LicA5862

1

www.saveursduvoyage.com Tel: 0032 63 22 79 17

DEPART PRIVE

LES MEILLEURS DE LA BIRMANIE

13 Jours/ 10 Nuits

LicA5862

2

www.saveursduvoyage.com Tel: 0032 63 22 79 17

LES MOMENTS FORTS DU VOYAGE

➢ Yangon - Première ville du pays et capitale jusqu’en 2005, l’extraordinaire et vénérée

pagode Shwedagon et les superbes bâtiments de l’ère coloniale.

➢ Bagan - L'un des sites archéologiques les plus impressionnants d'Asie avec plus de 2200 pagodes entourées de plaines et habritant la rivière Ayerwaddy.

➢ Mandalay - La dernière capitale de la dynastie Konbaung, le centre religieux et culturel du pays.

➢ Lac Inle - Patrimoine de l’UNESCO, plusieurs déplacements en pirogue sur le lac pour y découvrir des villages pittoresques et jardins flottants.

➢ Loikaw - La maison de l’ethnie Kayan (femmes au cou giraffe) située dans la région de Karan Hills, la capitale de l’état de Kayah, le plus petit du Myanmar

ITINERAIRE EN BREF

Jour 1 Bruxelles – vol à Yangon

Jour 2 Accueil à l’aéroport de Yangon et visites

Jour 3 Vol à Nyaung U et exploration du site archéologique de Bagan

Jour 4 Bagan – Mont Popa – village Sin Lu – Bagan

Jour 5 Bagan – Mandalay – Amarapura

Jour 6 Excursion en bateau à Mingun et visites d'Inwa

Jour 7 Vol à Heho et visites de Pindaya

Jour 8 Visites en pirogue du lac Inle

Jour 9 Transfert à Loikaw en bateau privé

Jour 10 Excursions aux villages de Kayan

Jour 11 Transfert à l’aéroport de Loikaw pour votre vol à Yangon

Jour 12 Départ de Yangon

Jour 13 Bruxelles – arrivée

LicA5862

3

www.saveursduvoyage.com Tel: 0032 63 22 79 17

VOTRE PROGRAMME DETAILLE

Jour 1 Bruxelles – vol à Yangon

Enregistrement pour votre vol de Bruxelles à Yangon Inclus : Billet d’avion en classe économique, taxe aéroport et carburant

Jour 2 Accueil à l’aéroport de Yangon et visites

Arrivée à l’aéroport de Yangon. Notre représentant et chauffeur vous accueillera pour le transfert et le check-in à l’hôtel.

Yangon, la première ville du pays, était la capitale jusqu’à 2005.Arrivée Yangon, vous démarrez votre exploration par le Musée National de Myanmar (fermé les lundis et jours fériés), un petit musée mais avec un grand nombre de reliques du glorieux passé des empires birmans. Notamment le trône du lion, témoin de la dernière dynastie impériale du roi Kobaung, l’évolution de l’écriture birmane,

une magnifique collection d’images de Bouddha ou de meubles anciens exquisément taillés sur bois. En environ une heure et demi, vous pouvez connaître davantage sur une bonne partie de l’héritage et l’histoire de la Birmanie. Avant le coucher du soleil, la pagode Shwedagon, l'un des plus beaux complexes de pagodes d'Asie et le monument le plus vénéré du pays. Si vous avez le temps, vous pourrez visiter le grand Bouddha couché de Chauk Htat Gyi, juste à côté du Shwedagon, aussi un point de culte très important. Nuit à Yangon Inclus : Transfert, Hébergement, Guide Francophone, Frais d’entrée

Jour 3 Vol à Nyaung U et exploration du site archéologique de Bagan (B)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Au matin, transfert à l’aéroport de Yangon pour le vol à Bagan, l'un des sites archéologiques les plus impressionnants d'Asie avec plus de 2.200 pagodes raffolant les plaines au long de la légendaire rivière Ayerwaddy. Pour un premier contact archéologique, vous explorez les temples plus anciens et importants de Bagan. Par exemple, le temple de Sulamani, construit par le roi Narapatisithu ; puis le temple Dhammayangyi Pahto, un temple de la dernière période avec l'une des plus belles maçonneries de Bagan, puis le temple Thatbyinnyu qui

