LES CHEVALIERS DE COLOMB Dans notre engagement ......2• Étendard - Juillet 2014 C’est l’ét é! Qui dit saison estivale dit va-cances mais non vacan-ces «éternelle s». La

Vol. 15 • no. 1 Juillet 2014

Un membre par Conseil, par moisFeuillet d’information destiné aux Officiers et intervenants de la structure colombienne

wwwwww..cchheevvaalliieerrssddeeccoolloommbb..ccoomm

Message du Député d’État

Vénérables officiers de l’Ordre, MERCI de m’avoir fait confiance en avril dernier lors du

Congrès provincial en me confiant le poste de Dé puté d’État.Maintenant, c’est à moi de vous prouver que vous avez euraison.

Lors du Congrès d’Orientation (quel beau congrès avec uneparticipation exceptionnelle) que nous venons tout juste de ter -mi ner, j’ai eu l’occasion de présenter mon thème de l’année.«Dans notre engagement colombien : VA LO RI SONS NOSFAMILLES. » Oui, au cours de la prochaine année, vousentendrez parler de la famille par le Saint Père avec le Synodeextraordinaire qu’il a décrété cet automne, par le Suprême quiappuiera notre pape François et je ne m’oublie pas, ayant choisice thème (j’étais tellement fier lors de mon passage à NewHaven en juin dernier, de voir à quel point, nous étions tousdans la même ligne de pensée sauf la langue). Oui, mes frères,au cours de la prochaine année, nous ferons un effort afin denous coller à nos évêques, à nos prê tres en paroisse, n’est-cepas une des valeurs que notre fon da teur nous a enseignées ?

Merci à tous les Directeurs régionaux. Une 17e région, delan gue anglaise, a été créée pour nos conseils auprès des ethnies.Les Directeurs régionaux m’ont permis de bien débuter monannée en m’aidant pour le recrutement des Députés de district.Ceux-ci verront à appuyer les Grands Chevaliers dans leurconseil et feront en sorte qu’ils aient tous les outils nécessairesafin que tout homme ca tho li que de la pro vin ce ait la chan ce dese join dre à nous pour faire du bien autour de nous.

Pour motiver nos troupes, nous avons tous les pro gram mesco lom biens pour vous servir dans l’exer ci ce de vo tre fonc tion.Les directeurs pro vin ciaux et les coor don na teurs de dos sier se

feront un devoir de vous in for -mer ré gu liè re ment. En réa li té, jesais que les pro gram mes sont unsoutien direct à l’évo lu tion denotre membership.

Et je ne veux pas oublier leper son nel du Secrétariat d’Étatqui nous appui sans restrictiondans notre mandat. MERCI…Toute l’équipe du Secrétariatd’État est aussi à votre service, n’hésitez pas à communiqueravec eux si vous avez des in ter ro gations, ils sauront vousguider adé qua tement.

Au cours de la prochaine année, vous entendrez parler deballottage permanent. Vous aurez plus de détails lors desCongrès régionaux, cela ne vous empêche pas de com mencer,au contraire, vous avez un pas d’avance… Nous sommes surune lancée, l’Ordre des Chevaliers de Colomb est plus vivantque jamais au Québec, et nous le prouverons au cours de laprochaine année. Nous devons affirmer que nous sommescatholiques et vous verrez, les hommes catholiques joindrontles rangs. Il faut être fier de ce que nous sommes, nous faisonsdu bien autour de nous et cela, c’est rassembleur en n’oubliantpas nos principes : CHARITÉ, UNITÉ, FRATERNITÉ etPATRIOTISME.

Je vous souhaite à tous une très bonne année colombienneet au plaisir de vous rencontrer.

Richard DesrochersDéputé d’État

Jé sus, Marie, Joseph, bénissez notre familleJé sus, Marie, Joseph, bénissez TOUTES les familles

LES CHEVALIERS DE COLOMBDans notre engagement colombien VALORISONS NOS FAMILLES

2 • Étendard - Juillet 2014

C’est l’été ! Qui ditsai son estivale dit va -can ces mais non va can -ces « éter nelles ». La vie

con tinue et pour les Chevaliers de Colomb,c’est le temps de préparer la nouvelle annéeco lom bienne. Voilà pourquoi a lieu au début dejuillet le Congrès d’orientation où nous es -sayons de dis cer ner les voies à emprunter pourréaliser les prio rités et les programmes, et poureffectuer les chan gements afin d’insuffler unnouveau dy na mis me à notre état, à nos con -seils et à nos ré gions. Ce congrès a lieu aussipour stimuler les res ponsables et les en -courager à continuer le bon travail. Comme ledit saint Paul, « oubliant ce qui est en arrière, etlancé vers l’avant, je cours vers le buten vue du prix auquel Dieu nousappelle là-haut dans le ChristJésus » (Phi 3,14).

Pour nous aider à établir nos prio -rités et notre thème, il faut se tournervers ce que notre Église vit et ceque nous propose notre papeFrançois. Notre Église québécoisefait face à de nombreux défis. Noussom mes une Église qui s’appauvrit.Est-ce un drame ou une ouvertured’avenir ? Pouvons-nous rester ac cro chés àdes façons de faire du passé et nous assurerseulement de « faire tourner la boutique » ?Sommes-nous réellement passés à une Églisepeuple de Dieu, au service du monde et spé cia -le ment des petits et des pauvres ? Nous vivonsune période in ten se d’incertitude et de chan ge -ment. Nous le sa vons et le vivons : il y a un exo -de massif des pra ti quants et une baisse deseffec tifs pastoraux. Plus que jamais, les Che -valiers de Colomb doi vent être engagés dansleur communauté chré tien ne, dans leur pa -roisse. Quelle vitalité nos pa rois ses ga gne -raient si tous les Chevaliers ap portaient leurcon tribution et une participation ac tive à la viede leur communauté chrétienne! Il faut aussi

penser à rejoindre « les personnes baptiséesqui pourtant ne vivent pas les exi gen ces dubap tême, qui n’ont pas une appartenance ducœur à l’Église et qui ne font pas l’expériencede la con solation de la foi… de même que ceuxqui ne connaissent pas Jésus Christ ou qui l’ontre fusé » (Pape François, La joie de l’Évangile,n.14). Pour cela, il faut « sortir » des sentiersbat tus, aller dans le champ pour semer laParole de Dieu, laisser le port de nos sécuritéspour gagner le large au souffle de l’Esprit.N’ayons pas peur de parler de notre foi et de lapro cla mer avec audace et conviction, et ce, nonseu le ment par nos paroles mais surtout par nosactes et par l’exemple. Avec joie et courage, té -moi gnons de Jésus dans nos milieux de vie etdonnons-leur le goût de Le connaître et del’aimer. À l’automne aura lieu à Rome un

synode ex traordinaire sur la famille et en2015 un synode ordinaire sur la même réalité.

