Les Ramures Publication de la Société de Généalogie - Les Patriotes Inc.

105, rue Prince

Sorel-Tracy (Québec)

J3P 4J9

Décembre 2020 – Volume 29 Numéro 2

http://www.ville.sorel-tracy.qc.ca/

http://www.soreltracy.com/

Sommaire

Votre société 2

Mot du président 3

La généalogie et ses surprises

par Danielle Mailloux

In Memoriam

4-16

16

Mon ancêtre Pierre Bergeron par

Mario Bergeron 17-8

La généalogie familiale de Mu-

rielle Blais par Marcel A. Millette 19

Corrections: Ascendance patrili-

néaire de Fernand Robichaud (317) 20

Addendum des numéros précé-

dents: nouveaux membres, In me-

moriam, photos et monographies 21-3

Le magasin général 24

2

Heures d’ouverture de la biblio-thèque de généalogie (sur rendez-vous: une personne à la fois): Lundi, mardi, mercredi et jeudi de 13 heures à 16 heures Jeudi et vendredi de 19 heures à 22 heures Pour les rendez-vous, appelez: Mario Bergeron: 450-808-9817 Être membre de la SGP Le coût d’adhésion à la SGP est de 25,00$ par année et donne ac-cès à la bibliothèque, aux ordina-teurs qui contiennent BMS2000, ainsi que le PRDH , les conféren-ces et aussi à l’abonnement de la revue LES RAMURES

CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA SGP Président: Robert Lachance Vice-président Mario Bergeron Secrétaire : Jean Bérubé Trésorier: Claude Jutras Autres administrateurs: Jean-Yves Paul: responsable de la bibliothè-que André Robidoux: responsable de l’inscription des membres Responsable des Ramures: Mario Bergeron articles à soumettre : mariobarez@gmail.com Mise en pages des Ramures: Mario Bergeron et Danielle Mailloux

Votre participation à votre journal les Ramures

Sans votre participation, le journal, les Ramures n'est qu'un squelette sans chair.

Toute information généalogique ou patrimoniale de la région du Bas-Richelieu sera la bienvenue .

Si vous connaissez des sites contenant de l'information sur le Bas-Richelieu, informez-nous.

Vous avez compilé les descendants de votre ancêtre et certaines branches ont peuplé la région, dites-le nous.

Vous accepteriez d'aider d'autres chercheurs sur certains sujets. On veut vous connaître.

Vous avez trouvé une coquille, une omission, une faute de grammaire. Tout sera corrigé sur le champ.

Depuis le 9 décembre 2020 vous pouvez voir votre revue les Ramures sur le site de la société

Site internet: http://pages.infinit.net/rslachan/genweb/Ramures.pdf

Nous nous engageons de donner crédit avec

promptitude à toutes données soumises au droit d'auteur si

celui-ci en réclame le droit.

3

Mot du président

La SGP sur pause ... Covid-19 oblige: Il n'y a pas de rencontres. Il n'y a pas de serrages de main. Il n'y a pas de travail d'équipe. Mais il y a report d'assemblées. Nous avons tout de même tenu à publier pour les membres ce numéro des Ramures. En conséquence pour le reste: Le conseil d'administration est reporté tel qu'il est présentement. Nous continuons d'occuper nos locaux au Centre Sacré-Coeur. Nous conservons notre abonnement à Vidéotron même s'il est peu utilisé. Les cartes de membre sont reportées de l'année 2020 à l'année 2021 sans frais. Par chance notre contribution à BMS2000 n'est pas trop affectée, il y a même un regain de popularité sur internet. Bref, attendons la suite, vers le début de l'année 2021, en espérant que la situation de la pandémie s'améliorera.

4

La généalogie et ses surprises par Danielle Mailloux (282) La généalogie est une véritable boîte à surprises. Chaque recherche nous mène à des découvertes surpre-nantes et auxquelles nous ne nous y attendions pas, c’est certain! Si je vous dis que Pierre Elliott Tru-deau et Max Pacioretty , ancien joueur des Canadiens de Montréal, ont un ancêtre en commun, allez-vous me croire sur parole? Peut-être que non … Si j’ajoute que l’ancêtre en question est un dénommé « Savoie » de l’Acadie, votre scepticisme augmente sans doute. Vous vous dites peut-être comment cela se peut-il? Pierre Elliott Trudeau est québécois et Max Pacioretty est américain. Et bien , oui ça se peut et je vous le démontre dans les paragraphes qui suivent.

Liens entre les Savoie et les Trudeau

Voyons maintenant comment les Savoie sont entrés dans la famille Trudeau. Pour ce faire, nous allons dresser la lignée patrilinéaire de Pierre Elliott Trudeau:

.

Charles Émile Trudeau & Grace Elliott (Phillip & Sara Rébecca Sauvé)

m. le 11 mai 1915 à Montréal, QC

Joseph Trudeau & Malvina Cardinal (Marc-Solime & Marguerite Surprenant)

m. le 19 octobre 1874 à St-Constant, QC

Louis Trudeau & Louise Dupuis (Michel & Josephte Boire)

m. le 19 novembre 1838, à St-Philippe-de-Laprairie, QC

Louis Trudeau & Marguerite Gagné (René-Amable & Marie Hamelin)

m. le 11 juillet 1808 à St-Philippe-de-Laprairie, QC

Louis Trudeau & Marie-Anne Larchevêque (Joseph & Marie-Anne Langlois)

m. le 1er août 1768 à Longue-Pointe, Montréal, QC

Pierre-Joseph Trudeau & Marie-Josephte Beaudreau (Paul & Marie Tessier)

m. le 6 juin 1735 à Longue-Pointe, QC

Pierre Truteau & Marie-Charlotte Ménard (Jean-Baptiste & Marguerite-

Louise Étienne)

m. le 10 novembre 1698 à Montréal, QC

Étienne Truteau & Adrienne Barbier (Gilbert & Catherine Delaveau)

m. le 10 janvier 1667 à Montréal, QC

5

À première vue, comme il n’y avait pas de Savoie d’identifié au niveau des conjointes à partir de l’an-cêtre jusqu’à Grace Elliott, il a fallu examiner la lignée de chacune d’entre elles pour finalement idenfier la mère de Pierre Elliott Trudeau comme étant la personne de sa lignée apparentée aux Savoie. Voyons la lignée patrilinéaire de Grace Elliott.

