Embed Size (px)
Citation preview
Automne 2019 – Hiver 2020
MOULIN RUSSON
MAISONDE LA NATURE
LES RENDEZ-VOUS
DE SAISON
LES RENDEZ-VOUS
DE SAISON
LES RENDEZ-VOUS
DE SAISON
LES RENDEZ-VOUS
DE SAISON
Page 32
LES RENDEZ-VOUS ENFANTS
LES RENDEZ-VOUS ADOS/ADULTES
LES EVENEMENTS
CALENDRIER ET INFOS PRATIQUES
SOMMAIRE
Page 4
Page 24
Page 31
SOMMAIRE Page 2 1/2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
11 ans
12 ans
13 ans et +
ENVIRONNEMENT
Fabrication d'un abri à insectes 7
Fabrication d'une mangeoire à oiseaux 7
Fabrication de papier recyclé 8
EN PLEINE NATURE
Balade ornitho à l'étang de la Loy 10
Balade automnale 10
La ronde des petites bêtes 11
Découverte de l’apiculture au Moulin Russon 11
Découverte de l'apiculture à la Maison de la Nature 11
Découverte de l’apiculture au Parc culturel de Rentilly- Michel Chartier
30
Découverte des oiseaux hivernant à l’étang de la Loy 30
DO IT YOURSELF - FAITES LE VOUS-MÊME
Cours de cuisine anti-gaspillage alimentaire 27
Atelier plantes médicinales 27
Fabrication de produits cosmétiques 28
JEUX DE PISTE
Course d’orientation 13
AU FOUR ET AU MOULIN
Atelier pain 15
Petits meuniers 16
P’tits cuistots de Marne et Gondoire 17
ACTIVITÉS MANUELLES ET SCIENTIFIQUES
Découverte des énergies renouvelables 19
Fabrication d'une citrouille en argile 19
Atelier pirouette cosmique 20
Fabrication d'une décoration de Noël 20
JEUX ET DIVERTISSEMENTS
Après-midi ludothèque 22
Contes au Moulin 23
Accessible handicap moteur
Légende :
Autre lieu
Atelier en extérieur
Maison de la Nature
Moulin Russon
Environnement ............................................... Page 6
En pleine nature ............................................. Page 9
Jeux de piste .................................................Page 12
Au four et au moulin .....................................Page 14
Activités manuelles et scientifiques .............Page 17
Jeux et divertissements ................................Page 21
LES RENDEZ-VOUSENFANTS
LES REN
DEZ-VO
US EN
FANTS
ENVIRONNEMENT
7
FABRICATION D’UN ABRI À INSECTES MAISON DE LA NATURE
23 OCTOBRE à 14h
Pour attirer les insectes utiles dans les jardins, rien de tel que de leur offrir un refuge douillet !
Participez à la fabrication de plusieurs petits abris destinés à accueillir une multitude d’insectes, amis du jardinier. Luttant contre les ravageurs, ils redonneront vie et diversité à vos plantations. À la fin de l’atelier, chacun repartira avec son nichoir à insectes.
À partir de 6 ans
Durée : 1h30
5€
FABRICATION D’UNE MANGEOIRE À OISEAUX MAISON DE LA NATURE
15 JAN. & 18 FÉV. à 14h
En hiver, les oiseaux sont plus vulnérables. La mésange par exemple peut perdre 10 % de son poids en une seule nuit.
Au cours de cette saison la nourriture en ville est rare et difficile à trouver. Découvrez les astuces et les pièges à éviter afin d’aider les oiseaux à surmonter l’hiver. Chacun repartira avec une mangeoire à décorer et installer chez soi !
De 8 à 12 ans
Durée : 1h30
5€
LES REN
DEZ-VO
US EN
FANTS
FABRICATION DE PAPIER RECYCLÉ MAISON DE LA NATURE
5 FÉVRIER à 10h30
Apprenons ensemble à fabriquer une feuille de papier recyclé.
Avec de vieux papiers, de l’eau, un mixeur et de l’huile de coude, vous serez initié au principe du recyclage de la matière. Un atelier ludique et écologique !