Le pape François a à cœur la famille.Valorisons nos familles pour qu’elles

soient des lieux de communion etd’amour à l’exemple de la sainte

Famille. Que cette priorité de lafamille soit au cœur de nos

projets et de nos activités et que nosconseils deviennent comme une familleunie dans l’amour, l’en trai de et la paix !

Que le Seigneur nous ac com pagne tout au longde l’année co lom bienne et qu’à la suite duvénérable Michael McGivney nous continuons àconstruire l’Ordre sur les piliers de la charité, dela fraternité et de l’unité !

Profitons de l’été pour « retenir le temps quifuit » et laissons le Seigneur le remplir de saPré sence et de son Amour ! Offrons-nous le ca -deau de la présence : présence à soi, auxautres, à la nature et à Dieu. Que le soleil del’amour de Dieu brille en vos cœurs et que lapluie de ses bienfaits arrose vos vies !

Vivat Jesus!

+ Mgr Noël Simard Aumônier d’ÉtatÉvêque ponens

Est-ce un drame ou une

ouverture d’avenir ?

Étendard - Juillet 2014 • 3

La nouvelle année est commencée

Frères chevaliersHé oui, la nouvelle année est débutée et le

Con grès d’Orientation a eu lieu avec une trèsbonne par ticipation. Les officiers sont repartisavec le dé sir de performer et de vous aider dansla réussite de vos activités.

Pour les dossiers dont j’ai la responsabilité, ily a celui de la Formation dont le responsableprovincial est le frère Gilbert J. Pilon, secondé parles frères Égide Boudreault et Albin Parent qui sontdes personnes d’expérience.

Le deuxième dossier concerne les Officiersconférants, et le res pon sa ble provincial est lefrère Ian Goyer. Ian et son équipe nous feront

vivre d’agréables cé ré mo -nies d’accueil.

J’ai aussi le Se cré ta riatd’État dont le Di rec teurgénéral est frère FernandRochon. Fer nand et toutle per son nel sont à votreservice.

Je suis confiant pour l’avenir de la prochaineannée colombienne d’avoir la coopération de tous.Je vous invite fortement à participer en grandnombre à votre Congrès régional.

Dans notre en gagement colombienVA LO RI SONS NOS FAMILLES

Denis Lapointe Secrétaire d’État

Bonjour mes frèreschevaliers,L’année colombienne quidébute sera pro pice à unebonne quan tité de cé ré mo -nies d'accueil.

Vous tous, dans vos con -seils, avez un travail à fai re.Il n'y a pas que le Grand

Chevalier et le Dé pu té de district qui font la réus sited’une cé ré mo nie d’accueil, les officiers ainsi que lesmembres doi vent montrer leur intérêt pour la lon gé -vité de leur conseil respectif. Le re cru te ment est l'af -faire de tous les membres Che va liers de Colomb.Avec cette attitude, nous aurons des cérémoniesavec un grand nombre de can di dats qui assurerontla re lève de nos conseils. Je compte sur votre en tiè -re collaboration pour faire une réus si te de cette an -née co lom bienne. Un membre par con seil par mois !

En tant que responsable provincial des cé ré mo -nies d'accueil, j'aimerais vous entretenir sur cer tai -nes directives pour cette année. Tout d’abord, pla ni -fiez d’avance vos cérémonies au 1er, 2e et 3edegrés comme vous le faites avec vos activités deconseil pendant l’année. Lorsque vous planifiezd’avance, vous avez plus de chan ces d’avoir desgens présents à vos cérémonies.

Deuxièmement, il serait à notre avantage que lesdistricts s’unissent afin que nous ayons descérémonies d’accueil avec plus de candidats pour

les deuxième et troisième degrés. Les cérémoniesd’ac cueil où l’on ne retrouve que cinq can di dats nere flè tent vraiment pas notre mouvement et l’imageque nous souhaitons transmettre. Ima gi nez-vous, unOfficier conférant fait plu sieurs ki lo mè tres pour con -fé rer et il n’y a que 5 candidats, je pense qu’il y a dé -fi nitivement un manque d’intérêt.

Ensuite, messieurs les Grands Chevaliers, faitesdes 1ers degrés tous les mois. C’est im por tant pournotre recrutement et notre longévité. Un membre parconseil par mois !

Pour terminer, voici la procédure pour céduler unecérémonie d’accueil aux 2e et 3e degrés. Le GrandChevalier du conseil doit trouver une date propice etune date alternative pour cette cé ré mo nie, ensuite,le nom d’un Officier Conférant de sa région. Après, ildemande au Député de district de faire lesarrangements né ces saires avec l’Officier conférantduquel il a reçu les directives lors du Congrèsd’Orien tation en juillet dernier. « Bingo le tour estjoué et nous avons une cérémonie de planifiée, pastrès dure comme étape, juste un peu de volontémes sieurs ! »

Voici une autre suggestion : Qui ne connaît pas unfrère qui n’est plus en règle ? Cela est encore moinscompliqué et compte pour un membre actif !

Au plaisir de faire toute la différence avec voustous,

Un membre par conseil par mois !