Le voici ce lien entre les Savoie et les Trudeau: Robert Elliott et Louise Élisabeth Savoie. Qui est ce Robert Elliott et à quelle famille de « Savoie » peut-on rattacher Louise Élisabeth? C’est ce que vous verrez au cours des prochaines pages mais avant voyons le couple-ancêtre Savoie.

François Savoie et Catherine Lejeune Né en France vers 1621, François serait arrivé en Acadie avant 1651, année où il épouse Catherine Le-jeune. Certaines personnes attribuent, à tort, une ascendance amérindienne à Catherine Lejeune. En effet, l’équipe de « Founding Mothers of Acadia » a démontré que Catherine Lejeune était d’o-rigine européenne (www.acadian-home.org).

Le couple s’établit à Port-Royal où François y cultivait la terre. Neuf enfants sont nés du mariage de François et Catherine de 1653 à 1669. Dans cet article, il ne sera question que de Germain Savoie le 2ième enfant du couple Savoie-Lejeune et de ses descendants.

Germain Savoie et ses descendants Il est né vers 1654 à Port-Royal et il épousa vers 1678 Marie Breau dit Vincelotte, fille de Vincent et Marie Bourg. Ils eurent dix enfants dont sept garçons assurant ainsi la survie du patronyme Savoie. Ger-main est décédé le 23 octobre 1749 à Port-Royal et son épouse vers 1749 également. Le 2ème fils du couple, François, né vers 1684 s’est marié à Port-Royal avec Marie-Josephe Richard le 23 novembre 1707. François et Marie-Josephe ont évidemment eu plusieurs enfants mais deux seulement sont men-tionnés dans cet article. Il s’agit de François (ancêtre de Pierre Elliott Trudeau) et de Jean-Baptiste (ancêtre de Max Pacioretty).

Phillip Armstrong Elliott & Sarah Rébecca Sauvé (Séraphin & Agnès Clark)

m. le 8 juillet 1886 à Montréal, QC

Edward Elliott & Amelia Morrisson (William & Elizabeth Armstrong )

m. le 18 octobre 1855 à Berthierville, QC

Simon Elliott & Rébecca Armstrong (David & Isabella Dunn)

m. le 9 septembre 1824 à Louiseville, QC

Robert Elliott & Louise Élisabeth Savoie (Simon &Marie-Louise Lemaître)

m. le 13 mai 1788 à Sorel, QC

(voir les actes originaux à www.nosorigines.qc.ca )

6

François Savoie & Marguerite Thibodeau François Savoie est né à Port-Royal vers 1710 et il s’est marié avec Marguerite Thibodeau en 1736 (endroit inconnu). Même si je me disais que je ne parlerais pas de la déportation, je ne peux m’empêcher de mentionner cet événement concernant François Savoie. En 1755, vers le début d’octobre environ, François Savoie figure au nombre des chefs de famille de Chipoudy qui ont répondu à l’invitation des Anglais de se rendre au Fort Beauséjour afin d’y entendre les ordres du roi d’Angleterre concernant leurs titres aux terres. Malheureusement, le motif de la convocation était faux et le but était d’emprisonner les Acadiens ayant répondu et de les déporter. François s’est retrouvé le 13 octobre 1755 à bord du navire le Prince Frederick à destination de la Georgie. Il a été déporté seul, sa femme et ses enfants étant restés à Chipoudy. « En mars 1756, 200 Acadiens, dont François Savoie, réussirent à quitter la Georgie avec la permission du gouverneur. Lors de leur périple, soixante-dix-huit d’entre eux furent interceptés à Long Island, New-York, le 22 août 1756; François Savoie était parmi eux. Il y décéda sans revoir sa fa-mille » (Vachon, p.29). Marguerite Thibodeau et ses enfants se sont réfugiés à l’Île St-Jean (Île du Prince-Édouard) dans un premier temps et ensuite ils sont allés à Québec. Il serait arrivé dans la capitale de la Nouvelle-France vers la fin de l’été 1756. Tragiquement, peu après son arrivée, Marguerite Thibodeau y a perdu les deux plus jeunes de ses enfants: Louise le 4 septembre 1756 à l’âge de 4 mois et François le 26 septembre 1756 à l’âge de 2 ans et demi. Lorsque son conjoint François a été déporté, Marguerite était en début de grossesse. Quelques années plus tard, nous retrouvons Marguerite et ses quatre enfants survivants (dont Simon ) à la Rivière-du-Loup (aujourd’hui Louiseville). Épuisées sans doute par les épreuves de la Dis-persion, Marguerite décède en mars 1765 à l’âge de quarante-six ans (Stephen A. White, Les ancêtres acadiens du très honorable Pierre Elliott Trudeau (1919-2000) premier ministre du Canada (1968-1979, 1980-1984), p. 1-2, Centre d’Études acadiennes Anselme-Chiasson, Université de Moncton, Mise à jour le 16 juillet 2018). Simon Savoie Simon est né le 22 septembre 1739 du mariage de François Savoie et Marguerite Thibodeau. Il a été baptisé à Beaubassin le 22 mai 1740 à l’âge de huit mois. Il avait donc à peine seize ans lors de la dépor-tation de 1755. Le tableau qui suit présente la lignée patrilinéaire de Louise Élisabeth Savoie , fille de Simon Savoie et Marie-Louise Le Maître dit Genon. Elle est née à Louiseville le 6 avril 1769. Vous trouverez également une carte de l’Acadie qui vous permettra de situer certains endroits nommés dans cet article tels Port-Royal, Chipoudie, Beaubassin et l’Ile St-Jean. Robert Elliott et Louise-Élisabeth Savoie Ils se sont mariés à l’église anglicane Christ-Church de Sorel. Leur acte de mariage , ne nous apporte guère de renseignements sur le couple. Robert Elliott est identifié comme laboureur et Élisabeth comme « vieille fille » et les deux étaient de « Rivière-du-Loup » (maintenant Louiseville). Le nom de leurs pa-rents n’est pas mentionné.