LicA5862

4

www.saveursduvoyage.com Tel: 0032 63 22 79 17

s'impose sur les autres monuments de Bagan, ainsi que la pagode Damayarzaka ou le Shwezigon, un prototype des premiers stupas de Birmanie. La visite de l'après-midi comprend un magasin traditionnel de laque pour connaitre les menuisiers et artisans de ces produits uniques. Étant une visite privée ou vous pourrez même essayer de dessiner à l’aide des artisans locaux. Finalement, vous profitez du célèbre coucher du soleil de Bagan sur une colline choisis par notre guide ou notre chauffeur privé pour jouir des meilleures vues. Nuit à Bagan Inclus : Transfert, Hébergement, Guide Francophone, Frais d’entrée, Repas : petit-déjeuner

Jour 4 Bagan – Mont Popa – village Sin Lu – Bagan (B)

Petit-déjeuner à l'hôtel.

Aujourd’hui, vous serez conduits vers Mont Popa, un volcan éteint connu comme la demeure des Nats (Les esprits dieux). Si vous montez les 777 marches menant au sommet, il y a un petit temple nommé Taung Kalat où vous auriez une vue panoramique sur la région.

Vous vous arrêterez au village de Sin Luu en route, où vous réalisez une petite promenade pour y rencontrer la vraie vie en campagne et ses habitants, toujours complices pour partager avec vous les moments de sa vie quotidienne.

En route (allée ou retour) vous arrêtez chez un marchand local de produits dérivés des palmiers, ainsi que les cultures des alentours, notamment arachide, sésame et haricots. Vous avez la possibilité de faire un petit apéritif très typique de la région avant de continuer et terminer la journée de visites autour de Bagan

Après-midi à votre aise à Bagan, possibilité de louer un vélo électrique (e-bike) pour explorer les temples et paysages de Bagan librement.

Nuit à Bagan

Inclus : Transfert, Hébergement, Guide Francophone, Frais d’entrée, Repas : petit-déjeuner

LicA5862

5

www.saveursduvoyage.com Tel: 0032 63 22 79 17

Jour 5 Bagan – Mandalay – Amarapura (B)

Après le petit-déjeuner, vous serez conduits en voiture privé à Mandalay (environ 3h de voyage). Cela vous permettra de rencontre le paysage agricole qui tourne autour de la rivière Ayeyarwaddy. Mandalay était la dernière capitale de la dynastie Konbaung, jusqu'à 1885 quand elle est tombée aux mains des Anglais. Encore aujourd'hui la ville est le plus grand centre religieux et culturel du pays pouvant y apprécier l'authenticité de l'Asie plus ancienne et les plus profondes croyances religieuses du bouddhisme.

Les visites aux points d'intérêt principaux de Mandalay incluent la vénérée Pagode Mahamuni et son Bouddha couvert par des tonnes d'or et d'autres anciennes reliques du Bouddhisme Theravada. Il y a un grand héritage Bouddhiste à Mandalay, dont certains monastères extraordinaires, souvent cachés ou fermés sauf si notre guide demande aux moines de nous le montrer. Aussi, plus célèbre, le fantastique monastère en bois de trek, Shwenandaw, où l'extraordinaire pagode Kuthodaw, et ses centaines de stupas contenant le plus grand livre ouvert du monde, sculpté sur marbre. Vous aurez aussi l’occasion d’y visiter des nombreux artisans très réputés pour son travail sur le marbre, bois, argent ou la feuille d’or, ce dernier destiné au culte des éléments religieux et particulièrement laborieux. À continuation, vous allez visiter l'une des anciennes capitales de l'Empire Birman Amarapura, fondée sous la dynastie Konbaung. La ville a été nommée deux fois capitale impériale (1783-1821 et 1842 à 1859). La principale attraction, le célèbre pont U-Bein (construit autour de 1850), le plus long au monde construit en teck, s'étend 1,2 km sur le Lac Taungtaman.

