Upload
buinhi
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Legris,partenaire de référence pour le process automobile
Legris,partenaire de référence pour le process automobile
Haut niveau de qualité,Esprit d'innovation,
Disponibilité mondiale.
Une offre large de composants techniques et de services, intégrant les évolutions et les besoins d'un marché exigeant.
Constructeurs automobiles, OEM, ensembliers, intégrateurs-roboticiens, équipementiers
ABB MCDAIMLER CHRYSLER (POWERTRAIN)
DÜRR
FAURECIA
HONDA
MICHELIN
PSA PEUGEOT CITROËN
RENAULT
Conçus et fabriqués dans le souci de la protection de l'environnement et de la santé publique, les produits Legris respectent la directive ELV 2000/53/CEpour la restriction de substances dangereuses dans les véhicules automobiles.
Depuis plus de 40 ans, Legris est partenaire des industrielsdu process automobile – constructeurs automobiles,équipementiers, OEM, ensembliers et intégrateurs-roboticiens.
Ses équipes successives ont ainsi développé uneexpérience et une expertise technique, qui se traduisentaujourd'hui par une offre large de composants techniqueset de services intégrant les évolutions et les besoins d'un marché exigeant. Cette offre conjugue un haut niveaude qualité, un esprit d'innovation et une disponibilitémondiale, assurée par la couverture géographiqueinternationale de Legris.
Cette brochure est un panorama des solutions apportéespar Legris - standards ou spécifiques - quelle que soit l'application concernée, pour contribuer auxperformances de ses clients.
Ils ont choisi Legris, en Europe, Amérique et Asie
Legris intervient sur une chaîne étendue de laproduction des véhicules automobiles. De ladistribution des fluides dans les ateliers, avecles réseaux Transair, jusqu'aux lignes deproduction et machines, avec les gammesConnectic – pneumatiques, autres fluides ethydrauliques –, l'offre Legris est adaptée auxexigences spécifiques de très nombreusesapplications.
LE MONTAGE FINALContribuer à la sécurité
des postes de travail
LA PEINTURERespecter
la qualité de la peinture
LE CONTRÔLES'adapter à toute configuration
de circuits de fluides
LA MÉCANIQUEGarantir
une étanchéité durable
L'EMBOUTISSAGESécuriser les raccordements
dans les vibrations
LE FERRAGELA TÔLERIE
Résister à l'agressivité de l'étincelage
Une offre adaptée aux exigences spécifiques de très nombreuses applications
45
BRAS DE PRÉHENSION DES TÔLESMontés sur des robots, les préhenseurs assurent le transfert de presses dans les ateliers d’emboutissage.Ces équipements ont tous en communs d’utiliser le vide.
Des composants adaptés aux attentes de nos clients
constructeurs de préhenseurs.
Des composants adaptés aux attentes de nos clientsconstructeurs de presse.
L'emboutissageSécuriser les raccordements dans les vibrationsÀ cette première étape de la construction du véhicule, les tôles d'acier sont transformées en pièces, qui composeront la caisse. À la mise en forme des tôles réalisée par des presses d'emboutissage s'associeune activité de manutention automatisée des pièces, qui nécessite l'utilisation de nombreux automatismespneumatiques de préhension.
PRESSES D'EMBOUTISSAGELa productivité de ces équipements et la propreté des installations exigent desraccordements d'une fiabilité totale, dans un environnement soumis à de fortesvibrations.
- Excellente résistance aux vibrations,grâce aux larges zones d'enserrement du tube.
- Étanchéité durable, garantie par 3 arêtesd'accrochage et 2 joints d'étanchéité.
- Montage facilité par un faible couple de serrage.
LA RÉPONSE LEGRIS bague d'étanchéité DiNova pourraccords DIN 2353 / ISO 8434-1.
- Excellente tenue au vide.
- Résistance aux mouvements répétitifsavec le tube polyuréthane souplecalibré.
- Gain de temps au montage, grâce à la connexion instantanée.
LA RÉPONSE LEGRISraccords instantanés en polymère, en laiton nickelé chimique et tube polyuréthane calibré.
PANOPLIES FLUIDES
Les panoplies distribuentles fluides nécessaires auprocess jusqu'aux diverséquipements. L'ouverture et la fermeturedes circuits ainsi alimentésdoivent prévenir toutesmanœuvres intempestivesou irréfléchies, pour lasécurité du personnel etdes équipements.