7

Lignée patrilinéaire de Louise Élisabeth Savoie

Source: axl.cefan.ulaval.ca/francophonie/Nlle-France-Acadie.html

Simon Savoie & Marie-Louise Le Maître dit Genon (Michel & Marie-Charlotte Trottier dit Valcourt)

m. le 9 août 1762 à Louiseville, QC

François Savoie & Marguerite Thibodeau (Charles & Françoise Comeau)

m. vers 1736 en Acadie

François Savoie & Marie-Josephe Richard (Alexandre & Isabelle Petipas)

m. le 23 novembre 1707 à Port-Royal

Germain Savoie & Marie Brault dit Vincelotte (Vincent & Marie Bourg) m. vers 1678 à Port-Royal

François Savoie & Catherine Lejeune

m. vers 1651 à Port-Royal

8

Robert Elliott et Louise Élisabeth Savoie (suite) Robert serait d’origine écossaise selon Stephen A. White, généalogiste du Centre d’Études Acadiennes Anselme-Chiasson. La référence complète est indiqué à la fin de l’article. Il aurait été « charpentier de navires » tel qu’indiqué sur le site de Généalogie du Québec et d’Amérique française (www.nosorigines.qc.ca ) et au niveau des actes de baptême de certains de ses enfants.

Voici la copie manuscrite de cet acte (tiré de Généalogie Québec) et celle qui provient du Programme de recherche en démographie historique de l’Université de Montréal (PRDH)

Jean-Baptiste Savoie et Marie Haché dit Gallant

Jean-Baptiste est le fils de François Savoie et de Marie-Josephe Richard. Il est le frère de François

Savoie (l’ancêtre de Pierre Elliott Trudeau). Jean-Baptiste a épousé Marie Haché dit Gallant le 11 août

1734 à Beaubassin, Acadie. Tout comme son frère François, Jean-Baptiste aurait été déporté seul en oc-

tobre 1755 mais en Caroline du Sud contrairement à son frère qui fut déporté en Georgie et il serait re-

venu seul par bateau à la Rivière Saint-Jean et au Québec à St-Cuthbert précisément en juillet 1757. Où

était son épouse pendant ce temps-là? Probablement à la Rivière Saint-Jean ou à l’Île Saint-Jean (Île du

Prince-Édouard), lieu de refuge pour un certain nombre de familles de la région de Beaubassin (White,

p. 59). Avant de continuer à vous parler de Jean-Baptiste et ses descendants, je vous décrit brièvement

l’ancêtre de Marie Haché dit Gallant. Son ancêtre serait Michel Haché (ou Larcher ) aux origines mysté-

rieuses. Certains auteurs pensent qu’il est le fils illégitime de Michel Leneuf, Sieur de la Vallière et sei-

gneur de Beaubassin (Surette, p. 45) et d’autres qu’il serait le fils de Pierre Larché, un employé des éta-

blissements de pêche fondé par Nicolas Denys et par son frère Simon Denys au Cap-Breton. Pierre Lar-

ché serait décédé jeune (Marcil-Lafontaine, p.1).

La dernière partie de cet article porte sur

l’ancêtre acadien de Max Pacioretty,

c’est-à-dire Jean-Baptiste Savoie

9

Jean-Baptiste Savoie et Marie Haché dit Gallant (suite)

Source: Généalogie Québec

Source: PRDH

Lors du baptême de Michel Haché, qui était âgé de 8 ans, on mentionne qu’il est né en Acadie d'un père

français et d’une mère « sauvage esquimaude ».Il semblerait que les Montagnais (les Innus) étaient ap-

pelés les « Petits Esquimaux » par les Français (voir l’acte du PRDH). M. de La Poterie, le parrain, était

le père de Michel Leneuf et la marraine Mlle La Vallière, sa sœur. Michel aurait été élevé par la famille

de Michel Leneuf au décès de son père Pierre Larché. Une chose semble certaine, même si on ignore le

nom de ses parents biologiques, Michel a du sang amérindien. Voir les données au sujet du couple Jean-

Baptiste Savoie et Marie Haché dit Gallant qui est identifié comme un « couple métis » par Denis Beau-

regard dans Généalogie des Français d’Amérique du Nord (Francogène).

Ce couple s’est établi à St-Cuthbert vers 1756-1757 et six enfants sont répertoriés au PRDH. Jean-Baptiste y est décédé en 1787 et Marie en 1790. Leur relève est assuré et elle comprend un personnage célèbre i.e Max Pacioretty. Quel est son lien avec le couple Savoie-Haché? Et bien la grand-mère de Max Pacioretty est une Savoie de Montréal. Voyons dans un premier temps la lignée patrilinéaire de Thérèse Savoie afin de mieux comprendre le lien entre les Savoie et Max Pacioretty .

10

Lignée patrilinéaire de Thérèse Savoie

Thérèse est née à Montréal le 4 décembre 1922 du légitime mariage de Wilfrid Savoie, mécanicien et de

Flore Gagnon. Elle y fut baptisée « Marie Thérèse Yvonne » le 10 décembre de la même année .