De 6 à 9 ans
Durée : 1h30
5€
NATUREEn pleine
LES REN
DEZ-VO
US EN
FANTS
BALADE ORNITHO À L’ÉTANG DE LA LOYÉTANG DE LA LOY*
21 OCT. & 19 FÉV. à 14h
L’étang de la Loy est un site idéal pour s’initier à l’observation d’oiseaux aquatiques.
Grâce au matériel d’observation mis à votre disposition, découvrez les différentes espèces de volatiles présentes et leurs rythmes de vie. Observez des moments privilégiés tels que la chasse, la pêche, des prises de becs …
Deux dates : deux saisons pour découvrir les différentes habitudes des oiseaux.
De 8 à 12 ans
Durée : 1h45
5€
* RDV au croisement de la rue des Closeaux et la rue du Haut Villiers à Gouvernes
BALADE AUTOMNALEMOULIN RUSSON
24 OCTOBRE à 14h
Observons les changements de la nature avant le calme de l’hiver.
Avec le matériel d’observation découvrez les dernières petites bêtes de la saison et comment elles se préparent contre le froid. Différents jeux serviront de prétexte pour apprendre les fruits de saisons.
De 4 à 6 ans
Durée : 1h30
5€
11
DÉCOUVERTE DE L’APICULTURE MAISON DE LA NATURE
5 OCTOBRE à 14h30 (familles)*
MOULIN RUSSON
6 OCTOBRE à 14h30 (6-8 ans)*
Vous avez envie d’en apprendre plus sur le monde des abeilles et rêvez d’être apiculteur le temps d’un après-midi ?
Bénéficiez d’un temps privilégié avec un professionnel pour vous immerger au cœur de la vie d’une ruche. Découvrez la vie d’une abeille, les outils de l’apiculteur, les récoltes et les produits de la ruche. Pour terminer, une dégustation de différents miels vous sera proposée.
Ateliers animés par «Les Ruchers d’Enora»
Il est impératif de venir en pantalon long et chaussures fermées (leggings non autorisés). Des combinaisons et vêtements de protection sont prêtés aux enfants uniquement. L’apicultrice se réserve le droit de refuser les personnes ne portant pas les vêtements recommandés.
Durée : 1h30
* Réservé aux enfants - présence parentale nécessaire
LA RONDE DES PETITES BÊTES MAISON DE LA NATURE
Les pattes, les ailes, les antennes… autant de détails à regarder pour reconnaître un insecte.
Mais d’ailleurs qu’est-ce qu’un insecte ? Quelles différences ont-ils avec les arachnides ? Equipés de filets et de boîtes loupes, trouvez les réponses grâce aux observations réalisées sur le terrain.
De 4 à 12 ans
Durée : 1h30
5€
DE 4 À 6 ANS DE 6 À 9 ANS DE 9 À 12 ANS
29 oct. à 14h 28 oct. à 14h 13 nov. à 14h
LES REN
DEZ-VO
US EN
FANTS
PISTEJeux de
COURSE D’ORIENTATION MOULIN RUSSON
30 OCTOBRE à 14h
Munis d’une carte et d’une boussole, après une initiation, partez tels des aventuriers à la recherche de balises sur le terrain...
Un condensé d’actions, de réflexion, de jeu, le tout en équipe et chronométré... La bonne humeur et la cohésion seront au rendez-vous pour cette activité au cœur de la vallée de la Brosse !
De 8 à 12 ans
Durée : 2h
5€
LES REN
DEZ-VO
US EN
FANTS
AU MOULINAu four et
15
ATELIER PAIN
MOULIN RUSSON
De la fabrication de la farine jusqu’au four, découvrez tous les secrets pour réaliser ce délicieux mets de notre quotidien : le pain.
Vêtus d’un tablier, mélangez les ingrédients, pétrissez la pâte et faites cuire votre propre petit pain que vous pourrez savourer sur place ou chez vous.