Finissez la journée avec un charment coucher du soleil à Amarapura, en jouissant des vues sur majestueuse rivière Ayeyarwaddy, et les scènes de vie locale et moins de touristes (qui y vont normalement le matin après la visite du Mahagandayon).

Remarque : Le Monastère de Mahanadayon (à Amarapura) est souvent débordé de foules et notamment touristes pendant l’heure du repas des moines. Cela peut être parfois un peu gênant, et nous tenons à offrir des programmes loin des foules et hors des sentiers battus à nos clients. A Mandalay (et partout en Birmanie) il existe des centaines de monastères et petits lieux de culte intéressants et très peu visités que nous pouvons vous proposer.

Nuit à Mandalay Inclus : Transfert, Hébergement, Guide Francophone, Frais d’entrée, Repas : petit-déjeuner

LicA5862

6

www.saveursduvoyage.com Tel: 0032 63 22 79 17

Jour 6 Excursion en bateau à Mingun et visites d'Inwa (B)

Au matin, vous vous dirigez à l'encombré jetée de Mandalay, où vous initiez une courte et agréable croisière jusqu’à la pagode inachevée de Mingun (11km, 1 heure). Celui-ci est le site de ce qui aurait été le plus grand stupa du monde si elle avait été terminée. Cependant, tout le travail a été arrêté en 1819 avec la mort du roi Bodipaya, puis un tremblement de terre a suivi en 1838, et a fortement affecté le monument. Néanmoins, la base du stupa de 50 mètres reste toujours très impressionnante lorsque vous l'approchez depuis la rivière en bateau.

À côté, vous visitez aussi la cloche du Mingun, censée d’être accrochée au sommet de la pagode Mingun, mais qui maintenant est accrochée dans un nouveau et brillant sanctuaire. Il est dit que c'est la plus grande cloche suspendue, et en bon état de conservation au monde. Retour en bateau à Mandalay.

Ensuite, vous serez conduits en voiture privée environ 1h à Innwa. La ville a été fondée en 1364 et fut la capitale impériale pendant 400 ans (bien qu'avec des interruptions). Inwa est accessible par un court transfert en bateau, il n'y a pas de voitures sur l'île, vous voyagez donc en charriot tiré par des chevaux entre les ruines et les grands monuments, certains d’entre eux toujours aujourd’hui à moitié enterrés. Vous pouvez y admirer, entre d’autres ruines et monuments religieux, les vieux murs du palais ; la tour penchée d'Ava ; le Maha Aungmye Bonzan qui est un extraordinaire monastère de brique et de stuc ; et l'élégant monastère Bagaya Kyaung, l'un des uniques monastères en bois de teck de Birmanie où les jeunes apprentis y étudient encore de nos jours. Nuit à Mandalay Inclus : Transfert, Hébergement, Guide Francophone, Frais d’entrée, Repas : petit-déjeuner

Jour 7 Vol à Heho et visites de Pindaya – lac Inle (B)

Au matin, vol vers Heho, petit aéroport de la zone ouest du pittoresque et abondant État Shan. Après votre arrivée, vous vous dirigez vers Pindaya, en passant par de petites vallées et les villages des minorités ethniques PaO et Danu. Un paysage idyllique avec des plantations de toute sorte et des rizières qui s’étalent jusqu’à tout horizon, sera un agréable accueil à l'état le plus grand et multiculturel de Myanmar.

Pindaya est aussi célèbre par ses grottes avec près de 8000 images de Bouddha qui ont été placés là au fil des siècles, élaborés de matériaux divers et différentes

LicA5862

7

www.saveursduvoyage.com Tel: 0032 63 22 79 17

tailles, les statues remplissent tous les coins des nombreuses cavités. De plus, les gens de la région y assistent habituellement pour prier, étant donc un endroit de culte important pour les birmans.

