotre engagement et de notre planpour s'assurer que le catalogue de Dr.Seuss Enterprises représente et sou-tienne toutes les communautés et lesfamilles", a ajouté le groupe dans uncommuniqué publié mardi.

Plusieurs personnalités conservatricesont immédiatement dénoncé uneforme de censure au nom du politique-ment correct. Ils y voient un nouvelexemple de la "cancel culture" (cul-ture de l'annulation), qui vise à ternirl'image ou perturber l'activité d'unepersonnalité ou d'une entreprise pourla contraindre à retirer des déclara-tions, des images ou des produitsjugés offensifs ou discriminants, às'excuser, voire à se retirer de la viepublique."Quand l'histoire examinera cettepériode, elle sera considérée commeun exemple de purge socio-politiquedépravée, poussée par l'hystérie et lafolie", a tweeté le sénateur républicainde Floride, Marco Rubio.Theodor Seuss Geisel (1904-1991),plus connu sous le nom de Dr. Seuss,est devenu à partir des années 1930

l'une des références les plus mar-quantes de la littérature pour enfantsaux États-Unis, et ses créations se sontexportées dans de nombreux pays dumonde. Les livres de Dr. Seuss se sontvendus à plus de 600 millionsd'exemplaires et l'univers qu'il ainventé a fréquemment été adapté aucinéma, avec notamment Le Grinch,Le Lorax, ou encore Horton.L'univers de Dr. Seuss a souvent étécritiqué par le passé en ce qu'il véhicu-lait, selon plusieurs observateurs, desclichés sur différentes communautésethniques, et a même été accusé depromouvoir le suprémacisme blanc.Une étude publiée en 2019 parl'association Conscious Kid, qui pro-meut l'égalité au sein de la jeunesse,mettait en avant l'utilisation de carica-tures pour des personnages chinois,japonais, ou du Moyen-Orient. Elle

montrait également que les deux seulspersonnages noirs aperçus dans lesalbums de Dr. Seuss étaient dépeintsavec seulement un pagne, transportantdes animaux sauvages.La polémique a fait donner un coupd'accélérateur aux albums de Dr.Seuss, qui occupaient, mardi en fin dejournée, 14 des 20 premières placesdes ventes sur le site de commerce enligne Amazon. Sur eBay, des exem-plaires anciens de If I Ran the Zoo senégociaient jusqu'à 1.300 dollarsl'unité.

CULTURE

BUNNY WAILER, LÉGENDE DU REGGAE ET FONDATEUR DES WAILERS

Décédé à 73 ans

POUR “STÉRÉOTYPES RACIAUX”

Six livres de Dr. Seuss retirésde la vente

NOUVEL ALBUMDE JUSTIN BIEBER

Justice au grandbonheur

des BeliebersJustin Bieber a annoncé la sortie deJustice, son prochain album, un anseulement après la sortie deChanges. Comme il l’a expliqué surTwitter, l’artiste a été inspiré par lebesoin de… justice."A une époque où beaucoup dechoses vont mal sur cette planètebrisée, nous voulons tous guérisonet justice pour l’humanité. En créantcet album, mon but était de faire unemusique qui offrira du réconfort, etde faire des chansons dans les-quelles les gens pourront se recon-naître afin de se sentir moins seuls",a-t-il expliqué.Comme il l’affirme, il fait "sa petitepart. Je veux continuer la conversa-tion sur ce qu’est la justice, afin quenous puissions nous remettre",ajoute-t-il.Si la tracklist de l’album n’a pasencore été dévoilée, il semble queses trois derniers morceaux, dont sescollaborations avec Chance TheRapper et Benny Blanco, apparaî-tront toutes sur l’album.

Les superficies consacrées àla culture de la canne à sucreont connu une expansion danscette wilaya du Sud-est dupays au titre de l’actuellesaison agricole, en prévisionde son intégration commeculture stratégique.

PAR BOUZIANE MEHDI

P remière à l’échelle nationale,une pépinière pour la culture dela canne à sucre a été créée dans

la wilaya d’El-Oued, ont annoncé,lundi 8 février, les responsables de lachambre nationale de l'agriculture.S"'inscrivant dans le cadre des effortsdéployés par le secteur agricole dansle but de booster l'agriculture saha-rienne, notamment les cultures straté-giques, ce projet a vu le jour dans uneexploitation agricole privée", a indi-qué à l’APS le président de cette ins-tance, Mohamed-Yazid Hambli, souli-gnant, en marge de sa visite à cettepépinière située dans la communed’El-Magrane (30 kilomètres au nordd’El-Oued), que ces initiatives ouvri-ront de nouvelles perspectives enmatière d'investissement agricole pourcontribuer au développement de

l'économie nationale. AhmedAbdelkamel Belkharaz, propriétairede la pépinière, a fait savoir que le"début de la réalisation cette expé-rience remonte à 2017", s'appuyantsur des connaissances techniques pourcultiver ce type de plantes quis’adapte aux conditions naturelles(sol, eau et climat) de la région, esti-mant que les "bons" résultats réalisés,avec l’appui d’un bureau d’étudesspécialisé indien en vue d’assurerl'accompagnement technique néces-saire et la formation, "encourage àpoursuivre le Challenge".A cette occasion, M. Belkharraz a misen relief l'efficacité de l'expérience dela culture de la canne à sucre en zonessahariennes en Algérie, et son adapta-

tion aux spécificités du sol et de l'eau,précisant que le rendement obtenu àEl-Oued, de 60 quintaux à l’hectare,est, selon lui, "le plus élevé à traversles pays du bassin méditerranéen".Les superficies consacrées à la culturede la canne à sucre ont connu uneexpansion dans cette wilaya du Sud-est du pays au titre de l’actuelle saisonagricole, en prévision de son intégra-tion comme culture stratégique, aaffirmé l’APS, ajoutant que pour lemoment, la canne à sucre est utilisée àEl-Oued dans la préparation de jusfrais ainsi que comme brise-vent frei-nant le mouvement des sables, afin deprotéger les exploitations agricolenotamment.

B. M.

Au total, 2.969 oiseaux migrateurs ontété inventoriés dans la zone humide deGuerbés-Sanhadja, située à l'est de laville de Skikda, a indiqué, mardi 2février, l'inspectrice principale du ser-vice de la protection de la faune et laflore de la conservation des forêts dela wilaya, Assia Maâtallah.Dans une déclaration à l’APS, MmeMaâtallah a estimé que ce nombrereste "réduit" par rapport aux 8.888oiseaux migrateurs inventoriés l'annéedernière au cours de la même périodedans la région de la zone humide deGuerbés-Sanhadja, imputant cela auxconditions climatiques, notamment lefroid extrême ayant sévit début 2021,par rapport à la même période desannées 2019 et 2020.Selon la même responsable, la zonehumide de Guerbés-Sanhadja estconsidérée comme un refuge au fil desquatre saisons à différentes espècesd'oiseaux migrateurs et rares à traversle monde, y compris des oiseauxaquatiques, précisant que cette zonerenferme environ 55 espècesd'oiseaux de 16 familles différentesdont 3 variétés d’oiseaux très rares, àl’image de l’érismature à tête blanche,le fuligule nyroca et la poule sultane.Mme Maâtallah a ajouté que durantl’inventaire de l’année 2021 desoiseaux migrateurs, entamé le 10 jan-vier dernier et clôturé le 31 du même

mois, 217 oiseaux migrateurs desespèces rares susmentionnées ont étédénombrés, à savoir 215 fuligulenyroca et 2 poules sultanes seulement,alors qu’aucune érismature à têteblanche n’a été observé.Cet inventaire réalisé chaque année,s'inscrit dans le cadre des activités duréseau national des observateurs spé-cialisés dans le suivi des oiseauxmigrateurs, avec la participation desConservations des forêts des wilayasde Skikda, Annaba, El-Tarf, Guelmaet Souk-Ahras, ainsi que le Parc natio-nal d’El-Kala, suivant un programmespécifié par la direction générale desforêts. Cette zone humide s’étendantsur une superficie d'environ 43.000hectares, à travers les communes deBen-Azzouz, El-Marsa et Djendeljusqu'à la commune de Berrahal dansla wilaya de Annaba est classée aireprotégée mondiale, selon l'article 21de la Convention internationale deRamsar. La zone humide de Guerbés-Sanhadja compte également 334espèces de plantes dont 23 représen-tent des espèces très rares, en plusd’un couvert végétal renfermant desforêts de chêne-liège et de chêne devigne en plus de 34 lacs, dont 14 per-pétuels, s’étendant sur une surfaced’environ 2.680 hectares.La conservation des forêts de lawilaya de Skikda a lancé, dans le

cadre d’une session pilote sur l’éco-tourisme, s’inscrivant dans le cadre duprojet de partenariat entre la DGF et leProgramme des Nations unies pour ledéveloppement (Pnud), un pro-gramme de restauration du couvertvégétal de la zone humide deGuerbés-Sanhadja.Ce programme consiste à reboiser 75hectares de la surface de la zonehumide en y plantant du frêne, et ce,conformément à la mise en œuvre duplan de gestion intégrée du siteRamsar du complexe des zoneshumides Guerbés-Sanhadja.La même responsable a relevé, enoutre, que cette opération qui a étélancée fin janvier dernier, s’est tra-duite par le reboisement de 12 hec-tares dans la région d’El Messoussarelevant de la zone humide de Ben-Azzouz, avec la mise en terre de 3.000arbres, précisant que ce projet vise àstabiliser les dunes de sable, améliorerla protection contre les inondations,atténuer l'érosion des sols, les glisse-ments de terrain et la désertification.Ces jeunes bénéficieront tout au longde la journée de visites dans la zonehumide et des cours pédagogiques surl'éducation environnementale, demême qu’ils participeront également àdes opérations de reboisement auniveau de la pépinière du CESP.

APS

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021 11

ORANRestaurationprochaine dela "Porte du

caravansérail"Le monument historique "Porte du cara-vansérail", situé au niveau du parc de loi-sirs Abdelhamid-Ben-Badis (ex-Promenande Létang au vieux quartier deSidi el-Houari d’Oran, fera l'objet, pro-chainement, d’une opération de restaura-tion. Le secteur de la culture a bénéficié,dernièrement, d’une enveloppe budgétairepour la concrétisation de l’opération desuivi et de reconstitution des pièces de cemonument historique et archéologiqueclassé patrimoine national. D’autre part,Djamel Berka a fait savoir qu'un avisd’appel d’offres sera lancé pour choisirl’entreprise qui sera chargée de réaliser ceprojet inscrit dans la cadre de la loi definances 2021. Selon des données histo-riques, la "Porte du caravansérail", qui secaractérise par une architecture islamique,était la porte d’un "hôtel de caravanes" réa-lisé en 1848 et s'étendait sur une superfi-cie de plus de 4.000 mètres carrés, puis aété transformé en hôpital "hôpital SaintLazare" utilisé lors de la propagation del’épidémie du choléra d’Oran à cetteépoque. L’édifice a été démolie en 1883 etla porte a été placée au niveau de la pro-menade Abdelhamid Ben Badis en 1995.Oran regorge de plusieurs portes histo-riques, dont "Porte d’Espagne", "Porte deCanastel" connue sous l'appellation"Porte de la mer" et "Porte Santon" queles Oranais appellent "Porte de la Marsa".