Le ferrage – La tôlerieRésister à l'agressivité de l'étincelage
Le ferrage – la tôlerie ont pour mission le soudage de tôles embouties pour former la caisse du véhicule. Dans ce domaine, les équipements mis en œuvre sont soumis à de sévères conditions (gerbes de soudage,nettoyage cryogénique).
LA RÉPONSE LEGRISvannes doubles et robinetsverrouillables par cadenas.
- Différentes positions de verrouillageproposées.
- Compatibilité avec de multiples fluides.
- Diverses configurations.
Des composants adaptés aux attentes de nos clients
intégrateurs ferrage.
Des composants adaptés aux attentes de nos clients
intégrateurs ferrage.
- Parfaitement adaptés aux montages "à blanc".
- La réalisation de piquages sous pression permet les opérations de maintenance sans interrompre la production.
- Économiques, grâce à une mise en œuvre rapide et d'excellentesperformances de débit.
- Certifiés TÜV.
LA RÉPONSE LEGRISréseaux Transair pour aircomprimé, vide, gaz neutres et eau de refroidissement.
ALIMENTATION DES ÎLOTS DE SOUDUREL'organisation par îlot implique des descentes de l'alimentation des fluides (aircomprimé, liquides de refroidissement, vide, notamment), au plus près despostes de travail.
67
LA RÉPONSE LEGRISraccords universels, régleurs de débit et douillesannelées rapides en laiton sur tuyaux auto-serrants.
- Sécurité de la technologie auto-serrante.
- Résistance aux ambiances de soudage.
- Compatibilité avec de nombreux fluides.
LA RÉPONSE LEGRISraccords instantanés tournants.
- Sécurité totale du raccordement entrel'outil de soudage et le bras du robot.
- Accompagnent les mouvements du robot.
- Connexion/déconnexion immédiates et sans outil.
- Le laiton nickelé chimique confère une parfaite protection contre les agressions extérieures.
- Combinaison optimale avec les tubes anti-étincelles, conçus pour les zones à risque d'incendie (conformes à la norme UL94 V0).
- Gain de temps au montage, grâce à la connexion instantanée.
LA RÉPONSE LEGRISraccords instantanés en laiton nickelé chimique et tube anti-étincelles.
PINCES DE SOUDAGE, PRÉHENSEURS ET PALETTESCes équipements intervenant dans la préparation et la manipulation des piècesexigent une connectique pour air comprimé résistant aux projections d'étincelles.
Des composants adaptés aux attentes de nos clients,
spécialistes de ces équipements.
Étudiés et développésspécifiquement
pour cette application.
ROBOTS ET PRÉ-ÉQUIPEMENTS DES ROBOTSPour le fonctionnement des robots, les faisceaux d'alimentation en fluides (air comprimé et liquides de refroidissement) nécessitent une technologie de raccordement fiable et résistant aux projections d'étincelles.
Des composants adaptés aux attentes de nos clients
intégrateurs robots.
Multiconnecteur, étudié et développé en étroite
collaboration avec nos clientsensembliers peinture.
Des composants étudiés et développés en étroite
collaboration avec nos clientsensembliers peinture.
- Spécifiquement développés et contrôlés pour les applications"peinture".
- Graisse spéciale, qui préservel'adhérence de la peinture.
- Gain de temps au montage, grâce au raccordement instantanémanuel et sans outil.
- Nombreuses configurations pour s'adapter aux différents circuits.
- Performances optimales avec le tubeFEP, résistant aux agents agressifs et corrosifs.
LA RÉPONSE LEGRISraccords instantanés spéciauxen polymère.
Retrouvez sur legris.com d'autres gammes de raccords, parfaitement adaptées aux attentes des ensembliers peinture.
• raccords instantanés en acier inoxydable• raccords à fonctions en acier inoxydable :
régleurs de débit, clapets anti-retour et vannes à purge rapide.
La peintureRespecter la qualité de la peinture
Après préparation, chaque caisse passe en cabine de peinture. Les circuits pneumatiques des organes depuissance et de distribution des robots exigent, de chaque raccord, qu'il préserve la qualité de la peintureen cas de contact.
ANTENNES DE PEINTUREQu'elles soient manuelles ou automatiques, les antennes de peinture nécessitentdes composants évitant toute dégradation de l'adhérence de la peinture, en casde contact.
89
Des composants adaptés aux attentes de nos clientsconstructeurs de lignes
de manutention et d'assemblage.
Outil d'amorçageétudié et développé en étroitecollaboration avec nos clients.
Des composants adaptés aux attentes de nos clientsconstructeurs de lignes de
manutention et d'assemblage.- Multiples fluides transportables.