Ensuite, vous serez conduits vers Inle.

Nuit à Nyaung Shwe/Inle Inclus : Transfert, Hébergement, Guide Francophone, vol à Heho, Frais d’entrée, Repas : petit-déjeuner

Jour 8 Visites en pirogue du lac Inle (B)

Vous commencez votre journée de visite sur le Lac Inle, patrimoine de l’UNESCO, l’abondant lac se trouve à 900 mètres sur le niveau de la mer, s’étale 20 km de long et 10 de large. Les déplacements sur le lac se réalisent entre les différents villages et jardins flottants, pouvant y admirer les habilités des locaux avec les barges, pêcheurs et agriculteurs, ainsi que comprendre leur mode de vie. Les points d’intérêt incluent l'intéressante pagode Phaung Daw Oo, et les quatre images de Bouddha très vénérées, ainsi que le monastère Ngaphe Chaung

(entoure de cultures flottantes) ou encore le village Nan Pan où vous serez témoins de l'élaboration des bateaux au style traditionnel (tout est fait à la main !). En route votre barge fera des nombreux arrêts et approchera les charmants jardins flottants d'Inle, passant à travers les petits et accueillants villages plus reculés aussi. L’objectif principal est d’éviter les attrape touristes, notamment les marchés de souvenirs du lac Inle (comme certains marchés des 5 jours), ou les magasins de souvenirs, absolument à éviter sauf demande. Il y a certainement des artisans intéressants (uniques) comme à Inpawkhone où, entre autres, vous visitez le tissage traditionnel de la soie ainsi que le traitement des fleurs de lotus pour en faire des tissues. Cependant, beaucoup des magasins de cette zone sont dédiés à la vente de souvenirs. Pour terminer votre journée, visite et balade à Thaleoo, un petit village agricole au bord du lac ou vous pouvez y observer des véritables scènes de vie locale. Les paysans travaillent, entre d’autres, les rizières, l'ail, la citrouille, piments, tomates, bananes où papayes. Selon la saison de votre voyage, nous visiterons Thaleoo le matin, pour avoir l’occasion de voir comment on y récolte et travaille la canne à sucre. Les paysans ici sont particulièrement souriants et gentils avec les promeneurs. Au soleil couchant, les couleurs du lac changent au même temps que les villageois retournent vers leurs foyers après une intense journée de travail. C’est un moment particulièrement spécial pour naviguer près des villages flottants et faire une bonne dernière photo avant de retourner à l’hôtel.

Nuit à Nyaung Shwe/Inle Inclus : Transfert, Hébergement, Guide Francophone, Frais d’entrée, Repas : petit-déjeuner

LicA5862

8

www.saveursduvoyage.com Tel: 0032 63 22 79 17

Jour 9 Inle – Sagar – Phe Khone (bateau) – Phe Khone – Loikaw (Voiture) (B)

Aujourd’hui, vous vous dirigez en bateau jusqu’à l’impressionnant site archéologique de Sagar et de Thakong, avec ses stupas et sculptures immergées dans l’eau (selon l’époque), les plus anciennes datent du XVI siècle. Cette journée, vous permettra de connaître une partie moins visitée du lac, où le paysage est le plus intact et spectaculaire.

Cette partie du lac est reculée (environ 3h30 de bateau au total).

Si vous le désirez, vous aurez le temps d’apprécier une petite industrie de la poterie dans le village de Kyauktaung, ou quelques Pa O et Shan habitent de façon très traditionnelle. Ils élaborent aussi l’alcool de riz dans cet emplacement.