De 2 ans ½ à 12 ans
Durée : 1h à 1h30
7€
DE 2 ANS ½ À 4 ANS(1h)
DE 4 À 6 ANS(1h30)
DE 6 À 9 ANS(1h30)
DE 8 À 12 ANS(1h30)
18 sept. à 10h30 2 oct. à 14h 18 sept. à 14h 16 oct. à 14h
24 oct. à 10h30 22 oct. à 10h30 21 oct. à 10h30 4 déc. à 10h30
8 jan. à 10h30 18 déc. à 14h 28 oct. à 10h30 29 jan. à 14h
26 fév. à 10h30 11 fév. à 10h30 18 déc. à 10h30 20 fév. à 14h
LES REN
DEZ-VO
US EN
FANTS
PETITS MEUNIERS
MOULIN RUSSON
Après une visite du moulin expliquant le fonctionnement de la roue, des engrenages et des meules, à votre tour de devenir meunier et de fabriquer votre propre farine grâce aux petites meules et aux tamis mis à votre disposition.
De 4 à 12 ans
Durée : 1h30
5€
DE 4 À 6 ANS DE 6 À 9 ANS DE 8 À 12 ANS
9 oct. à 10h30 16 oct. à 10h30 27 nov. à 10h30
22 jan. à 10h30 20 nov. à 10h30 10 fév. à 10h30
17
P’TITS CUISTOTS DE MARNE ET GONDOIRE
MOULIN RUSSON
À travers les ateliers, laissez-vous guider par une pâtissière professionnelle pour réaliser des recettes originales et épater vos parents !
Une bonne dose de sourire, un soupçon d’humour et un zeste de sérieux sont les principaux ingrédients de nos cours.
• Atelier Cake-Ball : Venez réaliser un bonhomme de neige à croquer.
• Atelier de cuisine spécial « Noël » : De la farine, de la cassonade, du miel, du beurre, des œufs, de la levure, des épices…de quoi réussir le plus délicieux des petits bonhommes en pain d’épices !
• Atelier Windowchoco : Tel un vitrail, créez une œuvre chocolatée haute en couleur !
• Atelier Chocoart : Manger bien, oui, mais manger beau c’est encore mieux ! Laissez aller votre imagination pour créer une œuvre culinaire chocolatée.
Ateliers animés par «Les Tabliers gourmands».
De 3 à 12 ans
Durée : 1h à 1h30
9€
DE 7 À 10 ANS DE 3 À 6 ANS DE 7 À 12 ANS DE 3 À 6 ANS
ATELIER CAKE-BALL
(1h30)
ATELIER DE CUISINE SPÉCIAL « NOËL »
(1h)
ATELIER WINDOWCHOCO
(1h)
ATELIER CHOCOART
(1h)
4 déc. à 14h 4 déc. à 16h 12 fév. à 14h 12 fév. à 15h30
LES REN
DEZ-VO
US EN
FANTS
SCIENTIFIQUESActivités Manuelles et
19
DÉCOUVERTE DES ÉNERGIES RENOUVELABLES MAISON DE LA NATURE
9 OCTOBRE à 14h
Quelles sont les différentes énergies renouvelables ?
Quels sont les avantages des énergies éolienne, solaire et hydraulique ? Grâce aux expériences menées avec Les Savants fous, trouvez les réponses à ces questions et découvrez comment mieux préserver nos ressources. Atelier animé par « Les Savants Fous ».
De 8 à 12 ans
Durée : 1h30
10€
FABRICATION D’UNE CITROUILLE EN ARGILE
MAISON DE LA NATURE
Un Halloween artistique, riche en formes et en couleurs !
Les courges sont nombreuses et pourtant si différentes. Un petit jeu vous invitera à découvrir les formes variées des courges. Ensuite, ce sera à vous d’exprimer votre créativité en modelant, peignant et décorant votre propre citrouille avec des éléments de la nature ou de récupération.
À la fin de l’atelier, chacun repartira avec une petite citrouille pleine de malice pour faire frissonner les copains ! Ateliers animés par « La Paume de Terre ».