Ian GoyerCérémonies d’Accueil

Le re cru te ment est l'affairede tous les membres

La tâche de gérer vos biens financiersavec vigueur


C’est un privilège pourmoi, Officier d’État nou -vel lement élu, de com -mu niquer avec vous touspar ce journal mensuel.Mes premiers mots sont

pour remercier mon pro po seur au poste deTrésorier, le frère Claude Mé nard, GrandChevalier du Conseil 5986 de Prin ceville qui acru en moi et vous frères Che va liers et Officiersqui me faites confiance pour vous représenter.

Comme trésorier vous me réservez la tâchede gérer vos biens financiers avec vigueur touten gardant une bonne vision d’avenir pourl’Ordre. Je vais m’efforcer de faire respecter lesbudgets déjà entérinés tout en gardant l’œilouvert sur les revenus en collaboration avec tousles intervenants.

Permettez-moi de souligner le travail co los saldéjà réalisé par les responsables de la Cam pa -gne des Œuvres, soit le frère Noël Bé lan ger etson épouse Hélène. Depuis quelques mois, ilsétaient à la recherche de prix attrayants pour letirage de la campagne (afin d’obtenir un permisde la Régie et l’impression des affiches et billetsde tirage). Sans oublier, la préparation de la ren -contre des 17 coordonnateurs ré gio naux pourtout ce qui con cer ne la vente de billets de laCam pagne des Œuvres. Bravo à vous deux pourcet en thou sias me et tout ces efforts déployéspour la cause co lom bien ne. Vous êtes unexemple à suivre pour l’Ordre.

En terminant, je veux souhaiter une annéeremplie de joie et réalisations au nouvel exécutifet les assurer de mon entière collaboration.

Omer Deshaies Trésorier d’État

Concernant la Cam pa gne des Œuvres 2014-2015, nous avons pro cédé à quelques chan -gements.

Nous avons enlevé les gratteux et nous avonsaugmenté les prix à 17, ce qui, je l’espère, mo ti -vera tous les Che va liers à vendre plus de li vretset nous permettre d’at teindre l’objectif fixé cetteannée à 1 550 000 $. Pour la dernière cam pa gne,il y a eu 18 550 livrets retournés non vendus.

Je vous réitère, frères Chevaliers, de pour sui -vre notre travail tous ensemble dans la FRA TER -NITÉ et de redoubler d’ardeur dans l’UNITÉ pourque nos paroisses et les organismes dans lebesoin de notre milieu puissent encore une foiscompter sur nous, les Chevaliers de Colomb carc’est tous ensemble que nous atteindrons notreobjectif de 1 550 000 $.

Avec tous lesmembres de cette gran -de fa mil le co lom bienne,je suis certain que nousferons de cette cam -pagne un grand succès.C’est une ex périence extraordinaire pour lesmembres qui ac ceptent de s’y impliquer avecconviction.

Mon épouse Hélène et moi tenons à remerciertrès sincèrement madame Cécile et monsieurClaude Émond pour leur support à notre endroitet les féliciter pour le travail accompli au cours detoutes ces années.

Bonne année colombienne et bonne Cam pa -gne des Œuvres.

Noël BélangerCampagne des Œuvres

Un nouveau départpour la

Campagne des Œuvres


Tout d’abord merci, fé li ci -ta tions et bonne année co -lom bienne à tous les frèresChevaliers qui ont été élus àun poste au sein de l’Exé cu tifd’un conseil ou qui ont ac -cep té d’agir à titre de Dé pu téde district, de Directeur ré -

gional ou de Coordonnateur pro vin cial ou régional del’un ou l’autre de nos pro gram mes, sans oublier lesformateurs, les conseillers en ad mi nis tra tion financièreet les officiers conférants. Bref, merci à vous tous quivous impliquez, quel que soit votre titre : en mettantainsi chacun l’épaule à la roue, notre Ordre continueraà avancer !

C’est avec plaisir que j’ai rencontré per son nel le mentcer tains d’entre vous lors du Congrès d’Orien tation quis’est tenu les 4, 5 et 6 juillet derniers. Mal heu reu se -ment, j’ai dû quitter précipitamment avant la fin en rai -son d’une urgence familiale. Je sais que cer tainsofficiers m’avaient approché afin de me faire part decertains problèmes particuliers. À défaut d’avoir puvous rencontrer en privé lors du con grès, je vous inviteà me contacter, par té lé phone ou par courriel, afin quenous puissions chercher une so lu tion à ces problèmes.

En parlant du Congrès d’Orientation, comme aprèschacun de nos congrès, je tiens à remercier l’équipe duSecrétariat d’État : comme toujours, vous êtes « sur lacoche » !!

Ceci étant dit, diverses choses ont piqué monattention lors de ce Congrès et je tiens à les partageravec vous.

Tout d’abord, les Députés de district ont reçu uncahier intitulé « Planificateur de performance desofficiers colombiens ». Il s’agit essentiellement d’uncalendrier où sont décrits, pour chaque mois del’année colombienne, les rapports devant être pro duits,les rencontres qui doivent se tenir et les ac ti vi tés quidoivent avoir lieu. Grâce à cet outil, les Dé pu tés dedistrict sont en mesure de savoir pré cisément ce quel’on attend d’eux et des conseils sous leur ju ri diction, etce, tout au long de l’année. Ce n’est pas la premièreannée qu’un tel guide est dis tribué, mais son usagen’est pas généralisé. Je vous invite à vous en servir :grâce à cet outil pré cieux, nous se rons tous plusefficaces dans notre fonc tion ne ment collectif.