Les recherches ont démontré que Thérèse

était une ancienne infirmière. J’ignore

quand elle a débuté son cours d’infirmière

mais j’imagine que ça devait être vers les

années 39-40 où elle était âgée de 17-18

ans. Un journaliste a écrit en 2015 qu’elle

avait étudié en infirmerie au collège Sa-

cré-Cœur à Hull. J’en doutais car ce col-

lège fut fondé en 1945 et il était un collège

classique. Puisque le cours d’infirmière

ne se donnait qu’à l’hôpital à l’époque

où Thérèse Savoie a fait son cours d’in-

firmière (1), je pensais même que c’était

impossible. Jusqu’à ce que j’apprenne en

lisant l’annonce de son mariage dans le

Journal de San Francisco qu’elle avait fait

son cours d’infirmière à l’Hôpital Sacré-

Cœur de Hull dont l’école des infirmières

fut fondée en 1915. Pourquoi Hull et non

Montréal? Je ne saurais le dire.

Source:

Ancestry.com. Registres paroissiaux et Actes d’état

civil du Québec (collection Drouin) 1621 à 1967 (data

base online). Provo, UT, USA: Ancestry.com Opéra-

tions Inc. 2008

Wilfrid Savoie & Flore Gagnon (Clément & Virginie Boudreau) m. le 27 janvier 1919 à Montréal, QC

Ambroise Savoie & Émeline St-Louis (Maxime & Rose-Anna Turner)

m. le 22 juillet 1884 à Ste-Ursule, Maskinongé, QC

Isaïe Savoie & Julie Drainville (Jean-Baptiste & Geneviève Côté) m. le 17 octobre 1848 à St-Cuthbert, Berthier, QC

François-Xavier Savoie & Sophie Dumets (Louis & Josepht Paillé)

m. le 6 février 1826 à Ste-Élisabeth, Joliette, QC

Pierre Savoie & Marie-Louise Paquin (Louis & Marie-Josephte Lesieur) m. le 2 mars 1772 à St-Cuthbert, Berthier, QC

Jean-Baptiste Savoie & Marie Haché (Michel & Madeleine LeBlanc)

m. le 11 août 1734 à Beaubassin, Acadie

11

Thérèse Savoie et Burton Pacioretty Thérèse et Burton se sont mariés le 17 juin 1950 à San Francisco, Californie. Voici une copie de l’article du San Francisco Sun Examiner ( San Francisco, California) Sunday August 13 1950, p.47:

La mariée est graduée de l’école d’infirmières de l’Hôpital Sacré-Cœur de Hull, Québec et

elle travaillait au Mary’s Help Hospital de San Francisco, Californie, au moment de son ma-

riage

12

Thérèse Savoie (suite) Il est difficile de savoir où Thérèse a travaillé, sa formation d’infirmière terminé, mais la probabilité est grande que ce soit à l’Hôpital Général de Montréal puisque lorsque Max Paciorettt a été hospitalisé à l’Hôpital Général de Montréal en mars 2011, il a mentionné: « Ma grand-maman travaillait à l’Hôpital général de Montréal lorsqu’elle était jeune alors cet endroit est spécial pour moi. Je poursuis mon im-plication, car Montréal aura toujours une place spécial dans mon cœur » .(hockey30.com/nouvelles/cri-du-cœur-de-max-pacioretty (p.2). Thérèse est allée travailler aux États-Unis en 1947 à l’Hôpital St-Francis de Perioa dans l’état de l’Illi-nois. Il semble qu’elle y avait séjournée du 29 novembre 1945 au 29 novembre 1946 tel qu’il est inscrit dans ce document. Ci-joint le document émis lors de son passage aux douanes de Détroit, Michigan le 29 janvier 1947. Curieusement, c’est le nom de sa grand-mère « Emiline Savoie (née St-Louis)» qui est mentionnée comme personne contact au départ. Celle-ci habitait la rue Fabre à Montréal. Ce document était valide jusqu’au 1er juin 1947. Elle y est inscrite comme « graduated nurse ».

Pour ce qui est de sa spécialisation comme infirmière anesthésiste, elle l’a sûrement faite aux États-Unis car ce type de spécialisation n’existe pas au Québec et n’existait pas non plus au début des années 40. En 1948. elle est inscrite au niveau du San Francisco, California, City Directory comme « nurse anesthe-tist » au Mary’s Help Hospital:

13

Thérèse Savoie (suite) Après son mariage, « Theresa Marie Pacioretty » a fait une demande pour sa citoyenneté américaine. Cette demande fut acceptée le 16 avril 1951.

Ainsi se termine cette « revue» des ancêtres de Pierre Elliott Trudeau et de Max Pacioretty. Mais comme j’ai été surprise en lisant que Thérèse Savoie avait désigné sa grand-mère Savoie (Émeline St-Louis qui était âgée de 81 ans en 1947) comme « répondant » lors de son passage aux douanes américaines en jan-vier 1947, je me disais qu’il y avait certainement une raison. Je pense que sa grand-mère Savoie dont la mère s’appelait « Rose Anna Turner » était bilingue et c’est ce qui expliquerait le choix de celle-ci comme « répondant ». J’ai donc fait quelques recherches supplémentaires au niveau de la famille de « Rose Anna Turner » et ça me confirme que la généalogie est pleine de surprises. Par exemple la grand-mère d’Emeline St-Louis, « Marie Elliott », est la fille de « Robert Elliott et Louise Élisabeth Savoie » et « Simon Elliott le frère de Marie Elliott, est le trisaieul (arrière-arrière-grand-père de Pierre Elliott Trudeau (P.E.T.). Ces quelques exemples de liens entre Pierre Elliott Trudeau et Thérèse Savoie Pacioretty sont illustrés à l’an-nexe I, que vous trouverez à la page 14. Suite à ces découvertes, j’ai fait un organigramme des ancêtres Savoie et j’y ai ajouté la lignée de Pierre Elliott Trudeau et celle de Max Pacioretty que vous trouverez à la page 15, l’annexe II.