De 3 à 9 ans
Durée : 1h à 1h30
DE 3 À 5 ANS (1h)
DE 5 À 9 ANS(1h30)
31 oct. à 10h30 31 oct. à 14h
8€ 9€
LES REN
DEZ-VO
US EN
FANTS
DIVERTISSEMENTS
ATELIER PIROUETTE COSMIQUE MAISON DE LA NATURE
6 NOVEMBRE à 14h
Cet atelier vous guidera sur les bases de l’astronomie en voyageant dans l’espace.
Au menu : repas d’astronaute, carte du ciel, nébuleuses, étoiles, constellations et cailloux… heu… astéroïdes !
Allez, un petit tour dans l’espace afin de mieux comprendre ce qui s’y passe.Atelier animé par « Les Savants Fous ».
De 8 à 12 ans
Durée : 1h30
10€
FABRICATION D’UNE DECORATION DE NOËL
MAISON DE LA NATURE
Pour commencer à préparer Noël et se plonger dans la féerie de cette période magique, créez vos propres décorations à l’aide d’éléments de la nature ou de récupération. Avec tout ce matériel, vous pourrez réaliser de belles décorations tout en respectant l’environnement ! Ateliers animés par « La Paume de Terre ».
De 3 à 10 ans
Durée : 1h à 1h30
DE 3 À 5 ANS(1h)
DE 5 À 10 ANS(1h30)
18 déc. à 10h30 18 déc. à 14h
8€ 9€
DIVERTISSEMENTS Jeux &
LES REN
DEZ-VO
US EN
FANTS
APRÈS-MIDI LUDOTHEQUE MOULIN RUSSON
29 SEPTEMBRE à 15h
20 OCTOBRE à 14h
24 NOVEMBRE à 14h
23 FÉVRIER de 14h
Laissez-vous prendre au jeu !
Un après-midi à partager en famille dans un environnement hors du temps. Jeux de réflexion, de logique, jeux coopératifs ou d’ambiance, jeux en bois ou jeux de carte sont l’occasion de se réunir autour d’une table et de favoriser les échanges, le partage et la convivialité.Après-midis animés par «Les Jeux d’Elsa»
Tout public
Durée : 3h
23
CONTES AU MOULIN
MOULIN RUSSON
Contes au fil de l’eau.
Entrez dans ce passionnant moulin à … histoires, au cœur de la vallée de la Brosse ! Dans cet endroit magique, au son de la roue qui tourne, plongez dans des récits captivants sur la thématique de l’eau !Histoires racontées par l’association «Crokenvol»
De 2 ans ½ à 7ans
Durée : 40min à 1h
6€
DE 2 ANS ½ À 4 ANS(40 à 45 min)
DE 4 À 7 ANS(1h)
30 oct. à 15h15 30 oct. à 14h
11 déc. à 15h15 11 déc. à 14h
LES REN
DEZ-VO
US EN
FANTS
LES RENDEZ-VOUSADOS - ADULTES
Do it yourself* .................................................................. Page 26
En pleine nature ............................................................ Page 29* Faites le vous-même
LES REN
DEZ-VO
US AD
OS / AD
ULTES
DO IT YOURSELF
27
COURS DE CUISINE ANTI-GASPILLAGE ALIMENTAIRE MOULIN RUSSON
13 OCTOBRE à 14h30
Chaque année, le gaspillage alimentaire représente près de 10 millions de tonnes de nourriture… un chiffre qui donne le tournis ! Il est grand temps de mettre en place quelques gestes simples pour enrayer la tendance.
Corinne vous propose d’apprendre à cuisiner différentes recettes avec des restes tout en vous transmettant de nombreux conseils et astuces.Atelier animé par «Les Tabliers Gourmands».
À partir de 15 ans
Durée : 1h30
15€
ATELIER PLANTES MÉDICINALES MAISON DE LA NATURE
30 NOVEMBRE à 14h30
Accompagné(e) de passionnés, vous apprendrez comment récolter, conserver et utiliser une douzaine de plantes pour prévenir et soigner les petits maux du quotidien.
Après avoir découvert leurs usages et leurs propriétés, vous concevrez un échantillon de tisane.