À ce propos, l’une des obligations qui incombentaux conseils est de produire le formulaire 1728-F« Rapport annuel des activités fraternelles », et ce, auplus tard le 30 janvier de chaque année. Grâce à ceformulaire, le Conseil Suprême et le Conseil d’État duQuébec sont en mesure de savoir combien d’argent a

été donné par un conseil à diverses œuvres caritativeset combien d’heures de bénévolat ont été accompliespar les membres de ce conseil au cours de la mêmepériode. Pour ma part, je croyais en l’im por tance deproduire ce rapport en raison de notre prin ci pe d’unité :nous devons coordonner nos efforts et, à l’instar d’unecompagnie qui doit savoir ce qui se passe dans sonréseau de succursales, il est normal que le ConseilSuprême et le Conseil d’État du Québec soient enmesure d’apprécier l’importance de l’œuvre ac com plielocalement par les conseils et leurs membres. Or, il nes’agit pas seulement d’une question de contrôleadministratif et hiérarchique au sein de notre Ordre. Cerapport a aussi une incidence fi nan cière très im por tan -te. Je remercie le frère Pierre Côté, Con sul tant régionaldes programmes au Su prê me, qui, lors de sa ren con treavec l’Exécutif d’État, nous a éclairé à ce sujet. En ef -fet, sur la base des rapports relatifs aux dons et heuresde bénévolat qu’il reçoit des Con seils, le Conseil Su -prê me est en mesure d’ap pro cher les autorités fiscalesamé ricaines et de négocier, en quelque sorte, la valeurfiscale des services rendus et dons en argent que nousfaisons. Je ne connais pas les tenants et aboutissantsdes règles fiscales en jeu, mais cela se traduit par descré dits fiscaux qui permettent au Conseil Suprêmed’avoir les cou dées franches nécessaires pour fi nan cerdes projets spéciaux, telle que la fabrication de la PorteSain te à la Basilique de Québec. C’est l’exemple utilisépar le frère Pierre Côté. Quoi qu’il en soit, cela con fir -me l’importance de compiler vos heures de bénévolatet vos dons en argent tout au long de l’année et defaire les rapports appropriés en temps opportun.

Finalement, toujours lors du récent Congrèsd’Orien tation, les Députés de district ont reçu unecopie du « Guide du protocole ». J’espère trouver letemps pour me plonger dans ce guide et pouvoir écrirequelque chose à ce sujet dans une prochaine éditionde L’Étendard ou du Colombien. J’espère que lesDéputés de district en feront bon usage afin d’aider lesconseils sous leur juridiction à mieux appliquer leprotocole et ainsi mieux vivre selon les règles de notreOrdre colombien. À ce sujet, aucun Conseil ne peutprétendre appliquer notre protocole à la perfection. Il ya toujours place à l’amélioration ! Il s’agit d’étudier ceguide et de saisir toutes les occasions de mettre enpratique ces règles.

Bonne année Colombien et à bientôt !

NDLR : Voir sur site www.chevaliersdecolomb.com,section Nouvelles du Secrétariat : « Les Chevaliers deColomb du Québec : chefs de file en matière de donsde charité ».

Jean-Luc Bilodeau Avocat d’État

L’importance de compiler vos heures de bénévolat,

le Québec, chef de file dans l’Ordre


Bonjour à vous, frèresChevaliers,

J’ai reçu le mandatde voir à ce que tous lespro grammes colombienssoient bien respectés dansleurs applications et aussid’être une visibilité pourl’Ordre au Québec.

La performance desprogrammes, l’intérêt et la

certification que tous les programmes re cevront lemême intérêt d’être représenté dans toutes lesrégions du Québec fait partie de mes tâches. Cecisera ac com pagné d’une visibilité sous toutes sesformes.

Vous présenter à la population par vos réus si tes,vos dons à la communauté qui souvent en a grandbesoin, est une visibilité unique pour le conseil.

Nous vous demandons de promouvoir vosréussites dans les journaux de conseil, de quartierainsi que régionaux. Le but est de promouvoir vosactivités et de bien informer les gens de ce quevous apportez à la population. Faites connaître lesréalisations de vos membres.

Ensemble nous avons la possibilité de laréussite.

Fraternellement,

Une visibilitéunique

INVITATION GÉNÉRALE Le 7 septembre 2014

au Stadium Molson des Alouettes de MontréalVenez participer en grand nombre avec votre conjointe,

vos enfants, vos amis et beaucoup d’autres invitéset même des Chevaliers non en règle.

Nous aurons une table de présentation pour remettre despamphlets d’invitation à être Chevalier. Donc une invitation que

vous devez faire à tous pour une grande visibilité de notremouvement par l’entremise de la télévision et

des nombreux participants du football.Les quantités sont limitées (voir la publicité à la page 12)

Une section est réservée exclusivement pour les Chevaliers et leurs invités.Une partie du prix du billet sera remise par les

Alouettes (lors de la mi-temps) au DÉPUTÉ D’ÉTAT. Cette somme d’argent sera versée à l’Activité féminine

«LE RELAIS POUR LA VIE» VOILÀ UNE VISIBILITÉ IMPORTANTE

POUR NOUSSOYONS TOUS PRÉSENTS

Roland GirouxCérémoniaire d’État

Bonjour frèresChevaliers,

Je ne peux passersous silence le beau et ins tru ctif Congrèsd’Orien tation qui s’estte nu les 4, 5 et 6 juil letder niers.

Lors de cette ren con -tre, j’ai pu intervenir de vant l’Exé cutif d’État, lesDé pu tés de district, les Officiers con fé rants, lesgens de la Fra ter nelle et les Di recteurs ré gionauxsur l’im por tance des Pro gram mes Co lom biens etj’ai de man dé aux Di rec teurs régionaux d’en fairela pro mo tion, car c’est une part im portante deleur fonc tion.

L’Étendard, cette tribune qui m’est offerte, meper mettra de communiquer avec vous à chaquepa rution et de valoriser les programmes co lom -biens.

Comme vous le savez probablement tous,tous les programmes colombiens que nousavons, nous con dui sent indéniablement à la vi si -bi lité, la famille et le mem ber ship, c’est pour celaqu’ils sont très importants.

En voici quelques uns :- Célébrons les Naissances;- La Famille du mois;- Le Lancer Franc et le Défi Soccer;- Le Concours de dessins;- La Plume D’Or de l’Information;- Les Comités féminins;- Activités de district.

On vous demande de nous faire par venir uncompte rendu de votre activité avec pho tos qui aété réalisée durant le mois. Cela ne prend quequelques minutes et pourrait vous don ner lachance de gagner un des Méritas lors du pro -chain Congrès provincial.Faites parvenir vos rapports par la POSTE :

au Secrétariat d’État (à St-Hyacinthe)même si ceux-ci sont requis par le Suprême

OU par COURRIEL :[email protected](nous acheminerons ces dossiers au service concerné,

que ce soit pour le Conseil Suprême ou les officiers responsables)Vous remerciant à l’avance et au plaisir de re -

ce voir beaucoup de rapports d’activités.