MILAGaz pour 12

zones enclavéesavant fin mars

Les travaux de raccordement de 12 zonesenclavées de la wilaya de Mila au réseaudu gaz naturel seront achevés « avant lafin du premier trimestre de l’année encours », a indiqué, mardi 19 janvier, le res-ponsable de la communication de laconcession locale de l’électricité et du gaznaturel. Ces zones enclavées sont répartiessur huit communes et comptent 1.440habitants qui bénéficieront del’approvisionnement par cette énergie, aindiqué à l’APS Reda Fergani, soulignantque cette opération ciblera les mechtas AïnDjemil, Beni Siar et Zarza (communed’Ahmed-Rachedi), ainsi que les localitésBoudjerar (commune de Zeghaïa) et Smara(commune Oued Endja).Le projet permettra également de raccordertrois mechtas de la commune deTiberguent, à savoir Hammam DarCheikh, Timrigine, « Kraketa », lamechta Ouled Achour (commune Ayadi-Barbès), la localité Sebikha-Sud (com-mune d’Aïn Beïda Ahriche), la localitéRas Djbel (commune de Derradji-Bousselah), ainsi que la localité AïnBabouche (commune de Aïn Mellouk), afait savoir le même responsable. Lancé entravaux « au mois de novembre dernier »,ce projet a été financé dans le cadre duFonds de garantie et de solidarité des col-lectivités locales, a ajouté le même res-ponsable, soulignant que le délaid’achèvement des travaux est estimé entredeux et cinq mois.Les opérations de raccordement ont accuséun retard dans la concrétisation de ce pro-jet, a-t-il noté, assurant que ce projet seralivré « avant la fin du mois de mars del’année en cours ».

APS

EL-OUED, CULTURE DE LA CANNE À SUCRE

Création de la premièrepépinière à l’échelle nationale

SKIKDA, ZONE HUMIDE DE GUERBÉS-SANHADJA

Recensement de 2.969 oiseaux migrateurs

6 PUBLICITÉ MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021

Midi Libre n° 4208 - Jeudi 4 mars 2021 - Anep 2116 003 975

Midi Libre n° 4208 - Jeudi 4 mars 2021 - Anep 2130 000 271

Le soumissionnaire qui conteste le choix opéré par le service contractant peut introduire auprès de commission des marchés de la wilaya de Ouargla un recours porté dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ouBOMOP et cela conformément à l’article 44 du décret présidentiel n°15-247 du 16/09/2015 concernant marchés publics et délégations de service public. Si le dixième jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date limite pour introduire le recours est prorogée au jourouvrable suivant.Lers soumissionnaires intéressés sont invités à se rapprocher à la direction des équipements publics de la wilaya de Ourgla au plus tard (03) trois jours à compter du premier jour de la publication de l’attribution provisoire du marché pour prendre connaissance des résultats détaillés del’évaluation de leurs offres techniques et financières.

Depuis plus 20 de années,l'Administration américainechargée du commerceextérieur, des affaires fiscaleset des douanes accorde desfacilités importantes auxexportateurs algériens,notamment ceux spécialisésdans le secteur agroalimentaire,sachant que les opérateurséconomiques ont réussi àplacer leurs produits etmarchandises sur le marchédes États-Unis.

PAR AMAR AOUIMER

L' Agence nationale de promotiondu commerce extérieur (Algex)informe les opérateurs écono-

miques et les exportateurs qu’uneséance d’information virtuelle sur leSystème généralisé de préférence (SGP)des États-Unis d'Amérique sera organi-sée par l’ambassade US en Algériedurant la semaine du 7 mars 2021.Concernant le contexte, les objectifs etl'entrée en vigueur de ce système, la loisur le commerce américain de 1974, aétabli le Système généralisé de préfé-rences (SGP) américain.Ce régime unilatéral, qui est entré envigueur depuis le 1er janvier 1976, per-met aux exportateurs des pays en déve-loppement qui répondent à certains cri-tères de sélection de bénéficier d’unaccès préférentiel au marché américain,souligne l'Algex.Ce programme vise à favoriserl’intégration de ces pays dans le systèmecommercial multilatéral et à promouvoirle développement par le commerce,ajoute cette même source.Pour ce qui est des produits éligibles au

SGP des USA, le Système préférentieldes États-Unis offre à plus d’une cen-taine de pays bénéficiaires, dontl’Algérie, l’accès au marché américainen franchises de droits de douane pourplus de 3.500 produits. De plus, environ1.500 produits supplémentaires origi-naires des pays les moins avancés peu-vent bénéficier aussi d'un traitementpréférentiel dans ce même cadre, précisecette source. Les préférences tarifairess’appliquent pour les catégories de :produits manufacturés, produits semi-finis, certains produits agricoles et de lapèche et certains produits de l’artisanat.Les produits éligibles au programmesont sélectionnés en fonction de leurimportance sur le marché américain etsur les marchés internationaux.

Les marchandisesimportées directement

du pays bénéficiairePlusieurs conditions sont indispensableset à réunir pour bénéficier du SGP desUSA. Ainsi, les marchandises éligiblesau programme américain SGP pourbénéficier du traitement en franchise dedroits de douane, doivent respecter lesconditions suivantes imposées auxexportateurs algériens. L’exportateur

algérien doit faire figurer dans le docu-ment destiné aux douanes des USA, lalettre - A - devant le code à dix chiffresdu système harmonisé correspondantaux produits à exporter.Les marchandises doivent être impor-tées directement du pays bénéficiaire(ex : Algérie) vers les États-Unis sanstransiter par un pays tiers.Aussi, le taux d’intégration des produitsimportés aux États-Unis doit être supé-rieur ou égal à 35 % de la valeur du prixsortie usine du produit en question,affirme l'Algex. Il faut, en outre, êtreaccompagnés de preuves documentairescertifiant l’origine des produits des pro-duits des exportateurs algériens.Concernant les produits non éligibles auSGP, on peut citer ceux pour lesquels lesproducteurs américains subissent uneconcurrence importante suite à leurimportation, indique cette même source.Pour cela, le SGP des États-Unis prévoitdes limitations au titre de la préservationde la compétitivité.Aussi, en règle générale, un pays visépar le SGP cesse de bénéficier del’exonération des droits de douane pourtout produit qui représente plus de 50 %des importations totales de ce produitaux Etats-Unis ou si la valeur des

importations de ce produit dépasse unplafond préalable fixe (120 millions dol-lars en 2005) qui augmente de 5 mil-lions dollars chaque année.Il est à noter que le SGP est un pro-gramme mis en place depuis 40 ans etconçu pour promouvoir la croissanceéconomique dans les pays en dévelop-pement en offrant un accès préférentielen franchise des droits et taxes au mar-ché américain pour une large gamme deproduits provenant des pays en dévelop-pement. Pour bénéficier du SGP,l’Algérie doit respecter plusieurs condi-tions, telles que : ouverture du marchéalgérien aux exportations américaines,protection des droits de la propriétéintellectuelle... Les services commer-ciaux américains ont affirmé il y a qua-tre ans que le Congress américain a uneforte intention de renouveler le pro-gramme SGP avec l’Algérie. Ils ont pré-cisé que l’Algérie dispose de 3.500 pro-duits éligibles au système SGP, alorsqu’elle n’exporte que deux produits versles USA, dont l’un bénéficie des avan-tages du SGP, avec une valeur de 1,5million de dollars. Ils ont rappelé que leséchanges commerciaux entre les deuxpays ont atteint 3,065 milliards dollarsen 2016.En 2019, le total général des échangesglobaux de l'Algérie avec les différenteszones géographiques a atteint près de77,76 milliards dollars, contre près de88,13 milliards dollars en 2018, enbaisse de 11,77 %.En 2016, le volume global des échangescommerciaux entre l'Algérie et lesEtats-Unis a atteint 5,6 milliards de dol-lars composés de 2,3 milliards de dollarsd’importations algériennes et de 3,3 mil-liards de dollars d’exportations algé-riennes, contre 4,7 milliards de dollarsen 2015 (2,7 milliards d’importations et1,9 milliard d’exportations), selon leministère du Commerce.

A. A.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 202112 ECONOMIE

EXPORTATIONS ALGÉRIENNES VERS LES “TATS-UNIS

Vers l'accroissement significatifdes échanges commerciaux

Le président de la République,Abdelmadjid Tebboune, a mis l'accentsur l'impératif de rationnaliser lesdépenses et d'encourager la productionet l'investissement nationaux afin derelancer l'économie nationale etd'assurer au pays une situation finan-cière confortable.L'Algérie "n'est pas dans une situationd'aisance financière mais elle est toute-fois en mesure d'honorer ses engage-ments financiers grâce à la maîtrise deses dépenses, notamment celles desimportations", a souligné le PrésidentTebboune lors d'une entrevue avec desresponsables de médias nationaux."Je n'irai pas jusqu'à dire que noussommes dans une situation d'aisancefinancière mais nous sommes en mesured'honorer nos engagements financiers.Il est vrai que nos réserves de change

oscillent entre 42 et 43 milliards dollarsmais nous avons réduit les importationset réalisé des recettes pétrolières de 24milliards dollars, en dépit de la pandé-mie", a soutenu Tebboune.Evoquant les craintes d’un recours dupays au Fonds monétaire internationalen raison du recul de ses réserves dechange, il a estimé que ces craintes"s’appuient à l'ère de la rente lorsque lafacture des importations s’élevait à 60milliards dollars, dont 15 milliards desurfacturation et 25 % d’importationspas du tout indispensables. En matièred'importation, les besoins du pays enproduits alimentaires essentiels nedépassent pas les 8 milliards dollarsannuellement", a-t-il fait savoir.Cependant, a-t-il poursuivi, "certainsn’ont pas compris que nous ne devonsimporter que ce dont nous avons

besoins", a-t-il expliqué affirmant quec’est "précisément la non-rationalisa-tion des importations qui l’a amené àdemander au Premier ministre de mettrefin aux fonctions de l’ancien directeurgénéral d’Air Algérie".Rappelant que ce dernier avait lancé unappel d’offres pour des marchandisesnon essentielles en dépit des instructionsde rationalisation des dépenses, il aaffirmé que "de tels comportements doi-vent cesser". A une question sur le tauxd’inflation et son impact sur le pouvoird’achat du citoyen, Tebboune a consi-déré que le taux d’inflation enregistré enAlgérie "n’est pas au point de conduireà la privation". Par ailleurs, le Présidentde la République a mis l'accent surl'importance d'encourager la productionnationale, saluant les réalisations du sec-teur de l'agriculture en dépit des réper-

cussions induites par la pandémie deCovid-19. "Avec plus de 25 milliardsdollars, c'est la première fois depuisl'indépendance que les recettes du sec-teur agricole dépassent celles deshydrocarbures", a fait observer M.Tebboune ajoutant que "nous n’avonsimporté ni légumes ni fruits".Concernant le blé, il a affirmé quel'Algérie était en mesure d'augmenter saproduction en ce produit vital pour peuqu'elle développe les techniquesd'irrigation et l'exploitation optimale desbarrages.Il a rappelé que le rendement moyen dela production de blé était de 18 quintauxpar hectare dans le nord du pays contre60 quintaux par hectare dans le Sudgrâce aux techniques modernesd'irrigation.