Atelier animé par «Communerbe»
À partir de 15 ans
Durée : 2h
14€
FABRICATION DE PRODUITS COSMÉTIQUES MAISON DE LA NATURE
18 JANVIER à 14h30
Pour un geste plus sain pour votre santé et pour l’environnement, venez réaliser vous-même des produits cosmétiques du quotidien.
Nous vous proposons de fabriquer un baume à lèvres, un déodorant et un dentifrice à base de produits naturels que vous pourrez emporter. Des recettes que vous pourrez refaire et transmettre sans modération…
Atelier animé par «Ferrières-en’vie»
À partir de 13 ans
Durée : 1h30
7€
NATUREEn pleine
DÉCOUVERTE DE L’APICULTURE PARC CULTUREL DE RENTILLY -
MICHEL CHARTIER*
6 OCTOBRE à 11h
Vous avez envie d’en apprendre plus sur le monde des abeilles et rêvez d’être apiculteur le temps d’une matinée ?
Bénéficiez d’un temps privilégié avec un professionnel pour vous immerger au cœur de la vie d’une ruche. Découvrez la vie d’une abeille, les outils de l’apiculteur, les récoltes et les produits de la ruche. Pour terminer, une dégustation de différents miels vous sera proposée.
Il est impératif de venir en pantalon long et chaussures fermées (leggings non autorisés). Des combinaisons et vêtements de protection sont prêtés aux enfants uniquement. L’apicultrice se réserve le droit de refuser les personnes ne portant pas les vêtements recommandés.
Atelier animé par «Les Ruchers d’Enora»
À partir de 14 ans
Durée : 1h30
*RDV en haut du parking visiteur
DÉCOUVERTE DES OISEAUX HIVERNANT A L’ÉTANG DE LA LOY ÉTANG DE LA LOY*
19 JANVIER à 14h
L’étang de la Loy est un site idéal pour s’initier à l’observation d’oiseaux aquatiques.
Grâce au matériel d’observation mis à votre disposition, découvrez les différentes espèces de volatiles présentes et leurs rythmes de vie. Observez des moments privilégiés tels que la chasse, la pêche, les prises de becs …
À partir de 14 ans
Durée : 1h45
5€ * RDV au croisement de la rue des Closeaux et la rue du Haut Villiers à Gouvernes.
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE MOULIN RUSSON
21 ET 22 SEPTEMBRE
Sam. et dim. de 14h à 18h Visite libre du moulin et atelier « petits meuniers » (description p.17).
Sam. de 14h à 18h Jeux de rôles et jeux de société : aidés d’accessoires, de différents objets, d’un maître du jeu et de 5 autres joueurs, venez concevoir une fiction en interprétant différents rôles.Après-midi animé par «Rêves et Légendes»
A partir de 8 ans
Durée : 45 min.
Réservation conseillée sur marneetgondoire-tourisme.fr
Dim. à 14h30 et 16h30 Spectacle « Mystère et maléfices » : Armand, luthier de profession, et Astrid, fleuriste, sont voisins et secrètement amoureux l’un de l’autre. Astrid tombe soudainement dans un profond sommeil quand un mystérieux personnage fait irruption au même moment dans la vie d’Armand. Ce dernier se demande si le ténébreux visiteur n’aurait pas jeté un mauvais sort à Astrid…. Spectacle vivant, musical et stop-motion.
Spectacle interprété par «La’Nimée Compagnie»
De 3 à 10 ans
Durée : 45 min
#2ÈME MOUTURE, L’EXPOSITION D’ART CONTEMPORAIN DU MOULIN RUSSON MOULIN RUSSON
DU 15 AU 17 NOVEMBRE
Venez découvrir les œuvres et créations des artistes de Marne et Gondoire.