Réal BernierPromotions colombiennes

L’im por tance des Pro gram mes co lom biens


Frères Chevaliers,Nous vous souhaitons

une ex cel lente année co -lom bien ne. Nous avonseu le pri vilège de nous

adres ser aux Di rec teurs régionaux et Députés dedis trict lors du Con grès d’Orientation de Sher -broo ke et nous leur avons parlé de l’importancedu dos sier colombien Fa mil le/ Nouvelle Évan gé li -sation. L’avenir de notre foi en ter re québécoiseest in ti me ment lié à l’avenir de nos fa mil les et denotre Ordre. La famille est le terreau le plus fertiledans lequel nous pouvons interpeller nos frèreset sœurs afin qu’ils redécouvrent et célèbrent lafoi d’un Dieu d’amour qui se manifeste à nousdans nos familles afin qu’elles soient nos « Égli -ses do mes tiques ».

Notre message principal est et demeure le sui -vant : Les Chevaliers de Colomb du Québec sontdes acteurs importants de la Nouvelle Évan gé -lisation car ils font la promotion de la famille chré -tienne, entre autres en donnant des exem ples. Ilsdéfendent les familles et soutiendront les ini -tiatives en ce sens. Ils font de l’Ordre un lieu de

choix pour les fa mil les.Rappelons-nous que lors -que l’on recrute unmem bre, nous ac cueil -lons en mê me tempsune nouvelle famille.

À titre de leaders de notre mouvement, nousde vons, au cœur du mon de, annoncer que la fa -mille chrétienne est la cellule fondatrice de toutevie en société, qu’elle en est le modèle, mais enhommes d’action, nous devons mettre « nos bot ti -nes où sont nos ba bines » et par nos actes dé -mon trer que nous sommes frères avec les grou -pes et organismes qui aident les familles et lesjeu nes. À travers nos activités, rendons notreOrdre attrayant pour les familles d’ici.

Sans votre engagement, il sera très difficiled'at teindre nos objectifs et d’être vraiment lesbras droits de l’Église et les défenseurs de la veu -ve et de l’orphelin, raison d'être de notre Or dre.Que notre travail de nouvelle évangélisation soitplacé sous la protection de la Sainte Famille.

Vivat Jesus

Pierre BeaucageEx-Député d’État

Benoit ThibaultFamille /

Nouvelle Évangélisation

La famille est le terreau le plus fertile

116e Congrè s prov inc ia lHôtel Sheraton, Laval - 2440 Autoroute des Laurentides, Laval

11 - 12 - 13 avril 2015

Hébergement :Hôtel Sheraton Laval (lieu du congrès)Hôtel Hilton LavalRéservation : 450-687-2440Sans frais : 1-800-667-2440Groupe des Chevaliers de Colomb

Holiday Inn LavalRéservation : 450-682-9000Sans frais : 1-866-469-7456Groupe des Chevaliers de Colomb

TARIF : 139$/par jour - Occupation simple ou double + taxes applicables

Sommaire du déroulement:Vendredi 11 avril :14h Inscription19h30 Ouverture du congrès

Assemblée générale annuelle

Samedi 12 avril :08h30 Assemblée générale annuelle17h00 Célébration eucharistique19h30 Banquet / Soirée fraternelle

Dimanche 13 avril :8h30 Plénière des

Programmes colombiensPlus de détails à venir

Note: Des activités pour les conjointes seront organisées

Stationnement gratuit aux trois hôtels

NAVETTE: pour toute la durée du congrès, il y aura un service de navette, gracieuseté de Tourisme Laval.GRATUIT pour les congressistes et leurs conjoints


Messieurs lesChevaliers,

Au cours de la pro chai -ne année, je vous de -man de d’appuyer vosépou ses, vos conjointesdans la levée de fonds

que j’organise au profit du Relais pour la Vie…C’est moi qui marcherai en leur nom. Et c’estimportant de bien saisir l’importance pour tousde s’unir pour cette cause afin que votre Ordredes Chevaliers de Colomb puisse avoir toute lavisibilité qu’il est en droit d’avoir. De cette façon,la remise provinciale se fera en même tempsque tous les autres relais et le tout sera remis àla Société Canadienne du Cancer. Donc, quel’argent soit amassé à Gaspé ou à Montréal, lesremises se feront toutes ensembles soit le 20

juin 2015. Cela nous donne le temps d’amasserune bonne somme. Toutes sor tes d’activités sontac ceptées et même re com mandées. Votre ima -gi nation est la limite de ce que vous avez le droitde faire.

Nous vous reviendrons avec des instructionspré cises qui seront acheminées à chaque con -seil au cours de l’été. Ce qui est important, c’estde débuter la levée de fonds.

Le cancer n’a pas d’amis, personne n’est àl’abri. Nous devons tous nous unir afin de fairede la recherche et ainsi combattre à notre façonce fléau.

Merci à l’avance de motiver vos épouses, vosconjointes afin qu’elles se rallient à moi pourfaire de cette levée de fonds, une réussite.

Suzanne DesrochersActivités féminines

Présidente provinciale

S’unir pourcette cause

Le Congrès d’Orien -ta tion qui vient de seter mi ner, a investi denom breux officiers deleur mission co lom bien -ne pour l’année 2014-2015.

Certains ont eu l’im -pres sion en quittant cet -te ren con tre qu’ils pour -

ront en fin se permettre des va can ces bienmé ri tées. Les fa milles, les enfants, les parentss’of fri ront sans dou te des journées de ré pit afinde refaire leur éner gie et tisser des liens forts

pour continuer, unis, à fournir des heures de bé -né vo lat dans le futur.

Les Chevaliers peuvent prendre des va can -ces. La Chevalerie ne peut pas se permettre des’ar rê ter pour la période estivale. Il y a trop debe soins à com bler, de souffrances à supporter,de misères à ac compagner.