R. E.

RELANCE DE L'ÉCONOMIE NATIONALE

Nécessité de stimuler les investissements productifs

Les hausses seraient dues àune double conjoncture : uneflambée sans précédent surles marchés des matièrespremières et une dépréciationdu dinar face au dollar...

PAR RANIA NAILI

Q uelques jours après la très impor-tante hausse des prix des huiles detable constaté sur les marchés, le

groupe Cevital a publié sur ses réseauxsociaux un communiqué expliquant lepourquoi de ces augmentations vertigi-neuses. Le plus important producteur dehuiles de table en Algérie, dont les prixont connu cette semaine une hausse verti-gineuse notamment sur une marque dontle prix a augmenté de plus de 200 DA, avoulu expliquer ces hausses aux consom-mateurs par deux facteurs : une flambéedes prix sur les marchés internationaux desmatières premières mais aussi par lestaxes auxquelles sont soumis certains desproduits.Dans ce communique, Cevital affirme que"les hausses sont dues à des facteurs exté-

rieurs sur lesquels nous n’avons aucuncontrôle". Pour le groupe d’Isaad Rebrab,il s’agit d’une double conjoncture "uneflambée sans précédent sur les marchés desmatières premières et une dépréciation dudinar face au dollar".A ces facteurs, explique-t-on encore,s’ajoutent "l’augmentation des coûts de la

logistique, du transport et du packaging".Chose qui s’est répercuté directement surle coût du produit final et sur le consom-mateur.Cevital, affirme cependant, faire des"efforts pour que le coût de ses produitreste raisonnable".

R. N.

PAR FAYÇAL ABDELGHANI

Les syndicats de l’Éducation nationale ontdénoncé les conditions difficiles dans les-quelles exercent les enseignants. La situa-tion reste délicate et empreinte de difficul-tés dans le contexte de la crise sanitaire.Quatre mois après la rentrée scolaire, lebilan montre que les enseignants font faceà d’inextricables difficultés. C’est l’avis deSadek Dziri, président de l’UNPEF qui adéclaré dernièrement que "les éducateurssont épuisés du fait d’enseigner pargroupe" avant de regretter que "les ensei-gnants sont obligés de faire des cours 30heures par semaine, ce qui est à la limiteinsupportable". A cet effet, les aménage-ments horaires avec les mesures de proto-cole sanitaire ont rendu "les conditionsardues pour les enseignants". Selon lechargé de communication du Cnapeste,

Messaoud Boudiba, "la pression sur lesenseignants n’arrête pas de monter avecdes conditions insupportables". Les syndi-cats ont tenu ainsi à dénoncer les condi-tions de travail des professeurs dans les 3paliers, estimant que "les risques sontpesants". La répartition des groupesd’élèves soit 20 par classes n’a étéqu’"exceptionnelle" selon les représentantssyndicaux qui ont averti les autorités detutelle sur "un bilan qui va se répercutersur la pédagogie". Le SG de la Satef,Boualem Amoura, considère quant à luique "les horaires ne sont pas à l’avantagedes enseignants déjà épuisés", puisque cesderniers sont obligés de rattraper tous lescours de l’année scolaire. Ils reprochentégalement au ministère de l’Éducationnationale de ne pas avoir procédé à unrecrutement direct du personnel enseignantnouveau. "Il y a peu de contractuels dans

les 3 cycles, car vu les salaires octroyés,ces derniers préfèrent se consacrer auxcours particuliers afin d’arrondir leur fin demois" souligne le porte-parole duCnapeste. Pourtant le ministère avaitannoncé en janvier dernier que des "mil-liers de postes seraient en voie d’être pour-voyés afin de oallier le manqued’effectifs". Où sont passés donc les 7.000postes d’emploi promis depuis des mois ?C’est la question qui demeure sansréponse, vu que les établissements sco-laires subissent un manque flagrant enenseignants, particulièrement dans lescycles primaire et moyen. Les représen-tants des enseignants interpellent le pre-mier responsable de l’Éducation afin deremédier à cette situation dans l’urgence aurisque de terminer l’année scolaire avec desrésultats peu probants.

F. A.

PAR RAYAN NASSIM

Promues récemment par le président de laRépublique au rang de wilayas dotées depleines prérogatives, la wilaya frontalièred'In-Guezzam et la wilaya d'In-Salahauront pour principal enjeu la réalisationde davantage d'acquis en matière de déve-loppement au profit de leurs populations.Située à 420 kilomètres à l'extrême sud deTamanrasset, la wilaya d'In- Guezzam quis'étend sur plus de 88.000 km2 est habitéepar 31.936 âmes et comprend deux com-munes, In-Guezzam et Tin-Zaouatine,toutes deux frontalières, respectivement,avec le Niger et le Mali.Les habitants d'In-Guezzam qui ont

accueilli, avec grand soulagement, la déci-sion de la promotion de leur circonscrip-tion au rang de wilaya, attendent de voirse concrétiser, les retombées de cette déci-sion, en termes de développement danscette zone frontalière à fortes potentialitésagricoles et à vocation pastorale.Pour ce faire, des opérations ont été orien-tées vers l’électrification rurale,l’électrification des périmètres agricoleset la réalisation et l'équipement de puitspastoraux et de forages agricoles, avecmise en place de programmes d'appui àl'activité des éleveurs.L'exploitation des capacités agricolesd'In-Guezzam l'aidera à réaliser diversesactivités d'investissement qui contribue-

ront au développement de cette wilayafrontalière, à la diversification del'économie et à la promotion deséchanges commerciaux, notamment versles marchés africains.Vu la situation stratégique de la nouvellewilaya d'In-Guezzam, deux opérations ontété lancées pour la réalisation de deuxinfrastructures à In-Guezzam et Tin-Zaouatine, afin de développer leséchanges commerciaux avec les pays voi-sins.Par ailleurs, la wilaya d'In-Salah recensela région de Tidikelt dont la superficietotale dépasse 134.000 km², avec plus de164.000 habitants, répartis sur trois com-munes (In-Salah, Foggaret-Ezzaouia et

In-Ghar). Elle regorge également derichesses souterraines, pétrole et gaz, cequi la qualifie, notamment après sa pro-motion, à devenir un pôle industriel parexcellence. In-Salah connaît actuellementun bond de développement important àmême de répondre aux aspirations de seshabitants, en ce sens que plus de 80 pro-jets de développement sont prévus dansles différents plans de développement(sectoriels et communaux).Ces projets portent sur le raccordementdes quartiers aux réseaux d'eau potable etd'assainissement, l'ouverture de routes etla réalisation de diverses structures écono-miques et sociales.

R. N.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021 5EVENEMENT

HAUSSE DES PRIX DES HUILES DE TABLE

Les explications de Cevital

DES SYNDICATS DE L’ÉDUCATION ALERTENT

"Les enseignants subissenttrop de pression"

OBJECTIF DES NOUVELLES WILAYAS D’IN-GUEZZAM ET D’IN-SALAH

Relever les défis de développement

INSTITUT PASTEUR D’ALGÉRIE

De nouveauxcas du variantbritanniquedétectés

l’institut pasteur d’algérie a annoncémercredi 3 mars 2021 l’enregistrementde nouveaux cas confirmés de variant bri-tannique de coronavirus.En effet, il s’agit les résultats d’analysedes 5 personnes suspectées, annoncées ily a quelques jours, qui viennent confir-mer leur contamination auvariant britan-nique. Vendredi dernier, le directeur géné-ral de l’Institut Pasteur, Fawzi Derrar,avait annoncé l’apparition de nouveauvariant britannique en Algérie. il avaitalors révélé que 5 patients sont suspectésd’avoir contacté la souche mutée.Avec les cinq nouveaux cas confirmés, lebilan total des contaminations auvariantbritannique de coronavirus en Algérie estdésormais passé à 7 cas.Le variant britannique a été détecté pourla première fois le 20 septembre 2020dans le ville de Kent en Grande-Bretagne.

BILAN CORONA EN ALGÉRIE163 nouveaux cas,147 guérisons et

5 décès en 24 heuresCent soixante trois (163) nouveaux casconfirmés de Coronavirus (Covid-19),147 guérisons et 5 décès ont été enregis-trés ces dernières 24 heures en Algérie, aannoncé mercredi à Alger le porte-paroledu Comité scientifique de suivi del'évolution de la pandémie duCoronavirus, le docteur Djamel Fourar.Le total des cas confirmés de coronaviruss'élève ainsi à 113.593 dont 163 nou-veaux cas durant les dernières 24 heures,soit 0,4 cas pour 100.000 habitants,celui des décès à 2.996 cas, alors que lenombre de patients guéris est passé à78.524 cas, a précisé le docteur Fourarlors du point de presse quotidien consa-cré à l'évolution de la pandémie duCovid-19. Par ailleurs, 19 patients sontactuellement en soins intensifs, a égale-ment fait savoir le docteur DjamelFourar. En outre, 18 wilayas ont recensé,durant les dernières 24 heures, moins de9 cas, 26 wilayas n'ont enregistré aucuncas, alors que 4 autres ont enregistré 10cas et plus. Le même responsable a tenuà souligner comme il ne manque pas de lefaire lors de son point de presse quoti-dien que la situation épidémiologiqueactuelle exige de tout citoyen vigilanceet respect des règles d'hygiène et de dis-tanciation physique, rappelantl'obligation du respect du confinement etdu port dumasque . R. N.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 20214 EVENEMENT

Les jeunes établis à l'étrangerdésirant créer des micro-entreprises dans le cadre del'Agence nationale d'appui etde développement del'entrepreneuriat (ANADE)sont exemptés de l'obligationde rentrer au pays pourprocéder aux démarchesadministratives préliminairesliées à la création desmicroentreprises au niveaudes agences des wilayas.

PAR RIAD EL HADI

C’ est ce qu’a annoncé le ministèredélégué auprès du Premier minis-tre chargé de la Microentreprise.

Pour ce faire, les citoyens intéressés peu-vent "mandater un tiers par une procura-tion établie par les centres diplomatiqueset consulaires algériens à l'étranger,

accompagnée d'une copie de la carte consu-laire valide et d’une copie du passeportalgérien valide du mandataire", a indiquéun communiqué du ministère.Cette "mesure demeure valable tout aulong de l'opération de constitution du dos-sier et de réunion des conditions prévuespar la loi", a précisé la même source.Une "fois toutes les conditions satisfaiteset le dossier de création d'une micro-entre-prise constitué, la personne concernée sera

invitée à se présenter devant une commis-sion de sélection, d'adoption et de finance-ment des projets d'investissement del'Anade pour examiner son dossier", aajouté la même source soulignant qu'encas d'"empêchement justifié de se présen-ter devant ladite commission la personneconcernée peut recourir à la technique devisioconférence".En cas d'adoption du projet par la commis-sion, le "bénéficiaire ou la personneconcernée devra regagner le pays dans lesdélais fixés par la commission afind'entamer les démarches pour la mise enœuvre du projet". Concernant la session deformation relative aux mécanismes decréation des micro entreprises, qui figurentparmi les étapes exigées, elle sera rempla-cée par une session sur les mécanismes degestion des micro entreprises, et ce, aprèsvalidation du projet. Il s'agit par cettenouvelle mesure d'associer les membres dela diaspora dans les efforts de développe-ment du secteur des micro-entreprises et del'entrepreneuriat en Algérie, et les encoura-ger à réaliser leurs projets et à créer leursmicro-entreprises en Algérie.