Tout public
INFOS PRATIQUESCalendrier et
HEURE AGE TARIFS LIEU PAGE
SEPTEMBRE
Mercredi 18 Atelier pain 10h30 2½-4 ans 7 € 15
Mercredi 18 Atelier pain 14h 6-9 ans 7 € 15
Samedi 21 Journées Européennes du Patrimoine
À partir
de 14hToute la famille Gratuit 31
Dimanche 22 Journées Européennes du Patrimoine
À partir
de 14hToute la famille Gratuit 31
Dimanche 29 Après-midi Ludothèque 15h Toute la
famille Gratuit 22
OCTOBRE
Mercredi 2 Atelier pain 14h 4-6 ans 7 € 15
Samedi 5 Découverte de l'apiculture 14h30 Toute la
famille Gratuit 11
Dimanche 6 Découverte de l'apiculture 11 h A partir
de 14 ans Gratuit 30
Dimanche 6 Découverte de l'apiculture 14h30 6-8 ans Gratuit 11
Mercredi 9 Petits meuniers 10h30 4-6 ans 5 € 16
Mercredi 9 Découverte des énergies renouvelables 14h 8-12 ans 10 € 19
Dimanche 13Atelier cuisine anti-gaspillage alimentaire
14h30 à partir de 15 ans 15 € 27
Mercredi 16 Petits meuniers 10h30 6-9 ans 5 € 16
Mercredi 16 Atelier pain 14h 8-12 ans 7 € 15
Dimanche 20 Après-midi Ludothèque 14h Toute la
famille Gratuit 22
Lundi 21 Atelier pain 10h30 6-9 ans 7 € 15
Lundi 21 Balade ornitho à l'étang de la Loy 14h 8-12 ans 5 € 10
33
CALENDRIERDES ATELIERS
Maisonde laNature
MoulinRusson
AutreLieu AdulteFamille Enfant
HEURE AGE TARIFS LIEU PAGE
OCTOBRE
Mardi 22 Atelier pain 10h30 4-6 ans 7 € 15
Mercredi 23 Fabrication d'un abri à insectes 14h A partir
de 6 ans 5 € 7
Jeudi 24 Atelier pain 10h30 2½-4 ans 7 € 15
Jeudi 24 Balade automnale 14h 4-6 ans 5 € 10
Lundi 28 Atelier pain 10h30 6-9 ans 7 € 15
Lundi 28 La ronde des petites bêtes 14h 6-9 ans 5 € 11
Mardi 29 La ronde des petites bêtes 14h 4-6 ans 5 € 11
Mercredi 30 Course d'orientation 14h 8-12 ans 5 € 13
Mercredi 30 Contes au Moulin 14h 4-7 ans 6 € 23
Mercredi 30 Contes au Moulin 15h15 2½-4 ans 6 € 23
Jeudi 31 Fabrication d'une citrouille en argile 10h30 3-5 ans 8 € 19
Jeudi 31 Fabrication d'une citrouille en argile 14h 5-9 ans 9 € 19
NOVEMBRE
Mercredi 6 Atelier pirouette cosmique 14h 8-12 ans 10 € 20
Mercredi 13 La ronde des petites bêtes 14h 9-12 ans 5 € 11
Du 15 au 17 Exposition 2eme Mouture - Famille Gratuit 31
CALENDRIERDES ATELIERS
Maisonde laNature
MoulinRusson
AutreLieu AdulteFamille Enfant
35
HEURE AGE TARIFS LIEU PAGE
NOVEMBRE
Mercredi 20 Petits meuniers 10h30 6-9 ans 5 € 16
Dimanche 24 Après-midi Ludothèque 14h Toute la
famille Gratuit 22
Mercredi 27 Petits meuniers 10h30 8-12 ans 5 € 16
Samedi 30 Atelier plantes médicinales 14h30 à partir
de 15 ans 14 € 27
DÉCEMBRE
Mercredi 4 Atelier pain 10h30 8-12 ans 7 € 15
Mercredi 4 Atelier P'tits Cuistots de Marne et Gondoire 14h 7-10 ans 9 € 17
Mercredi 4 Atelier P'tits Cuistots de Marne et Gondoire 16h 3-6 ans 9 € 17
Mercredi 11 Contes au Moulin 14h 4-7 ans 6 € 23
Mercredi 11 Contes au Moulin 15h15 2½-4 ans 6 € 23
Mercredi 18 Atelier pain 10h30 6-9 ans 7 € 15
Mercredi 18 Fabrication d'une décoration de Noël 10h30 3-5 ans 8 € 20
Mercredi 18 Atelier pain 14h 4-6 ans 7 € 15