- Gain de place important, grâce à unencombrement très réduit par rapportaux robinets à actionneur.
- Excellentes performances de débit.
LA RÉPONSE LEGRISvannes axiales pilotées,montées dans la platine de commande, pour la fonctionouverture/fermeture automatisée.
- La sécurité de l'opérateur est garantiegrâce au temps de purgeextrêmement court évitant le "coup de fouet".
- Conformité aux normes de sécurité ISO 4414 et EN 983.
- Économie de l'air comprimé, grâce à de très faibles pertes de charges.
- Excellentes performances de débit.
- Pour une combinaison optimale avec divers tubes (polyamide et polyuréthane spiralés, PVC).
LA RÉPONSE LEGRIScoupleurs de sécurité enpolymère et métalliques.
Le montage finalContribuer à la sécurité des postes de travail
À cette étape, la caisse peinte reçoit successivement tous les équipements du véhicule : habillages, sellerie,circuits électriques, vitrages et organes mécaniques. Le remplissage des fluides nécessaires aufonctionnement du véhicule (huiles, carburant, fréon...) complète les principales opérations de ce métier. Au-delà de leur fonction de connexion, les composants qui équipent ces outillages doivent contribuer auniveau de sécurité de l'atelier.
LIGNES MANUELLESSur ces installations, les outils pneumatiques (visseuses, notamment) sontfréquemment connectés/déconnectés. La répétitivité et la rapidité des opérationsimposent l'utilisation de coupleurs automatiques performants et qui garantissentla sécurité de l'opérateur.
LIGNES AUTOMATIQUESLes postes de remplissage des fluides constituent une des applications des lignesautomatiques. À la sécurité des circuits, s'ajoute une exigence de compatibilitéavec de nombreux fluides.
Retrouvez sur legris.com d'autres gammes de raccords parfaitement adaptées aux attentes des constructeurs de lignes de manutention et d'assemblage.
• raccords instantanés en polymère
• tube polyuréthane souple calibré.
Des composants adaptés aux attentes de nos clients
constructeurs de machines-outils
et ensembliers de lignes mécaniques.
La mécaniqueGarantir une étanchéité durable
La mécanique comporte deux phases : l'usinage et l'assemblage des organes mécaniques du véhicule. Pour l'usinage des pièces, tous les équipements sont soumis à un environnement interne agressif et fontintervenir des fluides corrosifs.
LIGNES TRANSFERTS ET CENTRES D'USINAGEPour chacune de ces installations, le besoin de raccordements fiables etcompatibles avec les fluides transportés est essentiel.
- Étanchéité durable, garantie par la protection des 2 joints.
- Tenue aux fluides agressifs et températures élevées, grâce au matériau des joints (PTFE).
- Sécurité de l'accrochage même dans des conditions d'utilisationextrêmes.
LA RÉPONSE LEGRISraccords DIN 2353 / ISO 8434-1équipés de bagues DiNova.
Des composants adaptés aux attentes de nos clients
constructeurs de machines-outils
et ensembliers de lignes mécaniques.
MACHINES DE NETTOYAGEL'agressivité des fluides transportés exige, pour ces équipements, robustesse etperformances d'étanchéité.
- Compatibilité avec de nombreux fluides.
- Excellente résistance à l'abrasion.
- Fiabilité de la technologie auto-serrante.
LA RÉPONSE LEGRISraccords universels laiton,douilles annelées rapides et tuyaux auto-serrants.
1011
- Pour réaliser ou interrompre rapidementet aisément une connexion.
- Économie de l'air comprimé, grâce à de très faibles pertes.
- Conformes aux normes de sécurité ISO 4414 et EN 983.
- Excellentes performances de débit.
- Performances de débit, par le pleinpassage du fluide sans perte de charge.
- Rapidité de montage, grâce à laconnexion/déconnexion instantanées.
- Excellente résistance à l'abrasion et à la corrosion.
LA RÉPONSE LEGRISraccords instantanés en laiton nickelé chimique.
LA RÉPONSE LEGRIScoupleurs de sécurité en polymère et métalliques.
Répondre aux attentes de performancesÀ la phase de l'assemblage, les organes mécaniques du véhicule (moteurs, boîtes de vitesses, liaisons au sol) sont montés à l'aide d'outillages pneumatiques automatiques ou manuels, requérant performanceset fiabilité des raccordements.
LIGNES DE MONTAGE MANUELLES ET AUTOMATIQUESSur ces installations, les outils pneumatiques utilisés pour l'assemblage desorganes mécaniques sont fréquemment connectés/déconnectés.