Vous continuez vers le sud (à 1h30 de Sagar) jusqu’à Phekong, la première ville importante de cette partie reculée et méconnu de Birmanie. Notre représentant viendra vous chercher pour le transfert à loikaw, capitale de l’état de Kayah, ouvert au tourisme en 2011, et donc une partie du pays encore très peu développé. Les paysages de cette journée d’excursion sont parmi les plus extraordinaires et reculés de cette belle région. En dépendant du temps disponible, vous aurez le temps de réaliser les premières visites de Loikaw. Nuit à Loikaw Inclus : Transfert, Hébergement, Guide Francophone, Frais d’entrée, Repas : petit-déjeuner

Jour 10 Excursions aux villages de Kayan (B, L)

Un bon début de journée, doit commencer toujours par une petite visite au marché local de Loikaw (en dépendant du jour, il y a d'autres marchés d'intérêt). De suite, vous vous dirigez vers l’intérieur de Kayah, à environ une heure, pour commencer une journée d’exploration et promenades à travers les petits villages de l’ethnie des Kayan (ils n’apprécient pas qu’on les appelle Padaung, comme les appellent beaucoup de gens), où vous y rencontrerez familles pendant leur activité quotidienne. Cet endroit de Birmanie est resté fermée au tourisme pendant une longue période. Par conséquence, les traditions et le mode vie restent

toujours intacts et les paysages sont d’une grande beauté et abondance.

A l’heure du déjeuner, la communauté locale vous prépare un repas local, moment très spéciale qui représente le remerciement des kayan de leur rendre visite.

Vous avez différentes possibilités de randonnée (d’entre 45 min et 3 heures de marche), toujours en passant par plusieurs villages et rencontrant les gens locaux pour apprendre à propos de leur métiers, coutumes, rituels et projets de développement. Sans doute, Kayah est l’un des territoires de Myanmar

LicA5862

9

www.saveursduvoyage.com Tel: 0032 63 22 79 17

qui compte avec les meilleurs projets de soutien des communautés locales, très sérieux et sans foules ni attrape touristes. L'objectif est de préserver leur culture et partager les bénéfices du tourisme de façon équitante à toute la communauté.

Hta Nee La Leh et les villages Kayah

Vous continuez en visitant l'un des villages tribaux, de la minorité Kayah (très différents des Kayan), pouvant connaître à nouveau, de près, le mode de vie d'une ethnie très minoritaire. Les croyances animistes de ces villages se mélangent avec le Christianisme et le Bouddhisme qui varie d’un village à l’autre. A côté, Hta Nee La Le, ou la zone des sept lacs. Les paysages sont d’une extrême beauté et c’est un endroit idéal pour y terminer une belle journée avec une bière ou un thé local.

Nuit à Loikaw Inclus : Transfert, Hébergement, Guide Francophone, Frais d’entrée, Repas : petit-déjeuner, déjeuner

Jour 11 Transfert à l’aéroport de Loikaw pour votre vol à Yangon (B)

Transfert à l’aéroport de Loikaw pour le vol à Yangon. Votre arrivée, visite centre-ville de Yangon, vous vous promenez autour de la rue Pansodan, et les superbes bâtiments d'ère coloniale du «downtown» de la ville. Il est également intéressant d'observer les petits marchés de toute sorte sur les trottoirs, et en particulier les postes qui vendent des livres, matériels, nourriture ou autres. De suite, vous vous dirigez au marché de Bogyoke Aung San (aussi Scott market, fermé les lundis et jours fériés), un vaste complexe construit en 1926 et célèbre pour sa grande variété d’artisanat et d'autres articles typiques de tous les coins de Myanmar ; une excellente occasion pour une dernière fièvre acheteuse. Nuit à Yangon Inclus : Transfert, Hébergement, Guide Francophone, Vol à Yangon, Frais d’entrée, Repas : petit-déjeuner

Jour 12 Départ de Yangon (B)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Temps libre jusqu'au transfert à l’aéroport de Yangon pour votre vol de départ. (La chambre est disponible jusqu'à midi)

Jour 13 Bruxelles – arrivée

Bruxelles arrivée. Fin de nos services.