Mercredi 18 Fabrication d'une décoration de Noël 14h 5-10 ans 9 € 20
CALENDRIERDES ATELIERS
Maisonde laNature
MoulinRusson
AutreLieu AdulteFamille Enfant
HEURE AGE TARIFS LIEU PAGE
JANVIER
Mercredi 8 Atelier pain 10h30 2½-4 ans 7 € 15
Mercredi 15 Fabrication d'une mangeoire à oiseaux 14h 8-12 ans 5 € 7
Samedi 18 Fabrication de produits cosmétiques 14h30 à partir
de 13 ans 7 € 28
Dimanche 19Découverte des oiseaux hivernant à l'étang de la Loy
14h A partir de 14 ans 5 € 30
Mercredi 22 Petits meuniers 10h30 4-6 ans 5 € 16
Mercredi 29 Atelier pain 14h 8-12 ans 7 € 15
FÉVRIER
Mercredi 5 Fabrication de papier recyclé 10h30 6-9 ans 5 € 8
Lundi 10 Petits meuniers 10h30 8-12 ans 5 € 16
Mardi 11 Atelier pain 10h30 4-6 ans 7 € 15
Mercredi 12 Atelier P'tits Cuistots de Marne et Gondoire 14h00 7-12 ans 9 € 17
Mercredi 12 Atelier P'tits Cuistots de Marne et Gondoire 15h30 3-6 ans 9 € 17
Mardi 18 Fabrication d’une mangeoire à oiseaux 14h 8-12 ans 5 € 7
Mercredi 19 Balade ornitho à l'étang de la Loy 14h 8-12 ans 5 € 10
Jeudi 20 Atelier pain 14h 8-12 ans 7 € 15
Dimanche 23 Après-midi Ludothèque 14h Toute la
famille Gratuit 22
Mercredi 26 Atelier pain 10h30 2½-4 ans 7 € 15
CALENDRIERDES ATELIERS
Maisonde laNature
MoulinRusson
AutreLieu AdulteFamille Enfant
37
MODALITÉS DE RÉSERVATION ET DE DE PARTICIPATION
MODALITÉS DE RÉSERVATION POUR LES ATELIERS
La réservation des ateliers est obligatoire. Pour réserver, rendez- vous sur le site internet de l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire : marneetgondoire-tourisme.fr, rubrique « Réservez » ou en direct à l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire, (2 rue du chemin de fer - Lagny-sur-Marne).
MODALITÉS DE PARTICIPATION POUR LES ATELIERS
• Pour les ateliers dédiés aux enfants (âges précisés dans le descriptif et le planning), la présence d’un parent est obligatoire (participation gratuite). L’adulte supplémentaire sera facturé au tarif de l’atelier.
• Les ateliers « découverte de l’apiculture » à la Maison de la Nature et « après-midi ludothèque » au Moulin Russon sont destinés à toute la famille : les enfants participent avec leurs parents.
• Les ateliers « découverte de l’apiculture » sont gratuits et sur réservation. L’animation « après-midi ludothèque » est gratuite et sans réservation.
• Tenues : Pour les activités en extérieur, signalées par le pictogramme , prévoir des vêtements adaptés et des chaussures fermées. Pour les ateliers apiculture, il est impératif de venir en pantalon long et chaussures fermées (leggings non autorisés). Des combinaisons et vêtements de protection sont fournis par l’apicultrice aux enfants uniquement.
Les participants sont tenus de se présenter 10 minutes avant le début des ateliers et sont priés de présenter les bons d’échanges de leur réservation en version papier ou numérique.
Des photos peuvent être prises pendant l’animation. Vous serez invités à compléter une autorisation de droit à l’image le jour de la prestation.