Des composants adaptés aux attentes de nos clientsensembliers mécaniques
et constructeurs de lignesd'assemblage.
Des composants adaptés aux attentes de nos clientsensembliers mécaniques
et constructeurs de lignesd'assemblage.
- Performances de débit, par le pleinpassage du fluide sans perte de charge.
- Rapidité de montage, grâce à laconnexion/déconnexion instantanées.
LA RÉPONSE LEGRISraccords instantanés etrégleurs de débit en polymère,stop-vérins, silencieux.
CONVOYAGEDurant toute la phase d'assemblage, les pièces sont transportées d'un poste à un autre par des systèmes de convoyage équipés de composants pneumatiques.
Des composants adaptés aux attentes de nos clientsconstructeurs de systèmes et lignes de manutention.
La mécanique
S'adapter à toute configuration de circuits de fluidesPour l'industrie automobile, les activités liées aux essais s'inscrivent dans la recherche de totale fiabilité des véhicules. Ainsi, pour un contrôle complet et rigoureux des équipements de la voiture, des bancs d'essaide tous types sont conçus, qui intègrent de nombreuses fonctionnalités et utilisent divers fluides.
Des composants adaptés aux attentes de nos clients
intégrateurs, constructeurs de bancs de tests.
- Parfaitement adaptés aux montages "à blanc".
- La réalisation de piquages sous pressionpermet les opérations de maintenancesans interrompre la production.
- Économiques, grâce à une mise en œuvre rapide et d'excellentesperformances de débit.
- Certifiés TÜV.
LA RÉPONSE LEGRISréseaux Transair pour aircomprimé, vide et gaz neutres.
- Étanchéité durable, garantie par laprotection des 2 joints.
- Tenue à de nombreux fluides, grâce au matériau des joints (PTFE).
- Sécurité de l'accrochage même dans des conditions de vibrations.
LA RÉPONSE LEGRISraccords DIN 2353 / ISO 8434-1et bagues DiNova,pour les circuits hydrauliques.
Des composants adaptés aux attentes de nos clients
intégrateurs, constructeurs de bancs de tests.
- Très large choix, en termes deconfigurations, de compatibilité de fluideset de fonctions.
- Simplicité et rapidité de mise en œuvre.
- Performances optimales avec les tubespolyamide, polyuréthane et FEP.
LA RÉPONSE LEGRISraccords instantanés en polymère,en laiton nickelé chimique, en acierinoxydable et raccords à fonctionspneumatiques.
Des composants adaptés aux attentes de nos clients
intégrateurs, constructeurs de bancs de tests.
ALIMENTATION DES BANCS DE TESTSLes réseaux d'alimentation en fluides (air comprimé, vide, notamment) doivents'adapter aisément aux diverses configurations des bancs de tests et leur assurerun rendement optimal.
BANCS DE TESTS DES MOTEURSPour tester les moteurs en fonctionnement, ces bancs intègrent des circuitsd'huile et d'eau de refroidissement.
En sortie de ligne d'assemblage mécanique, les moteurs sont systématiquementtestés. Les circuits d'air comprimé sont largement utilisés, pour lesquels laconnectique pneumatique doit offrir le maximum de variantes ainsi qu'unfonctionnement optimal et durable.
Le contrôle
1213Une offre de services dédiés
Aider nos clients à renforcer leur productivitéLegris dispose d'une palette de services, adaptés aux besoins de ses clients – acteurs du process automobile -, en les aidant notamment à renforcer leur productivité.
GAGNER EN TEMPS DE CONCEPTIONLegris offre à ses clients –via legris.com ou un CD ROM- lesplans CAO d'un grand nombre de ses produits. Le plan estdirectement intégrable dans l'assemblage en cours, avec sanomenclature. Pour les réseaux Transair, en outre, un logicielde conception est proposé pour dimensionner rapidement sonréseau et créer la nomenclature. Ces services apportent gain entemps de conception des équipements et garantissent un exactraccordement des produits Legris aux autres composants del'assemblage.
CHOISIR SON SYSTÈME DE COMMANDESelon la structure ou l'organisation, les clients de Legris ont lechoix du mode de passation de commande : par transmissionsEDI, via legris.com, le site e-commerce Legris, ou par lectureoptique de codes-barres et transfert automatique via le réseautéléphonique (système de commande automatisé). À chacunde sélectionner l'approche la plus économique, la plus rapideou la plus efficace pour lui.