14

Annexe I - Exemples de liens entre Pierre Elliott Trudeau (PET) et Thérèse Savoie-Pacioretty

Parents de Grace Elliott (mère

de Pierre Elliott Trudeau)

Simon Elliott

est le frère de

Marie Elliott

et le trisaieul

de PET

Marie Elliott est la

grand-mère d’É-

meline St-Louis, la

grand tante de

P.E.T. à la 4ème

génération et la

trisaieule de Thé-

rèse Savoie

Marie*

Elliott

William

Savoie

Flore

Gagnon

Emeline

St-Louis

Ambroise

Savoie

William

Turner

Parents de Thérèse Savoie

Rose

Anna

Turner

Maxime

St-Louis

Robert

Elliott

Louise

Élisabeth

Savoie Phillip

Arm-

strong

Elliott

Sarah

Rébecca

Sauvé

Edward

Elliott

Amelia

Morris-

son

Cousins germains

Simon *

Elliott Rebecca

Arm-

strong

William

Morris-

son

Elizabeth

Arm-

strong

Robert Elliott

Louise

Élisabeth

Savoie

David

Arm-

strong

Isabella

Dunn

David

Arm-

strong

Isabella

Dunn

15

Annexe II - Les ancêtres Savoie et leurs descendants: Pierre Elliott Trudeau et Thérèse Sa-voie (grand-mère de Max Pacioretty)

François Savoie & Catherine Lejeune

Germain Savoie & Marie Breau dit Vincelotte

François Savoie & Marie-Josephe Richard

François Savoie & Marguerite Thibodeau

Grace Elliott & Charles Émile Trudeau Thérèse Savoie & Burton Joseph

Pacioretty

Simon Savoie & Marie-Louise Le Maître

Louise-Élisabeth Savoie & Robert Elliott

Simon Elliott & Rébecca Armstrong

Phillip Armstrong Elliott & Sarah Rébecca Sauvé

Edward Elliott & Amelia Morrisson

William Savoie & Flore Gagnon

Jean-Baptiste Savoie & Marie Haché

Pierre Savoie & Marie-Louise Paquin

Ambroise Savoie & Émeline St-Louis

François-Xavier Savoie & Sophie Dumets

Isaïe Savoie & Julie Drainville

Parents de Pierre Elliott Trudeau Grands-parents de Max Pacioretty

16

Références DeFoy, Marc, Fiers de ses racines, Journal de Montréal, mercredi 7 octobre 2015 DeFoy, Marc, De l’Acadie à la Californie, Journal de Montréal, mercredi 7 octobre 2015 Marcil-Lafontaine, Marguerite, Sur le chemin de nos ancêtres Haché dit Gallant, migrations.fr/genealogiehachemichel.hache.html OIIQ, Durand, Suzanne, www.oiiq.org/sites/default/files/uploads/pdf/ l_ordre/qui_sommes_nous/historique/20120516_profession_infirmiere_95_ans_histoire.pdf , p.9 Surette, Paul, Atlas de l’établissement des Acadiens au Beaubassin 1660 à 1755, Sackville:Tantramar Heritage Trust, 2005, p. 45 Stubbs, Dave, Max Pacioretty’s terrible hit, amazing recovery, assist to Montreal General Hospital, The Gazette, October 16, 2011 Savard, Denis, Racines acadiennes, Tome 1, Lévis: Les Éditions de la Francophonie, 2016, p. 191-194 Ritchot, Dominique, Blogue Sport et généalogie (sportetgenealogie.blogspot.ca) Vachon, André-Carl, La déportation des Acadiens et leur arrivée au Québec 1755-1775, Tracadie-Sheila: Éditions La Grande Marée, 2014, p.71-76 Vachon, André-Carl, Les Acadiens déportés qui acceptèrent l’offre de Murray, Tracadie-Sheila: Édi-tions La Grande Marée, 2016, p. 29 White, Stephen A. Recensements de Beaubassin et des trois rivières de Chipoudie, de Memramcook et de Petcoudiac (1686-1755), Les Cahiers juin-décembres 2019, La Société historique acadienne, Vol. 50, nos 2-4, Shediac: Imprimerie Dupuis, p. 59, 396-397 White, Stephen A. Les ancêtres acadiens du très honorable Pierre Elliott Trudeau (1919-2000), premier ministre du Canada (1968-1979), 1980-1984), Centres d’Études Acadiennes Anselme-Chiasson, Uni-versité de Moncton, Mise à jour: 16 juillet 2018, p. 1-2.

========================

In Memoriam

Renaud Poirier, décédé le 15 juillet 2020 à l’âge de soixante-deux ans. Il était le beau-frère de Danielle Mailloux (282).

Euclide Leblanc est décédé le 15 août 2020 à l'âge de quatre-vingt-neuf ans. Il était l'époux de feue Olivette Dufault (102).

Gaston Saucier est décédé le 11 novembre 2020 à l'âge de quatre-vingt-deux ans. Il était l'époux de Dorine Richard (275).

17

Mon ancêtre Pierre Bergeron par Mario Bergeron (174) Pierre BERGERON n. 1604-04-10, St-Saturnin-des-Bois (Aunis, France), m. 1639-12-16, à St-Saturnin-des-Bois, Catherine MARCHAND, n. 1610-10-10, St-Saturnin-des-Bois, d. 1678-09-03. Pierre décès : 1675-05-07, Lauzon, s.: 1675-05-08. I. André BERGERON n. 1642-02-14, St-Saturnin-des-Bois, m. 1673-09-09, à Lauzon, Marguerite

DeMERS-DuMETS, n. 1659-10-20, Montréal, (fille de Jean DeMERS-DuMETS et Jeanne VOIDY(VÉDIÉ/VEDIX)) d. 1724-04-02, St-Nicolas. André décès : 1712-02-21, St-Nicolas.