R. E.

PAR ROSA CHAOUI

Un total de "1.219 exportateurs algériensde différents produits ont été recensés en2020", a indiqué, mardi à Alger, un res-ponsable au ministère du Commerce.Les exportations hors hydrocarbures ontatteint en 2020 plus de 2,26 milliards dedollars, contre 2,58 milliards en 2019,soit une baisse de 312 millions de dollars(12,59 %), selon un bilan présenté par lesous-directeur chargé du suivi et de la pro-motion des exportations au ministère,Abdellatif El Houari, lors d'une journéed'études sur la promotion des exportations.Ainsi, les exportations hors hydrocarburesreprésentent 9,48 % du volume global des

exportations algériennes, estimées à 24milliards de dollars contre 34,8 milliardsde dollars en 2019 (-33,57 %).Dans son intervention lors de cette rencon-tre organisée par le ministère, M. ElHouari a expliqué cette "baisse des expor-tations hors hydrocarbures par le gel del'exportation de certains produits straté-giques, en raison de la propagation de lapandémie du nouveau coronavirus, à partirdu mois de mars".Evoquant la nature des exportations, ledirecteur a indiqué que les "engrais miné-raux et chimiques étaient à la tête des pro-duits algériens les plus vendus à l'étrangeravec un montant de 733,97 millions USDen 2020 contre 728,48 millions USD en

2019 soit une hausse de 0,75 %".Il a également fait état de 303 millionsUSD générés par l'exportation du sucre en2020 contre 260 millions USD en 2019(+16,80 %), alors que les exportations duciment ont atteint 81,8 USD en 2020 soitune augmentation de 34,87 % par rapportà 2019 (60,60 millions USD).De leur côté les exportations en matière dedates ont atteint l'année passée 73,03 mil-lions USD contre 63,78 millions USD en2019 (+14,49 %).Les produits algériens ont été exportésvers des pays européens, africains, asia-tiques, américains et sud-américains.

R. C.

La "sauvegarde de la sécurité alimentairepasse, selon Mme Fattouma Lakhdari,spécialiste en agriculture saharienne etchercheure sur les zones arides, nécessaire-ment par un développement territorialglobal, juste, équilibré et correcte". Onest obligé "d’aller vers une équité sociale,territoriale et développementale, à condi-tion de mettre tous les paramètres et lesconditions idoines pour ne pas buter surdes catastrophes", a-t-elle affirmé.Avertissant qu’"il y a des projets qui peu-vent nous paraître très intéressants pou-vant donner des résultats quelques tempsau risque de laisser parfois des catas-trophes ou des situations tristes à décrire"."Nous avons donc à favoriser la prudencequand on met un programme de dévelop-pement devant tenir compte parfois descritères biophysiques de tel ou tel terri-toire mais aussi des critères socio-écono-mique tout en intégrant tout ça dans la

vision globale du développement de notrepays", a insisté Fattouma Lakhdari lors deson passage à l’émission l’"Invité de larédaction" de la chaîne 3, de la Radionationale. Spécialiste en agriculture saha-rienne et néanmoins chercheur sur leszones arides, Madame Lakhdari privilégie"une vision globale du développement ter-ritorial qui doit être harmonieux et fait surdes bases sûres afin de préserver les éco-systèmes sahariens"."L’Algérie a développé les compétencesnécessaires dans chaque région du pays etil existe même un réseau universitaire, descentres de recherche, sans oublier les cen-tres de formation professionnelle qu’il fau-drait impliquer dans la démarche du déve-loppement territorial avec une visionmultisectorielle. Il revient à bien exploi-ter ce potentiel à bon escient", souligne-t-elle. Eu égard aux résultats qu’elle offreen matière de richesses agricoles, le

modèle oasien qu’offre les wilayas d’El-Oued et de Touggourt ayant réussi la passed’autosuffisance en produits d’excellenceexportable, s’impose comme modèle àgénéraliser dans les territoires du sud dupays qui représente 87 % du sol algérienavec une population de quelque cinq mil-lions d’âmes avec un taux de chômageavoisinant les 30 %, notamment dans leszones frontalières. Mme FattoumaLakhdari insiste sur le fait de "repenser lavision autour et dans la vie ainsi que lesindicateurs stratégiques au niveau de ceszones qui manquent d’eau, d’électricité etd’autres commodités pouvant améliorerles conditions de vie et la stabilité desgens dans ces régions". On ne peut "ima-giner un flux migratoire du Nord vers leSud si l’on prend pas en compte les exi-gences de ces habitants, Algériens audemeurant, qui ont les mêmes droit etdevoirs".

La spécialiste souligne que "s’il y a unmodèle qui constitue un référentiel à lafois sur le plan aménagement et de déve-loppement car on n’a pas soigné l’oasismais elle est là à résister, tenir tête et pro-duire jusqu’à exporter… toutefois cesexportations restent en deçà de nos poten-tialités".Selon Mme Lakhdari, on ne pourrajamais assurer notre sécurité alimentaire à100 % si on laisse le secteur del’agriculture se "dépatouiller" tout seul."Notre salut est dans une démarche inté-grée impliquant l’agriculture, l’industrie,le secteur de la recherche scientifique et dudispositif de la formation, étroitement liéà l’enseignement supérieur et même ausecteur de l’éducation pour lequel il fautreconsidérer le profil des lycées agricolesqui sont d’un grand intérêt", a-t-elleplaidé.

R. N.

CRÉATION DE MICRO-ENTREPRISES DANS LE CADRE DE L’ANADE

Des facilitations accordéesaux jeunes de la diaspora

COMMERCE EXTÉRIEUR

1.219 exportateurs recensés en 2020

DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL

Nécessité d’une vision globale et harmonieuseentre le Nord et le Sud

EXPLOITATIONDES ÉNERGIES RENOUVELABLES

Opportunitésde coopérationavec l'Espagne

Le ministre de la Transition énergétique etdes Énergies renouvelables, Chems-EddineChitour, a évoqué à Alger avecl'ambassadeur d’Espagne en Algérie,Fernando Moran, les "opportunités de coo-pération et de partenariat dans le secteur", aindiqué le ministère dans un communiqué.Selon la même source, les "deux parties ontpassé en revue les relations bilatéralesalgéro-espagnoles discutant des opportuni-tés de coopération et de partenariat dans lesdomaines des énergies renouvelables et dela transition énergétique".A cette occasion, M. Chitour a réitérél’engagement de l’Algérie dans la réalisa-tion de ses objectifs à travers la mise enplace d’un modèle énergétique à l’horizon2030 "axé sur le développement des Éner-gies renouvelables, l’efficacité énergétiqueet les économies d’énergies.Le ministre a évoqué également "les pers-pectives de coopération et de partenariatentre l'Algérie et l’Espagne notamment enmatière d’énergies solaire et éolienne ainsiqu'en matière de transport à travers la loco-motion électrique". De plus, il a exprimé"le souhait d’établir des partenariats quidonneront une forte impulsion à la coopé-ration entre les deux pays, notamment dansles domaines de la géothermie et de la for-mation et de la recherche au niveau del'Institut de la Transition énergétique et desénergies renouvelables (ITEER), et ce, àtravers le partage de savoir-faire, de renfor-cement des capacités dans le domaine del’hydrogène vert où l’Algérie souhaitebénéficier de l’expertise espagnole".Pour sa part, l’ambassadeur espagnol a faitsavoir que son pays possède "l’un des plusbeaux potentiels du continent", tout en fai-sant part de la disponibilité des entreprisesespagnoles à "partager leurs expériencesnotamment en matière d'énergie solaire etd’hydraulique". L'ambassadeur "transmettrala préoccupation algérienne pour l’aide à lamise en place d’une stratégie communeconcernant l’hydrogène", selon le commu-niqué.En outre, M. Moran a indiqué qu'un dia-logue stratégique sur les énergies renouve-lables entre les deux pays se tiendra aumois d’octobre prochain à Madrid, "uneoccasion pour identifier de façon concertéedes axes de coopération dans les domainesdes énergies renouvelables et du dévelop-pement durable"

R. N.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021 13MONDE

La campagne officielle pourles élections législatives desamedi 6 mars prend fin jeudisoir en Côte d’Ivoire. Cescrutin intervient quatre moisaprès la présidentielle qui avu Alassane Ouattara obtenirun troisième mandatcontroversé.

D epuis le 31 octobre, la scène poli-tique ivoirienne a grandement évo-lué, à tel point que ces législatives

s’annoncent indécises, car cette fois lesopposants ont choisi de redescendre dansl’arène électorale, et même de participermassivement. Les électeurs auront lechoix entre près de 1.500 candidaturesvalidées par la commission électorale,pour conquérir les 255 sièges del’Assemblée.Le PDCI, l’ex-parti unique, est bien là,tout comme le FPI-légal, le Cojep,l’UDPCI, et de multiples indépendants…et pour la première fois depuis la crisepost-électorale de 2010-2011, ceux qu’onappelle les FPI-GOR, les "Gbagbo ou

rien", sous les couleurs de la plate-formeEDS.Le sociologue Fahiraman Rodrigue Konéestime que quatre mois après avoir boudéla présidentielle, les opposants ont changéde stratégie après avoir acté leur échec :"La stratégie de la chaise vide a finalementmontré qu’il y avait beaucoup plus deconséquences à ne pas participer aux élec-tions. Donc, il est très important pour lesopposants de continuer à se repositionner,au risque de perdre la réalité du terrain etégalement à diminuer ses forces dans le jeude pouvoir avec le RHDP".Le PDCI et EDS font même alliance pource scrutin, contre le RHDP d’AlassaneOuattara. Dans la plupart des circonscrip-

tions où l’on vote au scrutin uninominal,c’est-à-dire pour une seule personne, unaccord de désistement a été trouvé. Chacunlaisse l’autre présenter ses candidats dansses fiefs. Pour schématiser, le centre pourle PDCI, l’ouest pour les pro-Gbagbo.Mais dans une dizaine d’entre elles, chacunest resté campé sur ses positions, commeà Gagnoa, une sous-préfecture.Alors EDS et le PDCI peuvent-ilscontraindre le président Alassane Ouattaraà une cohabitation ? Celui-ci, en tout cas,ne compte pas se laisser faire. Une tren-taine de ministres et de cadres du régimesont ainsi candidats. Le chef de l’État leura assigné un objectif ambitieux : "Je sou-haite que nous puissions renforcer cette

majorité que nous avons déjà", a-t-ildéclaré lors du lancement de la campagnedu RHDP, c’est-à-dire faire mieux que les167 sièges actuellement occupés sur 255.Pour le politologue Sylvain N’Guessan,ce ne sera pas si simple : "Au regard dutaux de participation de la présidentielle,en dehors des localités du nord, çam’étonnerait que le RHDP puisse écraserl’opposition dans le Centre, l’Est, l’Ouestet le Sud. N’empêche, avec le nord acquisà sa cause, le RHDP pourrait sortir large-ment vainqueur, mais ne pourrait pas écra-ser l’opposition dans la partie sud de laCôte d'Ivoire."Et puis il y a un autre caillou dans lachaussure de l’alliance PDCI-EDS, c’estqu’elle n’a pas réussi à faire l’union del’opposition. Fâchées de leur boulimie decandidatures, les autres formations ont cla-qué la porte et trouvé leur propre accord :la branche légale du FPI menée par PascalAffi N’Guessan, l’UDPCI d’AlbertToikeusse Mabri, l’URD de Danièle BoniClaverie ou encore le Cojep de Charles BléGoudé, soutiennent une centaine de candi-dats communs, ce qui accentue la possibi-lité de dispersion des voix, dans un scrutinà un tour. Sans oublier les indépendantsqui, localement, joueront les trouble-fête.