OPTIMISER SES APPROVISIONNEMENTSÀ tous ses clients qui gèrent leurs approvisionnements parInternet (e-procurement), Legris propose des cataloguesélectroniques. Bases de données sur mesure, ces e-cataloguesregroupent toutes les spécifications des produits àapprovisionner : classification, description, dimensions,photos, plans CAO, infographies didactiques…etc. À la clé : un allégement des coûts administratifs de gestion des achats,une rationalisation des processus internes et la fiabilité des informations fournisseurs.
Legris Australasia Pty LtdUnit 10 - 8 Mc Lachlan AvenueARTARMON NSW 2064Tél. +61 2 9436 4300Fax +61 2 9439 [email protected]
Legris GesmbHAredstrasse 292544 LeobersdorfTél. +43 (0) 2256/65331Fax +43 (0) 2256/[email protected]
Legris Belgium SA454 Chaussée d'Alsemberg1653 Dworp Tél. +32 2 333 09 99Fax +32 2 332 11 [email protected]
Legris do Brasil LtdaAv. Imperador Pedro II, n. 1.20109770-420 - S.B.C. SAO PAULOTél. +55 11 4332 9200 Fax +55 11 4332 [email protected]
BRESIL
LUXEMBOURG
BELGIQUEAUTRICHEAUSTRALIE
Microtec SAParinacota 270QuilicuraTél. +56 02 443 6241Fax +56 02 443 [email protected]
Legris Fluid Control System Co. LtdNO 50 Chunhui Zhong Road,XiShan Economic Development zoneWUXI 214101, JiangsuProv.Tél. +86 510 826 5656Fax +86 510 826 [email protected]
Korea Pneumatic System153-030 RM 206Saehan Venture World B/D 113-15 Shiheung-dong Keumchun-guSEOULTél. +82 2 2617 5008Fax +82 2 2617 5009 [email protected]
Poly Service Technique15 BP 450450 ABIDJANTél. +225 24 75 17Fax +225 24 79 [email protected]
COTE D'IVOIRECOREECHINECHILI (Connectic)
Legris Danmark A/SKohavevej 3B2950 VedbaekTél. +45 98 204 111Fax +45 98 204 [email protected]
Egyptian Kuwaiti Engineer Office3, Elemam Hassan Maamoun6th zoneNASR CITYTél. +20 202-2740550Fax +20 [email protected]
Legris CenrasaPol. Ind. La Ferreriac/de l'Alimentació, 2-408110 MONTCADA I REIXAC(Barcelona)Tél. +34 93 575 06 06Fax +34 93 575 38 [email protected]
Legris Incorporated7205 E. Hampton AvenueMESA - AZ 85209Tél. +1 480 830 0216Fax +1 800 839 [email protected]
Legris Division FranceBP 70411 - 74 rue de Paris35704 RENNES cedex 7Tél. +33 2 99 25 55 00Fax +33 2 99 25 55 [email protected]
FRANCEETATS-UNISESPAGNEEGYPTEDANEMARK
MAG SASpirou Patsi 121Votanicos - 11855 ATHENESTél. +30 210 341 2094Fax +30 210 341 [email protected]
Legris BVPostbus 74 - 1380 AB WEESPPampuslaan 112 - 1382 JR WEESPTél. +31 294 480 209Fax +31 294 480 [email protected]
Legris HungaryGyorffy István u. 1/b1089 BUDAPESTTél. +36 13030568Fax +36 [email protected]
Legris India Pvt. Ltd99 Pace City-1, Sector 37GURGAON 122 001Tel. +91 124 503 4227Fax +91 124 503 [email protected]
LandvelarSmidjuvegur 66PO Box 20 - 202 KOPAVOGURTél. +354 557 6600Fax +354 557 [email protected]
ISLANDEINDEHONGRIEHOLLANDEGRECE
Une offre largement disponible
Accompagner nos clients partout dans le monde
Le développement international des acteurs de l'industrie automobile se traduit par une
implantation industrielle sur de très nombreux pays. Avec 25 filiales commerciales, 10 sites
industriels et logistiques et un réseau d'Agents et de Distributeurs, Legris leur assure disponibilité
et support technique pour accompagner leur développement.