LicA5862

10

www.saveursduvoyage.com Tel: 0032 63 22 79 17

Prix du voyage, à partir de Prix en euros, par personne sur base d’une chambre double ou twin

Nombre de personne

Prix/personne, apd

Supérieure (3*) Deluxe (4*)

2 personnes 2.999 € 3.202 €

3-4 personnes 2.655 € 2.854 €

5-6 personnes 2.438 € 2.599 €

7-10 personnes 2.372 € 2.543 €

Supplément chambre simple 270 € 529 €

Note : - Le prix du voyage est changeable (moins chers ou plus chers) en fonction du prix des

vols internationaux à la réservation

- Le prix n'est pas valable pour le départ à la période de Noel et Nouvel an

HEBERGEMENT (Supérieur)

Destination Hôtel Catégorie Site internet

Yangon Hotel Grand United (Ahlone

Branch) (ou) Similaire Superior with

view www.hotelgrandunited.com

Bagan Thazin Garden Hotel (ou)

Similaire Deluxe http://www.thazingarden.com/

Mandalay Victoria Palace Hotel (ou)

similaire Deluxe

http://www.victoriapalacemyanmar.com/

Nyaung Shwe Maine Li Hotel (ou) similaire Superior https://www.facebook.com/hotelma

ineli/

Loikaw Hotel Loikaw Superior www.hotelloikaw.com

LicA5862

11

www.saveursduvoyage.com Tel: 0032 63 22 79 17

HEBERGEMENT (Deluxe)

Destination Hôtel Catégorie Website

Yangon Best Western Green Hill

Hotel Deluxe www.greenhillhotelyangon.com

Bagan Thazin Garden Hotel Deluxe http://www.thazingarden.com/

Mandalay Bagan King Hotel Superior www.bagankinghotel.com

Inle Inle Garden Villa www.inlegarden.com/

Loikaw Kayah Resort Deluxe Twin http://www.kayahresort.com/

LE PRIX DE VOTRE VOYAGE COMPREND :

➢ Vols en classe ECO le moins chers avec Emirates ou d'autres compagnies selon disponibilité à la

réservation ➢ Taxes et supplément carburant au 25/09/18 ➢ L'hébergement en chambre double dans les hôtels avec petit-déjeuner ➢ Les vols intérieurs ➢ Repas comme dans le programme (B=petit-déjeuner, L=Déjeuner, d=Dîner) ➢ Les droits d'entrée et les frais de zone pour les visites mentionnées ➢ 6 déjeuners comme mentionné dans le programme (5 déjeuners dans des restaurants locaux et 1

déjeuner au cours de cuisine) ➢ Bateau privé pour les visites à Inle, Sagar ➢ Transferts et excursions en véhicule privé avec air conditionné et chauffeur,

comme mentionné dans le programme ➢ Service de guide francophone ➢ Taxes et TVA locales ➢ Fonds de Garantie de notre agence de voyages. ➢ Nr de tél d’urgence 24h/24 ➢ Taux de change: 1€=0.87 $ au 12/10/18

LE PRIX DE VOTRE VOYAGE NE COMPREND PAS :

➢ Autres repas ou boissons que ceux proposés dans le programme ➢ Assurances de voyage ou assistance et bagages

https://www.saveursduvoyage.com/fr/assurances ➢ Dépenses personnelles, liste non exhaustive. ➢ Attribution de votre nr de siège sur les vols internationaux et domestiques. ➢ Tout ce qui n’est pas repris dans le prix de votre voyage comprend.

LicA5862

12

www.saveursduvoyage.com Tel: 0032 63 22 79 17

➢ Pourboires pour le guide et chauffeur ➢ Les frais de visa et les arrangements de visa pour le Myanmar (E-visa proposé par lien officiel du

gouvernement : http://www.evisa.moip.gov.mm/ et au coût de 50 USD par pax) ➢ Le dîner obligatoire à la période de Noël et du Nouvel An aux hôtels