Tout en nous reposant, demeurons vigilant etqui sait, peut-être rencontrerons-nous un ci -toyen prêt à s’engager avec nous et ainsi noustra vail le rons à faire le recrutement dont l’Ordrea tant besoin.

Bonnes vacances actives.

Une mission renouvelée

André LeclercVice-Maître Suprême

Dès sa prochaine parution, la revue deviendra enac cessibilité publique dès sa mise ligne, dès lors lesmembres inscrits recevront l’avis de parution.De ce fait, le crédit accordé au Conseil n’est

plus ap plicable, n’ayant pas atteint les économiesescomptées.

Par souci environnemental, ce service sera tou -jours disponible.Les membres sont toujours les bienvenus à se

désa bonner du format papier.Merci de votre compréhension.

La revue « Le Colombien – EN LIGNE»


J’accepte bien hum ble -ment la nomination auposte de Directeur pro vin -cial du secteur mem ber -ship que le vénérableDépu té d'État, le frère Ri -chard Desrochers m’a

confié. Pour une huitième an née consécutive,j’as su merai la responsabilité du membership, l'undes dossiers importants pour l'Ordre. Sansoublier bien sûr les autres programmes qui sont,tout aussi importants les uns que les autres :Formation, Famille, Nouvelle Évangélisation, Jeu -nes se, Accueil, Campagne des œuvres, Pro mo -tions colombiennes, etc. Tous les programmesdoi vent se rattacher l’un à l’autre afin que dansnotre engagement colombien nous puissions va -lo riser nos familles. Le rôle que j’aurai à remplirm’amè nera à prendre des dé ci sions en con cer ta -tion avec notre Député d’État pour l’avancementdu secteur membership dans le développementet l’évolution de l’Ordre co lom bien au Québec.

Plusieurs pourraient penser que leurs effortsdé ployés au cours des derniers mois n’aurontser vi à rien ! Au contraire, chaque travail effectuépar les membres de l’équipe du membershipdans leur domaine respectif a rapporté des bien -

faits à l’Ordre. Merci à vous tous pour votre im pli -ca tion au sein ce comité, Merci d'avoir fait grandirl'Ordre.

Cette année, une toute nouvelle équipe decoor dination se joint à moi afin d’accomplir notremission : Le frère Pierre Émond et le frère JoeLabelle, 2 membres de la région de Montréal et lefrère Jean-Guy Pineault membre de la région deQuébec. Ensemble, nous verrons à la bonnemar che du secteur membership. Nous couvrironsl’en semble du territoire québécois, sans aucunedis tinction et nous nous concentrerons à déployernos efforts dans la progression des programmes :Recrutement – Conservation – Récupération -Fon dation de Conseil – Écuyers colombiens –Tables Rondes et en assurant des liens avec LaFraternelle d’Assurances et des Promotionscolombiennes.

Nous aurons besoin de l’effort de tous etchacun pour arrêter cette hémorragie qui affectenotre Ordre et pour ce faire, nous devons gardezen nous tout le positivisme de notre fondateur,l’abbé Michael J. McGivney.

Je nous souhaite à tous une bonne annéecolombienne et que Dieu nous bénisse.

Fraternellement,

Nouveau mandat- Nouvelle équipe -

Nouvelle responsabilité

Alain SmithMembership

Séries Mondiales des EffectifsDu 1er juillet au 31 octobre 2014

Tous les États gagnent tant qu’ils demeurent positifs au net/net !Recrutez plus que les autres États dans votre division et montez au classement !À tous les mois, les États devront atteindre un certain pourcentage d’apport de membres.

Pour gagner, lʼÉtat doit avoir un résultat net/net positif. Juillet : 6% — Août : 7% — Septembre : 8% — Octobre : 10%

Faites que le Québec devienne l’État le mieux qualifiéChaque mois, l’État sera jumelé à un autre. L’État qui atteindra le plus haut pourcentage à la fin du mois participera à la ronde suivante. Tous les États se qualifieront pour un prix

à la condition de demeurer positifs au net/net à la fin de la période de quatre mois.


J’espère que l’année co -lom bienne 2013-2014 vous aété profitable tant pour votreaf fi lia tion à l’Ordre que pour

votre présence dans vos com munautés et auprès devos frères che va liers. Que nos conseils en cette annéenouvelle 2014-2015 renaissent dans la CHARITÉ et laFRA TERNITÉ. Que la FIERTÉ et l’UNITÉ soient aurendez-vous dans vos conseils et dans vos fa milles.

En cette nouvelle année, n’oublions pas que lePROTOCOLE et le DÉCORUM sont un code strict quegouvernent le degré d’obéissance, l’ordre de préséanceet les règles officielles du com portement social.

Donc, nos conseils doivent adopter des com por -tements de culture réfléchis en appliquant le GUIDE DUPROTOCOLE ET DU DÉCORUM.

Ce guide du Protocole et du Décorum a été remisdans votre documentation lors du Congrès d’Orientation.

Je vous donne l’exemple du code ves ti men tai re.L’Officier qui préside devrait, par respect de la di gnitéde son poste, être proprement et con ve na blement vêtu.

Il doit demander à ses officiers d’en faire autant. Ainsi,ils indiqueraient aux mem bres le code vestimentaire àsuivre.

Cette année, mon objectif sera de voir à ce que notrevénérable Député d’État soit informé et accueilli commeil se doit lors de ses dé pla ce ments officiels. Je comptesur vous vénérables Directeurs régionaux et vé né ra blesDéputés de districts.

Ayons la fierté de reconnaître tous les mem bres quine sont pas des officiers en les appelant par leur nom« FRÈRE CHEVALIER… » Toutes les questions oucommentaires lors d’une réu nion doivent être adresséspar exemple : Vé né ra ble Député d’État… ou VénérableGrand Che va lier… Cette année revenons aux sourcesde notre Ordre colombien. Il faut montrer de la con si -dération et du respect pour le poste que re pré sen tenotre frère Chevalier. N’oublions pas qu’être Chevalierde Colomb, c’est un travail d’équipe. Nous comptonssur vous, vénérables officiers de l’Ordre colombien pourpromouvoir l’an née 2014-2015 avec vigueur dansl’action et le respect mutuel.