Legris SABP 70411 - 74 rue de Paris35704 RENNES cedex 7Tél. +33 2 99 25 55 00Fax +33 2 99 25 55 [email protected]
Legris South Africa (Pty Ltd)PO Box 38621BOOYSENS 2016Johannesburgh (ZA)Tél. +27 11 683 8335Fax +27 11 683 [email protected]
Legris GmbHKurhessenstr. 1564546 MORFELDEN-WALLDORFTél. +49 6105 91 09-0Fax +49 6105 91 09 [email protected]
Automacion Micromecanica SAICMariano Moreno 65481875 Wilde – BUENOS AIRESTél. 54 11 4206 6285Fax 54 11 4206 [email protected]
ARGENTINE (Connectic)ALLEMAGNEAFRIQUE DU SUDSIEGE SOCIAL
14151415
Ilan & Gavish Automation Ltd26 Shenkar St. Qiryat-arie 49513PO Box 10118 Petach Tikva 49001 Tél. +972 3 922 1824Fax +972 3 924 [email protected]
Legris SpAVia Idiomi N.3/620090 ASSAGO (MI)Tél. +39 02 4886 13.11Fax +39 02 4886 [email protected]
Legris K.K.Konno Building7-10-6 Akasaka – Minato-Ku107 TOKYOTél. +81 3 3585 03 17Fax +81 3 3582 09 [email protected]
A F I T5 rue Emir Abdelkader20300 CASABLANCATél. +212 22 618 375Fax +212 22 618 [email protected]
Legris Polskaul. Lubinowa 4ªBudynek M203-878 WarszawaTél. +22 744 22 20Fax +22 678 91 [email protected]
POLOGNEMAROCJAPONITALIEISRAEL
Legris, Lda.Rua Dr. Carlos da Silva Mouta238 Loja B4475-620 SANTA MARIA AVIOSOTél. +351 22 982 1922Fax +351 22 982 [email protected]
Legris SROBrnenska 668664 42 MODRICETél. +420 5 4721 6304Fax +420 5 4721 [email protected]
Legris LimitedGloucester Business ParkHucclecoteGL3 4AB GLOUCESTERTél. +44 1452 623 500Fax +44 1452 623 [email protected]
Legris Industries OOO20/2 Bersenevskaya nab,Bur. 304 et 305119072 MoscouTél. +7 495 959 3019Fax +7 495 959 [email protected]
Legris Scandinavia ABBox 33S-230 53 ALNARPTél. +46 40 415700Fax +46 40 [email protected]
SCANDINAVIERUSSIEROYAUME-UNIREPUBLIQUE TCHEQUEPORTUGAL
Legris SE Asia Pte Ltd8, Jalan Kilang Timor 01-04Kawalram HouseSINGAPOUR 159305Tél. +65 6271 6088Fax +65 6274 [email protected]
Legris AG9 rue J. Renfer2504 BIEL/BIENNE Tél. +41 32 344 1080Fax +41 32 344 [email protected]
Legris Taiwan Co Ltd1 & 2F, No 240 Gao Gung RoadTaichung, Taiwan (R.O.C)Tél. +886 4 2263 9539Fax +886 4 2263 [email protected]
Automatisme et Régulation IndustrielleRue El Khawarezmi Z.I. Saint-Gobain2014 Megrine RiadhTél. +216 71 427 067Fax +216 71 428 [email protected]
MERTTersane Caddesi 43Karakoy - ISTANBULTél. +90 212 252 84 35Fax +90 212 245 63 [email protected]
TURQUIETUNISIETAIWANSUISSESINGAPOUR
www.legris.comwww.transair.legris.com
Présentes dans 76 pays, les équipes spécialistes Legris
sont à votre écoute pour vous conseillerles meilleures solutions.
N'hésitez pas à les contacter.
PROCESS AUTOMOBILE
MARCHÉS ALIMENTAIRES
EMBALLAGE
Legris conçoit, fabrique et commercialise
des composants techniques destinés à de nombreux domaines industriels. Son offre, innovante et de qualité, satisfait
les métiers les plus divers, parmi lesquels :
FRANCELEGRIS Division France74 rue de ParisBP 7041135704 RENNES cedex 7Tél. 02 99 25 55 00Fax 02 99 25 55 [email protected]
16P
0112
06FR
www.legris.comwww.transair.legris.com
Présentes dans 76 pays, les équipes spécialistes Legris
sont à votre écoute pour vous conseillerles meilleures solutions.
N'hésitez pas à les contacter.
PROCESS AUTOMOBILE
MARCHÉS ALIMENTAIRES
EMBALLAGE
Legris conçoit, fabrique et commercialise
des composants techniques destinés à de nombreux domaines industriels. Son offre, innovante et de qualité, satisfait
les métiers les plus divers, parmi lesquels :
FRANCE
16P
0212
06FR