Coupures d’Internet, renforcement del’arsenal répressif, vaguesd’interpellations, tirs à balles réelles : lajunte n’a cessé d’intensifier sa répressiondepuis le coup d’Etat du 1er février qui arenversé le gouvernement civil d’AungSan Suu Kyi. Au moins sept manifestantsont été tués, mercredi 3 mars, par lesforces de sécurité qui poursuivent leurrépression meurtrière contre les opposantsau coup d’Etat. Trois hommes et unefemme ont été tués à Monywa, dans lecentre du pays, deux autres à Mandalay,tandis qu’à Myingyan (centre), un hommede 20 ans a été tué et dix-sept personnesblessées, d’après des secouristes.Les forces de sécurité ont aussi fait plu-sieurs blessés en tirant des balles en caout-chouc et des grenades lacrymogènes lors dela dispersion de manifestations organiséesà travers le pays pour protester contre laprise du pouvoir par une junte. Des témoi-gnages de la population et des articles depresse font également part de rassemble-ments dans les États de Chin, Kachin,

Shan, dans la région centrale de Sagaing etdans la ville méridionale de Dawei.Week-end meurtrier, journalistes ciblésLa journée de dimanche a été particulière-ment meurtrière avec au moins dix-huitvictimes dans les rangs des manifestants,d’après les Nations unies. Malgré cela, desprotestataires continuent à descendre dansles rues pour demander le départ des géné-raux putschistes et la libération des cen-taines de détenus emprisonnés ces der-nières semaines.Six journalistes birmans, dont Thein Zaw,un photographe de l’agence américaineAssociated Press, ont été inculpés. Ilssont poursuivis pour avoir "causé la peurdans la population, répandu de faussesinformations (…) ou incité des employésdu gouvernement à la désobéissance",d’après leur avocate.D’après un texte de loi sur l’ordre publicrécemment amendé par la junte pour tenterde mettre un terme à la campagne de dés-obéissance civile lancée dans les heuresqui ont suivi le coup d’Etat, ils encourent

jusqu’à trois ans de détention. Les sixhommes sont détenus dans la tristementcélèbre prison d’Insein, à Rangoun, où denombreux prisonniers politiques ont effec-tué de lourdes peines sous les dictaturesprécédentes. Les ministres des affairesétrangères de l’Association des nationsd’Asie du Sud-Est ont une nouvelle foisappelé mardi les militaires à la retenue età libérer la dirigeante Aung San Suu Kyi,sans être toutefois parvenus à demanderd’une même voix à la junte de restaurer ladémocratie. Chef de file de la Ligue natio-nale pour la démocratie (LND), Aung SanSuu Kyi, 75 ans, est notamment accuséed’avoir importé illégalement six talkies-walkies et d’avoir violé les règles mises enplace pour lutter contre l’épidémie de coro-navirus.Egalement ciblé par la junte, le présidentdéchu Win Myint est désormais visé par denouvelles accusations, le régime en placelui reprochant notamment d’avoir violé laConstitution du pays. Comme la diri-geante de la LND, dont il est également

issu, il était déjà accusé d’avoir enfreint lesprotocoles destinés à freiner la propagationde l’épidémie de coronavirus.

CÔTE D’IVOIRE

Des législatives indécises

BIRMANIE

Plusieurs personnes tuées lors de nouvelles manifestations

Rodrigo Duterte a menacé d’initier "immé-diatement" le départ des forces américainescantonnées aux Philippines si les États-Unis essayaient d’y déployer leurs armesnucléaires. Washington devra retirer sestroupes qui se trouvent aux Philippinesconformément à l’accord bilatéral sur undroit de visite de forces armées (VFA), s’ils’avère qu’il tente d’y déployer ses armesnucléaires, a déclaré le Président RodrigoDuterte à la base aérienne de Villamor, àPasay. "Nous ne le voulons pas [...] maisje vous préviens que si je reçois des infor-mations concrètes selon lesquelles vousavez apporté des armes nucléaires cheznous, je vous demanderais immédiatementde partir et je mettrais immédiatement fin

à l’accord sur les forces étrangères (VFA)",a indiqué le chef d’État dont les propos ontété repris par l’agence de presse officiellePNA. Selon M. Duterte, la Constitutioninterdit la présence de telles armes auxPhilippines. Ce pays d’Asie du Sud-Est,qui abrite plusieurs bases navales etaériennes américaines, serait "le premier àêtre touché" si un conflit militaire éclataitentre Washington et Pékin, a expliqué lechef de l'État. Manille "mènera une poli-tique étrangère indépendante et sera ami detous et ennemi de personne" pour se met-tre hors de danger, a-t-il ajouté.M. Duterte a donné cette conférence depresse le 28 février, peu après la cérémonied’accueil des 600.000 premières doses du

vaccin anti-Covid CoronaVac de la sociétéchinoise Sinovac Biotech. "LaChine nousdonne tout, mais ne nous a jamais riendemandé", a noté le Président. Il a dit avoirassuré plus tôt à Pékin qu'il ne permettraitpas que soient déployées des armesnucléaires américaines dans son pays. Envigueur depuis 1999, l'accord sur un droitde visite de forces armées (Visiting ForcesAgreement, VFA) réglemente la présencede troupes américaines aux Philippines.Le Président Duterte a menacé de le résilieren 2016, puis en janvier 2020, lorsque lesÉtats-Unis ont annulé le visa du sénateuret ex-chef de la police philippine RonaldDela Rosa.

Agences

PHILIPPINES

Menace de rupture de la coopération militaireavec Washington

HONG KONGUn militant de

16 ans condamnépour participation

aux émeutesLe plus jeune militant hongkongais desévènements de 2019, qui était poursuivipour "émeute" a été condamné en appel,mercredi 3 mars, à un séjour en centre dedétention pour mineurs. Une première,alors que tous les émeutiers pro-démo-cratie ont jusqu’à présent écopé de peinesde prison ferme. Le jeune garçon âgédésormais de 16 ans, et dont le nom estprotégé, avait 14 ans à l’époque des faitsqui lui sont reprochés : "Participation àune émeute et tentative d’incendie cri-mine". Il a admis avoir jeté un cocktailMolotov en direction d’un policier sanstoutefois le blesser, dans le quartier trèsdense de Mong Kok, en novembre 2019.Au même moment, des milliersd’étudiants occupaient l’universitéPolytechnique non loin de là, l’un desmoments les plus violents de toute lapériode de chaos anti-gouvernemental.Le juge a estimé que le jeune avait peut-être été influencé par certains universi-taires ou politiciens, jetant indirecte-ment la pierre aux aînés du mouvement.L’accusé a donc écopé d’une "courtepériode" non définie dans un centre dedétention juvénile avec un suivi psycho-logique. À Hong Kong, la durée précisedu séjour est décidée par le directeur despeines et à leur sortie, les jeunes peu-vent être soumis à d’autres conditions,comme un couvre-feu.C’est la première fois qu’un citoyenaccusé d’émeutes en lien avec les événe-ments de 2019 échappe à la prison.

Agences

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 202114

FOOTBALL, CHAMPIONNAT DE LIGUE 1

Le leader en péril à BiskraL'ES Sétif, leader incontestéde la Ligue 1 de football, estappelé à effectuer unpérilleux déplacement chezl’US Biskra lors de la 16e

journée, prévue demainvendredi et samedi, et quisera marquée également parune lutte acharnée entre lesmal-classés.

PAR MOURAD SALHI

C ertes, le club phare d’Aïn-Fouara reste sur une assezbelle série de résultats positifs,

qui lui ont permis de s’installerconfortablement sur le fauteuil deleader, mais sur son terrain, c'estprobablement l’US Biskra qui serale favori. Les joueurs de l’entraîneurNabil Kouki sont avertis et ilsdevront se méfier d’une équipe enquête de points pour quitter la zonerouge où elle se trouve depuisl’entame de la saison.Avec des résultats mitigés, l’USBiskra, sous la houlette del’entraîneur Azzedine Aït Djoudi, sedoit de réagir pour éviter de compro-mettre ses chances parmi l’élite. Unevictoire demain pourra lui permettrede grimper quelques marches auclassement général et se relancerdans la course pour le maintien.Ce qui devrait être le même cas pourl'OM (3’, 28 pts) qui doit se déplacerchez une équipe de la JS Kabylie quicarbure en plein régime, et qui rested'ailleurs sur une belle victoire endéplacement face au MC Alger (1-2). Le club phare de Djurdjura, quiest sur trois victoires de suite enChampionnat, tentera de maintenirsa bonne dynamique. Cette équipede la JS Kabylie, qualifiée à l’instarde l’Entente Sétif pour la phase depoules de la Coupe de laConfédération, constitue l’un dessérieux clients pour le titre de cettesaison.Les hommes du Français DenisLavagne comptent profiter de cette

belle opportunité à domicile pourajouter 3 autres points à leur escar-celle et rester en contact avec lepodium. "Certes, nous sommes surune bonne dynamique, mais nousdevrons garder les pieds sur terre", aindiqué le technicien français.A Dar el-Beïda, le Paradou ACaccueillera l’USM Alger dans underby algérois qui s’annonce palpi-tant et ouvert à tous les pronostics.Le Paradou AC, qui reste sur unelourde défaite en déplacement faceau MC Oran (3-1), abordera cematch à domicile avec la fermeintention de rectifier le tir.L’USM Alger, qui a renoué avec lesuccès en accueillant le NC Magraau stade Omar-Hamadi, battue (3-0),grâce, notamment, à 1 but contre soncamp du défenseur Demane (1'), ten-tera de confirmer ce week-end pourcontinuer sa bonne marche en avant.A Constantine, le CS Constantinerecevra le NA Hussein dans l’unedes belles affiches entre mal-classés.Les débats s’annoncent très disputésentre deux équipes qui cherchent àrécolter le maximum de points pos-

sibles pour améliorer leur positionau tableau. Le WATlemcen et le NCMagra, qui restent sur des défaitesavec le même score de 3 à 0, vonts’affronter dans un autre duel desmal-classés où les 3 points de la vic-toire constituent leur unique motd’ordre pour quitter la zone de turbu-lences. Idem pour l’ASO Chlef quirecevra l’AS Aïn M’lila. Les Lionschélifiens, qui restent également surune défaite à l’extérieur face à l’ESSétif (3-0), auront une belle opportu-nité à domicile pour se ressaisir.