Thomas PotvinProtocole

Le PROTOCOLE et le DÉCORUMsont un code strict

Vénérable Député d’ÉtatVénérable Aumônier Mgr SimardVénérables Officiers du Conseil d’ÉtatVénérables Directeurs RégionauxVénérables Députés de DistrictsVénérables Officiers de Conseil

Frères chevaliers, mesdames.Un petit rappel très uti le sur notre en ga ge ment auprès

de no tre Car dinal Mgr Lacroix.Nous avons accepté d’aider la paroisse Notre-Da me

de Québec pour les fê tes du 350e an ni ver saire de fon -da tion de cette première paroisse ca tho lique en Amé ri -que du Nord pour l’ac cueil des pèlerins et ci toyens à laPorte Sainte.

Notre mandat demande seulement deux Che va liersou un Chevalier et sa conjointe les sa me di et dimanchejusqu’à la fermeture de la Porte Sainte le 28 décembre2014 pour accueillir les gens et les diriger pour fran chircette étape im por tante. Pour notre bénévolat, nous de -vons être présents de 08h30 à 16h30 à la Ca thé dra le-Basilique de Québec.

À l’heure actuelle, la réponse des frères Chevaliers etconjointes est excellente mais il nous reste un derniereffort à fournir pour com plé ter les deux derniers mois :novembre et décembre. Ceux qui veulent avoir unechance de vivre une expérience unique, ne tardez pas à

me contacter pour vousassurer qu’il y a toujours de ladisponibilité. J’ai aussi be soinde bénévoles sur une lis te dedépannage car, il ar ri ve par -fois que l’on soit obli gé, dû àdif férentes rai sons va lables,de trouver des rem plaçantsde dernière mi nute.

Je vous remercie tous demet tre l’épaule à la roue dans cet important dossier etc’est dans des cir cons tan ces semblables que l’on re -con naît les vrais frères che va liers.

Je vous inscris à nouveau mes coordonnées et avecelles, vous ne pouvez me manquer :

Téléphone (avec boîte vocale) : 418-877-1706,

fax : 418-861-9330 et courriel : [email protected]

Fraternellement,

Denis LavoiePorte Sainte

Un dernier effort pour la Porte Sainte


RAPPEL IMPORTANTCAMPAGNE DES ŒUVRES

Les formules à remplir Utilisation des fonds 2013-2014 et Budget Pro forma 2014-2015 ont été pos -tées aux Secrétaires Financiers le 7 mai dernier.

La date limite de production de ces deux rap -ports était le 31 mai. Nous demandons à tous lesGrands Chevaliers et Secrétaires Financiers des’as surer que ces deux rapports ont été produits.

Tous les bénéficiaires doivent être des or ga nis -mes de bienfaisance avec un numéro d'en re gis tre -ment à Revenu Canada (9 chiffres suivis suf fixeRR0001) et il doit être inscrit sur les rap ports Uti li -sa tion des fonds et budget pro forma. Ce n'est pasle NEQ (Numéro d'entreprise du Québec) qui a 10chiffres.

Le numéro d’enregistrement de chaque bé né fi -ciaire est une exigence de Revenu Canada, il estdonc obligatoire sur la formule. Sinon, elle vous se -ra retournée pour être complétée.��REGISTRAIRE DES ENTREPRISESConseils- Certificat d’attestation (optionnel)

Si vous désirez un certificat d’attestation, vousdevez nous retourner la partie du haut du bon decommande inclus dans le présent envoi. Des fraisde 22 $ seront portés à votre compte. Si le certificatn’est pas requis, vous n’avez pas à payer d’autresfrais ni à retourner le bon de commande.Assemblées - Déclaration annuelle (obligatoire) et certificat d’attestation (optionnel)

Deux copies du bon de commande sont inclusesdans le présent envoi. Vous devez les compléter eten retourner une copie au Secrétariat d’Étatavant le 30 septembre pour que la déclaration soitcomplétée par le Secrétariat. L’autre copie est àconserver.

Vous devez joindre un chèque en paiement avecvo tre bon de commande. Si le tout n’est pas payé,la commande ne sera pas exécutée. Pour toute de -man de faite après le 15 novembre, il y aura desfrais de pénalité en surplus imposés par le Re gis -traire.ATTENTION :

Cette déclaration doit être produite obli ga toi re -ment, il s’agit de votre existence légale.

Le Registraire des Entreprises chargera unepénalité de retard de 17.00 $ et plus (selon ladate d’envoi) pour tout document reçu auRegistraire après le 15 novembre.

��

RAPPORTS À PRODUIREDocuments postés le 7 mai aux Secrétaires

Financiers.Ils sont tous à compléter, à retourner au Se cré ta -

riat d’État et ce sont des critères pour l’obtentiondes cartes de membre 2015.Campagne des œuvres- Utilisation des fonds était dû le 31 mai- Budget pro forma était dû le 31 mai- Formulaire répertoire téléphonique REP 1C était dû le 1er juilletFormule personnalisée au conseil à compléter même s’iln’y a aucun changement dès le lendemain de l’élection

- 185 était dû le 1er juillet - Comité de conservation 1er août- 365 1er aoûtAux Fidèles contrôleurs- REP 1A était dû le 1er juillet - 186 était dû le 1er juillet- Rapport semestriel de vérification période terminée le 30 juin 2014 (1295) 15 aoûtLa facture de per capita de juillet est inclusedans le présent envoi. Elle comprend, s’il y alieu, les frais du Registraire des entreprises.(Frais fixe de 48$ pour la majorité des conseils).��RAPPORT DU COMITÉ DES ŒUVRES

Si votre Conseil ou Assemblée a un comité desœuvres enregistré comme Œuvre de bienfaisanceà Revenu Canada, les déclarations fédérale etprovinciale ainsi que les directives ont été postées.La date limite de production des déclarations di rec -te ment aux deux ministères est le 31 décembre.��

PÉRIODE DE RÉINSTALLATION JUSQU’AU 31 JUILLET Une réinstallation est sans perte d'ancienneté et

sans pénalité pour le membre qui paie l'annéecourante. Pour qu’un membre ne perde pas sesannées de service, le conseil qui le réinstalle, doitêtre celui qui l’a suspendu depuis moins de troismois. La formule 100 doit être signée par leSecrétaire Financier et postée sans délais. Vous nepouvez transférer un membre suspendu.