Les ateliers se déroulent dans la majorité des cas au Moulin Russon à Bussy-Saint-Georges et à la Maison de la Nature à Ferrières-en-Brie sauf pour certaines animations, signalées par le pictogramme .
Conditions générales de vente : les conditions générales et particulières de vente sont à disposition sur le site internet marneetgondoire-tourisme.fr et à l’accueil du Moulin Russon et de l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire.
MAISON DE LA NATURE 3 ALLÉE DU CHÂTEAU D’EAU77164 FERRIÈRES-EN-BRIE 01 64 77 27 14
EN TRANSPORTS EN COMMUN
RER A :• Depuis Paris ou Disneyland® Paris, prendre le RER A, arrêt Bussy-Saint-
Georges (puis suivre les indications “en bus”)
EN BUS :• Bus Pep’s n°22, vers Gare de Bussy St Georges, arrêt Impératrice Eugénie,
puis marcher 12 minutes en direction du 3 Allée du Château d’Eau
EN VOITURE
• Depuis Paris (52 min, 31.5 km) A4 puis D35 Prendre rue du Château en direction de « Allée du Château d’eau »
PARKING GRATUIT
Maison de la
Nature
39
MOULIN RUSSON RUE DU LAVOIR77600 BUSSY-SAINT-GEORGES01 64 77 27 14
EN TRANSPORTS EN COMMUN
Depuis Paris ou Disneyland® Paris, prendre le RER A, arrêt Bussy-Saint-Georges (puis suivre les indications ci-dessous, “à pied” ou “en bus”)
À PIED : • Depuis la gare RER A de Bussy-Saint-Georges :
balade de 25 minutes par la vallée de la Brosse
EN BUS :• Depuis la gare RER A de Torcy, bus Pep’s n°21, arrêt Mairie à Bussy-Saint-
Martin (puis 10 minutes à pied).
• Depuis la gare RER A de Bussy-Saint-Georges, bus Pep’s n°26 arrêt Place du Clos à Bussy-Saint-Georges (5 minutes) puis 20 minutes à pied
• Depuis la gare Transilien (ligne P) de Lagny-sur-Marne, bus Pep’s n°26 arrêt Place du Clos à Bussy-Saint-Georges (20 minutes) puis 20 minutes à pied
Attention, les bus ne circulent pas les dimanches après-midi.
EN VOITURE
• Depuis Paris ou Disneyland® Paris, A4 sortie 12 Ferrières/Collégien/Bussy-Saint-Georges
PARKING GRATUIT
LA MAISON DE LA NATURE ET LE MOULIN RUSSON SONT ACCESSIBLES AUX FAMILLES AVEC ENFANTS ET POUSSETTES ET POUR LES PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE.
VISITES LIBRES DU MOULIN RUSSON : EN DEHORS DE CES ATELIERS, VOUS POUVEZ VISITER LIBREMENT
LE MOULIN RUSSON AUX HORAIRES SUIVANTS :
De septembre à mars : • les mercredis et dimanches après-midi de 14h à 17h D’avril à août : • les mercredis après-midi de 14h à 17h et les dimanches de 15h à 18h Visites groupes (adultes et enfants) sur demande et sur réservation
Maison de la
NatureLe Moulin Russon et la Maison de la Nature sont des sites de la Communauté d’Agglomération
de Marne et Gondoire, animés par l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire.
Créd
it p
hoto
s :
XXXX
- N
e pa
s je
ter
sur
la v
oie
publ
ique
. 20
19
Vous avez aimé votre visite ou vos ateliersau Moulin Russon et à la Maison de la Nature ?
PARTAGEZ VOTRE AVIS SUR
LES RENDEZ-VOUS
DE SAISON
LES RENDEZ-VOUS
DE SAISON
LES RENDEZ-VOUS
DE SAISON
LES RENDEZ-VOUS
DE SAISON
INFOS & RESERVATIONS
01 64 77 27 14Moulin Russon/Maison de la Nature
01 64 02 15 15Office de Tourismede Marne et Gondoire
Lagny-sur-Marne