A. Jacques BERGERON m. 1720-02-06, à St-Nicolas, M-Anne DuBOIS, fille de Pierre DuBOIS et M-Anne MAILLOUX).

1. Michel BERGERON m. 1764-06-05, à Sorel: St-Pierre, M-Josephte MASSON (fille de Barnabé MASSON et M-Agnès GARNIER).

a. Michel BERGERON m. 1792-10-15, à Île-Dupas: La-Visitation, Rosalie LeFEB-VRE/LaSIZERAIE (fille de Pierre LeFEBVRE/LaSIZERAIE et Élisabeth COLLET).

(1) Pierre BERGERON m. 1826-06-13, à Sorel: St-Pierre, Émilie ETHIER, (fille de Louis ÉTHIER et M-Magdeleine GRÉGOIRE)

(a) Paul BERGERON m. 1857-11-03, à Sorel: St-Pierre, Philomène COUR-NOYER (fille de Joseph COURNOYER et Marie COURNOYER).

[1] Olivine BERGERON m. 1879-10-21, à Île-Dupas: La-Visitation, Albini COURCHESNE (fils de Hyacinthe COURCHESNE et Hedwige BIBEAU).

[A] Paul COURCHESNE n. 1889-06-04, Île-Dupas, m. 1912-02-06, à St-Ignace-de-Loyola, M-Georgiana PLANTE, n. 1893-04-17, St-Elphège, (fille de Joseph PLANTE et Olivine MASSÉ) d. 1977-09-16, Louiseville, s.: 1977-09-19, St-Ignace-de-Loyola. Paul décès : 1944-05-06, Montréal, s.: 1944-05-08, St-Ignace-de-Loyola

1. Françoise COURCHESNE n. 1928-01-10, St-Ignace-de-Loyola, m. 1950-08-05, à St-Ignace-de-Loyola, Clément BERGERON, n. 1924-05-26, Île-Madame, (fils de Alfred BERGERON et M-Lucia-Bernadette PLANTE) d. 2012-10-10, Sorel: Résidence Sorel-Tracy, s.: 2012-10-22, Sorel: St-Pierre. Françoise décès : 2011-07-28, Sorel: Hôpital Hôtel-Dieu, s.: 2011-08-04, Sorel: St-Pierre.

a. Mario BERGERON n. 1961-11-04, Sorel. b. J-B. BERGERON m. 1794-02-03, à Sorel: St-Pierre, Marie TESSIER, (fille de

Joseph TESSIER et Catherine COURNOYER). (1) Marguerite BERGERON m. 1823-11-25, à Sorel: St-Pierre, J-B. BERGEVIN-

LANGEVIN (fils de Pierre- Jacques BERGEVIN-LANGEVIN et M-Louise BERGEVIN-LANGEVIN)

(a) Marie BERGEVIN/LANGEVIN m. 1848-02-15, à St-Ignace-de-Loyola, André-Job PLANTE (fils de Joseph PLANTE et Marguerite MASSÉ)

[1] André PLANTE m. 1900-02-06, à St-Barthélemy, Marie MASSÉ, (fille de Roch MASSÉ et M-Marguerite PLANTE

[A] M-Lucia-Bernadette PLANTE n. 1900-11-14, St-Ignace-de-Loyola, m. 1923-02-05, à St-Ignace-de-Loyola, Alfred BERGERON, n. 1898-10-21, St-Ignace-de-Loyola, (fils de Pierre BERGERON et Marie ÉTHIER) d. 1992-06-25, Louiseville, s.: 1992-06-27, St-Ignace-de-Loyola. M-Lucia-Bernadette décès : 1996-09-03, s.: 1996-__-__, St-Ignace-de-Loyola.

18

1. Clément BERGERON m. 1950-08-05, à St-Ignace-de-Loyola, Françoise COURCHESNE (fille de Paul COURCHESNE et M-Georgiana PLANTE).

a. Mario BERGERON n. 1961-11-04, Sorel. c. Joseph BERGERON m. 1801-02-16, à Sorel: St-Pierre, Geneviève PELLETIER-

ANTAYA (fille de J-B. PELLETIER/ANTAYA et Catherine PÉLOQUIN/FÉLIX). (1) Pierre BERGERON m. 1837-08-01, à Sorel: St-Pierre, Émilie LaVALLÉE

(fille de Antoine LaVALLÉE et Judith DuFAULT). (a) Stanislas BERGERON m. 1862-02-25, à Sorel: St-Pierre, Catherine ST-

MARTIN (fille de Pierre ST-MARTIN et Esther COURNOYER. [1] Pierre BERGERON m. 1894-01-09, à Sorel: Ste-Anne, Marie

ÉTHIER (fille de Pierre ÉTHIER et Marie ST-MARTIN [A] Alfred BERGERON m. 1923-02-05, à St-Ignace-de-Loyola, M-

Lucia-Bernadette PLANTE (fille de André PLANTE et Marie MASSÉ)

1. Clément BERGERON m. 1950-08-05, à St-Ignace-de-Loyola, Françoise COURCHESNE (fille de Paul COURCHESNE et M-Georgiana PLANTE)

a. Mario BERGERON n. 1961-11-04, Sorel. (b) Philomène BERGERON m. 1866-01-23, à Sorel: St-Pierre, Louis

PLANTE, (fils de Alexis PLANTE et Marie/Marguerite COURNOYER [1] Joseph PLANTE m. 1885-10-13, à Île-Dupas: La-Visitation, Olivine