APS

Programme des matchsVendrediWATlemcen - NC MagraRC Relizane - USM Bel AbbèsCS Constantine - NA Hussein DeyUS Biskra - ES SétifJS Kabylie - O MédéaSamediParadou AC - USM AlgerASO Chlef - AS Aïn M’lilaJSM Skikda - MC Oran

LIGUE DES CHAMPIONS, CRB-AL HILAL

Les Soudanais autorisés à entrer en AlgérieLa formation soudanaise d'Al-Hilal areçu l'autorisation des autorités algé-riennes pour entrer sur le territoirenational, en vue du match face au CRBelouizdad, vendredi au stade du 5-Juillet (20h), comptant pour la 3ejournée du groupe B de la phase depoules de la Ligue des championsd'Afrique de football, a annoncé leChabab mardi dans un communiqué."Notre prochain adversaire Al-Hilala reçu l'autorisation de la part duPremier ministère pour entrer sur leterritoire national. La direction duclub a pu régler le problème de visaspour accueillir nos invités souda-nais", a indiqué le CRB sur sa page

officielle Facebook. Al-Hilal avaitsaisi, lundi, la Confédération afri-caine de football (Caf) suite au retardaccusé dans la réponse del'ambassade d'Algérie à Khartoumpour la délivrance de visas, afin depouvoir effectuer le déplacement àAlger, mercredi à bord d'un vol spé-cial.La décision de la direction d'Al-Hilalde se déplacer en avion spécial estdictée par l'annulation de tous les volsvers l'Algérie pendant le mois demars, décidée par les hautes autoritésdu pays. Une décision qui a entraînél'annulation de la double confronta-tion en amical que devait disputer

l'équipe nationale des moins de 17ans (U-17) face à son homologueivoirienne, les 4 et 7 mars à Alger.Pour rappel, le CRB a reçu les Sud-Africains de Mamelodi Sundownsdimanche au stade de Dar es-Salaamen Tanzanie (1-5), dans le cadre de la2e journée de la phase de poules, enraison des risques de contaminationau variant sud-africain de coronavi-rus.Al-Hilal reste sur un nul à domicileface aux Congolais du TP Mazembe(0-0), après avoir été battu lors de lajournée inaugurale à Pretoria face àMamelodi Sundowns (2-0).

APS

PREMIER LEAGUE7e but de Mahrez,auteur d'un grand

matchManchester City a enchaîné ce soirune 22e victoire de suite et elle le doitgrandement à Ryad Mahrez, auteurd'un but et impliqué sur la plupart desbuts qui ont permis aux hommes deGuardiola de l'emporter sur le score de4-1 contre Wolverhampton.Dès la 15e minute, il reçoit une balledans la surface qu'il contrôle del'extérieur du pied gauche avant de cen-trer fort du pied droit vers Sterling,obligeant le Belge Dendoncker à pous-ser la balle dans ses propres filets.En deuxième période, les Wolves éga-lisent par Coady (61') mais l'Algérienen véritable patron va porter les siensqui réussissent à égaliser à la 80eminute par Gabriel Jesus suite à unexcellent travail de Mahrez. En effet, len°27 trouve Kyle Walker dans l'espacedans le dos de la défense et ce derniermet un centre contré qui permet auBrésilien de marquer.Il permet aux siens finalement de fairele break à la 90e minute en plaçant unballon du plat du pied dans le petit filetaprès une percée ratée de Sterling àl'entrée de la surface. Gabril Jesusajoutera le quatrième but dans lesarrêts de jeu. Manchester City n'a plusperdu depuis 28 matchs.

FRANCEDelort absent

encore 10 joursLe 13 février dernier face l'OL (2-1),Andy Delort sortait à la pause, victimed'une rechute de la lésion musculairequi l'avait éloigné des terrains pendantquinze jours. Auteur de 9 buts et 8passes décisives en 20 matches deLigue 1 cette saison, l'attaquant desVerts soigne toujours sa blessure auxischio-jambiers et ne sera pas sur leterrain ce week-end.L'entraîneur du MHSC, Michel DerZakarian, de passage en conférence depresse, a donné la date du retour del’attaquant pailladin : « Andy Delorttravaille avec les préparateurs phy-siques et les kinésithérapeutes. On lerécupère après la Coupe de France ».Les 16es de finale de la Coupe deFrance se joueront du 5 au 8 mars.Ainsi, le buteur algérien devrait faireson retour pour le derby contre leNîmes Olympique, le 14 mars.Dans les colonnes du quotidien régio-nal français Le Midi Libre, le coach deMontpellier a évoqué la semaine der-nière l'hygiène de vie du championd'Afrique. « Si Andy était encore plusassidu dans son hygiène de vie, ilserait encore meilleur et encore plusleader. C’est un garçon que j’adore.Mais si on veut durer longtemps, fairedes saisons pleines, il faut être beau-coup plus sérieux. On a eu beaucoupde discussions sur ce point », a déclaréMichel Der Zakarian.Andy Delort devrait vraisemblable-ment être disponible pour DjamelBelmadi lors du prochain rassemble-ment. Le stage débutera le 22 mars etl'EN jouera ses deux dernières rencon-tres des éliminatoires de la CAN 2021.

SPORTS

Tahar Benbaibeche, présidentdu parti El Fadjr El Djadid,Lamine Osmani, président duparti Voix du peuple (PVP), etDjamel Benabdeslam,président du Front de l'Algérienouvelle (FAN) ont été reçuspar le chef de l’état dans lecadre des consultationsmenées par le chef de l’état.

PAR CHAHINE ASTOUATI

L e président de la République,Abdelmadjid Tebboune, a reçu mer-credi au siège de la présidence de la

République, les présidents de trois partispolitiques dans le cadre des consultationsqu'il mène avec les responsables de partis,indique un communiqué de la présidence dela République."Le président de la République,Abdelmadjid Tebboune a reçu aujourd'huiau siège de la présidence de la République,Tahar Benbaibeche, président du parti El-Fadjr El Djadid, Lamine Osmani, prési-dent du parti Voix du peuple (PVP), etDjamel Benabdeslam, président du Frontde l'Algérie nouvelle (FAN), et ce dans lecadre des concertations qu'il mène avec leschefs des partis politiques", lit-on dans le

communiqué. Pour rappel depuis sonretour au pays, après son séjour médical enAllemagne, le Président AbdelmadjidTebboune ne ménage aucun effort pourfinaliser le changement promis pour uneAlgérie nouvelle. Il a en effet dès son

retour au pays procédé à des consultationsavec des chefs de partis, mais aussi reprisla réception de responsables de médiaspour des séances de questions-réponsesinterrompues un moment par la pandémiesanitaire. C. A.

PAR RACIM NIDAL

Le président de l’Association des famillesdes prisonniers et disparus sahraouis,Abdeslam Omar Lahcen, a affirmé mer-credi que le Maroc a installé 140 millenouveaux colons dans les terres sah-raouies occupées, après l’installation de200.000 à 300.000 Marocains en plus des100.000 à 150.000 militaires, aveccomme conséquence la "minorisation" desSahraouis.S’exprimant sur les ondes de la chaîne 3de la Radio algérienne, Abdeslam Omar,déplore les plans du royaume chérifien quicontenu à entreprendre une politique decolonisation s’inspirant du modèle del’entité sioniste, en envoyant de nom-breux colons résider au Sahara occidental.Les colons marocains se sont surtout ins-tallés dans les principales villes sah-raouies occupées, notamment à Laâyouneet à Dakhla, mais également dans de pluspetites agglomérations comme Es-Semaraet Boujdour. Dans certaines villes sah-raouis occupées comme Laâyoune, lesSahraouis occupent les quartiers les plusmodestes et particulièrement surveillésqui sont devenus des sortes de ghettos. Ilfaut admettre que l’immigration maro-caine a modifié considérablement depuis

1975 la composition de la population duSahara occidental. De plus, AbdeslamOmar souligne l’importance du recoursintroduit par le Front Polisario contrel'accord agricole conclu entre l'Unioneuropéenne et le Maroc pour stopper le"pillage des ressources naturelles" du terri-toire occupé. Les travaux de la premièreaudience e la Cour de justice de l'Unioneuropéenne (CJUE), dans l'affaire enregis-trée sous le numéro (T-279/19) ont débutémardi matin. Une autre audience est pré-vue ce mercredi devant la CJUE qui,"devrait rendre son délibéré fin juin oudébut juillet prochain.L’activiste sahraoui a dénoncé"l’exploitation illégale des ressourcesnaturelles du Sahara occidental par Rabat,et le pillage des ressources de ce territoirecolonisé au regard du droit international".Abdeslam Omar a indiqué que le pillage atouché plusieurs ressources minièrescomme le phosphate, énergie éolienne etsolaire, blocs de prospection pétrolière etgazière offshore… Le riche Sahara occi-dental aiguise "les appétits" de l’occupant.Par ailleurs, le président de l’Associationdes familles des prisonniers et disparussahraouis a fait état d’un "rapport acca-blant sur la gravité de la situation et par-ticulièrement celle des activistes et défen-

seurs des droits de l’Homme", ajoutant lerefus du Maroc d’assumer sa responsabi-lité pour le crime perpétré sur les enfantssahraouis et dévoiler les lieux de tous lesSahraouis victimes de disparition forcéedepuis l’invasion marocaine sur le terri-toire du Sahara occidental en 1975 commearme de guerre, accuse le président del’Association des disparus sahraouis.Le Maroc a toujours refusé de faire lalumière sur les camps de détention desSahraouis, a-t-il indiqué mercredi sur lesondes de la radio chaîne 3, ajoutant que"sous la pression de l’opinion internatio-nale, le royaume a cédé pour dévoiler cer-taines exactions", estimant que "le tauxdes disparitions est le plus grand à traversle monde".Omar Abdeslam déplore qu’"il y a plus4.500 cas de disparus desquels pas moins500 détenus sont encore disparus". Il rap-pela que l’approche menée par les forcesd’occupation a été de nier l’existence deces disparus jusqu’en 1992. Et jusqu’aucessez-le-feu, le Maroc n’a libéré que 300individus. Il a exprimé sa préoccupation"face à l'exacerbation de la souffrance dupeuple sahraoui" suite à la violation par leMaroc de l'accord de cessez-le-feu, le 13novembre 2020.