Le personnel complet sera à votre entière dis -position et à votre service du mardi au jeudi pourtoute la pé rio de estivale. Ce pen dant, à comp ter dulundi 2 juin jus qu’à la Fête du Travail (1 septem-bre), les servi ces du Secrétariat seront réduits leslundis et vendredis. Nous verrons toujours à vousdonner le meilleur service qui a toujours été unefierté pour tout le personnel.

HHOORRAAIIRREE DD’’ÉÉTTÉÉ

LLee SSeeccrrééttaarriiaatt dd’’ÉÉttaatt sseerraa ffeerrmméé ppeennddaanntt ddeeuuxx sseemmaaiinneess ppoouurr lleess vvaaccaanncceess aannnnuueelllleess dduu ppeerrssoonnnneell..

DDuu VVEENNDDRREEDDII 1188 JJUUIILLLLEETT àà 1122hh0000 jjuussqquu’’aauu LLUUNNDDII 44 AAOOÛÛTT àà 88hh3300VVAACCAANNCCEESS

AANNNNUUEELLLLEESS

(Voir les membres de l’équipe et leurs responsabilités en annexe)NNoouuvveelllleess dduu SSeeccrrééttaarriiaatt dd’’ÉÉttaatt


DIMANCHE LE7 SEPTEMBRE 2014

à 13h00au

Stade Mémorial Percival-Molson

Section L2

475, av. des Pins O., Montréal, Qc H2W 1S4

-- VS --

PLAN DU STADE

Pour réservation : contacter Pierrick Pecqueur : 514-787-2523MENTIONNEZ : Groupe des Chevaliers de Colomb

via internet : Françaishttps://oss.ticketmaster.com/aps/alouettes/fr-ca/link/promotion/home/bb1863de79cf4ecf0c29466a0caad3120341cef2

via internet : Anglaishttps://oss.ticketmaster.com/aps/alouettes/EN/link/promotion/home/bb1863de79cf4ecf0c29466a0caad3120341cef2

Code promotionnel à entrer : CHEVALIER2014

(incluant un montant qui sera remis au projetdes Activités Féminines durant le match)

(une économie de 7$sur le prix public)

Section L2 (Bronze)

(une économie de 5$sur le prix public)

Section M2 (Bleu)

Avant le match, rencontre de fraternité avec les partisans.dans une visibilité de l’Ordre des Chevaliers de Colombpour une possibité de recrutement sans précédant

34,97 $

30,05 $

Section M2

Fournisseur officieldu Secrétariat d’État

L’Étendard...Prenez-en connaisance 15 jours avant Si vous ne désirez plus recevoir l’exemplaireformat papier, faites parvenir un courriel à:iinnffoo@@cchheevvaalliieerrssddeeccoolloommbb..ccoommen mentionnantDDEEMMAANNDDEE DDEE RREETTRRAAIITT ÉÉTTEENNDDAARRDD..

...INSCRIVEZ-VOUS

Juillet 2014

Secrétariat d’Étatdes Chevaliers de Colomb du Québec

HHeeuurreess nnoorrmmaalleess ddee bbuurreeaauu:: LLuunnddii aauu vveennddrreeddii :: 88hh3300 àà 1122hh0000 eett 1133hh0000 àà 1166hh0000670 avenue Chambly Saint-Hyacinthe QC J2S 6V4

Téléphone: (450) 768-0616 • Télécopieur: (450) 768-1660Ligne sans frais: 1-866-893-3681

Site officiel du Conseil d’État : www.chevaliersdecolomb.comCourriel général: [email protected]

Sʼil vous est impossible de trouver le bon destinataire.Officiers d’État 2014-2015

Richard Desrochers Député d’État [email protected] Mgr Noël Simard Aumônier d’État [email protected]é André Lafleur Aumônier d’État Adjoint [email protected] Lapointe Secrétaire d’État [email protected] Deshaies Trésorier d’État [email protected] Jean-Luc Bilodeau Avocat d’État [email protected] Giroux Cérémoniaire d’État [email protected] Beaucage Ex-Député d’État [email protected]

Mgr Noël Simard Évêque ponens [email protected]é Leclerc Vice-Maître Suprême [email protected]

Le Personnel du Secrétariat d’ÉtatFernand Rochon Poste 25 Directeur généralCourriel: [email protected]_____________________Michèle Leblanc Jean Poste 23 Secrétaire exécutiveCourriel: [email protected] Correspondance/rapports de

l’administration des CorporationsNominations et responsabilités des OfficiersComptes de dépenses Députés districtDemandes de dons - Campagne des oeuvres_____________________

Karine Delorme Poste 21 Secrétaire RéceptionnisteCourriel: [email protected] Fondations:conseils/assemblées/cercles

[email protected] Nominations-secrétaires financiersDéclarations d’Immatriculation/IncorporationCertificats - Attestations_____________________

Bernard Lafrenaye Poste 22 Contrôles/effectifsCourriel: [email protected] Gestion des membres - Cérémonies d’accueil

Rapports provenant des conseilsCartes de membre (nouvelles)Critères d’éligibilité pour l’obtention des cartesEnregistrement de charité

Courriel: [email protected] Comité de conservation_____________________Nancy Lewis Poste 30 Commis-comptable seniorCourriel: [email protected] Factures à payer/Réclamations à payer

États de comptes des conseilsCampagne des oeuvres (rapports)_____________________

Denis Gagnon Poste 33 Expédition/ImprimerieCourriel: [email protected] Responsable du magasin

Commandes de fournitures/ formulairesExpédition du courrier et Imprimerie_____________________

Suzanne Noiseux Poste 24 InfographisteCourriel: [email protected] Soutien aux programmes colombiens

L’Étendard et autres documentCourriel: [email protected] Revue « Le Colombien » • Chevaliers à l’actionCourriel: [email protected] Tous les programmes colombiens