MASSÉ, (fille de Gilbert MASSÉ et Julie LAGACÉ. [A] M-Georgiana PLANTE m. 1912-02-06, à St-Ignace-de-Loyola,

Paul COURCHESNE, (fils de Albini COURCHESNE et Olivine BERGERON)

1. Françoise COURCHESNE m. 1950-08-05, à St-Ignace-de-Loyola, Clément BERGERON (fils de Alfred BERGERON et M-Lucia-Bernadette PLANTE).

a. Mario BERGERON n. 1961-11-04, Sorel. 2. Pierre BERGERON m. 1768-11-14, à Sorel, M-Josephte DuTAUT (fille de Pierre

DuTAUT/VILANDRÉ et Françoise CASAUBON. a. Élisabeth BERGERON m. 1788-11-04, à Sorel: St-Pierre, Louis-Joseph PLANTE,

(fils de Louis PLANTEet Catherine JEAN/DENIS. (1) Alexis PLANTE m. 1825-04-26, à Sorel: St-Pierre, Marie/Marguerite COUR-

NOYER, (fille de Louis COURNOYER et M-Marguerite ANTAYA. (a) Louis PLANTE m. 1866-01-23, à Sorel: St-Pierre, Philomène

BERGERON (fille de Pierre BERGERON et Émilie LaVALLÉE [1] Joseph PLANTE m. 1885-10-13, à Île-Dupas: La-Visitation, Olivine

MASSÉ, (fille de Gilbert MASSÉ et Julie LAGACÉ) [A] M-Georgiana PLANTE m. 1912-02-06, à St-Ignace-de-Loyola,

Paul COURCHESNE, (fils de Albini COURCHESNE et Olivine BERGERON).

1. Françoise COURCHESNE , m. 1950-08-05, à St-Ignace-de-Loyola, Clément BERGERON (fils de Alfred BERGERON et M-Lucia-Bernadette PLANTE).

a. Mario BERGERON n. 1961-11-04, Sorel, b. 1961-11-12, Sorel (St-Maxime).

19

La généalogie familiale de Murielle Blais par Marcel A. Millette (105)

Jacques Blay D’Hanc, ar. Niort, évêché d’Angoulème (Deux-Sèvres) France Louise Penigaud Mathurin Blay Le 30 avril 1634, à Melleran, ar. Niort, France Françoise Penigaud Pierre Penigaud & Michelle Taffoin Pierre [ Blais [ Blay Le 12 octobre 1669, P. Ste-Famille-Île-d’Orléans Anne Perrot Jean Perrot & Jeanne Valta

Pierre Blais Le 9 novembre 1695, Ct. Chambalon, St-François-I.O. Françoise Beaudoin Jacques Beaudoin & Françoise Durand

Augustin Blaye Le 11 septembre 1734, P. St-Jean-Île-d’Orléans Madeleine Fortier Jean-Baptiste Fortier & Madeleine Ruel Jean-Baptiste Blais Le 27 janvier 1783, P. N.-D.-Assomption-de-Berthier-sur-Mer Madeleine Boucher Joseph Boucher & Marie-Anne Picard François Blais Le 1 août 1808, P. N.-D.-Assomption-de-Berthier-sur-Mer Marie Marcoux Joseph Marcoux & Isabelle-Charlotte Couture Ferdinand Blais Le 25 novembre 1851, P. N.-D.Assomption-de-Berthier-sur-Mer Emérance Blais Jean-Baptiste Blais & Geneviève Marcoux Joseph Blais Le 13 novembre 1899, P. N.-D.-Assomption-de-Berthier-sur-Mer Florida Carbonneau Jean-Baptiste Carbonneau & Philomène Blais Gérard Blais Le 2 février 1943, P. Notre-Dame-de-Québec Fernande Boulanger Numa Boulanger & Marie Lacroix Murielle Blais Le 29 juin 1963, P. St-Pierre-de-Sorel André "Kid’ Millette Napoléon ]Paul] Millette & Rosina Groleau Magali, Brigitte et Kevin Millette Mes Documents/Généalogie/Lignée/Blais Murielle par Marcel A Millette, 11 juillet 2004

20

Ce qu’on aurait dû voir dans le précédent numéro. Encore désolé pour l’offense...

21

Addendum des numéros précédents

Été 2020 – Volume 29 Numéro 1

Photo (tirée du livre du 350ième anniversaire de la fondation de Lanoraie, page 54) qu’on aurait pu voir à la page 8 pour l’article de Jean-Louis Bonin, « La chapelle Bonin ».

=============================

Nouveaux membres: Daniel Lapierre (349) Christian Gagnon (350)

In Memoriam

André Jalbert (210) est décédé le 9 décembre 2019 à l’âge de quatre-vingt-six ans. Il était l’époux de Marie-Diane Jobin. Il a souvent collaboré aux Ramures.

Jacqueline Moreau est décédée le 3 février 2020 à l'âge de quatre-vingt-cinq ans. Elle était l'épouse de feu Paul-Émile Thibaudeau (34).

Claire Casaubon est décédée le 19 mars 2020 à l'âge de soixante-dix-huit ans. Elle était l'épouse de Jean-Yves Paul (240).

Maurice Nadeau (104) est décédé le 26 mars 2020 à l'âge de quatre-vingt-quatorze ans. Il était l'époux de Sumiko Yamamoto.

Raymond Boucher (5) est décédé le 16 mai 2020 à l’âge de quatre-vingt-douze ans. Il était l’époux de Yvette Cournoyer.

Il était un des membres fondateurs de la Société de généalogie Les Patriotes.