R. N.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021 3EVENEMENT

CONSULTATIONS AVEC LES RESPONSABLES DE FORMATIONS POLITIQUES

Les présidents de troispartis reçus

par le chef de l’État

TERRES SAHRAOUIES OCCUPÉES

Le Maroc a installé 140 millenouveaux colons

PRÉTENDU ENGAGEMENTMILITAIRE DE L’ALGÉRIE

AU SAHELL’ambassade

de France démentles propos prêtés

à Macron"L'ambassade de France en Algérie démentformellement les fausses informations quicirculent sur les réseaux sociaux , concer-nant des propos prêtés au président de laRépublique française", indique un commu-niqué. Lors de "la conférence de presse deschefs d'État des pays membres du G5 Sahelle Président Macron n'a jamais affirmé quel'Algérie a pris l'engagement d'une inter-vention militaire dans le cadre de cetteforce", ajoute la même source. "LePrésident français s'est félicité du réenga-gement politique de l'Algérie, suite à latenue de la réunion du comité de suiv i del'accord d'Alger à Kidal, le 11 février, réu-nion à laquelle Jean-Yves le Drian, ministredes Affaires étrangères a participé", conclutle communiqué de l'ambassade de France.Pour rappel, le Président Tebboune, lors desa rencontre avec la presse, avait démentila participation des forces de l'ANP auxopérations militaire eu Mali, une rumeurqui avait agité les réseaux sociaux.Le Président Tebboune avait infirmé la par-ticipation de l’Algérie à de telles entre-prises. Abdelmadjid Tebboune a fait unplaidoyer pour une présence plus forte del’Algérie en Afrique mais sans engagementmilitaire. "L’Algérie n’enverra pas de sol-dats au Sahel. Je ne vais pas envoyer lesenfants du peuple se sacrifier pourd’autres. . . Nous ne le ferons qu’en casd’opérations de dissuasion", a déclaré, lePrésident Abdelmadjid Tebboune, lorsd’une rencontre avec la presse, diffusée surles chaînes de télévision et de radiopubliques. "LaFrance pense que samissionhistorique est de protéger les pays duSahel.Notre v ision est d’aider pour qu’il ait unecertaine démocratie et pour que les États seconstruisent. L’État ne se réduit pas à sonPrésident", a-t-il dit. Et de poursuivre :"Nous étions les premiers à envoyer unavertissement à Niamey après les dernierstroubles (post électoraux). Nous avons ditque nous étions contre la v iolence. LaFrance est intervenue après. Les Françaissavent que l’Algérie a une grande influenceen Afrique (…) L’Algérie est une puissanceen Afrique qu’on le veuille ou non. Notrearmée est puissante. Et nous préservonsnotre prolongement en Afrique et ailleurs".

SOUTIEN AUX GROUPESTERRORISTES

Démantèlementd'un réseauà Tipaza

Un réseau composé de 3 éléments de sou-tien à un groupe terroriste, qui activait surles hauteurs de Tipaza, a été démantelé, parles services de sécurité du ministère de laDéfense nationale (MDN), indique un com-muniqué duMDN."Dans le cadre de la lutte antiterroriste etgrâce à l'exploitation de renseignements,les serv ices de sécurité du ministère de laDéfense nationale ont réussi, durant lasemaine en cours, à démanteler un réseaucomposé de 3 éléments de soutien à ungroupe terroriste", précise le communiqué."Après investigations, il s'est avéré quel'un des éléments arrêtés avait acheminéune bombe de confection artisanale, qu'il aposée dans un lieu précis aux env irons de lacommune des Eucalyptus dans la capitale",ajoute la même source, soulignant que "cetengin explosif, qui devait être utilisé pourperpétrer un attentat criminel à Alger, a étélocalisé et désamorcé, hier 2 mars 2021,par un groupe d'intervention spécial del'ANP dépêché sur les lieux".

R. N.

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021 15TÉLÉVISION

AARRSSÈÈNNEE LLUUPPIINN

Chez les Lupin, on est voleur de père en fils !Fidèle à l'enseignement de son défunt papa,occis par un complice trop gourmand, Arsèneest devenu quelqu'un dans sa partie. Bon sangne saurait mentir ! Traqué par la police, le dandypickpocket écume les réceptions cossues, sansarme ni violence.

21h00

La reproduction de tout articleest interdite sans lʼaccord dela rédaction. Les manuscrits,photographies ou tout autre

document et illustration,adressés ou remis à larédaction ne seront pas

rendus et ne feront lʼobjetdʼaucune réclamation.Gérant : Reda Mehigueni

e-mail : direction@lemidi-dz.comLa rédaction

e-mail : redaction@lemidi-dz.com

Impression : Centre : SIA Diffusion : Midi Libre

EURL Midi Libre au capital social de 12.000.000 DA

Compte Bancaire : SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16

Adresse : 12 rue Fouzia-Moulahe Rostomia Clairval Alger.

Web : www.lemidi-dz.com Standard : 021.18.22.67Rédaction : Tél-Fax : 023.18.22.67Publicité : Tél-Fax : 023.18.22.67publicite@lemidi-dz.comPour vos publicitéssʼadresser à lʼANEP01, avenue Pasteur, Alger

BBAALLAANNCCEE TTOONN PPOOSSTT !!

Cyril Hanouna présente cette émission quirevient sur les thèmes au cœur des conversa-tions en ce moment. A ses côtés, différentespersonnalités aux opinions parfois opposéessont invitées à débattre des tendances dumoment, des sujets qui font jaser, rire ous'émouvoir dans l'Hexagone ou ailleurs.

21h00

EENN TTHHÉÉRRAAPPIIEE

Ariane a failli perdre une patiente de 15 ans,blessée lors des attentats du Bataclan.Bouleversée, elle revient sur sa propre adoles-cence et fait à Philippe Dayan d'importantesrévélations sur Serge, l'ami de son père qui apassé à l'époque un été chez eux. Ariane,obnubilée par Dayan et persuadée d'avoir misen danger la vie de sa patiente, ne voit d'autresolution que d'arrêter complètement la thérapie.

21h00

GGRRAANNDDSS VVOOYYAAGGEEUURRSSDDEE LLAA NNAATTUURREE

Au Botswana, la fin de la saison sèche annoncele début d'une migration de 250 km pour leszèbres, jusqu'à Nxai Pan. Cette migration n'aété découverte que récemment et demeureencore largement mystérieuse pour les scienti-fiques. Une équipe de scientifiques et caméra-mans, menée par Liz Bonnin, va suivre unesérie d'individus à chaque étape du voyage,grâce à des outils technologiques de pointe.

21h00

TTHHIISS IISS UUSS

Kevin se replonge dans son passé à la suite del'arrêt de la série "Manny" tandis que Cassidyest préoccupée par son divorce. Rebecca rendvisite à Randall à l'époque où il était étudiant etfréquentait l'université. Elle y fait la rencontre dela maman de Beth, venue elle aussi voir safille...

21h00

SSEECCTTIIOONN DDEE RREECCHHEERRCCHHEESS DDOOUUBBLLEE FFAAUUTTEE

Série policière de Jean-Marc Thérin, AlexandrePidoux, Eric Le Roux (2019). Patrick Bells, unancien champion de tennis, est mort sur uncourt. La Section de recherche va vite découvrirque derrière la belle vitrine de son centre de for-mation de futurs champions, se cachaient denombreuses rivalités...

21h00

EENNVVOOYYÉÉ SSPPÉÉCCIIAALL

Proximité, rencontres, immersion.Elise Lucetprésente "Envoyé spécial", au contact de celleset ceux qui participent aux reportages. Des reportages à l'étranger, des enquêtes surdes phénomènes de société, des portraits etdes carnets de route, restez au courant del'actualité grâce aux enquêtes exclusives etdécouvrez des sujets poignants.

21h00

IINNTTEERRSSTTEELLLLAARR

Dans un futur pas si éloigné, lʼhumanité estmenacée dʼextinction : une à une, les culturesagricoles sont empoisonnées, et le monde serecouvre de poussières mortifères. Pour laNasa, lʼespoir du genre humain se situe danslʼespace. Un ex-astronaute reprend du servicepour offrir un avenir à ses enfants. Un voyagesans retour ?

21h00

LLAA SSEELLEECCTTIIOONNDDUU MMIIDDII LLIIBBRREE

MIDI LIBREN° 4208 | Jeudi 4 mars 20212 LE MI-DIT

sites archéolo-giques de l’époqueromaine découverts

en 2019.

6 20 128 tonnes de dattesexportés vers leMali depuis lawilaya d’Illizi.

millions de dollarsmobilisés pour laréhabilitation duBarrage vert.

DDiixxiitt

"Il est important de promouvoir lessolutions pacifiques et mettre en œuvre lesdécisions de la légalité, en vue de mettre unterme aux crises dans notre environnement

régional."

SABRI BOUKADOUM

300 autorisations de forage de puits octroyéesà El-Bayadh

Le président de la Fédération algérienne de natation, MohamedHakim Boughadou, a souligné que la "réussite de la réouver-ture des piscines est tributaire d'une conjugaison d'efforts del'ensemble des acteurs concernés, notamment les ligues dewilaya, les directions de la jeunesse et des sports ainsi que lesOffices des parcs omnisports de wilaya". Le ministère de laJeunesse et des Sports a en effet donné le feu vert aux clubs denatation concernés par les compétitions nationales et interna-tionales pour la reprise des entraînements à partir du 21 février.A cet effet, il a chargé les directeurs de la jeunesse et des sportsdans les wilayas ainsi que la Fédération algérienne de natationde veiller au strict respect du protocole sanitaire anti-coronavi-rus. Dans un entretien à l'APS, M. Boughadou s'est félicité dela décision de rouvrir les piscines après presque une année defermeture pour cause de Covid-19, indiquant que la famille dela natation algérienne a accueilli la nouvelle avec "une grandesatisfaction et que son instance œuvrera, de concert avec les parties concernées, à la bonne application de cette décision".

Plus de trois cents (300) autorisations de forage de puits, des-tinés à l’irrigation agricole, ont été octroyées de 2020 à ce jourdans la wilaya d’El-Bayadh. Cette opération d’octroid’autorisations de forage de puits destinés à l’irrigation agricolese poursuit, en coordination avec les commissions des servicesdes daïras chargées de recevoir et de transmettre les dossiers àla direction des ressources en eau et à l’Agence nationaledes ressources en eau en charge de l’étude desdits dossiers. qua-tre-vingt-cinq (85) autorisations pour le renouvellement desforages et de nettoyage des puits ont été octroyées, alors quequarante-cinq (45) dossiers ont été transmis à l’Agencenationale des ressources en eau pour étude. D’autre part, leniveau d’eau au barrage de Brizina, d’une capacité de stockagede cent vingt-trois (123) millions de mètres cubes destinésessentiellement à l’irrigation agricole, connaît une baisse alar-mante. Cet ouvrage hydrique enregistre en effet actuellementcinquante (50) millions de mètres cubes en raison de la faiblepluviométrie. Il est également programmé plusieurs opéra-tions de plantation d’arbres aux abords de ce barrage, afin de le protéger contre l’érosion du sol qui provoque son envasement.

Le dossier de régularisation des chalets amiantés de la ville de

Constantine, qui font l'objet d'une opération de restructurationet de reconstruction doit être clôturé "avant la fin du mois dejuin 2021", a indiqué le wali. S'exprimant lors d'une rencon-tre consacrée à l’évaluation de la gestion de l'APC deConstantine, le wali a précisé que des instructions fermes ontété données par les services du ministère de l'Habitat, pour"arrêter un plan d'action d'urgence afin de lever les obstacles etassurer la finalisation rapide du dossier dans les délais impar-tis". Les responsables du bureau d'études de l'urbanisme dubâtiment et de la construction de Constantine, désigné il y aune semaine pour compléter l'étude du plan d'aménagement deschalets, sont appelés à accélérer les procédures pour permettreaux propriétaires de lancer les travaux de reconstruction. Unplanning de travail doit être mis en place pour étudier et éta-blir les méthodes de réaménagement et de restructuration deschalets au nombre de 3.555 constructions dont 2.300 chaletsimplantés à la cité El-Guammas. Le dossier des chalets enamiante a enregistré un retard de plus de 7 ans.

Le dossier des chalets amiantés à Constantinerèglé en juin 2021

Conjuguer les efforts pour réussir la réouverturedes piscines Une "maison

de retraite" pour poulespondeuses

Mettre les poules pondeuses àla retraite plutôt que de lesenvoyer à l’abattoir. C’estl’idée de Poulehouse, unejeune startup, créée par troisamoureux des gallinacées.Leur truc, c’est les œufs à lacoque, avec le jaune bien

coulant et le blanc tout justeferme. Fabien, Sébastien etElodie, des défenseurs de lacause animale, se sont renduscompte que le schéma de viedes petites poules, n'était pastrès folichon. Leur espérancede vie est considérablementraccourcie ! Alors qu'elles

peuvent dépasser en moyenneles six ans, voire même attein-dre les dix ans, les poules

pondeuses sont tuées dans lesélevages au bout de 18 mois,un âge à partir duquel elles

deviennent moins productives.

Ils tentent decambrioler unsupermarchéà l’aide d’unbulldozer

Des cambrioleurs ont projetéun engin de chantier contre unmagasin de matériels de brico-lage de Revigny-sur-Ornain,dans la Meuse, pour le cam-brioler. Alertés pour un

incendie, les pompiers ontconstaté que l'engin dechantier était en train debrûler. Ils se sont rendus

compte qu'il avait servi à uneattaque contre le Bricomarché.

En le projetant contre lafaçade, les malfaiteurs ont

réussi à éventrer une partie dubâtiment, mettant à jour unbureau, mais sans repartiravec le coffre-fort qui s’ytrouvait, et sans que l’on

sache s’ils ont pu essayer del’emporter. Les cambrioleursont sans doute mis le feu eux-mêmes au bulldozer dans lebut de faire disparaître leurs

empreintes.

L e Président français, EmmanuelMacron, a reconnu "au nom de laFrance" que l'avocat et dirigeant poli-

tique du nationalisme algérien, AliBoumendjel "a été torturé puis assassiné"par l'armée coloniale pendant la Guerre delibération nationale, a annoncé mardi soir laprésidence française. "Aujourd’hui, le pré-sident de la République a reçu au palais del’Elysée quatre des petits-enfants d’AliBoumendjel pour leur dire, au nom de laFrance, ce que sa veuve Malika Boumendjelaurait voulu entendre : Ali Boumendjel nes’est pas suicidé. Il a été torturé puis assas-siné", a indiqué l'Elysée dans un communi-qué. La reconnaissance par la France del’assassinat d’Ali Boumendjel survientconformément aux préconisations deBenjamin Stora dans son rapport sur lamémoire de la colonisation et de la guerrede libération nationale. Selon l'Elysée, "cegeste de reconnaissance (...) n’est pas unacte isolé". Le Président français a expriméaux petits-enfants d’Ali Boumendjel "savolonté de poursuivre le travail engagé

depuis plusieurs années pour recueillir lestémoignages et encourager le travail deshistoriens par l’ouverture des archives (...)".Il a estimé que "regarder l’Histoire en face,reconnaître la vérité des faits, ne permettrapas de refermer des plaies toujours ouvertes,mais aidera à frayer le chemin de l’avenir".Au cœur de la Bataille d’Alger, AliBoumendjel fut arrêté par l’armée coloniale,placé au secret, torturé, puis assassiné le 23mars 1957, a reconnu l'Elysée, soulignantque "Paul Aussaresses avoua lui-mêmeavoir ordonné à l’un de ses subordonnés dele tuer et de maquiller le crime en suicide".Ali Boumendjel a laissé son épouse,Malika, et quatre enfants âgés alors de septans à vingt mois : Nadir, Sami, Farid etDalila. Né le 23 mai 1919, à Relizane, AliBoumendjel, brillant écolier, s'est frayésans mal une place sur les bancs de lafaculté de droit d’Alger. C’est fort d’une cul-ture ouverte, généreuse et humaniste,qu’Ali Boumendjel s’est engagé en poli-tique, contre l’injustice du système colonialet pour l’indépendance de l’Algérie.

Le Maroc "poursuit sa politique visant àinonder l’Algérie avec la drogue, devenueune menace contre la sécurité et la stabiliténationales, surtout qu’elle vise la catégoriela plus vulnérable en l’occurrence nosjeunes", déplore l'Armée nationale popu-laire (ANP). Le régime du Makhzen "ins-trumentalise la drogue pour essayer decacher ses échecs économiques et sociaux"."En fait, la drogue et les psychotropesconstituent un business rentable et épanouiau point où ils n’ont pas été affectés éco-nomiquement par la pandémie Covid-19qui a secoué les échanges commerciauxdans le monde. Au contraire, les bandes denarcotrafic ont multiplié récemment leursactivités", souligne un nouveau communi-

qué de l'ANP. Citant un rapport de l’Officede l’Organisation des Nations uniesconcerné par la lutte contre les stupéfiantset le crime pour l’année 2020 relatif auxrépercussions de la pandémie Covid-19 surle marché de drogues dans le monde, lamême source soutient que "le Marocdemeure une zone favorite pour la produc-tion et l’exportation du cannabis". Desquantités importantes de kif traité s'élevantà 2013,86 quintaux, introduites via lesfrontières avec le Maroc, ainsi que6.261.775 comprimés psychotropes ontété saisis par des détachements de l'Arméenationale populaire qui ont arrêté égale-ment 3.183 narcotrafiquants durant lapériode allant du 1er janvier 2017 au 24

février 2021. Dans le cadre de la luttecontre la campagne menée par des réseauxinternationaux connus pour leurs accoin-tances avec le régime du Makhzen en vued'inonder l'Algérie avec la drogue, les déta-chements de l'ANP ont saisi 486,5 quin-taux de kif traité en 2017, 246,9 quintauxen 2018, 478,15 quintaux en 2019, 703,2quintaux en 2020 et 99,11 quintaux depuisle début de l'année 2021. "A cause de sesimmuables positions envers les causesjustes dans le monde et dans la région,l’Algérie est en ligne de mire des réseauxinternationaux alliés avec des pays de larégion dont les intentions politiques sontsournoises, avec à leur tête le régime duMakhzen", est-il souligné dans ce bilan.

Quotidien national d'informationN° 4208 | Jeudi 4 mars 2021

Horaires des prières pour Alger et ses environsHoraires des prières pour Alger et ses environs

Fadjr 05:50Dohr 13:00Asr 16:14

Maghreb 18:47Icha 20:05

ASSASSINAT D’ALI BOUMENDJEL PAR L’ARMÉE COLONIALE

ENFIN LA "RECONNAISSANCE"PAR UN PRÉSIDENT FRANÇAIS !

DES QUANTITÉS TRÈS IMPORTANTES SAISIES AUX FRONTIÈRES

LE RÉGIME DU MAKHZEN VEUTINONDER L'ALGÉRIE DE DROGUES

PEP GUARDIOLA ENCENSEMAHREZ :

"Ryad dansesur le terrain"

Après une période de doutes etd’interrogations, RyadMahrez semblemarcher sur l’eau au sein des Citizensde Manchester, dans une PremierLeague qu’ils dominent de la tête auxpieds, avec 15 points d’avance autableau de classement.Mardi, le capitaine de la sélectionnationale a, de nouveau, marqué deson empreinte la partie qui a mis auxprises Manchester City auWolverhampton (3-1), se distinguantpar un "assist", dont il a le secret etun but quiL’occasion pour son coache de le por-ter au pinacle à la fin de la rencontre."Riyad a été excellent dans les der-niers matches. Il a une qualité spé-ciale, c’est un joueur qui danse sur leterrain", a, ainsi commenté PepGuardiola, expliquant que "Mahrez neperd pas le balle, il attire les adver-saires avec ses mouvements et il nousaide à créer l’espace. Il a les centresfantastiques", s’est félicité "le sorcierdu football moderne

VOLS CHARTERS D’AIR ALGÉRIE

Suspension entre Algeret l'aéroport

chinois ChengduLes vols charters de la compagnie nationale aérienne, AirAlgérie, entre Alger et l’aéroport sanitaire chinois Chengdu,seront interrompus pendant deux semaines à compter du 8mars, a indiqué mardi un communiqué de la compagnie."Cette mesure a été annoncée ce mardi 2 mars par les autori-tés chinoises suite à la découverte de six cas positifs auCovid-19 sur un vol d'Air Algérie en provenance d'Alger", aprécisé la même source. Il s’agit, poursuit-elle, de quatre res-sortissants chinois et deux membres d'équipages ayantembarqué de l'aéroport d'Alger avec un test PCR négatif 72heures avant le vol. Le communiqué a souligné, en outre,que d'autres compagnies aériennes étrangères ont déjà faitl'objet d'une mesure similaire après la découverte de cas posi-tifs de Covid-19 parmi leurs passagers.

BRANCHEMENTS ILLICITES AUX RÉSEAUX D’AEP

Urgence de régulariserpar la mise en place

de compteursLe ministre des Ressources en eau, Mustapha-Kamel Mihoubi a misl'accent, mardi à Skikda, sur la nécessité de régulariser la situation desbranchements illicites au réseau de l'eau potable. La priorité dans letraitement du problème des branchements illicites aux réseaux de l'eaupotable doit être accordée à la régularisation et la mis en place descompteurs pour les abonnés, a déclaré le ministre en marge de sa visitéd'inspection au barrage de Zerdezas, réaffirmant que "l'accès à l'eauconstitue un droit constitutionnel". Dans ce cadre, il a appelé à la prisedes mesures qui s'imposent contre les auteurs de branchements illicitesaux réseaux mais aussi contre ceux qui utilisent l'eau potable pourd'autre fins. Le ministre a fait savoir, dans le même cadre, que son dépar-tement "s'attèle à amender la loi relative à la police des eaux chargée dela lutte contre les branchements arbitraires au réseau de l'eau potable,précisant que les principales modifications portent sur l'octroi de laqualité de police judiciaire aux agents relevant de ces équipes".

BILAN CORONA EN ALGÉRIE FOOTBALL, CHAMPIONNATDE LIGUE 1

163 NOUVEAUXCAS

ET 5 DÉCÈSEN 24 HEURES

LE LEADEREN PÉRILÀ BISKRA

N° 4208 | Jeudi 4 mars 2021 -- Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com

ISSN

: 11

12-7

449

Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O NLʼinfo, rien que lʼinfo

Page 5 Page 14

ASSASSINAT D’ALI BOUMENDJEL PAR L’ARMÉE COLONIALE

ENFIN LA "RECONNAISSANCE"PAR UN PRÉSIDENT FRANÇAIS !

Page 16

LES PRÉSIDENTS DE TROISPARTIS REÇUS

PAR LE CHEF DE L’ÉTAT

CONSULTATIONS AVEC LES RESPONSABLESDE FORMATIONS POLITIQUES

DÉMANTÈLEMENTD'UN RÉSEAU À TIPAZA

SOUTIEN AUX GROUPES TERRORISTES

HAUSSE DES PRIX DES HUILES DE TABLE

Page 3Page 3

LLEESS EEXXPPLLIICCAATTIIOONNSS DDEE CCEEVVIITTAALL

Page 5