22

Addendum des numéros précédents (suite)

Automne 2019 – Volume 28, no 2 (en format PDF seulement)

Deux membres de la Société de généalogie Les Patriotes, Roland Plante et Madeleine-Blanche Lussier,

ont participé à un projet de la Société historique Pierre-de-Saurel sur les familles censitaires, en rédi-

geant dix-sept monographies sur des vieilles familles de la région richeloise. Ce projet, amorcé en 2014,

se termine cette année avec la publication des trois dernières monographies. On peut se les procurer à la

Société historique Pierre-de-Saurel au 450-780-5739. Voici les noms des familles concernées :

1. Bibeau : « Bibeau, le coureur des bois devenu censitaire »

2. Cardin : « Un Loiseau qui voulait s'appeler Cardin »

3. Letendre : « Letendre, le père tranquille d'une femme de caractère »

4. Paul Hus : « Paul Hus et sa descendance: les Beauchemin, Capistran, Cournoyer, Despins, Latra-

verse, Lemoine, Millier, Millet, Millette, Paul, Paulet, Paulhus, Paul-Hus ou Paul'Hus »

5. Salvaye : « Salvaye militaire, commerçant de fourrures et censitaire »

6. Jean Bougeran-Champagne : « de soldat dans la compagnie de Saurel à habitant dans les sei-

gneuries de Saurel, D’Autray et de l‘Île Dupas »

7. Joly dit Delbec: « Des Delbec devenus Joly et une mère, fille du Roy et sage-femme, Geneviève

Terillon Tessier »

8. Lavallée : « Jean Lavallée dit Petit-Jean : du mystère de son origine à la certitude de son établis-

sement comme menuisier soldat dans la compagnie de St-Ours »

9. Péloquin : « François Péloquin dit Crédit : François, Félix et tous les autres »

10. Peltier : « Nicolas Peltier et les Pelletier devenus Antaya : de l’habitation de Champlain aux sie-

gneuries d’Autray et de Saurel »

11. Plante: « Jean Plante : des Plante de Château-Richer dans la seigneurie de Saurel s’unissent aux

Hus, Letendre, Joly et Pelletier-Antaya »

12. Jean Martin dit St-Martin : de soldat des troupes de la Marine à soldat censitaire dans les sei-

gneuries d’Autray, de Saurel et de Lanoraie.

13. Aussant : « Une famille rochelaise à l’Ange-Gardien et à Sorel : les Aussant »

14. Lussier : « Jacques L’Huissier, un Parisien en Nouvelle-France »

15. Bérard : « Gabriel Berard dit Lepine : commerçant de fourrure ». (en vente à partir de la mi-

novembre)

16. Rageot/Rajotte : « Gilles Rajotte : un notaire royal au caractère fougueux » (en vente à partir de

la mi-novembre)

17. Latour : « Balard dit Latour : un soldat devenu habitant. » (en vente à partir de la mi-novembre)

23

(58% de la

grandeur réel)

Nouveaux membres:

Maurice Duclos (344) Genevève Bibeau (345) Réal Jutras (346) Richard Lamanna (347) Alain Fournier (348)

In Memoriam

Thérèse Brouillard est décédée le 30 juin 2019 à l'âge de quatre-vingt-quinze ans.

Elle était la belle-soeur de Georgius Brouillard (47). Georgius Brouillard (47) est décédé le 20 septembre 2019 à l'âge de quatre-vingt-onze ans.

Il était l'époux de Madeleine Brouillard. Roland Plante (16) est décédé le 21 octobre 2019 à l'âge de quatre-vingt-sept ans. Il était l’époux de Rachel St-Pierre. M. Plante a souvent collaboré aux Ramures.

24

LE MAGASIN GÉNÉRAL Les publications de la Société de Généalogie Les Patriotes

St-Roch-sur-Richelieu (BMS 1859-1983) 336 pages 45,00$* incluant St-Laurent-du-Fleuve (1950-1996) St-Maxime de Sorel (BMS 1946-1986) 338 pages 45,00$* Ste-Anne de Sorel (BMS 1876-1993) 339 pages 45,00$* Notre-Dame, Sorel (BMS 1911-1978) 492 pages 55,00$* St-Joseph-de-Sorel (BMS 1875-1997) 774 pages 65,00$* Ste-Victoire-de-Sorel (BMSA 1848-2002) 403 pages 50,00$*

St-Joseph-de-Sorel 1881-2006 70.00$*

St-Aimé (BMSA) 1836-2002 70.00$*

St-Barnabé-Sud (BMSA) 1840-2001 40.00$*

St-Bernard-de-Michaudville (BMSA) 1908-2002 25.00$*

St-Jude (BMSA) 1822-2001 60.00$*

St-Liboire (BMSA) 1859-1998 50.00$*

St-Louis (BMSA) 1876-2003 30.00$*

St-Marcel-de-Richelieu (BMSA) 1855-2001 50.00$*

St-Ours (BMSA) 1681-2004 Volume 1 et 2 (Épuisés) 100.00$*

St-Robert (BMSA) 1855-2003 60.00$*

Tracy (Enfant-Jésus, Marie-Auxiliatrice, St-Jean-Bosco )(BMSA) 1950-2003 65.00$*

Yamaska 2 volumes 1727-2006 100.00$*

St-David-d'Yamaska 70.00$*

St-Denis-sur-Richelieu ( 2 vol ) 1740-2009 100.00$*

St-Gérard-Majella 1906-2007 25.00$*

St-Pie-de-Guire 1874-2009 35.00$*

St-Guillaume-d`Upton en préparation

Ces répertoires sont de Réal Messier et sont disponibles à la SGP via: :

Mario Bergeron Tél.: (450) 808-9817 Courriel: mariobarez@gmail.com

* Plus frais de manutention et expedition : 15%

Pour commander: Société de Généalogie Les Patriotes a/s Serge Gill 105, rue Prince Sorel-Tracy (Québec) J3P 4J9 ( Prix sujets à changements)